Žanrovi formalnog poslovnog stila

kao i drugi stilovi, određene "relativno stabilne tematske, kompozicione i stilske vrste" djela" ( MM. Bakhtin). U zvaničnom poslovnom stilu (u poređenju, na primer, sa naučnim), žanr je snažan faktor, tj. žanrovske stilske razlike u tekstovima poslovnog govora izražene su jasno i definitivno.

Dugo vremena u fokusu istraživača J.of.-d.s. postojali su samo zakonodavni tekstovi koji su činili srž stila. Proučavanje ovih tekstova počelo je kasnih 1960-ih. iz analize jezika prvih dekreta sovjetske vlasti, ustava SSSR-a, sovjetskih zakona sa stanovišta lingvističnosti ( K.A. Loginova, 1968; M.N. Kozhina, 1977; A.K. Panfilov, 1968; D.N. Shmelev, 1977), a sa stanovišta stručnjaka iz oblasti prava ( A.S. Pigolkin, 1972; AA. Ushakov, 1968). Kao rezultat toga, glavni (cm.) formalni poslovni funkcionalni stil(vidi), dat je teorijski obrazloženje njegove unutrašnje diferencijacije, objašnjeni su principi građenja službenih poslovnih tekstova ( M.N. Kozhina, 1966, 1968, 1972). Proučavanje zakonodavnih žanrova nastavljeno je posmatranjem izraza u tekstovima Krivičnog zakonika i Građanskog zakonika RSFSR-a funkcionalne semantičko-stilske kategorije evaluativnosti ( T.V. Gubaeva, 1987; N.N. Ivakina, 1994). Paralelno se radi o proučavanju žanrova nadležnosti, posebno optužnica ( V.S. Zubarev, L.P. Krysin, V.F. Statkus, 1976), rečenice, protokoli ( T.V. Gubaeva, 1978; 1990). Kasnije istraživači obraćaju pažnju na karakteristike ne samo primarnih zakonodavnih žanrova, već i sekundarnih ( M.A. Shirinkin, 2001).

U studijama J.of.-d.s. u vezi sa potrebom izvođenja nastave kancelarijskog rada i uređivanja službene dokumentacije, metodički aspekt je dobio veliki razvoj, što je našlo izraz u primijenjenim publikacijama sa preporukama o usklađenosti sa funkcionalno-žanrovskom normom, racionalno korišćenje jezički alati i poboljšanje efikasnosti poslovne komunikacije (vidi radove P.V. Veselova, A.K. Demidova i E.A. Smirnova, M.V. Koltunova, F.A. Kuzina, L.V. Rakhmanina, I.A. Sternina, B.S. Schwarzkopf i sl.). Razvojem lingvističke retorike u posljednjoj deceniji nastavljeno je proučavanje usmenih žanrova poslovnog govora, posebno produkcije, kao i diplomatskih govora ( N.N. Romanova, A.V. Filippov, 1999.), performans govori ( M.V. Koltunova, 2000).

Istovremeno, zbog proširenja obima poslovne komunikacije u vezi sa društvenim promjenama dvadesetog stoljeća. i pojavom novih žanrova usmenog i pisanog službenog poslovnog govora i njihovim prodorom u govornu praksu, postaje vrlo relevantno njihovo proučavanje kako bi se razvile normativne i stilske preporuke. Stvarna i promjenjiva žanrovska raznolikost službenih poslovnih tekstova još uvijek je nedovoljno proučena zbog ograničenosti predmeta proučavanja na najpoznatije i najznačajnije žanrove kao što su zakon, red, izjava i neki. drugi

J.of.-d.s. nastaju u pravnoj sferi, gde je glavni stiloformirajući ekstralingvistički faktor pravo kao oblik društvene svesti sa odgovarajućom vrstom delatnosti. Ako se pravni tip sociokulturne aktivnosti posmatra kao hijerarhijski organizovani sistem privatne aktivnosti sa svojim ciljevima komunikacije i funkcijama ( G.S. Batishchev; V.A. Salimovski), onda je na njihovoj osnovi moguće izvršiti daljnju unutarstilsku klasifikaciju žanrova. Verbalna regulatorna aktivnost u oblasti prava ostvaruje se, prije svega, putem izražavanja recepti država, organ, ovlašćeno lice u odnosu na niže organe, ustanove, organizacije, građane, drugo, od strane peticije nižih struktura, izvođača, pojedinaca građana višim organima sa zahtjevima, prijedlozima, izjavama, ohrabrujući ovo drugo bilo kojem akcije do donošenja odluka. Konačno, za donošenje određenih odluka i provođenje pravnih radnji potrebna je informacijska i pravna osnova koja se stvara kroz obavezuje stanje stvari u određenoj oblasti djelovanja. Tako se u tekstovima službene poslovne sfere objektiviziraju najmanje tri vrste privatnijih aktivnosti koje se razlikuju po ciljevima komunikacije i funkcijama: nagovaranje i informisanje, na osnovu kojih se unutar svakog od četiri podstila službeni poslovni stil (zakonodavni, jurisdikcijski, administrativni i diplomatski) Prema navedenim varijetetima aktivnosti i podciljeva razlikuju se sljedeće tri grupe žanrova. Budući da je broj ODS žanrova izuzetno velik i raznolik, potrebno ih je sistematizovati.

Iz tabele je vidljivo da je žanrovska stratifikacija u od.-d. With. predstavlja veoma složenu i razgranatu sliku. Istovremeno, odabrane grupe tekstova mogu funkcionirati u različitim oblicima govora (usmenog ili pismenog). Tako se zakonodavni tekstovi preskriptivnog tipa provode samo u pisanoj formi, dok se tekstovi-peticije i tekstovi informativnog tipa provode samo usmeno. Administrativni tekstovi svih vrsta nalaze se u pisanoj i usmenoj formi.

Table. Žanrovi formalnog poslovnog stila

Žanrovske karakteristike .-del. tekstovi su uslovljeni tipičnim ciljevima koji realizuju jednu ili drugu vrstu aktivnosti u određenoj oblasti. Dakle, radnje po propisu mogu se sprovoditi kao pokazatelj pravne odgovornosti koja nastaje pod određenim okolnostima i uslovima, ili kao uslov da jedno ili drugo službeno lice izvrši potrebne radnje, kao utvrđivanje postupka i načina izvršenja. akcije itd. Predstavka upućena nadležnim organima, strukturama, službenim licima sprovodi se kao zahtjev, pritužba, zahtjev, upozorenje, opomena, pobijanje, zahtjev, prijedlog i sl. Informisanje se vrši kao izjava, potvrda, opis, nabrajanje itd.

Svaki od navedenih ciljeva realizuje se na manje-više poznat način određenim skupom zakonskih i regulatornih komunikativnih radnji. Posljedično, žanrovski oblik se pojavljuje kao višekratni način implementacije autorove namjere (zajedničkog cilja) utvrđenog društvenim iskustvom nizom komunikativnih radnji ( V.A. Salimovski). Što se tiče Zh.of.-d.s. to znači da se implementacija određenog cilja provodi uz pomoć detalja (skupa formalnih elemenata dokumenta) regulisanih zakonom (građanski ili krivični zakonik - u dokumentima sfere nadležnosti), utvrđenih normama bontona ( slovima), raspoređenih prema određenoj shemi koju je utvrdio GOST (u administrativnim dokumentima). Dakle, karakteristična specifičnost J.of.-d.s. je njihova kruta standardizacija, forma.

Ovaj skup atributa se prenosi uređenim jezičkim sredstvima, što dovodi do upotrebe stabilnih, klišeiziranih izraza i sintaksičkih konstrukcija, dokazanih dugogodišnjom praksom. Ovakva standardizacija teksta posebno je karakteristična za administrativne žanrove, koje su stilisti dovoljno proučili, što omogućava izradu praktičnih preporuka za sastavljanje ovih dokumenata. Interes istraživača za ove žanrove objašnjava se razmjerom njihovog prodora u govornu praksu različitih područja djelovanja.

Of.-del. Pisani tekstovi se razlikuju i po načinu sintaksičke organizacije govora, njegovom prostornom i grafičkom oblikovanju: 1) tradicionalnom linearnom zapisu koherentnog govora (zakon, autobiografija, ugovor, rečenica, optužnica, itd.); 2) šablona - tradicionalni linearni zapis koji sadrži praznine koje su popunjene promenljivim informacijama (protokoli, sertifikati, čekovi, ugovori); nakon popunjavanja praznina, zapis se u cjelini doživljava kao linearan; 3) upitnik - spisak unapred pripremljenih pitanja i odgovora na njih (lična evidencija osoblja, prijava podnosioca zahteva); 4) tabela - skup podataka prikazanih u verbalnoj i digitalnoj formi i zatvorenih u kolone vertikalno i horizontalno (izveštaji, finansijski izveštaji, evidencija radnog vremena i sl.). U jednom tekstu mogu se slobodno kombinovati različiti načini predstavljanja informacija.

Široka distribucija nelinearnih tekstualnih obrazaca koji, pored unaprijed ispisanih trajnih informacija, sadrže prostore i kolone za njihovo popunjavanje informacijama promjenjive prirode (nazivi organizacija, nazivi, datumi, iznosi, novčane jedinice itd.), objašnjava se prisustvom tipičnih situacija poslovne komunikacije u kojima se u skladu sa postavkom komunikacijskih ciljeva koriste dokumenti strogo određenih žanrova. Njihova replikacija omogućava kompajlerima da uštede trud i vreme. Ovakvi administrativni pisani tekstovi (bankarsko-računovodstvena, otpremna dokumentacija) su posebno raznoliki.

U skladu sa određenim komunikativnim postavljanjem cilja, funkcija dokumenta povezana je sa realizacijom određene vrste aktivnosti, prirodom izlaganja, strukturom i tonom govora, njegovim stilskim kvalitetama, izborom jezika i govornih sredstava. su određene. U Zh.of.-d.s. zbog različitih ekstralingvističkih okolnosti, izraženi su u različitom stepenu (vidi) ovaj stil. Tako se u tekstovima preskriptivnog tipa sve više traže imperativnost izlaganja i tačnost izraza, što doprinosi „bezbjednoj“ implementaciji regulatorne funkcije prava. Budući da ovi dokumenti fiksiraju odnos između države i građana kao svojevrsnog agregata, zajednice, ovi tekstovi su inherentni neličnom karakteru prezentacije.

Tekstove-peticije, uz imperativnost, karakteriše lično predstavljanje koje je nesvojstveno drugim tekstovima službenih-d.s., budući da ovi dokumenti odražavaju odnos pravnih lica, predstavnika uprave, s jedne strane, i pojedinačnih građana, s jedne strane. drugi.

Informativne tekstove karakterizira podvučena, naglašena izjava koja pomaže da se odraze faze primjene zakona u praksi organa za provođenje zakona ili stanje stvari u konkretnom slučaju. Istovremeno, imperativnost je izražena u znatno manjoj mjeri. Razmotrimo karakteristike pojedinih Zh.of.-d.s. u skladu sa klasifikacijom prikazanom u tabeli.

Jurisdikcijski dokumenti (pisani oblik govora) - pojedinačni pravni akti koji formaliziraju primjenu pravnih normi u konkretnim životnim situacijama (građanski, krivični i arbitražni predmeti). Među njima se može izdvojiti nekoliko grupa: 1) dokumenti na recept, čiji je tipičan sadržaj da odražavaju odluku proceduralno pitanje; 2) dokumenta-pisma (kasacione žalbe, kasacioni protesti, uputstva, pretplate, obaveze i sl.) koja sadrže predstavke; 3) obaveštajna dokumenta - protokoli (svjedočenja, uviđaji, pretresi i dr.), koji utvrđuju tok i rezultate procesnih radnji koje sprovodi istražitelj, lice koje sprovodi uviđaj, u istrazi krivičnih i građanskih predmeta, kao i arbitražni sud u razmatranju arbitražnih predmeta.

Iz prve grupe razmotrite kazne i optužnice. Rečenica- dokument čija je svrha da se utvrdi odluka donesena na ročištu o krivici okrivljenog (optuženik) ili njegovoj nevinosti (oslobađajuća presuda), kao i o primjeni ili neprimjenjivanju određene kazne prema njemu . Dokument se sastoji iz tri dela: 1) uvodnog, koji sadrži iskaz okolnosti izricanja kazne; 2) glavni, koji sadrži opis krivičnog djela i dokaz o njegovom izvršenju; 3) konačni, rezolutivni.

Prvi dio, koji otkriva okolnosti izricanja presude, sintaktički je organizovan u jednu rečenicu i raspoređen na: a) okolnosti vremena (navođenje datuma presude), mjesto (navođenje mjesta suda koji je presudu donio), b) u blizini homogene definicije koji sadrži informacije o optuženom; c) rješenje koje sadrži pozivanje na član krivičnog zakona za koji je okrivljeni optužen.

Glavni dio dokumenta obuhvata sljedeći skup detalja: a) opis krivičnog djela koje je priznato kao dokazano; b) izjavu o dokazima na kojima se zasnivaju zaključci suda, odnosno dokaze koji su poslužili kao osnov za oslobađajuću presudu od strane suda; c) naznake okolnosti koje olakšavaju ili otežavaju odgovornost, ili motive koji objašnjavaju zašto sud odbacuje dokaze na kojima se zasniva optužba. Prilikom opisivanja krivičnih djela koriste se glagoli i glagolski oblici, vremenske jedinice i jezička sredstva koja ukazuju na mjesto zločina.

U rezolutivnom dijelu neutralno-izjavni ton glavnog dijela zamijenjen je direktivom, u njoj se navodi: a) sudska odluka (optužba ili oslobađajuća presuda); b) vrstu i visinu kazne ili indikaciju za ukidanje mjere zabrane; c) rješenje o podnesenom građanskom zahtjevu ili rješenje o naknadi štete; d) rješavanje pitanja materijalnih dokaza, raspodjela sudskih troškova, postupak i rok za podnošenje kasacione žalbe i protesta protiv presude. Ovaj dio dokumenata organiziran je po rubrikama, a sadržaj odluke prenošen je infinitivnim rečenicama.

Završna optužnica- procesni akt koji se sastavlja po okončanju prethodne istrage, čija je svrha da potkrijepi zaključak istražitelja (istražnog organa) o dovoljnosti podataka za privođenje optuženom pred suđenje. Žanrovsku formu dokumenta čine tri govorne radnje: 1) iskaz o suštini slučaja; 2) analizu prikupljenih dokaza; 3) formulaciju optužbe.

U opisnom dijelu iznosi se suština predmeta: mjesto i vrijeme zločina, njegovi načini, motivi, posljedice i druge bitne okolnosti; podatke o žrtvi, kao i dokaze koji potvrđuju postojanje krivičnog djela i krivicu optuženog; argumente optuženog u svoju odbranu i rezultate provjere njegovih tvrdnji. Izreka sadrži podatke o identitetu optuženog i navodi optužbu sa naznakom člana ili članova zakona koji predviđaju ovo krivično djelo.

Logički sastav opisanih dokumenata je izmjena standardnog i slobodnog teksta. Stilske karakteristike dokumenata određene su prirodom predstavljenih informacija: informacija o događaju se prenosi opisom stvarnih okolnosti slučaja (ukazivanje na mjesto, vrijeme, glumci i njihove akcije) utvrđivanje informacija izraženo je klišeiranim konstrukcijama, uvođenjem u situaciju i ukazivanjem na procesne radnje i njihovo opravdanje; preskriptivne informacije - poticajno-imperativne konstrukcije.

Administrativni dokumenti (poslovni dosije firme) je komplet potrebna dokumenta regulisanje odnosa kako unutar firme tako i van nje, sa drugim preduzećima.

Često dokumenti služe kao pisani dokazi u slučaju imovinskih, radnih i drugih sporova. Dokumentovanje informacija vrši se na način utvrđen od strane nadležnih organa državna vlast odgovoran za organizaciju kancelarijskog rada i standardizaciju dokumenata. U poslovima upravljanja koriste se različiti dokumenti, pisani rukom, pisani na mašini, kompilirani na računaru, primljeni telefaksom, e-mailom itd.

Dokumenti imaju brojne funkcije, među kojima je potrebno izdvojiti komunikativnu, koja omogućava održavanje eksternih odnosa preduzeća i organizacija, i pravnu, koja omogućava korištenje poslovnih papira kao dokaza prilikom razmatranja spornih pitanja. Jedan broj dokumenata već u početku ima pravnu funkciju: to su ugovorna dokumentacija, pravni akti pod kontrolom vlade, notarski dokumenti itd.

Svaki žanr ima službeno prihvaćenu, a češće odobrenu formu GOST-a, ili zbir detalja, kao i shemu svoje lokacije, što im daje pravni značaj. Žanr poslovni tekst Regulisana su i jezička sredstva, što dovodi do upotrebe stabilnih, klišeiziranih izraza i sintaksičkih konstrukcija, dokazanih dugogodišnjom praksom.

Dokumenta iz oblasti upravljanja mogu se podeliti u sledeće grupe: 1) direktivna i informativno-instruktivna: zakoni, uredbe, rezolucije, podzakonski akti, uputstva, uputstva viših organa; 2) interni administrativni dokumenti (obično se nazivaju organizaciono-administrativni dokumenti): povelje, naredbe, naredbe, ugovori o osnivanju, odluke, memorandumi i objašnjenja, potvrde, pisma i faksovi i dr.; 3) dokumenta za osoblje regulisanje radnih odnosa: nalozi za prijem, otpuštanje, premeštaj i sl., izjave, karakteristike, satnici i rasporedi, radne knjižice, lične matične karte, lični dosijei (ovi dokumenti su važni, jer se uz njihovu pomoć ostvaruje pravo na rad). , penzijsko osiguranje itd.); 4) finansijske i knjigovodstvene isprave, uz pomoć kojih se, bez obzira na oblik vlasništva, vodi računovodstvo i izvještavanje utvrđeno od strane države (oni odražavaju poslovanje preduzeća: troškove i rashode, prihode, dobit, obračune sa dobavljačima, kupcima, budžet ): bilansi stanja, razni akti, fakture, poslovni planovi, izvodi, nalozi za plaćanje, knjige računa itd.

Očigledno je nemoguće opisati svaki od ovih žanrova; Okarakterizirajmo neke od najčešćih, svakodnevno aktualnih žanrova.

Prilikom prijave za posao i upoznavanja poslodavca sa kandidatom za konkurs potreban je niz dokumenata: prijava, CV, životopis.

Izjava- dokument peticije koji sadrži zahtjev/predlog (u nekim slučajevima, njihov kratki argument) osobe i upućen organizaciji ili službeniku institucije. U iskazu se koriste klišeirane sintaksičke konstrukcije: 1) izražavanje zahtjeva: tražim (prihvatam, dozvoljavam, dozvoljavam, itd.); Molim vas za dozvolu(pristanak) + šta? (za upis itd.). 2) uvođenje argumenata: zbog činjenice da; zbog činjenice da, na osnovu toga; jer; jer; s obzirom na (šta?)...

Autobiografija- dokument tipa informacije, čija je svrha da opiše životni put sastavljač teksta. Napisano rukom, predstavljeno u slobodnoj formi sa 1. lista. hronološkim redom i treba da daju predstavu o životu, kvalifikacijama i društveno-političkim aktivnostima sastavljača. Žanrovska forma je poruka sledećih podataka: 1) podatke o sastavljaču (ime, patronime, prezime, datum i mesto rođenja, podaci o roditeljima), 2) podatke o obrazovanju (kada i gde je studirao), 3 ) podatke o radnoj aktivnosti (specijalnost, djelatnosti, posljednje mjesto rada), 3) oznake (nagrade, unapređenja), 4) podatke o porodici (bračno stanje, sastav porodice, kućnu adresu i broj telefona), 5) datum i potpis . Bolje je započeti svaki novi blok informacija definicijom vremena i grafički označiti pasus.

Informacije su predstavljene obrnutim hronološkim redom. Obično se zabilježi sve što je vezano za specijalnost ili radno mjesto za koje se kandidat prijavljuje. Mjesta rada se prijavljuju obrnutim redoslijedom sa naznakom vremena (termina), mjesta, položaja, službenih dužnosti. Zatim, napominje se nešto što autora karakteriše kao zaposlenog, a nije vezano za konkretne poslove posla, na primer posedovanje vozačke dozvole, poznavanje rada na računaru, znanje strani jezici, prisustvo štampanih radova, profesionalne vještine u drugoj specijalnosti.

U slučajevima konfliktne situacije u preduzećima, otkrivajući bilo kakve prekršaje, nepoštovanje uputstava, sastavljaju se izvještaji i bilješke sa objašnjenjima.

memorandum- informativni i referentni dokument, čija je svrha da informiše o situaciji, neku vrstu činjenica o obavljenom poslu. Adresat je načelnik odjeljenja ili ustanove. Informaciju iz bilješke on uzima u obzir ili ga potiče na djelovanje. Žanrovsku formu čine dvije radnje: 1) izvještavanje o negativnim činjenicama, 2) iznošenje zaključaka i sugestija. Tekstu bilješke prethodi naslov koji počinje prijedlogom o, na primjer: O prekidu nastave. Tekst potpisuje sastavljač sa naznakom pozicije, inicijala i prezimena.

Objašnjenje- dokument u kojem se navode razlozi koji su doveli do kršenja. Sastavljen je u bilo kojoj formi i po strukturi je blizak memorandumu.

Sljedeće klišeirane sintaktičke konstrukcije koriste se u memorandumu i objašnjenjima: 1) uvođenje uvjerljivih informacija: Obavještavam vas da…; Za tvoju informaciju…; 2) iznošenje zahteva ili predloga: Pitam, predlažem + infinitiv (preduzeti mjere, istaći, dozvoliti, dozvoliti, prenijeti...); 3) objašnjavajući situaciju: U vezi sa…; Zahvaljujući…

Prilično su česte i tužbe - dokumenti čija je svrha rješavanje sudskih sporova koji su nastali u odnosima između zaposlenog i preduzeća, klijenta i zaposlenih. Žanrovsku formu čine sledeći detalji: 1) imenovanje sukobljenih strana (tužioca sa naznakom adrese i tuženog); 2) iskaz o suštini potraživanja, npr. "O povratu plata." Tekst prijave mora biti potvrđen relevantnim dokumentima (sastavljenim kao prilozi) i potpisan od strane podnosioca prijave.

Podjela službenih pisama također se vrši na osnovu primatelja na obična i cirkularna, pri čemu se potonja šalju iz jednog izvora na više adresa: u pravilu podređene organizacije.

Jednako važan u poslovnoj korespondenciji je govorni bonton. U modernom P. žalba je prihvaćena Dragi gospodine!.., i u zaključku: Hvala unapred za…; S poštovanjem…(cm. ).

Lit.: Vinokur G.O. Jezička kultura. - M., 1929; Ushakov A.A. Eseji o sovjetskom zakonodavnom stilu. - Perm, 1967; Kozhina M.N. O govornoj sistematičnosti naučna. stil u odnosu na neke druge. - Perm, 1972; Ona: O specifičnostima umjetnika. i naučni govor u aspektu funk. stilistika. - Perm, 1966; Njena. Na osnove func. stilistika. - Perm, 1968; Ona: Stilistika ruskog. jezik. - M., 1977; 1983, 1993; Loginova K.A. Del. govor i njegove promjene u Sovjetsko doba. Funkcionalni razvoj. modernih stilova ruski jezik. - M., 1968; Veselov P.V. Moderna poslovi. pisanje u industriji. - M., 1970; Njegovo isto: Kako napisati servisni dokument. - M., 1982; Isserlin E.M. Of.-del. stil. - M., 1970; Pigolkin A.S. Glavne karakteristike jezika zakonodavstva kao posebnog stila lit. govore i uredničke dokumente. - M., 1973; Zubarev V.S., Krysin L.P., Statkus V.F. Jezik i stil optužnice. - M., 1976; Šmeljev D.N. Rus. jezik u njegovim funkcijama. sorte. - M., 1977; Gubaeva T.V. Gramatičke i stilske karakteristike pravnih tekstova: dis.… cand. philol. nauke. - Baku, 1984; Njena: Semantička i stilska kategorija vrednovanja u zakonodavnom tekstu // Stilistika teksta u komunikativni aspekt. - Perm, 1987; Ona: Praktični kurs ruskog. lang. za advokate. - Kazanj, 1990; Ona: Literatura u jurisprudenciji. – Kazanj, 1995; Veselovskaya T.M. Karakteristike sintakse .-del. stil // Tipologija teksta u funkcionalno-stilskom aspektu. - Perm, 1990; Rus. jezik poslova. komunikacija. - Voronjež, 1995; Schwarzkopf B.S. Of.-del. jezik // Kultura rus. efikasnost govora i komunikacije. - M., 1996; On: Of.-del. stil // Ents. Rus. lang. - M., 1997; Ivakina N.N. Profesionalni govor advokata. - M., 1997; ruska kultura. govor. - M., 1997; Koltunova M.V. Jezik i poslovi. komunikacija. - M., 2000; Shugrina E.S. pravna tehnika pisanja. - M., 2000; Kirsanova M.V., Anodina N.N., Aksenov Yu.M. Del. dopisivanje. – M.; Novosibirsk, 2001; Shirinkina M.A. Sekundarni poslovi. tekst i njegove žanrovske varijante: dis.… cand. philol. nauke. - Perm, 2001.

- Klasificirani žanrovi: 1) uzimajući u obzir podstilove zvaničnog poslovnog stila (zakonodavni, jurisdikcijski, administrativni, diplomatski); 2) vodeći računa o pisanim i usmenim oblicima govora; 3) prema vrsti djelatnosti (recept, ... ... Rječnik lingvističkim terminima T.V. Ždrebe

Žanrovi formalnog poslovnog stila- Klasificirani žanrovi: 1) uzimajući u obzir podstilove zvaničnog poslovnog stila (zakonodavni, jurisdikcijski, administrativni, diplomatski); 2) vodeći računa o pisanim i usmenim oblicima govora; 3) prema vrsti djelatnosti (recept, ... ... Opća lingvistika. Sociolingvistika: Rečnik-referenca

- (poslovna, službeno dokumentarna, administrativna, zakonodavna, službeno činovnička, službenička, poslovna literatura) je funkcionalna varijanta moderne književni jezik služenje sferi prava, moći, ......

Formalni poslovni stil- Glavni članak: Funkcionalni stilovi govora Službeno poslovni stil je funkcionalni stil govora, okruženje govorne komunikacije u oblasti službenih odnosa: u oblasti pravnih odnosa i upravljanja. Ova oblast pokriva međunarodne odnose, ... ... Wikipedia

Diferencijacija- (Diferencijacija) Sadržaj Sadržaj 1. opšti iskazi 2. Diferencijacija stanovništva 3. Diferencijacija funkcionalnih stilova 4. Društvena diferencijacija 5. Diferencijacija Diferencijacija (od latinskog differentia - razlika) je ... ... Enciklopedija investitora

- (od grčke epistole - pismo, poruka) - tekst u obliku pisma, razglednice, telegrama, koji se šalje primaocu radi saopštavanja određenih informacija. Pismo se odnosi na drevni tip pisanih poruka koje su razmjenjivali pričesnici, ... ... Stilski enciklopedijski rečnik ruskog jezika

- - riječi, skupove fraze, gramatičke forme i konstrukcije, čija upotreba u lit. jezik dodijeljen uredu. poslovi. stil, posebno iza njegovog administrativnog podstila (vidi Žanrovi službenog poslovnog stila). K. se tretira kao ... ... Stilski enciklopedijski rečnik ruskog jezika

Funkcionalni stil govora- U ovom članku nedostaju linkovi na izvore informacija. Informacije moraju biti provjerljive, u suprotnom mogu biti ispitane i uklonjene. Možete... Wikipedia

Umetnički tekst

Naučno popularni stil- Funkcionalni stilovi govora - istorijski uspostavljeni sistem govornih sredstava koji se koriste u određenom području ljudska komunikacija; vrsta književnog jezika koji obavlja određenu funkciju u komunikaciji. Postoji 5 funkcionalnih stilova... Wikipedia

Zvanično, poslovni stil je jezik poslovne dokumentacije. Svi znamo kakvo more poslovnih papira danas postoji. Ova raznolikost određuje trenutak da su žanrovi zvaničnog poslovnog stila govora praktično neuračunljivi. Ali još uvijek je moguće identificirati njihove opće obrasce, a mi ćemo to pokušati učiniti u ovom članku.

Glavne karakteristike službenog poslovnog stila su sljedeće. Utvrđen je kao uslužni jezik za društvenu i pravnu sferu i koristi se u zakonodavstvu, ekonomskoj sferi, upravljanje administrativnim poslovima iu međunarodnoj diplomatskoj djelatnosti. Ukratko, to je jezik dokumenata koji upravljaju postupcima ljudi i koji imaju veliki pravni značaj. Stoga njihov sadržaj treba da ima jedinstveno tumačenje i da ne obmanjuje ljude.

Vrlo je teško nabrojati sve žanrove službenog poslovnog stila, kao što smo ranije rekli, ali se mogu navesti glavni. Tu spadaju: sporazum, izjava, naredba, odluka, punomoćje, oglas, potvrda, zakonodavni akti, dokumenti različitog obima i značaja itd. Sve ih karakterizira naglašena logička prezentacija, odsustvo znakova emocionalnosti, formalnosti, te su prepuni standardiziranih fraza i jezičnih klišea, sastavljenih staroslavenskim frazemima i arhaičnim rječnikom. Svi žanrovi službenog poslovanja, osim informativnog, imaju određeni oblik popunjavanja poslovnog papira. Ovaj obrazac nosi naziv rekvizita i obezbjeđuje ga GOST. Odnosno, nijedan dokument od nacionalnog značaja ne može biti sastavljen na slobodan način. svaki od njih ima standardni izgled, kojem se striktno povinuje.

Detalji koji imaju žanrove službenog poslovnog stila fiksirani su strogo u određenom dijelu lista papira ili na gotovom obliku. Naziv dokumenta, datum njegovog nastanka (dolazni ili odlazni), kao i svi potrebni podaci o osobi koja je sastavila ovaj dokument, ima stalnu lokaciju. A to izgleda otprilike ovako: naslov, datum i broj su na vrhu, a lični podaci su na dnu dokumenta, štoviše, iza potpisa odgovornog za sastavljanje teksta.

Danas su žanrovi službenog poslovnog stila maksimalno osmišljeni i postoje posebni setovi detalja koji se štampaju na gotovim standardnim obrascima, koji se preporučuju za korištenje pri sastavljanju određenog poslovnog papira. To uključuje: državni grb Ruske Federacije, amblem organizacije, sliku raznih vladinih nagrada, digitalne kodove institucija, nazive ministarstava i preduzeća, kao i strukturne podjele. Obavezni podaci uključuju i poštanske podatke: indeks, telegrafsku adresu, broj telefona, teletipa, faksa i bankovnih računa. Neki žanrovi formalnog poslovnog stila označeni su ograničenjima pristupa.

Glavne karakteristike službenog poslovnog stila mogu se najjasnije pokazati na jednoj od najpopularnijih vrsta poslovnih papira - ugovoru. Njime se fiksiraju pravni odnosi koji nastaju između pravnih i fizičkih lica i popunjava se prilikom sklapanja bilo koje transakcije. Uslovi ugovora su podeljeni na klauzule i podklauzule, koje propisuju prirodu, uslove, uslove transakcije, kao i prava i obaveze strana. U svakom ugovoru mora postojati najmanje sedam takvih modula, pravilno sastavljenih. To su: zastupanje strana uključenih u transakciju, utvrđivanje obaveza strana, njihova odgovornost, uslovi pod kojima će se izvršiti obračun i uslovi ugovora, kao i poštanski, pravni i platni detalji.

Svi ostali poslovni papiri se takođe popunjavaju prema rasporedu koji striktno usvajaju državni organi.

Ulaznica broj 1. Nacionalni i književni ruski jezik. Neknjiževne varijante ruskog jezika. Književni jezik kao najviši oblik postojanja narodnog jezika.

Književni jezik je oblik nacionalnog jezika, koji govornici određenog jezika shvataju kao uzoran. Za nacionalni jezik, književni jezik je njegov najreprezentativniji oblik, koji igra vodeću ulogu među svojim drugim varijetetima (narodnim, teritorijalnim i društvenim dijalektima). Književni jezik se sastoji od zajedničkih narodnih jezičkih elemenata koji su prošli kulturnu obradu, u njemu se koncentrišu najbolji načini za izražavanje ideja, misli i emocija, označavanje pojmova i predmeta, kvintesencija nacionalne idiomatike.

Funkcionalna svrha književnog jezika je da služi glavnim područjima djelovanja čitave povijesno uspostavljene društvene grupe ljudi koji govore dati jezik. U tom smislu, književni jezik je suprotstavljen teritorijalnim i društvenim dijalektima koje koriste ograničene grupe ljudi koji žive na određenom području ili su ujedinjeni u relativno male društvene grupe. Postoji odnos između književnog jezika i drugih oblika jezika, književni jezik se neprestano obogaćuje i ažurira na račun kolokvijalnog govora, koji karakterišu „vanknjiževni“, nestandardizovani jezički elementi. Takva interakcija sa narodnim kolokvijalnim govorom posebno je karakteristična za ruski književni jezik.

Razvoj književnog jezika u direktnoj je vezi sa razvojem kulture dotičnog naroda, prvenstveno njegove fikcije.

Književni jezik karakteriše:

1. tradicija i pisanje. Svaka nova generacija unapređuje književni jezik, uzimajući iz govora starijih generacija ona sredstva izražavanja koja najbolje odgovaraju novim sociokulturnim zadacima i uslovima govorne komunikacije.
2. Obavezne norme i njihova kodifikacija. „biti opšteprihvaćen, a samim tim i opšte shvaćen” je glavno svojstvo književnog jezika.
3. Funkcionisanje u okviru književnog jezika kolokvijalnog govora uz govor knjige.
4. Kategorija varijanse je svojstvena književnom jeziku.
5. Književni jezik karakteriše težnja ka funkcionalnom razgraničenju jezičkih jedinica, prema prevazilaženju dvojnosti.
6. Uz sve evolutivne promjene koje doživljava književni jezik, kao i svaka živa sociokulturna formacija, njemu je svojstvena fleksibilna stabilnost. Jezička norma otvara put novim trendovima koji zamjenjuju zastarjele oblike književnog jezika, izdvaja iz kolokvijalnog govora one jezičke elemente koji imaju ili mogu dobiti nacionalni značaj.

Književni jezik ima dva oblika: oralni i napisano, koje karakterišu karakteristike leksičkog sastava i gramatičke strukture. Pisani književni jezik odlikuje se većom složenošću sintakse i ima različite stilove: naučni, službeno-poslovni, publicistički i umjetnički.

Takođe, ruski jezik uključuje takve neknjiževne varijante jezika.

Vernakularni jezik je opuštena, stilski svedena sorta govorni jezik pretežno gradsko stanovništvo, dajući govoru nepravilan i grub karakter.

Teritorijalni dijalekti - vrsta jezika koji se koristi kao sredstvo komunikacije između ljudi povezanih jednom teritorijom, koji se razlikuje od književnog ruskog jezika na svim nivoima (fonetskom, leksičkom i gramatičkom).

Društveni dijalekti su jezičke varijante koje se koriste u ležernoj komunikaciji između predstavnika određenih društvenih grupa i razlikuju se od književnog jezika samo na leksičkom nivou.

Ulaznica broj 2 Osnovni koncepti stila. Pojam funkcionalnog stila, podstila, žanra.

Stilistika proučava korelativna leksička sredstva jezika, procjenjujući upotrebu riječi u konkretnoj govornoj situaciji i razvijajući preporuke za normativnu upotrebu riječi u različitim funkcionalnim stilovima; proučava riječ u svim raznovrsnim sistemskim vezama koje postoje u jeziku. Ovaj pristup naglašava proučavanje sinonima, antonima, višeznačnih riječi, paronima, koji služe kao sredstvo za najprecizniji prijenos informacija. Istovremeno, stilistika skreće pažnju na fenomene kao što su homonimija i paronomazija, koji ponekad ometaju ispravnu percepciju govora. Fokus stilistike je stilsko raslojavanje vokabulara, procjena arhaizama, neologizama, riječi ograničene upotrebe, analiza obrazaca upotrebe stilski značajnih leksičkih sredstava u različitim oblastima komunikacije.

Stilski aspekt proučavanja vokabulara zahtijeva promišljenu procjenu riječi u smislu njene motivacije u kontekstu. Stilistika se suprotstavlja kako upotrebi suvišnih riječi tako i neopravdanom izostavljanju riječi, s obzirom na različite manifestacije govorne suvišnosti i govorne insuficijencije.

Riječ se proučava u stilu ne samo u nominativu, već i u estetsku funkciju. Predmet posebnog interesovanja leksičke stilistike su leksička figurativna sredstva jezika - tropi.

Funkcionalni stil je živa implementacija govorna komunikacija jezičke mogućnosti. U jezičkoj svijesti govornika postoji ideja o pravilima za stvaranje funkcionalnog stila. Svaki funkcionalni stil nije monolitan. Možemo govoriti o srži stila i njegovoj periferiji.

Funkcionalni stil se formira pod uticajem osnovnih ekstralingvističkih faktora, tj. one pojave vanjezičke stvarnosti, pod čijim se uticajem vrši izbor i organizacija jezičkih sredstava; govor dobija vlastita stilska obilježja.

Sfera komunikacije

domaćinstvo

administrativne i upravljačke

naučnim

društveno-politički

estetski (umjetnost)

Svrha komunikacije

komunikacija informacija

uticaj na čitaoca/slušaoca

Tipična komunikacijska situacija (formalna/neformalna)

Oblik postojanja govora

oralni(karakteriziran spontanošću, nepovratnošću, direktno povezan s vremenom izgovora, omogućava prenošenje informacija ne samo verbalnim sredstvima)

napisano(karakteriziraju ga preliminarna promišljanja, pripremljenost, omogućava stalno upućivanje na tekst, usavršavanje, logika, koherentnost)

Dijalog (karakteriziran promjenom iskaza, replika dva govornika, karakteriziran direktnom vezom izjave sa situacijom)

Monolog (govor upućen sebi ili drugima i nije sračunat na reakciju druge osobe)

Funkcionalna diferencijacija:

5 glavnih stilova, stil = funkcionalna raznolikost književnog jezika. Termin je uveden jer su razlike između nekih stilova toliko značajne da ih je neprikladno kombinirati u jednom stilu.

Funkcionalno-stilsko raslojavanje govora nije svedeno na samo 5 glavnih stilova, već je složena slika, budući da je svaki stil (posebno funkcionalni) podijeljen na podstilove i na određene varijante itd. Istovremeno, karakteristike makrostila se ne gube, pojavljuju se u bilo kojem tekstu.

naučni stil

naučni i tehnički podstil

prirodna nauka

naučne i humanitarne

Adresa čitaoca:

strogo naučne/naučne i akademske

obrazovne i naučne

popularna nauka

naučni memoari

naučnog i dokumentarnog

Po žanru tekstova:

naučni i akademski podstil: monografija, članak, teze, izvještaj

obrazovni i naučni podstil: tutorial, predavanje, udžbenik, predmetni projekt, diplomski projekt

Formalni poslovni stil

diplomatski: međunarodni ugovor, nota, deklaracija, povelja

zakonodavni i pravni: ustav, zakon, povelja, akti

administrativno-činovnički: obrazloženje, izjava

Novinarski stil

Politička i propagandna: apeli, apeli

politički i ideološki: stranački dokumenti

Novinsko i novinarsko: bilješka, članak, reportaža

Umjetnički i publicistički: esej, esej, pamflet, feljton

Ulaznica broj 3. opšte karakteristike službeni poslovni stil. Žanrovi formalnog poslovnog stila.

Službeni poslovni stil je jedan od funkcionalnih stilova savremenog ruskog književnog jezika: skup jezičkih alata čija je svrha da služe sferi službenih poslovnih odnosa (poslovnih odnosa između organizacija, unutar njih, između pravnih i fizičkih lica). ).

Širina sfere upotrebe omogućava nam da razlikujemo 4 podstila:

1) Administrativno-činovnički

2) Pravni

3) diplomatski

4) Komercijalni

Izvršena funkcija: preskriptivna, imperativno informativna.

Ključne karakteristike:

1) Zatvaranje

2) Standardizacija (šablon, obrazac)

3) Tačnost (upotreba posebne terminologije)

4) Konciznost

5) Bezlični karakter (izostanak oblika glagola 1 i 2 lica, upotreba zbirnih imenica)

6) Nedostatak uvažavanja i emocionalnosti

Jezički alati:

stručna terminologija (tuženi, kazna, faktura...)

· Prevlast imenice. over verb. i mjesta. (umjesto "hvala" - "izraziti zahvalnost")

Prevlast pasivnih oblika nad aktivnim

Forms prisutan temp. koristi se za izražavanje ovog recepta (mora) npr. "poslodavac je odgovoran za štetu..." (tj. mora biti odgovoran)

Forms bud. temp.- da izrazi buduću obavezu npr. "vojna komanda će dodeliti..." (tj. moraće da dodeli)

Forms prošlost temp.- naglašavajući izjavu npr. “Grupa je izmjerila, izračunala, provjerila…”

Česta upotreba kratkih prideva (sa značenjem dužnosti): mora, mora, neophodno... npr. "Pozivanje stručnjaka je obavezno."

Široka upotreba uslovne strukture, složenost rečenica s brojnim okretima

Prevladavanje složenih prijedloga i veznika (prema, u vezi, zbog činjenice da; kao i, i takođe ..)

Ugovor

Uputstvo

· Izjava

Protokol

· Bilješka formalni diplomatski poziv jedne vlade drugoj

Memorandum - diplomatski dokument koji iznosi stavove vlade o nekom pitanju (obično se prilaže noti i daje predstavniku druge zemlje)

· Kominike - službeni izvještaj o rezultatima međunarodnih pregovora, o međunarodnom sporazumu, o važnim događajima u unutrašnjem životu zemlje - konferencijama, sastancima, rezolucijama i sl., o napretku vojnih operacija itd.

Žanrovi formalnog poslovnog stila. Sorte: Heterogenost tema i raznolikost žanrova omogućavaju razlikovanje dvije varijante u stilu koji se razmatra: zvanični dokumentarac stil i svakodnevnim poslovima ova style. Zauzvrat, u prvom se može izdvojiti jezik zakonodavnih dokumenata koji se odnose na rad državnih organa i jezik diplomatskih akata koji se odnosi na međunarodnih odnosa. AT svakodnevni posao stilovi se razlikuju po sadržaju, žanrovima i prirodi upotrebljenih jezičkih sredstava – službene prepiske između institucija i organizacija, s jedne strane, i privatnih poslovnih listova, s druge strane. Jezik zakonodavnih dokumenata uključuje vokabular i frazeologiju državno pravo, građansko pravo, krivično pravo, zakon o radu, zakonik o braku i porodici i dr. Uz njega su rječnici i frazeologija vezani za rad organa uprave, službene aktivnosti građana itd. službenog poslovnog stila - svakodnevno poslovni stil odražava službenu korespondenciju (poslovno pismo, komercijalna prepiska), službene poslovne papire (potvrda, potvrda, akt, protokol), privatno-poslovne papire (molba, punomoćje, priznanica, autobiografija, račun itd. ). Sve ih karakteriše poznata standardizacija, koja olakšava njihovu kompilaciju i upotrebu i dizajnirana je da uštedi jezičke resurse, da eliminiše neopravdanu redundantnost informacija.

Osnovna pravila za papirologiju.

Postoje tri podstila poslovnog stila: - zapravo službeni poslovni (činovnički) - pravni - diplomatski Glavni žanrovi: - stvarno službeni poslovi: izjave, memorandum, punomoćje, dopis, akt, faktura, pismo. - Pravni žanr: zakon, propisi, pravila, odluke, ugovor. - Diplomatski: sporazum, ugovor, žalba. U formalnom poslovnom stilu, dvosmislenost je neprihvatljiva. To je zbog pravne snage dokumenta, koji ne toleriše dvosmislenost. U službenom poslovnom govoru postoji veliki skup izraza i fraza. Na primjer: “Nakon isteka roka...”, “U suprotnom”, “Izuzetno”, “Prema vašem zahtjevu”, “U skladu sa protokolom” itd. Prva bontonska karakteristika poslovnog stila (pravopisa) povezana je sa velikim slovom zamjenice "Vi", kao uljudnog poziva prema jednoj osobi. Druga osobina bontona odnosi se na pitanje od koje osobe se tekst predstavlja – bezlično obraćanje ili obraćanje u prvom licu. Metoda predstavljanja u trećem licu naziva se "bezlično". U naredbama ili izjavama koristi se prvi broj jednine.

Govorni bonton u dokumentima.

Govorni bonton reguliše verbalne formule pozdrava, poznanstva, čestitke, želje, zahvalnosti, izvinjenja, molbe, poziva, savjeta, sugestija, utjehe, saučešća, saučešća, komplimenta, odobravanja; Govorni bonton uključuje i način govora (umijeće vođenja razgovora). U modernoj kulturi koja cijeni priliku iznad svega slobodan izbor i potpuna realizacija pojedinca, "umjetnost komunikacije" nije toliko u održavanju statusa koliko u vještom i inteligentnom prilagođavanju određenoj situaciji. Najviše se cijeni ne doslovno poštivanje pravila, već sposobnost njihovog kršenja ako je potrebno. Umjesto obaveznih propisa i zabrana ritualiziranog ponašanja, dolazi do kreativne igre s mnogo pokretljivijim normama. Strogo govoreći, samo takav bonton se može prepoznati kao govorni bonton, što podrazumijeva mogućnost izbora. Učtivost počinje tamo gdje svrsishodnost prestaje, iako u uljudnosti nesumnjivo ima više ekspeditivnosti. high order. Govorni bonton uvijek podrazumijeva određenu suvišnost, a to je u velikoj mjeri posljedica njegove umjetničke, estetske prirode.

Usmeni javni govor, njegovi rodovi i vrste.

Usmeni javni govor - spontani književni govor različite forme javni nastup (izvještaj, predavanje, poruka, prezentacija u diskusiji, itd.). U. p. r. služi komunikaciji o temama apstraktne (intelektualizirane) i industrijske prirode. Njegova posebnost je obraćanje brojnoj publici. Od usmenog. govor (up. Govoreći), služeći raznim svakodnevnim situacijama, U. p. p. razlikuju jednodimenzionalni predmet i publicitet. Oni su spojeni usmenim spontanim oblikom implementacije. Trenutak pripravnosti se obično manifestira samo u logičkim i kompozicionim karakteristikama strukture U. p. i u upotrebi pojedinačnih klišeiranih izraza i konstrukcija. Lit. jezici koriste obje vrste govora u svojoj govornoj praksi. To daje osnovu za uključivanje U. p. p. u usmeno-razgovornom varijante modernih ruski lit. jezik kao svoju posebnu sferu uz svakodnevni kolokvijalni govor. W. Barnet kvalifikuje U. p. ne kao strukturna, već kao komunikativno-funkcionalna varijanta lit. jezik. Nek-ry istraživači, naprotiv, smatraju U. p. usmeni oblik kodificiranog lit. jezik. Osnova za to je njihova predložena razlika između spontanog i nepripremljenog govora.

Teoretičari govorništvo izdvajaju vrste elokvencije kao što su društveno-politička, akademska, pravosudna, društvena i domaća itd. Društveno-politička elokvencija uključuje sljedeće vrste: Izvještaj o društveno-političkim i političko-ekonomskim temama; izvještavanje na sastanku (konferenciji, kongresu); politički govor (recimo, na primjer, sa govornice parlamenata, čelnici partija koja je došla na vlast, kao i šefovi vlada i država, koji iznose svoj politički program djelovanja); diplomatski govor (obično se izgovara kada akreditive predaju predstavnici diplomatskog kora strane zemlje, kada su u toku pregovori na nivou šefova država, ministara inostranih poslova, ambasadora itd.); politička recenzija (sadrži kratak opis međunarodna i domaća politička dešavanja; u monološkom govoru političkog posmatrača ne daju se samo podaci o događajima i činjenicama, već i ideološka, ​​partijska ocjena o njima.); vojno-patriotski govor (posvećen pitanjima njegovanja ljubavi prema Rusiji, spremnosti da je brani, veličajući podvige onih koji su se borili za slobodu otadžbine u godinama građanskog, Velikog Patriotic Wars);

zborni govor (sadržajno može biti politički, patriotski; zvuči na mitingu, tj. na ušću veliki broj ljudi, a karakteriziraju je invokativnost, strast, emocionalna napetost);

agitatorski govor (Agitatorski govor je blizak mitingu, ali se od njega razlikuje po znatno manjem obuhvatu slušalaca i manjem emocionalnom intenzitetu, a vremenski je znatno kraći. Agitacija i propaganda prožimaju čitav naš društveni život); Akademski (predavanje u srednjoj školi; naučni izveštaj; naučna recenzija; naučna poruka ili informacije); Sudska elokvencija - razlikuju se sljedeće vrste sudske elokvencije:

Tužilački ili optužujući govor;

Javni optužujući govor;

Zastupnički ili odbrambeni govor;

Javni odbrambeni govor;

Govor u samoodbrani optuženog.

Tužilaštvo govor drži tužilac ili tužilac u ime države; predlaže i obrazlaže kazne za krivca koji je prekršio norme i zakone naše države, pravni poredak uspostavljen u društvu. Govor advokata osmišljen da zaštiti interese optuženog; branilac se obraća sudijama i narodnim ocenjivačima sa zahtevom da se okrivljenom pristupe objektivno, bez predrasuda, humano; njegov govor je obično osmišljen za emocionalni uticaj, za ublažavanje kazne optuženom. Javna optužba i javni zaštitni govore ne drže profesionalni advokati, već predstavnici kolektiva institucija i preduzeća, na ovaj ili onaj način zainteresovani za ishod suđenja; obično slabo ili nedovoljno orijentisani u članovima i paragrafima raznih kodeksa zakona, kao dokaz koriste odredbe i činjenice moralnog plana. Samoodbrambeni govor dato optuženom tokom glavnog pretresa ili na njegovom kraju. Sudska elokvencija u našem socijalističkom društvu gubi veliki društveni značaj zbog nepostojanja zločina ozbiljnog društvenog ili političkog sadržaja.

Kompozicija (struktura) javnog govora.

Naravno, ne postoje univerzalna pravila za konstruisanje javnog govora. Sastav će se mijenjati ovisno o temi, ciljevima i zadacima govornika, o sastavu publike. Međutim, postoje opći principi za konstruiranje govora koje govornik mora znati i uzeti u obzir u procesu stvaranja svog govora. Možemo navesti glavne:

Princip redosleda - svaka izražena misao treba da sledi iz prethodne ili da bude u korelaciji sa njom. Princip pojačanja - značaj, težina, uvjerljivost argumenata i dokaza treba postepeno rasti, najjači argumenti se po pravilu zadržavaju do kraja argumentacije. Princip organskog jedinstva – raspodjela materijala i njegova organizacija u govoru treba da proizlazi iz samog materijala i namjera govornika. Princip ekonomičnosti je sposobnost postizanja cilja na najjednostavniji, najracionalniji način, uz minimalni utrošak truda, vremena, govornih sredstava. Najčešćom strukturom usmenog izlaganja smatra se trodijelna, koja uključuje sljedeće elemente: uvod, glavni dio i zaključak.

Priprema govora (izbor teme, izbor materijala, početak, raspored i završetak govora)

Za uspješan javni nastup nije dovoljno proučiti literaturu o odabranoj temi, pronaći zanimljive informacije, prikupiti uvjerljive činjenice, brojke, primjere. Morate razmisliti o tome kako urediti ovaj materijal, kojim redoslijedom ga treba predstaviti. Pred govornikom se neminovno postavlja niz pitanja: kojim riječima započeti govor, kako nastaviti razgovor, kako završiti govor, kako privući pažnju publike i zadržati je do kraja. Stoga je važno posvetiti ozbiljnu pažnju radu na kompoziciji govora. Riječ kompozicija dolazi od latinskog compositio, što znači "kompozicija, kompozicija". U teoriji govorništva pod kompozicijom govora se podrazumijeva konstrukcija govora, odnos njegovih pojedinih dijelova i odnos svakog dijela prema cjelokupnom govoru u cjelini. Za imenovanje ovog pojma, uz riječ kompozicija, koriste se i riječi konstrukcija, struktura, koje su bliske po značenju. Kao što se vidi iz definicije, kada se govori o kompoziciji govorničkog govora, potrebno je uzeti u obzir kako su dijelovi govora međusobno povezani, koje mjesto zauzima poseban dio u odnosu na cijeli govor. Ako se naruši odnos delova govora, onda se efikasnost govora smanjuje, a ponekad i na nulu. Poznati ruski pisac Konstantin Fedin vrlo je precizno definisao suštinu kompozicije: „Kompozicija je logika razvoja teme." “Za uspjeh govora”, napisao je ugledni advokat i javnost Slika XIX vijeka A.F. Koni u članku "Savjeti predavača" - važno je za tok misli predavača. Ako misao skače s subjekta na predmet, baca se, ako se glavna stvar stalno prekida, onda je takav govor gotovo nemoguće slušati.

Verbalno oblikovanje govora (tačnost upotrebe riječi, konzistentnost, jasnoća sintaksičkih konstrukcija).

Tačnost i jasnoća govora su međusobno povezani. Međutim, govornik (pisac) mora voditi računa o tačnosti iskaza, a slušalac (čitalac) ocjenjuje jasnoću. Prenosimo naše misli u riječi. Da bi govor bio tačan, riječi treba koristiti u potpunom skladu sa značenjima koja su im pripisana u jeziku. Stilsko uređivanje pisaca u rukopisu odražava posljednju fazu rada na tekstu, i koji rad je tome prethodio, koliko je nacrta napisano, a zatim uništeno, koliko puta je autor izgovorio ovu ili onu frazu "za sebe" prije pisanja to na papiru - ovo može biti samo nagađanje. Nepažljiv odnos prema izboru riječi u našem svakodnevnom govoru uzrokuje dosadne leksičke greške. U takvim slučajevima se govori o upotrebi riječi bez obzira na njenu semantiku (tj. značenje). Takve govorne greške uzrokuju nelogičnost, pa čak i apsurdnost govora: I naše dalekoistočne breze stoje u svom vjenčanom pokrovu (autor je pomiješao pokrov i veo). Takve "lapsuse" objašnjavaju se lažnim asocijacijama (ovo su asocijativne greške). Dvosmislenost iskaza može nastati pri korištenju polisemantičkih riječi i homonima, ako kontekst pokazuje značenje koje autor nije namjeravao. Na primjer: Rast mladih klizača se stimulira uz pomoć demonstracijskih nastupa. Bolje bi bilo reći: Učešćem u pokaznim nastupima mladi umjetnički klizači usavršavaju svoje vještine. Sportski komentator nije uzeo u obzir moguće izobličenje značenja sljedeće fraze: Vidite Gavrilova na ekranu u prekrasnoj kombinaciji. Netačnost upotrebe riječi objašnjava se nepažnjom ili niskom govornom kulturom autora. Ali ponekad namjerno ne žele koristiti ovu ili onu riječ kako bi prikrili negativno značenje izjave. Reči i izrazi koji ublažavaju grubo značenje govora nazivaju se eufemizmi (od grč. eu - dobar, femi - kažem). Eufemizam govora često se objašnjava autorovom željom da otupi kritičku oštrinu iskaza kada opisuje negativne pojave. Pogrešan izbor riječi može uzrokovati anahronizam - kršenje hronološke točnosti kada se koriste riječi povezane s određenom povijesnom erom. Tačnost i jasnoća govora ponekad zahtijeva da budemo precizni u upotrebi rodnih oblika, padeža imenica. Pokušajte da pogodite ko - muškarac ili žena - kaže za sebe: "Ja sam siroče, nesretno siroče!" Svi će pomisliti: naravno žena! Zaista, za moderni govor postalo je norma slagati se u značenju s imenicama zajedničkog roda (jednako su primjenjive na muškarce i žene - ljigavca, slatkoljupca, koketa, pametna). Ali pisci prošlosti mogu naći drugačiji dogovor: Hajde, dragi dedo, smiluj se meni, nesretnom siročetu (Č., „Vanka“). Završeci padeža mogu pojasniti značenje nekih imenica. Dakle, u obliku nominativa množine hljebovi označavaju žitarice na lozi, a kruhovi su proizvodi pečeni od brašna. Stoga se sljedeća fraza ne može prepoznati kao istinita: Domaćica je izvadila kruh iz rerne. Završetke u takvim imenicama ne treba miješati: furs (kovački) - furs (odjevene kože); slike (književne i umjetničke) - slike (ikone); ordeni (viteška i monaška društva) - ordeni (insignije); pojasevi (geografski) - pojasevi (komadi odjeće); propusti (previdi) - propusnice (dokumenti); sables (životinje) - sables (krzna); kočnice (prepreke) - kočnice (uređaji); cvijeće (biljke) - boje (boje); junkeri (prije 1945. tako su se u Njemačkoj zvali veliki zemljoposjednici) - junkeri (kadeti u vojnim školama carske Rusije). Često puni oblik prideva ukazuje na trajnu osobinu subjekta, a kratki oblik na privremenu. Sre: on je bolestan - on je bolestan, ona je tako ljubazna - molim vas, njegovi pokreti su mirni - njegovo lice je mirno. U drugim slučajevima, puni oblik pridjeva označava apsolutnu osobinu koja nije povezana s određenom situacijom, a kratki oblik označava relativnu osobinu u odnosu na određenu situaciju: strop je nizak (osobina općenito) - strop je niska (za visoki namještaj). sri takođe: cipele su male, čizme velike, prolaz je uzak. Posebna preciznost se mora poštovati kada se koriste zamenice. Njihova sposobnost zamjene prethodnih riječi može uzrokovati dvosmislenost u iskazu. Na primjer, kako razumjeti frazu o ljubavi prema životinjama? - Saša je znao da će, ako nakon tri dana držanja pasa na posebnom mestu, vlasnici ne dođu po njih, biti uništeni (vlasnici ili psi?). Drugi primjer: Stranac je zamolio Sašu da odvede psa k njemu (Saši ili strancu?). Ova upotreba zamjenica često stvara dvosmislenost i neprikladnu komediju: Nastavnici su zabrinuti zbog slobodno vrijeme tinejdžera i kako ga ubiti... Neprihvatljivo je koristiti zamjenice u odsustvu imenica u prethodnom tekstu koje se zamjenjuju: Ovaj junak četrnaest večeri nije silazio sa bine na TV ekranima, a potom i osamnaest filmova serije pucao na njih. Gruba greška je pogrešan odabir gramatičkog oblika zamjenice: Odrasla je generacija za koju je rat historija (slijedio je: za koju, odnosno generacije). Prilikom upotrebe glagola može nastati nejasnoća zbog mogućnosti dvostruke interpretacije oblika za -sya, na primjer: Ovdje se okupljaju djeca koja se izgube na ulici (da li se okupljaju ili se skupljaju?). Propust da se napravi razlika između odnosa subjekt-objekat u takvim slučajevima može stvoriti neprikladnu komičnu izjavu: Pilići se hrane insektima; Pas je upregnut u saonice da pomogne lovcu. Jasnoća sintaktičkih konstrukcija zbog ispravnosti gramatičkih konstrukcija, konstrukcije fraza i rečenica. Sposobnost kombinovanja reči u fraze na različite načine stvara nejasnoće: Nastavnik je morao mnogo da objašnjava (da li je učitelj objasnio ili mu je neko objasnio?). Razlog nejasnoće tvrdnje može biti pogrešan red riječi u rečenici: 1. Prostrani balkoni su uokvireni ojačanim staklenim paravanima. 2. Sedam operativnih platformi opslužuje nekoliko stotina ljudi. U takvim rečenicama subjekat se oblikom ne razlikuje od direktnog objekta, pa stoga nije jasno šta je (ili ko) subjekt radnje. Primjer takve zabune je Sunce koje prekriva oblak. Naravno, takve rečenice se mogu ispraviti ako se koriste u pisanom govoru; dovoljno je promijeniti red riječi: 1. Oklopno staklo paravana uokviruju prostrane lođe. 2. Nekoliko stotina ljudi opslužuje sedam operativnih platformi. I naravno: oblak je prekrio sunce. Ali ako čujete frazu s pogrešnim redoslijedom riječi, možda ćete je pogrešno protumačiti. Na tome je izgrađena šala A.P.-a. Čehov: Želim vam da izbegavate sve vrste nevolja, tuga i nesreća. Dvosmislenost može nastati i u složenim rečenicama sa podređenim atributivnim rečenicama kao što su: Ilustracije za priče koje su poslate na konkurs bile su majstorski izvedene (da li su ilustracije ili priče poslate na konkurs?). U ovim slučajevima podređene rečenice preporučuje se zamjena participativnim frazama: Ilustracije poslane na priče. Ili: Ilustracije za poslane priče. Logika govora.Čak je i Aristotel rekao: "Govor mora biti u skladu sa zakonima logike." Nelogičnost izjave je nespojiva sa elokvencijom. Kako možemo naš govor učiniti logičnim? Kako ne prekršiti zakone logike u ovoj ili onoj izjavi? Postoje razne greške koje čine naš govor nelogičnim. Počnimo s upotrebom riječi. Izraz alogizam seže do grčki, u kojem čestica a označava negaciju: nelogično - nelogično (up.: nemoralno, asimetrično). Hajde da analiziramo nekoliko rečenica sa takvim logičkim greškama. Ako pravilno uzgajate i sadite rasad krumpira, možete dobiti usjev krumpira koji nije inferioran u odnosu na normalnu metodu sjetve. Ispada da žetva „nije inferiorna u odnosu na metodu sjetve“, odnosno upoređuju se različiti koncepti. Očigledno, autor je htio reći da je iz rasada krumpira moguće uzgojiti usjev koji nije inferioran u odnosu na prinos uobičajenom metodom sadnje gomoljama. Različite pojmove nalazimo i u rečenicama: Kao i mnoga druga djela, ideju o ovoj slici umjetnik je njegovao tokom niza godina; Kompozicija turkmenskih bajki ima mnogo zajedničkog sa evropskim bajkama. Da bi se uklonili alogizmi u govoru, ponekad je potrebno značajno izmijeniti frazu. Na primjer: Naše znanje o bogatstvu utrobe zemlje samo je neznatan dio skrivenog, još većeg bogatstva. Razlog nelogičnosti iskaza može biti zamjena pojma, koja se često javlja kao posljedica pogrešne upotrebe riječi: Loše je kada se isti filmski naslov prikazuje u svim bioskopima grada Neopravdano proširenje ili sužavanje koncept takođe čini naš govor nelogičnim. Zamjena pojma se često događa zbog izostavljanja riječi ili govora, kako stilisti nazivaju ovu grešku. Istovremeno, često se pojavljuju smiješne izjave, na primjer: U prvoj godini života djeca idu u šetnju samo na rukama; Iznajmljujem stan sa djetetom; Slijepa starica ulazi u štalu na žici; Jedna neobična ovca rođena je farmeru u Kanadi... Najviše takve greške prave sastavljači oglasa koji su okačeni po zidovima i vratima institucija, svedočeći o zanemarivanju autora problema kulture govora. : Na ulazu u fabriku sanitarno-epidemiološka stanica priprema otrovni mamac za zaposlene; Veterinari farmi za podrezivanje kopita i uklanjanje rogova; Napravite ogrlice na željeznom lancu za sve stočare... Često se krše zahtjevi za logičkim govorom u rečenicama s homogenim članovima i uopštavajućom riječi (kombinacija generičkog pojma sa specifičnim), na primjer: Bilo je tablica, stolice, namještaj od mahagonija u sobi (očigledno da prvi predmeti nisu bili od mahagonija, ali je ova kombinacija ipak neprihvatljiva); Ubrzo nakon završetka neprijateljstava mnoge škole su sređene, obrazovne ustanove, bolnice i druge ustanove kulture (pojam "škole" je uključen u pojam "obrazovne ustanove"; osim toga, kombinacija "ostale kulturne ustanove" ne odgovara riječi bolnice).

Jasnoća, informacijska zasićenost i ekspresivnost javnog govora (tropi).

Tropi se koriste za izražajnost umjetničkog govora. Trop je jezička jedinica koja ima pomaknuto značenje, tj. - drugi plan, koji sija kroz doslovno značenje. (na primjer: „Kao što je jučer izvijestio ured potpredsjednika.“ Ured je istovremeno trop; skrivena metafora: „Zlatna jesen“: lišće je žuto, žuto izgleda kao zlato, itd.) Vrste tropi: metafora - skriveno poređenje (na primjer: "zlatna jesen") metonimija - prijenos imena iz jedne stvarnosti u drugu logičkim spojem (na primjer: "kako je ured potpredsjednika izvijestio u ponedjeljak") sinekdoha - prenošenje imena iz celine u deo (na primer: „i videlo se do zore, kako se Francuz radovao“) igra reči (na primer: „komunistima ništa ne svetli ni mesec dana )" epitet - figurativna karakteristika fenomena (na primjer: "topao, ljubazan"). Često se u novinarstvu često koriste sljedeće vrste pitanja: - dupliranje - niz pitanja zamišljenom sagovorniku, koji služi za postavljanje problema (na primjer: "koliko su ti podaci pouzdani? Može li im se vjerovati?"). Dubitacija je važna kompoziciona tehnika, igra ulogu početka, čini dinamičan uvod - objektivizacija je pitanje na koje autor sam odgovara. Koristi se za isticanje problema. (Na primjer: “Kakve se tužbe postavljaju protiv imigranata? Kažu da prazne penzioni fond i apsorbiraju osnovna sredstva”) - retoričko pitanje je pitanje koje sadrži odgovor. (Na primjer: „Hoće li osoba čija je štednja izgorjela u njoj početi kontaktirati štedionicu?“

Plan teorijske nastave

Tema sekcije Funkcionalni stilovi govora i njihove karakteristike

Tema lekcije Zvanični poslovni stil govora. Žanrovi formalnog poslovnog stila

Vrsta lekcije asimilacija, učvršćivanje i usavršavanje znanja i vještina

Vrsta lekcije kombinovana lekcija: predavanje sa elementima razgovora, radionica

Sveobuhvatni ciljevi lekcije:

Obrazovni - poznaju glavne karakteristike službenog poslovnog stila govora, obim njegove upotrebe, žanrove; zahtjevi za registraciju poslovnih papira;

Obrazovni - poboljšati sposobnost upotrebe sredstava službenog poslovnog stila u praksi analize, sastavljanja, kompetentnog izvođenja poslovnih papira lične prirode;

- razvijaju pravopisnu i interpunkcijsku budnost;

edukativni - da neguje kulturu govora, da vodi računa o čistoći jezika;

- unaprijediti kulturu pisanog poslovnog govora;formirati moralne, bihevioralne kvalitete ličnosti učenika, odgovoran odnos prema vaspitno-obrazovnom radu.

Obrazovno-metodički kompleks lekcije:

Rosenthal D.E. Ruski jezik. - M.: Drfa, 2009

Vlasenkov A.I. Ruski jezik. - M.: Prosvjeta, 2008.

Petryakova A.G. Kultura govora. - M.: 2007.

A.M. Zemski, ruski jezik. - Udžbenik. M., 2011.

Kudryavtseva T.S. Ruski jezik. - Udžbenik. M.: Drfa, 2007.

1. Didaktički materijal.

Nastavne metode: verbalna, vizuelna, problematična, simbolička metoda vizije.

Vrste akademski rad: frontalni, parna kupelj, individualna.

PROCES STUDIJA

Organizaciona faza:- priprema za čas;

Provjera kontingenta;

Komunikacija teme i svrhe lekcije;

glavna pozornica:

1. Motivacija: kreiranje problemske situacije: obrazloženje učenik 10. razreda;

2. Formulacija problema: Šta je razlog za tako nemaran odnos prema dizajnu ličnog dokumenta?

3. Ažurirajte osnovno znanje:

a) „čvor za pamćenje“ (npr.: Gotovo svi narodi su prvo imali slovo u čvorovima, a tek onda grafičko.

Koristeći nekoliko čvorova, uzimajući u obzir redoslijed njihovog tkanja i boju užadi, bilo je moguće prebrojati i snimiti žetvu, prenijeti ljubavnu poruku, fiksirati položaj planeta na nebu, pružiti putniku put plan (zato Baba Yaga daje heroju loptu), zabilježite vladarev dekret.
U Kini su se, na primjer, na osnovu jednog ili dva čvora mogli tkati hijeroglifi.
Na Baltiku se u 20. veku koristilo i pisanje čvorova. U etnografskim muzejima možete vidjeti kuglice i snopovi raznobojnih niti, koji su bilo poslovne evidencije ili recepte tradicionalne medicine. Iscjelitelj je davao konce s čvorovima pacijentima s oštećenim kostima ili zglobovima. Petlja je označavala početak zahvata, kombinacije čvorova označavale su broj postupaka i dane u kojima se ti postupci trebaju provesti. Boja konca označavala je koje postupke treba provesti.

b) analiza predloženih ličnih dokumenata (izjava, obrazloženje, CV)

Podvucite u dokumentu sve prekršaje koje ste uspjeli otkriti, navedite njihov broj u koloni "Početak lekcije".

c) Riječ nastavnika: Nakon "uranjanja" u tekstove službenog poslovnog stila, navedimo njegove glavne karakteristike i naznačimo svrhu. Zapisujemo u sveske broj, temu lekcije, epigraf:

U stvari, postoji jedna knjiga koja čovjek

to je knjiga njegovog sopstvenog života.

Vasilij Rozanov

4. Poruka teorijskog materijala: (u toku predavanja studenti prave referentnu bilješku).

Formalni poslovni stil je vrsta jezika koji se koristi za kreiranje dokumenata u pravnim, diplomatskim i kancelarijskim i poslovnim oblastima.

Dokument- (od lat. Documentum - “dokaz, dokaz”) poslovni papir koji služi sferi komunikacije između države i države, države sa građanima i građana među sobom.

Glavna funkcija poslovnog stila je tačan prijenos poslovnih informacija.

Vrste poslovnih papira:

OPŠTI (službeni) dokumenti su članovi Ustava, vladini dekreti, ugovori, uredbe, povelje, akti, potvrde itd.

LIČNE isprave - poslovne isprave lične prirode, koje sastavlja i izvršava fizičko, fizičko lice.

Main znakovi službenog poslovnog stila:

pisani oblik;

tačnost, strogost, kratkoća prezentacije;

upotreba klerikalizam, klišeji(od francuskog "štamparska ploča od metala, drveta"; na ruskom - šablonski izraz) - posebne riječi i izrazi čija je upotreba dodijeljena formalni poslovni stil govor;

službeni karakter (detalji)

Rekviziti - trajni elementi sadržaja poslovnih papira, moraju sadržati:

Informacije o adresat(pozicija, puno ime i prezime osobe kojoj je dokument upućen)
i primaoca (pozicija, puno ime i prezime osobe koja je sastavila dokument; u nekim slučajevima i kontakt podaci sastavljača: adresa stanovanja, broj telefona, broj faksa i sl.);

Naziv žanra dokumenta (na primjer, Prijava, Potvrda, itd.);
- spisak priloga uz dokument, ako ih ima;
- datum, potpis autora dokumenta itd.

Da bi dokument imao pravnu snagu, nije dovoljno samo pravilno koristiti određene detalje u njemu, već je potrebno i ISPRAVNO, u skladu sa postojećim GOST-om (državnim standardom), urediti ih i popuniti dokument jezikom materijal.

standardizacija;

5. Konsolidacija teorijskog materijala:

1. Ne koristi se u poslovnim papirima riječi i izraze:
a) zastarjeli - arhaizmi (npr. ne ove godine, nego ove godine, ove godine; nije imenovan, ali imenovan);
b) riječi koje imaju emocionalnu i evaluativnu konotaciju (npr. vijak, promjena, uzburkati, zavjeriti, posaditi);
c) riječi koje se odnose na ograničeno područje upotrebe: narodne riječi koje imaju negativnu emocionalnu konotaciju (na primjer, glupan, budala); dijalektizmi - riječi lokalnih, teritorijalnih dijalekata (npr. cvekla(repa), kochet(horoz)); žargon - riječi karakteristične za određene društvene grupe (npr. bagel(volan), zamijeniti (uhapsiti)).

2. Imenuje brojeve obično se piše brojevima (u nekim slučajevima i kurzivom u zagradama iza navedenih brojeva). Završetak rednih brojeva - kroz crticu, ako su brojevi označeni arapskim brojevima (npr. 2. naučna studentska konferencija). Nakon rimskih brojeva, završeci se ne pišu (npr. XI međunarodna naučno-praktična konferencija).

3. Predlozi: koriste se samo sa imenicama u f. D. p.

zahvaljujući (djelima zaposlenih)
u vezi (podzakonska odredba)
prema (naredbi)
protiv (naredbe)

Prijedlozi koji se koriste uz oblik R.p.

u odnosu na (gore navedene osobe)
izbjegavati (kršenje sigurnosti)
u svrhu (izvršenja naloga)
tokom celog dana)
zbog (požara)
zbog (trenutnih okolnosti)
o (način rada)
bez obzira na (okolnosti slučaja).

Pisanje (komentarisano pismo) ličnog dokumenta - izjave

Izjava - lični dokument koji sadrži zahtjev podnosioca zahtjeva službenom licu.

Objašnjenje- dokument sastavljen radi objašnjenja pojedinačnih situacija, povreda, odredbi glavnog dokumenta (nacrt, izvještaj, plan).

8) Samostalan rad:

- u svesci za praktičan rad zapišite broj, temu lekcije;

- napisati izjavu (objašnjenje) u ispravljenom obliku, u skladu sa zahtjevima stila;

- u skladu sa uzorkom, napišite definiciju, šemu za sastavljanje priznanice (punomoćja) i sastavite ove dokumente, mijenjajući lične podatke.

* 9) Rad sa vokabularom: zapišite riječi u ortoepski rječnik, stavite naglasak, zapamtite normativnost njihovog izgovora.

Sigurnost

starateljstvo

Veleprodaja

sila

sirota (siročad)

Peticija (pokret)

Direktor (množina direktora)

inspektor (množina inspektora)

Instruktor (množina instruktora)

završna faza:

zaključci u skladu sa ciljevima;

sumiranje rezultata časa (analiza rada, evaluacija aktivnosti učenika);

domaći zadatak: napišite svoju autobiografiju na A4 listu, na osnovu teorije udžbenika Vlasenkov A.I. Ruski jezik.

Direktor

od Ivanov Nikolaj

iz razreda 10b

Izjava

Pišem Vam u nadi da ćete biti popustljivi prema meni i dozvoliti mi da prođem malo ranije (od kolega iz razreda) srednja certifikacija. Zaista moram da izlečim jednu neprijatnu bolest koja me proganja već čitav mesec.

Hvala unapred. Nikolas

Puno ime i prezime studenata

Direktor

Škola br. 12

LG Solomko

Student 10a

Ivanov Nikolay

Objašnjavajuće

Išao sam iz trpezarije na 2. spratu u hodniku je bila mandarina, hteo sam da je izbacim s puta. Gurnuo sam ga nogom, poletio je i pao malo prije nego što je stigao do vrata kaaba.22, naš učitelj je to vidio i pomislio da bacam mandarine. Nisam ja kriv, vjerujte mi.

20.09.2012

Puno ime i prezime studenata

Direktor

MBOU "Srednja škola br. 12"

Nikolaeva L.G.

Učenici 10. razreda

Petrova Ivanna Vladimirovna

Izjava

Molim Vas da me oslobodite treninga od 19.10.12. do 30.10.12. u vezi sa odlaskom iz grada Nojabrska radi učešća na sportskim takmičenjima. Po dolasku se obavezujem da do 10. novembra 2012. obnovim propušteni nastavni materijal i odradim propuštene nastavne sate.

Prilažem pismo izazova od sportskog komiteta Nojabrska.

09.10.12 Potpis

Puno ime i prezime studenata:

Potvrda je dokument koji potvrđuje da je lice primilo novac ili materijalna sredstva.

Popis se može predstaviti na sljedeći način:

1. Naslov dokumenta.

3. Naziv organizacije (ili osobe) koja nešto prenosi. Ako se potvrda izdaje osobi, tada se navodi prezime, ime, patronim, položaj.

4. Tačan naziv prenesenog - iznos je naznačen brojevima i riječima.

5. Datum, potpis primaoca. Ako je potvrda od posebne važnosti, onda je potpis lica koje je dalo potvrdu ovjereno od strane institucije ili kod notara.

Potvrda

Ja, Kuznjecov Ivan Vladimirovič, živim na adresi: Svatovo, ul. Kominterna, d.43, ap. 15, serija pasoša……. , № ........, izdat (od koga, kada) …………………………………………………………………….., zadužio se od Nikolaja Pavloviča Belikova, sa prebivalištem u: ………………………………………………………………………….., novčani iznos u iznosu od 150.000 (…… ……… ………..) rubalja na period od godinu dana. Obavezujem se da vratim novac do 30.10.2013.

Potpis je ispravan Javni bilježnik ………………. (potpis i pečat)

Punomoćje je dokument koji je povjeren nekome da djeluje u ime izdavaoca ovog dokumenta.

Punomoćje se sastoji iz sljedećih dijelova:

1. Naziv dokumenta.

2. Podaci ovlašćenog lica (prezime, ime, patronim, pozicija ili adresa, podaci iz ličnog dokumenta).

3. Precizna, iscrpna formulacija pouzdane funkcije.

4. Datum i potpis.

Potpis principala mora biti obavezno ovjeren: ovjeren je potpis (tavog i tog), potpis službenika koji je ovjerio potpis, naznačen datum ovjere, stavljen je pečat organizacije.

Punomoćje

Ja, Svatovskaya Elena Nikolaevna, učenica 11. razreda, živim na adresi: …………………………………………………………..., pasoš (serija) ……. , (№) ........, izdato ................................. ............., vjerujem svojoj majci Svatovskaya Marina Viktorovna, koja živi na adresi: Svatovo, ul. Sadovaja, 13, ap. 8, pasoš (serija) ……. , (№) ........, izdato ................................. ............., …………………………, da dobijem novčanu nagradu koja mi pripada i nagradu za učešće na Međunarodnoj olimpijadi za školarce „…………” .