Anna Gavalda 1970-yil 9-dekabrda Fransiyaning Bulon-Belankur shahrida tug‘ilgan. Qizig'i shundaki, hatto uning Sankt-Peterburgda tug'ilgan katta buvisi ham "Fulda" kabi familiyaga ega bo'lgan, ammo frantsuz amaldorlarining talaffuzi ta'sirida o'zgargan. Bolaligidan Anna dahshatli ixtirochi edi, bu uning maktabda yaxshi o'qishiga to'sqinlik qilmadi. Eng muhimi, u insho yozishni yaxshi ko'rardi va o'qituvchi uning deyarli barcha ishlarini sinfga o'qib berdi. Ota-onasi ajrashganida Anna o'n to'rt yoshda edi va qiz internatda yashashi va o'qishi kerak edi.

Anna Gavalda Sorbonnada o'qishni davom ettirdi va talabalik yillarida ko'p ishladi - ofitsiant, kassir va jurnalist. U har kuni nonushta qilish va, yaxshisi, kechki ovqat qilish uchun ishlashi kerak edi va qiz o'shanda u olgan tajriba va taassurotlar keyinchalik mashhur bo'lgan kitoblarni yozishda foydali bo'ladi deb o'ylamagan. U musobaqalarda ham qatnashgan. 1992 yilda Anna Frantsiyada "Eng yaxshi sevgi maktubi" tanlovida birinchi o'rinni egalladi. Ushbu tanlovni taniqli milliy radiostantsiya o'tkazdi va Anna Gavalda o'zining o'n qatordan iborat qisqa maktubi bilan minglab abituriyentlar orasida birinchi bo'lishini tasavvur ham qila olmadi. Xat bir yigit nomidan yozilgan, bu hakamlar hay'atini juda hayratda qoldirdi - qiz qarama-qarshi jinsdagi psixologiyani juda chuqur tushundi va ta'kidladi.

Anna Sorbonnada yakuniy imtihonlarni topshira olmadi va shuning uchun u jurnalist sifatida ishlash o'rniga boshqa biznes bilan shug'ullandi - kollejlardan birida birinchi sinf o'quvchilariga frantsuz tilidan dars berdi. 90-yillarning o'rtalarida Anna Gavalda turmushga chiqdi, lekin u buni eslashni yoqtirmaydi - bir necha yil o'tgach, eri uni tashlab, o'zining xotirasi sifatida ikki farzandini qoldirdi - o'g'li Lui (1996 yilda tug'ilgan) va qizi Felicite (tug'ilgan). 1999 yilda). Boshqa tomondan, Annani jiddiy adabiy ishga undagan vayron qilingan oila haqidagi tashvishlar bo'lishi mumkin. Bo'sh vaqtlarida u turli hikoyalar to'qib, keyin ularni yozishni boshladi. Uning qisqa hikoyalardan iborat birinchi kitobi shunday chiqdi. To'g'ri, Anna Gavalda o'zini yozuvchilar qatoriga kiritmasa ham, juda ko'zga ko'ringan frantsuz yozuvchisiga aylandi, ayniqsa 1998 yilda u bir vaqtning o'zida uchta adabiy tanlovda g'olib chiqdi va frantsuzning juda nufuzli "Siyohdondagi qon" adabiy mukofotini oldi - qisqa hikoyasi uchun " Aristot".

Anna Gavaldaning "Kimdir meni qayerdadir kutayotgan bo'lsa" hikoyalar to'plami 1999 yilda nashr etilgan va kitob tanqidchilar tomonidan juda iliq kutib olindi va keyingi yili, 2000 yilda u RTL Gran-prisini oldi. Keng ommaga kelsak, sotuvning dastlabki haftalaridayoq Frantsiya yosh yozuvchining iste'dodiga maftun bo'ldi. Bu muvaffaqiyat, shuningdek, qisqa hikoya janri moda bo'lishni to'xtatganligi va Anna Gavalda zamonaviy qissalarga qiziqishni tom ma'noda jonlantirishi bilan ajablanarli. Keyingi to'rt yil ichida kitob o'ttiz tilga tarjima qilindi, bu frantsuz adabiyotining yorqin porlagan yangi yulduziga bo'lgan munosabatni etarlicha aks ettiradi.

Anna Gavaldaning birinchi romani 2002 yilda nashr etilgan. "Men uni sevardim" nomli kitob javonlardan olib tashlandi, ammo bu haqiqiy muvaffaqiyatning boshlanishi edi. Oradan ikki yil o‘tib Anna Gavalda “Faqat birga” romanini nashr etdi va uning Fransiyadagi mashhurligi mashhur “Da Vinchi kodeksi” soyasida qolib ketdi va kitobxonlarning fikricha, roman so‘nggi yillardagi adabiy asarlar orasida tengsiz edi. Gavaldaning ushbu kitobi ko'plab adabiy mukofotlarga sazovor bo'lgan va yozuvchining avvalgi ijodiga qiziqish uyg'otgan. Uning uchta kitobi misli ko'rilmagan nashrlarda qayta nashr etilgan, million nusxadan ko'proq, oxirgisi esa ikki million nusxada sotilgan. Moliyaviy natija ham yoqimli edi - Anna Gavalda o'z kitoblari bilan o'ttiz ikki million yevro ishlab oldi.

Tabiiyki, yozuvchining ijodi kinoga qiziqib qoldi. 2007 yilning bahorida rejissyor Klod Berri Fransiyada "Faqat birga" filmini katta ekranga chiqardi. Ushbu filmda Guillaume Cannet va Audrey Tautou kabi kino "kitlari" rol o'ynagan. Kino tanqidchilari filmga katta ishtiyoq bilan munosabat bildirishdi va tomoshabinlar fikrini atigi bir oylik prokat davomida “Faqat birga” filmini ikki milliondan ortiq tomoshabin tomosha qilgani bilan baholash mumkin. Monakoda bo‘lib o‘tgan oltinchi Xalqaro adabiyot va kino forumida ham rejissyorning ushbu filmdagi faoliyati yuqori baholandi – Klod Berri romanni kinoga eng yaxshi va to‘g‘ri moslashtirgani uchun mukofotga sazovor bo‘ldi.

Ikki yil o'tgach, 2009 yilda Anna Gavaldaning romani asosida "Men uni sevardim. Men uni sevardim”, rejissyor Izabel Braytman Deniel Auteuil ishtirokidagi film versiyasini yaratdi. Anna Gavaldaning ishi odatda Frantsiya kinosida talabga aylandi. 2010 yilda yozuvchining 2002 yilda o'smirlar uchun yozilgan kitobi asosida televizor ekranlarida "35 kilogramm umid" surati paydo bo'ldi. Anna Gavalda ushbu kitobda nafaqat murakkab bolalar dunyosiga kiribgina qolmay, balki bolalarning kelajakdagi taqdirini aniq belgilab beradigan nuqtalarni ham topishga muvaffaq bo'ldi.

Annaning keyingi romanlari - "Petankning tasalli o'yini" va "Bir qultum ozodlik" dunyoda mashhur bo'ldi. Yozuvchi Rossiyada ham tanilgan - uning romanlari rus tiliga tarjima qilingan. Anna Gavalda bir necha bor mamlakatimizga tashrif buyurdi va hatto intervyusida keksaligida Ermitajda ishlashni xohlashini aytdi. Uning ta'kidlashicha, u o'zining mashhurligini yoqtirmaydi, chunki shon-shuhrat ijodkorlikka juda zararli - axir, odamlarning mashhurligini kuzatish juda qiyin. Anna hatto fotosuratlarini kitoblarga qo'ymaydi va kamdan-kam hollarda televizorda ko'rinadi, shuning uchun uni ko'chalarda tez-tez tanib bo'lmaydi.

Anna Gavalda hozir Melunda yashaydi, bolalarni tarbiyalash bilan shug'ullanadi va Elle jurnali uchun hikoyalar va maqolalar yozadi. Farzandlar hali onalarining izidan bormoqchi emaslar - Lui botanikaga ishtiyoqlidir, Felisit esa Koko Chanel sifatida martaba qilishni orzu qiladi.

Kinoiy, nafis va juda realistik kitoblari tufayli bu frantsuz ayoli "yangi Fransuaza Sagan" deb nomlanadi va uning kitoblari frantsuz jozibasi va yaxshi adabiyotining haqiqiy biluvchilari uchun haqiqiy zavqdir.

Anna Gavaldaning nomi hali rus o'quvchisiga yaxshi ma'lum emas, garchi uning bir yil oldin nashr etilgan "Kimdir meni bir joyda kutgan bo'lsa" nomli hikoyalar to'plami ham o'quvchilar, ham tanqidchilar e'tiborini tortdi. . Bunday holda, yaqin rus-fransuz madaniy aloqalariga qaramay, bizning vatanimiz ushbu brendni yaxshi biladigan Evropa jamoatchiligidan biroz orqada. Uning ostida dunyodagi eng ko'p o'qiladigan kitoblar, masalan, Frantsiyada eng ko'p sotilgan, 36 tilga tarjima qilingan va Sharlotta Geynsburg ishtirokidagi badiiy film boshlanishiga turtki bo'lgan "Birgalikda" romani.

- Anna, nega sizning kitobingiz baxtli yakun bilan yakunlanadi?

Bilasizmi, bu mening hayotimdagi birinchi baxtli yakun. Men har doim oxirini ochiq qoldirardim. Toki, o‘quvchi hikoyaning yaxshi yoki yomon tugaganini ayta olmaydi. Lekin bu kitobda... Ko'ryapsizmi, bu kitobdagi qahramonlar uzoq vaqt davomida baxtsiz edilar, ular shunchalik ko'p narsalarni boshdan kechirishdi, o'zlarini uzoq vaqt yolg'iz his qilishdi, rad etishdi... Umuman olganda, men shunchaki ularning baxtli bo'lishiga imkon bermoqchi edim. Bu haqiqiy yakunga o'xshamaydi. Bu "mashinadan xudo". Bilasizmi, klassitsizm pyesalarida bo'lgani kabi, hamma narsa dahshatli bo'lib tuyulganda va birdaniga, mo''jizaviy ravishda hamma narsa yaxshi bo'ladi.

- Ya'ni, siz ta'riflagan insonlar yaxshi ish qila olishiga o'zingiz ishonmaysizmi?

Yo'q, men haqiqiy hayotda bunday odamlar shunchaki turmush qurishi va baxtli bo'lishi mumkinligiga ishonmayman. Lekin oxiri hayotdagidek bo'lishini xohlamadim. Bu ertak. Ertakning oxiri baxtli bo'lishi kerak. Chunki hayot umuman bunday emas.

- Oxiri ajoyib, hikoyaning o'zi esa qandaydir real voqealarga asoslangan? Hayotingizda shunga o'xshash vaziyatni boshdan kechirganmisiz?

Yoq yoq. Hammasi xayoliy. Avvaliga oshpaz haqida kitob yozmoqchi edim. Va umuman, pechka oldida turgan odamlar haqida - restoranlarda, kafelarda. Men oshpazlarni har doim hayratda qoldirganman, chunki ular juda qattiq va qattiq ishlaydi. Bundan tashqari, men ikki xil odam o'rtasida sodir bo'ladigan va qandaydir ziddiyatli vaziyatdan boshlanadigan sevgi hikoyasini yozmoqchi edim. Bu ikki odamning qandaydir hududda doimo to'qnashib ketishi, qanday qilib bir-biriga xalaqit berishi, qanday qilib bir-birlari bilan jang qilishlari, bir-birlarini pozitsiyalarini o'zgartirishga majbur qilishlari haqida hikoya qilish men uchun qiziq edi. Rostini aytsam, men bu romanni yozishni boshlaganimda, u nima haqida bo'lishini hali bilmasdim. Men shunchaki qahramonlarni o'ylab topdim va yozishni boshladim, keyin esa ularga ergashdim. Men uchun, masalan, Filibertning Syuzi bilan turmush qurishi butunlay ajablanib bo'ldi. Men birinchi navbatda bunday narsani rejalashtirmaganman.

- Siz ham Philibert oilasini hayotdan olib tashladingizmi? Yoki bunday oilalarni uchratdingizmi?

Philibert oilasida faqat prototip bor. Hatto bir nechta. Qadimgi urf-odatlar va an'analar asosida yashaydigan bunday zodagon oilalar vakillarini uchratishim kerak edi. Bu kvartiralarda. Bilasizmi, Parijda hali ham 19-asr hovlisiga oʻxshagan koʻplab kvartiralar bor. Va go'yo texnologik taraqqiyot yo'qdek yashaydigan odamlar. Va ular eskirgan ko'rinishiga mutlaqo ahamiyat bermaydilar. Ular o'zlarining kichkina dunyosida yashaydilar, lekin ular atrofidagi dunyoga ahamiyat bermaydilar.

— Ayting-chi, yozishni qanday boshladingiz? Bolaligingizdan beri buni qilishni xohlaysizmi?

Yozishni boshlashdan oldin yozuvchi bo‘laman, deb o‘ylamagan edim. To‘g‘risi, men jurnalist bo‘lishni xohlayotganimni aytdim. Ammo, aftidan, u buni xohlamagan, chunki u imtihonlardan o'ta olmadi. Men fransuz tilidan dars berishni tugatdim. Kollejning birinchi sinfida o'n bir va o'n ikki yoshli bolalar. Shunday qilib, bir muddat o'qituvchi bo'ldim. Va keyin u yozishni boshladi. Menda hikoyalar uchun bir nechta g'oyalar bor. Men bu hikoyalarni yozdim va ulardan birinchi kitobim chiqdi.

- Bu yozuvchi izlanuvchan va uning nashriyot bilan muloqoti haqidagi hikoya bilan tugaydi. Bu sizning shaxsiy tajribangizmi?

Yo‘q, hammasi fantastika. Bu, albatta, nashriyotga o‘zining ilk qo‘lyozmasini jo‘natgan yosh ayolning tuyg‘usi – u qanchalik xavotirda, qanchalik qo‘rqib ketdi – bularning barchasi menga qandaydir tanish. Ammo mening hikoyam aslida boshqacha bo'lib chiqdi. Ular darhol menga yo'q, hech kim men bilan uchrashishni xohlamadi. Va keyin bir nashriyot mening hikoyalarimni nashr etishga rozi bo'ldi. Lekin biz ham uchrashmadik - faqat telefonda gaplashdik. Shuning uchun avvaliga bu hazil deb o'yladim.

Kitoblaringiz umuman avtobiografik emasmi?

Yo'q. Umuman yo `q.

- Ayol yozuvchi uchun bu juda odatiy emas. Ayol yozuvchilar ko'pincha o'zlari va hayotlari haqida kitob yozishni yoqtirishadi.

Menimcha, siz haqsiz. Hech bo'lmaganda, buyuk ayol yozuvchilar haqida to'g'ri bo'lishingiz dargumon. Men Rossiyada qandayligini bilmayman, lekin frantsuz yozuvchilari uchun bu bayonot adolatsizdir. Jorj Sand, Fransua Sagan - ular hech qachon o'zlari haqida yozishmagan. Menga kelsak, men o'zim haqimda yozishga qiziqmayman. Bu mavzu meni unchalik qiziqtirmaydi. O'zingizdan boshqa hamma narsa haqida. O'zingiz haqingizda yozish uchun siz daho bo'lishingiz kerak.

- Qahramonlaringiz orasida sizga o'xshagan hech kim yo'qmi?

Yo'q, aytmagan bo'lardim. Bolaligimda men o'g'il bo'lishni xohlardim. Qahramonlarimning aksariyati erkaklardir. Masalan, men hozir yozayotgan kitob erkaklar do'stligi haqida. Ya'ni, ikkala asosiy qahramon ham erkaklardir.

— Lekin personajlaringiz bir-biringizga biroz o‘xshaydi. Masalan, ularning barchasi g'alati.

Hayotda ham, adabiyotda ham g‘alati odamlar menga qiziqroq tuyuladi. Men har doim marginallarni afzal ko'rganman.

- Va yolg'iz.

Hamma odamlar yolg'iz emasmi? Do'stlari bo'lsa ham, ular qalbida yolg'iz. Shunday emasmi?

- Va ularning deyarli barchasi onalari bilan muammolarga duch kelishadi. Nega?

Bu yaxshi savol. Mening navbatdagi, erkaklar do'stligi haqidagi kitobimda onaning go'zal portreti bo'ladi. Oldingi barcha kitoblarimda qahramonlarning onalariga haqiqatan ham unchalik yaxshi bo'lmagan rollar berilgan. Negaligini hatto bilmayman. Mening eng yaxshi onam bor. Keyingi kitobda yoshlardan birining onasi kitob qahramoniga aylanadi va u juda yaxshi inson.

- Menga Sent-Jermen bulvarida ayolning erkak bilan uchrashishi va u uni uchrashuvga taklif qilishi haqidagi hikoya juda yoqdi. Bu hikoya qanday paydo bo'ldi?

Bir kuni Sen-Jermen bulvarida ketayotgan edim, bir jozibali odamni ko'rdim. Ammo hech qanday hikoya yo'q edi. U shunchaki menga qaradi, boshqa hech narsa yo'q. U kelib, meni uchrashuvga taklif qilmadi. Lekin o‘yladim, agar shunday qilsa nima bo‘lardi? Va keyin hamma narsa mening tasavvurimda o'ynadi. Va bu har bir kishi mobil telefonlarga ega bo'la boshlagan vaqt edi. Ular har doim eng nomaqbul vaqtda qo'ng'iroq qilishdi va bu juda zerikarli edi.

- Hozir Fransiyada juda mashhursiz. Sizning shon-shuhratingizga qanday munosabatdasiz?

Oh, men uni yomon ko'raman. Ko‘rdingizmi, menimcha, shon-shuhrat yozuvchiga juda zararli. Mening hayotim, ishim, zavqim - guvoh bo'lish va odamlarni kuzatish. Bu men qilayotgan ishimning asosiy go'zalligi. Ammo hamma sizni taniganda, endi kuzatish va e'tiborsiz qolish mumkin emas.

- Ko'chada sizni tez-tez taniydilarmi?

Hozircha, xayriyatki, unchalik emas. Men o‘z suratimni kitoblarga ataylab qo‘ymayman. Qolaversa, televizorga tez-tez chiqmayman, chunki u menga yoqmaydi. Umuman olganda, ular meni juda kamdan-kam taniydilar. Va u yaxshi.

Havaskor muvaffaqiyat

Anna Gavalda yozuvchi bo‘lish niyati yo‘qligini ta’kidlasa-da, u 17 yoshidan boshlab yozgan, kichik adabiy tanlovlarda qatnashgan va vaqti-vaqti bilan g‘olib chiqqan. Anna Gavalda nomi 1999 yilda, bir nechta nashriyotlarning rad etishidan so'ng, Le Dilettante o'zining qisqa hikoyalar to'plamini nashr etganida yangradi, bu esa bugungi kunda o'quvchiga bunday noodatiy hikoya janrini taqdim etdi. Yana uch yil o'tdi, Gavalda yana adabiy sahnada paydo bo'ldi - endi "Men uni sevganman" romani bilan. Ammo bularning barchasi Anna Gavaldaning 2004 yilda "Faqat birga" kitobi bilan olib kelgan haqiqiy muvaffaqiyatning debochasi edi, bu esa hatto Frantsiyadagi Da Vinchi kodeksiga ham soya soldi. Hozir 35 yoshli yozuvchi Parijda yashaydi, ikki farzandi bor va kitob yozishda davom etmoqda.

1970 yil 9 dekabrda Anna Gavalda Frantsiyaning Bulon-Belankur shahrida tug'ilgan. Qizig'i shundaki, hatto uning Sankt-Peterburgda tug'ilgan katta buvisi ham "Fulda" kabi familiyaga ega bo'lgan, ammo frantsuz amaldorlarining talaffuzi ta'sirida o'zgargan. Bolaligidan Anna dahshatli ixtirochi edi, bu uning maktabda yaxshi o'qishiga to'sqinlik qilmadi. Eng muhimi, u insho yozishni yaxshi ko'rardi va o'qituvchi uning deyarli barcha ishlarini sinfga o'qib berdi. Ota-onasi ajrashganida Anna o'n to'rt yoshda edi va qiz internatda yashashi va o'qishi kerak edi.

Anna Gavalda Sorbonnada o'qishni davom ettirdi va talabalik yillarida ko'p ishladi - ofitsiant, kassir va jurnalist. U har kuni nonushta qilish va, yaxshisi, kechki ovqat qilish uchun ishlashi kerak edi va qiz o'shanda u olgan tajriba va taassurotlar keyinchalik mashhur bo'lgan kitoblarni yozishda foydali bo'ladi deb o'ylamagan. U musobaqalarda ham qatnashgan. 1992 yilda Anna Frantsiyada "Eng yaxshi sevgi maktubi" tanlovida birinchi o'rinni egalladi. Ushbu tanlovni taniqli milliy radiostantsiya o'tkazdi va Anna Gavalda o'zining o'n qatordan iborat qisqa maktubi bilan minglab abituriyentlar orasida birinchi bo'lishini tasavvur ham qila olmadi. Xat bir yigit nomidan yozilgan, bu hakamlar hay'atini juda hayratda qoldirdi - qiz qarama-qarshi jinsdagi psixologiyani juda chuqur tushundi va ta'kidladi.

Anna Sorbonnada yakuniy imtihonlarni topshira olmadi va shuning uchun u jurnalist sifatida ishlash o'rniga boshqa biznes bilan shug'ullandi - kollejlardan birida birinchi sinf o'quvchilariga frantsuz tilidan dars berdi. 90-yillarning o'rtalarida Anna Gavalda turmushga chiqdi, lekin u buni eslashni yoqtirmaydi - bir necha yil o'tgach, eri uni tashlab, o'zining xotirasi sifatida ikki farzandini qoldirdi - o'g'li Lui (1996 yilda tug'ilgan) va qizi Felicite (tug'ilgan). 1999 yilda). Boshqa tomondan, Annani jiddiy adabiy ishga undagan vayron qilingan oila haqidagi tashvishlar bo'lishi mumkin. Bo'sh vaqtlarida u turli hikoyalar to'qib, keyin ularni yozishni boshladi. Uning qisqa hikoyalardan iborat birinchi kitobi shunday chiqdi. To'g'ri, Anna Gavalda o'zini yozuvchilar qatoriga kiritmasa ham, juda ko'zga ko'ringan frantsuz yozuvchisiga aylandi, ayniqsa 1998 yilda u bir vaqtning o'zida uchta adabiy tanlovda g'olib chiqdi va frantsuzning juda nufuzli "Siyohdondagi qon" adabiy mukofotini oldi - qisqa hikoyasi uchun " Aristot".

Anna Gavaldaning "Kimdir meni bir joyda kutayotgan bo'lsa" hikoyalar to'plami 1999 yilda nashr etilgan va kitob tanqidchilar tomonidan juda iliq kutib olindi va keyingi yili, 2000 yilda u RTL Gran-prisini oldi. Keng ommaga kelsak, sotuvning dastlabki haftalaridayoq Frantsiya yosh yozuvchining iste'dodiga maftun bo'ldi. Bu muvaffaqiyat, shuningdek, qisqa hikoya janri moda bo'lishni to'xtatganligi va Anna Gavalda zamonaviy qissalarga qiziqishni tom ma'noda jonlantirishi bilan ajablanarli. Keyingi to'rt yil ichida kitob o'ttiz tilga tarjima qilindi, bu frantsuz adabiyotining yorqin porlagan yangi yulduziga bo'lgan munosabatni etarlicha aks ettiradi.

Anna Gavaldaning birinchi romani 2002 yilda nashr etilgan. "Men uni sevardim" nomli kitob javonlardan olib tashlandi, ammo bu haqiqiy muvaffaqiyatning boshlanishi edi. Oradan ikki yil o‘tib Anna Gavalda “Faqat birga” romanini nashr etdi va uning Fransiyadagi mashhurligi mashhur “Da Vinchi kodeksi” soyasida qolib ketdi va kitobxonlarning fikricha, roman so‘nggi yillardagi adabiy asarlar orasida tengsiz edi. Gavaldaning ushbu kitobi ko'plab adabiy mukofotlarga sazovor bo'lgan va yozuvchining avvalgi ijodiga qiziqish uyg'otgan. Uning uchta kitobi misli ko'rilmagan nashrlarda qayta nashr etilgan, million nusxadan ko'proq, oxirgisi esa ikki million nusxada sotilgan. Moliyaviy natija ham yoqimli edi - Anna Gavalda o'z kitoblari bilan o'ttiz ikki million yevro ishlab oldi.

Tabiiyki, yozuvchining ijodi kinoga qiziqib qoldi. 2007 yilning bahorida rejissyor Klod Berri Fransiyada "Faqat birga" filmini katta ekranga chiqardi. Ushbu filmda Guillaume Cannet va Audrey Tautou kabi kino "kitlari" rol o'ynagan. Kino tanqidchilari filmga katta ishtiyoq bilan munosabat bildirishdi va tomoshabinlar fikrini atigi bir oylik prokat davomida “Faqat birga” filmini ikki milliondan ortiq tomoshabin tomosha qilgani bilan baholash mumkin. Monakoda bo‘lib o‘tgan oltinchi Xalqaro adabiyot va kino forumida ham rejissyorning ushbu filmdagi faoliyati yuqori baholandi – Klod Berri romanni kinoga eng yaxshi va to‘g‘ri moslashtirgani uchun mukofotga sazovor bo‘ldi.

Ikki yil o'tgach, 2009 yilda Anna Gavaldaning romani asosida "Men uni sevardim. Men uni sevardim”, rejissyor Izabel Braytman Deniel Auteuil ishtirokidagi film versiyasini yaratdi. Anna Gavaldaning ishi odatda Frantsiya kinosida talabga aylandi. 2010 yilda yozuvchining 2002 yilda o'smirlar uchun yozilgan kitobi asosida televizor ekranlarida "35 kilogramm umid" surati paydo bo'ldi. Anna Gavalda ushbu kitobda nafaqat murakkab bolalar dunyosiga kiribgina qolmay, balki bolalarning kelajakdagi taqdirini aniq belgilab beradigan nuqtalarni ham topishga muvaffaq bo'ldi.

Annaning keyingi romanlari - "Petankning tasalli o'yini" va "Bir qultum ozodlik" dunyoda mashhur bo'ldi. Yozuvchi Rossiyada ham tanilgan - uning romanlari rus tiliga tarjima qilingan. Anna Gavalda bir necha bor mamlakatimizga tashrif buyurdi va hatto intervyusida keksaligida Ermitajda ishlashni xohlashini aytdi. Uning ta'kidlashicha, u o'zining mashhurligini yoqtirmaydi, chunki shon-shuhrat ijodkorlikka juda zararli - axir, odamlarning mashhurligini kuzatish juda qiyin. Anna hatto fotosuratlarini kitoblarga qo'ymaydi va kamdan-kam hollarda televizorda ko'rinadi, shuning uchun uni ko'chalarda tez-tez tanib bo'lmaydi.

Anna Gavalda hozir Melunda yashaydi, bolalarni tarbiyalash bilan shug'ullanadi va Elle jurnali uchun hikoyalar va maqolalar yozadi. Farzandlar hali onalarining izidan bormoqchi emaslar - Lui botanikaga ishtiyoqlidir, Felisit esa Koko Chanel sifatida martaba qilishni orzu qiladi.

Kinoiy, nafis va juda realistik kitoblari tufayli bu frantsuz ayoli "yangi Fransua Sagan" deb nomlanadi va uning kitoblari frantsuz jozibasi va yaxshi adabiyotining haqiqiy biluvchilari uchun haqiqiy zavqdir.

nomidagi 32-sonli kutubxona obunasi to‘g‘risida. M. Gorkiy Anna Gavalda ijodiga bag'ishlangan "Fransuz adabiyoti yulduzi" kitob ko'rgazmasini tashkil etdi. Ko‘rgazmada kutubxonamiz fondidagi kitoblar namoyish etilmoqda, – deydi M.Gorkiy nomidagi kutubxona abonenti boshlig‘i Lyudmila Vasilevna Davydova.

Anna Gavalda o‘z ijodi bilan butun dunyoni zabt etgan mashhur frantsuz yozuvchisi. Uning kitoblari 36 tilga tarjima qilingan va millionlab nusxalarda nashr etilgan.

Adabiyotshunoslar uni “fransuz adabiyoti yulduzi” deb atashadi va Fransua Sagan shon-shuhratini bashorat qilishadi.

Biroq, Anna Gavalda uning mashhurligini yoqtirmaydi, chunki u shon-shuhrat ijod uchun juda zararli, deb hisoblaydi - axir, odamlarning mashhurligini kuzatish juda qiyin. Shuning uchun u o'z fotosuratlarini kitoblarga joylashtirmaydi, kamdan-kam televizorda ko'rinadi, ko'chada kamdan-kam taniydi.

Yosh, oqlangan, maftunkor frantsuz ayoli nima haqida gapirishi mumkin? Albatta, sevgi, do'stlik, oila va qarindoshlik munosabatlari haqida, umuman olganda, hayotning barcha ko'rinishlarida.

U o‘z romanlarida qayerda tug‘ilib, yashashidan qat’i nazar, har bir insonga oddiy va tushunarli bo‘lib ko‘ringan dunyo yaratadi.

Kitoblar, aytganlaridek, bir nafasda oson o'qiladi. Buning siri, ehtimol, yozuvchining ijodi muallifning o‘ziga katta zavq bag‘ishlashida hamdir. Yozuvchi bu haqda o'z intervyularida bir necha bor gapirgan. Muhabbat bilan yozilgan kitob o‘quvchilarning ham javobini uyg‘otadi.

Barcha bolalar singari u maktabga bordi, ota-onasi ajrashgandan so'ng u pansionatda yashab, o'qidi, talabalik yillari Sorbonnada o'tdi.

Professional yozuvchi bo'lishdan oldin u ofitsiant, kassir, jurnalist bo'lib ishlagan va frantsuz tilidan dars bergan.

U yozuvchilik karyerasi haqida o'ylamagan, lekin u bolaligidan yozishni yaxshi ko'rardi. Uning maktab kompozitsiyalari har doim eng yaxshi edi.

1992 yilda Anna Frantsiyada taniqli radiostantsiyalardan biri tomonidan o'tkazilgan "Eng yaxshi sevgi maktubi" tanlovida ishtirok etdi. O'zi uchun kutilmaganda u g'olib bo'ldi. Tanlov hakamlar hay’atiga xat matni yoqqanidan tashqari, uni erkak nomidan yosh qiz yozgani ham hayratda qoldi.

90-yillarning o'rtalarida Anna Gavalda turmushga chiqdi, ammo nikoh muvaffaqiyatsiz tugadi. Bir necha yil o'tgach, er-xotin ajrashishdi va o'shandan beri Anna Gavalda o'g'li Lui va qizi Felitsitani yolg'iz tarbiyalaydi. Yozuvchining tarjimai holidagi bu haqiqat juda muhim, chunki u shu paytdan boshlab ijod bilan jiddiy shug'ullana boshlaydi. Vaziyatni boshdan kechirib, u turli xil hikoyalarni o'ylab topdi va keyin ularni yozishni boshladi. Shu tariqa uning hikoyalardan iborat “Kimdir meni bir joyda kutayotgan bo‘lsa edi” nomli birinchi kitobi paydo bo‘ldi. Birinchi kitobni nashr etish oson kechmadi. Muallif kitobning qo‘lyozmasini bir qancha nashriyotlarga yuborgan. Deyarli hamma uni nashr etishdan bosh tortdi va “hikoyalarni o‘qimaydilar va sotib olmaydilar” degan fikrga ishora qildi. Ammo bittasida ular imkoniyatdan foydalanishdi va yutqazishmadi. 1999-yilda nashr etilgan kitobning butun tirajlari sotilgan. Shunday qilib, kitobxonlar asarning janri emas, balki uning mazmuni va muallifning iste’dodi muhim ekanligini isbotladilar. Kitob tanqidchilar tomonidan ham yuqori baholandi va o'quvchilar yangi nomni esladilar. Anna Gavaldaning birinchi romani "Men uni sevardim. Men uni sevardim" 2002 yilda chiqarilgan, darhol bestsellerga aylandi. O'sha yili bolalarga qaratilgan "35 kilo umid" kitobi nashr etildi.

Ammo Anna Gavalda 2005 yilda "Faqat birga" romani nashr etilgandan so'ng, roman muallifi sifatida haqiqiy shuhrat qozondi. Muvaffaqiyat ajoyib edi. Kitobning 2 million nusxasi kitobxonlarga sotilgan. Roman bir nechta adabiy mukofotlarga sazovor bo'lgan.

Omad yosh muallifning boshiga bormadi. Har safar yangi kitob boshlaganida, Anna Gavalda o'zini debyutantdek his qiladi va keyingi kitob avvalgidek muvaffaqiyatli bo'lishiga ishonchi komil emas. Biroq, hozircha uning tashvishlari asossiz ko'rinadi. Keyingi barcha romanlar - "Petankning tasalli o'yini" (2008), "Bir qultum ozodlik" (2010), "Billi" (2013), "Yanvar" (2014), "Matilda" (2015) ham mashhur bo'ldi va dunyoga mashhur.

Uning kitoblari oddiy va engil ko'rinadi, lekin jozibali va uzoq vaqt davomida unutilmaydi. Ehtimol, bu soddalik Anna qanday sezishni biladigan nozik va eng kichik tafsilotlar bilan erishiladi.

Har bir roman o‘quvchini o‘z qalbining eng yaxshi qirralarini kashf etishga, o‘ziga nisbatan halol bo‘lishdan qo‘rqmaslikka, hech qachon umidni yo‘qotmaslikka va nima bo‘lishidan qat’iy nazar bu dunyoni sevishga o‘rgatadi.

Romanlarning syujetlari, qoida tariqasida, sodda va murakkab emas va muallifning fikriga ko'ra, sof fantastikadir. “Men hayotimda hech qachon qahramonlarimning prototiplarini uchratmaganman. Albatta, men ba'zi odamlardan, uchrashuvlardan ilhom olaman, lekin keyin hammasi aralashib ketadi. Qahramonlar yaratish chog‘ida ko‘pincha o‘zimni o‘zim tutib qolaman, shu odamlarni hayotimda uchratsam, ular mening do‘stlarim bo‘lsin, lekin ular yo‘q”, — deydi A.Gavalda. Uning qahramonlari yashaydigan dunyoni o'ylab, yozuvchi final nima bo'lishini hech qachon bilmaydi. Bu xuddi hayotda ertasi kuni nima bo'lishini bilmay qolganga o'xshaydi. — Aytishingiz mumkinki, men oxirini bilish uchun kitob yozaman.

A.Gavalda asarlari nafaqat kitobxonlar, balki kinematografchilar uchun ham qiziqarli bo‘lib chiqdi. Uning uchta romani - "Faqat birga", "Men uni sevardim. Men uni yaxshi ko'rardim "va" 35 kilogramm umid "juda muvaffaqiyatli suratga tushdi.

Anna Gavalda va rus kitobxonlarining qiziqishi o'zaro ekanligi ma'lum bo'ldi.

"Kimdir meni bir joyda kutib turganini xohlardim ..."

Har bir insonning hayoti daqiqalardan to'qilgan. Ba'zilar xotirada iz qoldirmasdan o'tadi, boshqalari uni keskin o'zgartirishi mumkin. Siz hamma narsa qanday bo'lishini hech qachon bilmaysiz va nega ba'zida biron bir arzimas narsa to'satdan falokat miqyosiga ega bo'ladi. Bunday voqealar haqida 12 hikoya hikoya qiladi. Tug‘ilmasdan turib farzandidan ayrilgan onaning fojiasi va ayol va erkakning ko‘chadagi kutilmagan uchrashuvi, qimmatbaho mashina, yovvoyi cho‘chqa va ikki yosh mast yigit haqidagi kulgili hikoyani o‘qiysiz. Va hamma narsa sodda, oson, oddiy, hazil bilan yozilgan.

“Men uni sevardim. Men uni sevardim"

Har bir inson sevishni va sevishni xohlaydi. Ammo bu tuyg'uni ko'p yillar davomida qanday saqlash kerak? Xloaning eri Adrian boshqasiga ketadi. Yosh ayol adashgan, nima qilishni va qanday yashashni bilmaydi. Tarix dunyo kabi qadimiy. Lekin har kim buni o'ziga xos tarzda yashaydi. Adrianning otasi Per Chloe va uning ikki qizini qishloq uyiga olib boradi. U yerda unga 20 yil sir saqlagan sevgisi haqida hikoya qiladi.

Sevgi, sadoqat, qiyin oilaviy munosabatlar haqida kitob.

"Faqat birga"

Yosh iste'dodli, ammo boshqalarga g'alati, farrosh bo'lib ishlashga majbur bo'lgan rassom Kamilla qo'shnisini uchratadi. Duduqlangan, qo'pol Filibert - qadimgi oilaning avlodi, tarixni biluvchi, boy ichki dunyoga ega eksantrik. Bir muncha vaqt o'tgach, ma'lum holatlar tufayli u o'zining kvartirasiga ko'chib o'tadi, u erda u nafaqat boshpana, balki iliqlikni ham topadi. U erda Frenk ham yashaydi - qo'pol oddiy yigit, Xudodan kelgan oshpaz, u bilan munosabatlari avvaliga mos kelmaydi, lekin keyin Kamil va Frank o'rtasida chuqur mehr paydo bo'ladi.

Oilada ham, fe'l-atvorda ham omadli bo'lmagan uchta yolg'iz odam bir-biriga yordam beradi, uyg'unlik va hayotga qiziqish uyg'otadi. Janjal va yarashuv, nizolar va kelishuvlar orqali ular kuchliroq, mehribon, bir-biriga va boshqalarga tushunarli bo'ladi.

"35 kilogramm umid"