Viti: 1855 Zhanri: libër me tregime

Sevastopol në dhjetor

Në agim, rrezet e para të diellit u shfaqën mbi Sapun Gorën dhe detin ende të zi. Gjiri ishte i mbuluar me mjegull të dendur. Nuk ka borë, por është shumë ftohtë. Rreth e rrotull është heshtje dhe heshtje, e ndërprerë nga zhurma e valëve të detit dhe të shtëna nga Sevastopol. Nga të kuptuarit se jeni në Sevastopol, zemra është e mbushur me krenari. Operacionet ushtarake nuk mund të prishnin mënyrën e zakonshme të jetesës së qytetit: tregtarët vrapojnë andej-këtej. Kampi dhe jeta paqësore u bashkuan në mënyrë të çuditshme, ndjenja se banorët janë të shqetësuar dhe të frikësuar, por nuk është kështu. Mendja e shumicës së tyre është e mbushur me shqetësime të përditshme, sikur të mos i kishin vënë re fare shpërthimet.

Ndërkohë, ushtarët e plagosur shtrihen në spitalin e qytetit, të zënë me biseda. Operacionet po kryhen në një nga repartet dhe ata që qëndrojnë në radhë për procedura shikojnë pamje të tmerrshme të amputimit dhe nxjerrjes së gjymtyrëve të prera. Pikërisht këtu lufta shfaqet në dritën e saj të vërtetë, të shëmtuar. Nuk është aspak solemne dhe brilante, por plot gjak, dhimbje dhe mundime. Oficeri i ri, i cili luftoi në zonën më të rrezikshme, ankohet jo për rrezikun vdekjeprurës që qëndron mbi të gjithë, por për pisllëkun më të zakonshëm. Të gjithë e kuptojnë se në këtë mënyrë ai mbrohet nga frika e panikut i ulur brenda.

Rrugës për në bastionin e katërt, sheh gjithnjë e më shumë ushtarë të plagosur dhe të gjymtuar dhe gjithnjë e më pak civilë. Pavarësisht plumbave që fishkëllen sipër dhe dheut që dridhet nga shpërthimet, artileri i mësuar me shumë gjëra është i qetë. Ai i mbijetoi sulmit me një armë luftarake dhe një forcë të vogël. Një artileri kujton një bombë që vrau njëmbëdhjetë ushtarë në një gropë.

Një person përjeton frikë të përzier me pritjen e ëmbël dhe vuajtëse të një shpërthimi, duke parë bërthamën që i afrohet me shpejtësi.

Të gjithë janë të bindur se është e pamundur të thyesh as Sevastopolin, as popullin rus. As feja dhe as rreziku nuk japin forcë për të mbijetuar në kushtet e ferrit. Vetëm dashuria për atdheun, megjithëse rrallë shfaqet në shpirt, është e aftë për këtë.

Sevastopol në maj

Kanë kaluar gjashtë muaj që kur lufta erdhi në Sevastopol. Mijëra njerëz vdiqën. Qyteti është nën rrethim. Ushtarët bredhin rrugëve. Lexuesi prezantohet me oficerin Mikhailov - një burrë i përkulur me shtat të lartë, me disa ngathtësi në lëvizjet e tij. Në kujtesën e Mikhailovit, shfaqen fotografi të jetës së tij të mëparshme, kur ai ishte i rrethuar nga njerëz krejtësisht të ndryshëm se tani. Miqtë e pranishëm dëgjuan me gjakftohtësi tregimet e Mikhailov për pritjet e guvernatorit ose gjeneralit, duke mos besuar qartë në vërtetësinë e tyre. Gjithçka që Mikhailov ëndërronte tani ishte një titull i ri. Duke ecur përgjatë bulevardit dhe duke dashur të takohej me aristokratët e qytetit, Mikhailov u përplas me djemtë nga regjimenti i tij. Shtrëngimi i duarve me ta përsëri i kujtoi se nuk ishte gjithçka që donte.

Pavarësisht rrethimit, ka shumë njerëz në Sevastopol dhe shumë kotësi në to. Duket se nën plumbat fluturues dhe me shpërthimet e përditshme, kotësia duhet të avullonte menjëherë, por është si një sëmundje e pashërueshme që i ndau njerëzit në tre kategori: ata që e konsiderojnë kotësinë një fenomen të drejtë dhe të detyrueshëm dhe i binden me dëshirë; që e shohin një ves të keq, por të pakapërcyeshëm; dhe ata që nuk mund të reflektonin në vetvete kotësinë dhe prandaj në mënyrë të pandërgjegjshme dhe verbërisht iu bindën atij.

Mikhailov pa "aristokracinë" lokale, eci rreth tyre dy herë përpara se të vendoste të dilte dhe të përshëndetej. Ai ishte i frikësuar nga mendimi se ata do ta injoronin, duke lënduar kështu krenarinë e tij. Biseda që filloi zbuloi menjëherë një arrogancë ndaj heroit dhe më vonë "aristokratët" nuk e vuri re fare, duke lënë të kuptohet me gjithë pamjen se po i rëndonte me praninë e tij.

Rrugës për në shtëpi, Mikhailov kujton se të nesërmen do të duhet të zëvendësojë oficerin e sëmurë dhe të shkojë në bastion, dhe ose do të vritet ose do të marrë një shpërblim. Për një moment mendoi dëmtimet e mundshme, por i kujtoi vetes se mburoja ishte detyra e tij.

Në një apartament të shtrenjtë, të mobiluar me shije, Kalugin priti mysafirë "aristokratë". Të gjithë janë duke pirë çaj, duke luajtur piano, duke folur. Midis tyre, larg syve kureshtarë, ata sillen krejt natyrshëm dhe natyrshëm, por sapo një oficer u shfaq në dhomë me një letër për gjeneralin, u rishfaq arroganca dhe rëndësia me të cilën duhej të përballej Mikhailov në bulevard. Kalugin u thotë miqve të tij se një biznes "i nxehtë" i pret përpara. Galtsin pyet veten nëse duhet të shkojë në bastion për të përmbushur urdhrin, duke shpresuar me frikë se nuk do ta dërgojnë askund. Kalugin vazhdon ta largojë atë nga kjo ndërmarrje, megjithëse ai vetë është i vetëdijshëm për mosgatishmërinë dhe frikacakën e Galtsin. Në rrugë, Galtsin pyet të gjithë kalimtarët për rrjedhën e betejës, duke mos harruar të qortojë trupat që tërhiqen. Kalugin shkon në bastion, duke u treguar me zell të gjithëve frikën e tij. Ai është i zhgënjyer me komandantin e baterisë, i cili shquhet për guximin e tij, por në fakt tregon vetëm frikacak. Kalugin dëshiron të inspektojë bastionin dhe armët, por komandanti, duke kuptuar se kjo është e rrezikshme, në vend të tij dërgon një oficer të ri me të.

Gjenerali urdhëron Praskukhin të informojë Mikhailov për rishpërndarjen. Urdhri u zbatua dhe natën batalioni përparoi nën zjarrin e armikut. Mikhailov dhe Praskukhin kujdesen vetëm për përshtypjen që i lënë njëri-tjetrit. Këtu fillon bombardimi më i fortë dhe njëra prej predhave vret Praskukhin. Mikhailov u plagos në kokë, për të cilin iu dha një shpërblim, dhe në vend që të fashonte plagën, ai zvarritet përsëri në Praskukhin, duke mos qenë i sigurt për vdekjen e tij. Pasi gjeti trupin e tij, Mikhailov kthehet.

Lugina e mbushur me lule ishte e mbuluar me kufoma të gjakosura. Dielli lind sërish mbi malin Sapun dhe ka rënë një mjegull e dendur.

Të nesërmen, duke ecur përgjatë të njëjtit bulevard, "aristokracia" mburrej me guximin dhe foli për pjesëmarrjen e tyre të drejtpërdrejtë në betejë. Secili prej tyre ishte si Napoleoni, gati të vriste qindra njerëz të tjerë për hir të rritjes së pagës ose një gradë të re.

Rusia dhe Franca shpallën një armëpushim. Ushtarët filluan të komunikojnë me armiqtë e djeshëm, duke harruar urrejtjen dhe armiqësinë e tyre. Oficeri flet me francezët për mizorinë e luftës dhe secili prej tyre njeh mendjen e mprehtë të të dytit. Një djalë i vogël ecën nëpër një fushë të mbushur me trupa dhe flamuj të bardhë, duke mbledhur lule. Të gjithë këta njerëz janë të krishterë që dinë për dashurinë për të afërmin. Por ata nuk do të bien në gjunjë, duke u penduar para Zotit për veprat e tyre dhe nuk do të përqafohen me njëri-tjetrin, duke kërkuar falje për vrasjet. Sapo të përfundojë armëpushimi, ata gjithashtu do të ngrenë armët dhe do t'i drejtojnë grykat njëri-tjetrit.

Sevastopol në gusht 1855

Oficeri Mikhail Kozeltsov, i plagosur, po trajtohej në spital dhe tani u kthye në fushën e betejës. Ushtaraku ngjallte respekt tek të gjithë me pavarësinë, integritetin, mendjen e mprehtë, talentin dhe veç kësaj ishte mjeshtër në hartimin e dokumenteve të ndryshme. Ai nuk ishte i huaj për krenarinë, tashmë i shkrirë fort me karakterin e tij.

Në stacion ka një bujë: nuk ka asnjë kalë dhe karrocë të vetme. Shumë ushtarë janë krejtësisht pa para dhe nuk mund të largohen. Në stacion, së bashku me të gjithë, qëndron Vladimir Kozeltsov, vëllai i heroit. Ai u parashikua të kishte një karrierë të shkëlqyer ushtarake në roje, megjithatë, Volodya papritmas vendosi të shkonte në ushtri. Në të, si në çdo të ri të luftës, vlonte gjak i nxehtë dhe mezi priste të bashkohej me të vëllanë në betejën për mëmëdheun. Ai ndjeu një ndjenjë krenarie për vëllain e tij të madh, madje edhe pak i turpshëm para tij. Mikhail thërret vëllain e tij me vete në Sevastopol, por djali nuk dëshiron më të luftojë me kaq zell, dhe përveç kësaj, ai nuk di të flasë për borxhin e tij të papaguar prej tetë rubla. Kozeltsov nxjerr kursimet e tij të fundit dhe mbyll borxhin e vëllait të tij, pas së cilës ata largohen. Gjatë gjithë rrugës, Volodya kënaqet në ëndrra romantike për vdekjen e tij padyshim heroike në fushën e betejës dhe bëmat që ai dhe vëllai i tij do të kenë kohë për të kryer për hir të Atdheut.

Me të mbërritur në Sevastopol, ata para së gjithash shkojnë në kabinë, ku shohin një ushtarak që derdhi para para tij dhe i numëron ato për komandantin e ri. Të gjithë pyesin pse Vladimir u largua nga një vend i sigurt dhe erdhi në thellësinë e luftës. Vëllezërit vendosin të kalojnë natën me Mikhailin në bastion. Mirëpo, para kësaj, ata shkojnë te një shok i vjetër, i cili ishte në gjendje aq të keqe, saqë e priste vdekjen si çlirim nga dhimbja. Duke lënë muret e spitalit, vëllezërit shpërndahen: Vladimiri shkon te bateria e tij, ku i gjetën një vend për të fjetur. Natën, djali ka frikë nga errësira, pastaj nga vdekja që po afrohet. U dëgjuan rreth e qark predha shpërthyese dhe ai mundi të largohej nga ankthi dhe të binte në gjumë vetëm pasi falej.

Mikhail vihet nën komandën e shokut të tij të vjetër, i cili dikur luftoi me të në baza të barabarta dhe tani është bërë komandant. Komandanti ndihet i pakënaqur me kthimin e Mikhail, por megjithatë i transferon komandën e kompanisë tek ai. Kompania, përkundrazi, i gëzohet Kozeltsovit, oficerët e mirëpresin ngrohtësisht dhe tregojnë respektin e tyre, duke empatizuar me lëndimin e tij.

Të nesërmen shpërthimet u bënë më të shpeshta dhe bombardimet u intensifikuan. Oficerët e artilerisë e pranuan Volodya në rrethin e tyre dhe ai vetë ndjeu simpati për ta. Junker Vlang ndjeu një dashuri të madhe për flamurtarin, duke parashikuar të gjitha dëshirat e Vladimir. Papritmas, Karut kthehet nga pozicionet luftarake - një gjerman me origjinë, i shpjeguar lirshëm në rusisht të shkëlqyer. Biseda zgjatet mes burrave dhe gjermani flet për hajdutë të rangut të lartë duke përdorur pozicionin e tyre. Volodya u turpërua dhe filloi të shpjegonte në mënyrë konfuze se gjen një vepër kaq të pandershme dhe të turpshme, dhe ai vetë nuk do të ishte përkulur kurrë në një nivel të tillë.

Gjatë vaktit të drekës te komandanti, të gjithë vazhdojnë të flasin, duke mos i kushtuar vëmendje menusë së varfër. Një letër mbërrin nga shefi i artilerisë që kërkon që një nga oficerët të dërgohet në Malakhov Kurgan. Ishte një zonë e rrezikshme dhe askush nuk shprehu dëshirën për të shkuar atje te bateria. Një nga djemtë e quan Vladimirin kandidatin perfekt. Pasi dyshoi dhe debatoi pak, Volodya pajtohet. Bashkë me të dërgohet edhe Vlanga. Duke mos pasur përvojë në luftime, Volodya fillon të studiojë libra dhe manuale për betejat e artilerisë, duke shpresuar se kjo do ta ndihmojë atë në betejë. Me të mbërritur te bateria, ai kupton se e gjithë teoria nuk është e zbatueshme në praktikë: beteja e vërtetë shkon sipas rregullave të veta, të ndryshme nga ato të librit, nuk ka asnjë punëtor të vetëm në vend të thirrur për të riparuar armët e dëmtuara, madje. pesha e predhave nuk përputhet me atë të treguar në manual. Dy djem nga ekipi i Volodyas lëndohen, dhe ai vetë pothuajse vdes. Ushtarët mbulohen. Nëse Vlang filloi të panik, dhe ai mund të mendonte vetëm se si të shmangte vdekjen e tij, atëherë Vladimir madje u argëtua nga gjithçka që po ndodhte. Melnikov ishte i bindur fort se ai nuk do të vdiste në fushën e betejës, dhe nga kjo ai nuk kishte frikë nga shpërthimi i bombave dhe plumbave fluturues. Vladimirit e pëlqen atë, dhe së shpejti ushtarët e tjerë bashkohen në bisedën e përgjithshme, gjatë së cilës të gjithë diskutojnë se kur trupat aleate të udhëhequra nga Princi Konstantin do të vijnë tek ata, si do t'i japin një pushim të gjithë ushtarakëve dhe do të shpallin një armëpushim të shkurtër, si një muaj në luftë do të barazohet me një vit në tokë paqësore ... Vlang është ende i frikësuar dhe dëshiron të pengojë Volodya të largohet nga fortifikimi, por ai megjithatë del në ajër të pastër, ku do të qëndrojë gjithë natën, duke folur me Melnikov. Ai e harroi plotësisht rrezikun vdekjeprurës që qëndronte mbi të gjithë, dhe mendoi vetëm për guximin dhe zellin e tij.

Në mëngjes francezët filluan të stuhijnë. Volodya, i cili sapo është zgjuar dhe ka fjetur fare, është një nga të parët që ka nxjerrë armën dhe nxiton në betejë, nga frika se mos e cilësojnë frikacak. E qara dhe disponimi i tij mundën të ngrinin moralin e ushtarëve, por Kozeltsov u plagos menjëherë në gjoks dhe humbi ndjenjat. Duke hapur sytë, Vladimiri sheh një mjek duke u përkulur në heshtje mbi plagën e tij dhe duke fshirë duart e tij të ndotura. Mjeku kërkon të dërgojë një prift. Volodya pyet nëse i rrahim francezët, dhe prifti, nga frika se mos shqetësonte njeriun që po vdiste, flet për fitoren ruse, megjithëse flamuri francez tashmë po valëvitej në Kodrën Malakhov. Lumturia dhe krenaria e madhe e pushtoi Kozeltsovin, lotët e kënaqësisë i rrodhën në fytyrë, sepse ai e ndjeu përfshirjen e tij në këtë fitore dhe e dinte se e kishte përmbushur detyrën deri në fund. Ai mendon për vëllain e tij Michael, duke i uruar të njëjtën lumturi.

Autori flet për marrëzinë dhe palogjikshmërinë e luftës si të tillë. Një zgjidhje shumë më e arsyeshme për një konflikt ushtarak duket të jetë një betejë e drejtë midis dy ushtarëve - një për një, dhe jo mijëra mbi mijëra. Sipas Tolstoit, ose lufta është çmenduri, ose të gjithë njerëzit janë budallenj, dhe aspak të arsyeshëm.

Sevastopol në dhjetor
I bukur dhe deti i dhjetorit në Sevastopol. Por anijet ruse të fundosura flasin për luftë, dhe flota e armikut në mënyrë ogurzi nxihet në distancë.

Në argjinaturë ka turma ushtarësh gri, detarë të zinj dhe gra shumëngjyrëshe. Gratë tregtojnë, vajzat me fustane elegante kërcejnë mbi gurë pellgjesh - dhe e gjithë kjo mes topave të ndryshkura dhe goditjeve të shpërndara.

Në vetë Sevastopol, jeta e përditshme vazhdon.

Dhe në sallat e ish-Kuvendi ka një spital. “Era e dyzet a pesëdhjetë të amputuarve dhe pacientëve më të plagosur rëndë, disa në shtretër, kryesisht në dysheme, të godet befas”.

- Si u lëndove?

- Në bucksionin e pestë, nderi yt, si banda e parë: ai drejtoi armën, filloi të tërhiqej, në një farë mënyre, në një përqafim tjetër, teksa më goditi në këmbë, tamam sikur u pengua në një gropë. . Shiko, pa këmbë.

Motra e mëshirës tregon për këtë marinar: “Pasi u plagos, ai ndaloi barelën për të parë breshërinë e baterisë sonë, si i folën dukat e mëdhenj dhe i dhanë njëzet e pesë rubla dhe si u tha atyre se ai përsëri donte të shkonte në bastion, me për të mësuar të rinjtë, nëse ai vetë nuk mund të punonte më.

“Ju filloni të kuptoni mbrojtësit e Sevastopolit; për disa arsye ndiheni të turpëruar për veten para këtij personi. Do të dëshironit t'i thoni atij shumë për t'i shprehur simpatinë dhe habinë tuaj; por nuk gjen fjalë ose je i pakënaqur me ato që të vijnë në mendje - dhe në heshtje përkulesh përpara kësaj madhështie dhe qëndrueshmërie shpirtërore të heshtur, të pavetëdijshme, këtij turpi para dinjitetit tënd.

Spektakli i tmerrshëm i veshjes dhe operacionit. Mjekët me duar të përgjakur deri në bërryla dhe fizionomi të zbehta e të zymta janë angazhuar në punën e tmerrshme, por të dobishme të amputimit.

"Ju do ta shihni luftën në formën e saj të vërtetë - në gjak, në vuajtje, në vdekje."

Në qytet, oficerët diskutojnë ngjarjet në bastionet mbi petët me bizele dhe një shishe kosi, veçanërisht në bastionin e katërt heroik. Disa besojnë se ky fortifikim është një varr i sigurt për këdo që arrin atje, të tjerët thjesht jetojnë në të dhe ju tregojnë nëse është i thatë apo i ndotur atje, i ngrohtë apo i ftohtë në gropë.

Duke u ngjitur në rrugën e gjerë që të çon jashtë qytetit, do të shihni shtëpi të shkatërruara të braktisura nga banorët, do të dëgjoni bilbilin e një predhe, plumbat gumëzhin përreth. Mos u hidhni në llogore në anë të rrugës? Por është e mbushur me baltë të verdhë, me erë të keqe dhe ngjitëse.

Pasi në bastionin e katërt, do të vëreni në fytyra një shprehje thjeshtësie dhe kokëfortësie, "gjurmë të vetëdijes së dinjitetit të dikujt dhe mendimit dhe ndjenjës së lartë".

Çdo ditë në bastionin e katërt, gjatë granatimeve, humbin shtatë deri në tetë persona të plagosur ose të vrarë.

"Bindja kryesore, kënaqëse që keni bërë është bindja se është e pamundur të merret Sevastopoli, dhe jo vetëm të merret Sevastopoli, por të shkundni fuqinë e popullit rus kudo".

Sevastopol në maj
Kapiteni i shtabit të këmbësorisë Mikhailov, që nuk do të thotë asgjë, i sikletshëm dhe i ndrojtur, ëndërron për shfrytëzimet dhe promovimin e ardhshëm, se si do ta shikojë Natasha, e veja e një shoku. Vërtetë, shoku është ende gjallë - por në ëndrrat e Mikhailov, Natasha është tashmë e ve.

Në qendër të Sevastopolit të rrethuar, ka një festë, muzikë po luan në pavijon. Mikhailov nuk po mendon për luftën, por nëse aristokratët vendas do t'i përgjigjen harkut të tij. Sevastopoli i rrethuar ka shoqërinë e tij të lartë, hierarkinë e vet.

“Për kapiten Obzhogov, kapiteni Mikhailov është një aristokrat, sepse ai ka një pardesy të pastër dhe doreza, dhe ai nuk mund ta durojë atë për këtë, megjithëse e respekton pak; për kapitenin e shtabit Mikhailov, adjutanti Kalugin është një aristokrat, sepse ai është adjutant dhe mbi "ti" me një adjutant tjetër, dhe për këtë ai nuk është shumë i prirur ndaj tij, megjithëse ka frikë prej tij. Për adjutantin Kalugin, konti Nordov është një aristokrat, dhe ai gjithmonë e qorton dhe e përbuz në shpirtin e tij për të qenë një ndihmës-de-kamp. Fjala e tmerrshme aristokrat”.

Mikhailov ecën me një grup oficerësh, duke flirtuar me një vajzë të bukur me një shall të kuq, por jo, jo, dhe ai mendon se sonte duhet të shkojë në bastion në vend të Nepshitshetsky të sëmurë - dhe ai me siguri do të vritet: ata gjithmonë vrasin ata që sugjerojnë veten.

Kapiteni i stafit tashmë ka harruar se një ndjenjë e keqe shfaqet gjithmonë tek të gjithë ata që hyjnë në biznes. I nervozuar, i shkruan një letër babait dhe e lë në tavolinë. Nga nervat e fryra qorton si zakonisht shërbëtorin e dehur Nikita dhe më pas i thotë me ndjeshmëri lamtumirë. Nikita shpërthen në të qara të detyruara - asgjë tjetër veçse nën ndikimin e verës.

Edhe plaka marinare fshin sytë dhe për të qindtën herë tregon se si i vranë burrin “edhe në banditin e parë” (bombardimi).

Mikhailov arriti me siguri në bastion përgjatë hendekut.

Aristokracia (Princi Galtsin dhe të tjerë) kalon një mbrëmje të këndshme: pianoforte, çaj me krem ​​... Në mungesë të oficerëve të këmbësorisë, ata nuk kanë kujt t'i kthejnë hundët dhe sillen natyrshëm, thjesht.

Por përbuzja për këmbësorinë e llogores, jo, jo, po dhe rrëshqet në bisedat e tyre:

"Unë nuk e kuptoj dhe, e pranoj, nuk mund ta besoj," tha Galtsin, "që njerëzit me liri të pista, me morra dhe me duar të palara mund të ishin të guximshëm.

Kalugin kundërshton me zemërim:

Këta janë heronj, njerëz të mrekullueshëm.

Kalugin dhe Galtsin po shikojnë nga një distancë shpërthimet e bombave dhe zjarret e përleshjeve.

Një oficer këmbësorie që mbërriti raporton se situata është e vështirë, komandanti i regjimentit u vra, francezët pushtuan disa llogore, por u dëbuan. Shumë viktima, nevojiten përforcime.

Kalugin shkon në bastion.

“Gjithnjë e më shumë të plagosur në barela dhe në këmbë, të mbështetur nga njëri-tjetri dhe duke folur me zë të lartë mes tyre, takuan Princin Galtsin.

"Si u hodhën, vëllezërit e mi," tha një ushtar i gjatë me një zë bas, duke mbajtur dy armë mbi supe, "si u hodhën, si bërtitën: alla, alla!

Ushtarët tanë, duke luftuar me turqit, u mësuan aq shumë me këtë britmë të armiqve, saqë tani thonë gjithmonë se edhe francezët bërtasin "Alla!"

Togeri Nepshitshetsky luan letra dhe pi vodka në mënyrë që të mos ishte aq e frikshme. Herë pas here del në rrugë dhe pyet si dhe çfarë. Princi Galtsin ecën marrëzi përpara dhe mbrapa për të qetësuar ankthin e tij.

Së bashku ata sulmojnë ushtarët e plagosur me qortime frikacake:

"Turp t'i jepni llogoret tona!"

Në fakt, hendeku mbeti pas trupave ruse, por njëri nga të plagosurit mendoi gabimisht se ishte dorëzuar - beteja ishte shumë e tmerrshme.

Princi Galtsin befas ndjeu turp të tmerrshëm nga toger Nepshit-shetsky dhe akoma më shumë për veten e tij. Ai shkoi në stacionin e veshjes. Megjithatë, ai iku menjëherë - ishte një pamje e padurueshme!

Fatkeqja shtrihej përtokë, të njomur në gjakun e njëri-tjetrit... Rënkime, psherëtima, fishkëllima, britma shpuese. Motra me fytyra të qeta, që shprehin pjesëmarrje aktive praktike, me ilaçe, ujë, fashat që dridhnin mes pardesyve dhe këmishave të përgjakur.

Mjekët me fytyra të zymta ekzaminojnë dhe mjekojnë plagët, deri në britmat e tmerrshme të të plagosurve.

Kalugin shkon në bastion. Duke kujtuar histori të ndryshme për heronj, ai vetë e imagjinon veten të jetë një hero i tillë. Por më pas një predhë shpërtheu aty pranë (por ende jo afër) - dhe oficeri ra në tokë. Turpi dhe frika iu përzien në shpirt.

Me hapa të shpejtë dhe gati duke u zvarritur, ai lëvizi përgjatë hendekut. Këtu është gropa e komandës.

"Gjenerali më urdhëroi të zbuloja," tha Kalugin, "a mund të gjuajnë armët tuaja në llogore?" Le të shkojmë të shohim.

Kapiteni u rrudh në fytyrë dhe rënkoi me inat.

"Kam qëndruar atje gjithë natën, kam ardhur të pushoj pak," tha ai, "nuk mund të shkosh vetëm? Atje, ndihmësi im, toger Kartz, do t'ju tregojë gjithçka.

Kalugin është dëshpërimisht frikacak, por meqenëse gjithçka po shkon mirë, ai fillon të ëndërrojë për admirim shpërblyes dhe universal.

Një bombë bie pranë Mikhailov dhe Praskukhin të rregullt. Të dy në këto dy sekonda, gjatë të cilave bomba qëndronte e paplasur, menduan shumë dhe u ndien shumë.

Praskukhin u vra nga një prerje në gjoks, dhe Mikhailov u plagos lehtë në kokë nga një gur. Ai nuk kthehet në qendrën mjekësore, por qëndron në shoqëri, duke menduar, përsëri, për shpërblimin: u plagos, por nuk u largua nga kompania! Kjo duhet vlerësuar.

Një ditë pas një beteje të nxehtë, oficerët e shtabit mbajnë në fytyrë një shprehje trishtimi zyrtar për të vdekurit, por secili nga ata që ishin në pozicion (Kalugin) përpiqet të theksojë guximin e tij dhe në të njëjtën kohë të poshtërojë të tjerët.

Pas betejës, negociatat e armëpushimit janë duke u zhvilluar - ushtarët dhe oficerët rusë dhe francezë po flasin me njëri-tjetrin, tani duke treguar respekt, tani duke u përpjekur të bëjnë shaka.

Ndërsa flamujt e bardhë janë shfaqur në bastion dhe në llogore, mijëra njerëz grumbullohen, shikojnë, flasin dhe buzëqeshin me njëri-tjetrin ... Por leckat e bardha janë fshehur - dhe instrumentet e vdekjes dhe vuajtjes bilbilin përsëri, gjaku i pafajshëm derdhet përsëri dhe dëgjohen rënkime e mallkime.

"As Kalugin me trimërinë e tij të shkëlqyeshme të një fisniku dhe kotësie, motori i të gjitha veprimeve, as Praskukhin, një njeri bosh, i padëmshëm, megjithëse ai ra në betejën për besimin, fronin dhe atdheun, as Mikhailov me ndrojtjen e tij dhe të kufizuar. shikoni, as Pest - një fëmijë pa besime dhe rregulla të forta, nuk mund të jetë as zuzar, as heronj të tregimit.

Heroi i tregimit tim, të cilin e dua me gjithë forcën e shpirtit tim, të cilin jam përpjekur ta riprodhoj me gjithë bukurinë dhe që ka qenë, është dhe do të jetë gjithmonë i bukur, është i vërtetë.

Sevastopol në gusht 1855
Togeri Kozeltsov, krenar, energjik, i pajisur me shumë aftësi (ai shkruan letrat shtetërore në mënyrë të përsosur, luan kitarën, shpirti i kompanisë) kthehet në Sevastopol, pasi u shërua nga plaga.

Në postë, oficerët po debatojnë me shefin e saj për shkak të kuajve - nuk ka kuaj dhe kaq!

Në han, oficerët pinë duhan, pinë çaj dhe hanë një meze të lehtë.

Kozeltsov, një oficer i vërtetë i mirë i vijës së parë, dëgjon historitë e dy oficerëve të stafit të hutuar, të cilët nuk e dinë se ku është vendosur regjimenti i tyre - në Sevastopol ose në Odessa, nuk kanë marrë paratë e ngritjes që u takojnë dhe kanë shpenzuar të tyret për një kalë i shtrenjtë dhe, për më tepër, i çalë.

Në ushtri mbretëron një konfuzion i tmerrshëm.

Një oficer la banesën e tij, të njohurit, shpresat për një martesë fitimprurëse - gjithçka për t'u bërë një hero i Sevastopolit.

Por ai kishte pritur aq shumë për lejen për t'u larguar, i ishte dashur aq shumë për të arritur në destinacionin e tij - dhe ende nuk mundi të arrinte atje - sa që entuziazmi i tij ishte shuar plotësisht.

Kozeltsov papritur takohet me vëllanë e tij më të vogël (shtatëmbëdhjetë vjeçar), të cilit “në njëfarë mënyre i vjen turp të jetojë në Shën Petersburg kur njerëzit vdesin këtu për atdheun. Po, dhe me ty doja të isha ... "

Vëllai i madh shlyen borxhet e vëllait të tij në rrugë dhe e merr me vete. I vogli është zhytur në ëndrra: “Dhe sa e lavdishme do të ishte për ne të dy në Sevastopol! Dy vëllezër, miqësorë me njëri-tjetrin, të dy po luftojnë me armikun: njëri është tashmë një plak, megjithëse jo shumë i arsimuar, por luftëtar trim, dhe tjetri është i ri, por edhe i mbaruar... Brenda një jave, do t'i tregoja të gjithë se nuk jam më shumë i ri! Do të ndaloj të skuqem, do të ketë guxim në fytyrën time, dhe mustaqet e mia - të vogla, por të mira do të rriten deri në atë kohë ... "

Kam ëndërruar aq shumë sa që e imagjinoja tashmë se si ai dhe vëllai i tij vranë një tufë francezësh dhe vdiqën heroikisht vetë.

Kur e pyesin nëse ishte në një përleshje, vëllai i madh përgjigjet se nuk ishte plagosur kurrë në punë.

"Lufta nuk është bërë ashtu siç mendoni ju, Volodya!"

Senior Kozeltsov pyet për ndryshimet.

- Epo, a është e paprekur lagjja ime në Morskaya?

- Dhe baba! Ka kohë që është bombarduar gjithandej. Nuk e njeh Sevastopolin tani; nuk ka gra, nuk ka taverna, nuk ka muzikë ...

Vëllezërit vizitojnë një shok të lartë Kozeltsov, të cilit i është shkëputur këmba. Pamja e infermierisë është tepër e habitshme për Volodya. Ai bëhet i frikësuar.

“Vëllezërit ende në veri vendosën të shkonin së bashku në bastionin e pestë; por, duke lënë baterinë Nikolaev, ata dukej se kishin rënë dakord të mos ekspozoheshin ndaj rrezikut të panevojshëm dhe, pa thënë asgjë për këtë temë, vendosën të shkonin secili veç e veç.

- Por si do ta gjesh, Volodya? tha plaku. "Megjithatë, Nikolaev do t'ju çojë në Korabelnaya, dhe unë do të shkoj vetëm dhe do të jem me ju nesër.

Asgjë më shumë nuk u tha në këtë lamtumirën e fundit mes dy vëllezërve”.

Volodya vjen në baterinë e tij. Ai përjeton "një ndjenjë të vetmisë në rrezik" dhe përçmon veten.

Senior Kozeltsov vjen te komandanti i tij i ri i regjimentit. Ai është i goditur nga luksi i gropës - edhe dyshemeja me parket - dhe dyshimi i ftohtë i komandantit, i cili i thotë:

- Ju jeni trajtuar për një kohë të gjatë ...

Kozeltsov shkon në kompaninë e tij. Shihet se ushtarët e kujtojnë dhe e duan.

Ka një lojë letrash në kazermën e oficerëve. Kozeltsov piu vodka dhe u ul me lojtarët.

"Në një kohë të shkurtër, pasi kishte pirë tre gota vodka dhe disa gota portier, ai ishte tashmë plotësisht në frymën e të gjithë shoqërisë, domethënë në mjegullën dhe harresën e realitetit dhe humbi tre rubla të fundit."

Është e shëmtuar, sigurisht, por “në fund të shpirtit të secilit qëndron ajo shkëndija fisnike që do të bëjë një hero prej tij; por kjo shkëndijë lodhet duke u djegur shkëlqyeshëm - do të vijë një moment fatal, do të shpërthejë në flakë dhe do të ndriçojë vepra të mëdha.

Volodya, në njësinë e tij, dëgjoi shumë nga oficerët që ishte e papritur për të, në veçanti, se si gradat më të larta ushtarake përfitojnë nga lufta.

Përpara se flamurtari i ri të kishte kohë të shikonte përreth, i ra me short që t'i çonte ushtarët në Malakhov Kurgan, i cili granatohet vazhdimisht. Ushtarët nuk patën kohë as të hiqnin trupat në bastione dhe i hodhën në hendek që të mos ndërhynin me bateritë.

Në vetëm një ditë të gjatë, Volodya ishte në prag të vdekjes më shumë se një herë. “Fatmirësisht, një komandant me shtat të madh, një marinar, u caktua për ta ndihmuar, i cili kishte qenë me mortaja që në fillim të rrethimit dhe e bindi për mundësinë që të vepronte ende prej tyre, me një fener e çoi rreth bastionit në natën, ashtu si në kopshtin e tij, dhe premtoi që nesër të rregullojë gjithçka."

Volodya është ulur në pragun e gropës, duke parë bombardimin me kuriozitet rinor.

"Në fund të mbrëmjes, ai tashmë e dinte se nga sa armë qëllonin dhe ku po zbarkonin predhat e tyre."

Në mëngjes, Volodya ecën rreth bastionit, krenar për guximin e tij.

Francezët fillojnë një sulm në Malakhov Kurgan.

Kozeltsov Sr i drejton ushtarët, ata arrijnë të dëbojnë francezët nga llogoret e pushtuara, por oficeri u plagos në gjoks. Në infermieri, prifti i jep atij një kryq për të puthur - një shenjë e vdekjes së afërt. Por Kozeltsov nuk ndjen hidhërim dhe frikë, ai bëri një vepër heroike dhe vdes i lumtur, duke i uruar të njëjtin fat vëllait të tij.

Volodya komandon dëshpërimisht mortajat e tij, por francezët dalin nga krahu dhe pushtojnë bastionin. Volodya është vrarë.

"... Ushtria e Sevastopolit, si një det në një natë të zymtë të lëkundur, duke u shkrirë, duke u zhvilluar dhe duke u dridhur me ankth me gjithë masën e saj, duke u lëkundur pranë gjirit përgjatë urës dhe në Severnaya, u zhvendos ngadalë në errësirë ​​të padepërtueshme larg vendit ku ishte kishte lënë kaq shumë vëllezër trima, nga një vend i zhytur në gjak; nga një vend njëmbëdhjetë muaj i mbrojtur nga dy herë armiku më i fortë, dhe i cili tani u urdhërua të lihej pa luftë ...

Duke ardhur në anën tjetër të urës, pothuajse çdo ushtar hoqi kapelën dhe u kryqëzua. Por pas kësaj ndjenje fshihej një ndjenjë tjetër, e rëndë, thithëse dhe më e thellë: ishte një ndjenjë, sikur e ngjashme me pendimin, turpin dhe zemërimin. Pothuajse çdo ushtar, duke parë nga ana veriore Sevastopolin e braktisur, psherëtiu me hidhërim të pashprehur në zemër dhe kërcënoi armiqtë.

Në këtë artikull, ne do të shqyrtojmë tre histori të Tolstoit: ne do të përshkruajmë përmbledhjen e tyre dhe do t'i analizojmë ato. Përrallat e Sevastopolit u botuan në 1855. Ato janë shkruar gjatë qëndrimit të Tolstoit në Sevastopol. Së pari do të përshkruajmë një përmbledhje, dhe më pas do të flasim për veprën "Tregime Sevastopol". Analiza (në dhjetor 1854, maj dhe gusht 1955 ndodhin ngjarjet e përshkruara) do të jetë më e lehtë për t'u perceptuar duke kujtuar pikat kryesore të komplotit.

Sevastopol në dhjetor

Pavarësisht se luftimet vazhdojnë në Sevastopol, jeta vazhdon si zakonisht. Rrotullat e nxehta shiten nga shitësit, burrat janë të djegur. Këtu jeta paqësore dhe ajo e kampit janë të përziera çuditërisht. Të gjithë janë të frikësuar, të shqetësuar, por kjo është një përshtypje mashtruese. Shumë njerëz nuk vërejnë më shpërthime dhe të shtëna, duke bërë "punën e tyre të përditshme". Vetëm në bastionet mund të shihni mbrojtësit e Sevastopolit.

Spitali

Përshkrimi i spitalit vazhdon Tolstoy "Tregimet Sevastopol". Përmbledhja e këtij episodi është si më poshtë. Ushtarët e plagosur në spital ndajnë përshtypjet e tyre. Ai që ka humbur këmbën nuk e mban mend dhimbjen, sepse nuk e ka menduar. Një predhë goditi një grua që çonte drekën e burrit të saj në bastion dhe këmba e saj u pre mbi gju. Operacionet dhe veshjet kryhen në një dhomë të veçantë. Të plagosurit që presin në radhë shohin të tmerruar sesi mjekët u presin këmbët dhe krahët shokëve të tyre, kurse mjekët i hedhin me indiferencë pjesët e trupit të prera në një cep. Pra, duke përshkruar detajet, Tolstoi kryen një analizë në veprën "Tregimet Sevastopol". Në gusht, asgjë, në fakt, nuk do të ndryshojë. Njerëzit do të vuajnë në të njëjtën mënyrë dhe askush nuk do ta kuptojë se lufta është çnjerëzore. Ndërkohë këto spektakle dridhin shpirtin. Lufta nuk shfaqet në një renditje të shkëlqyer, të bukur, me daulle dhe muzikë, por në shprehjen e saj të vërtetë - në vdekje, vuajtje, gjak. Një oficer i ri që luftoi në bastionin më të rrezikshëm nuk ankohet për bollëkun e predhave dhe bombave që u bien mbi kokat e tyre, por për papastërtinë. Është një përgjigje ndaj rrezikut. Oficeri është shumë i rastësishëm, i pacipë dhe i guximshëm.

Rrugës për në bastionin e katërt

Gjithnjë e më pak gjatë rrugës për në bastionin e katërt (më i rrezikshmi), hasen njerëz jo ushtarakë. Vallëqe me të plagosur ndeshen gjithnjë e më shpesh. Oficeri i artilerisë këtu sillet i qetë, pasi është mësuar me gjëmimin e shpërthimeve dhe bilbilin e plumbave. Ky hero tregon se si gjatë sulmit vetëm një armë aktive mbeti në baterinë e tij, si dhe shumë pak shërbëtorë, por mëngjesin tjetër ai qëlloi përsëri nga të gjitha armët.

Oficeri kujton se si një bombë goditi gropëzën e marinarëve, duke vrarë 11 persona. Në lëvizjet, qëndrimin, fytyrat e mbrojtësve, janë të dukshme tiparet kryesore që përbëjnë forcën e një personi rus - kokëfortësia dhe thjeshtësia. Megjithatë, siç vëren autori, duket se vuajtja, keqdashja dhe rreziku i luftës u shtuan atyre gjurmë të mendimit dhe ndjenjës së lartë, si dhe një vetëdije për dinjitetin e vet. Tolstoi kryen një analizë psikologjike në veprën ("Tregimet e Sevastopolit"). Ai vëren se ndjenja e hakmarrjes ndaj armikut, keqdashja fshihet në shpirtin e të gjithëve. Kur një bërthamë fluturon drejt tek një person, njëfarë kënaqësie nuk e lë atë së bashku me një ndjenjë frike. Pastaj ai vetë pret që bomba të shpërthejë më afër - ka një "bukuri të veçantë" në një lojë të tillë me vdekjen. Tek njerëzit jeton ndjenja e dashurisë për atdheun. Gjurmët e mëdha të ngjarjeve në Sevastopol do të mbeten në Rusi për një kohë të gjatë.

Sevastopol në maj

Ngjarjet e veprës "Tregimet Sevastopol" vazhdojnë në maj. Duke analizuar kohëzgjatjen e aksionit, duhet theksuar se kanë kaluar gjashtë muaj nga fillimi i luftimeve në këtë qytet. Shumë vdiqën gjatë kësaj periudhe. Zgjidhja më e drejtë duket se është mënyra origjinale e konfliktit: nëse do të luftonin dy ushtarë, nga një nga ushtritë ruse dhe franceze, dhe fitorja do të ishte e palës për të cilën do të luftonte fituesi. Një vendim i tillë është logjik, pasi është më mirë të luftosh një me një sesa 130 mijë kundër 130 mijë. Nga këndvështrimi i Leo Tolstoit, lufta është e palogjikshme. Kjo është ose e çmendur, ose njerëzit nuk janë aq krijesa inteligjente sa mendojnë njerëzit.

Oficeri Mikhailov

Ushtarakët ecin përgjatë bulevardeve në qytetin e rrethuar. Midis tyre është oficeri i këmbësorisë Mikhailov, një burrë këmbëgjatë, i gjatë, i ngathët dhe me shpatulla të rrumbullakëta. Së fundmi ai mori një letër nga një mik. Në të, një lancer në pension shkruan se si Natasha, gruaja e tij (shoqja e ngushtë e Mikhailov), ndjek me entuziazëm nga gazetat se si lëviz regjimenti i tij, si dhe bëmat e Mikhailov. Ai kujton me hidhërim rrethin e tij të dikurshëm, i cili është aq më i lartë se i sotmi, saqë ushtarët, kur u tregonte për jetën e tij (si luante letra me një gjeneral civil ose kërcente në topat e guvernatorit), e dëgjonin me indiferentizëm dhe me mosbesim.

Ëndrra e Mikhailov

Ky oficer ëndërron një promovim. Në bulevard, ai takon Obzhogov, kapitenin dhe flamurtarin Suslikov. Ata janë anëtarë të regjimentit të tij. Ata përshëndesin Mikhailovin, i shtrëngojnë dorën. Megjithatë, oficeri nuk dëshiron të merret me ta. Ai dëshiron shumë për shoqërinë e aristokratëve. Lev Nikolaevich flet për kotësinë dhe e analizon atë. "Tregimet Sevastopol" është një vepër në të cilën ka shumë digresione të autorit, reflektime mbi tema filozofike. Kotësia, sipas autorit, është “sëmundja e epokës sonë”. Prandaj, ekzistojnë tre lloje njerëzish. Të parët e pranojnë parimin e kotësisë si një fakt të domosdoshëm, dhe për këtë arsye të drejtë. Këta njerëz i binden atij lirisht. Të tjerët e shohin atë si një gjendje të pakapërcyeshme, fatkeqe. Të tjerë akoma veprojnë skllavërisht, pa vetëdije nën ndikimin e kotësisë. Kështu argumenton Tolstoi ("Tregimet e Sevastopolit"). Analiza e saj bazohet në pjesëmarrjen personale në ngjarjet e përshkruara, në vëzhgimet e njerëzve.

Dy herë Mikhailov kalon me hezitim nga rrethi i aristokratëve. Më në fund ai guxon të thotë përshëndetje. Më parë, ky oficer kishte frikë t'u afrohej atyre, sepse këta njerëz mund të mos denjonin ta nderonin fare me një përgjigje për një përshëndetje dhe në këtë mënyrë t'ia shponin krenarinë e sëmurë. Shoqëria aristokratike është Princi Galtsin, adjutanti Kalugin, kapiteni Praskukhin dhe nënkoloneli Neferdov. Ata sillen ndaj Mikhailovit në mënyrë arrogante. Galtsin, për shembull, e merr oficerin për krahu dhe ecën pak me të, vetëm sepse e di se kjo do t'i japë kënaqësi. Sidoqoftë, ata së shpejti fillojnë të flasin sfidues vetëm mes tyre, duke ia bërë të qartë Mikhailovit se nuk kanë më nevojë për shoqërinë e tij.

Kapiteni, duke u kthyer në shtëpi, kujton se në mëngjes ai doli vullnetar të shkonte në bastion në vend të oficerit të sëmurë. Atij i duket se do të vritet dhe nëse kjo nuk ndodh, atëherë ai me siguri do të shpërblehet. Kapiteni i shtabit ngushëllon veten se e ka për detyrë të shkojë në bastion, se ka vepruar me ndershmëri. Ai pyet veten gjatë rrugës se ku mund të plagoset - në kokë, stomak apo këmbë.

Kuvendi i aristokratëve

Ndërkohë, aristokratët në Kalugin's janë duke pirë çaj dhe duke luajtur piano. Në të njëjtën kohë, ata nuk sillen aspak pompozisht, me rëndësi dhe në mënyrë të panatyrshme si në bulevard, duke demonstruar "aristokratinë" e tyre tek të tjerët, të cilën Tolstoi vëren ("Përralla Sevastopol"). Një vend të rëndësishëm zë analiza e sjelljes së personazheve në vepër. Me një urdhër, një oficer këmbësorie hyn te gjenerali, por menjëherë aristokratët marrin përsëri një vështrim të fryrë, duke bërë sikur nuk e kishin vënë re personin që hyri. Kalugin, pasi ka shoqëruar korrierin te gjenerali, është i mbushur me përgjegjësinë e momentit. Ai raporton se përpara është “biznesi i nxehtë”.

Mbrojtja e Sevastopolit në "Tregimet e Sevastopolit" përshkruhet në disa detaje, por ne nuk do të ndalemi në këtë. Galtsin del vullnetar të shkojë në një fluturim, duke e ditur se nuk do të shkojë askund, sepse ka frikë. Kalugin fillon ta largojë atë, duke e ditur gjithashtu se ai nuk do të shkojë. Duke dalë në rrugë, Galtsin fillon të ecë pa qëllim, duke mos harruar të pyesë të plagosurit që kalonin se si po shkon beteja, dhe gjithashtu t'i qortojë ata për tërheqjen e tyre. Duke shkuar në bastion, Kalugin nuk harron të tregojë guxim gjatë rrugës: kur bilbili i plumbave nuk përkulet, ai merr një pozë të mprehtë mbi një kalë. Ai është goditur nga "frikaca" e pakëndshme e komandantit të baterisë. Por guximi i këtij njeriu është legjendar.

Mikhailov u plagos

Pasi ka kaluar gjysmë viti në bastion dhe duke mos dashur të rrezikojë më kot, komandanti i baterisë dërgon Kalugin në përgjigje të kërkesës së tij për të inspektuar bastionin në armë me një oficer të ri. Praskukhin urdhërohet nga gjenerali që të njoftojë batalionin e Mikhailovit për rishpërndarjen. Ai e dorëzon me sukses. Nën zjarr në errësirë, batalioni fillon të lëvizë. Praskukhin dhe Mikhailov, duke ecur krah për krah, mendojnë vetëm për përshtypjen që i bëjnë njëri-tjetrit. Ata takojnë Kalugin, i cili nuk dëshiron të rrezikojë edhe një herë veten, i cili mëson nga Mikhailov për situatën dhe kthehet prapa. Bomba shpërthen pranë tij. Praskukhin vdes, Mikhailov plagoset në kokë, por nuk shkon në veshje, duke besuar se detyra është mbi të gjitha.

Të gjithë ushtarakët të nesërmen ecin përgjatë rrugicës dhe flasin për ngjarjet e djeshme, duke treguar guximin e tyre te të tjerët. Është shpallur një armëpushim. Francezët dhe rusët komunikojnë me njëri-tjetrin me lehtësi. Nuk ka armiqësi mes tyre. Ata e kuptojnë se sa çnjerëzore është lufta, këta heronj. Këtë e shënon edhe vetë autori, duke bërë një analizë në veprën “Tregime Sevastopol”.

Në gusht 1855

Kozeltsov shfaqet në fushën e betejës pasi u shërua. Ai është i pavarur në gjykim, shumë i talentuar dhe shumë inteligjent. Të gjitha karrocat me kuaj u zhdukën, shumë njerëz u mblodhën në stacionin e autobusit. Disa nga oficerët nuk kanë absolutisht asnjë mjet jetese. Këtu është Vladimir, vëllai i Mikhail Kozeltsev. Ai nuk u fut në roje, pavarësisht nga planet, por u emërua ushtar. Atij i pëlqen të luftojë.

I ulur në stacion, Vladimir nuk është më i etur për të luftuar. Ai humbi para. Vëllai i vogël ndihmon në shlyerjen e borxhit. Me të mbërritur, ata dërgohen në batalion. Këtu, një oficer në një kabinë është ulur mbi një grumbull parash. Ai duhet t'i numërojë ato. Vëllezërit shpërndahen, duke lënë të flenë në bastionin e pestë.

Vladimiri ofron të kalojë natën te komandanti i tij. E zë gjumi me vështirësi nën fishkëllimat e plumbave. Michael shkon te komandanti i tij. Ai është indinjuar nga hyrja në radhët e Kozeltsev, i cili së fundmi ishte në të njëjtin pozicion me të. Megjithatë, pjesa tjetër e kthimit të tij është e lumtur.

Në mëngjes, Vladimir hyn në qarqet e oficerëve. Të gjithë e simpatizojnë, sidomos Junker Vlang. Vladimir shkon në një darkë të rregulluar nga komandanti. Këtu flitet shumë. Letra e dërguar nga shefi i artilerisë thotë se kërkohet një oficer në Malakhov, por meqenëse ky vend është i shqetësuar, askush nuk është dakord. Megjithatë, Vladimir vendos të shkojë. Vlang shkon me të.

Vladimir në Malakhov

Me të mbërritur në vend, ai gjen në rrëmujë armët ushtarake, të cilat nuk ka kush t'i rregullojë. Volodya komunikon me Melnikov, dhe gjithashtu shpejt gjen një gjuhë të përbashkët me komandantin.

Sulmi fillon. Kozeltsov i përgjumur shkon në betejë. Ai nxiton drejt francezëve, duke tërhequr saberin e tij. Volodya është plagosur rëndë. Për ta kënaqur para vdekjes së tij, prifti raporton se rusët kanë fituar. Volodya është i lumtur që ishte në gjendje t'i shërbente vendit dhe mendon për vëllain e tij më të madh. Volodya është ende në komandë, por pas një kohe ai e kupton se francezët kanë fituar. Trupi i Melnikov shtrihet aty pranë. Flamuri i francezëve shfaqet mbi barro. Vlang niset për në një vend të sigurt. Kështu përfundon Përrallat Sevastopol të Tolstoit, një përmbledhje e të cilave sapo e kemi përshkruar.

Analiza e punës

Lev Nikolaevich, pasi arriti në Sevastopolin e rrethuar, u trondit nga shpirti heroik i popullsisë dhe trupave. Ai filloi të shkruante tregimin e tij të parë "Sevastopol në muajin dhjetor". Më pas erdhën dy të tjerë, duke rrëfyer ngjarjet e majit dhe gushtit 1855. Të tre veprat i bashkon titulli "Tregimet Sevastopol".

Ne nuk do të analizojmë secilën prej tyre, do të vërejmë vetëm tipare të përbashkëta. Nga lufta, e cila nuk u shua për gati një vit, u rrëmbyen vetëm tre piktura. Por sa shumë japin! Duke analizuar veprën "Tregimet e Sevastopolit", duhet theksuar se Tolstoi gradualisht rrit, nga puna në punë, patosin kritik. Fillimi gjithnjë e më akuzues shfaqet. Tregimtari i veprës "Përralla të Sevastopolit", të cilën po analizojmë, është i habitshëm në ndryshimin midis madhështisë së vërtetë të ushtarëve, natyrshmërisë së sjelljes së tyre, thjeshtësisë dhe dëshirës mendjemadh të oficerëve për të filluar një betejë për të marrë nje yll". Komunikimi me ushtarët i ndihmon oficerët të fitojnë guxim dhe elasticitet. Vetëm më të mirët prej tyre janë pranë popullit, siç tregon analiza.

"Tregimet e Sevastopolit" të Tolstoit shënuan fillimin e një përshkrimi realist të luftës. Zbulimi artistik i shkrimtarit ishte perceptimi i tij nga këndvështrimi i ushtarëve të thjeshtë. Më vonë ai përdor në "Lufta dhe Paqja" përvojën e punës në veprën "Përralla të Sevastopolit" të Tolstoit. Një analizë e veprës tregon se shkrimtarit i interesonte kryesisht bota e brendshme e një personi që u gjend në luftë dhe e vërteta e "llogores".

"Tregimet e Sevastopolit" është një cikël me tre tregime. Ato janë shkruar nga shkrimtari i madh Leo Tolstoy. Çdo person që u njoh me veprat nuk mbeti indiferent, pasi secila prej tre historive përshkruan mbrojtjen e Sevastopolit. Ato përcjellin emocionet dhe përvojat e ushtarëve ndërluftues. Qëndrimin e autorit ndaj armiqësive, përkatësisht për pakuptimësinë e luftës, e gjeni në veprën "Sevastopol në muajin dhjetor". Analiza e tregimit do të ndihmojë për të kuptuar atë që autori donte t'i përcillte lexuesit të tij.

"Historitë e Sevastopolit"

Duhet thënë se autori arriti t'i përcjellë lexuesit vërtetësinë dhe saktësinë e ngjarjeve që ndodhnin gjatë mbrojtjes së Sevastopolit jo vetëm për shkak të aftësisë dhe talentit të tij, por edhe për faktin se autori i Përrallave të Sevastopolit ishte në qyteti nga 1854 deri në 1855. Për gati 2 muaj, Tolstoi ishte në detyrë në baterinë në Bastionin e Katërt, i cili atëherë me të drejtë u konsiderua më i rrezikshmi. Për më tepër, autori mori pjesë në betejën në lumin e Zi, si dhe në betejat që u zhvilluan gjatë sulmit të fundit në Sevastopol.

Në 1855, tregimi "Sevastopol në muajin dhjetor" u botua në formën e një artikulli në revistën Sovremennik. do të ndihmojë çdo lexues të përcaktojë idenë dhe idenë kryesore të veprës.

Pasqyrë e qytetit dhe e jetës së banorëve të tij

"Sevastopol në muajin dhjetor" është një nga veprat e "Tregimeve Sevastopol" shkruar nga L. Tolstoy. Kjo histori është e para në ciklin, dhe është ai që i prezanton lexuesit me komplotin e veprës.

Vepra "Sevastopol në muajin dhjetor" fillon me një pasqyrë të qytetit. Me shumë mundësi, ajo u bazua në përshtypjet personale të autorit. Leo Tolstoi i thotë lexuesit se, pavarësisht nga fakti se qyteti është ende në luftë, të gjithë banorët e tij kanë injoruar prej kohësh luftimet. Të gjithë ata janë të zënë me punët dhe problemet e tyre dhe shpërthimet nuk i trembin më.

Asnjë nga lexuesit nuk mbetet indiferent ndaj ngjarjeve të përshkruara në veprën "Sevastopol në dhjetor". Nuk është e vështirë të bësh një analizë të veprës, pasi ajo lexohet me një frymë.

Historitë e oficerëve dhe ushtarëve për mbrojtjen e Sevastopolit

Puna në të cilën vërehen emocionet e ushtarëve gjatë betejës është Sevastopol në dhjetor. Historia përcjell emocionet dhe përjetimet e njerëzve që vdiqën nën plumba për atdheun e tyre.

Autori në fillim të tregimit "Sevastopol në muajin dhjetor" i tregon lexuesit se ushtarët e plagosur në spitale ndanë mes tyre ngjarjet që ndodhnin në fushën e betejës dhe gjithashtu i treguan njëri-tjetrit se kush dhe si humbi shëndetin e tyre gjatë luftës. mbrojtja e Sevastopolit. Vlen të theksohet se mjekët u heqin gjymtyrët ushtarëve me indiferencë, pa asnjë emocion.

Tolstoi tregon në veprën "Sevastopol në muajin dhjetor" se gjatë rrugës për në bastionin e katërt mund të takoni gjithnjë e më pak njerëz jo ushtarakë: më shpesh hasni barela me ushtarë të plagosur, si dhe ushtarakë.

Një oficer artilerie tregon se si gjatë sulmit vetëm një armë aktive mbeti në bateri. Ai më vonë tregoi se bomba goditi direkt gropëzën e marinarëve dhe vrau 11 njerëz.

Emocionet dhe përvojat e personazheve kryesore

Në fund të tregimit "Sevastopol në muajin dhjetor" flasim për emocionet e ushtarëve gjatë luftimeve. Autori thotë se kur topi fluturon mbi një ushtar, ai ka një ndjenjë frike dhe kënaqësie: ka një hijeshi në një lojë të tillë me vdekjen.

Të gjithë dashamirët e letërsisë ushtarake janë thjesht të detyruar të lexojnë tregimin "Sevastopol në muajin dhjetor". Një analizë e punës do t'i ndihmojë të gjithë të kuptojnë se për çfarë bëhet fjalë. Ai zbulon para lexuesve të vërtetën e vërtetë se si u zhvillua mbrojtja e qytetit, si dhe tregon emocionet dhe përvojat e personazheve kryesore.

Sevastopol në muajin dhjetor. Analiza e punës

Tregimi "Sevastopol në muajin dhjetor" ngjall shumë emocione të ndryshme tek lexuesi. Në fillim, ai mund të habitet se sa qetë njerëzit fillojnë të lidhen me luftën. Mirëpo, nga ana tjetër, lexuesi kupton se në thellësi të shpirtit të tij çdo ushtar dhe qytetar i thjeshtë ka frikë për jetën e tij, por megjithatë lufton me guxim për atdheun e tij. Autori e bën lexuesin të ndjehet krenar për popullin rus, i cili nuk u dorëzua në asnjë situatë, shkoi me guxim përpara dhe ishte i sigurt në fitoren e tij.

Leximi i tregimit "Sevastopol në dhjetor" ngjall një gamë përshtypjesh dhe emocionesh te lexuesit. Një analizë e kësaj vepre i tregon lexuesit të gjitha ngjarjet kryesore që ndodhin gjatë mbrojtjes së Sevastopolit.

Leo Tolstoi i kushton shumë vëmendje emocioneve dhe përvojave të ushtrisë: çfarë mendojnë ata, çfarë kanë frikë, çfarë presin dhe si e perceptojnë botën përreth tyre. Autori i tregon lexuesit jetën dhe zakonet e ushtarëve. Tolstoi arriti t'i përcjellë lexuesit mbrojtjen e Sevastopolit me ngjyra të ndryshme, për ta hapur atë në një mënyrë të re. Pasi të keni lexuar tregimin "Sevastopol në dhjetor", mund të zhyteni në jetë, të ndjeni emocionet e ushtrisë dhe gjithashtu të zbuloni historitë e fateve njerëzore.

Ideja dhe ideja kryesore e veprës

Duhet thënë se vepra e Tolstoit i kushtohet jo aq shumë ngjarjeve gjatë mbrojtjes së Sevastopolit, sa zbulimit të emocioneve, përvojave emocionale dhe frikës së heronjve të tregimit. Autori është larguar nga përshkrimi i zakonshëm i operacioneve ushtarake: imazhet heroike të ushtarëve, si dhe një ndjenjë entuziaste e fitores. Tolstoi shpalosi të gjithë të vërtetën për luftën, si dhe për pjesëmarrësit e saj.

Sigurisht, historia "Sevastopol në muajin dhjetor" nuk do të lërë askënd indiferent. Shqyrtimet e produktit e konfirmojnë këtë.

“Agimi sapo ka filluar të ngjyros qiellin mbi malin Sapun; sipërfaqja blu e errët e detit ka hedhur tashmë muzgun e natës dhe pret që rrezen e parë të shkëlqejë me një shkëlqim gazmor; nga gjiri bart të ftohtë dhe mjegull; nuk ka borë - gjithçka është e zezë, por ngrica e mprehtë e mëngjesit të rrëmben fytyrën dhe të plasaritet nën këmbë, dhe gjëmimi i pandërprerë i largët i detit, i ndërprerë herë pas here nga të shtëna rrotulluese në Sevastopol, vetëm thyen heshtjen e mëngjesit ... Nuk mund të jetë që në mendimin se jeni në Sevastopol, një ndjenjë e një lloj guximi, krenarie dhe në mënyrë që gjaku të mos fillojë të qarkullojë më shpejt në venat tuaja nuk ka depërtuar në shpirtin tuaj ... "Pavarësisht faktit se armiqësitë po zhvillohen në qytet, jeta vazhdon si zakonisht: tregtarët shesin rrotulla të nxehta dhe fshatarët shesin sbiten. Duket se kampi dhe jeta paqësore janë të përziera çuditërisht këtu, të gjithë janë të shqetësuar dhe të frikësuar, por kjo është një përshtypje mashtruese: shumica e njerëzve nuk u kushtojnë më vëmendje as të shtënave, as shpërthimeve, ata janë të zënë me "punë të përditshme". Vetëm në bastionet "ju do të shihni ... mbrojtësit e Sevastopolit, do të shihni spektakle të tmerrshme dhe të trishtueshme, të shkëlqyera dhe qesharake, por të mahnitshme, ngritëse atje".

Në spital, ushtarët e plagosur flasin për përshtypjet e tyre: atij që humbi këmbën nuk e mban mend dhimbjen, sepse nuk e mendoi; një grua që çonte drekën në bastionin e burrit të saj u godit nga një predhë dhe këmba e saj ishte prerë mbi gju. Veshjet dhe operacionet bëhen në një dhomë të veçantë. Të plagosurit, në pritje të radhës për operacion, tmerrohen kur shohin se si mjekët u presin krahët dhe këmbët shokëve të tyre dhe mjekja me indiferentizëm i hedh pjesët e prera të trupit në një cep. Këtu mund të shihni “spektakle të tmerrshme, që të shkatërrojnë shpirtin...lufta nuk është në formacionin e duhur, të bukur dhe brilant, me muzikë dhe daulle, me banderolat që valëviten dhe gjeneralët shaka, por...lufta në shprehjen e saj të vërtetë - në gjak, në vuajtje, në vdekje…”. Një oficer i ri që luftoi në bastionin e katërt, më të rrezikshëm, ankohet jo për bollëkun e bombave dhe predhave që bien mbi kokat e mbrojtësve të bastionit, por për pisllëkun. Ky është reagimi i tij mbrojtës ndaj rrezikut; ai sillet shumë guximshëm, paturpësisht dhe i qetë.

Rrugës për në bastionin e katërt, joushtarakët janë gjithnjë e më pak të zakonshëm dhe barela me të plagosurit po hasin gjithnjë e më shumë. Në fakt, në bastion, oficeri i artilerisë sillet i qetë (ai është mësuar si me bilbilin e plumbave, ashtu edhe me zhurmën e shpërthimeve). Ai tregon se si gjatë sulmit në datën 5, vetëm një armë aktive dhe shumë pak shërbëtorë i mbetën në baterinë e tij, por prapë të nesërmen në mëngjes ai tashmë po qëllonte përsëri nga të gjitha armët.

Oficeri kujton se si bomba goditi gropëzën e marinarëve dhe vrau njëmbëdhjetë njerëz. Në fytyrat, qëndrimin, lëvizjet e mbrojtësve të bastionit, "tiparet kryesore që përbëjnë forcën e rusit janë të dukshme - thjeshtësia dhe kokëfortësia; por këtu në çdo fytyrë të duket se rreziku, keqdashja dhe vuajtja e luftës, përveç këtyre shenjave kryesore, kanë hedhur edhe gjurmë të ndërgjegjes për dinjitetin dhe mendimet e ndjenjat e larta... Një ndjenjë zemërimi, hakmarrje ndaj armiku ... qëndron në shpirtin e të gjithëve. Kur topi fluturon drejtpërsëdrejti mbi një person, ai nuk lë një ndjenjë kënaqësie dhe në të njëjtën kohë frikë, dhe pastaj ai vetë pret që bomba të shpërthejë më afër, sepse "ka një bukuri të veçantë" në një lojë të tillë me vdekjen. . "Bindja kryesore, kënaqëse që bëtë është bindja se është e pamundur të marrësh Sevastopolin, dhe jo vetëm të marrësh Sevastopolin, por të shkundësh fuqinë e popullit rus kudo ... Për shkak të kryqit, për shkak të emrit, për shkak të kërcënimit, ata nuk mund t'i pranojnë njerëzit këto kushte të tmerrshme: duhet të ketë një arsye tjetër të lartë motivuese - kjo arsye është një ndjenjë që rrallë shfaqet, e turpshme në rusisht, por qëndron në thellësitë e shpirtit të të gjithëve - dashuria për atdheun .. Kjo epope e Sevastopolit, heroi i së cilës ishte populli, do të lërë gjurmë të mëdha në Rusi për një kohë të gjatë ruse…”

Sevastopol në maj

Kanë kaluar gjashtë muaj nga fillimi i armiqësive në Sevastopol. “Mijëra kotësi njerëzore arritën të ofendohen, mijëra të kënaqen, të fryhen, mijëra - të qetësohen në krahët e vdekjes.” Më e drejta është zgjidhja e konfliktit në mënyrë origjinale; nëse do të luftonin dy ushtarë (një nga çdo ushtri), dhe fitorja do të mbetej me palën ushtari i së cilës del fitimtar. Një vendim i tillë është logjik, sepse është më mirë të luftosh një me një sesa njëqind e tridhjetë mijë kundër njëqind e tridhjetë mijë. Në përgjithësi, lufta është e palogjikshme, nga këndvështrimi i Tolstoit: "një nga dy gjërat: ose lufta është çmenduri, ose nëse njerëzit e bëjnë këtë çmenduri, atëherë ata nuk janë aspak krijesa racionale, siç mendojmë disi zakonisht".

Në Sevastopolin e rrethuar, ushtarakët ecin përgjatë bulevardeve. Midis tyre është një oficer këmbësorie (kapiten i shtabit) Mikhailov, një burrë i gjatë, këmbëgjatë, i përkulur dhe i ngathët. Kohët e fundit ai mori një letër nga një mik, një lancer në pension, në të cilën ai shkruan se si gruaja e tij Natasha (shoqja e ngushtë e Mikhailov) ndjek me entuziazëm nëpër gazeta lëvizjet e regjimentit të tij dhe bëmat e vetë Mikhailov. Mikhailov kujton me hidhërim rrethin e tij të mëparshëm, i cili ishte "aq më i lartë se ai aktual sa kur, në momente sinqeriteti, u ndodhi t'u tregonte shokëve të këmbësorisë se si kishte droshkun e tij, si kërcente në topa me guvernatorin dhe luante letra me një gjeneral civil”, ata e dëgjuan atë me indiferentizëm, mosbesimin, sikur të mos donin vetëm të kundërshtonin dhe të provonin të kundërtën.

Mikhailov ëndërron një promovim. Ai takon kapitenin Obzhogov dhe flamurtarin Suslikov në bulevard, punonjës të regjimentit të tij, dhe ata shtrëngojnë duart me të, por ai dëshiron të merret jo me ta, por me "aristokratë" - për këtë ai ecën përgjatë bulevardit. "Dhe meqenëse ka shumë njerëz në qytetin e rrethuar të Sevastopolit, prandaj, ka shumë kotësi, domethënë aristokratë, pavarësisht se çdo minutë vdekja varet mbi kokën e çdo aristokrati dhe joaristokrati ... Kotësi ! Duhet të jetë një tipar karakteristik dhe një sëmundje e veçantë e epokës sonë... Pse në epokën tonë ekzistojnë vetëm tre lloje njerëzish: disa - duke e pranuar fillimin e kotësisë si një fakt që ekziston domosdoshmërisht, pra i drejtë, dhe duke iu bindur lirisht; të tjerët - duke e pranuar atë si një gjendje fatkeqe, por të pakapërcyeshme, dhe të tjerët - duke vepruar në mënyrë të pandërgjegjshme, skllavërore nën ndikimin e saj ... "

Mikhailov kalon dy herë me hezitim pranë rrethit të "aristokratëve" dhe, më në fund, guxon të dalë dhe të përshëndesë (përpara se kishte frikë t'u afrohej, sepse ata mund të mos e nderonin fare me një përgjigje të përshëndetjes dhe në këtë mënyrë t'ia shponin krenarinë e sëmurë ). "Aristokratët" janë adjutanti Kalugin, Princi Galtsin, nënkoloneli Neferdov dhe kapiten Praskukhin. Në lidhje me Mikhailovin e afruar, ata sillen mjaft arrogante; për shembull, Galtsin e merr për krahu dhe ecën pak para e mbrapa vetëm sepse e di që kjo shenjë vëmendjeje duhet t'i pëlqejë kapitenit të stafit. Por së shpejti "aristokratët" fillojnë të flasin sfidues vetëm me njëri-tjetrin, duke ia bërë të qartë Mikhailovit se ata nuk kanë më nevojë për shoqërinë e tij.

Pas kthimit në shtëpi, Mikhailov kujton se ai doli vullnetar të shkonte të nesërmen në mëngjes në vend të një oficeri të sëmurë në bastion. Ai ndjen se do të vritet, e nëse nuk vritet, atëherë me siguri do të shpërblehet. Mikhailov ngushëllon veten se ai veproi me ndershmëri, se është detyra e tij të shkojë në bastion. Rrugës, ai pyet veten se ku mund të plagoset - në këmbë, në stomak apo në kokë.

Ndërkohë, “aristokratët” po pinë çaj tek Kalugin në një apartament të mobiluar bukur, duke luajtur piano, duke kujtuar të njohurit e tyre në Shën Petersburg. Në të njëjtën kohë, ata sillen aspak në mënyrë të panatyrshme, me rëndësi dhe pompozitet, si në bulevard, duke demonstruar “aristokratizmin” e tyre tek ata që i rrethojnë. Një oficer këmbësorie hyn me një detyrë të rëndësishme për gjeneralin, por "aristokratët" marrin menjëherë pamjen e tyre të mëparshme "të fryrë" dhe bëjnë sikur nuk e vënë re fare të porsaardhurin. Vetëm pasi shoqëroi korrierin te gjenerali, Kalugin është i mbushur me përgjegjësinë e momentit, u njofton shokëve se një biznes "i nxehtë" është përpara.

Galtsin pyet nëse ai duhet të shkojë në një fluturim, duke e ditur se ai nuk do të shkojë askund, sepse ai ka frikë, dhe Kalugin fillon të shkëpusë Galtsin, duke e ditur gjithashtu se ai nuk do të shkojë askund. Galtsin del në rrugë dhe fillon të ecë pa qëllim mbrapa dhe mbrapa, duke mos harruar të pyesë të plagosurit që kalonin pranë se si po shkon beteja dhe duke i qortuar për tërheqje. Kalugin, pasi ka shkuar në bastion, nuk harron t'u tregojë të gjithëve guximin e tij gjatë rrugës: ai nuk përkulet kur fishkëllen plumbat, ai merr një pozë të mprehtë mbi kalë. Ai është goditur në mënyrë të pakëndshme nga "frikaca" e komandantit të baterisë, trimëria e të cilit është legjendare.

Duke mos dashur të ndërmarrë rreziqe të panevojshme, komandanti i baterisë, i cili kaloi gjysmë viti në bastion, në përgjigje të kërkesës së Kalugin për të inspektuar bastionin, dërgon Kalugin në armë së bashku me një oficer të ri. Gjenerali urdhëron Praskukhin të njoftojë batalionin e Mikhailov për rishpërndarjen. Ai e dorëzon me sukses porosinë. Në errësirë, nën zjarrin e armikut, batalioni fillon të lëvizë. Në të njëjtën kohë, Mikhailov dhe Praskukhin, duke ecur krah për krah, mendojnë vetëm për përshtypjen që i bëjnë njëri-tjetrit. Ata takojnë Kalugin, i cili, duke mos dashur të "ekspozohet" edhe një herë, mëson për situatën në bastion nga Mikhailov dhe kthehet prapa. Pranë tyre shpërthen një bombë, Praskukhin vdes dhe Mikhailov plagoset në kokë. Ai nuk pranon të shkojë në stacionin e zhveshjes, sepse është detyrë e tij të jetë me kompaninë dhe përveç kësaj, ai ka një shpërblim për plagën. Ai gjithashtu beson se detyra e tij është të marrë Praskukhin të plagosur ose të sigurohet që ai ka vdekur. Mikhailov zvarritet përsëri nën zjarr, bëhet i bindur për vdekjen e Praskukhin dhe kthehet me një ndërgjegje të pastër.

“Qindra trupa njerëzish të freskët e të përgjakur, dy orë më parë plot me shpresa dhe dëshira të ndryshme të larta e të vogla, me gjymtyrë të ngurtë, shtriheshin në luginën e lulëzuar me vesë që ndan bastionin nga hendeku dhe në dyshemenë e sheshtë të kapelës së të vdekurit në Sevastopol; qindra njerëz - me mallkime dhe lutje mbi buzët e thara - zvarriteshin, u hodhën dhe rënkuan, disa mes kufomave në luginën e lulëzuar, të tjerë në barela, në krevat fëmijësh dhe në dyshemenë e përgjakur të stacionit të zhveshjes; dhe njësoj, si në kohët e vjetra, rrufeja u ndez mbi malin e Sapunit, yjet vezulluese u zbehën, një mjegull e bardhë u tërhoq nga deti i zhurmshëm i errët, një agim i kuq i ndezur në lindje, retë e gjata të kuqe flakë ikën nëpër horizonti i lehtë i kaltër, dhe gjithçka është njësoj, si në ditët e mëparshme, duke premtuar gëzim, dashuri dhe lumturi për të gjithë botën e ringjallur, u shfaq një ndriçues i fuqishëm, i bukur.

Të nesërmen, "aristokratë" dhe ushtarakë të tjerë shëtisin përgjatë bulevardit dhe garojnë me njëri-tjetrin për të folur për "rastin" e djeshëm, por në një mënyrë të tillë që në thelb deklarojnë "pjesëmarrjen që mori dhe guximin që tregoi tregimtari. në çështje." “Secili prej tyre është një Napoleon i vogël, një përbindësh i vogël dhe tani ai është gati të fillojë një betejë, të vrasë njëqind njerëz vetëm për të marrë një yll shtesë ose një të tretën e pagës së tij.”

Është shpallur një armëpushim midis rusëve dhe francezëve, ushtarët e thjeshtë komunikojnë lirshëm me njëri-tjetrin dhe, siç duket, nuk ndjejnë armiqësi ndaj armikut. Oficeri i ri i kalorësisë është thjesht i kënaqur që mund të bisedojë në frëngjisht, duke menduar se është tepër i zgjuar. Ai diskuton me francezët se çfarë vepre çnjerëzore filluan së bashku, duke iu referuar luftës. Në këtë kohë, djali ecën rreth fushëbetejës, duke zgjedhur lule të egra blu dhe duke parë shtrembër kufomat në befasi. Flamujt e bardhë shfaqen kudo.

“Mijëra njerëz grumbullohen, shikojnë, flasin dhe buzëqeshin me njëri-tjetrin. Dhe këta njerëz, të krishterë, duke rrëfyer një ligj të madh dashurie dhe vetëmohimi, duke parë atë që kanë bërë, nuk do të bien befas me pendim në gjunjë përpara atij që, duke u dhënë atyre jetën, futi në shpirtin e të gjithëve, së bashku me frika e vdekjes, dashuria për të mirën dhe të bukurën, dhe me lot gëzimi e lumturie nuk do të përqafohet si vëllezër? Jo! Fshehen lecka të bardha - dhe përsëri bilbilin veglat e vdekjes dhe vuajtjes, përsëri derdhet gjak i pastër i pafajshëm dhe dëgjohen rënkime e mallkime... Ku është shprehja e së keqes, që duhet shmangur? Ku është shprehja e së mirës që duhet imituar në këtë histori? Kush është zuzari, kush është heroi i saj? Të gjithë janë të mirë dhe të gjithë janë të këqij ... Heroi i tregimit tim, të cilin e dua me gjithë forcën e shpirtit tim, të cilin jam përpjekur ta riprodhoj me gjithë bukurinë e tij dhe që ka qenë, është dhe do të jetë gjithmonë i bukur, është i vërtetë. "

Sevastopol në gusht 1855

Toger Mikhail Kozeltsov, një oficer i respektuar, i pavarur në gjykimet dhe veprimet e tij, jo budalla, në shumë mënyra i talentuar, një hartues i aftë i letrave qeveritare dhe një tregimtar i aftë, kthehet në pozicionin e tij nga spitali. “Ai kishte një nga ato vetëvlerësime, që shkriheshin me jetën në një masë të tillë dhe që më së shpeshti zhvillohet në disa qarqe meshkujsh, e veçanërisht ushtarakë, sa nuk kuptonte asnjë zgjedhje tjetër, si të shkëlqehej apo të shkatërrohej, dhe që Vetëvlerësimi ishte motori edhe i motiveve të tij të brendshme”.

Shumë njerëz që kalojnë aty janë grumbulluar në stacion: nuk ka kuaj. Disa nga oficerët që shkojnë për në Sevastopol nuk kanë as para për ngritjen e tyre dhe nuk dinë si të vazhdojnë udhëtimin e tyre. Në mesin e atyre që presin është vëllai i Kozeltsov, Volodya. Në kundërshtim me planet e familjes, Volodya, për sjellje të vogla të pahijshme, nuk u bashkua me rojen, por u dërgua (me kërkesën e tij) në ushtrinë aktive. Ai, si çdo oficer i ri, dëshiron vërtet të "luftojë për Atdheun", dhe në të njëjtën kohë të shërbejë në të njëjtin vend si vëllai i tij i madh.

Volodya është një djalë i ri i pashëm, ai është edhe i turpshëm para vëllait të tij dhe krenar për të. Plaku Kozeltsov fton vëllanë e tij që menjëherë të shkojë me të në Sevastopol. Volodya duket se është në siklet; ai nuk dëshiron më me të vërtetë të shkojë në luftë, dhe, përveç kësaj, ai, i ulur në stacion, arriti të humbasë tetë rubla. Kozeltsov paguan borxhin e vëllait me paratë e fundit dhe ata u nisën. Gjatë rrugës, Volodya ëndërron për veprat heroike që ai me siguri do të kryejë në luftë me vëllain e tij, për vdekjen e tij të bukur dhe për qortimet vdekjeprurëse për të gjithë të tjerët që nuk ishin në gjendje të vlerësonin "atdheun me të vërtetë të dashur" gjatë jetës së tyre, etj.

Me të mbërritur, vëllezërit shkojnë në kabinën e një oficeri të kolonës, i cili numëron shumë para për komandantin e ri të regjimentit, i cili po merr një "fermë". Askush nuk e kupton se çfarë e bëri Volodya të linte vendin e tij të qetë në pjesën e pasme të largët dhe të vinte në Sevastopol ndërluftues pa asnjë fitim. Bateria, në të cilën është dërguar Volodya, qëndron në Korabelnaya dhe të dy vëllezërit shkojnë të kalojnë natën me Mikhail në bastionin e pestë. Para kësaj, ata vizitojnë shokun Kozeltsov në spital. Ai është aq i keq sa nuk e njeh menjëherë Michael, ai pret një vdekje të afërt si çlirim nga vuajtjet.

Duke u larguar nga spitali, vëllezërit vendosin të shpërndahen dhe, të shoqëruar nga batman Mikhail Volodya, shkon në baterinë e tij. Komandanti i baterisë i ofron Volodyas të kalojë natën në shtratin e kapitenit të shtabit, i cili ndodhet në vetë bastionin. Megjithatë, Junker Vlang tashmë është duke fjetur në krevat marinari; ai duhet t'i japë rrugën flamurtarit (Voloda) që ka ardhur. Në fillim Volodya nuk mund të flejë; ai tani është i frikësuar nga errësira, pastaj nga një parandjenjë e vdekjes së afërt. Ai lutet me zjarr për çlirimin nga frika, qetësohet dhe bie në gjumë nën zhurmën e predhave që bien.

Ndërkohë, Kozeltsov Sr. mbërrin në dispozicion të komandantit të ri të regjimentit - shokut të tij të fundit, tashmë i ndarë prej tij nga një mur vartësie. Komandanti është i pakënaqur që Kozeltsov po kthehet në detyrë para kohe, por e udhëzon atë të marrë komandën e kompanisë së tij të mëparshme. Në shoqëri, Kozeltsov përshëndetet me gëzim; vihet re se ai gëzon respekt të madh në mesin e ushtarëve. Nga oficerët ai pret edhe një pritje të ngrohtë dhe një qëndrim dashamirës ndaj plagës.

Të nesërmen bombardimet vazhdojnë me vrull të ri. Volodya fillon të hyjë në rrethin e oficerëve të artilerisë; mund të shihet simpatia e tyre reciproke për njëri-tjetrin. Volodya pëlqehet veçanërisht nga junkeri Vlang, i cili në çdo mënyrë të mundshme parashikon çdo dëshirë të flamurtarit të ri. Nga pozicionet kthehet kapiteni i mirë Kraut, gjerman, që flet rusisht shumë saktë dhe shumë bukur. Flitet për abuzime dhe vjedhje të legalizuara në poste të larta. Volodya, duke u skuqur, siguron audiencën se një vepër e tillë "e pahijshme" nuk do t'i ndodhë kurrë.

Të gjithë janë të interesuar në drekën te komandanti i baterisë, bisedat nuk ndalen pavarësisht se menyja është shumë modeste. Një zarf mbërrin nga shefi i artilerisë; kërkohet një oficer me shërbëtorë për një bateri mortajash në Malakhov Kurgan. Ky është një vend i rrezikshëm; askush nuk del vullnetar për të shkuar. Një nga oficerët tregon Volodya dhe, pas një diskutimi të shkurtër, ai pranon të shkojë "të qëllojë" Së bashku me Volodya, Vlang dërgohet. Volodya merr studimin e "Udhëzuesit" për qitjen e artilerisë. Sidoqoftë, pas mbërritjes në bateri, të gjitha njohuritë "e pasme" rezultojnë të jenë të panevojshme: gjuajtja kryhet rastësisht, asnjë e shtënë nuk ngjan as me ato të përmendura në "Manual" për nga pesha, nuk ka punëtorë për të riparuar të thyerat. armët. Për më tepër, dy ushtarë të ekipit të tij janë plagosur, dhe vetë Volodya e gjen vazhdimisht veten në prag të vdekjes.

Vlang është shumë i frikësuar; ai nuk është më në gjendje ta fshehë atë dhe mendon vetëm për të shpëtuar jetën e tij me çdo kusht. Volodya është "pak e mërzitur dhe argëtuese". Ushtarët e Volodyas janë të ngujuar në gropë të Volodyas. Ai komunikon me interes me Melnikovin, i cili nuk ka frikë nga bombat, duke qenë i sigurt se do të vdesë ndryshe. Pasi u mësuan me komandantin e ri, ushtarët nën Volodya fillojnë të diskutojnë se si aleatët nën komandën e Princit Konstantin do t'u vijnë në ndihmë, se si të dy palëve ndërluftuese do t'u jepet pushim për dy javë, dhe më pas ata do të marrin një gjobë. për çdo gjuajtje, si në luftë një muaj shërbimi do të konsiderohet vit etj.

Me gjithë përgjërimet e Vlang, Volodya del nga gropa në ajër të pastër dhe ulet në pragun e derës me Melnikov deri në mëngjes, ndërsa bombat bien rreth tij dhe plumbat fishkëllojnë. Por në mëngjes bateria dhe armët u vunë në rregull, dhe Volodya harroi plotësisht rrezikun; gëzohet vetëm që i kryen mirë detyrat, që nuk tregohet frikacak, por, përkundrazi, konsiderohet trim.

Fillon sulmi francez. Gjysmë gjumë, Kozeltsov hidhet jashtë në kompani, zgjuar, mbi të gjitha i shqetësuar se ai nuk duhet të konsiderohet frikacak. Ai rrëmben saberin e tij të vogël dhe vrapon përpara të gjithëve te armiku, duke bërtitur për të frymëzuar ushtarët. Ai është i plagosur në gjoks. Duke u zgjuar, Kozeltsov sheh mjekun duke ekzaminuar plagën e tij, duke fshirë gishtat në pallto dhe duke i dërguar një prift tek ai. Kozeltsov pyet nëse francezët janë dëbuar; prifti, duke mos dashur të mërzitë njeriun që po vdes, thotë se rusët kanë fituar. Kozeltsov është i lumtur; "Ai mendoi me një ndjenjë jashtëzakonisht të kënaqshme të vetëkënaqësisë se e kishte kryer mirë detyrën e tij, se për herë të parë në të gjithë shërbimin e tij kishte vepruar aq mirë sa mundi dhe nuk mund ta qortonte veten me asgjë." Ai vdes me mendimin e fundit të vëllait të tij dhe Kozeltsov i uron të njëjtën lumturi.

Lajmi për sulmin e gjen Volodya në gropë. “Nuk ishte aq pamja e qetësisë së ushtarëve, sa frikacakë e mjerë, e pa maskuar e junkerit që e zgjoi atë. Duke mos dashur të jetë si Vlang, Volodya urdhëron lehtë, madje me gëzim, por shpejt dëgjon se francezët po i anashkalojnë. Ai sheh ushtarët e armikut shumë afër, e godet aq shumë sa ngrin në vend dhe humbet momentin kur ende mund të shpëtohet. Melnikov vdes pranë tij nga një plumb. Vlang përpiqet të qëllojë, thërret Volodya të vrapojë pas tij, por, duke u hedhur në llogore, ai sheh që Volodya tashmë ka vdekur, dhe në vendin ku ai sapo qëndroi, francezët janë dhe qëllojnë rusët. Flamuri francez valëvitet mbi Malakhov Kurgan.

Vlang me një bateri në një varkë me avull mbërrin në një pjesë më të sigurt të qytetit. Ai vajton me hidhërim Volodya e rënë; me të cilën ai ishte vërtet i lidhur. Ushtarët që tërhiqen, duke biseduar mes tyre, vërejnë se francezët nuk do të qëndrojnë gjatë në qytet. “Ishte një ndjenjë, sikur e ngjashme me pendimin, turpin dhe zemërimin. Pothuajse çdo ushtar, duke parë nga ana veriore Sevastopolin e braktisur, psherëtiu me hidhërim të pashprehur në zemër dhe kërcënoi armiqtë.