Xabar mavzusi rus tili zamonaviy dunyo. Zamonaviy dunyoda rus tilining roli va vazifalari

1.Kirish. Umumiy holat . 3 2. Rus tilining dunyodagi o'rni . 5

3. Rus tili dunyodagi yetakchi tillardan biridir. 7

4. Xalqaro muloqotda rus tili. 9 5. Rus tili kelajakda jahon tillari qatoriga kiradimi? o'n to'rt

6. Xulosa. 16

7. Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yxati. 17

Kirish. Umumiy holat .

Rus tili rasmiy tildir Rossiya Federatsiyasi. Sharqiy guruhga tegishli slavyan tillari kiritilgan Hind-yevropa oilasi tillar. BMTning rasmiy tili. U SSSRning sobiq ittifoq respublikalarida millatlararo muloqot tili sifatida ishlatiladi. Rusiyzabonlar soni 250 million kishi.

Millatning bebaho boyligi til – milliy madaniyatning o‘ziga xos genofondidir. Til xalq hayotida etnik farqlovchi va etnointegrallashtiruvchi funktsiyalarni bajaradi, chetda ikkinchi, ikkinchi darajali emas, balki etakchi o'rinlardan birini egallaydi, chunki u millatning ma'naviy mustaqilligining tashuvchisi sifatida ishlaydi. . Uning uchun tilni yo'qotish nafaqat tashqarida, balki uning ichida ham o'zaro tushunishni yo'qotishdir.

Til xalqning asosiy ma'naviy hududidir. Buni milliy madaniyatning tayanchi, deganlar haq. Qadimgi Rossiyada "til" so'zi ham ikkinchi ma'noga ega edi - "xalq". Ona tilini asrab-avaylash Vatanga, millatga sadoqatning yuksak ma’naviy belgisidir. Bu tuyg‘ular Buyuklik yillarida yuksak badiiy kuch bilan ifodalangan Vatan urushi Anna Axmatova.

"O'qlar bilan o'lik yotish qo'rqinchli emas,

Oq bo'lib qolish achchiq emas

Va biz sizni qutqaramiz, ruscha nutq,

Ajoyib Ruscha so'z

Biz sizni bepul va toza olib ketamiz

Biz esa nevaralarimizga beramiz va biz asirlikdan qutqaramiz

Avar Rasul Gamzatovning so'zlari rus shoirasining his-tuyg'ulariga mos keladi:

"Agar ertaga til yo'qolsa,

Men bugun o'lishga tayyorman »

Ga qaramasdan keng foydalanish milliy-rus ikki tilliligi ( solishtirma og'irlik rus tilini ikkinchi til sifatida biladiganlar 1970-yildagi 80,1% dan 1979-yilda 83% gacha oshdi, barcha millatlar oʻz ona tilidan foydalanadilar (jami aholining 93,1%).

Rus tili ma'naviy muloqot uchun tanish va qulay vositadir. Pushkin rus tiliga ikki tomonlama missiyani - birlik missiyasini va boshqa tillar va madaniyatlarni saqlash missiyasini vasiyat qildi. Hozirgi sharoitda u mustaqil davlatlarning yaqinlashuvining eng muhim dastagi hisoblanadi. Bir ajoyib faktni eslash kerak. 1948 yilda, davrida sovuq urush» Allen Dalles o'rgatdi: SSSRni yo'q qilish uchun bu shart emas atom bombasi, faqat uning xalqlarini rus tilini bilmasdan qila oladigan ilhomlantirish kerak. Iqtisodiy, madaniy va boshqa aloqalar uzildi. Davlat mavjud bo'lishni to'xtatadi.

RUS TILINING DUNYODAGI O'RNI

Rus tili dunyo tillaridan biri bo'lgan va shunday bo'lib qoladi. Hisob-kitoblarga ko'ra, rus tili so'zlashuvchilar soni bo'yicha (500 million kishi, shu jumladan chet elda 300 milliondan ortiq) dunyoda xitoy (1 milliarddan ortiq) va ingliz (750 million) tillaridan keyin uchinchi o'rinda turadi. Koʻpgina nufuzli xalqaro tashkilotlarda (BMT, MAGATE, YUNESKO, JSST va boshqalar) rasmiy yoki ishchi til hisoblanadi.

O'tgan asrning oxirida bir qator mamlakatlar va mintaqalarda rus tilining jahon tili sifatida faoliyat yuritishi sohasida turli sabablarga ko'ra xavotirli tendentsiyalar paydo bo'ldi.

Rus tili postsovet hududidagi eng qiyin vaziyatga tushib qoldi. Bir tomondan, tarixiy inertsiya tufayli u hali ham u erda millatlararo muloqot tili rolini o'ynaydi. MDHning qator davlatlarida rus tili ishbilarmon doiralarda, moliya va bank tizimlarida, ayrim davlat idoralarida qo‘llanilishi davom etmoqda. Ushbu mamlakatlar aholisining aksariyati (taxminan 70%) hali ham uni yaxshi biladi.

Boshqa tomondan, rusiyzabon makonni yo'q qilish jarayoni davom etayotganligi sababli (u yaqinda sekinlashdi, lekin to'xtatilmadi), uning oqibatlari sezila boshlaganligi sababli, vaziyat bir avlodda keskin o'zgarishi mumkin. Bugun.

Titulli xalqlar tilining yagona davlat tili sifatida kiritilishi natijasida rus tili asta-sekin ijtimoiy-siyosiy va iqtisodiy hayotdan, madaniyat sohasidan, ommaviy axborot vositalaridan siqib chiqarilmoqda. U bo'yicha ta'lim olish imkoniyatlari qisqartirildi. Umumta’lim va kasb-hunar ta’lim muassasalarida rus tilini o‘rganishga kam e’tibor qaratilmoqda ta'lim muassasalari unda ta'lim titulli xalqlar tillarida olib boriladi.

Rus tili doirasining torayishi, birinchidan, SSSR parchalanishi natijasida xorijda qolgan millionlab vatandoshlarimizning huquqlariga chuqur ta’sir ko‘rsatsa, ikkinchidan, bu yangi mustaqillikka erishgan davlatlarning milliy manfaatlariga javob bermaydi. . Noto'g'ri til siyosati MDH doirasida ham hamkorlikni rivojlantirishda jiddiy qiyinchiliklarga olib kelishi mumkin (iqtisodiy va ilmiy-texnikaviy integratsiya, yagona til siyosatini shakllantirish). ta'lim maydoni va boshqalar) va o'zaro ikki tomonlama munosabatlar sohasida.

MDH va Boltiqbo'yi mamlakatlarida rus tiliga alohida maqom berish muammosi alohida dolzarblik va ahamiyat kasb etdi. Bu o'z pozitsiyasini saqlab qolishning asosiy omilidir.

Chet elda rus tilini yoyish sohasida eng faol faoliyat olib bormoqda rus markazi Rossiya Tashqi ishlar vazirligi huzuridagi xalqaro ilmiy va madaniy hamkorlik (Roszarubezhsentr), Davlat instituti Rus tili va adabiyoti. A.S. Pushkin, Rus tilini rivojlantirish markazi va Rossiya rus tili va adabiyoti o'qituvchilari jamiyati (ROPRYAL).

Albatta, chet elda rus tilini targ'ib qilish sohasida resurslar muammosi eng keskin bo'lib qolmoqda. Yuqorida ta'kidlanganidek, ba'zi ijobiy o'zgarishlar yuzaga kelganiga qaramay, moliyaviy imkoniyatlar juda cheklanganligicha qolmoqda. Hozirda bu muammolarni qisman hal eta oladigan xorijda rus tilini qo‘llab-quvvatlash jamg‘armasini tashkil etish masalasi ishlab chiqilmoqda.

Rus tili dunyodagi yetakchi tillardan biridir

Rus tili dunyodagi yetakchi tillardan biri bo‘lgan va shunday bo‘lib qoladi. So'nggi ma'lumotlarga ko'ra, rus tili so'zlashuvchilar soni bo'yicha (va bu yarim milliarddan ortiq kishi) dunyoda xitoy va ingliz tillaridan keyin uchinchi o'rinda turadi. Mutaxassislarning ta'kidlashicha, rus tili o'sha tillarga tegishli bo'lib, ularni bilish deyarli barcha davlatlar manfaatlariga mos keladi. Bugungi kunda dunyoning 80 ga yaqin davlatida rus tilini o'rganish uchun deyarli majburiy deb hisoblangani bejiz emas. Masalan, Chexiya Respublikasida o‘qish tili sifatida rus tilini fransuz tilidan ko‘ra ko‘proq talabalar tanlaydi. Faqat Xitoyda ingliz tili talabalar tomonidan ko'proq sevilgan va Bolgariyada rus tili maktablarda o'rganiladigan eng mashhur tillar orasida 14-o'rindan ikkinchi o'ringa ko'tarildi. Mutaxassislarning ta'kidlashicha, kelgusi yillarda rus tilining mashhurligi faqat oshadi.

“Russkiy mir” jamg‘armasi ijrochi direktorining birinchi o‘rinbosari Sergey Morgunov bu bahoga qo‘shiladi: “Bizdagi ma’lumotlarga ko‘ra, rus tili turli mamlakatlarda tobora ommalashib bormoqda. Bu nafaqat biz bilan ishlash uchun kelgan va Rossiya bilan qandaydir integratsion aloqalarga ega bo'lgan odamlarga, balki oilaviy aloqalar orqali qandaydir munosabatlarga ega bo'lgan odamlarga ham tegishli. Bu ba'zi avlodlardagi vatandoshlarimizga tegishli - uchinchi yoki to'rtinchi va allaqachon tilni unutib qo'ygan. Bu qiziqish Rossiyaning faol siyosiy o'yinchi sifatida ham ortib bormoqda o'tgan yillar, jahon miqyosida katta ahamiyatga ega. Rus madaniyatiga qiziqish har doim juda yuqori bo'lgan, ammo so'nggi tadqiqotlar jamg‘armamiz tomonidan o‘tkazilayotgani doimiy, faol o‘sishni ko‘rsatmoqda”.

“Russkiy mir” fondi Rossiya prezidenti Vladimir Putinning farmoni bilan butun dunyoda rus tili va rus madaniyati markazlarini tashkil etish maqsadida tashkil etilgan. Hozirgacha Fond AQSh, Belgiya, Bolgariya, Vengriya, Yaponiya, Ozarbayjon, Armaniston, Qozog‘iston, Qirg‘iziston, Tojikiston, Xitoy, Estoniya va Latviyada 20 dan ortiq rus markazlarini ochgan. Xorijda, ayniqsa MDHda rus tilini qo‘llab-quvvatlashda rus tilida ta’limni rivojlantirish bo‘yicha qator dasturlarni amalga oshirayotgan Moskva hukumati ham muhim rol o‘ynaydi. Masalan, Boltiqbo‘yi mamlakatlarida “Moskva merining stipendiyasi” dasturi amalga oshirilmoqda. Uning faoliyati davomida 500 dan ortiq kishi stipendiya sohibiga aylandi. MDH mamlakatlari maktab o‘quvchilari o‘rtasida rus tili bo‘yicha xalqaro olimpiadalar o‘tkazilib, yaqin xorijdagi rusiyzabon maktablar o‘qituvchilari uchun malaka oshirish kurslari tashkil etilmoqda. Moskvadan sovg‘a sifatida sobiq ittifoq respublikalaridagi rus tilidagi maktablar har yili yuz minglab darsliklar oladi. Ammo, mutaxassislarning fikriga ko'ra, bu hali ham etarli emas. Rossiya Bosh vaziri Vladimir Putin Moskvaning dunyoda o‘sib borayotgan roli rus tili va rus madaniyatiga mantiqiy qiziqish uyg‘otayotganini bir necha bor ta’kidlagani bejiz emas. Hukumatning asosiy vazifalaridan biri bu rus tilini dunyodagi asosiy tillardan biriga aylantirish, shunda kelajakda bu tilda milliarddan ortiq kishi gaplashadi.

Xalqaro aloqada rus tili

Xalqaro aloqada rus tili. Rus tili dunyodagi eng keng tarqalgan va eng boy tillardan biri bo'lib, ular asosiy tarqalish hududidan tashqarida turli xalqlar vakillari so'zlashadi, nafaqat ushbu tillarda so'zlashuvchilar bilan, balki o'zaro muloqot qilishadi.
Ingliz tili va ular davlat yoki rasmiy bo'lgan mamlakatlardan tashqarida qo'llaniladigan boshqa tillar singari, rus tili ham Rossiyadan tashqarida keng qo'llaniladi. U, masalan, xalqaro (davlatlararo) aloqaning turli sohalarida qo'llaniladi. "fan tili" vazifasini bajaradi - turli mamlakatlar olimlari o'rtasidagi aloqa vositasi, universal bilimlarni kodlash va saqlash vositasi (jahon ma'lumotlarining 60-70 foizi ingliz va rus tillarida nashr etiladi). Rus. til jahon aloqa tizimlarining (radio eshittirishlar, havo va kosmik aloqalar va boshqalar) zaruriy aksessuaridir. Ingliz, rus va boshqalar, ya'ni. Jahon tillari nafaqat ijtimoiy funktsiyalarning o'ziga xos xususiyatlari bilan tavsiflanadi (masalan, lingua franca funktsiyasi, ya'ni bilimlarni tarqatish va ularning darajasini oshirishda vositachi). turli mamlakatlar; diplomatiya, xalqaro savdo, transport, turizm tilining funksiyasi; ta'lim funktsiyasi - ular rivojlanayotgan mamlakatlardagi yoshlarni o'rgatadi va hokazo), balki o'rganish va foydalanish uchun ushbu tillarni ongli ravishda tanlash ("xorijiy til", ya'ni ko'pchilik maktablarda va universitetlarda o'qitish mavzusi sifatida tan olinishi) mamlakatlar; xalqaro tashkilotlarda, birinchi navbatda, BMTda, xalqaro kongresslarda va hokazolarda "ishchi til" sifatida huquqiy tan olinishi).
Rus. til, unda so'zlashuvchilarning mutlaq soni bo'yicha dunyoda beshinchi o'rinda turadi (xitoy, hind va urdu tillaridan keyin, ingliz va ispan tillaridan keyin), lekin bu xususiyat "dunyo tili" ni aniqlashda asosiy emas. "Jahon tili" uchun bu tilda so'zlashadigan odamlarning soni, ayniqsa ona tili emas, balki ona tilida so'zlashuvchilarning global tarqalishi, turli mamlakatlarni qamrab olishi, mamlakatlarning maksimal soni, shuningdek, muhim ahamiyatga ega. turli mamlakatlardagi aholining eng nufuzli ijtimoiy qatlamlari sifatida (masalan, ilmiy-texnik va ijodiy ziyolilar, boshqaruv apparati). SSSR parchalanishidan oldin rus. tilni 91 mamlakatda 20-24 million maktab o'quvchilari, talabalar va boshqa odamlar o'rgangan, ch. arr. Sharq mamlakatlarida. Evropa va boshqa sobiq deb atalmish. sotsialistik davlatlar. U hozirgi "yaqin xorijdagi" barcha xalqlar orasida millatlararo muloqot tili, hatto rus bo'lmagan "ikkinchi ona tili" sifatida ham tan olingan. SSSRda yashovchi xalqlar. 90-yillarda. 20-asr rus talabalari soni. dunyoda til (sobiq SSSR respublikalari bundan mustasno) 10-12 million kishini tashkil qiladi. (Rus tilini o'rganuvchilar sonining kamayishi Sharqiy Evropa mamlakatlarida sodir bo'ldi; rivojlangan mamlakatlarda va boshqa bir qator mamlakatlarda o'qish uchun rus tilini tanlaganlarning nisbiy soni ortdi). Rus tilini o'rganish majburiyatini bekor qilish. yuqori statistik ma'lumotlar bergan mamlakatlarda til rus tilini o'zlashtirish sifatining yaxshilanishiga olib keldi. tilni o'rganayotgan shaxslar tomonidan erkin tanlov, k.-l holda. majburlash. Rus tilini bilish darajasini oshirish. til uning ta'limotini "kommunizm tili" ning mafkuraviy bo'yoqlaridan, "siyosiy va tarbiyaviy funktsiyadan" ozod qilishga yordam beradi. Boshqa keng xalqaro o'rganish va foydalanish tillari singari, Rus. til ijtimoiy va lingvistik omillarning ta'siri tufayli "dunyo tillari klubi" ga kirdi. Ijtimoiy omillar ma'lum bir tilda so'zlashuvchining insoniyat tarixidagi ahamiyati va uning roli, nufuzi bilan bog'liq. zamonaviy dunyo. Rus tilini tarqatish. Yevropa va Osiyo mamlakatlarida til XI asrdan kelib chiqqan. ko'tarilgan chiziqda Rus bu jarayonda muhim rol o'ynaydi. 19-asrning klassik adabiy yozuvchisi, u 20-asr voqealari, shu jumladan Rossiyada 2-yarmida boshlangan siyosiy, iqtisodiy, ijtimoiy va boshqa o'zgarishlar tufayli - ko'pincha qarama-qarshiliklarga ega edi. 80-yillar 20-asr
Lingvistik omillar ma'lum bir tilning "tabiiy, tug'ma ustunligi" ga (masalan, uning morfologik tuzilishining turiga, ingliz analitik grammatikasining ustunligi tarafdorlari sifatida) o'z-o'zidan etarli emas, tarixiy-ijtimoiy omillardan kelib chiqadi. ishongan).Rus. til va boshqa "dunyo tillari" juda informatsiondir, ya'ni o'z tizimida muloqot va og'zaki ijodning maksimal tajribasini, fikrlarni ifodalash va uzatish uchun sinovdan o'tgan vositalar va imkoniyatlarni saqlash qobiliyati. Axborot qiymati - bu til elementlarining sifati, lekin, tabiiyki, u asl va tarjima nashrlarida uzoq tilda taqdim etilgan ma'lumotlarning miqdori va sifatiga chambarchas bog'liq. Axborot qiymati ma'lum bir tilning kommunikativ samaradorligi, boshqa tillarda so'zlashuvchilar uchun foydalanish qulayligi bilan bog'liq.
Aniq lingvistik rejada quyidagilar muhim ahamiyatga ega: semantikaning rivojlanishi, ham leksik, ham grammatik, ayniqsa, lug'atning sintaktik, stilistik va boshqa farqlanishi, xususan, maxsus terminologiyalarning mavjudligi; tilning fikrning eng nozik tuslarini ifodalashga moslashishi; umumiy qabul qilingan standart (lit. til) barqarorligi va uning normalizatsiya darajasi; kitob va so'zlashuv o'rtasidagi munosabat nutq, shuningdek, og'zaki shaklning holati yoqilgan. til; til birliklarining baynalmilallashuv darajasi va ularning milliy o'ziga xosligini saqlab qolish; yozuvning tabiati va boshqalar. Xalqaro vositachining vazifasi tilning boshqa yoki barcha tillarga oʻxshamasligini, balki ularda ifodalangan hamma narsani ifodalay olishini talab qiladi (bu tezis “oʻzaro tarjima qilish” tushunchasi bilan bogʻliq. ).
Rus. til keng makonda va uzoq vaqt davomida o'zining noyobligi va o'ziga xosligini saqlab, G'arb va Sharq tillarining boyligini o'zlashtirdi, yunon-vizantiya, lotin, sharq tillarini o'zlashtirdi. va st.-shon-sharaf. meros. U Evropaning roman va german tillarining yangi tillarining yutuqlarini qabul qildi. Biroq, uni ishlab chiqish, qayta ishlash va jilolashning asosiy manbai Rusning ijodiy faoliyati edi. odamlar, ayniqsa rus avlodlari. va hamma katta bo'ldi. fan, siyosat, texnika, madaniyat va adabiyot arboblari - rus. til yuksak darajada rivojlangan, boy, o‘z imkoniyatlari bilan ochilgan, tartibli, uslubiy jihatdan farqlangan, tarixiy jihatdan mutanosib, barcha ehtiyojlarga – nafaqat milliy, balki umuminsoniy ehtiyojlarga ham xizmat qila oladigan tilga aylandi.
Rus tili, butun dunyo o'rganadigan va qo'llaniladigan boshqa tillar singari, ayniqsa lingvistik hodisa sifatida, shu jumladan qarama-qarshilik nuqtai nazaridan, ya'ni boshqa xalqlarning lingvistik ongi va madaniyati nuqtai nazaridan jadal o'rganiladi: turli xil. monografik tavsiflar uning barcha jihatlari, har xil turdagi lug'atlar, grammatika, stilistika, barcha toifadagi foydalanuvchilar uchun nazariy va amaliy grammatika va hokazolarda namoyon bo'ladi. (qarang: russhunoslik). 1967 yildan boshlab Xalqaro rus tili va adabiyoti o'qituvchilari uyushmasi MAPRYAL (qarang), 1973 yildan - Rus tili instituti. Moskvada A. S. Pushkin (qarang), 1967 yildan beri "Rus tili chet elda" jurnali va Rossiya va boshqa mamlakatlarda boshqa davriy o'quv adabiyotlari nashr etiladi.

Zamonaviy til holati rus tilining holatiga salbiy ta'sir ko'rsatadigan jarayonlarning rivojlanishi bilan tavsiflanadi:
- sobiq SSSR hududida rus tilining amal qilish sohalari qisqartirilmoqda, buning natijasida rus tilini biladigan millionlab odamlar boshqaruv, ta'lim, madaniyat, adabiyot va informatika sohalarida undan to'liq foydalana olmaydi. ;
- sobiq SSSR respublikalarida milliy-rus ikki tilliligini rivojlantirish kontseptsiyasi o'zgarmoqda, bu MDH va Boltiqbo'yi mamlakatlarida rus tilining ahamiyatining zaiflashishiga olib keladi; bu, o'z navbatida, Rossiya Federatsiyasining ayrim hududlarida ikki tillilik muammolariga munosabatga salbiy ta'sir qiladi;
- rus tilidagi ish yozishmalar hajmi kamayadi; bozor iqtisodiyotiga o‘tish sharoitida boshqaruv shakllari va usullaridagi o‘zgarishlar xo‘jalik yozishmalari, ish yuritish va arxivlarning yangi standartlari va qoidalari bilan mustahkamlanmagan;
- rus tilida kitoblar nashr etilishi qisqarmoqda, ularning tiraji sezilarli darajada kamaydi, kitob bozori nuqsonli va ibtidoiy, jiddiy ilmiy va badiiy nashrlar, jumladan, rus tiliga oid kitoblar ishlab chiqarish keskin kamaydi. opportunistik adabiyotlarni ishlab chiqarish uchun nashriyotlar;
- zamonaviy rus jamiyatining ehtiyojlarini to'liq qondirmaydi, asosan tarjima qilinadi Axborot tizimlari;
- normallashtirish ishlari ortda qoldi: rus adabiy tilining me'yorlarini yaratish va tarqatish zamonaviy jamiyat ehtiyojlarini to'liq qondirmaydi;
- maktab va oliy o‘quv yurtlarida rus tili va adabiyotini o‘qitishda jiddiy qiyinchiliklar yuzaga keldi: mavjud o‘quv-metodik adabiyotlar talablarga javob bermaydi. zamonaviy talablar;
- ommaviy axborot vositalarida, o'rtada va rus tilini targ'ib qilishning yaxshi yo'lga qo'yilgan tizimi mavjud emas o'rta maktab, professional sohalarda.

Rus tili kelajakda jahon tillari qatoriga kiradimi?

20-asrning boshlarida 150 millionga yaqin kishi rus tilida so'zlashdi - asosan sub'ektlar Rossiya imperiyasi. Keyingi 90 yil ichida rus tilini biladiganlar (faol yoki passiv) ikki baravar ko'payib, qariyb 350 million kishini tashkil etdi va ularning 286 millioni rus tili davlat tili bo'lgan mamlakatda va uning aholisining ko'pchiligida yashadi. qarindosh edi.

70 milliondan ortiq kishi (asosan, Sharqiy Yevropaning Sovet Ittifoqi respublikalari, Bolqon va bir qator Osiyo mamlakatlarida) rus tilini u yoki bu darajada bilardi. SSSR parchalanganidan 14 yil o'tgach, 2005 yilga kelib, rus tilida so'zlashuvchilar soni turli darajada 278 millionga, shu jumladan Rossiya Federatsiyasining o'zida 140 millionga kamaydi.

Hozirgi vaqtda rus tili Rossiya Federatsiyasining 130 million fuqarosi, MDH va Boltiqbo'yi respublikalarining 26,4 million aholisi va MDHdan tashqari davlatlarning deyarli 7,4 million aholisi uchun (birinchi navbatda, Germaniya va boshqa Evropa mamlakatlari, AQSh va AQSh) ona tili hisoblanadi. Isroil), keyin jami 163,8 million kishi ovqatlanadi.

114 milliondan ortiq kishi rus tilini ikkinchi til sifatida biladi (asosan MDH va Boltiqboʻyi mamlakatlarida) yoki uni chet tili sifatida biladi (MDH boʻlmagan mamlakatlarda). 10 yil ichida, 2015 yilga kelib, rus tilini ona tili deb bilganlar soni, bizning hisob-kitoblarga ko'ra, 144 millionga (shu jumladan Rossiyaning o'zida 120 million) kamayadi. Bundan tashqari, yana 68 million kishi uni ikkinchi yoki chet tili sifatida gapiradi.

Hozirgi vaqtda rus tilining tarqalish darajasi hali ham dunyoda to'rtinchi o'rinda turadi. Ingliz tili (taxminan 500 million kishi uni birinchi yoki ikkinchi til sifatida ishlatadi va 1 milliarddan ortiq kishi chet tili sifatida gapiradi) va xitoy (1,350 milliondan ortiq kishi deyarli faqat ona tili sifatida so'zlashadi (shu jumladan mandarin) 900 million kishi. ).Uchinchi o'rinni egallagan ispan tili(u qariyb 360 million kishiga tegishli, shu jumladan, taxminan 335 million - mahalliy aholi).

Sharqiy Evropa davlatlari rus tilining Rossiyadan tashqarida tarqalishi bo'yicha an'anaviy ravishda ikkinchi muhim mintaqa bo'lib kelgan. Mamlakatlarda rus tili va madaniyatiga qiziqish cho'qqisi G'arbiy Yevropa 1980-yillarning oxiri edi, bu qayta qurish deb ataladigan va undan ma'lum umidlar bilan bog'liq edi.

G'arbiy Evropa mamlakatlarida rus tili va madaniyatiga bo'lgan qiziqishni saqlab qolish, ma'lum darajada, bir necha emigratsiya to'lqinlaridan tashkil topgan rusiyzabon jamiyat tomonidan yordam berishi mumkin. Uning aholisi, bizning hisob-kitoblarimiz bo'yicha, 4,3 million kishi, ularning eng katta qismi Germaniya, Frantsiya, Gretsiya, Buyuk Britaniya, Portugaliya, Ispaniyada istiqomat qiladi.

Xulosa.

Rus tilining muammolari rus madaniyatining zamonaviy jamiyatdagi o'rni - uning buyuk adabiyoti va rassomligi, falsafasi va tarixi, butun ma'naviy hayotdagi roli bilan uzviy bog'liqdir. Ular rus madaniyati nafaqat o'z milliy zaminida, balki ko'p millatli milliy madaniyatni mustahkamlash kontekstida ham hal qilishga chaqirilgan yangi vazifalar bilan bog'liq.

Butun keskinlik bilan uning himoyasi va himoyasi haqida savol tug'iladi, uni zaiflashtiradigan begona so'zlar uni bosib oladi. Rus tili yomonlasha boshladi, qashshoqlasha boshladi, boyligini yo'qotdi va chet tili deb atalgan til bilan yuvilib keta boshladi. Koʻpgina viloyatlarda rus tilini oʻrgatish sust. Besh mingdan ortiq rus tili o‘qituvchilari yetishmaydi.

Rus tili jahon tilidir. Kam o'rganilgan (kamroq o'qitilgan), lekin dunyo tsivilizatsiyasining butun merosi rus tiliga tarjima qilingan degan ma'noda.

Foydalanilgan adabiyotlar ro'yxati .

1. Trushkova Yu. V. Zamonaviy sotsiolingvistik terminologiyani tavsiflash muammolari ("davlat tili" atamasi) // Til muammolari 2. Xaleeva II. Til Yevropaga olib keladi // gaz. "Trud", 2010 yil 7 fevral
3. Chelyshev E. P. "Buyuk va qudratli" himoyaga olindi // "Rossiyskaya gazeta", 2009 yil 17 noyabr

Zamonaviy dunyoda. Rus tili - rus xalqining milliy tili, Rossiya Federatsiyasining davlat tili va millatlararo muloqot tili
Atrofga nazar tashlasangiz, inson aqli va qo'li bilan yaratilgan juda ko'p narsalarni topishingiz mumkin: radio, telefon, mashina, kema, samolyot, raketa ...

Lekin insoniyat yaratgan eng hayratlanarli va hikmatli narsa bu tildir. Er yuzidagi deyarli barcha odamlar gapira oladi. Ular turli tillarda gaplashadi, lekin barcha tillar bir xil vazifaga ega - odamlarga muloqot qilishda, birgalikda ishlashda bir-birlarini tushunishlariga yordam berish.

Tilsiz inson, xalq, jamiyat mumkin emas; fan, texnika, san'at rivojlanishi. Tilning ma'nosi (nutq, so'zlar) ko'plab rus maqollarida qayd etilgan.
Inson so'zining o'qlari keskinroq.
Yaxshi nutq tinglash yaxshidir.
O'q birga tegadi, ammo maqsadli so'z mingtaga tegadi.
Shamol tog'larni buzadi, xalq so'zi ko'taradi.
Shuningdek, mashhur adabiyot, falsafa, san’at namoyandalarining bir qancha bayonotlari mavjud
Til barcha bilim va butun tabiatning kalitidir (G. R. Derjavin).
Yozuv uchar so‘zga kuch beradi, makon va zamonni zabt etadi (Ya. K. Grot).
Uning grammatik xususiyat va qoidalarni bilmagan o‘zini ulug‘lashi mumkin emas (A.P.Sumarokov).

Til borliq davomida amal qiladigan ijtimoiy hodisalarni anglatadi insoniyat jamiyati. Tilning asosiy maqsadi (yoki vazifasi) aloqa, aloqa vositasi bo'lib xizmat qilishdir. Til tafakkur, inson ongi bilan uzviy bog'liq bo'lib, fikr va tuyg'ularimizni shakllantirish va ifodalash vositasi bo'lib xizmat qiladi.

Sayyoramizda ikki mingdan ortiq tillar mavjud. Ular orasida rus tili eng keng tarqalgan tillardan biridir. U barcha xilma-xillikni o'z ichiga oladi til vositalari odamlar oʻrtasidagi muloqotda foydalaniladi. Tillar bir-biridan farq qilishiga qaramay, ularning har birining boshqa tillar orasida "qarindoshlari" bor. Rus tili, ukrain va belarus tillari kabi, Sharqiy slavyan tillariga tegishli. Ushbu guruh tillari bir xil manbaga ega - Qadimgi rus tili. Demak, bir qator o'xshash xususiyatlar (xususan, lug'atning o'xshashligi: otlar - ruscha "oqsil", ukraincha "bilok", belaruscha "byalok"; sifatlar - ruscha "oq", ukraincha "bily", belaruscha "oq" ; fe'llar - ruscha "oqlash", ukraincha "qobiliyat", belaruscha "belets").

Rus tili bir vaqtning o'zida har qanday tilga xos bo'lgan barcha universal funktsiyalarni bajarganligi sababli mavjud va rivojlanadi.

Til yordamida odamlar muloqot qiladilar, o'z fikrlarini, his-tuyg'ularini, atrofimizdagi dunyo haqidagi bilimlarini bir-birlariga uzatadilar. Tilimizning har qanday so'zi shunchaki tovushlar yig'indisi emas: uning o'ziga xos ma'nosi bor. Va biz bir xil ma'nolar yordamida o'ylaymiz. Binobarin, til tafakkur va bilish bilan chambarchas bog'liqdir. Insonning atrofdagi voqelik haqidagi barcha bilimlari tilda mustahkamlangan va umumiy qabul qilingan va tushunarli so'zlar, iboralar va jumlalarda ifodalangan. Bu odamlarga bilimlarni avloddan-avlodga etkazish imkonini beradi.

Zamonaviy dunyoda rus tili aytib o'tilganlardan tashqari yana uchta funktsiyani bajaradi.
Birinchidan, rus tili rus xalqining milliy tilidir. Unda ajoyib san'at va adabiyot yodgorliklari yaratilgan, u fan va madaniyat tilidir. So'zlarning joylashishi, ma'nolari, birikmalarining ma'nosida bizga dunyo va odamlar haqidagi bilimlarni etkazuvchi, ko'plab ajdodlar avlodlari tomonidan yaratilgan ma'naviy boylik bilan tanishtiruvchi ma'lumotlar mavjud.

Ikkinchidan, rus tili Rossiya Federatsiyasining davlat tilidir. SSSR mavjud bo'lganda, rus tili bunday emas edi - bu hududda juda ko'p millatlar yashagan Sovet Ittifoqi. Endi bu til nafaqat odamlarning uydagi va ishdagi ehtiyojlarini qondirishga, balki davlatning rasmiy tiliga, ilm-fan, ishlab chiqarish va, albatta, madaniyat tilidir.

Uchinchidan, rus tili xalqaro tillardan biridir.

DA xalqaro munosabatlar davlatlar Birlashgan Millatlar Tashkiloti tomonidan qonuniy ravishda BMTning rasmiy va ishchi tillari sifatida e'lon qilingan jahon tillaridan foydalanadilar. Bu tillar ingliz, frantsuz, rus, ispan, xitoy va arab tillaridir. Olti tilning birortasida davlatlararo siyosiy, iqtisodiy, ilmiy-madaniy aloqalarni amalga oshirish, xalqaro uchrashuvlar, forumlar va hokazolar o‘tkazish mumkin.

Maktabda rus tilini o'rganish rus milliy tilining boyligi, go'zalligi va ulug'vorligini ochib berish, u bilan ongli g'urur va muhabbatni kuchaytirish va kuchaytirishga qaratilgan. Rus tili - qahramonlik tarixi, madaniyat, fan, ijtimoiy tafakkur va hokazolarda ulkan yutuqlarga ega bo'lgan buyuk rus xalqining tilidir. milliy madaniyat shakli.

Ona tilini o'rganishni ruscha so'zni yaxshi bilganlarning u haqidagi bayonotlarini o'rganishdan boshlash kerak.

Bizning g'ayrioddiy tilimiz hali ham sir bo'lib qolmoqda. Unda barcha ohanglar va soyalar, tovushlarning barcha o'tishlari mavjud - eng qattiqdan eng nozik va yumshoq N.V.Gogolgacha.
Bizga eng boy, eng aniq, kuchli va chinakam sehrli rus tili berildi. Vatanga bo‘lgan chin muhabbatni tilga muhabbatsiz tasavvur qilib bo‘lmaydi. Til biz o'rganamiz va to'xtovsiz o'rganishimiz kerak oxirgi kunlar uning hayoti K. G. Paustovskiy.
Rus tili mohir qo'llar va tajribali lablarda go'zal, ohangdor, ifodali, moslashuvchan, itoatkor, epchil va kengdir A.I.Kuprin.

Cheat varaq kerakmi? Keyin uni saqlang - » Zamonaviy dunyoda rus tili. 1-chiptaga javob. Adabiy asarlar!

Rus tili - u xalqning qudratini, uning ko'p asrlik tarixini, ko'plab avlodlar madaniyatini va millatning o'ziga xos an'analarini o'zida mujassam etgan. Har bir inson uchun ona tili nafaqat muloqot yoki axborot uzatish vositasi, balki bebaho sovg'a ota-bobolari tomonidan unga o'tgan.

Rus tili madaniy hodisa sifatida

Bu rus tilida beqiyos edi adabiy asarlar, Mendeleev va Lomonosov, Pushkin va Lermontov, Chaykovskiy va Rimskiy-Korsakov bu haqda gapirgan.

Rus tili boy tarixga ega, chet el qabilalari uni ko'p marta o'zlashtirishga harakat qilishgan, ammo shunga qaramay, rus xalqi kabi o'z mustaqilligini, kuchini va qudratini saqlab qoldi.

Rus tili nihoyatda ko'p qirrali - u inson qalbida paydo bo'ladigan barcha his-tuyg'ularni, fikr va istaklarni osongina etkazishi mumkin.

Zamonaviy rus tili

Har bir tilga xos bo'lgan asosiy funktsiyalardan tashqari, rus tilining yana bir muhim maqsadi bor - bu ko'plab xalqlar va millatlarni birlashtiruvchi bo'g'indir. Rossiya ko'p millatli mamlakat, har bir etnik guruh o'z tiliga ega, lekin ko'pincha ularning har biri ma'lum bir guruh odamlar bilan muloqot qilish imkoniyatini beradi.

Rus tili bu to'siqni yo'q qiladi. Ruscha ham xalqaro til slavyan mamlakatlari o'rtasidagi aloqa: Ukraina, Litva, Latviya, Estoniya, Gruziya.

Unda so'zlashuvchilarning umumiy soniga ko'ra, rus tili dunyoda 6-o'rinni egallaydi. 200 milliondan ortiq kishi uni o'z ona tili deb biladi va bu tilda so'zlashuvchilar soni 360 millionga etadi. 10 dan ortiq mamlakatlarda rus tili rasmiy til maqomiga ega, jumladan, Rossiya, Belarus, Abxaziya, Tojikiston va Qozog'iston.

Shunisi e'tiborga loyiqki, Nyu-York qonunlariga ko'ra, shahardagi rasmiy hujjatlar ingliz tili bilan bir qatorda rus tilida ham nashr etilishi kerak, chunki bu shaharda rus diasporasi yil sayin o'sib bormoqda. Postsovet hududidagi ko'plab mustaqil mamlakatlarda rus tili rasmiy til maqomiga ega emasligiga qaramay, unda aholining 50% ga yaqini so'zlashadi.

Afsuski, rus diasporasi orasida rusiyzabon yoshlarni kamaytirish tendentsiyasi mavjud: bolalar Kundalik hayot ota-onasining tilida emas, balki maktabda o'qitiladigan va jamoat joylarida muloqot qiladigan tilda muloqot qilish. Biroq, postsovet mamlakatlari yoshlari orasida rus tili adabiy rangga ega bo'ladi.

Sovet davrida tug‘ilgan avlodlar asosan shevalarda, turli tovush buzilishlaridan foydalangan holda so‘zlashadi. Yosh avlodning nutqi zamonaviy jaranglarni hisobga olgan holda ham toza.

Zamonaviy rus tili muammolari

Ayni paytda rus tili o'ziga xos inqirozni boshdan kechirmoqda: u haqoratli so'zlar, amerikanizmlar va ko'plab jargonlar bilan to'yingan.

Buzuq tilni ommaviy axborot vositalari, shuningdek, yuqori mansabdor shaxslar o'z nutqida ko'p xatolarga yo'l qo'yadigan, bunga mutlaqo ahamiyat bermagan holda, jamiyatda tilning roli juda katta va juda katta bo'lsa-da, juda faol targ'ib qilinadigan holatlar juda tez-tez uchraydi. uning ta'siri juda kuchli.

Savodsizlik, shuningdek, etuk bo'lmagan o'sib borayotgan avlodlarga yo'naltirilgan mashhur janrdagi zamonaviy rus musiqasini ajratib turadi. Vaqt o'tishi bilan ko'plab qo'shiqlarga xos bo'lgan ma'nosiz so'zlar yoshlar muloqotining elementiga aylanadi.

Polyabin Ivan

Annotatsiya "Zamonaviy dunyoda rus tili"

MAZMUNI

1 Til va jamiyat

3 Til ekologiyasining muammolari

4 taniqli rus olimlari

1 TIL VA JAMIYAT

Tilning ijtimoiy mohiyati:

Tilning jamiyatdagi vazifalari;

tillar va etnik guruhlar;

Til vaziyatlari;

Til aloqalari;

RUS TILINING 3 MUAMMOLARI

4 ta MASHXUR RUS OLIMLARI

Rus tili lingvistikasi

Allbest.ru saytida joylashgan

MAZMUNI

1 Til va jamiyat

2 Zamonaviy dunyoda rus tili

3 Til ekologiyasining muammolari

4 taniqli rus olimlari

1 TIL VA JAMIYAT

Til ijtimoiy hodisa sifatida vujudga keladi, rivojlanadi va mavjuddir. Uning asosiy maqsadi insoniyat jamiyati ehtiyojlariga xizmat qilish va birinchi navbatda, katta yoki kichik ijtimoiy jamoa a'zolari o'rtasidagi aloqani, shuningdek, ushbu jamoaning jamoaviy xotirasining ishlashini ta'minlashdir.

Jamiyat tushunchasi ta'riflash qiyin bo'lgan tushunchalardan biridir. Jamiyat - bu shunchaki insonlar majmui emas, balki u yoki bu ijtimoiy, kasbiy, jins va yosh, etnik, etnografik, konfessional guruhlarga mansub odamlar o'rtasidagi turli munosabatlar tizimi bo'lib, unda har bir shaxs ma'lum bir joyni egallaydi va shuning uchun harakat qiladi. ma'lum bir davlat maqomining egasi sifatida, ijtimoiy funktsiyalar va rollar. Jamiyat a'zosi sifatida shaxsni boshqa shaxslar bilan bog'laydigan ko'p sonli munosabatlar asosida aniqlash mumkin. Shaxsning lingvistik xulq-atvorining o'ziga xos xususiyatlari va umuman uning xatti-harakati asosan ijtimoiy omillar bilan belgilanadi.

Til va jamiyat o'rtasidagi munosabatlar muammosi ko'plab jihatlarni, shu jumladan guruhlarga kiradigan jihatlarni o'z ichiga oladi.

Tilning ijtimoiy mohiyati:

Tilning jamiyatdagi vazifalari;

Tillar ijtimoiy evolyutsiyasining asosiy yo‘nalishlari;

Til tarixi va xalq tarixi.

Jamiyatdagi tilning xilma-xilligi:

Tilning funksional variantlari (mavjudlik shakllari);

Jamiyatning til va hududiy tabaqalanishi (hududiy lahjalar);

Jamiyatning til va ijtimoiy tabaqalanishi (ijtimoiy dialektlar);

Notiqlarning til va ijtimoiy rollari.

Ko'p millatli jamiyatda tillarning o'zaro ta'siri:

tillar va etnik guruhlar;

Til vaziyatlari;

Milliy til siyosati;

Til aloqalari;

Ko‘p tillilik sotsiologik jihatdan”.

Ularni o'rganish tilshunoslik va sotsiologiya chorrahasida paydo bo'lgan sotsial lingvistika (ijtimoiy tilshunoslik), shuningdek, etnolingvistika, nutq etnografiyasi, stilistika, ritorika, pragmatika, lingvistik aloqa nazariyasi, ommaviy aloqa nazariyasi va boshqalar tomonidan amalga oshiriladi. .

Til jamiyatda quyidagi ijtimoiy vazifalarni bajaradi:

Kommunikativ / informatsion (shaxslararo va ommaviy aloqa aktlarida, lingvistik / og'zaki bayonotlar ko'rinishidagi xabarlarni uzatish va qabul qilish, lingvistik aloqa aktlari ishtirokchilari, kommunikatorlar sifatida odamlar o'rtasida ma'lumot almashish)

Kognitiv / kognitiv (shaxs va jamiyat xotirasida bilimlarni qayta ishlash va saqlash, dunyo tasvirini shakllantirish),

Interpretativ / izohli (qabul qilingan til bayonotlarining / matnlarining chuqur ma'nosini ochib berish),

Tartibga soluvchi / ijtimoiy / interaktiv (kommunikativ rollarni almashish, ularning kommunikativ etakchiligini tasdiqlash, bir-biriga ta'sir qilish, kommunikativ postulatlar va printsiplarga rioya qilish tufayli muvaffaqiyatli ma'lumot almashishni tashkil etishga qaratilgan kommunikantlarning lingvistik o'zaro ta'siri),

Aloqa o'rnatish / fatik (kommunikativ o'zaro ta'sirni o'rnatish va qo'llab-quvvatlash),

Hissiy ekspressiv (o'z his-tuyg'ularini, his-tuyg'ularini, kayfiyatlarini ifodalash, psixologik munosabat, aloqada sheriklar bilan munosabatlar va aloqa mavzusi),

Estetik (san'at asarlarini yaratish),

Sehr / "sehrgarlik" (diniy marosimda, sehrgarlar, psixikalar va boshqalar amaliyotida foydalanish),

Etnik-madaniy (ma'lum bir etnik guruh vakillarining bir xil tilda so'zlashuvchilari sifatida bir butunga birlashishi),

Metallingvistik / metanutq (tilning o'zi va undagi nutq aktlari faktlari to'g'risida xabarlarni uzatish).Har bir tilning tarixi uning tashuvchisi bo'lgan xalqlar tarixi bilan eng chambarchas bog'liq.

Aniqlash (qabila tili, xalq tili va millat tili o‘rtasida sezilarli funksional farqlar mavjud. Til qarindosh (nafaqat qarindosh) qabilalarning bir xalqqa birlashishi va birlashishida nihoyatda muhim rol o‘ynaydi. millatning shakllanishi.

Bitta etnik guruh bir vaqtning o'zida ikki yoki undan ortiq tildan foydalanishi mumkin. Shunday qilib, O'rta asrlarda G'arbiy Evropaning ko'plab xalqlari ikkalasidan ham foydalanganlar so'zlashuv tillari, va lotin. Bobilda akkad (bobil-ossuriya) bilan bir qatorda uzoq vaqt shumer tili ham ishlatilgan. Va aksincha, bir xil til bir vaqtning o'zida bir nechta etnik guruhlarga xizmat qilishi mumkin. Shunday qilib, ispan tili Ispaniyada, shuningdek (ko'pincha boshqa tillar bilan bir vaqtda) Chili, Argentina, Urugvay, Paragvay, Boliviya, Peru, Ekvador, Kolumbiya, Venesuela, Panama, Kosta-Rika, Salvador, Gonduras, Gvatemala, Meksika, Kuba Respublikasi, Filippin, Ekvatorial Gvineya Respublikasi va boshqalar. Etnik guruh o'z tilini yo'qotib, boshqa tilga o'tishi mumkin. Bu, masalan, Galliyada keltlarning romanizatsiyasi tufayli sodir bo'ldi.

Xuddi shu ijtimoiy jamiyatda qo'llaniladigan munosabatlarni tavsiflash turli xil variantlar til yoki turli tillar, til holati haqida gapiring. Til vaziyatlari bir komponentli va ko‘p komponentli, muvozanatli va muvozanatsiz bo‘lishi mumkin. Islandiya bir komponentli til vaziyatiga misoldir. Muvozanat holati Belgiyada (frantsuz va golland tillarining bir xil maqomida) sodir bo'ladi.

G'arbiy Afrikaning ko'plab shtatlarida nomutanosiblik holatlari kuzatilmoqda: mahalliy tillar katta demografik kuchga ega va kommunikativ kuch jihatidan ular Evropa tillaridan past. Bitta til hukmronlik qilishi mumkin: Senegaldagi volof. Nigeriyada bir nechta tillar (hausa, yoruba, igbo) hukmronlik qiladi. Amaldagi tillar turli obro'ga ega bo'lishi mumkin (diglossia holatida). Davlat tomonidan olib borilayotgan oqilona til siyosatini tanlash til holatlarini chuqur tahlil qilish va muvozanatli baholashga asoslanadi.

Turli til tizimlarining korrelyatsiyasi va turli xil turlari madaniyat (shuningdek, dunyo hodisalarini turkumlashning turli usullari) etnolingvistikaning mazmunini tashkil etadi. Etnolingvistikaning ko'pgina vakillari ko'pincha tilning dunyoni bilishdagi rolini asossiz ravishda oshirib yuborishadi (Germaniyadagi Leo Vaysgerber maktabi, AQShda Edvard Sapir va Benjamin L.Vorf tomonidan ilgari surilgan tilshunoslik nisbiyligi gipotezasi).

Til ma'lum ma'noda unda so'zlashuvchi, ko'p shevalar shaklida so'zlashuvchi xalqlarning hududiy tabaqalanishini va jamiyatning sinflarga, qatlamlarga va guruhlarga bo'lgan ijtimoiy tabaqalanishini, ular o'rtasida yagona tilni qo'llashdagi farqlarni aks ettiradi. umuman olganda, ko'plab variantlar, navlar, ijtimoiy dialektlar (sotsiolektlar) shaklida harakat qiladi. Adabiy til, xalq tili, koine, funktsional uslublar, fanning pastki tillari, jargonlar va jargonlar kabi umumiy va maxsus xarakterdagi ko'plab shakllar ko'rinishidagi til uni qo'llash sohalari va muhitlarining xilma-xilligini aks ettiradi.

Ustida berilgan til o'z yozuv tizimining paydo bo'lishi va yozma tilning shakllanishi, matbaa, gazeta, jurnal, radio, telegraf, telefon, televidenie va Internet ixtirosi va tarqatilishi ta'sir qiladi. Chunki jamiyat, jarayonda tarixiy rivojlanish unga xizmat qiluvchi tilning vazifalari, uning ijtimoiy va funktsional tabaqalanishi, hududiy va ijtimoiy dialektlarning munosabati, ijtimoiy mavqei. turli shakllar tilning mavjudligi.

Nazariy tilshunoslik uchun til tizimini rivojlantirishda ichki (ichki tuzilmaviy) va tashqi (birinchi navbatda ijtimoiy) omillar o‘rtasidagi bog‘liqlik muammosi katta qiziqish uyg‘otadi. Til (va birinchi navbatda, uning lug'ati) moddiy madaniyat (texnologiya va texnologiya) rivojlanishiga, ma'naviy madaniyat yutuqlariga (mifologik, falsafiy, badiiy, dunyoni ilmiy tushunish, yangi tushunchalarning shakllanishi) sezgir. .

2 ZAMONAVIY DUNYODA RUS TILI

rus tili umumiy soni ma'ruzachi jahon tillarining o'ntaligidan joy egallaydi, ammo bu joyni aniqlash juda qiyin.

Rus tilini ona tili deb biladiganlar soni 200 million kishidan oshadi, ularning 130 millioni Rossiyada yashaydi. Rus tilini yaxshi biladigan va uni kundalik muloqotda birinchi yoki ikkinchi til sifatida ishlatadiganlar soni 300-350 millionni tashkil etadi.

Umuman olganda, dunyoda yarim milliarddan ortiq kishi rus tilida u yoki bu darajada gaplashadi va bu ko'rsatkich bo'yicha rus tili dunyoda xitoy va ingliz tillaridan keyin uchinchi o'rinda turadi.

Bugungi kunda rus tilining dunyodagi ta'siri so'nggi o'n yilliklarda pasayganmi yoki yo'qmi degan savol qolmoqda.

Bir tomondan, SSSR parchalanishidan oldin rus tili umume'tirof etilgan millatlararo muloqot tili bo'lib xizmat qilgan postsovet hududidagi lingvistik vaziyat juda ziddiyatli va bu erda turli xil tendentsiyalarni aniqlash mumkin. Boshqa tomondan, so'nggi yigirma yil ichida uzoq xorijdagi rusiyzabon diaspora ko'p marta ko'paydi. Albatta, 70-yillarda Vysotskiy "xalqimizning sayyoramiz bo'ylab tarqalishi" haqida qo'shiqlar yozgan, ammo to'qsoninchi va ikki minginchi yillarda bu tarqalish ancha sezilarli bo'ldi. Ammo 2000-yillarning oxiridan boshlab rus tili bilan bog'liq vaziyatni ko'rib chiqish uchun, albatta, postsovet davlatlaridan boshlash kerak. Postsovet hududida, Rossiyadan tashqari, rus tilining taqdiri hech qanday tashvish tug'dirmaydigan kamida uchta mamlakat mavjud. Bular Belarus, Qozog‘iston va Qirg‘iziston.

Belorussiyada aholining aksariyati kundalik hayotda va umuman kundalik muloqotda rus tilida gaplashadi, shaharlarda esa yoshlar va ko'plab o'rta yoshli odamlar rus tilida so'zlashadi, hatto o'tmishda xarakterli bo'lgan belaruscha urg'u ham deyarli yo'q.

Shu bilan birga, Belarus rus tilining davlat maqomi referendumda mutlaq ko'pchilik ovoz bilan tasdiqlangan yagona postsovet davlatidir. Shubhasiz, rus tilidan belarus tiliga tarjimonlarning xizmatlari uzoq vaqt talab qilinmaydi va, ehtimol, hech qachon - axir, Belarusiyada deyarli barcha rasmiy va biznes yozishmalar rus tilida olib boriladi.

Qozog‘istonda til bilan bog‘liq vaziyat ancha murakkab. 1990-yillarda Qozogʻiston aholisida ruslarning ulushi sezilarli darajada kamaydi va qozoqlar 1930-yillardan beri birinchi marta milliy koʻpchilikka aylandi. Konstitutsiyaga ko‘ra, Qozog‘istonda yagona davlat tili qozoq tilidir. Biroq, 90-yillarning o'rtalaridan boshlab barcha rasmiy hududlarda rus tilini davlat tiliga tenglashtirgan qonun mavjud. Va amalda ko'pchilik davlat muassasalari shahar va viloyat darajasida, shuningdek, poytaxt davlat muassasalarida qozoq tilidan ko'ra rus tili ko'proq qo'llaniladi.

Sababi oddiy va juda pragmatik. Bu muassasalarda turli millat vakillari – qozoqlar, ruslar, nemislar, koreyslar mehnat qiladi. Shu bilan birga, barcha o'qimishli qozoqlar rus tilini yaxshi bilishadi, boshqa millat vakillari esa qozoq tilini yomonroq bilishadi.

Shunga o'xshash holat Qirg'izistonda ham kuzatilmoqda, u erda rus tiliga davlat maqomi beruvchi qonun ham mavjud va kundalik muloqotda shaharlarda rus tilidagi nutq qirg'izlarga qaraganda tez-tez eshitiladi.

Ozarbayjon rus tilining maqomi hech qanday tarzda rasman tartibga solinmagan ushbu uch mamlakatga qo'shni, ammo shaharlarda mahalliy millat aholisining aksariyati rus tilida juda yaxshi gaplashadi va ko'pchilik muloqotda undan foydalanishni afzal ko'radi. Bunga yana Ozarbayjon aholisining ko'p millatliligi yordam bermoqda. Sovet Ittifoqi davridan beri milliy ozchiliklar uchun millatlararo muloqot tili rus tili bo'lib kelgan.

Bu qatorda Ukraina alohida turadi. Bu yerda til vaziyati oʻziga xos boʻlib, til siyosati baʼzan nihoyatda gʻalati shakllarga ega boʻladi.

Ukrainaning sharqiy va janubidagi barcha aholi rus tilida gaplashadi. Bundan tashqari, bir qator mintaqalarda (Qrim, Odessa, Donbassda) majburiy ukrainlashtirishga urinishlar teskari natijaga olib keladi. Ukraina tiliga nisbatan ilgari neytral munosabat salbiy tomonga o'zgarib bormoqda.

Natijada, bu hududlarda hatto an'anaviy aralash nutq yo'qoladi - sharqda Surjik va Odessa va uning atrofidagi Odessa lahjasi. Yangi avlod tilni ota-ona nutqi misolida emas, balki rus televideniyesi diktorlari nutqi misolida o'rganadi va rus tilida to'g'ri gapira boshlaydi. adabiy til(XXI asrning jargon xususiyatlari bilan).

Yakuniy misol: ukrainalik yoshlarning rus tilidagi nutqida ukraincha "yumshoq" G (h) Moskva-Peterburg tipidagi "qattiq" H (g) bilan almashtiriladi.

G'arbiy Ukrainada ham hamma narsa oddiy emas. Axir, Karpat va Transkarpat Ukraina aholisi qo'shni mamlakatlarda (Slovakiya, Vengriya, Ruminiya, Yugoslaviya) alohida rus tili hisoblangan lahjalarda gaplashadi.

Va ma'lum bo'lishicha, ukrain adabiy tili va Ukraina davlatidagi adabiy tilga yaqin dialektlarda aholining ozchilik qismi so'zlashadi. Biroq, so'nggi yillarda Ukraina rasmiylari ukrain tiliga mutlaqo bema'ni usullar bilan - kinoteatrlarda namoyish etilgan barcha filmlarni ukrain tiliga befoyda, lekin majburiy tarjima qilish kabi singdirish bilan band.

Biroq, Boltiqbo'yi mamlakatlari, xususan, Latviya va Estoniya rus tilidan tarjima qilish uchun tarjimon agentliklari xizmatlarini talab qilish istagida beqiyos.

To'g'ri, shuni ta'kidlash kerakki, davlatning til siyosati va aholining munosabati hali ham ikkita katta farqdir (hali Odessada aytganidek). Rossiyalik sayyohga mahalliy aholi bilan muloqot qilish uchun ingliz tilidan tarjima kerakligi haqidagi mish-mishlar juda bo'rttirilgan.

Hayotning talablari davlatning sa'y-harakatlaridan ko'ra kuchliroqdir va bu holatda bu imkon qadar aniq namoyon bo'ladi. Hatto mustaqillik davrida Latviya va Estoniyada tug‘ilgan yoshlar ham bir-birini tushunadigan darajada rus tilida gaplashadi. Va latviyalik yoki estoniyalik rus tilida printsipial ravishda gapirishdan bosh tortadigan holatlar kam uchraydi. Shu darajadaki, bu holatlarning har biri matbuotda qizg‘in muhokamalarga sabab bo‘lmoqda.

So'nggi yillarda Latviya va Estoniyaga tashrif buyurgan ruslarning ko'pchiligining guvohliklariga ko'ra, ular tilni kamsitish belgilariga duch kelishlari shart emas. Latviyaliklar va estoniyaliklar juda mehmondo'st va rus tili bu mamlakatlarda millatlararo muloqot tili bo'lib qolmoqda. Litvada til siyosati dastlab yumshoqroq edi.

Gruziya va Armanistonda rus tili milliy ozchilik tili maqomiga ega. Armanistonda ruslarning umumiy aholi sonidagi ulushi juda kichik, ammo armanlarning muhim qismi rus tilida yaxshi gaplasha oladi. Gruziyada vaziyat taxminan bir xil va rus tili chet el tilida so'zlashuvchi aholi ulushi katta bo'lgan joylarda muloqotda ko'proq tarqalgan. Biroq, yoshlar orasida Gruziyada rus tilini bilish juda zaif. Moldovada rus tili rasmiy maqomga ega emas (Dnestryanı va Gagauziya bundan mustasno), lekin amalda rasmiy sohada foydalanish mumkin.

O‘zbekiston, Tojikiston va Turkmanistonda rus tili qo‘shni Qozog‘iston va Qirg‘izistonga qaraganda kamroq qo‘llaniladi. Tojikistonda Konstitutsiyaga ko‘ra, rus tili millatlararo muloqot tili, O‘zbekistonda u milliy ozchilik tili maqomiga ega, Turkmanistonda vaziyat noaniqligicha qolmoqda.

Har uchala shtatda ham shahar aholisining aksariyati rus tilida gaplashadi. Boshqa tomondan, mahalliy xalqlar o'z ona tilida gaplashadi va ular rus tiliga faqat ruslar yoki milliy ozchilik vakillari bilan suhbatda o'tadilar.

Masalan, syujet jihatdan hind melodramalarini eslatuvchi ayrim yangi o‘zbek filmlarida qahramonlar his-tuyg‘ularini ifodalash yoki patriarxal mahalliy urf-odatlarga to‘g‘ri kelmaydigan munosabatlarni oydinlashtirish uchun rus tiliga o‘tadi. Va til to'sig'ining bir turi mavjud. Yevropalashgan o‘zbek jamiyatida har qanday mavzuni muhokama qilish mumkin – lekin hamma narsani ham o‘zbek tilida muhokama qilib bo‘lmaydi. Ba'zilar uchun rus tili yaxshiroq. Qanday bo'lmasin, rus tili hali ham postsovet hududida millatlararo muloqot tilidir. Bundan tashqari, bu erda asosiy rolni davlatning pozitsiyasi emas, balki aholining munosabati o'ynaydi. Ammo uzoq xorijda rus tili bilan bog'liq vaziyat aksincha. Rus tili, afsuski, ikki avlodda yo'qolgan tillardan biridir.

Birinchi avlod rus muhojirlari rus tilida gapirishni afzal ko'radilar va ularning ko'pchiligi tilni o'rganishadi yangi mamlakat to'liq emas va kuchli urg'u bilan gapiring. Ammo ularning bolalari allaqachon mahalliy tilda deyarli hech qanday urg'usiz gapirishadi (muallifga tug'ilganidan beri tanish bo'lgan va 11 yoshida onasi bilan Shvetsiyaga ketgan qiz, o'n olti yoshida, shvedlar mahalliy tilni olishdi. , Gapirmoqda qishloq shevasi) va muloqotda mahalliy tilni afzal ko'radi.

Ular rus tilida faqat ota-onalari bilan gaplashadilar, yaqinda Internetda ham. Aytgancha, Internet diasporada rus tilini saqlab qolishda juda muhim rol o'ynaydi. Ammo boshqa tomondan, uchinchi yoki to'rtinchi avlodda emigrantlar avlodlarining ildizlariga qiziqish jonlanadi va ular o'z ajdodlari tilini o'rganishni boshlaydilar. Shu jumladan ruscha.

Bugungi kunda, "nol" bilan bog'liq bo'lgan so'nggi yilda rus tili nafaqat postsovet hududida millatlararo muloqotning asosiy tili bo'lib qolmoqda. Sobiq sotsialistik ittifoqning ko‘plab mamlakatlarida keksa avlod vakillari yaxshi gapiradi va yosh avlod tomonidan yaxshi tushuntiriladi. Masalan, sobiq GDRda maktab o‘quvchilariga rus tili, to‘g‘risini aytsam, sovet maktab o‘quvchilariga nemis tili o‘rgatilganidan ancha yaxshi o‘qitilgan. Va so'nggi yigirma yil ichida rus tilining dunyoda tutgan o'rni pasaygan deb aytish qiyin. Yillar davomida postsovet hududida milliy tillarning roli ortib borayotganidan faqat quvonish mumkin. Ammo rus tili millatlararo muloqot tili va jahon tillaridan biri bo'lib qolmoqda, bu bejiz BMTning rasmiy tillaridan biri emas.

RUS TILINING 3 MUAMMOLARI

Yaqinda Moskva Millatlar uyida "XXI asrda rus tili" "davra suhbati" bo'lib o'tdi. Bu yerda hamma joyda nutq madaniyati yo‘qolib borayotgani, tilning chuqur inqirozga uchragani haqida ko‘p gapirildi. Aytishga hojat yo'q, bu juda keng tarqalgan fikr. E’tiborlisi, munozara ishtirokchilari orasida faqat bitta tilshunos – Lomonosov nomidagi Moskva davlat universiteti rus tili kafedrasi professori Lyudmila Cherneyko bor edi. Shuning uchun u bunday bayonotlarni bo'rttirilgan deb hisoblaydi: "Men rus tilining holatida achinarli narsani ko'rmayapman. Men unga faqat tahdidlarni ko'raman. Ammo biz bir-birimizni tinglaymiz. Biz juda yaxshi gapiramiz. Men talabalarni tinglayman. Ular ajoyib gapirishadi. Umuman olganda, mutaxassislar har doim tilga qiziqishgan. Agar jamiyatda rus tiliga bunday qiziqish bo'lsa, buni oxirgi, kamida 5 yil ichida ko'rsatgan bo'lsa, bu milliy o'z-o'zini anglashning ortib borayotganidan dalolat beradi. Bu optimizmni ilhomlantiradi”.

Ajablanarlisi shundaki, faqat tilshunoslar lingvistik muammolarni ko'proq yoki kamroq cheklangan registrda muhokama qilishadi. Mutaxassis bo'lmagan bahslar qizg'in bo'ladi. Band: bu holda, argumentlar ko'pincha eng tuhmat bilan beriladi. Bundan tashqari, nafaqat tortishuvlar og'riqli reaktsiyaga sabab bo'ladi. Ko'pchilik amaldor yoki, aytaylik, telejurnalistning nutqida bitta, ammo qo'pol xatoni payqab, to'satdan g'azab bilan sakrashga yoki shunday deb baqirishga tayyor bo'lishlarini tushunishlari mumkin: "Yo Rabbiy! Xo'sh, qila olmaysiz!"

"Ona tili" va "ona tili" barqaror iboralari borligi ajablanarli emas. Rus milliy ongidagi "mahalliy" so'zi hamma uchun juda muhim chuqur tushunchalar bilan chambarchas bog'liq, masalan, " ona uyi"yoki "mahalliy odam". Ularga hujum qilish g'azabni keltirib chiqaradi. Ona tiliga ham zarar. Lyudmila Cherneykoning qayd etishicha, so‘zni noto‘g‘ri talaffuz qilganimiz yoki yozganimizni bilib, xijolat bo‘lishimizning yana bir sababi bor. (Arifmetik hisob-kitoblarda xatoga bo'lgan munosabatingiz bilan solishtiring - bu unchalik hissiyotli bo'lmaydi).

Lyudmila Cherneykoning fikricha, nutq inson haqida ko'p narsalarni aytib beradigan ijtimoiy pasportdir: “Bundan tashqari, biz insonning tug'ilgan joyini, o'sgan joyini bilib olamiz. Demak, agar siz tinglovchiga qo'shimcha ma'lumot berishni xohlamasangiz, nutqingizning ayrim hududiy xususiyatlaridan xalos bo'lishingiz kerak. Keyinchalik. Ta'lim darajasi. Aytganimizdek, bu bizning qanday ta'limga ega ekanligimizga va ayniqsa, gumanitar fanlarga bog'liq. Nega endi Bauman universiteti “nutq madaniyati” fanini kiritdi? Bundan tashqari, nega jargon, bunday o'g'rilarning jarangi, ezoterik tizim? yopiq tizim, nega? Chunki notanish odamni nutqlar bilan tan oladi. Nutq orqali biz hamfikrlarni topamiz, nutq orqali biz dunyoqarashimiz bilan taxminan bir xil odamlarni topamiz. Hamma gap so‘zlarga bog‘liq”. Va bu nutqlar so'nggi yillarda savodsiz bo'lib qolmadi, aksincha. Nima uchun ko'pchilik rus tilini kamsitayotganini kuchli his qiladi? Gap shundaki, uning mavjudligi katta darajada o'zgargan. Ilgari og'zaki nutq bir qator hollarda faqat shunga o'xshash taqlid edi va, aslida, nutqning yozma shakli edi. Zavod yig‘ilishidan boshlab, KPSS s’ezdi platformasigacha bo‘lgan barcha tribunalarda qog‘ozdan ma’ruzalar o‘qildi. Tele va radioeshittirishlarning katta qismi yozib olingan va hokazo. O‘rta va katta avlod vakillari hokimiyatga endigina kelgan Mixail Gorbachevning nutqlarini butun mamlakat qanday qiziqish bilan tinglaganini, uni “boshlash” o‘rniga “boshlash”ni osonlikcha (bu yerda kamdan-kam hollarda) kechirganini eslaydi. Yangi rahbar oldindan yozilgan matnga qaramay gapira oldi va bu yangi va g'ayrioddiy tuyuldi.

O'shandan beri ommaviy og'zaki nutq ustunlik qildi va, albatta, agar odam yozilganiga ko'ra gapirmasa, u ko'proq xato qiladi. Lyudmila Cherneykoning ta'kidlashicha, bu ba'zi ekstremallarni oqlamaydi: "Televizion tomoshabinlar juda katta. O'z-o'zini tsenzura yo'q bo'lganda, yoshlar uchun dasturda bu "salqin", "baland" bo'lsa, bu cheksiz "voy" - bu muloqot usuli namuna, standart, ular uchun nimadir sifatida o'rnatiladi. taqlid qilishni xohlaydi.

Aytgancha, Lyudmila Cherneiko inglizcha "voy" undovini yoqtirmaydi, chunki uning ruscha analogi bor. Shuning uchun, deydi u, so'zning sofligi haqida qayg'uradigan odam bu so'zni ishlatmaydi. Ha, ehtimol, ildiz otmaydi: "Agar biz sizga "voy" demasak, unda biz buni aytmaymiz. Biz ruscha “ah”, deydi Lyudmila Cherneyko.

Ammo umuman olganda, qarz olishning hozirgi ko'pligida (va buni ko'pchilik til uchun asosiy tahdidlardan biri deb biladi) tilshunos hech qanday dahshatli narsani ko'rmaydi: “Til shu qadar tartibga solingan, ayniqsa rus tili. ochiq tizim, har doim boshqa odamlarning ta'sirini o'ziga singdirgan til, uni ijodiy qayta ishladi. Yaqinda Amerikada uzoq yillardan beri ishlab kelayotgan bitiruvchimiz universitetda nutq so'zlaganida: "Keling, barcha begona ildizlarni tashlaymiz", dedi. Uning vazifasi rus tilini barcha begona ildizlardan tozalashdir. Ammo menda, tilshunos sifatida, mutlaqo tabiiy savol bor - va siz, umuman olganda, rus odamiga "sho'rva" so'zini tashlashni taklif qilasiz. Ha, u juda hayron bo'ladi. Ammo "sho'rva" so'zi qarzga olingan. Shuning uchun, menga butunlay utopik g'oyalar taklif qilinganda - keling, rus tilini chet ellik qarzlardan tozalaylik - bu menga kulgili tuyuladi. Chunki bu mumkin emas. Masalan: "Faqat vulgar yuzning fiziognomiyasi yo'q". Bu Turgenev. Siz "fiziognomiya" so'zisiz, qarzga, qaerga ketyapsiz? Darvoqe, bu ilmiy haqiqatdir, siz rus tilida ildiz otgan, qabul qiluvchi tilining semantikasini, ya'ni u olingan tilni to'liq aks ettiradigan birorta ham so'zni topa olmaysiz. Bu emas va bo'lishi ham mumkin emas. Til hamma narsani oladi va uni o'z tizimiga kiritadi, chunki unda qandaydir vositalar yo'q. Boshqa narsalar qatorida, mana shunday oddiy narsalar - nega "mehnatkor" rus tilida kasb nomi sifatida yo'qolib qoldi? Chunki siz hech qachon ruscha so‘zni asriy ma’nolardan, assotsiatsiyalardan tozalamaysiz. Chunki har bir so‘zda assotsiativ ma’no har tomonga nur bo‘lib chiqib turadi. Bu haqda Mandelstam yozgan. xorijiy so'z, ayniqsa, termin yaratishda, ayniqsa, termin tizimlarida havo kabi mutlaqo zarurdir. Chunki unda ilmiy tafakkur uchun keraksiz, keraksiz ma’nolar yo‘q. Va bu erda yana bir narsa bor. Til o'z-o'zini tashkil etuvchi tizim bo'lib, o'zining ichki qonuniyatlari asosida yashaydi, degan umumiy qabul qilingan. Lekin nafaqat, - deydi Moskva Millatlar uyidagi davra suhbatining yana bir ishtirokchisi - Rossiya Federatsiyasi Madaniyat vazirligining muvofiqlashtirish va tahliliy boshqarmasi boshlig'i Vyacheslav Smirnov. Uning so'zlariga ko'ra, siyosiy komponent ham muhim rol o'ynaydi, hech bo'lmaganda gaplashamiz tilning tarqalish sohasi haqida: "Uning qamrovi toraymoqda - sobiq Sovet Ittifoqi respublikalarida toraymoqda. Garchi yaqinda boʻlmasa-da, Qirgʻiziston prezidenti rus tilining rasmiy til maqomida saqlanib qolishi tarafdori edi”. Va shunga qaramay, bu istisno. Rus tili millatlararo aloqa vositasi sifatida kamroq va kamroq qo'llaniladi.

4 ta MASHXUR RUS OLIMLARI

Rus tili lingvistikasi

A.A. Islohotchi (1900-1978) - ajoyib filolog. U universitet talabalari uchun mashhur “Tilshunoslikka kirish” darsligi tufayli keng doiralarda shuhrat qozondi. Uning ilmiy qiziqishlari nihoyatda xilma-xil bo‘lib, asarlari tilning turli muammolari: fonetika, so‘z yasalishi, lug‘at, yozuv nazariyasi, tilshunoslik tarixi, til va nutq munosabatlariga bag‘ishlangan. Boshqa taniqli tilshunoslar - Kuznetsov, Sidorov va Avanesov bilan birgalikda Reformatskiy Moskva fonologik maktabining asoschisi bo'lib, uning g'oyalari bugungi kunda ham rivojlanmoqda.

Allbest.ru saytida joylashgan

Yuklab oling:

Ko‘rib chiqish:

1 Til va jamiyat

2 Zamonaviy dunyoda rus tili

3 Til ekologiyasining muammolari

4 taniqli rus olimlari

1 TIL VA JAMIYAT

Jamiyat tushunchasi ta'riflash qiyin bo'lgan tushunchalardan biridir. Jamiyat - bu shunchaki insonlar majmui emas, balki u yoki bu ijtimoiy, kasbiy, jins va yosh, etnik, etnografik, konfessional guruhlarga mansub odamlar o'rtasidagi turli munosabatlar tizimi bo'lib, bu erda har bir shaxs o'ziga xos joyni egallaydi va shuning uchun muayyan ijtimoiy maqom, ijtimoiy funksiya va rollarning tashuvchisi sifatida ishlaydi. Jamiyat a'zosi sifatida shaxsni boshqa shaxslar bilan bog'laydigan ko'p sonli munosabatlar asosida aniqlash mumkin. Shaxsning lingvistik xulq-atvorining o'ziga xos xususiyatlari va umuman uning xatti-harakati asosan ijtimoiy omillar bilan belgilanadi.

Til va jamiyat o'rtasidagi munosabatlar muammosi ko'plab jihatlarni, shu jumladan guruhlarga kiradigan jihatlarni o'z ichiga oladi.

Tilning ijtimoiy mohiyati:

Tilning jamiyatdagi vazifalari;

Tillar ijtimoiy evolyutsiyasining asosiy yo‘nalishlari;

Til tarixi va xalq tarixi.

Jamiyatdagi tilning xilma-xilligi:

Tilning funksional variantlari (mavjudlik shakllari);

Jamiyatning til va hududiy tabaqalanishi (hududiy lahjalar);

Jamiyatning til va ijtimoiy tabaqalanishi (ijtimoiy dialektlar);

Notiqlarning til va ijtimoiy rollari.

Ko'p millatli jamiyatda tillarning o'zaro ta'siri:

tillar va etnik guruhlar;

Til vaziyatlari;

Milliy til siyosati;

Til aloqalari;

Ko‘p tillilik sotsiologik jihatdan”.

Til jamiyatda quyidagi ijtimoiy vazifalarni bajaradi:

Kognitiv / kognitiv (shaxs va jamiyat xotirasida bilimlarni qayta ishlash va saqlash, dunyo tasvirini shakllantirish),

Interpretativ / izohli (qabul qilingan til bayonotlarining / matnlarining chuqur ma'nosini ochib berish),

Aloqa o'rnatish / fatik (kommunikativ o'zaro ta'sirni o'rnatish va qo'llab-quvvatlash),

Hissiy ekspressiv (o'z his-tuyg'ularini, his-tuyg'ularini, kayfiyatini, psixologik munosabatini, aloqa sheriklariga va muloqot mavzusiga munosabatini ifodalash),

Estetik (san'at asarlarini yaratish),

Sehr / "sehrgarlik" (diniy marosimda, sehrgarlar, psixikalar va boshqalar amaliyotida foydalanish),

Etnik-madaniy (ma'lum bir etnik guruh vakillarining bir xil tilda so'zlashuvchilari sifatida bir butunga birlashishi),

Metallingvistik / metanutq (tilning o'zi va undagi nutq aktlari faktlari to'g'risida xabarlarni uzatish).Har bir tilning tarixi uning tashuvchisi bo'lgan xalqlar tarixi bilan eng chambarchas bog'liq.

Bitta etnik guruh bir vaqtning o'zida ikki yoki undan ortiq tildan foydalanishi mumkin. Shunday qilib, O'rta asrlarda G'arbiy Evropaning ko'plab xalqlari o'zlarining og'zaki tillari va lotin tilidan foydalanganlar. Bobilda akkad (bobil-ossuriya) bilan bir qatorda uzoq vaqt shumer tili ham ishlatilgan. Va aksincha, bir xil til bir vaqtning o'zida bir nechta etnik guruhlarga xizmat qilishi mumkin. Shunday qilib, ispan tili Ispaniyada, shuningdek (ko'pincha boshqa tillar bilan bir vaqtda) Chili, Argentina, Urugvay, Paragvay, Boliviya, Peru, Ekvador, Kolumbiya, Venesuela, Panama, Kosta-Rika, Salvador, Gonduras, Gvatemala, Meksika, Kuba Respublikasi, Filippin, Ekvatorial Gvineya Respublikasi va boshqalar. Etnik guruh o'z tilini yo'qotib, boshqa tilga o'tishi mumkin. Bu, masalan, Galliyada keltlarning romanizatsiyasi tufayli sodir bo'ldi.

Tilning turli xil variantlari yoki bir ijtimoiy jamiyatda qo'llaniladigan turli tillar o'rtasidagi munosabatlarni tavsiflashda, til holati haqida gapiriladi. Til vaziyatlari bir komponentli va ko‘p komponentli, muvozanatli va muvozanatsiz bo‘lishi mumkin. Islandiya bir komponentli til vaziyatiga misoldir. Muvozanat holati Belgiyada (frantsuz va golland tillarining bir xil maqomida) sodir bo'ladi.

Turli til tizimlari va turli xil madaniyat turlarining o'zaro bog'liqligi (shuningdek, dunyo hodisalarini turkumlashning turli usullari) etnolingvistikaning mazmunidir. Etnolingvistikaning ko'pgina vakillari ko'pincha tilning dunyoni bilishdagi rolini asossiz ravishda oshirib yuborishadi (Germaniyadagi Leo Vaysgerber maktabi, AQShda Edvard Sapir va Benjamin L.Vorf tomonidan ilgari surilgan tilshunoslik nisbiyligi gipotezasi).

Bu tilga oʻz yozuv tizimining paydo boʻlishi va ogʻzaki va ogʻzaki yozma til bilan bir qatorda shakllanishi, matbaa, gazeta, jurnal, radio, telegraf, telefon, televidenie va internetning ixtiro qilinishi va tarqalishi taʼsir koʻrsatmoqda. Jamiyat o‘zining tarixiy taraqqiyoti jarayonida doimo o‘zgarib turganligi sababli, unga xizmat qiluvchi tilning vazifalari, uning ijtimoiy-funksional tabaqalanishi, hududiy va ijtimoiy dialektlarning o‘zaro munosabati, til mavjudligining turli shakllarining ijtimoiy mavqei ham o‘zgarib turadi. .

2 ZAMONAVIY DUNYODA RUS TILI

So'zlashuvchilarning umumiy soniga ko'ra, rus tili dunyo tillarining o'ntaligiga kiradi, ammo bu joyni aniq aniqlash juda qiyin.

Umuman olganda, dunyoda yarim milliarddan ortiq kishi rus tilida u yoki bu darajada gaplashadi va bu ko'rsatkich bo'yicha rus tili dunyoda xitoy va ingliz tillaridan keyin uchinchi o'rinda turadi.

Bugungi kunda rus tilining dunyodagi ta'siri so'nggi o'n yilliklarda pasayganmi yoki yo'qmi degan savol qolmoqda.

Qozog‘istonda til bilan bog‘liq vaziyat ancha murakkab. 1990-yillarda Qozogʻiston aholisida ruslarning ulushi sezilarli darajada kamaydi va qozoqlar 1930-yillardan beri birinchi marta milliy koʻpchilikka aylandi. Konstitutsiyaga ko‘ra, Qozog‘istonda yagona davlat tili qozoq tilidir. Biroq, 90-yillarning o'rtalaridan boshlab barcha rasmiy hududlarda rus tilini davlat tiliga tenglashtirgan qonun mavjud. Amalda esa shahar va viloyat darajasidagi aksariyat davlat muassasalarida, shuningdek, poytaxtdagi davlat muassasalarida qozoq tilidan ko‘ra rus tili ko‘proq qo‘llaniladi.

Bu qatorda Ukraina alohida turadi. Bu yerda til vaziyati oʻziga xos boʻlib, til siyosati baʼzan nihoyatda gʻalati shakllarga ega boʻladi.

Natijada, bu hududlarda hatto an'anaviy aralash nutq yo'qoladi - sharqda Surjik va Odessa va uning atrofidagi Odessa lahjasi. Yangi avlod tilni ota-ona nutqi misolida emas, balki rus televideniyesi diktorlari nutqi misolida o'rganadi va to'g'ri rus adabiy tilida (21-asrning jarangli xususiyatlari bilan) gapira boshlaydi.

Yakuniy misol: ukrainalik yoshlarning rus tilidagi nutqida ukraincha "yumshoq" G (h) Moskva-Peterburg tipidagi "qattiq" H (g) bilan almashtiriladi.

Biroq, Boltiqbo'yi mamlakatlari, xususan, Latviya va Estoniya rus tilidan tarjima qilish uchun tarjimon agentliklari xizmatlarini talab qilish istagida beqiyos.

Birinchi avlod rus muhojirlari rus tilida gapirishni afzal ko'radilar va ularning ko'plari yangi mamlakat tilini to'liq o'zlashtirmaydilar va kuchli urg'u bilan gaplashadilar. Ammo ularning farzandlari allaqachon mahalliy tilda deyarli hech qanday urg'usiz gapirishadi (muallifga tug'ilganidan beri tanish bo'lgan va 11 yoshida onasi bilan Shvetsiyaga ketgan qizni shvedlar mahalliy til deb adashgan. , qishloq lahjasida gapirish) va muloqotda mahalliy tilni afzal ko'radi.

RUS TILINING 3 MUAMMOLARI

"Ona tili" va "ona tili" barqaror iboralari borligi ajablanarli emas. Rus milliy ongidagi "mahalliy" so'zi har bir kishi uchun juda muhim chuqur tushunchalar bilan chambarchas bog'liq, masalan, "tug'ilgan uy" yoki "mahalliy odam". Ularga hujum qilish g'azabni keltirib chiqaradi. Ona tiliga ham zarar. Lyudmila Cherneykoning qayd etishicha, so‘zni noto‘g‘ri talaffuz qilganimiz yoki yozganimizni bilib, xijolat bo‘lishimizning yana bir sababi bor. (Arifmetik hisob-kitoblarda xatoga bo'lgan munosabatingiz bilan solishtiring - bu unchalik hissiyotli bo'lmaydi).

Lyudmila Cherneykoning fikricha, nutq inson haqida ko'p narsalarni aytib beradigan ijtimoiy pasportdir: “Bundan tashqari, biz insonning tug'ilgan joyini, o'sgan joyini bilib olamiz. Demak, agar siz tinglovchiga qo'shimcha ma'lumot berishni xohlamasangiz, nutqingizning ayrim hududiy xususiyatlaridan xalos bo'lishingiz kerak. Keyinchalik. Ta'lim darajasi. Aytganimizdek, bu bizning qanday ta'limga ega ekanligimizga va ayniqsa, gumanitar fanlarga bog'liq. Nega endi Bauman universiteti “nutq madaniyati” fanini kiritdi? Bundan tashqari, nega jargon, bunday o'g'rilarning jarangi, ezoterik tizim, yopiq tizim, nega? Chunki notanish odamni nutqlar bilan tan oladi. Nutq orqali biz hamfikrlarni topamiz, nutq orqali biz dunyoqarashimiz bilan taxminan bir xil odamlarni topamiz. Hamma gap so‘zlarga bog‘liq”. Va bu nutqlar so'nggi yillarda savodsiz bo'lib qolmadi, aksincha. Nima uchun ko'pchilik rus tilini kamsitayotganini kuchli his qiladi? Gap shundaki, uning mavjudligi katta darajada o'zgargan. Ilgari og'zaki nutq bir qator hollarda faqat shunga o'xshash taqlid edi va, aslida, nutqning yozma shakli edi. Zavod yig‘ilishidan boshlab, KPSS s’ezdi platformasigacha bo‘lgan barcha tribunalarda qog‘ozdan ma’ruzalar o‘qildi. Tele va radioeshittirishlarning katta qismi yozib olingan va hokazo. O‘rta va katta avlod vakillari hokimiyatga endigina kelgan Mixail Gorbachevning nutqlarini butun mamlakat qanday qiziqish bilan tinglaganini, uni “boshlash” o‘rniga “boshlash”ni osonlikcha (bu yerda kamdan-kam hollarda) kechirganini eslaydi. Yangi rahbar oldindan yozilgan matnga qaramay gapira oldi va bu yangi va g'ayrioddiy tuyuldi.

Ammo umuman olganda, qarz olishning hozirgi ko'pligida (va buni ko'pchilik til uchun asosiy tahdidlardan biri deb biladi) tilshunos hech qanday dahshatli narsani ko'rmaydi: “Til juda tartibli, ayniqsa rus tili. ochiq tizim, har doim boshqa odamlarning ta'sirini o'zlashtirgan til, uni ijodiy qayta ishlagan. Yaqinda Amerikada uzoq yillardan beri ishlab kelayotgan bitiruvchimiz universitetda nutq so'zlaganida: "Keling, barcha begona ildizlarni tashlaymiz", dedi. Uning vazifasi rus tilini barcha begona ildizlardan tozalashdir. Ammo menda, tilshunos sifatida, mutlaqo tabiiy savol bor - va siz, umuman olganda, rus odamiga "sho'rva" so'zini tashlashni taklif qilasiz. Ha, u juda hayron bo'ladi. Ammo "sho'rva" so'zi qarzga olingan. Shuning uchun, menga butunlay utopik g'oyalar taklif qilinganda - keling, rus tilini chet ellik qarzlardan tozalaylik - bu menga kulgili tuyuladi. Chunki bu mumkin emas. Masalan: "Faqat vulgar yuzning fiziognomiyasi yo'q". Bu Turgenev. Siz "fiziognomiya" so'zisiz, qarzga, qaerga ketyapsiz? Darvoqe, bu ilmiy haqiqatdir, siz rus tilida ildiz otgan, qabul qiluvchi tilining semantikasini, ya'ni u olingan tilni to'liq aks ettiradigan birorta ham so'zni topa olmaysiz. Bu emas va bo'lishi ham mumkin emas. Til hamma narsani oladi va uni o'z tizimiga kiritadi, chunki unda qandaydir vositalar yo'q. Boshqa narsalar qatorida, mana shunday oddiy narsalar - nega "mehnatkor" rus tilida kasb nomi sifatida yo'qolib qoldi? Chunki siz hech qachon ruscha so‘zni asriy ma’nolardan, assotsiatsiyalardan tozalamaysiz. Chunki har bir so‘zda assotsiativ ma’no har tomonga nur bo‘lib chiqib turadi. Bu haqda Mandelstam yozgan. Xorijiy so'z, ayniqsa, termin yaratishda, ayniqsa, termin tizimlarida havo kabi mutlaqo zarurdir. Chunki unda ilmiy tafakkur uchun keraksiz, keraksiz ma’nolar yo‘q. Va bu erda yana bir narsa bor. Til o'z-o'zini tashkil etuvchi tizim bo'lib, o'zining ichki qonuniyatlari asosida yashaydi, degan umumiy qabul qilingan. Lekin nafaqat, - deydi Moskva Millatlar uyidagi davra suhbatining yana bir ishtirokchisi - Rossiya Federatsiyasi Madaniyat vazirligining muvofiqlashtirish va tahliliy boshqarmasi boshlig'i Vyacheslav Smirnov. Uning so'zlariga ko'ra, siyosiy tarkibiy qism ham, hech bo'lmaganda, tilning tarqalish sohasi haqida gap ketganda, muhim rol o'ynaydi: "Uning qo'llanilishi sobiq Sovet Ittifoqi respublikalarida toraymoqda - toraymoqda. Garchi yaqinda boʻlmasa-da, Qirgʻiziston prezidenti rus tilining rasmiy til maqomida saqlanib qolishi tarafdori edi”. Va shunga qaramay, bu istisno. Rus tili millatlararo aloqa vositasi sifatida kamroq va kamroq qo'llaniladi.

4 ta MASHXUR RUS OLIMLARI

Rus tili lingvistikasi

Allbest.ru saytida joylashgan

Til deganda odamlar o'rtasidagi aloqa vositasi bo'lib xizmat qiladigan ijtimoiy hodisalar tushuniladi. Avvalo, rus millatining odamlari rus tilida muloqot qilishadi. Binobarin, rus tilining asosiy vazifasi milliy muloqot tili, ya'ni milliy til bo'lishdir.
Rossiya Federatsiyasi Konstitutsiyasining 68-moddasida rus tili butun hududida davlat tili hisoblanadi. 1991 yilgacha "davlat tili" tushunchasi qo'llanilmadi va rus tili xalqaro til maqomiga ega edi. Unga barcha kerakli narsalar tayinlangan davlat tili funktsiyalari. U sohada keng qo'llanilgan biznes aloqasi, ta'lim, bu fan va ilmiy aloqa tili bo'lgan, ommaviy axborot vositalarida, sud jarayonlarida va hokazolarda ishlatilgan.
Rossiya Federatsiyasi ko'p millatli davlat bo'lganligi sababli (2001 yilda u 176 millat va elatni o'z ichiga olgan), rus tili uning hududida yashovchi turli millat va elatlar vakillari o'rtasida muloqot vositasi bo'lib xizmat qiladi.
Har qanday tilning, shu jumladan rus tilining millatlararo muloqotda paydo bo'lishi, shakllanishi, rivojlanishi, shuningdek faoliyat ko'rsatishi lingvistik va ijtimoiy omillar majmuasiga bog'liq bo'lgan murakkab va ko'p qirrali jarayondir.
Millatlararo muloqot tilining maqomi (1922 yildan) va bu rus tilining yana bir vazifasi - millatlararo muloqot tili bo'lish, rus tili bir qator sabablarga ko'ra olingan.

lingvistik sabablar.

Rus tili Rossiya Federatsiyasida eng rivojlangan tillardan biridir. U boy lug'at va grammatika, funktsional uslublarning yaxshi ishlaydigan tizimiga ega. Bu esa undan inson hayoti va faoliyatining barcha jabhalarida foydalanish imkonini beradi. Rus tilida siz turli xil ilmiy ma'lumotlarni etkazishingiz, his-tuyg'ularingizni va his-tuyg'ularingizni ifodalashingiz, she'riy va nasriy asarlar yaratishingiz mumkin. fantastika. Rus tili o'zining mavzulari, janrlari va uslublari jihatidan eng boy yozuvga ega bo'lib, bu yuksak madaniyat bilan bog'liq. Bularning barchasi rus tilining katta kommunikativ va informatsion qiymatini ta'minlaydi.

etnolingvistik sabablar.

Rus xalqi Rossiya Federatsiyasi hududida eng ko'p;
Rus tili Rossiyadan tashqarida keng tarqalgan;
Rus tili boshqa ilk yozma tillarni boyitdi, ular asosida 70 dan ortiq tillar uchun yozuv yaratilgan;
Rus xalqi yuqori darajada rivojlangan iqtisodiyot va texnologiyaning ko'plab sohalarida samarali texnologiya bilan ajralib turadi.

Shu bilan birga, rus tili xalqaro til bo'lish huquqi uchun boshqa tillar bilan raqobatlashmaydi - bu rol ob'ektiv omillar va tarixiy sharoitlar bilan bog'liq.
Zamonaviy dunyoda rus tilining uchinchi muhim vazifasi - bu til bo'lish xalqaro aloqa.
Ingliz, arab, fransuz, ispan, xitoy tillari bilan bir qatorda rus tili jahon tillari klubiga qabul qilinadi. Bu tillar hisobga olinadi rasmiy tillar BMT, YUNESKO, MAGATE kabi xalqaro tashkilotlar. Bu tillarda eng yirik xalqaro konferensiya va simpoziumlar oʻtkaziladi, rasmiy hujjatlar, byulletenlar, maxsus jurnallar nashr etiladi, internet saytlari yaratiladi, televideniye va radioeshittirishlar olib boriladi. Rus tili jahon tili sifatida uchrashuvlar davomida muloqotni ta'minlaydi eng yuqori daraja va xalqaro konferentsiyalarda.
Rus tili - eng yirik xalqaro ta'lim markazlaridan biri. Rus tilini bilish butun dunyo bo'ylab turli xil bilim sohalarida mutaxassislarning martaba o'sishiga yordam beradi. Rus tili nafaqat Rossiyada, balki boshqa mamlakatlarda ham ilm-fan va madaniyat boyliklariga kirishni ta'minlaydi va o'ziga xos vositachi sifatida ishlaydi. turli millatlar. Zero, dunyoda nashr etilayotgan ilmiy va badiiy adabiyotlarning salmoqli qismi rus tiliga tarjima qilinadi.
Qayta qurish va qayta qurishdan keyingi davrda rus tiliga qiziqish biroz pasayganiga qaramay, 1990-yillarning oxiridan boshlab vaziyat barqarorlashdi: rus tili chet elda universitetlar va o'rta maktablarda o'rganiladi. ta'lim muassasalari ikkinchi yoki uchinchi kabi xorijiy til.
Albatta, rus tilining ta'lim tizimidagi o'rni ko'p jihatdan belgilaydi davlat siyosati Rossiya va boshqa davlatlar, mamlakatlar o'rtasidagi munosabatlar.
Rus tilining chet elda tarqalishiga bir qator tashkilotlar yordam beradi: Xalqaro rus tili va adabiyoti o'qituvchilari uyushmasi (MAPRYAL), Rus adabiyotini sevuvchilar jamiyati (OLRS). Bu tashkilotlarning faoliyati esa, o‘z navbatida, xalq tili va madaniyati bilan tanishish orqali Rossiyaning dunyoda ijobiy imidjini shakllantirishga yordam beradi.

Zamonaviy dunyoda rus tilining o'rni va vazifalari haqida ko'proq ma'lumot:

§ 2. Tilning jamiyatdagi o‘rni. Zamonaviy dunyoda rus tili.
§ 11. Hozirgi rus tilining grammatik tizimida davlat kategoriyasining o'rni
§ 11. Hozirgi rus tilining grammatik tizimida davlat kategoriyasining o'rni
5. Hozirgi rus tilining so'z yasash tizimi. Zamonaviy ruscha so'z yaratishning samarali usullari va modellari.