"Mund të godasësh një me një plumb, por një mijë me një fjalë të synuar mirë", thotë mençuria e ushtarit.

Aktiviteti i suksesshëm i kompanisë, imazhi i saj në një farë mase varet nga sa mirë menaxherët dhe punonjësit e saj flasin gjuhën e duhur, sa me kompetencë dhe letrare korrespondojnë.

Është e pamundur të mbivlerësohet rëndësia e të folurit (komunikimi verbal) për një udhëheqës. Ajo:

Udhëzimi i vartësve;

Fjalimi në një takim, takim;

Formulimi i problemit;

Biseda miqësore dhe edukative;

Gabimet e vartësve.

Menaxheri është në komunikim të vazhdueshëm: në dialog të drejtpërdrejtë (me vartësit, menaxherin, kolegët, vizitorët e zyrës) dhe indirekt (telefon, e-mail).

Në komunikim me njerëzit e tjerë, menaxheri shpenzon një pjesë të konsiderueshme të kohës së tij të punës, kështu që ai duhet të dijë rregullat e etikës së të folurit.

Më e rëndësishmja dhe më e vështira etiketa e të foluritështë aftësia për të dëgjuar njerëzit e tjerë. Të dëgjuarit është shumë më e vështirë se të folurit. Shpejtësia e "të folurit" është 4 herë më e vogël se shpejtësia e të menduarit. Prandaj, ¾ e aftësive të trurit nuk përfshihen në dëgjim dhe janë në kërkim të aplikacioneve. Dhe ata zakonisht e gjejnë atë në mendime të jashtme. Meqenëse njerëzit nuk dinë të dëgjojnë një tjetër, edhe kur përqendrohen në një temë, ata humbasin shumë. Kjo ndodh sepse një person kalon shumë shpejt në mendimet e tij. mendimet e veta i një personi dhe ndërhyrjet e jashtme shpërqendrojnë vëmendjen e bashkëbiseduesve sa më pak, aq më i rëndësishëm dhe interesant është informacioni dhe vetë bashkëbiseduesi. Për të marrë informacion të plotë, një menaxher duhet të dëgjojë me kujdes mbikëqyrësin e tij, kolegët e punës, vartësit dhe partnerin e biznesit. Përndryshe, do t'ju duhet të pyesni përsëri gjatë gjithë kohës, dhe kjo do të minojë autoritetin tuaj.

Nuk mund ta ndërprisni bashkëbiseduesin, duhet ta dëgjoni deri në fund, veçanërisht nëse ai është i mërzitur me diçka. “Jepini mundësinë partnerit tuaj të flasë” është një nga metodat që ndihmon për të shuar konfliktin ose për ta parandaluar atë. Kur dëgjojmë me kujdes, i japim përparësi mendimeve të folësit mbi tonat (kompliment i fshehur). Përkundrazi, duke e ndërprerë, duket se themi: “Më dëgjoni më mirë, mendimet e mia janë më të vlefshme se tuajat. Dhe gjithçka që dëshironi të thoni, unë tashmë e di. Për më tepër, duke ndërprerë bashkëbiseduesin, jo vetëm që e rrëzoni atë nga mendimet e tij, por ju vetë mund të humbisni disa informacione të rëndësishme.

Jini sa më të shkurtër që të jetë e mundur. Mos e humbni kohën e njerëzve të tjerë me fjalët tuaja. Përveç kësaj, fjalët e folura janë një shenjë e pasigurisë. Historia e ka ruajtur legjendën se si reaguan spartanët ndaj folësit me fjalë: “Harruam fillimin e fjalës tënde, vuajtëm në mes dhe vetëm fundi na bëri të lumtur”.

Nëse një person nuk mund të gjejë fjalën e duhur në asnjë mënyrë, përfundoni frazën, nuk duhet ta bëni atë për të, duke theksuar se jeni më i zgjuar. Në këtë rast, folësi mund të ndihet i poshtëruar, më pak i zgjuar se ai që e “ndihmon”. Zoti na ruajt ti thua shefit. Një demonstrim i tillë i epërsisë së tij, natyrisht, do të bëjë që shefi të ketë një qëndrim jashtëzakonisht armiqësor ndaj vartësit.

Një menaxher, si çdo punonjës tjetër, duhet të zotërojë kulturën e të folurit, e cila përcaktohet nga vëllimi i fjalorit aktiv, diksioni dhe gjithashtu komandimi i të folurit.

Aftësia për të folur saktë është si aftësia për të veshur me shije. Një person që përzien elemente në fjalimin e tij gjuhë të ndryshme, duket gjithashtu si të veshësh atlete në një kostum zyrtar. Gramatika fjalim biznesi megjithëse u bindet normave dhe kërkesave të përgjithshme, ai ka disa dallime. Kështu, për shembull, mbiemrat përdoren relativisht rrallë në fjalimin e biznesit ("i dashur ..." përdoret vetëm në letrat e biznesit), pasthirrjet, përemrat (ai, ajo) nuk përdoren fare. Në etikën e të folurit, nuk rekomandohet të flitet për dikë të pranishëm në vetën e tretë, sepse të jep përshtypjen se ose nuk e respekton ose nuk ia mban mend emrin.

Një tipar tjetër i të folurit të biznesit mund të konsiderohet mungesa pothuajse e plotë e mjeteve të tilla shprehëse gramatikore si prapashtesa zvogëluese ose shtuese të emrave (të hënën, kalendarët, lidhjet). Këto fjalë janë dëgjuar nga partnerët tanë të biznesit. Jam i sigurt se përdorimi i prapashtesave zvogëluese në këtë rast thekson varësinë e pozicionit të folësit.

njerëz të edukuar mos përdorni zhargon në fjalimin e tyre. Ndërsa filmat dhe filmat televizivë të njohur mund t'ju bëjnë të besoni se fjalët e shkurtra janë bërë të zakonshme, mos u mashtroni nga kjo. Gjuha vulgare nuk ka qenë dhe nuk do të jetë kurrë e pranueshme në rrethet e biznesit. fjalë të rastësishme si "ferr" ose "mut" që shumica e njerëzve mund ta përballojnë. Por shprehjet më të forta janë rreptësisht të ndaluara. Nëse keni një "boshllëk" të tillë në fjalimin tuaj, filloni të punoni për të pastruar fjalorin tuaj nga shprehjet vulgare.

Nëse hasni në një person që përdor fjalë të këqija, atëherë keni dy mundësi për të zgjedhur: injoroni një sjellje të tillë ose thjesht largohuni.

Më e rëndësishmja, mos u përkul kurrë në nivelin e tij. Nëse një punonjës i ndërmarrjes suaj përdor fjalë "të forta", me butësi, me qetësi kërkojini atij "të mos shprehet".

Pavarësisht se sa mirë jeni të veshur ose në cilën kompani punoni, përdorimi i zhargonit do të zvogëlojë besueshmërinë tuaj. Për shembull, ju duhet të thoni "po" dhe jo "mirë"; "Gjithçka është në rregull" jo "në rregull".

Jo më pak e dëmshme është zakoni i lëvdimit të fjalorit të librave, fjalëve komplekse, veçanërisht nëse ato përdoren jo nga një person vërtet i lexuar, por nga dikush që dëshiron të mburret. Në një bisedë biznesi, është mjaft e mundur të bëhet pa terma shkencorë të ndërlikuar. Mos e tendosni bashkëbiseduesin, edhe nëse ai është i arsimuar mirë. Nuk është e nevojshme të përdoret fjala "indiferent" në vend të "indiferent", "i zakonshëm" në vend të "i zakonshëm", "tolerant" në vend të "tolerant ndaj mendimeve të të tjerëve". Për shembull, presidenti, duke uruar gratë për 8 Marsin, u uroi atyre të jenë tolerante. Për të kuptuar se çfarë donte të thoshte, më duhej të konsultoja një fjalor. Gjithashtu, gjatë debatit parazgjedhor më 11 mars 2004, I. Khakamada, duke folur për nevojën e investimeve në shkencë, tha se duhet të krijohen fonde sipërmarrëse. Për më tepër, ajo i parapriu deklaratës së saj me fjalët: "Unë mendoj se atë që do të them tani, gjysma e njerëzve nuk do ta kuptojnë". Ky është padyshim një gabim. Mos përdorni në fjalimin tuaj fjalë që janë të pakuptueshme për shumicën e të pranishmëve.

Mos përdorni fjalë kuptimin e të cilave nuk e dini saktësisht. Herët a vonë mund t'ju zhgënjejë.

Përdorimi i tepërt i fjalëve të huaja është gjithashtu i padëshirueshëm. Kur është e mundur të zgjidhni të përshtatshmen Fjalë ruse, duhet ta përdorë atë. Edhe pse, padyshim, disa fjalë të huaja kanë hyrë fort në gjuhë, për shembull, kompetencë, udhëheqës, inteligjencë, diferencim etj.

Fjalimi duhet të jetë sa më i thjeshtë dhe i qartë, në krahasim me shkrimin. Sidoqoftë, klerikalizmi dhe klishetë shpesh e ndërlikojnë fjalimin e një personi të biznesit, e bëjnë atë të pakuptueshëm dhe të mërzitshëm.

"Ne, drejtuesit e shtëpisë," foli Shvonder me urrejtje, "erdhëm tek ju pas një mbledhjeje të përgjithshme të qiramarrësve të shtëpisë sonë, në të cilën u ngrit çështja e ngjeshjes së apartamenteve të shtëpisë ...

Kush i qëndroi kujt? bërtiti Philip Philipovich. "Sigurohuni që t'i shprehni mendimet tuaja më qartë." (M. Bulgakov "Zemra e një qeni".)

Shpesh në të folur ka fjalë dhe fraza të tëra që përsërisin atë që është thënë tashmë, veçanërisht kur përdoren fjalë të huaja (të brendshme, intervali i pushimit, industria industriale, suvenir i paharrueshëm, psikologjia e biznesit). Një dyfishim i tillë mund të tregojë se folësi nuk e kupton qartë temën e fjalimit të tij ose kuptimin e disa fjalëve. Kështu formohen frazat e pakuptimta si “vaji i gjalpit”.

Disa nga këto fraza përbëhen nga fjalë shumë të thjeshta dhe tregojnë pakujdesi elementare. Për shembull, në muajin maj, pesë persona janë punëtorë, një udhëheqës kryesor, një fëmijë i vogël mrekulli.

Menaxheri punon me njerëzit, ndaj fjalët që ai thotë kanë një rëndësi të madhe. Prandaj kërkesat për zgjedhjen e fjalëve ( fjalorin), ngjyrosja e përgjithshme emocionale e të folurit, përmbajtja e tij dhe karakteristikat e tjera, duke përfshirë ato teknike (diksioni, ritmi i të folurit, ritmi, etj.) Në fund të fundit, nëse një menaxher ka diksion të dobët, nuk i shqipton qartë fjalët, veçanërisht mbaresat, fjalimin e tij mund të kuptohet gabimisht, prej saj mund të nxirren përfundime të panevojshme, të pasakta, të cilat mund të çojnë në pasojat më të paparashikuara.

Ju mund të stërvitni shqiptimin, siç shkruan I. V. Denisova, duke lexuar me zë të lartë. Edhe më mirë, gjeni kohë për të regjistruar zërin tuaj në kasetë. Gjatë dëgjimit, mangësitë e diktimit do të bëhen menjëherë të dukshme. Kjo metodë ndihmon për të korrigjuar edhe defektet e të folurit. Nëse është e mundur, regjistroni në shtëpi cilindo nga raportet tuaja që do t'i bëni, për shembull, një menaxheri më të lartë, në një VCR dhe rishikoni regjistrimin për shqiptimin, diksionin dhe gjestet. Ose thjesht praktikoni fjalimin tuaj para një pasqyre.

Bashkëbiseduesi kryesisht percepton tonin e të folurit. Është ai që ka një efekt pozitiv ose negativ tek dëgjuesi. Siç shkroi Bernard Shaw: "Ka 50 mënyra për të thënë fjalën "po" dhe 500 hije të fjalës "jo." Toni i të folurit mund të jetë i mprehtë dhe indiferent, tallës dhe ankthioz, intonacione - urdhërim, zemërim dhe lutje. jini miqësor, konstruktiv; shmangni nervozizmin, ngritjen e zërit, por mos jini monoton.

Ngjyrosja tonale e të folurit mund të ndihmojë në krijimin e rehatisë emocionale të një dialogu me një vizitor ose punonjës. Nga intonacioni i folësit, gjykohet disponimi dhe qëndrimi i tij ndaj çështjes në diskutim.

Të njëjtat fjalë mund të tingëllojnë të sjellshme, dashamirëse, të përzemërta ose prerazi të thata, të paturpshme, arrogante, në varësi të ngjyrosjes së tyre të përgjithshme të tingullit. Filologu rus M. M. Bakhtin shkroi: "Intonacioni qëndron gjithmonë në kufirin e foljes dhe joverbales, të folurit dhe të pathënës".

Ngjyrosja e përgjithshme e tingullit të fjalës mund të përforcojë kuptimin e përcjellë nga përbërja e fjalëve të deklaratës, por ndonjëherë e kundërshton atë, na bën ta kuptojmë këtë deklaratë në një mënyrë krejtësisht të ndryshme. Për shembull, shprehja: "Jam i kënaqur!" pa një intonacion kënaqësie, ai menjëherë fiton një kuptim ironik që bie ndesh me kuptimin e tij të mirëfilltë. Ose fjala "faleminderit!" Ata shprehin, për shembull, mirënjohje për punën e bërë, për të cilën është shpenzuar shumë kohë. "Faleminderit," tha përzemërsisht, me ngrohtësi, mund t'ju ngrohë, përmirësojë mirëqenien tuaj dhe nuk do të pendoheni për punën e shpenzuar.

"Faleminderit" mund të thuhet zyrtarisht, protokolli, nga i cili mund të konkludojmë se nuk keni bërë asgjë të veçantë, por thjesht keni përmbushur një detyrë të zakonshme zyrtare. “Faleminderit” mund të thuhet edhe me ironi, duke lënë të kuptohet se keni humbur kohën tuaj dhe se puna juaj nuk ka sjellë rezultat.

Kushtojini vëmendje të veçantë volumit dhe shpejtësisë së të folurit tuaj. Një zë shumë i lartë është i pakëndshëm për t'u dëgjuar, veçanërisht nëse është gjithashtu i lartë. bisedë biznesi të folurit e nxituar dhemb. Nuk është mirë nëse menaxheri gëlltit rrokje individuale dhe fjalë të tëra. Por edhe nëse me një ritëm të shpejtë arrini të shqiptoni qartë çdo fjalë, përsëri do të jetë e vështirë për bashkëbiseduesin të vazhdojë me rrjedhën e mendimeve tuaja. Dhe disa njerëz do të kenë një dyshim se ju jeni duke folur qëllimisht në një gjuajtje për t'i penguar ata të vijnë në vete, për të imponuar këndvështrimin e tyre.

E pakëndshme për dëgjuesin dhe mënyrën e të folurit ngadalë, nxjerrjen e fjalëve, si dhe të folurit e qetë, mezi të dëgjueshëm. Nëse flisni shumë në heshtje ose në mënyrë të paqartë, kjo gjithashtu ndërhyn në rrjedhën e komunikimit: partneri detyrohet të bëjë pyetje kundër për t'u siguruar që ju ka kuptuar saktë.

Duhet të flisni në atë mënyrë që dëgjuesi të mos kërkojë të përsërisë atë që u tha.

Rëndësi e madhe ka aftësinë të interesohet dhe të interesohet për ata me të cilët komunikon. Ekzistojnë gjithashtu disa rregulla për këtë: zgjedhja e një teme me interes të përgjithshëm, përdorimi i shakave dhe mendjemadhësisë që nuk janë fyese për pjesëmarrësit në dialog, zëvendësimi i përgjigjeve njërrokëshe "po - jo" me kthesat: "Fatkeqësisht, kjo është e pamundur".

Duhet të flisni saktë, pra në përputhje me normat. Le të marrim një anekdotë si shembull. “Një insekt po zvarritet mbi ju! - Jo për ty, por për ty. - Për mua? Po, jo për mua, por për mua! - Epo, unë them - për ju!

Në atë moment, kur dëgjojmë nga dikush disa çrregullime të të folurit, kontakti me të shembet. Në këtë moment ne nuk mendojmë më për thelbin e çështjes. Ne ose buzëqeshim, ose qeshim, ose, për më tepër, jemi përçmues ndaj këtij personi dhe vëmë në dyshim aftësitë e tij profesionale.

Fjalimi duhet të jetë i saktë në mënyrë që vartësit (ose vizitorët) të kuptojnë saktësisht se çfarë duam të themi. Fjalimi gjithashtu duhet të jetë shprehës. Mos harroni se fjalimi monoton nuk bën përshtypjen e duhur te dëgjuesi dhe shumica e informacionit nuk përthithet. Perceptimi i të folurit mund të përmirësohet me anë të intonacionit. Për shembull, stresi logjik, i cili shprehet në faktin se fjala e dëshiruar (ose një tufë fjalësh) shqiptohet me një ton të ngritur ose, anasjelltas, me një ton të ulur. Një pauzë logjike (ndalimi i fjalimit para ose pas një mendimi që duhet theksuar) rrit rëndësinë e mendimit të shprehur.

Pra, fjalët tuaja, të folurit tuaj dëshmojnë më bindshëm për inteligjencën, arsimin dhe kulturën.

Si mund ta përmirësoni fjalimin tuaj?

Është shumë e qartë se ne flasim në këtë mënyrë dhe me fjalët që përdoren në mjedisin tonë. Nëse dëshironi të flisni më mirë, më saktë dhe më bukur, atëherë kjo mund të arrihet në një mënyrë - duke lexuar klasikët. Shkrimtarë, poetë të cilët janë korifenë të njohur të fjalës. Në letërsinë ruse, këta janë Pushkin, Lermontov, Tolstoi, Dostoevsky, Bunin dhe të tjerë.

Mbani fjalorë të dobishëm (në shtëpi ose në punë). Pasi të keni takuar një fjalë të panjohur, duke dyshuar në korrektësinë e të kuptuarit, drejtshkrimit ose stresit, mos u bëni shumë dembel të shikoni në fjalor dhe të kontrolloni. Ju rekomandojmë që të keni në dispozicion drejtshkrimin dhe fjalorë shpjegues, fjalor fjalësh të huaja. Është gjithashtu e nevojshme që të keni manuale që lidhen me specialitetin tuaj.

Stili zyrtar i biznesit fjalimi përdoret në fushën e marrëdhënieve juridike, shërbimit, prodhimit.
Kryesor tiparet e stilit: a) saktësi, duke mos lejuar një interpretim të ndryshëm; b) karakter jopersonal; c) standardizimi, stereotipizimi i ndërtimit të tekstit; d) karakteri parashkrimor.
Le të hedhim një vështrim në secilën nga këto veçori.
Saktësia e formulimeve për tekstet legjislative manifestohet kryesisht në përdorimin e terminologjisë së veçantë, në paqartësinë e fjalorit joterminologjik. Një tipar tipik i të folurit të biznesit janë mundësitë e kufizuara të zëvendësimit sinonim; përsëritja e të njëjtave fjalë, kryesisht terma.
Natyra jopersonale e të folurit të biznesit shprehet në faktin se nuk ka forma të foljeve të vetës së parë dhe të dytë dhe përemrave vetorë të vetës së parë dhe të dytë, dhe format e personit të tretë të foljes dhe përemrit përdoren shpesh në një kuptim personal pafundësisht.. Përveç kësaj, emrat kolektivë përdoren shpesh: zgjedhje, qytetarë, ushtri, armë.
Standardizimi i këtij stili të të folurit karakterizohet nga një bollëk kthesash të qëndrueshme të të folurit të biznesit: pas skadimit të afatit, hyn në fuqi, në mënyrën e përcaktuar, pa ankim, etj.
Natyra urdhëruese e dokumenteve të biznesit inkurajon përdorimin e një forme të pacaktuar të foljes, ndonjëherë zinxhirë foljesh - infinitivë të ndërlidhur. Për të rritur kategorikitetin, përdoren fjalë ndajfoljore me ngjyra stilistike: është e nevojshme të eliminohet me vendosmëri, është e detyruar të përmbushet në mënyrë të padiskutueshme. Për shembull: Një sipërmarrës është i detyruar: të përmbushë detyrimet që rrjedhin nga ligji ... të lidhë ... kontrata pune ... të paguajë plotësisht të gjithë punonjësit ... të kryejë sigurime sociale ... dhe lloje të tjera ... të përmbushë vendimet ... (Ligji i Federatës Ruse "Për ndërmarrjet dhe veprimtaritë sipërmarrëse".)
Karakteristikat e përgjithshme të stilit zyrtar të të folurit të biznesit: në fjalor: përdorim i gjerë i kthesave standarde të të folurit, terminologji të veçantë, fraza të qëndrueshme të një natyre joemocionale;
në morfologji: përdorimi i foljeve të pakryer (në statute, kode, ligje); pamje perfekte(në dokumente më specifike procesverbalet e mbledhjeve, urdhrave, akteve); mbiemra të shkurtër; një numër i madh parafjalësh dhe bashkimesh emërtuese (në përputhje, në lidhje, sipas, për faktin se, për faktin se); emrat foljorë në rasën gjinore; emrat e gjinisë mashkullore për të caktuar femrat sipas profesionit të tyre (laborant Petrova, studente Ivanova);
në sintaksë: e ndërlikuar fjali të thjeshta(revolucione të izoluara, anëtarë homogjenë).
Në dokumentet zyrtare, për shkak të veçantisë së formulimit, pothuajse nuk ka asnjë transmetim dhe përshkrim. Megjithatë, në disa (për shembull, një protokoll, një raport, një marrëveshje), vërehet gjithashtu një mënyrë narrative e prezantimit.
Të gjitha dokumentet janë të lirë nga emocionaliteti, ekspresiviteti, prandaj, ne nuk do të gjejmë në to mjete pikture gjuhësore.
457. Shënoni shenjat e stilit zyrtar të biznesit në nenet e mësipërme të Kushtetutës Federata Ruse. Shkruani prej tyre fjalët dhe frazat karakteristike të këtij stili. Analizoni strukturën e fjalive, formën e shprehjes së kallëzuesit në të gjitha rastet dhe nxirrni një përfundim.
Kapitulli I. BAZAT)! RENDI KUSHTETUES
Neni 1.
Federata Ruse - Rusia është një shtet ligjor federal demokratik me një formë qeverisjeje republikane.
Emrat Federata Ruse dhe Rusia janë ekuivalente.
Neni 2
Njeriu, të drejtat dhe liritë e tij janë vlera më e lartë. Njohja, respektimi dhe mbrojtja e të drejtave dhe lirive të njeriut dhe qytetarit është detyrë e shtetit.
Neni 3
Bartësi i sovranitetit dhe burimi i vetëm i plastikës në Federatën Ruse është populli i saj shumëkombësh.
Populli e ushtron pushtetin e tij drejtpërdrejt, si dhe nëpërmjet autoriteteve shtetërore dhe organeve të vetëqeverisjes lokale.
Shprehja më e lartë e drejtpërdrejtë e pushtetit të popullit është referendumi dhe zgjedhjet e lira.
Askush nuk mund të përvetësojë pushtetin në Federatën Ruse. Marrja e pushtetit ose përvetësimi i pushtetit dënohet sipas ligjit federal.
1. Analizoni përbërjen e fjalëve të theksuara. ^LJ 2. Shkruani dhe shpjegoni (me shkrim) kuptimin e fjalëve të huazuara.
5. Merr foletë e fjalëve të afërta për fjalët: a) drejtë; b) liri: c) njeri.

4. Shkruani tre nenet e para të Kushtetutës së Federatës Ruse si një vetëdiktim.
në prodhim, fushë shkencore shpesh përdoret një dokument i tillë si karakteristikë e aktiviteteve arsimore ose profesionale.
458. Shkruani një përshkrim të njërit prej nxënësve në klasën tuaj (për shembull, në komisioni i pranimit të institucionit arsimor ku synon të hyjë pas diplomimit, ose drejtorit të ndërmarrjes, institucionit, organizatës, nëse ky student do të shkojë në punë). Mos ngatërroni një karakterizim me një ese për një mik.
Ne ofrojmë një plan mostër që mund të përdorni.
Të dhëna të përgjithshme (mbiemri, emri, patronimi, viti dhe vendi i lindjes).
Informacion rreth studimeve (të arsyetuara).
Interesat, hobi, aftësi.
Marrëdhëniet në ekip, me miqtë.
Përfundim dëshirat.
Një tregues i qëllimit të përpilimit të karakteristikës.
Karakteristika nënshkruhet gjithmonë nga drejtuesi i organizatës (ndërmarrjes) ku studion ose punon personi i karakterizuar, i vërtetuar me vulë dhe shënohet data.
Kur shkruani këtë dokument biznesi, përpiquni të përdorni fjalorin e një stili zyrtar të të folurit të biznesit.
Aktualisht, shumë fjalë të reja shfaqen në sferën zyrtare të biznesit të komunikimit. Krijoni 2-3 fraza me fjalët e mëposhtme:
Kryetar bashkie, zyra e kryetarit, departamenti, tregtar, menaxher, ndërmjetës, aksion, divident, sponsor, filantrop.
Nga gazetat, programet e radios dhe televizionit, zgjidhni 10-12 shtresa të tjera që pasqyrojnë fenomene të reja në sferën zyrtare të biznesit; shqiptoni ato dhe jepni një shpjegim të shkurtër duke përdorur fjalorë.
Shpërndani fjalët, frazat dhe shprehjet e mëposhtme në grupe: a) që kanë një implikim zyrtar biznesi; b) të përfshira në fjalorin e të gjitha stileve të librave, PËRFSHIRË NDERIN dhe biznesin zyrtar; c) nuk përdoret në një stil zyrtar biznesi.
I. Të bëhet, paaftësi për punë, zgjidhja e kontratës, përcaktoj, një për një, konstatoj, kullë, fabrikë, paditëse, certifikatë udhëtimi, aplikim për pjesëmarrje, rutinë ditore, në afërsi të qytetit, mbaj shënim. , melankolike, pune zyre.
I. Hapja madhështore, kujtim i shkurtër, mishmash, ik me (frazë), takim i ri, regjistrim martese, provim, testet laboratorike, th aktual (në kuptimin e "rrymës"), rini, adash, pa vonesë, gjyqtar dhe urdhër, njoftim, akti i mëposhtëm. duhet të zbatohet.
III. Pretendoni, konfiskoni, kasacion, shkoni rrotull, magjepsje, peticion, në mënyrë të planifikuar, shok i mirë, idhull i turmës, mbajeni gjuhën tuaj, "dërgesë e mallrave, llogaritni aftësitë tuaja, kasolle, racë, me emër, morfemë, thithje, bluarje prerës, vënë në famë.
Detyrat sipas gjuhës së tregut.
a) Shkruani kuptimin e fjalëve (shih më poshtë).
1) Ndërmjetësi. 2) Monedha. 3) Kupon. 4) Debitori. 5) Paratë gi. 6) Kontrata. 7) Huadhënës. 8) Fitimi. 9) Prodhuesi. 10) Qarkullimi tregtar.
Interpretime fjalësh (për përzgjedhje).
1) Pronari i një kompanie filmike. 2) Procesi i qarkullimit të produkteve të punës. 3) Shuma me të cilën të ardhurat tejkalojnë kostot. 4) Një produkt i veçantë që kryen rolin e një ekuivalenti universal
epta. 5) Kontrolli i privatizimit. 6) Debitori. 7) Marrëveshje, "një marrëveshje me detyrime të ndërsjella të palëve. 8) Specialist i këmbimit. 9) Njësi monetare e një vendi të caktuar. 10) Huadhënës.
b) Nga këtë përkufizim gjeni termin e duhur.
1) Pronari ose bashkëpronar i një marrëveshjeje me shtetin për funksionimin e ndërmarrjeve industriale, burimeve natyrore. 2) Personi që ka vend në bursë dhe kryen transaksione për llogari të tij dhe me shpenzimet e tij. 3) Letër zinxhir halon i prerë. 4) Garantues, garantues, person ose organizatë financuese. 5) Raporti ndërmjet njësive monetare të vendeve të ndryshme. 6) Vlera nominale e treguar në letrat me vlerë. 7) Transaksion tregtar mbi bazën e shkëmbimit. 8) Shlyerja e obligacioneve shtetërore. 9) Një dokument që vërteton të drejtat e aksionarit.
Termat e fjalës: shkëmbim, koncesionar, kupon, ndërmjetës, vlerë nominale, barazi (monedhë), certifikatë, sponsor, qarkullim.
c) Shpjegoni fjalët.
Aktiv, artikull, kambial, garanci, dumping, tregtar, kuotë, marketing, negocim, detaje, qira, raketë, dallavere, kredi, supermarket, doganë, tarifë, firmë, cent.
rfl B Jeta e përditshme shpesh ju duhet të shkruani aplikacione, një autobiografi (kur aplikoni në institucion arsimor, te punosh). Prandaj, aftësitë dhe aftësitë në përgatitjen e këtyre punimeve janë të nevojshme.
Mos harroni për kërkesat e përgjithshme për një letër biznesi, përkatësisht: saktësinë, shkurtësinë, qartësinë e përmbajtjes, vlefshmërinë ligjore, një formë të vetme të jashtme, një rregullim të pranuar përgjithësisht, standard të pjesëve të tekstit ose detajeve.
R svizity - komponentë të detyrueshëm të një pjese të një letre ose dokumenti biznesi.
Kur shkruani një deklaratë, shpesh lindin mosmarrëveshje: si të shkruani: një deklaratë nga Ivanova A.I. ose nga Ivanova A.I.
Zakonisht preferoni formën e parë, më tradicionale, pa parafjalë. Por e dyta gjithashtu lejohet - me një pretekst. Kjo mund të shpjegohet me një lidhje gramatikore: një deklaratë nga kush?, ashtu si, për shembull, një letër kujt nga kush?
Ndonjëherë përdorimi i formës pa parafjalë shkakton disa bezdi nëse, për shembull, dy mbiemra në shpresën gjenitale janë pranë njëri-tjetrit:
Drejtoresha e shkollës Ivanova A.I.
Petrova II. II.
Nga pikëpamja e kërkesave për përgatitjen e letrave të biznesit dhe gramatikës, të dyja janë absolutisht të sakta.
Arsyeja e mosmarrëveshjes ndonjëherë është një shkronjë e vogël në deklaratën e fjalës.
Nëse vazhdojmë nga normat gramatikore, atëherë fjala "deklaratë" duhet të shkruhet me shkronjë të vogël, pasi pjesa fillestare e dokumentit është një fjali:
Drejtorit të shkollës nr.15 A.I.Ivanov, mësuese Petrova N.P.
deklaratë. Pra, përbërësit e dokumentit (deklarata, aplikacione, autorizime, etj.):
kujt (emri i institucionit ose zyrtarit, duke treguar mbiemrin, emrin, patronimin);
nga kush (mbiemri, emri, patronimi:) - në gjini. n., si dhe pozicioni);
titulli (deklaratë, prokurë, aplikim, shënim shpjegues, memorandum ose memorandum etj.);
teksti i dokumentit (kërkesa, shpjegimi, mesazhi);
data (majtas) dhe nënshkrimi (djathtas);
adresa (e dhënë në krye pas mbiemrit përpara titullit, ose pas numrit më poshtë).
Ndonjëherë dokumenti përcakton në detaje kërkesën, arsyen e saj, tregon listën e dokumenteve të bashkangjitura (emrat e tyre, kur dhe pse janë lëshuar).
Mund të bashkëngjiten - certifikata, dokument mbi arsimin, autobiografi, etj.
463. I. Shkruani një kërkesë në komisionin e pranimit të institutit (shkollës teknike) ku do të futeni. Mos harroni se dokumentet e kërkuara i bashkëngjiten një aplikacioni të tillë.
IG. Shpjegoni drejtshkrimin e fjalëve.
D..rektor, r..kv..zity, pr..l..fitim, rreth..again(?)ny, tradicional..o(?)py, koment(?)enting. iniciativë, kontabilitet (?) menaxhim, besim (?)ness, shënim shpjegues (?) shënim shpjegues, s.ltr.. dokument drejtimi, administrator.
i. Shkruani një dokument biznesi në teatër (kinema) me një kërkesë për të ndarë biletat për të ndjekur shfaqjen. Çfarë saktësisht duhet të përfshini në këtë dokument? Në emër të kujt duhet të shkruani njëqind? Si do të quhet ky dokument?
II. Merr fjalë që lidhen me fjalorin teatror.
Mundohuni të hartoni disa dokumente biznesi të një natyre të ndryshme, duke përdorur diagramin e mësipërm:
a) një aplikim për punësim (për kurse); b) një aplikim për të vizituar një ekspozitë (në një muze, galeri arti) ose për të organizuar një ekskursion: c) një prokurë për marrjen e librave për bibliotekën e shkollës nga dyqani.
Lexoni dokumentet që keni përgatitur.
Na tregoni për origjinën dhe kuptimin e fjalës autobiografi. Shkruani një autobiografi duke përdorur skemën e propozuar, kushtojini vëmendje përdorimit të aplikacioneve të pavarura
në këtë lloj letrash biznesi.
GU"! Pas titullit Autobiografi në formën e një teksti të lidhur LU, shkruhen të dhënat e mëposhtme:
mbiemri, emri, patronimi (I, Ivanov Ivan Ivanovich); Data dhe Vendi i lindjes;
prindërit (e tyre emri i plotë dhe patronimi, çfarë bëjnë ata); arsimimi;
fillimi i veprimtarisë së punës (vendi i punës, pozicioni, lëvizjet pasuese);
tregoni (nëse ka) stimuj, çmime;
data (majtas) dhe nënshkrimi (djathtas).
Lexoni autobiografinë e S. Yesenin dhe një fragment nga autobiografia e A. Tvardovsky.
AUTOBIOGRAFIA
Unë kam lindur në 1895 më 21 shtator në fshatin Konstantinov, Kuzminskaya volost, provinca Ryazan. dhe rrethi Ryazan. Babai im është një fshatar Alexander Nikitich Yesenin, nëna ime është Tatyana Fedorovna.
Ai e kaloi fëmijërinë me gjyshin dhe gjyshen nga nëna në një pjesë tjetër të zonës gri, e cila është një brazdë. mat.
Kujtimet e mia të para lidhen me kohën kur Mis ishte tre ose katër vjeç.
Më kujtohet pylli. rrugë e madhe hendeku. Gjyshja shkon në Manastirin Radovetsky, i cili është 40 versts nga ne.
Bushka VSS thotë: “Shko, shko, kokrra. Zoti do t'ju japë lumturi."
Të verbërit mblidheshin shpesh në kullotën e shtëpisë, bredhin nëpër fshatra, këndonin vargje shpirtërore për parajsën e bukur, për Llazarin, për Mikolin dhe për dhëndrin, mysafirin e ndritur nga qyteti i së panjohurës.
Dadoja, plaka që kujdesej për mua, më tregonte përralla, të gjitha ato përralla që dëgjojnë dhe dinë të gjithë fëmijët e fshatarëve.
Gjyshi më këndoi këngë të vjetra, aq viskoze, të vajtueshme. Të shtunave dhe të dielave më tregonte Biblën dhe Historinë e Shenjtë.
Jeta ime në rrugë ishte ndryshe nga jeta ime në shtëpi. Bashkëmoshatarët e mi ishin djem të djallëzuar. Me ta u ngjita së bashku por në kopshtet e të tjerëve. Ikam 2-3 ditë në livadhe dhe hëngra bashkë me barinjtë nga peshqit që kapnim në liqene të vegjël, duke e përlyer ujin fillimisht me duar, ose me pjellë rosash.
Më pas, kur kthehesha, fluturoja shpesh.
Në familje kishim një dajë në formë, përveç gjyshes, gjyshit dhe dados.
Ai më donte shumë dhe shpesh shkonim me të në Oka për të ujitur kuajt. Natën, kur moti është i qetë, hëna qëndron drejt në ujë. Kur pinë kuajt, m'u duk se do të pinin një lupë dhe u gëzova kur ajo së bashku me rrathët u larguan nga goja. Kur isha 12 vjeç, më dërguan për të studiuar nga një shkollë fshatare zemstvo në një shkollë mësuesi. Të afërmit e mi donin që unë të bëhesha mësues fshati. Shpresat e tyre shtriheshin te instituti, për fatin tim, në të cilin nuk u futa.
Filloi të shkruante poezi në moshën 9-vjeçare, mësoi të lexonte në moshën 5-vjeçare.
Qysh në fillim, grindjet rurale patën ndikim në punën time. Periudha e studimit nuk më la gjurmë, përveç njohjes së fortë të gjuhës sllave kishtare. Kjo është e gjitha që kam.
Pjesa tjetër e bëri vetë nën drejtimin e një farë Klemenov. Ai më prezantoi me letërsinë e re dhe më shpjegoi pse duhet pasur frikë nga klasikët në disa aspekte. Nga poetët më pëlqyen më shumë Lermontov dhe Koltsov. Më vonë kalova në Pushkin.
Në vitin 1913 hyra në Universitetin Shanyavsky si vullnetar. Pasi qëndroi për 1.5 vjet atje, për shkak të rrethanave financiare iu desh të kthehej në fshat.
Në këtë kohë kam shkruar një libër me poezi “Radunitsa”. Disa prej tyre i dërgova në revistat e Shën Petersburgut dhe, duke mos marrë përgjigje, shkova vetë atje. Erdhi, u gjet
Gorodetsky. Më priti shumë përzemërsisht. Pastaj pothuajse të gjithë poetët u mblodhën në banesën e tij. Filluan të flisnin për mua dhe filluan të më shtypnin thuajse si ëmbëlsira.
Kam botuar: "Mendimi rus", "Jeta për të gjithë", "Revista mujore" e Mirolyubov, "Shënimet e Veriut" etj. Kjo ishte në pranverën e vitit 1915. Dhe në vjeshtën e atij viti, Klyuev më dërgoi një telegram për fshati dhe më kërkoi të vija tek ai.
Më gjeti botues M. V. Averyanov dhe pak muaj më vonë u botua libri im i parë Radunitsa. Doli në nëntor 1915 me një shënim të vitit 1916.
Gjatë periudhës së parë të qëndrimit në Petersburg më është dashur të takohem shpesh me Blokun, me Ivanov-Razumnik. Më vonë me Andrei Bely.
Periudhën e parë të revolucionit e takova me simpati, por më shumë spontanisht se sa me vetëdije.
vit u bë martesa ime e parë me 3. I. Reich.
U ndava me të dhe pas kësaj filloi jeta ime endacake, si të gjithë rusët gjatë periudhës 1918-1921. Gjatë viteve kam qenë në Turkestan, Kaukaz, Persi, Krime, Besarabia, stepat e Orenburgut, bregdetin e Murmanskut, Arkhangelsk dhe Solovki.
Në vitin 1921 u martova me A. Duncan dhe u nisa për në Amerikë, pasi më parë kisha udhëtuar në të gjithë Evropën, përveç Spanjës.
Pasi shkova jashtë vendit, e pashë vendin tim dhe ngjarjet në një mënyrë tjetër.
Nuk më pëlqen kampi ynë mezi i ftohur. Më pëlqen qytetërimi. Por me të vërtetë nuk më pëlqen Amerika. Amerika është ajo erë e keqe ku jo vetëm arti zhduket, por në përgjithësi impulset më të mira njerëzimi. Nëse sot ata po shkojnë për në Amerikë, atëherë unë jam gati të preferoj qiellin tonë gri dhe peizazhin tonë: një kasolle, pak e rrënjosur në tokë, një rrotullues, një shtyllë e madhe që del nga tjerrësi, një kalë i dobët që tund bishtin. distanca në erë. Kjo nuk është si rrokaqiejt që kanë dhënë deri tani vetëm Rockefeller dhe McCormick, por kjo është pikërisht ajo që ngriti pas. Tolstoi, Dostojevski, Pushkin, Lermontov etj.
Para së gjithash më pëlqen të nxjerr organike. Arti për mua nuk është ndërlikimi i modeleve, por fjala më e nevojshme e gjuhës në të cilën dua të shprehem.
Prandaj, tendenca e Imagizmit, e themeluar në vitin 1919, nga njëra anë nga unë dhe nga ana tjetër nga Shershensvich, megjithëse formalisht e ktheu poezinë ruse në një kanal tjetër perceptimi, nuk i dha askujt tjetër të drejtën të pretendonte talent. Tani i refuzoj të gjitha shkollat. mendoj se tto- 1. 11 Në iaotik 321
dhe nuk mund të aderojë në ndonjë shkollë të caktuar. E lidh dorën dhe këmbën. Vetëm një artist i lirë mund të sjellë fjalën e lirë.
Kjo është e gjitha, e shkurtër, skematike, në lidhje me biografinë time. Këtu nuk thuhet gjithçka. Por mendoj se është ende herët për mua të nxjerr ndonjë përfundim për veten time. Jeta ime dhe puna ime është ende përpara. 1924 2O/VI.
AUTOBIOGRAFIA
Unë kam lindur në rajonin e Smolenskut, në vitin 1910, më 21 qershor, në "fermën e shkretëtirës së Stolpovos", siç quhej në gazeta copëza e tokës e fituar nga babai im, Trifon Gordeevich Tvardovsky.
Në jetën e familjes sonë herë pas here kishte boshllëqe në prosperitet relativ, por në përgjithësi jeta ishte e varfër dhe e vështirë, e ndoshta edhe më e vështirë, sepse mbiemri ynë në jetën e përditshme furnizohej edhe me shtimin me shaka dashamirës ose ironik "pan". Babai im ishte një burrë i ditur, madje i lexuar, në mënyrë fshatare. Nëna ime, Maria Mitrofanovna, ishte shumë mbresëlënëse dhe e ndjeshme, madje jo pa sentimentalizëm.
Fillova të shkruaj poezi përpara se të zotëroja leximin dhe shkrimin fillestar.
Që ju mund të kompozoni poezi vetë, e kuptova në lidhje me faktin se i afërmi ynë i largët nga ana e nënës, një nxënës i çalë, i cili po na vizitonte gjatë zisë së bukës në verë, lexonte disi poezi të përbërjes së tij me kërkesën e tij. babai. Në moshën trembëdhjetë vjeç, një herë ia tregova poezitë e mia një mësuesi të ri. Pa bërë shaka fare, ai tha që nuk ishte mirë të shkruash kështu, gjithçka ishte e qartë për fjalën, por ishte e nevojshme në atë mënyrë që pa fund të ishte e pamundur të kuptoja se çfarë dhe për çfarë shkruhet në varg, të tilla janë kërkesat letrare moderne. Më tregoi revista me disa mostra të poezisë së atëhershme – fillim të viteve ’20. Për ca kohë kërkoja me kokëfortësi pakuptueshmërinë në poezitë e mia. Nuk pata sukses për një kohë të gjatë dhe më pas përjetova, ndoshta herën e parë, një dyshim të hidhur në aftësitë e mia. Mbaj mend që më në fund shkrova diçka tashmë aq të pakuptueshme nga çdo fund, sa nuk mbaj mend asnjë rresht prej andej dhe as nuk e di se çfarë u diskutua. Mësimi im u ndërpre në thelb me mbarimin e një shkolle rurale. Vitet e caktuara për studim normal dhe të qëndrueshëm kanë ikur.
Kur isha tetëmbëdhjetë vjeç, erdha në Smolensk. Nuk mund të gjeja punë për një kohë të gjatë, jo vetëm në shkollë, por edhe në punë.
se. Në mënyrë të pavullnetshme m'u desh të merrja si burim ekzistence një qindarkë të ardhura letrare dhe t'i rrahja pragjet e redaksive.
Ifyll 1- Cili është ndryshimi midis tekstit të një autobiografie zyrtare (për shembull, 1 e juaja) dhe tekstit të një autobiografie letrare?
2. Jepni shembuj fjalësh, frazash nga autobiografitë e S. Yesenin dhe A. Tvardovsky, të cilat mund t'i atribuohen stilit artistik të të folurit.
3. Gjeni shenja të tjera në tekstet e autobiografive stil artistik të folurit.
Hartoni një dokument në emër të drejtorisë së shkollës suaj drejtuar drejtuesit të bibliotekës së qytetit me një kërkesë për t'ju lejuar të përdorni fondet e departamentit të librave të rrallë për të shkruar një abstrakt mbi veprën e poetëve ose shkrimtarëve fundi i XIX- fillimi i shekullit XX; në fund të dokumentit, tregoni se shkolla është përgjegjëse për sigurinë e CNG. Si do të quhet ky dokument? Çfarë mjetesh gjuhësore dhe gramatikore do të përdorni kur shkruani këtë dokument?
Imagjinoni që keni humbur shkollën dhe duhet të jepni një shpjegim me shkrim për këtë. Përcaktoni: tregoni arsyen për atë që ndodhi, bashkëngjitni dokumente që konfirmojnë saktësinë e shpjegimit tuaj (nëse është e nevojshme).
Gjeni një plan për të shkruar një letër biznesi dhe përdorni atë nëse është e nevojshme.
Sipas skemave të mësipërme, hartoni dokumentet e mëposhtme: prokurë, faturë, aplikim, aplikim, shpjegues
shënim.
Hartoni dhe dizajnoni me ngjyra një njoftim për natën e ardhshme të Vitit të Ri. Mos harroni të tregoni se kur dhe ku do të zhvillohet, cili është programi i tij, në emër të kujt po bëhet njoftimi. Njoftimi mund të bëhet si në stil biznesi ashtu edhe në atë artistik. Cili mendoni se do të jetë më i suksesshëm?
Para jush janë propozime dhe dokumente që fare mirë mund të publikohen nën titullin "Nuk mund ta imagjinoni me qëllim". Gjeni gabime në to dhe, kur është e mundur, korrigjoni ato. Pse disa nga shembujt nuk mund të modifikohen?
Në komedinë e tij, Griboyedov vendosi shumë ashpër një numër të çështje kritike i asaj kohe (n. i punon).
Në lidhje me riparimin e pajisjeve të planifikuar për në tetor të këtij viti, u lind nevoja për të siguruar kantierin me pjesë këmbimi dhe pjesë që do të
Ju lusim të respektoni afatet që i paraprijnë riparimit (nga memorandumi).
Për shkak të përleshjes mes dy lopëve të mia për tezgë, më është dashur të shkoj te veterineri për shkak të thyerjes së brirëve të njërit prej pjesëmarrësve, si rezultat, dhurova qumështin tim në kohën e gabuar (nga shënimi shpjegues) .
Kërkoj lejen tuaj për të sjellë në vëmendjen tonë se në departamentin që ju është besuar disa herë gjatë këtij muaji, por në mbrëmje ndodhin gjëra shumë të çuditshme: fshesa ime e preferuar zhduket, nuk ka mbeturina, dhe lulet dhe pluhuri janë zhdukur nga Sills dritare. Si pasojë e fakteve të mësipërme humbas punën në mbrëmje dhe ndihem i rraskapitur (nga aplikimi).
Për të luftuar për përmirësimin e performancës akademike, ne do të rrisim potencialin mendor për frytet e studimeve tona (nga njoftimi).
473*. Korrigjoni dokumentet nëse mundeni.
Për departamentin e kontabilitetit të fabrikës së automobilave nr. 17 nga L. L. Skvortsov, bravandreqës
prokurë.
Unë, Skvortsov L. L., i besoj të marr paratë e fituara nga unë për muajin tetor të këtij viti (në shumën prej 3000 rubla), shokut dhe mikut tim, bravandreqës Glukhar I. II. për shkak të shëndetit të dobët.
Unë ju kërkoj që. merrni një faturë prej tij për marrjen e parave dhe ma solli mua.
2.11 f./,. Skvortsov
Kryetari
Byroja rofeoyuzpoy e uzinës "Rruga drejt Ndërgjegjes" Uryashkin L.I.
nga koka
ansambël instrumente popullore Kukushkina S. S.
shënim shpjegues.
Ju sjell në vëmendje se instrumentet muzikore i kam marrë në shumën 2 HIT. (balalaika dhe fizarmonikë me butona) janë të pakthyeshme. E para është si një i dëshpëruar
si pasojë e një avarie si pasojë e një përplasjeje në autobus. Fushat e fizarmonikës me butona janë shtypur me çizmin e një shtetasi ende të paidentifikuar, por për shkak të grumbullimit të njerëzve dhe si pasojë e këputjes së rripit, fizarmonikës së butonit ka rënë duke pësuar tronditje fizike dhe morale. Ju kërkoj të mos më jepni shpërblim financiar për koncertin e mbajtur në fermën shtetërore të sponsorizuar. I
13.1 fq. Kukushkin
¦474. Mjetet shprehëse gjuhët e gjallërojnë fjalimin tonë, e bëjnë atë më emocional. A është i drejtë ky opinion në lidhje me stilin e të folurit të biznesit? Lexoni dhe përcaktoni nëse deklarata e mëposhtme mund të konsiderohet një dokument biznesi.
Përcaktoni stilin e të folurit. Emërtoni zhanrin. Nga cili këndvështrim tregohet historia?
Shkeljet pandita të normave gjuhësore përgjithësisht të pranuara: a) në përzgjedhjen e fjalëve (rëndësia, saktësia, përputhja e tyre me stilin e dhënë); b) në kombinimin e fjalëve; c) në formimin e trajtave të fjalëve; d) në ndërtim të një fjalie.
Tregoni elementet e stilit zyrtar të biznesit që nuk korrespondojnë qartë me situatën e përshkruar, duke krijuar një efekt komik.
Deklaratë
Duke qenë në zyrën që ju është besuar, ju bëj me dije se, duke u kthyer dje pas një dite të vështirë, më ndaloi një lloj krimineli i rrezikshëm shoqëror, i cili, duke iu afruar, urdhëroi të flinte pallton e dimrit me jakën e qengjit.
I habitur nga kërkesa arrogante, shikoja me habi, duke deklaruar se kisha me vete disa para të qeverisë dhe nëse do të kishte, nuk do të hiqja dot dhe do të ishte më mirë të vdisja.
Pastaj krimineli i tërbuar dhe i pasuksesshëm përsëri urdhëroi të hiqte pallton e tij të vetme. Jo me humbje dhe duke hequr pallton, mbeta me një xhaketë të lehtë, çdo minutë duke rrezikuar të ftohte dhe në këtë mënyrë të kursej në shërbimin tim të ardhshëm.
Duke hequr nga unë edhe galoshet e fabrikës shtetërore të gomës - dhe, si të thuash, pronën kombëtare - krimineli iku.
Pas gjysmë ore duke bërtitur për ndihmë, më mori një kalimtar dhe më çoi në shtëpi.
E mbetur për momentin tërësisht i zhveshur në të njëjtin vend me nënën time të moshuar dhe duke mos shpresuar te Zoti si paragjykim fetar, po aplikoj për momentin me kërkesë për subvencionim nga fondet e shtetit për blerjen e një palltoje dimërore, në të paktën pa një majë jakë.
Ko 11 rr. ! Iechen knp.
A e njohët "heroin" e tregimit të M. Zoshchenko "Tre Dokumentet L" ^ j | ta "? Lexojeni këtë histori për të zbuluar historinë deri në fund.
Shpjegoni veçoritë e përdorimit të mjeteve gjuhësore nga autori.
3. Përpiquni të rindërtoni propozimet e mësipërme, koordinojini ato me normë letrare, dhe analizojini ato në aspektin e fjalorit, sintaksës dhe morfologjisë.
475*. Lexoni tekstet e ligjeve të mëkatit. Krahasoni gjuhën e tyre; të identifikojë dallimet: a) në fjalorin e përdorur; b) në kombinime të qëndrueshme fjalësh; c) në një mënyrë, stili i paraqitjes është mendor.
Çfarë i shkakton këto dallime? Cilat norma morale të shoqërisë janë të dukshme pas neneve të ligjit në rastin e parë, të dytë dhe të tretë? Çfarë ndryshon në to dhe çfarë mbetet e përjetshme, e njohur botërisht?
I. (§ 120) Nëse një person derdh bukën e tij për ruajtje në shtëpinë e një personi dhe ka mungesë në qilarin e drithit, ose i zoti i shtëpisë, pasi ka hapur hambarin, e merr bukën ose e pranon plotësisht se buka derdhet në shtëpinë e tij, pastaj i zoti i bukës duhet të betohet ta tregojë bukën e tij para Zotit dhe i zoti i shtëpisë duhet t'i kthejë të zotit të bukës bukën që ka marrë dy herë.
(§ 122) Nëse një person i jep një personi argjend, ar ose ndonjë gjë tjetër për ruajtje, atëherë ai duhet t'u tregojë dëshmitarëve gjithçka që ai jep, të lidhë një marrëveshje dhe mund t'i japë për ruajtje.
(§ 159) Nëse një burrë që ka sjellë një dhuratë martese në shtëpinë e vjehrrit, ka dhënë shpërblimin, e kthen shikimin nga një grua tjetër dhe i thotë vjehrrit: "Unë nuk do ta marr vajzën tënde. ”, atëherë babai i vajzës mund të marrë gjithçka që i është sjellë. (§ 160) 1v. Dhe një burrë sjell një dhuratë martese në shtëpinë e vjehrrit të tij dhe jep një Shpërblim, dhe pastaj babai i vajzës thotë: "Unë nuk do të të jap vajzën time", atëherë ai duhet të kthejë dy herë gjithçka që i është sjellë.
Ligjet e Hamurait, mbretit të Babilonisë (Ligjet (avokati) i Hamurabit, i cili sundoi Babiloninë në shekullin e 18 para Krishtit, na kanë ardhur pothuajse tërësisht)
P. Neni 1. Pushteti legjislativ ushtrohet nga dy asamble: Dhoma e Deputeteve dhe Senati.
Dhoma e Deputetëve emërohet me votë popullore, sipas kushteve të përcaktuara në ligjin zgjedhor.
Përbërja, mënyra e emërimit dhe kompetencat e Senatit përcaktohen me ligj të veçantë.
Neni 2. Presidenti i Republikës zgjidhet me shumicë absolute votash nga Senati dhe Dhoma e Deputetëve të bashkuar në Asamblenë Kombëtare. Ai zgjidhet për 7 vjet. Ai mund të rizgjidhet.
Nga Ligji Kushtetues për Organizimin autoritetet publike 25 shkurt 1875 (Francë)
III. Titulli IX
Me autoritetin atëror
Neni 371 Fëmijët e të gjitha moshave duhet të tregojnë respekt dhe respekt ndaj babait dhe nënës së tyre.
Neni 372 Fëmijët qëndrojnë nën autoritetin e prindërve derisa të mbushin moshën madhore ose derisa të lirohen nga autoriteti.
Neni 373 Këtë pushtet gjatë ekzistencës së martesës e ushtron vetëm babai.
Neni 375 Babai që ka arsye shumë të rënda për pakënaqësi me sjelljen e fëmijës mund të përdorë masat e mëposhtme dhe jen ra v l s 11 dhe y.
Neni 376. Nëse fëmija nuk ka mbushur moshën 16 vjeç. atëherë babai mund ta privojë atë nga liria për një afat që nuk mund të kalojë një muaj; për këtë qëllim, kryetari i gjykatës së qarkut, me kërkesë të babait, lëshon një urdhër arresti.
Nga Kodi Civil i 1804
(Kodi i Napoleonit)
Këtu-^І Emërtoni tiparet kryesore stilistike, veçoritë e tyre të përbashkëta në fjalorin, morfologjinë, sintaksën e këtyre ligjeve.
476*. Më 24 dhjetor 1714, Pjetri i Madh nxori dekretin e mëposhtëm. Përpiquni ta lexoni saktë me zë dhe të përcillni kuptimin e tij.
Si rrjedhojë u shumëfishuan shumë zhvatje, mes të cilave kontratat janë fiktive dhe raste të tjera të ngjashme që tashmë kanë dalë në dritë, për të cilat shumë, gjoja duke u justifikuar, thonë se kjo nuk është urdhëruar, pa argumentuar se gjithë ai dëm dhe humbje për shtetin. mund të ndodhë, thelbi i krimit. Dhe kështu që tani e tutje parmendët (të cilat
por çfarë tjetër përpiqen, si minat për çdo të mirë për të bërë dhe për të përmbushur pangopshmërinë e tyre) ishte e pamundur të gjenin ndonjë justifikim: për këtë arsye, u ndalohet të gjitha gradave që u caktohen punëve, që të mos guxonin. për të marrë çdo premtim të shtetit dhe të mbledhur para nga populli me pazare, kontrata dhe trillime të tjera. Dhe kushdo që guxon ta bëjë këtë, ai ndëshkohet shumë rëndë në xhel, privohet nga e gjithë pasuria e tij, shpifet dhe dëbohet nga numri i njerëzve të mirë ose do të ekzekutohet me vdekje; e njëjta gjë do të pasohet nga ata që i shërbyen në këtë, dhe bënë me anë të tij, dhe që e dinin, dhe nuk e informuan, edhe pse vartës ose njerëzit e tij, duke mos dalë nga fakti se frika për hir të personave të fortë, ose se shërbëtori i tij, por me qëllim të injorancës, askush nuk u bind që të urdhërojë të gjithë që të vënë dorën në këtë dekret, dhe tani e tutje, kushdo që caktohet në cilin rast do të aplikojë, dhe ndër njerëzit kudo që të gozhdojnë fletët e printuara.

1. Për ta bërë më të lehtë perceptimin e përmbajtjes së tekstit, bëni këto detyra: shpejt, lexoni shkurt dekretin, përpiquni të kapni kuptimin e përgjithshëm të tij. Shprehe shkurtimisht, në mënyrën tënde, pa redaktim të kujdesshëm; Lexojeni përsëri tekstin dhe përgjigjuni pyetjeve:
Cila është tema e tij: çfarë thotë dekreti, çfarë personash dhe çfarë krimesh shtetërore kam qenë? Cilat janë dënimet e parashikuara në dekret?
Kujt i drejtohet cari në këtë dekret, kujt i mbështet në ndihmë dhe flet drejtpërdrejt për të?
Lexoni dhe zbërtheni dekretin me fjali, duke zbuluar të gjitha detajet e tij: një listë se cilat zhvatje jepen në dekret, çfarë, interesat e kujt motivojnë dekretin, çfarë, sipas dekretit, konsiderohet krim, etj.
Shkruani dhe analizoni fjalorin që është i pazakontë për ju, forma të pazakonta fjalësh: kuptimi i tyre gramatikor dhe ekuivalenti modern (zëvendësimi fjalë moderne, forma e fjalës, fraza).
Vëzhgoni sintaksën e tekstit, bëni një përfundim të përgjithshëm për raportin e thjeshtë dhe fjali të ndërlikuara, i përbërë dhe kompleks, për bashkimet, për vendin e kallëzuesit në fjali dhe mjetet morfologjike të të shprehurit të kallëzuesit.
Kushtojini vëmendje renditjes së fjalëve në fjali dhe fraza. përputhet me renditjen moderne të fjalëve.
Analizoni shenjat e pikësimit në tekstin e dekretit, krahasoni atë me normën moderne të pikësimit.
Tregoni tekstin e dekretit (me shkrim) në përputhje me normat moderne gjuha letrare. Mundohuni të mos humbisni detajet. Lini vetëm ato fjalë të vjetruara që një lexues modern do t'i kuptojë saktë në kontekst pa iu referuar referencës! letërsi.
Cilat janë tiparet kryesore të stilit të të folurit zyrtarisht të ri L ^ J.
Si ndryshon nga stilet e tjera të të folurit?
Çfarë kanë të përbashkët stili zyrtar i biznesit dhe stili shkencor i të folurit?
Na tregoni për veçoritë leksikore, morfologjike, sintaksore dhe stilistike të stilit zyrtar të të folurit të biznesit.
Cilat zhanre të stilit zyrtar të të folurit të biznesit njihni? Trego rreth tyre. 480.

Ne luajmë role të ndryshme shoqërore në jetën tonë. Shpesh, si sjellja dhe e folura jonë ndryshojnë në varësi të situatës në të cilën ndodhemi.

Stili i të folurit të biznesit, shembuj tekstesh të të cilit gjenden në jetën e çdo personi, madje as të përfshirë në sferën e zyrës, është i pranishëm kudo.

Llojet e stileve të të folurit

Stilet kryesore të të folurit të dalluara në gjuhësi për momentin:

bisedore;

art;

biznesi zyrtar (shpesh i quajtur thjesht "biznes");

• gazetareske.

Në këtë artikull, ne do të analizojmë stilin e të folurit të biznesit, shembujt e teksteve të të cilave janë mjaft të zakonshëm. Cilat janë veçoritë dhe qëllimi i tij?

stili i të folurit të biznesit

Tekstet e mostrës kanë tipare karakteristike. Do të jetë mjaft e lehtë të dallosh nga një tjetër nëse i njeh veçoritë e tij.

Funksioni kryesor i fjalimit të biznesit është informimi, domethënë prezantimi i informacionit të besueshëm në lidhje me një çështje të caktuar.

Është një stil mjaft lakonik. Karakterizohet nga një paraqitje kompakte. Nuk ka metafora, përdorimi i kthesave frazeologjike lejohet jashtëzakonisht rrallë. Ndonjëherë mund të jetë mjaft e vështirë për t'u kuptuar.

Fjalimet dallohen nga standardizimi i formave të tekstit.

Përdoren gjerësisht terminologji dhe emra të ndryshëm. Shkurtesat përdoren më gjerësisht se në stilet e tjera. Rendi i fjalëve në fjali është më shpesh i drejtpërdrejtë.

Shembujt e një stili biznesi të të folurit nuk ndryshojnë në ngjyrosjen e pasur emocionale. Përdorimi i mjeteve figurative dhe deklaratave të përcaktuara lejohet vetëm si përjashtim.

Është gjithashtu e pamundur ta quash këtë stil "karakteristik" ose "personal". Më së shumti flitet në vetën e parë. Sidoqoftë, teksti në këtë stil karakterizohet nga një individualizim mjaft i dobët.

Kur të përdoret

Stili i biznesit zbatohet në dy lloje kryesore:

biznesi i përditshëm (përdoret në dokumente private, individuale, si dhe në korrespondencë midis organizatave të ndryshme);

zyrtar-dokumentar (përdoret në përgatitjen e dokumenteve zyrtare, legjislative, diplomatike).

Dokumentet private përfshijnë, për të Ky është dokumenti më pak formal në të cilin praktikohet dhe zbatohet stili i të folurit të biznesit. Shembuj tekstesh të këtij lloji mund të gjenden në autobiografinë e politikanëve apo figurave publike. Mirëpo, në këto raste përdoret më shpesh artistikishtja ose e folura. Nevoja për të krijuar një dokument të tillë mund të lindë për çdo person. Për shembull, me një kërkesë zyrtare drejtuar agjencive qeveritare. Prandaj, struktura e mëposhtme e një autobiografie duhet të konsiderohet vetëm si një plan për të shkruar një dokument formal. Ai duhet të përfshijë:

emri i dokumentit;

vetë teksti i autobiografisë (informacioni minimal përfshin emrin e plotë, vendin dhe datën e lindjes, informacionin për arsimin e marrë, informacion të shkurtër për vendet e mëparshme dhe aktuale të punës, për familjen);

data (e vendosur nën tekstin në të majtë);

nënshkrimi (poshtë tekstit ndodhet në të djathtë).

Shembuj

Unë, Shimova Irina Ivanovna, kam lindur në Mariupol më 17 dhjetor 1967. Unë jetoj në Kiev.

Ajo mbaroi shkollën e mesme nr.8 në qytetin e Mariupolit në vitin 1984 dhe hyri në shkollën profesionale nr.1.

Pas mbarimit të kolegjit, ajo shkoi për të punuar në shkritoren e Kievit si rregulluese. Aktualisht punoj atje, mbaj postin e zv.drejtuesit të departamentit.

I martuar me Andrey Petrovich Shimov. Unë kam një djalë Shimov Ivan Andreevich (1990/10/19).

06/03/2016 Shimova I.I.

Nga rruga, dokumentet më të zakonshme që ne të gjithë i hasim me rregullsi të lakmueshme janë përpiluar gjithashtu duke përdorur këtë stil të veçantë të të folurit.

Stili i biznesit i një dokumenti, gjuha, fjalimi, shkrimi është i zakonshëm. Disa forma të teksteve të tilla janë shumë më të rralla. Për shembull, paditë.

Si të përdorni

Format e natyrshme në stilin në shqyrtim janë mjaft të ndryshme, pavarësisht standardit të tyre. Klishe, fraza të njohura, një bollëk sindikatash komplekse - e gjithë kjo karakterizon stilin zyrtar të biznesit në tekstet e biznesit.

Shembuj të veçorive më të zakonshme gjuhësore:

Tituj dhe tituj të ndryshëm.

Zyrat (më sipër, të nënshkruara).

E zakonshme fjalë letrare, të cilat me kalimin e kohës kanë marrë kuptim të veçantë (emrat e pozicioneve, zyrtarët).

Bollëku i sindikatave komplekse (për faktin se, për shkak të faktit se, për shkak të faktit se, për shkak të faktit se, etj.).

Klishe dhe vula (për periudhën raportuese, mbani llogari, bazuar në sa më sipër, duke marrë parasysh).

Duhet të theksohet gjithashtu se emrat e profesioneve përdoren ekskluzivisht në gjininë mashkullore, edhe nëse specialistja është një grua (drejtuese e departamentit të furnizimit Samsonova A.G.). Dhe, siç u përmend tashmë, stili i biznesit karakterizohet nga thatësia, mungesa e fjalëve të ngarkuara emocionalisht.