Xalqaro til belgilari

Xalqaro deb hisoblangan tillar quyidagi xususiyatlarga ega:

• Ko'pchilik bu tilni o'z ona tili deb biladi.
• Bu til ona tili bo'lmaganlar orasida uni chet el yoki ikkinchi til sifatida gapiradiganlar ko'p.
• Bu til ko'plab mamlakatlarda, bir nechta qit'alarda va turli madaniy doiralarda so'zlashadi.
• Ko'pgina mamlakatlarda bu til maktabda chet tili sifatida o'rganiladi.
• Bu til xalqaro tashkilotlar, xalqaro konferensiyalar va yirik xalqaro firmalarda rasmiy til sifatida qo‘llaniladi.

Xalqaro tillar tarixi

Jahon ahamiyatiga ega tillar

Zamonaviy xalqaro tillar [ kim tomonidan?] (ma'ruzachilar umumiy sonining kamayish tartibida):

Xalqaro tillarning tarqalish xaritasi

Xaritalar har bir xalqaro tilning tarqalishini ko'rsatadi.

BMTning rasmiy tillari

Eslatmalar

Wikimedia fondi. 2010 yil.

Boshqa lug'atlarda "Xalqaro til" nima ekanligini ko'ring:

xalqaro til- uchun ishlatiladigan til xalqaro aloqa(ingliz, rus va boshqa tillar). Til o'zining etnik va hududiy ostonasidan o'tdi. TEL va trans-etnik tillardir. Ulardan ...... gacha yordamchi tillar sifatida foydalanish mumkin. Lug'at lingvistik atamalar T.V. Kuy

XALQARO TILI. Hozirda M. yoz qo'l ostida. odatda sun'iy til sifatida tushuniladi. juda soddalashtirilgan grammatika va ko'p tilli xalqlarning og'zaki va yozma muloqotini osonlashtirish maqsadida tuzilgan xalqaro lug'at bilan ... Adabiy ensiklopediya

XALQARO TILI- XALQARO TILI. Davlatlararo muloqot tili, yirik xalqaro tashkilotlarda (BMT, YUNESKO) foydalaniladigan til ...

xalqaro til- turli davlatlar o'rtasida aloqa vositasi sifatida qo'llaniladigan til. M.I. etnik tillardir, ya'ni asosiy va asosiy vazifasida bu ma'lum bir etnik guruhning muloqot vositasi, odamlar uchun ona (ona) tili, ... ...

xalqaro til- 1. Millatlararo muloqot vositasi sifatida taklif qilinadigan sun`iy yordamchi til. 2.Dunyoning ko'pgina mamlakatlari xalqlari tomonidan millatlararo muloqot vositasi sifatida foydalaniladigan tabiiy til. 3. Ijtimoiy jihatdan til ta'limi, ...... ichiga rivojlangan

Til (asosan sun'iy, ya'ni bir kishi tomonidan ixtiro qilingan, rivojlanmagan tabiiy ravishda), unda barcha madaniyatli xalqlar bir-biri bilan yozma va og'zaki muloqot qilishlari mumkin edi. Bunday tilni qabul qilish orqali... Entsiklopedik lug'at F.A. Brokxaus va I.A. Efron

TILI XALQARO- LANGUAGE INTERNATIONAL. Xalqaro tilga qarang... Yangi lug'at uslubiy atamalar va tushunchalar (tillarni o‘qitish nazariyasi va amaliyoti)

XALQARO, xalqaro, xalqaro. 1. Xalqaro, bir necha yoki barcha xalqlarga taalluqli, bir xalq bilan chegaralanmagan. “... SSSR yangi Konstitutsiyasining xalqaro ahamiyatini ortiqcha baholab bo‘lmaydi”. Stalin ...... Izohli lug'at Ushakov

Vositachi til- 1. Xalqaro muloqot tili. Misol uchun, BMTning ishchi tillari maqomiga ega bo'lgan ingliz, arab, ispan, xitoy, rus, frantsuz tillari yapon tiliga kiradi. 2. Vaziyatda aloqa vositasi sifatida ishlatiladigan har qanday til ... ... Sotsialingvistik atamalar lug'ati

xalqaro muloqot tili- xalqaro tilga qarang... Izohli tarjima lug'ati

Kitoblar

• Aros yangi xalqaro tildir. To'liq grammatika. Ruscha-Aros lug'ati, R. F. Avramchenko. Kitob universal xalqaro qo'llash uchun mo'ljallangan yangi sun'iy tilni taqdim etadi. Til to'laqonli, eng rivojlangan milliy tillar darajasida. Foydalanish…

U juda ko'p mamlakatlarni o'z ichiga oladi. Biroq, ushbu tashkilotning ishbilarmonlik muzokaralari va yozishmalari faqat bir nechta aniq tillarda amalga oshiriladi. Ro'yxati nisbatan kichik bo'lgan BMTning bunday rasmiy tillari tasodifan tanlanmagan. Ular ehtiyotkorlik va muvozanatli yondashuv natijasidir.

olti til

Faqat bir nechta dunyo tillari BMTning rasmiy tili sifatida tan olingan. Ularning tanloviga ko'plab omillar, jumladan, tarqalish ta'sir ko'rsatdi. BMTning oltita rasmiy tili mavjud. Bularga, albatta, rus tili kiradi. Aniq tanlov ingliz tilidan va xitoycha - bu tillarda butun sayyorada juda ko'p odamlar gaplashadi. Roʻyxatda keltirilganlardan tashqari arab, ispan va frantsuz tillari ham rasmiy til maqomini oldi. Bu tillarning barchasi dunyoning yuzdan ortiq mamlakatlarida rasmiy hisoblanadi, ularda 2800 milliondan ortiq kishi so'zlashadi.

tarixiy daqiqalar

Birlashgan Millatlar Tashkilotining rasmiy tillari tarixi Ikkinchi Jahon urushi tugaganidan keyin boshlangan. 1945 yil 26 iyunda AQShda imzolangan, dastlab besh tilda imzolangan. Ular orasida bedarak yo‘qolgan Arab tili. Buni ushbu hujjatning 111-moddasi tasdiqlaydi, unda shuningdek, tuzilgan tildan qat'i nazar, barcha nusxalar haqiqiydir.

1946 yilda Bosh Assambleya barcha tillarga teng munosabatda bo'lish va BMTga bo'ysunadigan barcha organlarda besh tildan foydalanish kerak bo'lgan qoidalarni tasdiqladi. Shu bilan birga, BMTning sanab o'tilgan rasmiy tillari rasmiy, ingliz va frantsuz tillari esa ishchi deb hisoblangan. Bir yil o'tgach, tashkilot o'sha paytda ro'yxati faqat beshta pozitsiyadan iborat bo'lgan BMTning rasmiy tillari boshqa tashkilotlarda bir xil maqomga ega bo'lishi kerakligi haqidagi talabni olib tashladi.

1968 yilda BMTning rasmiy tillaridan biri rus tiliga ishchi til maqomi berildi.

1973 yilda xitoy tili qo'shimcha ravishda ishchi til sifatida tan olindi. Rasmiy til sifatida arab tili ham qo'shildi, u ham Bosh Assambleyaning ish tiliga aylandi. Shunday qilib, barcha rasmiy tillar bir vaqtning o'zida ishchi tillarga aylandi.

1983 yilda BMTning barcha oltita rasmiy tili Xavfsizlik Kengashi tomonidan tan olingan. Ushbu tashkilotda ular ham rasmiy, ham bir vaqtning o'zida ishchilarga aylandilar.

Shunisi e'tiborga loyiqki, hammasi amaliy bilim Ingliz va frantsuz.

Tillardan foydalanish

BMTning rasmiy tillari hajmi jihatidan ushbu eng yirik tashkilotning barcha turdagi yig'ilishlari va yig'ilishlarida qo'llaniladi. Xususan, ular Bosh Assambleya va Xavfsizlik Kengashi ishtirokchilari rahbarlarining yig'ilishida qo'llaniladi. Yuqorida sanab o'tilgan tillar Iqtisodiy va Ijtimoiy Kengashda ham qo'llaniladi.

Ushbu maqomning ma'nosi shundaki, BMTning istalgan a'zosi ushbu rasmiy tillarning istalganida gapirish huquqiga ega. Biroq, bu uning boshqa tildan foydalanish huquqini hech qanday tarzda cheklamaydi. Agar davlat vakili davlat tilidan boshqa tilda gapirsa, sinxron tarjimonlar davlat tiliga tarjima qiladilar. Bundan tashqari, sinxron tarjimonlarga bir davlat tilidan boshqa besh tilga tarjima qilish vazifasi yuklatilgan.

BMTdagi hujjatlar

Tashkilotda ish yuritish ham olti tilda olib boriladi. Bundan tashqari, agar hujjat, masalan, faqat to'rt tilga tarjima qilinsa va qolgan ikkitasiga tarjima qilinmasa, bunday hujjat barcha rasmiy tillarda tarjima qilinmasdan nashr etilmaydi. Matnlarning vakolati bir xil - qaysi tilda taqdim etilishidan qat'i nazar.

Tillarning pariteti

Bir paytlar BMT rahbariyati ingliz tilidan foydalanishga moyilligi va shunga mos ravishda boshqa rasmiy tillarga yetarlicha e’tibor bermagani uchun tanqid qilingan edi. Aholisi ispan tilida so‘zlashuvchi BMTga a’zo davlatlar 2001 yilda Bosh kotib oldiga bu masalani ko‘targan. O‘shanda K.Annan olti til o‘rtasidagi bunday nomutanosiblikni tashkilot byudjeti to‘g‘ri yo‘l qo‘ymasligi bilan izohlagan edi. har bir tilga tarjima qilishning barcha nozikliklari va nuanslarini hisobga oling. Biroq u murojaatni e’tiborga olib, har bir davlat tilidan yetarli darajada foydalanishga e’tibor qaratish orqali vaziyatni to‘g‘rilash zarurligini ta’kidladi.

Ushbu bahsli lahza 2008-2009 yillarda, Bosh Assambleya rezolyutsiyani ma'qullagandan keyin hal qilindi, unga ko'ra Kotibiyatga barcha rasmiy tillar o'rtasidagi tenglikni saqlash vazifasi yuklangan. Ommaga tarqatilishi kerak bo'lgan ma'lumotlarni tarjima qilishga alohida e'tibor qaratish lozim edi.

2007 yil 8 iyunda Birlashgan Millatlar Tashkiloti unda ishlaydigan inson resurslarini boshqarish bo'yicha rezolyutsiyani qabul qildi. Shu bilan birga, hujjatda barcha 6 ta rasmiy tilning istisnosiz tengligining yuksak ahamiyati ataylab ta'kidlangan.

2010 yil 4 oktyabrda Bosh kotib ko'p tillilik bo'yicha hisobot tayyorladi va taxminan olti oy o'tgach, Bosh Assambleya undan BMTning barcha rasmiy va ishchi tillari teng bo'lishi, ularning yaratilishi kafolatlarini berishni so'radi. ularning normal ishlashi uchun zarur shart-sharoitlar. Biroq, tana xalqaro hamjamiyat Rezolyutsiya qabul qilindi, unda BMT rasmiy veb-saytini rivojlantirish (ko‘p tillilik bo‘yicha) ilgari ko‘zda tutilganidan pastroq sur’atlarda amalga oshirilayotgani qayd etildi.

Birlashgan Millatlar Tashkilotining ixtisoslashgan muassasalari

Ma'lumki, BMTda o'z faoliyatini avtonom tarzda amalga oshiruvchi mustaqil tashkilotlar yoki institutlar ham mavjud. Bunday bo'limlarga, masalan, YuNESKO, Butunjahon pochta ittifoqi va boshqalar kiradi. Shunisi e'tiborga loyiqki, boshqa tillar BMTning ushbu mustaqil organlarida rasmiy tillar deb hisoblanishi mumkin. Shunday qilib, Umumjahon pochta ittifoqida faqat frantsuz tilidan foydalaniladi, bu yagona rasmiy hisoblanadi. Bundan farqli o'laroq, YuNESKO to'qqiz tilni, jumladan portugal va italyan, shuningdek, hind tillarini rasman tan oladi. Qishloq xo'jaligini rivojlantirish xalqaro jamg'armasi a'zolari tomonidan qo'llaniladigan faqat to'rtta rasmiy tilga ega. Bular arab, ispan, frantsuz va ingliz tillaridir.

Til koordinatori

1999 yilda Bosh Assambleya Bosh kotibga murojaat qilib, rezolyutsiyani qabul qilib, unda Kotibiyatning yuqori mansabdor shaxsini yaratish va tayinlash to'g'risida iltimosnoma bor edi. Bu amaldor ko'p tillilik bilan bog'liq barcha masalalarni muvofiqlashtirish uchun mas'ul edi.

2000 yil 6 dekabrda Federiko Riesko Chili birinchi bo'lib bu lavozimga tayinlandi. Ko‘p tillilik bo‘yicha keyingi koordinator 2001-yil 6-sentyabrda tayinlangan gayanalik Miles Stobi bo‘ldi.

Shashi Turur koordinator lavozimiga 2003 yilda Kofi Annan tomonidan tayinlangan. Shu bilan bir qatorda u Bosh kotibning aloqa va axborotlashtirish masalalari bilan shug'ullanuvchi o'rinbosari sifatida ham jalb qilingan.

Ko‘p tillilik bo‘yicha hozirgi koordinator yaponiyalik Kiyo Akasaka. Xuddi Shoshi Tarur singari u ham o‘z ishini jamoatchilik axboroti bo‘limi boshlig‘i lavozimi bilan uyg‘unlashtiradi.

Til kunlari

2010 yildan beri BMT til kunlarini nishonlaydi, ularning har biri BMTning 6 rasmiy tillaridan biriga bag'ishlangan. Ushbu tashabbus tashkilotning lingvistik xilma-xilligini nishonlash, shuningdek, madaniyatlararo muloqotning ahamiyati haqida bilim va ma'lumotlarni olish maqsadida Jamoatchilik axboroti departamenti tomonidan qo'llab-quvvatlanadi. Muayyan tilning har bir kuni ushbu til mamlakatida sodir bo'lgan muhim tarixiy voqea bilan bog'liq.

Yevropa Ittifoqi bilan parallel

Yevropa Ittifoqi bir necha mamlakatlardan tashkil topgan yana bir yirik ko'p tilli tashkilotdir. Bu mamlakatlarning har biri, albatta, o'z tiliga ega. Shu sababli, ushbu ittifoqda ishtirokchi mamlakatlarning barcha tillari tengdir, degan asosiy qoida mavjud. Barcha hujjatlar va ish yuritish shu tillarda saqlanishi va tegishli tarjimalar qilinishi kerak. Shu bilan birga, Ittifoq o'sishi va boshqa davlatlarni (Shimoliy Skandinaviya va Sharqiy Evropa) o'z ichiga olganligi sababli, bu yangi a'zolar Evropa Ittifoqidan o'z tillariga rasmiy maqomini berishni talab qilmadilar va buni asosiy tillardan birini bilish bilan asosladilar. Ittifoqda ingliz, nemis, italyan, frantsuz va ispan tillari mavjud. Darhaqiqat, tashkilotning yangi a'zolarining bu pozitsiyasi deyarli barcha diplomatlarning ro'yxatdagi tillardan kamida bittasini yaxshi bilishi bilan tasdiqlanadi. Ko'pchilik yangi a'zolar ingliz tilida gapirishni afzal ko'radi. Bundan tashqari, shuni ta'kidlash kerakki, Evropa Ittifoqida ko'p tillilikning eng qizg'in tarafdorlari frantsuzlardir.

Boshqa xalqaro tashkilotlarda rasmiy tillardan foydalanish

Boshqa xalqaro tashkilotlar, masalan, savdo, sport va boshqalarga ixtisoslashgan ingliz tilidan foydalanishga moyil, ammo bu bilan bir qatorda frantsuz tilidan tez-tez foydalaniladi, ko'plab jamoalarda bu rasmiy hisoblanadi.

Mintaqaviy miqyosga ega bo'lib, ular asosan o'zlarining etnik yoki diniy tarkibiga xos bo'lgan tildan foydalanadilar. Shunday qilib, musulmon tashkilotlarida arab tilidan foydalaniladi, musulmon bo'lmagan Afrikaning asosiy qismida esa rasmiy til sifatida frantsuz yoki ingliz tillari qo'llaniladi (mustamlakachilik o'tmishi katta ta'sir ko'rsatdi).

Boshqa tillarning BMTda rasmiy maqomini olish istagi

So'nggi paytlarda ko'plab boshqa tillar BMTning rasmiy dunyo tillari bo'lishni talab qilmoqda. Ko'pgina davlatlar bu huquq uchun kurashmoqda. Shunday qilib, bu mamlakatlar orasida Turkiya, Portugaliya, Hindiston va boshqalarni ajratib ko'rsatish mumkin. 2009 yilda bengal tili yangi rasmiy til sifatida taklif qilingan va u ettinchi o'rinda turadi so'zlashuv tillari. Bangladesh bosh vaziri buni yoqlab chiqdi.

Ko'p sonli odamlar hind tilida gaplashishiga qaramay, Hindiston rahbariyatining ushbu tilni rasmiylashtirish istagi qabul qilinmadi. Bu hind tilining dunyo bo'ylab juda kam tarqalganligi va unda so'zlashadigan deyarli barcha odamlar ushbu shtat hududida to'planganligi bilan izohlandi.

Esperanto tilini asosiy rasmiy til sifatida tanlash taklifi paydo bo‘ldi, u barcha mavjud tillar o‘rnini bosadi va shu bilan tashkilot byudjeti xarajatlarini kamaytiradi, tarjimalarni tejaydi.

Hozirgi vaqtda Yer yuzida 7 milliarddan ortiq odam yashaydi. Turli manbalarga ko'ra, sayyoramizda 3000 dan 7000 gacha tillar mavjud bo'lib, ulardan 8 tasi "dunyo ahamiyatiga ega" tillar: ingliz, portugal, nemis, frantsuz, ispan, rus, arab va xitoy tillari. Ularning har biri ko'plab shtatlarning hududlarida qo'llaniladi. Bundan tashqari, ma'ruzachilar sonining ko'payishi tufayli, asosiy tillar sayyoralar hind va urdu. Shuningdek, sun'iy esperanto tili ko'plab sohalarda keng tarqalgan.

Ammo ushbu maqolada biz alohida e'tiborga loyiq bo'lgan faqat ikkita tilni ko'rib chiqamiz. Ya'ni, ingliz va xitoy tillari, aniqrog'i uning shimoliy dialekt guruhi, "Mandarin" yoki "Mandarin" deb ataladi. Ularning yordami bilan Yerdagi ma'lumotlarning katta qismi uzatiladi.

Ingliz tili ulardan biri german tillari Hind-yevropa oilasi. Xalqaro aloqa, biznes, kooperatsiya va savdo asosan shu tilda amalga oshiriladi. Bu haqiqat AQShning hozirgi global ta'siri va 200 yil oldin Britaniya imperiyasining mustamlaka qilinishi bilan izohlanadi. Ko'pgina tillarda, shu jumladan rus tilida juda ko'p so'zlar ingliz tilidan olingan. Bugungi kunda dunyoning 12 mamlakatida 500 milliondan ortiq o'z ona ingliz tilida so'zlashadigan odamlar bor.

Ammo mandarin (xitoy) tilida so'zlashuvchilar ancha ko'p: taxminan 1,2 milliard kishi! Xitoy tili - Xitoy-Tibet tilining bir tarmog'i tillar oilasi. Bu bugungi kunda mavjud bo'lgan eng qadimgi tillardan biridir. Uning qadimgi yozuvi asosida yapon va koreys tilining bir qismi yaratilgan. Va murakkabligi bo'yicha Ginnesning rekordlar kitobiga kiritilganiga qaramay, uning shimoliy lahjalari guruhi (Mandarin) sayyoradagi eng keng tarqalgan tildir. Bu Xitoyning zich aholisi va butun dunyo bo'ylab tez tarqalayotgan ortiqcha ishchi kuchi haqida. Xitoy eng ko'p aholiga ega - 1,3 milliard kishi.

Xitoy tilini, ayniqsa mandarin tilini o‘rganayotganlar soni yildan-yilga ortib bormoqda. Xitoy iqtisodiyoti ko‘p sohalarda an’anaviy yetakchi – Qo‘shma Shtatlarni, boshqa davlatlarni ham siqib chiqara boshladi. Mandarin tilida so'zlashuvchi mutaxassislarga talab yuqori. Ularning taqchilligi kelajakda faqat oshadi.

Biroq, ingliz tili xalqaro tildir. Va buning ob'ektiv sabablari bor:

1. Ingliz mustamlakasi eng kuchli edi, halqaro munosabat bu tilda qurilgan.


2. Bu axborot asrining tili. Dunyo bo'ylab 150 milliondan ortiq kompyuterlardagi ma'lumotlarning 80% dan ortig'i ingliz tilida saqlanadi.


3. Kino sanoati, musiqa pop-madaniyati, ovqatlanish sanoati amerikanlashtirish deb ataladigan narsaga bo'ysunadi.


4. Bu eng ko'plaridan biri oddiy tillar rivojlanish uchun. Va, albatta, mandaringa qaraganda ancha oson.

Ingliz tili ko'pchilik uchun xalqaro muloqot uchun afzal tildir. Xitoyliklarning o'zlari buni o'zlashtirib, xorijliklar bilan hamkorlik qilish uchun foydalanadilar. Garchi mandarin tilida dunyo aholisining ko'pchiligi va zamonaviy "jahon fabrikasi" gapirganligi sababli, bu til xalqaro maqomga ega bo'lishi kerak deb taxmin qilish mantiqan to'g'ri bo'ladi. Ehtimol, vaqt o'tishi bilan shunday bo'ladi va Xitoy fastfudlari McDonald'sdan ko'ra ko'proq mashhur bo'ladi. Qanday bo'lmasin, xitoy va ingliz tillarini bilish zamonaviy inson uchun katta ortiqcha va istiqbolli imkoniyatlardir.

Globallashuv va axborot uzatish sur’atlari tezlashayotgan asrimizda xalqaro aloqalarni birlashtirish masalasi tobora dolzarb bo‘lib bormoqda. Hozirda qaysi til dunyoda "1-o'rin" deb da'vo qilmoqda? Ushbu maqolada men ushbu qiziqarli savolga javob berishga harakat qilaman.

Ta'rifga ko'ra, xalqaro til - bu butun dunyo bo'ylab ko'plab odamlar tomonidan muloqot qilish uchun ishlatiladigan til. Xalqaro til uchun bir qancha mezonlar mavjud:

1. Ko'pchilik uni vatandoshi deb biladi.
2. Ko'pchilik uni chet tili yoki ikkinchi til sifatida o'rganadi.
3. Bu til ko'plab mamlakatlarda va turli qit'alarda so'zlashadi.
4. Bu til xalqaro tashkilotlar va kompaniyalarda, shuningdek, xalqaro anjumanlarda rasmiy til sifatida qo‘llaniladi.

Ushbu mezonlar har tomonlama qo'llanilishi kerak. Masalan, dunyodagi eng yaxshi 10 ta tilni ularda ona tilida so'zlashuvchilar soni bo'yicha ko'rib chiqing (Microsoft Encarta entsiklopediyasining so'nggi versiyasiga ko'ra):

1. Xitoy: 1,3 milliard kishi
2. Arab 0,5 milliard kishi
3. Hind 400 mln
4. Ingliz tili 350 mln
5. Ispaniya 320 mln
6. Indoneziya 240 mln
7. Bengal 207 mln
8. Portugal 175 mln
9. Rossiya 170 mln
10. Yaponiya 125 mln

Bu tillarni xalqaro deb hisoblash mumkinmi? Ma'lumki, sayyoramizning eng zich joylashgan mintaqalarining salmoqli qismi iqtisodiy jihatdan qoloq mamlakatlarda joylashgan. Majoziy ma'noda aytganda, ularning aholisi tegishli va foydali ma'lumotlarning global almashinuvi darajasida dunyoga "aytadigan hech narsaga ega emas". Natijada, ba'zi tillar, so'zlashuvchilarning juda ko'p soniga qaramay, xalqaro deb tasniflana olmaydi, chunki ular yuqorida sanab o'tilgan to'rtta mezondan uchtasiga javob bermaydi. Shubhasiz, faqat til xalqaro bo'lishi mumkin, uning bilimi biznes aloqalari va madaniy rivojlanish uchun doimo muhimdir ham alohida shaxslar, ham butun xalqlar.

Xalqaro tilning ikkinchi mezoni quyidagilarga ishora qiladi ko'p odamlarning xohishi turli mamlakatlar va turli qit'alarda o'rganish uchun berilgan til . Nima uchun bu juda muhim? Misol uchun, xalqaro muloqot uchun yaratilgan esperanto tilini bir nechta ishqibozlar o'zlashtiradi va ingliz tili dunyoning ko'plab mamlakatlarida maktab o'quv dasturiga kiritilgan. U yer sharining barcha burchaklarida yuz millionlab odamlar tomonidan o'rganiladi. Buning sababi, bu tillarni o'zlashtirgan odamlar oldida ochiladigan butunlay boshqacha imkoniyatlarda. Agar esperanto tilini bilish cheklangan havaskor ziyolilar klubiga kirishga imkon bersa, unda ingliz tilini bilish ishga joylashish, ko'plab ma'lumotlar, aloqa va boshqa manbalarga kirish, filmlar, kitoblar, Internetda muloqot qilish va hokazolarda ustunlik beradi. Hozirgi vaqtda ingliz tili boshqa tillarga qaraganda ko'proq yagona xalqaro til maqomida o'zini namoyon qilish imkoniyatiga ega. Mutaxassislar ingliz tilining tarixiy va madaniy ahamiyatini hamma narsa uchun baholaydilar insoniyat jamiyati, uni lotin va matematik mantiq tili bilan solishtiring.

Shubhasiz, har qanday chet tilining mashhurligi bilan bog'liq uni qo'llashning amaliyligi. Ingliz tili hozirda xalqaro aloqada eng ko'p qo'llaniladigan, eng ko'p o'rganilgan va o'qitish uchun eng qulay tildir. Bu universal tilga eng yaqin ekanligini anglatadi. Va, albatta, ingliz tilining tarqalishining iqtisodiy, siyosiy va tarixiy sabablari, Amerika Qo'shma Shtatlari va Buyuk Britaniya kabi super davlatning zamonaviy dunyoga ta'siri tufayli - yaqin o'tmishda, insoniyat tarixida mavjud bo'lgan eng yirik davlat.

Shuningdek, 1-sonli tilning holati bo'yicha zamonaviy dunyo Yaqinda sotsialistik lager tili bo'lgan xitoy, ispan, arab va rus tillariga da'vo qilishi mumkin. Ularning barchasi turli qit'alarda, shuningdek, iqtisodiy jihatdan eng rivojlangan mamlakatlarda ma'ruzachilarning sezilarli soniga ega. Bu tillar BMTning rasmiy tillari qatoriga kiradi, bu tillardagi kitoblar eng yuqori iqtibos indeksiga ega.. Bugungi kunda ushbu tillardagi bosma manbalarni dunyoning deyarli istalgan joyidan topish mumkin.

Yuqorida aytib o'tilgan to'rtta mezonga yana bittasini qo'shish mumkin - xalqaro deb da'vo qiladigan tillardan/tillarga tarjima intensivligi. Dunyoning turli burchaklaridagi tarjima sohasidagi statistik ma’lumotlarni to‘plash va umumlashtirish orqali tarjimalar hajmining 90 foizini tashkil etuvchi 7-10 tilni aniq aniqlash mumkin. Xalqaro tillar mavjud keng foydalanish, shuning uchun mahalliy va nodir tillardan ko'ra ularda ixtisoslashgan tarjimonlar ko'proq. Bu tendentsiyalarni oliy o'quv yurtlarini bitirayotgan professional tilshunoslarning soni va ixtisoslashuvida ham kuzatish mumkin. ta'lim muassasalari turli mamlakatlarda.

Rossiyada so'zlaganlar orasida muntazam ravishda statistik so'rovlar o'tkaziladi xorijiy tillar. Birinchidan, gaplashamiz ingliz tili haqida, kamroq darajada, nemis va frantsuz. Ruslarning kichik bir qismi turkiy va boshqa "ekzotik" tillarni biladi. 15 yoshdan 29 yoshgacha bo‘lgan besh yoshdan to‘rt nafari ingliz tilini, nemis tilini 5 baravar kam va frantsuz tilini 20 baravar kam biladi. Moskvadagi ofisimizning statistik ma'lumotlari ham ingliz tilining shubhasiz ustunligini tasdiqlaydi - barcha buyurtmalarning taxminan 70% ingliz tilidan/ingliz tiliga tarjimalarga to'g'ri keladi.

Ushbu eng mashhur tillar to'plami, birinchi navbatda, Rossiyaning AQSh va Evropa mamlakatlari bilan hamkorlik qilishga qaratilgan iqtisodiy yo'nalishi bilan bog'liq. Bu tillarni o‘rganish hozirda mamlakatimizda nufuzli hisoblanadi. Va, yuqorida aytganimizdek, odamlarning ma'lum bir tilni o'rganish zarurati, birinchi navbatda, ulardan foydalanishdan kutilayotgan amaliy foyda yoki foyda bilan bog'liq.

Ingliz tili allaqachon universal bo'lib qolganligifaoliyatning ko'plab sohalaridaBu transport va ommaviy axborot vositalarida ustunlik qiladi. Ingliz tili sayohat va turizm tilidir. Bu sun'iy yo'ldosh tizimlari, kompyuterlar va Internet tilidir. Kaliforniya universiteti olimlarining ma'lumotlariga ko'ra, butun dunyo bo'ylab 150 milliondan ortiq kompyuterlardagi barcha ma'lumotlarning 80% dan ortig'i ingliz tilida saqlanadi. Xalqaro telefon suhbatlarining qariyb 90% ingliz tilida olib boriladi. Dunyo bo'ylab har kuni millionlab odamlar bir-biriga yuboradigan to'rtta elektron pochtadan uchtasi ingliz tilida yozilgan. uchun ko'rsatmalar kompyuter dasturlari va dasturlarning o'zi ingliz tilida. Yaqinda nemis tili jahon ilmiy hamjamiyatining tili hisoblanganiga qaramay, bugungi kunda ularning 85 foizi ilmiy maqolalar ingliz tilida nashr etilgan. Shubhasiz, ingliz tili iqtisodiyot, tibbiyot, yuqori texnologiyalar, elektronika, kosmik texnologiyalar, diplomatiya va yoshlar madaniyatining xalqaro tiliga aylandi. Xalqaro miqyosda biznes yuritishni bu tilni bilmasdan tasavvur qilib bo‘lmaydi.

Qo'shimcha qilamizki, aynan ingliz tili odamlar bir-biridan tubdan farq qiladigan bir nechta lahjalarda gaplashadigan mamlakatlarda muloqot tili bo'lib xizmat qiladi. Hindistonda kamida 200 ro'yxatdan o'tgan turli tillar, va aholining atigi 30% rasmiy hind tilida gaplashadi, hukumat bayonotlari ingliz tilida chiqariladi.

Va endi bir nechta qiziqarli faktlar. So'rovlarga ko'ra, ingliz tilini o'rganish yaqin kelajakda 300 million xitoylik maqsaddir. Va bu Qo'shma Shtatlarning butun aholisidan ko'proq. Hammasidan Yevropa davlatlari, Buyuk Britaniyadan tashqari, ingliz tilini biladiganlar soni bo'yicha Gollandiya birinchi o'rinda. Barcha Yevropa davlatlaridan Fransiya uzoq yillardan buyon ona tilini himoya qilishga qaratilgan qattiq til siyosatini olib bormoqda. Biroq, hatto Frantsiyada ham bugungi kunda etakchi biznes maktabi ingliz tilida dars beradi. Bu frantsuzlar birinchi marta magistratura shunday yon beradi. Tasavvur qiling: dunyodagi eng yirik telekommunikatsiya tarmoqlaridan biri Alcatel kompaniyasining Parijdagi bosh qarorgohi. Kiruvchi qo'ng'iroq. Xodim telefonni ko'taradi va rasmiy salomlashish har doim bir xil: "Alcatel, xayrli tong". Agar til siyosati masalalarida hatto frantsuzlar ham shunday taxminlarni bildirsa, bu xalqaro maydonda ingliz tilining hukmronligini yana bir bor tasdiqlaydi.

Hozirda g'ayratli tilshunoslar universal sun'iy til yaratishga urinishlarini davom ettirmoqdalar. Ushbu loyihalardan biri Lingua de Planeta deb nomlangan. Uni ishlab chiquvchilar (darvoqe, Rossiyadan) eng keng tarqalgan milliy tillar asosida uyg'un butunlikni, oqilona va qulay xalqaro muloqot tilini yaratishga harakat qilmoqdalar. Ammo, agar u ingliz, nemis, frantsuz, ispan, portugal, xitoy, rus, hind va arab kabi tillarning elementlarini o'z ichiga olgan bo'lsa ham, eng yaxshi tushunarli va yodlash oson bo'lgan grammatik printsiplarni sintez qilish mumkin bo'lsa ham,bu va shunga o'xshash loyihalar taqdiri oldindan ma'lum. Sun'iy tilning tarixiy va madaniy ildizlari yo'q, u tegishli ma'lumotlarning ulkan oqimini uzatmaydi, dunyoning turli mamlakatlarida millionlab so'zlashuvchilarga ega emas va hokazo. Shuning uchun 300 million xitoylik hech qachon bunday tilni o'rganishga intilmaydi...

Maqolani shular bilan yakunlaylik xalqaro til butun insoniyatning bilim, axborot, madaniy va ma'naviy qadriyatlar manbalarining kalitidir. Va endi bu rol uchun ingliz tili, amaliyot shuni ko'rsatadiki, boshqa har qanday tildan yaxshiroqdir.

Aleksandra Chekalina