Një fjali e ndërlikuar si njësi e pavarur semantiko-sintaksore e gjuhës. Fjalia e përbërë si njësi sintaksore. Llojet e fjalive të ndërlikuara Fjalia e përbërë në sistemin e njësive sintaksore

Mënyrat dhe mjetet kryesore për të shprehur kuptimin gramatikor të një fjalie të ndërlikuar. Elementet e strukturës së një fjalie komplekse.

Modeli strukturor-semantik i një fjalie komplekse si një grup i caktuar elementësh të nevojshëm për të shprehur kuptimin e tij kryesor gramatikor kur zbatohet lidhja sintaksore përkatëse në të.

Koncepti i strukturës së hapur dhe të mbyllur të një fjalie komplekse; për strukturën e saj fleksibël dhe jofleksibile; mbi strukturën e përbërjes homogjene dhe johomogjene. Modele të lira dhe jo të lira (frazeologjike) të një fjalie të ndërlikuar. Ndërtime kalimtare në fushën e sintaksës së fjalive komplekse.

Fjalia e ndërlikuar në aspektin funksional: llojet e një fjalie të ndërlikuar sipas qëllimit të pohimit; fjali komplekse mono- dhe shumëfunksionale; një fjali e ndërlikuar për sa i përket ngjyrosjes emocionale të strukturës së saj; specifika e artikulimit aktual të strukturës së një fjalie komplekse.

Tipologjia e fjalisë së përbërë: fjali të ndërlikuara aleate dhe jobashkuese; fjali të ndërlikuara dhe të ndërlikuara.

Një fjali e ndërlikuar është një njësi sintaksore e rendit më të lartë se një fjali e thjeshtë.

Një fjali e ndërlikuar është një kombinim i dy ose më shumë pjesëve kallëzuese, që funksionojnë si një njësi komunikuese. Secila prej pjesëve kallëzuese të përfshira në të është e ngjashme në strukturë me një fjali të thjeshtë, megjithatë, si pjesë e një strukture komplekse, ajo humbet tipare të tilla të fjalisë si intonacioni dhe pavarësia semantike, dhe ndërvepron me pjesën tjetër, duke shprehur një mesazh të detajuar. , natyra integrale: Ne përsëri pa marrëveshje u përplasëm me 1 të saj: duke zbritur poshtë, ajo mbajti çelësin në dorë 2 (V. Nabokov); Gjithçka u dogj 1 që më dha jeta 2 (L. Alekseeva).

Pra, një fjali e ndërlikuar është një njësi komunikuese polipredikative, e karakterizuar nga uniteti strukturor dhe semantik, si dhe tërësia intonacionale. Tiparet më të rëndësishme të një fjalie komplekse, duke e kundërshtuar atë me një fjali të thjeshtë, janë:

1) polipredikativiteti, i cili përcakton praninë e një mekanizmi kompleks të përshtatjes së ndërsjellë të pjesëve predikative dhe përdorimin e mjeteve speciale për këtë: Të tre presin në verandën 1, me nxitim. . . vrapimi i shpejtë 2 do të na largojë (P. Vyazemsky); Miqësia është miqësia 1 dhe shërbimi është shërbimi 2;

2) polipropozitiviteti - prania e dy ose më shumë propozimeve të ngjarjeve ose logjike dhe kombinimi në strukturën semantike të propozimit të emërimeve të dy ose më shumë ngjarjeve (situata): Errësira është thellë në qiell 1 . . . , ka lindur agimi 2 (A. Pushkin).

Propozimi i ngjarjes lidhet me sferën e qenies, lëvizjes, veprimtarisë (fizike ose shoqërore); propozim logjik - me një pasqyrim të marrëdhënieve të vendosura në procesin e veprimtarisë mendore, arsyetimit logjik (marrëdhëniet e identifikimit, identitetet, etj.). Shenja e polipropozitivitetit nuk është absolute: në sferën e një fjalie komplekse, është e mundur një asimetri midis numrit të pjesëve kallëzuese dhe numrit të propozimeve.

Asimetria në raportet e predikativitetit dhe propozitivitetit manifestohet në ekzistencën e fjalive të thjeshta, të cilat karakterizohen nga polipropozitiviteti.

Bëhet fjalë për fjali të ndërlikuara nga përkufizime, rrethana, zbatime të veçanta, të cilat janë pohime të palosur, si dhe fjali me emra semantikësh propozitive (ngjarje) dhe fjali me kallëzues nominal dytësor: Mund të bindet një person që dëmton për shkak të bindjes. Një person që dëmton nga keqdashja personale mund të zbutet. Të paprekshëm dhe këmbëngulës janë vetëm ata që dëmtojnë nga frika (L. Ginzburg); Ardhja e mysafirit zgjoi qentë e vegjël që flinin në diell (N. Gogol); Që nga ajo ditë, Princi Andrei filloi të shkonte në Rostovs (L. N. Tolstoy) si dhëndër.

Nga ana tjetër, jo të gjitha fjalitë komplekse janë polipropozicionale. Merrni, për shembull, fjalinë komplekse Është mirë 1 që ai e bëri atë 2 . Pjesa e varur në të shpreh një propozim (raporton një "gjendje" të caktuar), pjesa kryesore shpreh qëndrimin subjektiv të folësit ndaj të raportuarit (d.m.th. modus). Një fjali e ndërlikuar e përbërë nga dy pjesë kallëzuese rezulton të jetë monopropozimore. Kështu, polipredikativiteti mund të korrespondojë edhe me monopropozitivitetin.

Një fjali komplekse është një njësi shumëdimensionale. Karakterizohet: a) në aspektin strukturor - polipredikativiteti dhe një grup i detajuar i elementeve strukturore për lidhjen e pjesëve të kombinuara predikative; b) në aspektin semantik - plotësia semantike dhe integriteti semantik, si dhe shpeshherë polipropozitiviteti; c) në aspektin komunikues - uniteti i detyrës komunikuese dhe plotësia e intonacionit.

Në aspektin strukturor, një fjali komplekse ndërtohet sipas modeleve (skemave), elementët e të cilave përcaktohen nga natyra e saj polipredikative: kombinimi i pjesëve kallëzuese që janë të ndryshme në strukturë dhe semantikë kërkon përshtatjen e tyre strukturore, semantike dhe intonacionale për secilën. tjera.

Modeli i fjalisë komplekse përfshin një grup mjetesh bazë dhe shtesë të komunikimit. Mjetet kryesore të komunikimit përfshijnë: a) kompozimin dhe nënshtrimin e bashkimeve: Fluturimi i mendimeve të mia të lodhura u zvogëlua 1, dhe bota e shpirtit është pa ujë dhe më e varfër 2 (P. Vyazemsky); Nëse Rusia ime është mbi 1 - vdes 2 (Z. Gippius); b) fjalë aleate, ose të afërm (në një fjali të ndërlikuar): Në lumin 1, që ne e quajmë jetë 2, dhe ne jemi një rrjedhë pasqyre 1 (P. Vyazemsky); c) lidhet (fjalë treguese në pjesën kryesore të një fjalie të ndërlikuar, duke sinjalizuar paplotësinë e saj): Çfarë është keqardhja dhe përshëndetje për atë 1 që vdes në ngjyrën e viteve 2? (M. Lermontov); d) fjalë mbështetëse në fjali komplekse të një strukture të pandarë - fjalë të shpërndara drejtpërdrejt nga fjalia e nënrenditur: Ju endeni në pyll pa menduar 1 se papritmas do të bëheni dëshmitar okular i ndonjë sekreti 2 (M. Petrovykh); e) intonacioni.

Mjetet shtesë të komunikimit, përkatësisht veçoritë strukturore të pjesëve kallëzuese, për shkak të nevojës për lidhjen e tyre me të tjerat, përfshijnë: 1) paradigmën e një fjalie komplekse - raportin e formave aspektore-kohore dhe planeve modale të kallëzuesit. Ajo ka më shumë anëtarë sesa paradigma e fjalisë së thjeshtë (në një fjali të ndërlikuar, numri maksimal i tyre arrin në 49), gjë që shpjegohet me kombinime të ndryshme të planeve kohore dhe modale të pjesëve kallëzuese. Krahas karakteristikave kohore dhe modale, paradigma e fjalisë komplekse merr në konsideratë edhe format aspektore të kallëzuesve, pasi në varësi të identitetit ose jo rastësisë së tyre transmetohen raporte të ndryshme të situatave në kohë (sekuencë ose njëkohësi), krh. 2 ( pamja e bufës) - sekuenca e veprimeve; Kur mjeku ekzaminoi pacientin 1 (pamje jo vendase), askush nuk ndërhyri 2 (pamja jo-n.) - njëkohshmëri; 2) përemrat anaforikë dhe kataforikë, që tregojnë paplotësinë e njërës prej pjesëve dhe lidhjen e saj të ngushtë me tjetrën: fjalët përemërore anaforike i referohen pjesës kallëzuese të mëparshme, ato kataforike në atë tjetër: Në Rusi, departamenti i censurës u ngrit përpara letërsisë 1 ; perfeksioni i tij fatal ndihej gjithmonë 2 (V. Nabokov); I gjithë qyteti është kështu atje 1: një mashtrues ulet mbi një mashtrues dhe drejton një mashtrues 2 (V. Gogol); 3) paplotësia strukturore e njërës prej pjesëve kallëzuese, prania e pozicioneve sintaksore të pazëvendësuara në të: Ai është në sallën 1; më tej 2: askush 3 (A. Pushkin); 4) leksema të gramatikalizuara specifike për disa fjali të ndërlikuara: për shembull, në fjalitë e ndërlikuara pa synim, përdoren leksema mjaftueshëm, jo mjaftueshëm, etj.: Çdo thërrime përvoje 1 mjafton që një gjeni të jetë në gjendje të rikrijojë një të saktë. fotografia 2 (A. Bitov) ; 5) korrelacioni semantik i përmbajtjes leksikore të pjesëve kallëzuese, i shfaqur në prani të fjalëve me seme të zakonshme ose në përsëritje leksikore: Me mendje të kthjellët, zemra është e pastër 1, dhe deti është i pastër si gota 2: gjithçka është kaq mikpritës-i sigurt 3, gjithçka është kaq e qeshur-dritë 4 (P. Vyazemsky); 6) renditja e pafiksuar/fikse (fikse) e pjesëve kallëzuese (postpozicion fiks postpozicion i pafiksuar): Poezia është e shtrirë në bar, nën këmbë 1 , kështu që ju vetëm duhet të përkuleni 2 për ta parë dhe për ta marrë nga toka 3 (B Pasternak); 7) paralelizmi i strukturës, i rëndësishëm për disa lloje fjalish komplekse dhe jo-bashkuese: Isha i zymtë 1, - fëmijët e tjerë janë të gëzuar dhe llafazan 2 (M. Lermontov).

Tërësia e mjeteve të komunikimit - elementet strukturore të një fjalie komplekse - formon modelin (skemën) e saj, e cila mund të jetë edhe tipike edhe private. Një model tipik është një model i përgjithshëm me të cilin ndërtohen të gjitha fjalitë komplekse të të njëjtit lloj strukturor-semantik, një model i veçantë është një model i një fjalie komplekse specifike. Ai përfshin mjetet e lidhjeve predikative që janë të natyrshme në një ndërtim të caktuar sintaksor dhe janë të rëndësishme për ndërtimin e tij. Modeli i fjalisë komplekse transmetohet grafikisht në formën e një bllok diagrami. Për shembull, fjalia E keqja ekziston 1 për ta luftuar atë 2 (I. Brodsky) është ndërtuar sipas skemës , (fq. çfarë). Modelet e një fjalie komplekse ndahen në të lira dhe të frazeologjizuara (modele frazash). Këto të fundit përfshijnë mjete shtesë të riprodhueshme të qëndrueshme për lidhjen e pjesëve predikative (grimca, leksema të veçanta, përsëritje të fjalëve ose format e tyre): Le t'i hedhim një vështrim më të afërt fjalisë së strukturës së frazeologjizuar, ia vlen ta lexojmë më me kujdes këtë poezi 1, pasi do të kuptojmë gjithë thellësinë e saj 2. Është ndërtuar sipas një modeli jo të lirë, i cili përfshin, si përbërës të vazhdueshëm, mjete komunikimi shtesë si fjala qëndron (kosto) dhe paskajorja perfekte e përngjitur në pjesën e parë. Modeli i përgjithshëm i fjalive komplekse të kësaj larmie ka formën:

[vlerë (kosto) + infinitiv], (me. si).

Fjalitë e tilla të një strukture të frazeologjizuar emërtojnë dy ngjarje që lidhen me marrëdhëniet e kushtit dhe pasojës së drejtpërdrejtë, krh. : Sapo ta lexojmë me vëmendje këtë poezi, do ta kuptojmë kuptimin e saj. Nëse e lexojmë me kujdes këtë poezi, do ta kuptojmë kuptimin e saj. Veç kësaj, në fjalitë e ndërtuara mbi këtë model togfjalësh, theksohet prania e një vetie karakteristike te një person apo objekt, që përcakton mundësinë e asaj që quhet pjesa e dytë. Si rezultat, mund të lindin marrëdhënie shtesë shkakësore midis dy pjesëve kallëzuese: Sapo sëmuret 1, gjithçka ndalon 2 . Kështu, kjo fjali e një strukture të frazeologjizuar, si shumë të tjera të ndërtuara mbi modele jo të lira, është e paqartë. Modeli i një fjalie të ndërlikuar është tregues i kuptimit të saj gramatikor; mekanizmi strukturor i një fjalie përcakton semantikën sintaksore të saj.

Në aspektin semantik, një fjali komplekse është një njësi e karakterizuar nga integriteti semantik. Kuptimi i tij nuk është shuma e kuptimeve të pjesëve kallëzuese të tij përbërëse. "Kuptimi gramatikor i një fjalie komplekse zakonisht kuptohet si marrëdhënie semantike midis pjesëve të saj, dhe një ose një tjetër kuptim gramatikor është karakteristik jo vetëm për një fjali të veçantë, por për të gjitha fjalitë që kanë të njëjtën strukturë (strukturë), të ndërtuara mbi i njëjti model”. Ai nuk pranoi Oferta Dhurata 1 sepse nuk kishte asgjë për të dhënë 2 (I. Goncharov); Qentë u ngjitën larg në lukunë 1, pasi nuk kishte kush të lehte në 2 (I. Goncharov); Një ditë Varyusha u zgjua sepse Sidor. . . goditi sqepin e tij në xhami 2 (K. Paustovsky), megjithë ndryshimin në bashkimet specifike, janë ndërtuar sipas një modeli të përbashkët model:, (bashkimi i nënrenditur shkakor). Ndërmjet ngjarjeve të pjesës së parë dhe të dytë kallëzuese vendoset një marrëdhënie shkakësore. Pra, kuptimet sintaksore të këtyre ndërtimeve janë kuptimet e shkakut.

Ka kuptime sintaksore të përgjithshme dhe të veçanta. Kuptimet e përgjithshme janë kuptimet e natyrshme në modelet tipike të fjalive komplekse dhe të bazuara kryesisht në mjetet kryesore të komunikimit; kuptimet sintaksore private përcaktohen duke marrë parasysh përmbajtjen leksikore dhe mjetet shtesë të komunikimit dhe karakterizojnë nënllojet e fjalive komplekse ose varietetet e tyre (brenda nëntipit). Të krahasojmë fjalitë e ndërlikuara: a) Llambat po digjeshin fort 1, dhe të gjithë këndonin e këndonin këngën e tij të thjeshtë samovarin invalid 2 (K. Paustovsky); b) Bëhej vapë 1, dhe unë nxitova në shtëpi 2 (M. Lermontov); c) Ethet rinore të Stolz infektuan Oblomov 1 , dhe ai u dogj nga etja për punë 2 . . . (I. Goncharov). Të gjitha ato janë ndërtuar sipas një modeli standard të përbashkët, dhe, mjeti kryesor i komunikimit në të është bashkimi lidhës dhe. Kuptimi i përbashkët sintaksor i këtyre ndërtimeve është kuptimi i lidhjes. Përmbajtja e tyre leksikore, veçoritë e paradigmës dhe renditja e pjesëve të tyre bëjnë të mundur që të veçohen kuptime të veçanta sintaksore: a) kuptimi numerativ; b) vlerën efektive; c) kuptimi lidhor-shpërndarës.

Dallimi midis kuptimeve të përgjithshme dhe të veçanta është thelbësor për klasifikimin e fjalive komplekse: llojet e fjalive komplekse dallohen duke marrë parasysh kuptimet e përgjithshme, nëntipet dhe varietetet e tyre, duke marrë parasysh kuptimet e veçanta sintaksore.

Një kuptim i veçantë mund të specifikohet si rezultat i përdorimit të elementeve të specializuar sintaksisht. Këto janë ndajfolje, grimca (dhe kombinimet e tyre), fjalë hyrëse që kryejnë funksionet e konkretizuesve të një kuptimi të caktuar të veçantë në një fjali komplekse. Pra, në fjalinë Tashmë, pothuajse përballë kutisë së pilulave, kishte shigjeta përpara 1, por ishte ende e pamundur të ecje përgjatë rrugës 2 (N. Tikhonov), fjalët tashmë dhe ende shprehin një kuptim koncesionist. Roli i elementeve të tillë është veçanërisht i madh në fjalitë komplekse të përbëra dhe jobashkuese.

Një rol të rëndësishëm në zbatimin e kuptimeve sintaksore luajnë edhe elementet leksikore të shtypura. Këto janë mjete leksikore që shprehin rregullisht kuptime të caktuara në lloje të ndryshme fjalish komplekse, duke marrë pjesë në formimin e kuptimeve përkatëse gramatikore.

Ekzistojnë dy lloje të këtyre elementeve leksikore: 1) elementet tipologjiko-konstruktive të nevojshme për të zbatuar kuptimin sintaksor kryesor të një fjalie komplekse. Pra, antonimet shprehin një kuptim krahasues, kryesorin për fjalitë e përbëra dhe jobashkuese me marrëdhënie krahasuese: I ri - për shërbim 1, i vjetër - për këshillë 2 (fjalë e urtë); 2) elemente private-konstruktive që shkaktojnë një kuptim gramatikor shtesë që nuk përputhet me kuptimin kryesor të fjalisë; pra, përdorimi i fjalëve modale në fjali të ndërlikuara me fjali të nënrenditura modifikon kuptimin sintaksor kryesor: Vërtetë, plumbi e goditi në shpatull 1, sepse ai uli befas krahun 2 (M. Lermontov). Fjala e nënrenditur shpreh jo një kuptim shkakor, por një kuptim hetimor, pasi arsyetimi i saj jepet në pjesën kryesore.

Në aspektin semantik, një fjali komplekse vepron si një njësi polipropitive: përqendrohet në raportimin e dy ose më shumë situatave, secila prej të cilave merr një shprehje kallëzuese dhe mund të përmbajë disa kuptime diktore. Megjithatë, kjo veçori nuk zbatohet për të gjitha llojet e fjalive komplekse. Monopropozitive janë: 1) fjalitë e ndërlikuara me fjali përmbajtësore-atributive (përcaktuese), në të cilat fjalia përdoret jo për të emërtuar një situatë të veçantë, por për të vendosur referencën e një emri: Ka fjalë 1 që duken vetëm banale 2 ; 2) fjali komplekse shpjeguese-objektive, në të cilat një pjesë mund të përmbajë një mënyrë shprehjeje (të japë një interpretim modal dhe / ose vlerësues të mesazhit), dhe e dyta - një diktim (mesazhi kryesor): . Vyazemsky); Është mirë 1 që vjeshta tashmë ka kaluar 2; 3) fjali të ndërlikuara me fjali përemërore-korrelative, në të cilat fjalia në kombinim me korrelacionin jep një emër të detajuar të një personi ose objekti: Kjo është e gjitha 1 që kam dëgjuar 2 (M. Bulgakov) - krh. : të gjitha të dëgjuara.

Kuptimi i një fjalie të ndërlikuar mund të organizohet gjithashtu në atë mënyrë që pohimet e përfshira në pjesët e saj "të lidhen me të njëjtën situatë". Pra, në fjalitë e përbëra ndarëse me bashkime, nuk është e njëjta gjë. . . jo atë, ose. . . nëse propozime të ndryshme shërbejnë për nominim të pasaktë të së njëjtës situatë, të paidentifikuara qartë nga folësi: Ose ai [Rudin] e kishte zili Natalia 1 , ose u pendua për të 2 (I. Turgenev).

tema reme tema reme

kf. : (Ngrirja). Është ftohtë, / / bora kërcit nën këmbë. e mërkurë : (Ngrirja). Dëbora kërcen nën këmbë, // është ftohtë. Në thënien e fundit, një ndryshim në rendin e pjesëve aktualizon remën, pjesa e parë dallohet nga intonacioni (ngritja e zërit në fjalën e theksuar dhe rritja e kohëzgjatjes së saj). Ndarja tematike-rematike e një fjalie komplekse pasqyron ndarjen e informacionit gjithnjë e më të rëndësishëm për folësin: informacioni më i rëndësishëm është rema e deklaratës.

Kufijtë e artikulimit sintaksor dhe aktual në një fjali komplekse mund të mos përkojnë.

tema reme

Mërkurë: Meqenëse orët mbaruan, / / shkova në shtëpi (kufijtë e përbërësve të artikulimit aktual përkonin

tema reme

jap me kufijtë e pjesëve kallëzuese); Shtëpia ku u vendosa / / kishte një histori interesante (klauzola, së bashku me fjalën referuese, është pjesë e temës - dhe kufijtë e artikulimit sintaksor dhe aktual nuk përkojnë). E veçanta e ndarjes aktuale të një fjalie komplekse është se përbërësit e saj zakonisht tregojnë ngjarje të tëra, prandaj secila nga pjesët kallëzuese mund të ketë strukturën e vet komunikuese.

Kur shprehni qëllimin e thënies në një fjali komplekse, jo vetëm pjesët njëfunksionale, por edhe shumëfunksionale mund të kombinohen, për shembull, tregimtar dhe pyetës: Ai punoi gjithë jetën e tij 1, dhe çfarë bëre 2? Kështu, në krahasim me një fjali të thjeshtë, një fjali e ndërlikuar karakterizohet nga mundësia e kombinimit të qëllimeve të ndryshme, planeve të ndryshme funksionale. Ajo ka jo vetëm një perspektivë modale, kohore, por edhe komunikuese.

Klasifikimi i fjalive të ndërlikuara bazohet në krahasimin e mjeteve të komunikimit ndërmjet pjesëve kallëzuese dhe kuptimeve sintaksore. Gjatë dallimit të fjalive të ndërlikuara, përdoren kritere sasiore dhe cilësore për ndarjen e tyre, të lidhura si me strukturën ashtu edhe me semantikën e tyre.

1) Fjalitë binomiale / polinomike dallohen nga numri i pjesëve kallëzuese: Binte shi 1, dhe pemët shushurinin nga një erë e fortë 2 (A. Chekhov); Për ca kohë ai qëndroi në dritaren 1: qielli ishte gjizë 2 ; herë pas here, në vendin 3 ku lundronte dielli i verbër 4, shfaqeshin gropat e opalit 3 (V. Nabokov);

2) nga prania e mjeteve aleate të komunikimit, kundërshtohen fjalitë komplekse aleate / jo-bashkuese: në ndërtimet aleate, pjesët kallëzuese lidhen me bashkime (përbërëse ose nënrenditëse) ose fjalë aleate, fjalitë aleate karakterizohen nga mungesa e mjeteve aleate. i komunikimit: Ti ma këndon atë këngën 1 që na këndonte plaku nëna 2 (S. Yesenin); Do të ketë, do të ketë kohë 1: dielli do të vijë përsëri 2 (K. Sluchevsky).

3) sipas natyrës së modelit (skemës), dallohen fjalitë e ndërtuara sipas modeleve të lira dhe fjalitë e ndërtuara sipas modeleve jo të lira (frazeologjike) (fjalitë e një strukture frazeologjike). Fjalitë e një strukture të frazeologjizuar ndërtohen sipas modeleve të veçanta jo të lira, të cilat karakterizohen nga prania e mjeteve shtesë të komunikimit të riprodhuara në mënyrë të qëndrueshme (grimca, leksema të veçanta, përsëritje). Veçoritë e tyre janë: a) modelimi i bazuar në qëndrueshmërinë e skemës së frazave dhe riprodhueshmërinë e saj; b) lidhje veçanërisht e ngushtë e pjesëve kallëzuese; c) shpesh një renditje fikse pjesësh; d) prirje për kuptimin idiomatik; e) prania e një shumëllojshmërie kuptimesh shprehëse dhe vlerësuese: Sa më shumë flakë në 1-në time me përvojë të gjatë, aq më pak përpara zjarrit në mua të lodhur 2 (I. Severyanin); Bëhu trim, mos ji trim 1, por nuk do të jesh më trim se bota 2 (N. Leskov).

Elementët më të rëndësishëm dhe më të rregullt të strukturës së një fjalie komplekse përfshijnë mjetet kryesore të komunikimit (bashkimet dhe fjalët aleate), raportin e formave aspektore-kohore dhe modale të kallëzuesve, pozicionin relativ të pjesëve dhe në fjalitë komplekse, në shtimi, prania ose mungesa e fjalëve korrelative (tregues) dhe raporti i pjesës së nënrenditur me pjesën kryesore (pjesa e nënrenditur i referohet të gjithë pjesës kryesore ose ndonjë fjale a frazë në të). Siç u përmend tashmë, kombinime të ndryshme sasiore dhe cilësore të këtyre elementeve strukturorë formojnë modele fjalish komplekse të llojeve të ndryshme (natyrisht, duke marrë parasysh kufizimet e njohura leksikore), secila prej të cilave karakterizohet nga kuptimi i saj i gjerë gramatikor.

Shumica e fjalive komplekse janë ndërtuar mbi modele të tilla, ato janë më produktive dhe stilistikisht neutrale. Ata quhen të lirë.

Megjithatë, ka edhe propozime komplekse që janë ndërtuar mbi modele më komplekse. Krahas elementeve bazë të strukturës së përmendur më sipër, ato përfshijnë elementë të tjerë, më specifikë, që e bëjnë lidhjen ndërmjet pjesëve kallëzuesore veçanërisht të ngushtë dhe shkaktojnë kuptime gramatikore më specifike e komplekse. Fjalitë komplekse të ndërtuara sipas modeleve të tilla janë të kufizuara në përdorimin e tyre (zakonisht tipike për fjalimin e drejtpërdrejtë bisedor). Modele të tilla quhen jo të lira.

E tillë, për shembull, është fjalia e ndërlikuar Çfarë tjetër, por në Meshchera ka mjaft këneta (K. Paustovsky). Modeli strukturor i kësaj fjalie, përveç bashkësisë krahasore a dhe kohës së tashme (mjafton) me kuptim të pakohë, përfshin edhe kombinimin përemëror të diçkaje tjetër, që formon pjesën e parë. Kjo përcakton edhe kuptimin gramatikor më të ndërlikuar të kësaj fjalie - ajo shpreh jo marrëdhënie krahasuese, por diskriminuese-krahasuese. Sipas të njëjtit model jo të lirë ndërtohen fjali të tilla: Kush tjetër, veç ai di; Ku tjetër, por në Moskë do të gjeni gjithçka, etj. Cf. propozim modeli falas: Ka pak tokë të punueshme në Meshchera, por ka mjaft këneta.

Grimcat individuale përdoren veçanërisht shpesh si elemente shtesë të strukturës, por këto mund të jenë gjithashtu forma të ndryshme morfologjike të fjalëve dhe madje fjalë plotësisht domethënëse.

Pra, grimca negative jo dhe grimca kufizuese përdoren vetëm në fjali të ndërlikuara me bashkimin si, duke shprehur marrëdhënien e ndërvarësisë së përkohshme, p.sh.: 1) Fshatari nuk pati kohë të gulçonte, pasi ariu u vendos mbi të (I Krylov); 2) Sa patëm kohë për të pushuar dhe për të ngrënë, dëgjuam të shtëna armësh (A. Pushkin). Pjesa e parë në fjali të tilla tregon një veprim të ndërprerë nga një veprim tjetër, i cili përmendet në pjesën e dytë (një fjali me një grimcë jo), ose një veprim që mbaroi pikërisht kur filloi veprimi i treguar në pjesën e dytë të fjalisë (a fjali vetëm me një grimcë). Kështu, ndryshimi në kuptim midis fjalisë së parë dhe të dytë varet nga përdorimi i grimcave të ndryshme në këto fjali. Të dyja grimcat janë të nevojshme në organizimin e propozimeve të tilla. Pa to, fjali të tilla nuk mund të ndërtohen fare (nuk mund të thuhet: "Arritëm të darkonim, si ...", "Unë arrita të gulçoja, si ...", etj.).

Në strukturën e këtyre fjalive komplekse merr pjesë edhe folja menaxhuar, e cila, në kombinim me grimcat, jo dhe vetëm tregon drejtpërdrejt me kuptimin e saj leksikor natyrën e marrëdhënieve të shprehura në fjalinë komplekse (nuk kishte kohë ... vetëm menaxhuar ...).

Në fjalitë me një bashkim të dyfishtë se ... ato në të cilat krahasohen faktet e ndërlidhura në zhvillimin e tyre, format e shkallës krahasuese të mbiemrave ose ndajfoljeve cilësore janë një element i detyrueshëm i strukturës, për shembull: 1) Sa më shpejt të digjet zjarri. , aq më e dukshme bëhej nata me hënë (A. Çehov); 2) Sa më shumë fliste, aq më shumë skuqej (Saltykov-Shchedrin).

Në fjalitë e analizuara më sipër me elementë, nuk pata kohë ..., si ...; vetëm menaxhuar ..., si ... dhe në fjalitë me bashkimin se ..., veç elementeve kryesore të strukturës, dallohen edhe disa elementë privatë, karakteristikë vetëm për këto fjali. Kjo çon në faktin se lidhja midis pjesëve të një fjalie komplekse rezulton të jetë aq e ngushtë sa që madje duket e vështirë të vendosësh se cila pjesë është kryesore dhe cila është e nënrenditur. Në raste të tilla, mund të flasim për nënrenditjen e pjesëve të një fjalie komplekse.

Kështu, sa më shumë elementë të strukturës përfshihen në modelin e një fjalie komplekse, sa më e ngushtë të jetë lidhja midis pjesëve të saj, aq më pak e lirë është dhe, anasjelltas, sa më pak elementë të tillë, aq më pak e ngushtë është lidhja, aq më shumë e lirë në strukturën e saj fjalia e ndërlikuar rezulton të jetë.

4) nëse është e mundur të ndryshohet renditja e pjesëve kallëzuese në fjalitë komplekse, dallohen strukturat fleksibël dhe jofleksibile. Strukturat fleksibël lejojnë opsione të ndryshme për renditjen e pjesëve: Nëse duhet të zgjidhni një fat 1 - nuk do të mashtroj nga një tjetër (N. Krandievskaya). Strukturat jofleksibile janë struktura në të cilat ndërrimi i pjesëve predikative dhe futja e njërës prej pjesëve në një tjetër janë të pamundura: Treni u nis në orën shtatë të mbrëmjes 1, në mënyrë që Mikhail Ivanovich të kishte kohë për të ngrënë drekë ... më parë nisja 2 (L. Tolstoy);

5) në bazë të “përputhjes/mospërputhjes në numrin e pohimeve dhe pjesëve kallëzuese të fjalisë”, dallohen ndërtimet simetrike dhe asimetrike. Në ndërtimet simetrike, numri i propozimeve është i barabartë me numrin e pjesëve kallëzuese: Nëse keni nevojë për ndihmë 1 telefononi 2 . Në ndërtimet asimetrike, numri i propozimeve nuk korrespondon me numrin e pjesëve kallëzuese dhe lidhjet individuale të strukturës semantike të thënies nuk shprehen duke përdorur mjete gjuhësore (të nënkuptuara): Nëse dëshironi të blini bukë 1, atëherë furra e bukës është në të djathtë 2. Në këtë pohim, tre komponentë të strukturës semantike korrespondojnë me dy pjesë predikative: Nëse dëshironi të blini bukë 1, atëherë (kini parasysh, dijeni 2) (që) një furrë buke në të djathtë 3 . Komponenti i dytë hiqet, gjë që shkakton asimetrinë e fjalisë komplekse.

Sipas funksionit (natyrës së përcaktimit të qëllimit), dallohen llojet funksionale të një fjalie komplekse. Në të njëjtën kohë, ato ndryshojnë:

1) fjali funksionalisht homogjene - fjali, të gjitha pjesët kallëzuese të të cilave përkojnë në vendosjen e qëllimit: a) rrëfim: Ecja ngadalë 1: isha i trishtuar 2 (M. Lermontov); b) pyetëse: Pse ... të tjerët mund të bëjnë gjithçka 1 , por unë nuk mundem 2 ? (L. Tolstoi); c) nxitje: Jepini tokës çdo gjë tokësore 1 dhe, si tymi blu, ngjituni tek ne me blu, të pastër dhe të padëmtuar 2 (F. Sologub).

2) sinkretike, që bashkon pjesë funksionalisht heterogjene: a) narrative-pyetëse: Pa dyshim, ai ishte në një pozitë të mjerueshme 1, por çfarë duhej bërë 2? (L. Tolstoi); b) narrativo-motivuese: ... Nuk do të gjeni më mirë 1: kthejini një vështrim të butë, vajza, këmbësorisë 2 (A. Tvardovsky); c) motivuese-pyetëse: Po, vraponi te oficeri 1 - pse po ftohet atje 2? (A. Çehov); d) nxitës-narrativ: Kuptoni 1: mungesa e lirisë nga gënjeshtra çon në mizori 2 (V Kornilov).

Llojet funksionale sinkretike përfaqësohen kryesisht në sferën e fjalive komplekse dhe jobashkuese, pjesët kallëzuese të të cilave karakterizohen nga një shkallë më e madhe pavarësie sesa në një fjali komplekse.

Është tradicionale ndarja e fjalive në fjali thirrmore dhe jo thirrore. Këto lloj fjalish ndryshojnë në praninë / mungesën e ngjyrosjes emocionale në ndërtimin sintaksor dhe, në këtë mënyrë, shoqërohen me pasqyrimin e pozicionit të folësit (autorit të deklaratës), me transferimin e emocioneve dhe vlerësimeve të tij. Para së gjithash, intonacioni thirrës, si dhe grimcat, pasthirrmat dhe fjalori shprehës shërbejnë si një mjet për të shprehur emocionet: Sa pamje të gjalla të lëvizjeve marshuese lindin në kokën time 1 dhe sa bukuri modeste fitojnë në kujtimet 2! (A. Kuprin). Fjalitë jo pasthirrmore dhe thirrore janë të shpërndara në mënyrë të pabarabartë në sistemin e strukturave komplekse. Mbizotërojnë fjalitë joçuditëse, ndërsa thirroret përdoren, si rregull, në sferën e ndërtimeve binare dhe janë të lidhura ngushtë me llojet funksionale të fjalisë: është pyetja ose motivimi që shpreh shpesh emocionet e folësit.

Me gjithë shumëllojshmërinë e karakteristikave strukturore, semantike dhe funksionale në studimet moderne ruse, ekzistojnë tre tipare kryesore që shërbejnë si bazë për një klasifikim të qëndrueshëm në shumë nivele të fjalive komplekse: 1) prania / mungesa e mjeteve të komunikimit që kombinojnë predikativin pjesët. Mbi këtë bazë dallohen klasat e propozimeve aleate dhe josindikale; 2) kundërvënia e përbërjes / nënrenditjes së pjesëve kallëzuese në fushën e ndërtimeve aleate: fjalitë aleate ndahen në të përbëra dhe të ndërlikuara; 3) caktimi i njërës pjesë kallëzuese për një fjalë të pjesës tjetër ose për të gjithë pjesën në tërësi (mossegmentim/segmentim). Ndarja e fundit vlen vetëm për fjalitë e ndërlikuara. Si rezultat, lind një klasifikim mjaft harmonik: çdo ndarje në të bën të mundur zbulimin e origjinalitetit semantik të një klase ose nënklase të veçantë fjalish, për shkak të veçorive strukturore që qëndrojnë në bazë të klasifikimit. Pra, fjalitë jo-bashkuese ndryshojnë nga ato aleate nga përhapja e semantikës, mosdiferencimi i marrëdhënieve midis pjesëve. Fjalitë e përbëra dhe të ndërlikuara ndryshojnë në shkallën e autonomisë së pjesëve dhe natyrën e marrëdhënieve të shprehura ndërmjet tyre. Ndarja e fjalive komplekse në të pandarë dhe të ndarë korrespondon jo vetëm me një sërë veçorish strukturore që i kufizon ato, por edhe me dallime të rëndësishme në natyrën e marrëdhënies midis pjesëve, gjë që reflektohet në vendosjen e një analogjie me frazën për e para, për të dytën (të shkëputur) - me një fjali të thjeshtë me një përcaktor ndajfoljor .

Ndarja e mëtejshme e fjalive të përbëra dhe jo-bashkuese është kryesisht tradicionale: fjalitë e përbëra diferencohen në varësi të llojit të bashkimit bashkërenditës, dhe më pas ndahen në nëntipe sipas natyrës së kuptimit sintaksor, fjalitë komplekse jo-bashkuese klasifikohen në varësi të raporti ndërmjet pjesëve kallëzuese (duke marrë parasysh mjetet shtesë të komunikimit) .

Kështu, klasifikimi i përgjithshëm i fjalive komplekse është përgjithësisht heterogjen. Le të kthehemi në shqyrtimin e klasave të tyre kryesore.

Më shumë për temën Koncepti i një fjalie komplekse. Vendi i një fjalie komplekse në sistemin e njësive sintaksore të gjuhës. Kuptimi gramatikor i një fjalie komplekse si tipari kryesor dallues i saj. Fjalia e ndërlikuar si bashkim strukturor-semantik i pjesëve kallëzuese dhe si njësi e pavarur e veçantë sintakse. Karakteristikat diferenciale të një fjalie komplekse.:

Koncepti i një fjalie komplekse. Vendi i një fjalie komplekse në sistemin e njësive sintaksore të gjuhës. Kuptimi gramatikor i një fjalie komplekse si tipari kryesor dallues i saj. Fjalia e ndërlikuar si bashkim strukturor-semantik i pjesëve kallëzuese dhe si njësi e pavarur e veçantë sintakse. Veçoritë diferenciale të një fjalie të ndërlikuar.

Fjalia e përbërë 1. Fjalia e përbërë si njësi sintaksore. Uniteti semantik, strukturor dhe intonacional i pjesëve të sipërmarrjes së përbashkët. 2. Mjetet e shprehjes së marrëdhënieve sintaksore në një fjali të ndërlikuar. 3. Fjalitë komplekse aleate dhe jobashkimtare.

Përkufizimi i një fjalie komplekse PS është një bashkim strukturor, semantik dhe intonacional i njësive kallëzuese që janë gramatikisht të ngjashme me një fjali të thjeshtë. Dallimi midis një sipërmarrjeje të përbashkët dhe një të thjeshtë nuk është sasior, por cilësor. PS ka kuptimin e vet gramatikor (marrëdhëniet sintaksore të tipizuara ndërmjet pjesëve), formën gramatikore, treguesit strukturorë.

Pjesët e PS janë të ngjashme me fjalitë e thjeshta Njësitë kallëzuese të përfshira në PS quhen pjesë përbërëse. Ashtu si fjalitë e thjeshta, ato kanë: qendrën e tyre kallëzuese; mund të jetë njëpjesëshe dhe dypjesëshe, e zakonshme dhe jo e përbashkët; anëtarët e tyre janë të lidhur sipas llojit të marrëveshjes, kontrollit dhe afërsisë.

Pjesët e PS-së - elemente të tërësisë Pjesët kallëzuese që përbëjnë PS-në nuk kanë pavarësi dhe plotësi dhe janë elemente të ndërlidhura dhe plotësuese të së tërës.

Shkalla e humbjes së pavarësisë semantike të PS shpreh një shumëllojshmëri marrëdhëniesh semantike ndërmjet pjesëve. Varësisht nga natyra e këtyre marrëdhënieve, ka dallime në shkallën e humbjes së pavarësisë semantike të pjesëve.

Shkalla e kohezionit të pjesëve të një fjalie komplekse Pjesët e një fjalie komplekse mund të karakterizohen nga kohezion aq i ngushtë semantik sa gjëja kryesore pa një fjali të nënrenditur shpesh përcjell një ide krejtësisht të ndryshme ose karakterizohet nga paplotësia semantike. Qendra semantike, si rregull, është pjesa e nënrenditur. E kuptoj që materiali është i vështirë.

Pjesët e një fjalie të përbërë janë më të pavarura Brenda një fjalie të përbërë, pavarësia semantike e pjesëve është zakonisht e madhe. Sidoqoftë, kuptimi i BSC nuk është aspak i reduktuar në kuptimet e pjesëve, pasi marrëdhëniet sintaksore të tipizuara lindin midis pjesëve.

Pavarësia e pjesëve në disa lloje fjalish të ndërlikuara Llojet e veçanta të NGN karakterizohen gjithashtu nga pavarësia relativisht më e madhe e pjesëve (për shembull, me një fjali të nënrenditur). Në mësimin e parë, ajo mësoi të qëndronte dhe të ecte në këmbët e pasme, gjë që i pëlqeu shumë (Chekhov).

Uniteti strukturor i pjesëve manifestohet në faktin se: 1. Pjesët strukturore janë të varura nga njëra-tjetra dhe shpesh njëra prej tyre merr plotësinë vetëm si pjesë e një përbërjeje komplekse. . dhe ai është poshtë. Kur të gjithë u larguan. . . 2. Numri i pjesëve formon struktura të mbyllura, të mbyllura, dypjesëshe ose të hapura, të hapura. 3. Njëra nga pjesët mund të jetë e paplotë, për shkak të lidhjes së ngushtë të tyre. 4. Një term i vogël i përbashkët për pjesët është i mundur. 5. Vërehet paralelizëm strukturor: të njëjtat forma aspektore-kohore të foljeve-kallëzuesit; e njëjta renditje fjalësh, lidhëza, kthesa sintaksore.

Uniteti strukturor manifestohet në paralelizmin strukturor të pjesëve Paralelizmi strukturor është një nga veçoritë e strukturës së sipërmarrjes së përbashkët: pjesa e dytë mund të ndërtohet, si të thuash, sipas modelit të së parës. Paralelizmi strukturor krijohet nga shumë përbërës, ndonjëherë në kombinim: 1) të njëjtat forma aspektore-kohore të foljeve të kallëzuesit, për shembull, Era ishte e zhurmshme, pemët e zhveshura dredha-dredha në rrugë jashtë dritares dhe hijet e zbehta. lëvizi rastësisht në murin me shkumës mbi kokën time (Paustovsky)

Uniteti strukturor manifestohet në paralelizmin strukturor të pjesëve 2) Të njëjtat mjete morfologjike për të shprehur anëtarët e një fjalie, për shembull, Nevsky është bërë më i arritshëm, më i thjeshtë, më argëtues. Tramvajet tingëllojnë më fort, taksitë zhurmojnë më fort, gratë buzëqeshin më gjerë, gazetarët bërtasin më fort (I hidhur) si në poezi (Paustovsky)

Uniteti strukturor manifestohet në paralelizmin strukturor të pjesëve 4) e njëjta renditje fjalësh në pjesë, për shembull, Kishte këshilla teknike, kishte mbledhje dhe mbledhje, punuan komisione. 5) përdorimi i elementeve leksikore të njëjta, të ngjashme, sinonimike ose antonimike, për shembull, babai im kishte një ndikim të çuditshëm tek unë dhe marrëdhënia jonë ishte e çuditshme. 6) përsëritja e të njëjtave bashkime, për shembull, Dhe pendët e strucit të përkulur në trurin tim lëkunden, dhe sytë janë blu, lulëzojnë pa fund në bregun e largët (Blloku)

Plotësia e intonacionit Si njësi komunikuese, një fjali e ndërlikuar karakterizohet nga prania e intonacionit të plotësisë, e cila formon pjesën mbyllëse. Çdo pjesë e mëparshme, përveç pjesës mbyllëse, nuk ka intonacionin e fundit dhe secila e mëvonshme, përveç së parës, ka intonacionin e fillimit, karakteristik për një fjali të thjeshtë.Kjo veçori është mjeti më i rëndësishëm i lidhjes. pjesët në një tërësi të vetme në nivel intonacional.

Intonacioni i llojeve të ndryshme në një fjali të ndërlikuar Një tipar dallues i intonacionit të një fjalie komplekse është mundësia e kombinimit të intonacioneve të llojeve të ndryshme në një fjali, për shembull, deklarative dhe pyetëse. Moda, natyrisht, nuk është e keqe, por çfarë lidhje kanë rrotat me të?

2 in. Mjetet e shprehjes së intonacionit të marrëdhënieve sintaksore; sindikatat; fjalë aleate; fjalët përemërore korrelative; fillesë e pjesëve; përdorimi i kohëve dhe gjendjeve; elemente leksikore dhe frazeologjike.

1) Intonacioni kryen një rol të dyfishtë: 1) tregon unifikimin e pjesëve individuale; 2) tregon marrëdhënie të ndryshme midis pjesëve. Gjuha ruse ka disa lloje intonacioni, si rregull, këto përfshijnë: intonacionin e numërimit; intonacioni opozitar; intonacioni i shpjegimit; intonacioni i shpjegimit. Roli i intonacionit manifestohet veçanërisht qartë kur fjalitë me të njëjtën përbërje fjalësh mund të shqiptohen ose me një ose një intonacion tjetër. Në verë këtu është e thatë dhe e nxehtë, në dimër është me acar (intonacioni i numërimit dhe i kundërshtimit)

2) Unionet dhe 3) fjalët aleate Unionet shërbejnë si një mjet tipik i kombinimit të pjesëve. Ato tregojnë natyrën e lidhjes midis pjesëve. Sindikatat i përkasin kategorive të ndryshme në varësi të natyrës së marrëdhënies që ato shprehin. Fjalët aleate kryejnë një funksion të dyfishtë: 1) lidhin pjesë; 2) janë anëtarë të fjalisë së nënrenditur. Kjo veçori gjendet qartë në fjalën aleate e cila, ka një varësi të dyfishtë: pajtohet në gjini dhe numër me fjalën mbështetëse në pjesën kryesore dhe rasën e saj varet nga cili pjesëtar i fjalisë është në fjalinë e nënrenditur. Një libër që miku im ishte i kënaqur, nuk më pëlqeu. Me koincidencën e jashtme të unioneve dhe fjalëve aleate, duhet të mbahet mend se ato ndryshojnë në kuptim, dhe shpesh në shqiptim (fjala aleate ka një theks, bashkimi është i privuar prej tij).

4) Fjalët korrelative Fjalët lidhëse përemërore përdoren në pjesën kryesore, duke treguar se ajo që ato tregojnë vetëm në formë të përgjithësuar zbulohet në një pjesë tjetër. Fjalët korrelative shërbejnë si dëshmi e pranisë së detyrueshme të fjalisë së nënrenditur. Ai foli i sigurt dhe me një ton të tillë sikur po debatoja me të (Chekhov)

5) Renditja e pjesëve Në disa raste, ndryshimi i renditjes së pjesëve çon në shkeljen e lidhjes ndërmjet tyre dhe në pakuptimësinë e të gjithë fjalisë; në këto raste fiksohet rendi i pjesëve. Struktura të tilla quhen jofleksibile. Një urdhër i fortë është veçanërisht i zakonshëm në fjalitë komplekse jo-bashkuese, për shembull, Këtu u hap një pamje shumë argëtuese: një kasolle e gjerë, çatia e së cilës mbështetej në dy shtylla, ishte plot me njerëz (Lermontov)

5) Sekuenca e pjesëve në sipërmarrjen e përbashkët Ndonjëherë sekuenca e pjesëve përcaktohet jo aq nga marrëdhëniet dhe kuptimi sa nga bashkimet e përdorura në to, pra bashkimi sepse nuk mund të fillojë 1 pjesë e një fjalie komplekse, por bashkimi sinonim. sepse mundet. Në raste të tjera, rendi i pjesëve është i lirë dhe rirregullimi i tyre nuk cenon marrëdhëniet sintaksore, por krijon nuanca stilistike pak a shumë të dukshme, për shembull, mbante erë djegie dhe ajri u bë blu nga tymi. Zgjedhja e renditjes së pjesëve varet kryesisht nga konteksti, dhe në një kontekst të caktuar shpesh është e padëshirueshme apo edhe e papranueshme të ndryshohet kjo renditje.

6) Lloji dhe koha e foljeve Një rol të rëndësishëm në vendosjen e marrëdhënieve ndërmjet pjesëve luan aspekti dhe koha e foljes. Njëkohësia e veprimeve shprehet me trajtat e së njëjtës kohë të foljeve të pakryera, kurse radha shprehet me të kryerën. Shembuj: Ishte e qetë, e errët dhe vetëm lart në majat një dritë e ndritshme e artë dridhej diku dhe vezullonte si një ylber në rrjetat e një merimange (Chekhov). I gjithë qielli u mbulua me re dhe filloi të binte një shi i rrallë e i imët (Chekhov).

7) Elementet leksikore Ndonjëherë elementet leksikore veprojnë si tregues të lidhjes së pjesëve, si dhe eksponentë të kësaj lidhjeje, të cilat në këtë rast, si rregull, kthehen në kthesa frazeologjike, për shembull, sa i përket audiencës, ata folën në mënyrë të favorshme për Piktura. Folje jopersonale Art. Oit me një infinitiv që varet prej tij tregon një gjendje, shfaqja e së cilës shkakton menjëherë shfaqjen e një pasoje të caktuar, për shembull, ia vlen të largoheni nga periferi, pasi hapet stepa.

3 in. Fjalitë komplekse aleate dhe jobashkuese Mund të flasim për dy mënyra kryesore të lidhjes së pjesëve Përdorimi i mjeteve aleate dhe i intonacionit; Me ndihmën e intonacionit (pa bashkime). Fjalitë aleate, në varësi të natyrës së mjeteve aleate, ndahen në të përbëra dhe të ndërlikuara. Një fjali, pjesët e së cilës kombinohen vetëm përmes intonacionit, quhen jobashkim.

Dallimet semantike midis një fjalie të përbërë dhe një fjalie të ndërlikuar Dallimet qëndrojnë në faktin se, duke shprehur kuptime gramatikore, lidhëzat bashkërenditëse nuk tregojnë natyrën e varur, të nënrenditur të njërës prej pjesëve, por tregojnë lidhëzat nënrenditëse dhe fjalët aleate.

Kufijtë midis SSP dhe SPP Kufijtë midis fjalive të përbëra dhe të ndërlikuara nuk janë gjithmonë të dukshme, kështu që në BSC me bashkimin Dhe kur renditen ngjarjet e njëpasnjëshme, pjesët e fundit mendohen si pasojë, rezultat i asaj të mëparshme, për shembull, Ne ishim ulur në rreshtin e parë dhe gjithçka ishte në rregull me ne të dëgjueshme (krh.: Ne u ulëm në rreshtin e parë, kështu që mund të dëgjonim gjithçka mirë)

Kufijtë midis SSP dhe SPP Disa fjali të ndërlikuara në kuptimin e tyre gramatikor mund të jenë afër fjalive të përbëra, për shembull, Nëse priten shira të dendur në dekadën e parë të korrikut, atëherë moti i kthjellët do të vendoset në të dytin (krh.: Shirat e dendur janë pritet në dekadën e parë të korrikut, ndërsa në të dytën moti do të jetë i kthjellët)

Kontradikta ndërmjet formës së fjalisë së ndërlikuar dhe përmbajtjes Ndërmjet formës së fjalisë së ndërlikuar (mjeti kryesor i komunikimit) dhe kuptimit, kontradikta vërehen në një sërë rastesh (me një përmbajtje të caktuar specifike të pjesëve kallëzuese). Zakonisht, në raste të tilla, një fjali e ndërlikuar cilësohet me mjete komunikimi, pasi janë ato që shprehin kuptimin më të përgjithshëm.

PS me formë të përzier (të kontaminuar) Ka fjali të ndërlikuara me formë të përzier, p.sh., Edhe pse forma të reja të provimeve janë futur prej kohësh, jo të gjithë studentët i kanë zotëruar ato. Fjalia përmban jo vetëm një lidhëz nënrenditëse megjithëse, por edhe një lidhëz kundrinore bashkërenditëse por. Marrëdhëniet karakterizohen si koncesionare-të kundërta.

Fjalitë e përbëra jo-bashkuese Në literaturën moderne gjuhësore, mbrohet vazhdimisht ideja se BSP-të janë një lloj i pavarur, pavarësisht nga afërsia e disa BSP-ve në intonacion dhe kuptimi me fjalitë komplekse, dhe të tjera me fjalitë komplekse. Fakti është se disa fjali komplekse jo-bashkuese janë afër fjalive të përbëra dhe komplekse, për shembull, unë po vdes - nuk kam asgjë për të gënjyer (Turgenev). e mërkurë : Unë po vdes, dhe nuk kam çfarë të gënjej. Unë jam duke vdekur, kështu që nuk kam nevojë të gënjej.

Fjalitë komplekse jo-bashkuese Midis fjalive jo-bashkuese ka fjali të tilla që nuk mund të lidhen as me fjali të ndërlikuara, as të ndërlikuara, për shembull, Ne kaluam një pellg: skajet e akullit ishin ende të dukshme në brigjet e pista dhe të pjerrëta (Aksakov).

Fjalitë komplekse jo-bashkuese (rezultati) Mungesa e lidhëzave bashkërenditëse dhe nënrenditëse (treguesit kryesorë të përbërjes dhe nënrenditjes), pamundësia e dallimit të saktë të intonacioneve të një natyre bashkërenditëse dhe nënrenditëse, prania e fjalive komplekse pa bashkim me një kuptim të padiferencuar - e gjithë kjo përcakton ndarjen e BSP-së në një grup të veçantë strukturor-semantik, i cili në disa atëherë shkalla i kundërvihet fjalive të ndërlikuara me lidhje aleate dhe relative.

Një fjali e ndërlikuar është një njësi sintaksore e rendit më të lartë se një fjali e thjeshtë.

Një fjali e përbërë është një kombinim i dy ose më shumë pjesëve kallëzuese, që funksionojnë si një njësi komunikimi. Secila nga pjesët kallëzuese të përfshira në të është e ngjashme në strukturë me një fjali të thjeshtë, megjithatë, si pjesë e një strukture komplekse, ajo humbet tipare të tilla të fjalisë si pavarësia intonacionale dhe semantike, dhe ndërvepron me pjesën tjetër, duke shprehur një mesazh të detajuar. , me natyrë integrale: Ne përsëri pa marrëveshje u përplasëm me të: duke zbritur poshtë, ajo mbajti çelësin në dorë (V. Nabokov); Gjithçka që më dha jeta u dogj (L. Alekseeva).

Kështu, një fjali komplekse është një njësi komunikuese polipredikative, e karakterizuar nga uniteti strukturor dhe semantik, si dhe plotësia e intonacionit. Tiparet më të rëndësishme të një fjalie komplekse, duke e kundërshtuar atë me një fjali të thjeshtë, janë:

1) polipredikativiteti, i cili përcakton praninë e një mekanizmi kompleks të përshtatjes së ndërsjellë të pjesëve predikative dhe përdorimin e mjeteve speciale për këtë: Treshja po pret në verandë, me nxitim. një vrapim i shpejtë do të na largojë (P. Vyazemsky); Miqësia është miqësi dhe shërbimi është shërbim;
2) polipropozitiviteti - prania e dy ose më shumë ngjarjeve ose propozimeve logjike dhe kombinimi në strukturën semantike të fjalisë së emërimeve të dy ose më shumë ngjarjeve (situatave): qielli është thellë në errësirë, agimi ka lindur (A. Pushkin. ).

Propozimi i ngjarjes lidhet me sferën e qenies, lëvizjes, veprimtarisë (fizike ose shoqërore); propozim logjik - me një pasqyrim të marrëdhënieve të vendosura në procesin e veprimtarisë mendore, arsyetimit logjik (marrëdhëniet e identifikimit, identitetit, etj.). Shenja e polipropozitivitetit nuk është absolute: në sferën e një fjalie komplekse, është e mundur një asimetri midis numrit të pjesëve kallëzuese dhe numrit të propozimeve.

Asimetria në raportet e predikativitetit dhe propozitivitetit manifestohet në ekzistencën e fjalive të thjeshta, të cilat karakterizohen nga polipropozitiviteti. Bëhet fjalë për fjali të ndërlikuara nga përkufizime të veçanta, rrethana, zbatime, të cilat janë pohime të palosur, si dhe fjali me emra të semantikës propozitive (ngjarje) dhe fjali me kallëzues nominal dytësor: Personi, të dëmshme në forcë besimet, mund të bindet. Njerëzore të dëmshme në personale keqdashje, mund të zbutet. Të paprekshëm dhe këmbëngulës janë vetëm ata që dëmtojnë nga frika (L. Ginzburg); Mbërritja të ftuarit zgjuan qentë, duke fjetur në dielli(N. Gogol); Që nga ajo ditë, Princi Andrei i fejuari filloi të shkojë në Rostovs (L.N. Tolstoy).

Nga ana tjetër, jo të gjitha fjalitë komplekse janë polipropozicionale. Konsideroni, për shembull, një fjali të ndërlikuar. Është mirë që ai e bëri atë. Pjesa e varur në të shpreh një propozim (raporton një "gjendje" të caktuar), pjesa kryesore shpreh qëndrimin subjektiv të folësit ndaj të raportuarit (d.m.th. modus). Një fjali e ndërlikuar e përbërë nga dy pjesë kallëzuese rezulton të jetë monopropozimore. Kështu, polipredikativiteti mund të korrespondojë edhe me monopropozitivitetin.

Një fjali komplekse është një njësi shumëdimensionale. Karakterizohet: a) në aspektin strukturor - nga polipredikativiteti dhe një grup i detajuar i elementeve strukturore për lidhjen e pjesëve të kombinuara predikative; b) në aspektin semantik - plotësia semantike dhe integriteti semantik, si dhe shpeshherë polipropozitiviteti; c) në aspektin komunikues - uniteti i detyrës komunikuese dhe plotësia e intonacionit.

Modeli i fjalisë komplekse përfshin një grup mjetesh bazë dhe shtesë të komunikimit. Mjetet kryesore të komunikimit përfshijnë: a) koordinimin dhe nënshtrimin e sindikatave: fluturimi i mendimeve të mia të lodhura është ulur, dhe bota e shpirtit është pa ujë dhe më e varfër (P. Vyazemsky); Nese nje Rusia ime mbaroi - po vdes (Z. Gippius); b) fjalë aleate ose të afërm (në një fjali të ndërlikuar): Në lumë, çfarë ne e quajmë jetë, dhe ne jemi një rrjedhë pasqyre (P. Vyazemsky); c) lidhet (fjalë treguese në pjesën kryesore të një fjalie të ndërlikuar, duke sinjalizuar paplotësinë e saj): Çfarë keqardhjeje dhe përshëndetjeje ndaj asaj kush humbet në ngjyrën e viteve? (M. Lermontov); d) fjalë mbështetëse në fjali komplekse të një strukture të pandarë - fjalë të shpërndara drejtpërdrejt nga fjalia e nënrenditur: Ju endeni në pyll, jo duke menduar se befas do të bëhesh dëshmitar okular i ndonjë sekreti (M. Petrov); e) intonacioni.

Mjetet shtesë të komunikimit, përkatësisht veçoritë strukturore të pjesëve predikative, për shkak të nevojës për lidhjen e tyre me të tjerët, përfshijnë:

1) paradigmë fjali e ndërlikuar - raporti i formave aspektore-kohore dhe planeve modale të kallëzuesve. Ajo ka më shumë anëtarë sesa paradigma e fjalisë së thjeshtë (në një fjali të ndërlikuar, numri maksimal i tyre arrin në 49), gjë që shpjegohet me kombinime të ndryshme të planeve kohore dhe modale të pjesëve kallëzuese. Krahas karakteristikave kohore dhe mënyrore, paradigma e një fjalie të ndërlikuar merr parasysh edhe format specifike të kallëzuesit, pasi në varësi të identitetit ose jo rastësisë së tyre transmetohen raporte të ndryshme të situatave në kohë (rend ose njëkohësi), krh. : Kur erdhi mjeku (shfaqja e bufës), pacienti u qetësua ( pamje e bufit) - sekuenca e veprimeve; Kur mjeku ekzaminonte pacientin (pamje jo vendase), askush nuk ndërhynte (pamje jo-n.) - njëkohshmëri;
2) anaforike dhe kataforike përemrat që tregojnë paplotësinë e njërës prej pjesëve dhe lidhjen e saj të ngushtë me tjetrën: fjalët përemërore anaforike i referohen pjesës kallëzuese të mëparshme, ato kataforike në tjetrën: në Rusi i censuruar departamenti u ngrit para letërsisë; ndjehet gjithmonë e tij perfeksioni fatal (V. Nabokov); I gjithë qyteti është atje të tilla: një mashtrues ulet mbi një mashtrues dhe përzë një mashtrues (V. Gogol);
3) strukturore paplotësi një nga pjesët kallëzuese, prania e pozicioneve sintaksore të pazëvendësuara në të: Ai është në sallë; tjetër: askush(A. Pushkin);
4) e gramatikalizuar leksema, specifike për disa fjali të ndërlikuara: p.sh., në fjalitë e ndërlikuara pa synim, leksema përdoren mjaftueshëm, jo mjaftueshëm, etj.: Genius mjaftçdo thërrime përvoje për të qenë në gjendje të rikrijoni një pamje të saktë (A. Bitov);
5) semantike korrelacioni leksikore mbushja e pjesëve kallëzuese, e shfaqur në prani të fjalëve me seme të përbashkëta ose në përsëritje leksikore: qartë mendjen dhe zemrën qartë, dhe deti thjesht, si xhami: gjithçka është kështu përshëndetje-sigurt, eshte keshtu i qeshur-dritë(P. Vyazemsky);
6) urdhër i lirshëm / i fiksuar (i fiksuar). kallëzuesor pjesë ( pozicioni i postës fikse pozicioni i postës jo fikse): Poezia është e shtrirë në bar, nën këmbë, kështu që thjesht duhet të përkulesh për ta parë dhe ta marrësh nga toka (B. Pasternak);
7) paralelizmi ndërtesat, relevante për disa lloje fjalish komplekse të përbëra dhe jobashkuese: Isha i zymtë - fëmijët e tjerë janë gazmorë dhe llafazan (M. Lermontov).

Tërësia e mjeteve të komunikimit - elementet strukturore të një fjalie komplekse - formon modelin (skemën) e saj, e cila mund të jetë edhe tipike edhe private. Një model tipik është një model i përgjithshëm me të cilin ndërtohen të gjitha fjalitë komplekse të të njëjtit lloj strukturor-semantik, një model i veçantë është një model i një fjalie komplekse specifike. Ai përfshin mjetet e lidhjeve predikative që janë të natyrshme në një ndërtim të caktuar sintaksor dhe janë të rëndësishme për ndërtimin e tij. Modeli i fjalisë komplekse transmetohet grafikisht në formën e një bllok diagrami. Për shembull, fjalia E keqja ekziston për ta luftuar (I. Brodsky) është ndërtuar sipas skemës, (fq. çfarë). Modelet e një fjalie komplekse ndahen në të lira dhe të frazeologjizuara (modele frazash). Këto të fundit përfshijnë mjete shtesë të riprodhuara në mënyrë të qëndrueshme për lidhjen e pjesëve predikative (grimca, leksema të veçanta, përsëritje të fjalëve ose format e tyre): Lidhjet lidhjet, por duhet të kesh edhe ndërgjegje (E. Schwartz). Le të shqyrtojmë më hollësisht fjalinë e strukturës së frazeologjizuar Vlen ta lexojmë më me vëmendje këtë poezi, pasi do të kuptojmë thellësinë e saj të plotë. Është ndërtuar sipas një modeli jo të lirë, i cili përfshin, si përbërës të vazhdueshëm, mjete komunikimi shtesë si fjala qëndron (kosto) dhe paskajorja perfekte e përngjitur në pjesën e parë. Modeli i përgjithshëm i fjalive komplekse të kësaj larmie ka formën:

[vlerë (kosto) + infinitiv], (me. si).

Fjali të tilla të një strukture të frazeologjizuar emërtojnë dy ngjarje që lidhen me marrëdhënie kushti dhe pasojë e drejtpërdrejtë, krh.: Sapo ta lexojmë me kujdes këtë poezi, do të kuptojmë kuptimin e saj. Nëse e lexojmë me kujdes këtë poezi, do ta kuptojmë kuptimin e saj. Veç kësaj, në fjalitë e ndërtuara mbi këtë model togfjalësh, theksohet prania e një vetie karakteristike te një person apo objekt, që përcakton mundësinë e asaj që quhet pjesa e dytë. Si rezultat, mund të lindin marrëdhënie shtesë shkakësore midis dy pjesëve kallëzuese: Sapo sëmuret, gjithçka ndalon. Kështu, kjo fjali e një strukture të frazeologjizuar, si shumë të tjera të ndërtuara mbi modele jo të lira, është e paqartë. Modeli i një fjalie të ndërlikuar është tregues i kuptimit të saj gramatikor; mekanizmi strukturor i një fjalie përcakton semantikën sintaksore të saj.

Në aspektin semantik, një fjali komplekse është një njësi e karakterizuar nga integriteti semantik. Kuptimi i tij nuk është shuma e kuptimeve të pjesëve kallëzuese të tij përbërëse. "Kuptimi gramatikor i një fjalie komplekse zakonisht kuptohet si marrëdhënie semantike midis pjesëve të saj, dhe ky apo ai kuptim gramatikor është karakteristik jo vetëm për një fjali të veçantë, por për të gjitha fjalitë që kanë të njëjtën strukturë (strukturë), të ndërtuara mbi i njëjti model." Ai nuk pranoi oferta dhuratash, sepse nuk kishte asgjë për të dhënë (I. Goncharov); Qentë u ngjitën larg në lukuni, pasi nuk kishte kush të lehte (I. Goncharov); Një herë Varyusha u zgjua sepse Sidor. trokiti në gotë me sqepin e tij (K. Paustovsky), megjithë dallimin në bashkimet specifike, ato janë ndërtuar sipas një modeli të përbashkët model:, (bashkimi i nënrenditur shkakor). Ndërmjet ngjarjeve të pjesës së parë dhe të dytë kallëzuese vendoset një marrëdhënie shkakësore. Pra, kuptimet sintaksore të këtyre ndërtimeve janë kuptimet e shkakut.

Ka kuptime sintaksore të përgjithshme dhe të veçanta. Kuptimet e përgjithshme janë kuptimet e natyrshme në modelet tipike të fjalive komplekse dhe të bazuara kryesisht në mjetet kryesore të komunikimit; kuptimet sintaksore private përcaktohen duke marrë parasysh përmbajtjen leksikore dhe mjetet shtesë të komunikimit dhe karakterizojnë nënllojet e fjalive komplekse ose varietetet e tyre (brenda nëntipit). Të krahasojmë fjalitë e ndërlikuara: a) Llambat digjeshin shkëlqyeshëm dhe samovari me aftësi të kufizuara këndoi dhe këndoi këngën e tij të thjeshtë (K. Paustovsky); b) Po bëhej vapë dhe unë nxitova në shtëpi (M. Lermontov); c) Ethet rinore të Stolz infektuan Oblomovin dhe ai u dogj nga etja për punë. (I. Goncharov). Të gjitha ato janë ndërtuar sipas një modeli standard të përbashkët, dhe, mjeti kryesor i komunikimit në të është bashkimi lidhës dhe. Kuptimi i përbashkët sintaksor i këtyre ndërtimeve është kuptimi i bashkimit. Përmbajtja e tyre leksikore, veçoritë e paradigmës dhe renditja e pjesëve të tyre bëjnë të mundur që të veçohen kuptime të veçanta sintaksore: a) kuptimi numerativ; b) vlerën efektive; c) kuptimi lidhor-shpërndarës.

Dallimi midis kuptimeve të përgjithshme dhe të veçanta është thelbësor për klasifikimin e fjalive komplekse: llojet fjalitë komplekse dallohen duke marrë parasysh kuptimet e zakonshme, nëntipe dhe varietetet e tyre - duke marrë parasysh kuptimet e veçanta sintaksore.

Një kuptim i veçantë mund të specifikohet si rezultat i përdorimit të elementeve të specializuar sintaksisht. Këto janë ndajfolje, grimca (dhe kombinimet e tyre), fjalë hyrëse që kryejnë funksionet e konkretizuesve të një kuptimi të caktuar të veçantë në një fjali komplekse. Po, në propozim Tashmë pothuajse para bunkerit shtriheshin shigjeta përpara dhe përgjatë rrugës të gjitha barazohet ishte e pamundur të ecte (N. Tikhonov) fjalët tashmë dhe ende shprehin një kuptim koncesionist. Roli i elementeve të tillë është veçanërisht i madh në fjalitë komplekse të përbëra dhe jobashkuese.

Ekzistojnë dy lloje të elementeve të tilla leksikore:

1) elemente tipologjiko-konstruktive të nevojshme për zbatimin e kuptimit sintaksor kryesor të një fjalie komplekse. Pra, antonimet shprehin një kuptim krahasues, kryesorin për fjalitë e përbëra dhe jobashkuese me marrëdhënie krahasuese: I ri- në shërbim e vjetër- për këshilla (fjalë e urtë);

Lidhja gramatikore e fjalive të ndërlikuara

2) elemente private-konstruktive që shkaktojnë një kuptim gramatikor shtesë që nuk përputhet me kuptimin kryesor të fjalisë; Kështu, përdorimi i fjalëve modale në fjali të ndërlikuara me fjali të nënrenditura modifikon kuptimin kryesor sintaksor: E drejta, një plumb e ka goditur në shpatull, sepse befas ka ulur dorën (M. Lermontov). Fjala e nënrenditur shpreh jo një kuptim shkakor, por një kuptim hetimor, pasi arsyetimi i saj jepet në pjesën kryesore.

Në aspektin semantik, një fjali komplekse vepron si një njësi polipropozitive: përqendrohet në raportimin e dy ose më shumë situatave, secila prej të cilave merr një shprehje kallëzuese dhe mund të përmbajë disa kuptime diktime. Megjithatë, kjo veçori nuk zbatohet për të gjitha llojet e fjalive komplekse. Monopozitive janë:

1) fjali të ndërlikuara me fjali përmbajtësore-atributive (përcaktuese), në të cilat fjalia përdoret jo për të emërtuar një situatë të veçantë, por për të vendosur referencën e një emri: Ka fjalë që duken vetëm banale;
2) fjali komplekse shpjeguese-objektive, në të cilat një pjesë mund të përmbajë një mënyrë shprehjeje (të japë një interpretim modal dhe / ose vlerësues të mesazhit), dhe e dyta - një diktum (mesazhi kryesor): Dhe më duket se të gjithë njerëzit po enden në realitet (P. Vyazemsky); Është mirë që vjeshta tashmë ka kaluar;
3) fjali të ndërlikuara me fjali përemërore-korrelative, në të cilat pjesa e nënrenditur në kombinim me korrelacionin jep një emër të detajuar të një personi ose objekti: Kjo është gjithçka që kam dëgjuar (M. Bulgakov) - krh.: të gjitha të dëgjuara.

Kuptimi i një fjalie të ndërlikuar gjithashtu mund të organizohet në atë mënyrë që pohimet e përfshira në pjesët e saj "të lidhen me të njëjtën situatë". Pra, në fjalitë e përbëra ndarëse me bashkime, nuk është e njëjta gjë. jo atë, ose. nëse propozime të ndryshme shërbejnë për një emërim të pasaktë të së njëjtës situatë, të paidentifikuara qartë nga folësi: Ose ai [Rudin] e kishte zili Natalia, ose u pendua për të (I. Turgenev).

Në aspektin komunikues, një fjali e ndërlikuar konsiderohet si një njësi integrale që kryen një detyrë specifike komunikative. Artikulimi aktual i një fjalie komplekse kryhet përmes intonacionit dhe renditjes së pjesëve. Me një rend neutral (objektiv) të pjesëve, tema zakonisht vendoset në fillim të deklaratës (pjesa e parë); rema zë një postpozicion, krh.: (Frost). Është ftohtë, // bora kërcen nën këmbë. Mërkurë: (Frost). Dëbora kërcen nën këmbë, // është ftohtë. Në thënien e fundit, një ndryshim në rendin e pjesëve aktualizon remën, pjesa e parë dallohet nga intonacioni (ngritja e zërit në fjalën e theksuar dhe rritja e kohëzgjatjes së saj). Ndarja tematike-rematike e një fjalie komplekse pasqyron ndarjen e informacionit gjithnjë e më të rëndësishëm për folësin: informacioni më i rëndësishëm është rema e deklaratës.

Kufijtë e artikulimit sintaksor dhe aktual në një fjali komplekse mund të mos përkojnë.

E mërkurë: Meqenëse mbaruan mësimet, // shkova në shtëpi (kufijtë e përbërësve të artikulimit aktual përkojnë me kufijtë e pjesëve kallëzuese); Shtëpia ku u vendosa // kishte një histori interesante (klauzola, së bashku me fjalën referuese, është pjesë e temës - dhe kufijtë e artikulimit sintaksor dhe aktual nuk përkojnë). E veçanta e ndarjes aktuale të një fjalie komplekse është se përbërësit e saj zakonisht tregojnë ngjarje të tëra, prandaj secila nga pjesët kallëzuese mund të ketë strukturën e vet komunikuese.

Kur shprehni qëllimin e një thënieje në një fjali të ndërlikuar, mund të kombinohen jo vetëm pjesë njëfunksionale, por edhe shumëfunksionale, për shembull, tregimtare dhe pyetëse: Ai punoi gjithë jetën e tij dhe çfarë bëtë? Kështu, në krahasim me një fjali të thjeshtë, një fjali e ndërlikuar karakterizohet nga mundësia e kombinimit të qëllimeve të ndryshme, planeve të ndryshme funksionale. Ajo ka jo vetëm një perspektivë modale, kohore, por edhe komunikuese.

1) Fjalitë binomiale / polinomike dallohen nga numri i pjesëve kallëzuese: Binte shi, dhe pemët shushurinin nga një erë e fortë (A. Çehov); Për ca kohë ai qëndroi në dritare: qielli ishte gjizë; herë pas here, në vendin ku lundronte dielli i verbër, shfaqeshin gropa opali (V. Nabokov);
2) nga prania e mjeteve aleate të komunikimit, kundërshtohen fjalitë komplekse aleate / jo-bashkuese: në ndërtimet aleate, pjesët kallëzuese lidhen me bashkime (përbërëse ose nënrenditëse) ose fjalë aleate, fjalitë jo-bashkuese karakterizohen nga mungesa e mjetet aleate të komunikimit: Ti ma këndon atë këngë, çfarë nëna plakë na këndoi më parë. Yesenin); Do të ketë, do të ketë kohë: dielli do të vijë përsëri. Sluchevsky).

3) sipas natyrës së modelit (skemës), dallohen fjalitë e ndërtuara sipas modeleve të lira dhe fjalitë e ndërtuara sipas modeleve jo të lira (frazeologjike) (fjalitë e një strukture frazeologjike). Fjalitë e një strukture të frazeologjizuar ndërtohen sipas modeleve të veçanta jo të lira, të cilat karakterizohen nga prania e mjeteve shtesë të komunikimit të riprodhuara në mënyrë të qëndrueshme (grimca, leksema të veçanta, përsëritje). Veçoritë e tyre janë: a) modelimi i bazuar në qëndrueshmërinë e skemës së frazave dhe riprodhueshmërinë e saj; b) lidhje veçanërisht e ngushtë e pjesëve kallëzuese; c) shpesh një renditje fikse pjesësh; d) prirje për kuptimin idiomatik; e) prania e një shumëllojshmërie kuptimesh shprehëse dhe vlerësuese: Sa më shumë flakë në përvojën time të gjatë, aq më pak përpara zjarrit në mua të lodhur (I. Severyanin); Bëhu trim, mos u trim, por nuk do të jesh më trim se bota (N. Leskov).

Shumica e fjalive komplekse janë ndërtuar mbi modele të tilla, ato janë më produktive dhe stilistikisht neutrale. Ata quhen të lirë.

E tillë, për shembull, është fjalia e ndërlikuar Çfarë tjetër, por në Meshchera ka mjaft këneta (K. Paustovsky). Modeli strukturor i kësaj fjalie, përveç bashkësisë krahasore a dhe kohës së tashme (mjafton) me kuptim të pakohë, përfshin edhe kombinimin përemëror të diçkaje tjetër, që formon pjesën e parë. Kjo përcakton edhe kuptimin gramatikor më të ndërlikuar të kësaj fjalie - ajo nuk shpreh marrëdhënie krahasuese, por ato ekskretuese-krahasore. Sipas të njëjtit model jo të lirë ndërtohen fjali të tilla: Kush tjetër, veç ai di; Ku tjetër, por në Moskë do të gjeni gjithçka, etj. Cf. propozim modeli falas: Ka pak tokë të punueshme në Meshchera, por ka mjaft këneta.

Pra, grimca negative jo dhe grimca kufizuese përdoren vetëm në fjali të ndërlikuara me bashkimin si, duke shprehur marrëdhënien e ndërvarësisë së përkohshme, për shembull:

1) Gjakëzimi i fshatarëve jo menaxhuar, si një ari u vendos mbi të (I. Krylov);
2) Vetëm kishim kohë për të pushuar dhe për të ngrënë, si dëgjoi të shtëna armësh (A. Pushkin). Pjesa e parë në fjali të tilla tregon një veprim të ndërprerë nga një veprim tjetër, i cili përmendet në pjesën e dytë (një fjali me një grimcë jo), ose një veprim që mbaroi pikërisht kur filloi veprimi i treguar në pjesën e dytë të fjalisë (a fjali vetëm me një grimcë). Kështu, ndryshimi në kuptim midis fjalisë së parë dhe të dytë varet nga përdorimi i grimcave të ndryshme në këto fjali. Të dyja grimcat janë të nevojshme në organizimin e propozimeve të tilla. Pa to, fjali të tilla nuk mund të ndërtohen fare (nuk mund të thuhet: "Arritëm të hanim drekë, si ...", "Unë arrita të gulçoja, si ...", etj.).

1) Si më shpejt zjarri u dogj temave më të dukshme nata me hënë po bëhej (A. Çehov);
2) Si më shumë ai tha, temave më shumë u skuq (Saltykov-Shchedrin).

4) nëse është e mundur të ndryshohet renditja e pjesëve kallëzuese në fjalitë komplekse, dallohen strukturat fleksibël dhe jofleksibile. Strukturat fleksibël lejojnë opsione të ndryshme për renditjen e pjesëve: Nëse ju duhet të zgjidhni fatin tuaj, unë nuk do të mashtrohem nga një tjetër (N. Krandievskaya). Strukturat jofleksibile janë struktura në të cilat ndërrimi i pjesëve predikative dhe futja e njërës prej pjesëve në një tjetër janë të pamundura: Treni u nis në orën shtatë të mbrëmjes, në mënyrë që Mikhail Ivanovich të kishte kohë për të ngrënë darkë ... përpara nisjes. (L. Tolstoi);
5) në bazë të “përputhjes/mospërputhjes së numrit të pohimeve dhe pjesëve kallëzuese të fjalisë”, dallohen ndërtimet simetrike dhe asimetrike. Në ndërtimet simetrike, numri i propozimeve është i barabartë me numrin e pjesëve kallëzuese: Nëse keni nevojë për ndihmë, telefononi. Në ndërtimet asimetrike, numri i propozimeve nuk korrespondon me numrin e pjesëve kallëzuese, dhe lidhjet individuale të strukturës semantike të thënies nuk shprehen duke përdorur mjete gjuhësore (të nënkuptuara): Nëse dëshironi të blini bukë, atëherë furra e bukës duhet të e drejta. Në këtë thënie, dy pjesët kallëzuese korrespondojnë me tre përbërës të strukturës semantike: Nëse doni të blini bukë, atëherë (mbani parasysh, dijeni) (se) furra e bukës është në të djathtë. Komponenti i dytë hiqet, gjë që shkakton asimetrinë e fjalisë komplekse.

Sipas funksionit (natyrës së përcaktimit të qëllimit), dallohen llojet funksionale të një fjalie komplekse. Në të njëjtën kohë, ato ndryshojnë:

1) funksionalisht homogjene fjali - fjali, të gjitha pjesët kallëzuese të të cilave përkojnë në caktimin e qëllimit: a) tregimtar: Eca ngadalë: isha i trishtuar (M. Lermontov); b) pyetëse: Pse ... të tjerët mund të bëjnë gjithçka, por unë nuk mundem? (L. Tolstoi); c) nxitje: Jepini tokës gjithçka tokësore dhe, si tymi blu, ngjituni tek ne me ngjyrë blu, të pastër dhe të padëmtuar (F. Sologub).
2) sinkretike, duke bashkuar pjesë funksionalisht heterogjene: a) rrëfim-pyetës: Pa dyshim, ai ishte në një pozicion të mjerueshëm, por çfarë duhej bërë? (L. Tolstoi); b) narrativo-motivuese: ... Nuk do të gjeni më mirë: kthejini një vështrim të butë, vajza, këmbësorisë (A. Tvardovsky); c) motivuese-pyetëse: Po, vraponi te polici - pse po ftohet atje? (A. Çehov); d) nxitës-narrativ: Kuptoni: mungesa e lirisë nga gënjeshtra çon në mizori (V Kornilov).

Është tradicionale ndarja e fjalive në fjali thirrmore dhe jo thirrore. Këto lloj fjalish ndryshojnë në praninë / mungesën e ngjyrosjes emocionale në ndërtimin sintaksor dhe, në këtë mënyrë, shoqërohen me pasqyrimin e pozicionit të folësit (autorit të deklaratës), me transferimin e emocioneve dhe vlerësimeve të tij. Mjeti i shprehjes së emocioneve është kryesisht intonacioni thirrës, si dhe grimcat, ndërthurjet dhe fjalori shprehës: Si gjallërisht në kokën time më lindin fotografi të thjeshta të lëvizjeve marshuese dhe çfarë modest hijeshi fitojnë në kujtime! (A. Kuprin). Fjalitë jo pasthirrmore dhe thirrore janë të shpërndara në mënyrë të pabarabartë në sistemin e strukturave komplekse. Mbizotërojnë fjalitë joçuditëse, ndërsa thirroret përdoren, si rregull, në sferën e ndërtimeve binare dhe janë të lidhura ngushtë me llojet funksionale të fjalisë: është pyetja ose motivimi që shpreh shpesh emocionet e folësit.

1) prania / mungesa e mjeteve të komunikimit që kombinojnë pjesët kallëzuese. Mbi këtë bazë dallohen klasat e propozimeve aleate dhe josindikale;
2) kundërvënia e përbërjes / nënrenditjes së pjesëve kallëzuese në fushën e ndërtimeve aleate: fjalitë aleate ndahen në të përbëra dhe të ndërlikuara;
3) caktimi i njërës pjesë kallëzuese për një fjalë të pjesës tjetër ose për të gjithë pjesën në tërësi (mossegmentim/segmentim). Ndarja e fundit vlen vetëm për fjalitë e ndërlikuara. Si rezultat, lind një klasifikim mjaft harmonik: çdo ndarje në të bën të mundur zbulimin e origjinalitetit semantik të një klase ose nënklase të veçantë fjalish, për shkak të veçorive strukturore që qëndrojnë në bazë të klasifikimit.

Pra, fjalitë jo-bashkuese ndryshojnë nga ato aleate nga përhapja e semantikës, mosdiferencimi i marrëdhënieve midis pjesëve. Fjalitë e përbëra dhe të ndërlikuara ndryshojnë në shkallën e autonomisë së pjesëve dhe natyrën e marrëdhënieve të shprehura ndërmjet tyre.

Ndarja e fjalive komplekse në të pandarë dhe të ndarë korrespondon jo vetëm me një sërë veçorish strukturore që i kufizon ato, por edhe me dallime të rëndësishme në natyrën e marrëdhënies midis pjesëve, gjë që reflektohet në vendosjen e një analogjie me frazën për e para, për të dytën (të shkëputur) - me një fjali të thjeshtë me një përcaktor ndajfoljor .

Kështu, klasifikimi i përgjithshëm i fjalive komplekse është përgjithësisht heterogjen. Le të kthehemi në shqyrtimin e klasave të tyre kryesore.

Përbërja dhe nënrenditja si mënyrat kryesore të lidhjes gramatikore të pjesëve kallëzuese në një fjali të ndërlikuar

Njësitë kallëzuese që janë përbërës të një fjalie komplekse mund të lidhen me një lidhje bashkërenditëse, nënrenditëse ose të padiferencuar.

Faza më e rëndësishme në zhvillimin e doktrinës së llojeve të komunikimit në një fjali komplekse ishte diskutimi për çështjen e përbërjes dhe nënshtrimit në vitet 20 të shekullit tonë. Ajo u hap nga M.N. Peterson, i cili tregoi bindshëm pacaktueshmërinë dhe brishtësinë e konceptit të varësisë - pavarësinë e pjesëve të një fjalie komplekse, dhe me mprehtësi dhe kategorizim të madh shprehu idenë se "kriteret objektive nuk bëjnë të mundur dallimin e fjalisë kryesore nga fjalia e nënrenditur dhe eseja nga nënrenditja” dhe që, pra, në konceptet e përbërjes dhe të nënrenditjes nuk kanë përmbajtje gjuhësore.

Përgjigja më interesante ndaj kësaj kritike të doktrinës së përbërjes dhe nënshtrimit ishte artikulli i A.M. Peshkovsky "A ekziston përbërja dhe nënrenditja e fjalive në gjuhën ruse?". Duke mbrojtur përbërjen dhe nënrenditjen si koncepte sintaksore, pas të cilave ka një përmbajtje të caktuar gjuhësore, Peshkovsky vuri në dukje një sërë veçorish formale që dallojnë fjalitë komplekse nga ato komplekse. Këto veçori ai i gjen në fjalitë e ndërlikuara aleate. Peshkovsky e konsideron ndryshimin formal më të rëndësishëm midis përbërjes dhe vartësisë si ndryshimi midis sindikatave koordinuese dhe vartëse, i cili konsiston në faktin se kur nënrenditeni, treguesi i marrëdhënies ndodhet vetëm në një nga pjesët e lidhura - në fjalinë e varur, dhe bashkimi i nënrenditur "nuk e lidh ritmikisht vetëm fjalinë e saj, por e kompozon përkatësinë formale organike"; gjatë kompozimit, "treguesit e marrëdhënies qëndrojnë ose me secilin nga korrelativët (në disa raste të përbërjes lidhore dhe ndarëse), ose midis korrelativëve, pa u shkrirë së brendshmi me asnjë prej tyre". Prandaj, një bashkim bashkërenditës, që shpreh marrëdhëniet ndërmjet pjesëve të një fjalie të ndërlikuar, nuk mund të qëndrojë përpara pjesës së parë të saj (përveç kur bashkimi përsëritet në struktura të hapura).

Me vetitë e sindikatave bashkërenditëse dhe nënrenditëse, Peshkovsky lidh ndryshimin në rregullimin e pjesëve të një fjalie komplekse gjatë përbërjes dhe nënrenditjes: pjesa e nënrenditur, së cilës është "ngjitur" treguesi i marrëdhënies - bashkimi nënrenditës, mund të qëndrojë para ose pas. pjesa kryesore ose të përfshihet në të; në një fjali të përbërë, pjesët nuk mund të përfshihen njëra në tjetrën, pasi treguesi i marrëdhënies - bashkimi kompozues - nuk bashkohet organikisht me asnjë prej tyre.

Sa i përket propozimeve jo sindikale, Peshkovsky beson se "këtu gjithçka varet nga mënyra se si kuptimi i këtij apo atij intonacioni është identik me kuptimin e këtij apo atij grupi sindikatash". Ai identifikon tre lloje intonacioni, të cilat, sipas tij, funksionalisht korrespondojnë plotësisht me tre grupe lidhëzash (shkakore, shpjeguese, lidhëse), dhe fjalitë e këtyre llojeve të intonacionit i referon nënrenditjes (dy të parat) dhe përbërjes (e treta). Fjalitë në të cilat ka një intonacion që nuk është specifik për ndonjë lloj të veçantë marrëdhëniesh semantike, Peshkovsky i referohet fjalive komplekse të padiferencuara. Kështu, Peshkovsky ishte i pari që sugjeroi që kategoritë korrelative të përbërjes dhe nënrenditjes nuk mbulojnë të gjitha fjalitë komplekse.

Artikulli i emëruar nga Peshkovsky, mbi bazën e të cilit më vonë u shkrua kapitulli mbi përbërjen dhe nënshtrimin në librin "Sintaksa ruse në mbulimin shkencor", ishte, në thelb, përpjekja e parë në shkencën ruse për të treguar thelbin gjuhësor të përbërjes dhe nënrenditje në një fjali të ndërlikuar. Para kësaj, për gati njëqind vjet, konceptet e përbërjes dhe nënshtrimit u përdorën pa i zbuluar ato dhe pa treguar se cilat fakte gjuhësore qëndrojnë në bazë të kundërshtimit të tyre. Fuqia e veprës së Peshkovsky ishte vëzhgimi i dallimeve formale midis kompozimit dhe nënshtrimit, dhe vetë përpjekja për të kërkuar dallime pikërisht në strukturë, në formë, pa u shkëputur nga materia gjuhësore.

Pas koncepteve tradicionale të përbërjes dhe nënrenditjes qëndron vendosja intuitive e izomorfizmit midis lidhjeve të pjesëve në një fjali komplekse dhe lidhjeve midis formave të fjalëve në një frazë dhe një fjali të thjeshtë. Por a ka baza formale për të vendosur një izomorfizëm të tillë? Me sa duket, ato mund të gjenden vetëm në sferën e fjalisë komplekse aleate, duke u mbështetur në dallimet në natyrën e mjeteve aleate.

Ideja e Peshkovsky se intonacionet janë identike me grupe të caktuara unionesh në fjalitë komplekse jo-bashkuese është e gabuar: intonacioni është një fenomen i një natyre krejtësisht të ndryshme nga unionet dhe në asnjë mënyrë nuk mund të konsiderohet si një mjet gjuhësor që ka të njëjtin qëllim si unionet. . Sipas vëzhgimeve të studiuesve, nuk ka një korrespodencë të plotë midis strukturave intonacionale dhe llojeve të fjalive komplekse jo-bashkimore. E njëjta strukturë jo-bashkuese me të njëjtin kuptim në kushte të ndryshme të të folurit mund të ketë dizajn të ndryshëm intonacioni, dhe për këtë arsye, në sistemin gjuhësor nuk ka caktim të detyrueshëm të strukturave të caktuara intonacionale në strukturat përkatëse të fjalisë komplekse jo-bashkuese.

Në përputhje me atë që u tha, ekzistojnë arsye për të pranuar përkufizimet e mëposhtme të një lidhje sintaksore në një fjali të ndërlikuar. Lidhja kompozicionale midis përbërësve të një fjalie komplekse është e ngjashme me lidhjen midis formave të fjalëve në togfjalëshin kompozicional të hapur dhe të mbyllur. Karakterizohet nga fakti se përbërësit që lidh (format e fjalëve në një frazë dhe njësitë kallëzuese në një fjali të ndërlikuar) kryejnë të njëjtin funksion sintaksor në raport me njëri-tjetrin dhe me tërësinë që formojnë. Mjetet kryesore për të shprehur një lidhje bashkërenditëse janë lidhëzat bashkërenditëse. Në fjalitë e ndërlikuara me lidhje bashkërenditëse nuk ka dallime në funksionin e pjesës së futur nga bashkësia dhe pjesës që nuk përmban bashkimin dhe asnjë nga njësitë kallëzuese të lidhura nuk zë vend sintaksor të formës së fjalës në tjetrën. pjesë.

Lidhja nënrenditëse midis përbërësve të një fjalie komplekse është e ngjashme me llojet e ndryshme të lidhjeve nënrenditëse në një frazë dhe një fjali të thjeshtë. Mund të mos ketë edhe analoge në marrëdhëniet sintaksore në një frazë dhe një fjali të thjeshtë, por karakterizohet gjithmonë nga fakti se elementët që kombinon ndryshojnë në funksionin e tyre sintaksor dhe secili prej tyre ka vendin e tij në një fjali të ndërlikuar. Mjetet e shprehjes së marrëdhënies së nënrenditjes ndërmjet përbërësve të një fjalie të ndërlikuar janë specifike: shprehësit kryesorë të marrëdhënieve janë lidhëzat nënrenditëse dhe përemrat lidhorë (fjalë aleate) që marrin funksionin e bashkësisë.

Lidhja bashkërenditëse dhe nënrenditëse dallohet qartë në fjalitë e ndërlikuara të tipit aleat. Në fjalitë e ndërlikuara jobashkimore, nuk ka kundërshtim midis lidhjes bashkërenditëse dhe nënrenditëse. Kështu, lidhja në fjalitë e ndërlikuara jo-bashkuese duhet të cilësohet si e padiferencuar. Përjashtim janë fjalitë komplekse jo-bashkuese të një strukture të hapur: soba nxehet, llamba po digjet me shkëlqim, ora e vjetër po troket. Në to, vetë përbërja sasiore potenciale e karakterizon lidhjen si koordinuese, pasi lidhja nënrenditëse është një marrëdhënie domosdoshmërisht midis dy përbërësve.

Lidhja bashkërenditëse ndërmjet përbërësve të një fjalie të ndërlikuar mund të jetë e hapur dhe e mbyllur (krh. edhe në togfjalësha bashkërenditëse).

Pyetje rreth fjalive me disa kallëzues me një temë

Një fjali e përbërë, si klasat e tjera të fjalive komplekse, i kundërvihet asaj të thjeshtë në bazë të shenjës së polipredikativitetit. Megjithatë, ka ndërtime sintaksore, klasifikimi i të cilave është i diskutueshëm. Këto janë fjali me kallëzues homogjen. Zgjidhja e çështjes së kufijve të fjalive komplekse (dhe komplekse pa bashkim) varet nga zgjidhja e pyetjeve për statusin e tyre.

Njësitë e përbëra me kallëzues, trajtat foljore të shprehura, konsiderohen në mënyrë të paqartë në shkencën sintaksore. Disa shkencëtarë i karakterizojnë vazhdimisht këto fjali si të përbëra (A.M. Peshkovsky, F. Travnichek, V.A. Beloshapkova, etj.), të tjerë i interpretojnë si ndërtime kalimtare (E.N. Shiryaev), të tjerë, në kushte të caktuara, i konsiderojnë si fjali të thjeshta të ndërlikuara, në të tjerët. - si kompleks (L.V. Shcherba, V.V. Babaitseva).

Shqyrtimi i njësive të përbëra me kallëzues të shprehur me trajta fjalësh foljore si ndërtime polipredikative bazohet në njohjen e rolit konstituiv të kallëzuesit në fjali (është kallëzuesi ai që është bartës i kategorive kallëzuese - kategoritë e kohës dhe modalitetit). dhe mbi interpretimin e fjalive me kallëzues homogjenë si mesazhe për disa situata - ose të njëkohshme, ose duke zëvendësuar njëra-tjetrën. Pra, nga ky këndvështrim, në fjalinë Orshev u tha lamtumirë këmbësorëve dhe flamurtarëve dhe u hodh përtokë (O. Ermakov), shfaqen dy situata që janë të lidhura ngushtë me njëra-tjetrën, por që pasojnë njëra-tjetrën në kohë. Kjo qasje është adoptuar, për shembull, në "Gramatikën Ruse" (1980). Duke marrë parasysh, dallohen fjalitë e përbëra njëlëndore dhe shumësubjektive.

Fjalitë e përbëra monosubjektive janë ndërtime polipredikative, të cilat janë mesazhe për disa situata të karakterizuara nga uniteti i temës: Unë e pranova sfidën tuaj dhe nuk mund të kthehem (S. Solovyov); Princesha. ajo shikoi edhe një herë çatitë dhe frëngjitë e Krutoyarit, te lumi, duke treguar ujin blu-blu nga nën mjegull dhe u kthye në dhomën e përgjumur dhe të ngrohtë (A.N. Tolstoy).

Fjalitë e përbëra shumëlëndore janë ndërtime polipredikative, pjesë të të cilave u përgjigjen temave të ndryshme: Ja ku vjen Yermil. dhe kali e shikon. (I. Turgenev); Ajo i kuptonte të gjitha shkencat dhe Leonardo ishte ideali i saj (S. Solovyov).

Një vend të ndërmjetëm midis fjalive të thjeshta dhe të përbëra të një lloji monosubjektive zënë fjalitë në të cilat kallëzuesit kanë rregullime të ndryshme gramatikore, dhe gjithashtu kombinohen me një numër të madh shpërndarësish dhe karakterizohen nga rregullime të veçanta ndajfoljore: Ajo hipi me guxim, shkathtësi dhe në Amazonën e saj të gjatë blu me një kapele të zezë në kokë ishte e bukur (T. Passek); Këtu do të pushoj - në pragun me diell të kasolles së dikujt tjetër, dhe do të shkoj përsëri në muzgun me myshk të rrugës pyjore për të mbledhur kërpudhat dhe këngët e mia (L. Alekseeva).

Afërsia me fjalitë komplekse monosubjektive është veçanërisht e theksuar:

1) me një ndryshim: a) planet modale të kallëzuesve: Ai vetë me siguri do të vinte tek ju, por kishte frikë të shqetësonte (I. Turgenev); b) treguesit e modalitetit: foljet modale, kallëzuesit (të nevojshëm, të domosdoshëm etj.): Ai donte të ngrihej nga divani - dhe nuk mundi, donte të shqiptonte fjalën - dhe gjuha nuk iu bind. Goncharov); Unë nuk mund të mbaj - dhe mbaj barrën time (V. Mayakovsky);
2) kur planet specie-kohore të kallëzuesve nuk përputhen: ngriva në një gjumë të gjatë dhe takova errësirën e hershme. Akhmatova);
3) në prani të konkretizuesve leksikorë (ndajfolje, fjalë hyrëse, grimca) me një nga përbërësit e serisë, duke sqaruar kuptimin e veçantë sintaksor: i vodha një tufë çelësash një muaj më parë dhe, kështu, pata mundësinë të shkoni në ballkonin e përbashkët (M. Bulgakov) .

Megjithatë, jo të gjitha ndërtimet, duke përfshirë një numër formash fjalësh foljore, i përkasin fjalive komplekse monosubjektive. Fjalitë e thjeshta janë:

1) fjali me përsëritje të trajtave foljore leksikisht identike të llojeve të ndryshme: Ulu e ulu; Lexoni dhe lexoni;
2) fjali me kallëzues përsëritës (leksikisht të njëjtë) në të njëjtën trajtë gramatikore: Gjethet e vjeshtës shushurijnë, shushurimë, shushurimë (V. Bryusov); Fiton mbrëmja e verës, del mbrëmja e verës (A. Solodovnikov);
3) fjali që përfshijnë kallëzues të kundërt: Disa njerëz hyjnë dhe dalin; Ai shet dhe blen mobilje. "Konverzivët shërbejnë për të shprehur dallime që janë të natyrës semantike, këto dallime lidhen ekskluzivisht me mënyrën se si folësi kupton një situatë të caktuar; vetë situata mbetet e pandryshuar";
4) fjali, përfshirë kombinime kallëzuesish foljor, që tregojnë faza të ndryshme të një veprimi, të zbërthyera në kohë: U ngrit dhe qëndron në këmbë;
5) fjali në të cilat një numër kallëzuesish foljor kanë një modifikues modal ose fazor të përbashkët për ta (një pjesë ndihmëse e kallëzuesit me një kuptim modal ose kuptimin e fillimit, mbarimit dhe vazhdimit të veprimit): Dhe njerëzit filluan të vendosen në këtë tokë ndërtoni shtëpi, rritni bukë; Ajo donte të bërtiste, të thërriste dikë për ndihmë;
6) fjali me njësi të përbëra, që janë kombinim i pandashëm: E mora dhe u hodha nga dritarja;
7) fjali në të cilat njëri kallëzues foljor është funksional sintaksor dhe tregon pozicionin e personit në momentin e veprimit, ndërsa tjetri tregon veprimin, gjendjen ose shfaqjen e ndonjë shenje: Ajo ulet dhe qan; Ata qëndrojnë dhe qeshin; Ai gënjen dhe hesht. Këto kombinime karakterizohen nga një sekuencë rreptësisht e fiksuar e përbërësve të serisë. Pra, kombinimet janë të pamundura, për shembull: * Fëmija qan dhe gënjen; *Ajo mendon dhe ulet;
8) fjalitë në të cilat foljet-kallëzuesit kanë seme të përbashkëta formojnë një zinxhir sinonimik, sqarojnë, konkretizojnë njëra-tjetrën: Marta dhe i shoqi kaluan pranë tij, u larguan (V. Nabokov);
9) fjali në të cilat njëri prej kallëzuesve përsërit plotësisht përbërjen seme të tjetrit: Ajo qau dhe qau. Folja të qash do të thotë 'të derdhësh lot, zakonisht duke bërë tinguj vokale të paartikuluara vajtuese, duke qarë', folja të qash - 'të qash me zë të lartë, në mënyrë konvulsive'; kështu, folja-kallëzues i fundit ka semes të përbashkët me të parën; përveç kësaj, ai përfshin hiposemat e intensifikimit të procesit "me zë të lartë, në mënyrë konvulsive".
10) fjali në të cilat përbërësit nominalë kombinohen nga një lidhje bashkërenditëse me një pako: Ai ishte rus i kuqërremtë, me mjekër dhe aq më i gjatë, më i madh se njerëzit e zakonshëm sa mund të shfaqej. (I. Bunin).

Literatura bazë për versionin elektronik të lëndës së leksionit

1. Kryuchkov S.E. dhe Maksimov L.Yu. Gjuha moderne ruse. Sintaksa e një fjalie komplekse. Proc. shtesa per studentet ped. in-tov ... - M .: Arsimi, 1977. - 191 f.
2. Rusishtja moderne: Teori. Analiza e njësive gjuhësore: Proc. për kurvar. më të larta teksti shkollor institucionet: Në 2 orë - Pjesa 2: Morfologjia, Sintaksa / Ed. E.I. Dibrova. - M.: Qendra botuese "Akademia", 2001. - 704 f.
3. Gjuha moderne ruse: Proc. për filologji. specialist. institucionet e arsimit të lartë / Nën redaksinë e V.A. Beloshapkova. - M.: Azbukovnik, 1999. - 928 f.
4. Rusishtja moderne: Libër mësuesi / Nën redaksinë e përgjithshme të L.A. Novikov. - Shën Petersburg: shtëpia botuese "Lan", 2001. - 864 f.

Një fjali e ndërlikuar është një kombinim strukturor, semantik dhe intonacional i njësive kallëzuese që janë gramatikisht të ngjashme me një fjali të thjeshtë. Një fjali komplekse ka kuptimin e vet gramatikor dhe formën gramatikore, treguesit e vet strukturorë. Një fjali e ndërlikuar është një njësi komunikuese sintaksore e rendit më të lartë se një fjali e thjeshtë.
Ngjashmëritë midis fjalisë së thjeshtë dhe fjalisë së përbërë:

Çdo pjesë e një fjalie të ndërlikuar është ndërtuar mbi modelin e një fjalie të thjeshtë.
Në secilën pjesë të një fjalie të ndërlikuar ka një përbërje të anëtarëve kryesorë, anëtarëve të vegjël dhe përbërësit ndërlikues janë të mundshëm.

Dallimi midis një fjalie të thjeshtë dhe një fjalie komplekse:

Strukturore: një fjali e thjeshtë përmban një njësi kallëzuesore (një fjali e thjeshtë është një njësi monopredikative), një fjali e ndërlikuar përmban dy (ose më shumë) njësi kallëzuese (një fjali e ndërlikuar është një njësi polipredikative). Fjalia e thjeshtë ndërtohet nga fjalët dhe shprehjet, kurse e ndërlikuara nga fjalitë e thjeshta, të cilat në disa raste mbeten të pandryshuara, ndërsa në të tjerat pësojnë ndryshime strukturore, duke hyrë në kompleks si përbërës të tij.
Semantike: pjesëve të një fjalie të ndërlikuar u hiqet pavarësia - plotësia semantike; plotësia e intonacionit; Mund të shfaqen përbërës të "varësisë" së pjesëve të një fjalie komplekse që nuk janë karakteristike për një fjali të thjeshtë: bashkime, fjalë aleate, fjalë dëftore, ekuivalente funksionale.

Cilat janë pjesët e një fjalie komplekse?
Sipas gramatikës shkollore, "Fjalia e përbërë është një fjali e përbërë nga dy ose më shumë fjali të thjeshta".
“Fjalitë që kanë në përbërjen e tyre dy ose më shumë njësi kallëzuese që formojnë një unitet kuptimor, strukturor dhe intonativ quhen komplekse” (N.S. Valgina).
Pra, përbërësit e një fjalie të ndërlikuar quheshin dhe quhen ndryshe: fjali të thjeshta (shkollore), njësi kallëzuese (tekste universitare).
Në të vërtetë, një fjali komplekse përbëhet nga pjesë që janë të ngjashme me fjalitë e thjeshta. Eksperimentoni: merrni fjali të thjeshta dhe bëni fjali të ndërlikuara prej tyre.
Nr, babai e kaloi gjithë mbrëmjen duke lexuar një histori të re. Historia ishte fantastike. Babai i saj e pëlqente atë.
Kur ndërtohet një fjali e ndërlikuar nga fjali të thjeshta, këto të fundit pushojnë të kenë tiparet më të rëndësishme të fjalisë - pavarësinë semantike dhe intonacionale. Një fjali e ndërlikuar në kuptim dhe strukturë nuk është kurrë një "shumë aritmetike" e fjalive të thjeshta. Përmbajtja e pjesëve të një fjalie të ndërlikuar bëhet e qartë vetëm si pjesë e një fjalie të ndërlikuar (si morfema në një fjalë).
Një fjali komplekse është një fakt i kursimit të burimeve gjuhësore. Ndërmjet pjesëve të një fjalie të ndërlikuar vendosen marrëdhënie të caktuara, të cilat i privojnë pjesët nga plotësia semantike, intonacionale dhe ndonjëherë edhe strukturore.
Një fjali e thjeshtë pëson një sistem të tërë ndryshimesh, duke u bërë pjesë përbërëse e një fjalie komplekse. Kështu, përkundër faktit se ka disa të përbashkëta midis një fjalie të thjeshtë dhe asaj të ndërlikuar (kallëzuesi), kur hyjnë në një fjali të ndërlikuar, këto njësi kallëzuese fitojnë veçori që i dallojnë dukshëm nga fjalitë e thjeshta. Fjalitë e thjeshta humbasin plotësinë e tyre semantike dhe intonacionale, dhe për këtë arsye është më e përshtatshme të quhen pjesë të një fjalie komplekse njësi kallëzuese.
Tiparet gramatikore të një fjalie komplekse përcaktohen nga dy pika: 1) secila pjesë e saj është e ndërtuar sipas një ose një skeme tjetër të një fjalie të thjeshtë; 2) kombinimi i pjesëve të një fjalie komplekse përbën një unitet strukturor-semantik (V.A. Beloshapkova).
Ky dualitet i fjalisë komplekse ka çuar në një kuptim të ndryshëm të thelbit të saj sintaksor:

A.M. Peshkovsky, A. A. Shakhmatov, të cilët e kuptonin një fjali komplekse si një zinxhir fjalish të thjeshta, braktisën termin fjali komplekse. A.M. Peshkovsky e quajti një fjali komplekse një "tërësi komplekse", A.A. Shakhmatov e quajti atë një "kombinim fjalish".
V.A. Bogoroditsky përshkroi një fjali komplekse si një strukturë të vetme dhe integrale. Kjo ide u thellua nga N.S. Pospelov, V.A. Beloshapkova,

S.E. Kryuchkov, L.Yu., Maksimov, për të cilët një fjali komplekse është një unitet strukturor-semantik i pjesëve predikative.
Karakteristikat e një fjalie komplekse.

Karakteristikat strukturore të një fjalie komplekse:

1. Polipredikativiteti;

Prania e mjeteve leksikore dhe gramatikore të komunikimit: lidhëzat, fjalët aleate, fjalët korrelative (fjalë treguese), grimcat, intonacioni.

N-r, je shumë vite me vonesë, por prapë më vjen mirë për ty.
Dije si të jetosh edhe kur jeta bëhet e padurueshme.
3. Prania e anëtarëve të përbashkët të propozimit.

Paplotësia strukturore e çdo pjese kallëzuese të një fjalie të përbërë (zakonisht e dytë).

Karakteristikat semantike të një fjalie komplekse:

Polipropozitiviteti.
Uniteti leksiko-tematik i pjesëve të një fjalie komplekse, që sjell përputhshmërinë e tyre logjike.
Ndërmjet pjesëve kallëzuese të një fjalie të ndërlikuar vendosen marrëdhënie të caktuara që lidhen me premisa të caktuara komunikative, d.m.th. për çdo lloj fjalie të ndërlikuar është karakteristik një kuptim i caktuar gramatikor.

Pavarësia e një fjalie komplekse manifestohet në sa vijon:

semantika e vetme komplekse;
model i vetëm intonacioni;
disponueshmëria e mjeteve specifike të komunikimit.

Një fjali komplekse është një kombinim i njësive kallëzuese të ndërtuara sipas një ose një tjetër skeme strukturore dhe që synohet të funksionojë si një njësi integrale e një mesazhi.

FJALI E VËSHTIRË

FJALI E KOPLEKSE SI NJËSISË SINTAKSE. PARIMET E KLASIFIKIMIT TË OFERTAVE KOMPLEKSE……….…….3

FJALI E PËRBËRË……………………………..6

NËNNDARJA KOMPLEKSI……………………………..10

OFERTA E KOMPLEKSIT PA BASHKIM………………………………….19

Klasifikimet e fjalive komplekse jobashkimore………………………………………………………………

FJALI TË KOMPLIKUARA KOMPLEKSE…………………………………………………………………

FJALI E KOPLEKSE SI NJËSISË SINTAKSE. PARIMET E KLASIFIKIMIT TË FJALIVE KOMPLEKE

Fjali e veshtire- një njësi e veçantë semantiko-strukturore e sintaksës; është një njësi sintaksore e plotë në kuptim dhe intonacion, e përbërë nga dy pjesë kallëzuese, të ngjashme në strukturë me një fjali të thjeshtë. Një fjali komplekse (në tekstin e mëtejmë - PS) vepron si një njësi e vetme komunikuese.

Kur kualifikohet një sipërmarrje e përbashkët, duhet të merren parasysh pikat e mëposhtme:

1. Pjesët e sipërmarrjes së përbashkët kanë një ngjashmëri të jashtme strukturore me fjalitë e thjeshta, por nuk kanë plotësi intonacionale dhe semantike.

2. Në disa pjesë strukturore të sipërmarrjes së përbashkët ka përbërës strukturorë që nuk janë karakteristikë për një fjali të thjeshtë - fjalë dëftore-korrelative (paraardhëse) dhe lidhëza nënrenditëse.

3. Pjesa kryesore e PS mund të jetë e paplotë informative.

4. Në disa lloje të sipërmarrjeve të përbashkëta, ekzistojnë modele specifike të renditjes së fjalëve në pjesët përbërëse.

Në disa raste, fjalitë e thjeshta dhe të ndërlikuara bashkohen dhe formohen llojet kalimtare. Këto janë konstruksione që shprehin:

a) krahasimi: Më poshtë, si një pasqyrë, liqeni bëhet blu;

b) qëllimi: Njerëzit shkuan në kantier për të punuar;

c) fjali me kallëzues homogjen që lidhen me një temë: Gjethi bie dhe rrotullohet.

Pjesë të sipërmarrjes së përbashkët mund të kombinohen me ndihmën e sindikatave, fjalëve aleate dhe pa sindikata. Këto dy metoda komunikimi përcaktojnë ndarjen e sipërmarrjes së përbashkët në komplekse aleate dhe komplekse jo-sindikale. Fjalitë aleate, në varësi të mjeteve të komunikimit, ndahen në të përbëra dhe të ndërlikuara. Gjatë kompozimit, pjesët e sipërmarrjes së përbashkët kombinohen si sintaksisht të barabarta, dhe kur nënrenditen, një pjesë varet sintaksisht nga tjetra.

Fjalitë e përbëra dhe të ndërlikuara ndryshojnë në sa vijon:

1. Në një fjali të përbërë (në tekstin e mëtejmë CSP), mjetet e komunikimit janë lidhëzat bashkërenditëse (ato gjithashtu lidhin anëtarë homogjenë në një fjali të thjeshtë), dhe në një fjali të nënrenditur komplekse (në tekstin e mëtejmë CSP), lidhëzat nënrenditëse që nuk ndodhin në ndërtime të tjera.

2. Në SSP, lidhëzat bashkërenditëse janë një mjet thjesht lidhës; në SSP, lidhëzat nënrenditëse janë një element strukturor i fjalisë së nënrenditur.

3. Në NGN është e mundur ndërvendosja e pjesës së nënrenditur.

4. Pjesa kryesore e NGN-së karakterizohet nga paplotësi informative (për më tepër, kjo pjesë kryesore është në parafjalë).

5. Në pjesën kryesore të NGN, mund të ketë paraardhës që nuk gjenden në NGN.

6. Nëse në SSP foljet-kallëzues karakterizohen nga përdorimi absolut i kategorisë së kohës, atëherë në SSP është i mundur përdorimi relative i kohëve të foljeve-kallëzuesit.

Shumica e këtyre dallimeve nuk janë formuluar kategorikisht, mund të supozohet llojet kalimtare, në të cilën gjenden shenja të përbërjes dhe nënshtrimit:

1. Sipërmarrje e përbashkët me pjesë krahasuese, me sindikata ndërsa, se dhe etj.

2. PS, pjesët e së cilës lidhen jo aq me lidhëza e fjalë aleate, por me mjete të tjera strukturore: format e mënyrës së mënyrës së foljeve, renditja e pjesëve etj. Lidhja ndërmjet pjesëve këtu shprehet vetëm morfologjikisht ose në kombinim me sindikatat që kanë humbur karakterin e tyre vartës.

3. PS me marrëdhënie sintaksore fuzzy
(me struktura si në lidhje me).

4. JV me aleanca të dyfishta megjithëse - por, e vërtetë - por, pavarësisht se si - megjithatë, në të cilën komponenti nënrenditës ndodhet në pjesën e parë, dhe komponenti koordinues i bashkimit është në të dytën. V.V. Babaitseva i quan ndërtime të tilla "fjali të ndërlikuara me një formë të përzier (të kontaminuar).

Doktrina e nënrenditjes dhe përbërjes si dy lloje lidhjesh midis pjesëve të një fjalie komplekse në shkencën sintaksore filloi në shekullin e 19-të. Ai bazohet në idenë e varësisë/pavarësisë semantike të pjesëve të një fjalie komplekse. Përbërja dhe nënrenditja në PS janë të ngjashme me marrëdhëniet midis anëtarëve homogjenë dhe heterogjenë në një fjali të thjeshtë, por në PS këto marrëdhënie janë më pak të shprehura qartë dhe më kontradiktore. Faza më e rëndësishme në zhvillimin e doktrinës së përbërjes dhe nënshtrimit ishte diskutimi në vitet 1920. Ajo u hap nga profesor M.N. Peterson, i cili tregoi të gjithë pacaktueshmërinë e koncepteve të "përbërjes" dhe "nënshtrimit" dhe argumentoi se vetë këto koncepte nuk kanë përmbajtje gjuhësore dhe janë të huazuara mekanikisht nga logjika. Baza e të kuptuarit tradicional të përbërjes dhe nënshtrimit ishte vepra e A.M. Peshkovsky "A ka fjali bashkërenditëse dhe nënrenditëse në rusisht?" (1959). Këtu Peshkovsky vërtetoi se përbërja dhe vartësia janë konceptet më të rëndësishme sintaksore mbi të cilat bazohet klasifikimi i të gjitha ndërmarrjeve të përbashkëta. Mësimi më i suksesshëm
JAM. Peshkovsky u vazhdua nga V.A. Beloshapkova. Sipas saj, lidhja kompozicionale është e barabartë me lidhjen në togfjalëshin kompozicional. Karakterizohet nga fakti se përbërësit e lidhur prej tij kryejnë të njëjtin funksion sintaksor në lidhje me tërsinë që formojnë. Mjetet e komunikimit në kompozim janë bashkimet kompozuese. Lidhja nënrenditëse, sipas Beloshapkovës, është e ngjashme me llojet e ndryshme të lidhjeve nënrenditëse në një frazë dhe një fjali të thjeshtë. Elementet e kombinuara këtu ndryshojnë në funksionin e tyre sintaksor dhe secili prej tyre zë vendin e vet. Mjetet e komunikimit janë lidhëzat nënrenditëse dhe fjalët aleate. Sipas V.A. Beloshapkova, në fjalinë komplekse josindikale hiqet kundërvënia midis përbërjes dhe nënrenditjes. Disa gjuhëtarë, në bazë të marrëdhënieve kuptimore ndërmjet pjesëve dhe në bazë të intonacionit, fjalitë e ndërlikuara jo-bashkimore i ndajnë në nënrenditëse të përbëra jo-bashkësi dhe në nënrenditje jo-bashkimore.

Në konceptet e shkencëtarëve individualë jashtë sipërmarrjes së përbashkët mbetet një "kombinim propozimesh pa sindikata". Një argument në favor të një kuptimi të tillë të natyrës së ndërtimeve jobashkimore është karakteri jogramatikor, në thelb të tij, natyra e lidhjes jobashkimore, mjeti universal i shprehjes së së cilës është intonacioni. Por, duke sinjalizuar se disa fjali kanë hyrë në një kombinim të caktuar, intonacioni nuk tregon as natyrën e kësaj lidhjeje, as marrëdhëniet që krijohen në bazë të saj. Prandaj, një dallim objektiv midis përbërjes dhe nënshtrimit është i pamundur në kushtet e një lidhjeje aleate. Marrëdhëniet që zhvillohen brenda ndërtimeve jobashkimore mund të identifikohen dhe diferencohen në bazë të elementeve të qëndrueshme të strukturës së saj, skemave të ndërtimit të pjesëve, renditjes së renditjes së tyre, raportit folje-kallëzues, treguesve të ndryshëm leksikor, por asnjëri prej tyre nuk ka fondeve. Disa sintaksiste moderne i konsiderojnë fjalitë komplekse jo-bashkuese si një kombinim të thjeshtë fjalish. Por fjalitë komplekse jo-bashkuese janë një njësi e veçantë. Midis tyre ka nga ato që mund të lidhen me një fjali të ndërlikuar ose të përbërë, por ka edhe ndërtime që nuk lidhen me to. Mungesa e lidhjeve bashkërenditëse dhe nënrenditëse, pamundësia për të dalluar saktë intonacionin e një natyre bashkërenditëse ose nënrenditëse, prania e ndërtimeve pa bashkim me një kuptim të padiferencuar e dallon BSP-në në një grup të veçantë.

Mjetet për të shprehur një lidhje sintaksore në një sipërmarrje të përbashkët mund të jenë bashkimet, fjalët aleate, rendi i pjesëve, intonacioni.

Lidhja ndërmjet pjesëve të sipërmarrjes së përbashkët mund të jetë pak a shumë e ngushtë. Me një lidhje më pak të ngushtë, përmbajtja e pjesës së dytë është një mesazh shtesë që doli gjatë rrugës në lidhje me përmbajtjen e pjesës së parë.
Në konstruksione të tilla lidhja e pjesës së dytë cilësohet si duke u lidhur.

PS, në të cilën zbulohet vetëm një lloj specifik i vlerës dhe i cili, si rregull, përbëhet nga dy njësi kallëzuese, quhet dizajne minimale. Strukturat që janë rezultat i një kombinimi të konstruksioneve minimale quhen fjali komplekse të ndërlikuara.

Një fjali e ndërlikuar si njësi e pavarur semantiko-sintaksore e gjuhës. Fjalia e përbërë si njësi sintaksore. Llojet e fjalive të ndërlikuara Fjalia e përbërë në sistemin e njësive sintaksore

Artikuj të ngjashëm