Jezičke norme(norme književni jezik, književne norme) su pravila za upotrebu jezički alati u određenom periodu razvoja književnog jezika, tj. pravila izgovora, pravopisa, upotrebe riječi, gramatike. Norma je primjer jednoobrazne, općepriznate upotrebe jezičkih elemenata (riječi, fraze, rečenice).

• Jezički fenomen se smatra normativnim ako ga karakteriziraju takve karakteristike kao što su:
• usklađenost sa strukturom jezika;
• masovna i redovna ponovljivost u procesu govorne aktivnosti većine govornika;
• odobravanje i priznanje javnosti.

Jezičke norme ne izmišljaju filolozi, one odražavaju određenu fazu u razvoju književnog jezika čitavog naroda. Norme jezika se ne mogu uvesti ili ukinuti dekretom, ne mogu se reformisati administrativnim putem. Djelatnost lingvista koji proučavaju norme jezika je drugačija – oni identificiraju, opisuju i kodificiraju jezične norme, te ih objašnjavaju i promoviraju.

• Glavni izvori jezičke norme su:
• djela klasičnih pisaca;
• djela savremenih pisaca koji nastavljaju klasične tradicije;
• medijske publikacije;
• uobičajena moderna upotreba;
• podaci lingvističkih istraživanja.
• Karakteristične karakteristike jezičkih normi su:
• relativna stabilnost;
• prevalencija;
• opća upotreba;
• opšta obaveza;
• usklađenost sa upotrebom, običajima i mogućnostima jezičkog sistema.

Zajedničke norme za usmeni i pismeni govor odnose se na jezički sadržaj i konstrukciju tekstova.

Leksičke norme, ili norme upotrebe riječi, su norme koje određuju pravilan izbor riječi iz niza jedinica koje su joj bliske po značenju ili obliku, kao i njenu upotrebu u značenjima koja ima u književnom jeziku. Leksičke norme se ogledaju u objašnjavajući rječnici, rječnici strane reči, terminološki rječnici i priručnici. Usklađenost sa leksičkim normama najvažniji je uslov za tačnost govora i njegovu ispravnost. Njihovo kršenje dovodi do leksičkih grešaka. drugačiji tip:

Pogrešan izbor riječi iz niza jedinica, uključujući miješanje paronima, netačan izbor sinonima, pogrešan izbor jedinice semantičkog polja (koštani tip razmišljanja, analizirati život pisaca, Nikolajevska agresija, Rusija je iskusila mnoge incidenti u unutrašnjoj i spoljnoj politici tih godina);

Kršenje normi leksičke kompatibilnosti (krdo zečeva, pod jarmom čovječanstva, tajna zavjesa, okorjeli temelji, prošlo je sve faze ljudskog razvoja);

· kontradikcija između namjere govornika i emocionalno-evaluacijskih konotacija riječi (Puškin je ispravno odabrao životni put i slijedio ga, ostavljajući neizbrisive tragove; dao je nepodnošljiv doprinos razvoju Rusije);

upotreba anahronizama (Lomonosov je ušao u institut, Raskoljnikov je studirao na univerzitetu);

· mešanje lingvokulturne realnosti (Lomonosov je živeo stotinama milja od glavnog grada);

Nepravilna upotreba frazeoloških obrta (Mlad ga je tukla ključem; Moramo ga dovesti u slatku vodu).

Gramatičke norme dijele se na tvorbene, morfološke i sintaksičke. Gramatičke norme su opisane u "Ruskoj gramatici" koju je pripremila Akademija nauka, u udžbenicima ruskog jezika i gramatičkim referencama.

Norme za građenje riječi odrediti red povezivanja dijelova riječi, tvorbu novih riječi. Greška u građenju riječi je upotreba nepostojećih izvedenih riječi umjesto postojećih izvedenica s drugim afiksima, na primjer: opis karaktera, prodaja, beznađe, djela pisca odlikuju se dubinom i istinitošću.

Morfološke norme zahtijevaju pravilno formiranje gramatičkih oblika riječi različitih dijelova govora (oblici roda, broja, kratki oblici i stupnjevi poređenja pridjeva itd.). Tipično kršenje morfoloških normi je upotreba riječi u nepostojećem ili kontekstu neprikladnom flektivnom obliku (analizirana slika, vladajući poredak, pobjeda nad fašizmom, nazvana Pljuškin rupa). Ponekad možete čuti takve fraze: željeznička pruga, uvozni šampon, preporučena pošiljka, lakirane cipele. U ovim frazama je napravljena morfološka greška - rod imenica je pogrešno formiran.

Sintaktičke norme propisati pravilnu konstrukciju glavnih sintaksičkih jedinica – fraza i rečenica. Ove norme uključuju pravila za koordinaciju riječi i sintaksičku kontrolu, međusobno povezivanje dijelova rečenice korištenjem gramatičkih oblika riječi kako bi rečenica bila kompetentan i smislen iskaz. U sljedećim primjerima postoji povreda sintaktičkih normi: prilikom čitanja postavlja se pitanje; Pjesmu karakterizira sinteza lirskih i epskih principa; Nakon što se udala za njegovog brata, nijedno od djece se nije rodilo živo.

Stilske norme određuju upotrebu jezičkih sredstava u skladu sa zakonima žanra, osobinama funkcionalnog stila i, šire, svrhom i uslovima komunikacije. Nemotivisana upotreba riječi drugačije stilske boje u tekstu uzrokuje stilske greške. Stilske norme su zabilježene u rječnicima s objašnjenjima kao posebne oznake, komentarisane u udžbenicima o stilu ruskog jezika i kulturi govora. Stilske greške sastoje se u kršenju stilskih normi, uključivanju u tekst jedinica koje ne odgovaraju stilu i žanru teksta.

Najtipičnije stilske greške su:

stilska neprikladnost (ciklično se vrti, kraljevski haos, nije briga, ljubavni sukob je opisan u svom svom sjaju - u tekstu eseja, u poslovni dokument, u analitičkom članku);

upotreba glomaznih, neuspješnih metafora (Puškin i Ljermontov su dvije zrake svjetlosti u mračnom kraljevstvu; Ovo cvijeće - glasnici prirode - ne znaju kakvo nasilno srce kuca u njihovim grudima ispod kamenih ploča; Da li je imao pravo da prekinuo ovu nit života, koju on sam nije objesio?);

leksička insuficijencija (duboko sam zabrinut zbog ovog problema);

leksička redundantnost (On ih budi tako da se probude; Moramo se osvrnuti na period njihovog života, odnosno na period u kojem su živjeli; Puškin je pjesnik sa veliko slovo ova riječ)

dvosmislenost (Dok je Oblomov spavao, mnogi su se pripremali za njegovo buđenje; jedina zabava Oblomova je Zahar; Jesenjin, koji čuva tradiciju, ali nekako ne voli toliko lijep ženski spol; Svi postupci i odnosi između Olge i Oblomova bili su nepotpuni) .

Pravopisne norme Ovo su pravila za imenovanje riječi u pisanom obliku. Uključuju pravila za označavanje glasova slovima, pravila za kontinuirano, sa crticom i odvojeno pisanje riječi, pravila za upotrebu velikih (velikih) slova i grafičkih skraćenica.

Interpunkcijske norme odrediti upotrebu znakova interpunkcije.

Alati za interpunkciju imaju sljedeće funkcije:

Razgraničenje u pisanom tekstu jedne sintaksičke strukture (ili njenog elementa) od druge;

fiksiranje u tekstu lijeve i desne granice sintaksičke strukture ili njenog elementa;

Kombinovanje nekoliko sintaksičkih struktura u jednu celinu u tekstu.

Pravopisni i interpunkcijski standardi sadržani su u "Pravilima ruskog pravopisa i interpunkcije", jedinom najkompletnijem i službeno odobrenom skupu pravopisnih pravila. Na osnovu ovih pravila sastavljeni su različiti pravopisni i interpunkcijski priručniki, među kojima je najmjerodavniji D.E. Rosenthal.

Ortoepske norme uključuju norme izgovora, naglaska i intonacije. Poštivanje ortoepskih normi važan je dio kulture govora, jer. njihovo kršenje stvara neugodan utisak na slušaoce o govoru i samom govorniku, odvlači pažnju od percepcije sadržaja govora. Ortoepske norme su fiksirane u ortoepskim rječnicima ruskog jezika i rječnicima za naglaske. Intonacijske norme opisane su u "Ruskoj gramatici" i udžbenicima ruskog jezika.

Glavna karakteristika ruskog književnog jezika je normativnost, tj. prisustvo opšteprihvaćenih, obaveznih normi za sve govornike datog jezika.

Književna norma su pravila za upotrebu jezičkih jedinica usvojena u jezičkoj praksi (pravila izgovora, upotrebe riječi, upotrebe gramatičkih i stilskih sredstava jezičkog sistema).

Književne i jezičke norme nastaju kao rezultat svjesnog izbora jezičkih sredstava u procesu komunikacije i uzdižu se na rang ispravnih, opšteobavezujućih.

Prema L.K. Graudina, termin normalizacija ukazuje se na skup problema koji se odnose na sljedeće aspekte:

1) proučavanje problema definisanja i utvrđivanja norme književnog jezika;

2) istraživanje u normativne svrhe jezičke prakse u njenom odnosu prema teoriji;

3) uvođenje u sistem, dalje unapređenje i racionalizacija pravila upotrebe u slučajevima nesklada između teorije i prakse, kada postoji potreba za jačanjem normi književnog jezika (Graudina L.K. Pitanja normalizacije ruskog jezika: Gramatika i varijante, M., 1980. P. 3) .

S.I. Ozhegov definisano jezička norma kao „skup najpogodnijih („ispravnih“, „poželjnih“) jezičkih sredstava za služenje društvu, koja nastaju kao rezultat odabira jezičkih elemenata (leksičkih, izgovornih, morfoloških, sintaksičkih) između koegzistirajućih, postojeće, ponovo formirane ili izvučene iz pasivne prošlosti u procesu društvenog, u širem smislu, vrednovanja ovih elemenata” (S.I. Ozhegov. Radovi o kulturi govora // Leksikologija. Leksikografija. Kultura govora. M., 1974).

Na ovaj način, normalizacija je složen i dugotrajan izbor među koegzistirajućim jezičkim varijantama najčešćih, stabilnih i zadovoljavajućih zahtjeva jezičkog sistema. Ovo uzima u obzir tako važne parametre kao što su stepen distribucije, javno odobravanje jezičke jedinice, stepen autoriteta izvora i unutrašnji obrasci razvoja samog jezičkog sistema.

Književne i jezičke norme obavezan za sve govornike datog jezika, kultivisan u posebnim izdanjima, evidentiran u lingvističkim priručnicima i rječnicima, tj. su kodifikovani. Kodifikacija norme naziva se fiksiranje, fiksiranje u rječnicima, gramatikama, nastavna sredstva, posebno specijalni rječnici (ortoepski, pravopisni, rječnici paronima, sinonima, gramatičke poteškoće ruskog jezika).

Norme su klasifikovane prema različitim parametrima. Prema stepenu obaveze razlikuju se imperativne (strogo obavezne) i dispozitivne (fakultativne) norme.

Imperativne norme su strogo obavezne. Njihovo kršenje tumači se kao loše poznavanje ruskog jezika. Imperativne norme uključuju nepravilan izgovor, pogrešno stavljanje naglaska u riječi, kršenje pravila deklinacije, konjugacije, sintaksičke kompatibilnosti riječi, pogrešnu upotrebu riječi, pogrešnu konstrukciju sintaksičkih struktura – fraza i rečenica. Povrede imperativnih normi smatraju se grubim greškama u upotrebi jezika.

dispozitivan(varijantne) norme pretpostavljaju postojanje varijanti izgovora, upotrebe riječi i upotrebe gramatičkih jedinica. Kršenje dispozitivne norme ne smatra se grubom greškom; to je izbor jedne od koegzistirajućih i prihvatljivih u jeziku opcija za korištenje njegovih sredstava. Na primjer, dispozitivna norma je norma naglaska u riječima kao što su svježi sir - svježi sir; gramatička norma u tvorbi određenih oblika riječi, kao npr grč - grč, manžetna - manžetna, husari - husari i dr. Jezičke varijante koje su potpuno identične, ne razlikuju se ni u semantičkom ni u stilskom pogledu, nazivaju se dubleti. Za istorijski razvoj jezika, jedna od dubletnih riječi postepeno izlazi iz upotrebe i prestaje biti jezična norma.

Norma književnog jezika neprestano se razvija, mijenja se uporedo s razvojem i promjenom samog književnog jezika. Stoga je postojanje dvostrukih riječi, jezičnih varijanti prirodna i objektivna pojava, zbog dinamičkih procesa u društvu i samom jeziku.

Takvi fenomeni društvenog života kao anti-normalizacija i purizam. anti-normalizacija predstavlja takav stav, usled čega se negira potreba za naučnom normalizacijom i kodifikacijom jezika. Lingvisti koji zauzimaju antinormalizatorske stavove smatraju da „jezik vlada sam po sebi“ i poriču svako uplitanje naučnika u procese formiranja i uređenja književne norme.

Suprotno stavu protiv normalizacije je purizam- odbacivanje i direktna zabrana bilo kakvih inovacija i promjena u jeziku. Puristi normu smatraju nečim stabilnim, nepromjenjivim, poričući na taj način bilo kakve objektivne promjene u jeziku i procesima formiranja njegovih normi. Oni idealiziraju u jeziku prošlost, dugo utvrđenu i provjerenu.

Oba stava su antinaučna i podjednako neprihvatljiva, jer se, s jedne strane, zanemaruje stabilnost, stabilnost književne norme kao rezultat ljudske djelatnosti, ukorijenjene u tradicije i obrasce, a s druge strane, dinamička priroda norme, njen kontinuirani razvoj, promjene zajedno sa objektivno nastalim procesima mijenjaju se u jeziku i društvu.

Norme se takođe klasifikuju prema nivoima jezika - fonetskim, leksiko-semantičkim i gramatičkim. Ortoepske norme (norme izgovora) uređuju pravila za izgovor pojedinih glasova, kombinacija glasova, riječi. Postoje određene poteškoće u izgovoru riječi kao npr dosadan, srdačan, veš(chn ili shn?); dekan, tempo, energija i (tvrdi ili meki suglasnici ispred [e]?), itd. Uz ortoepske norme akcentološki, one. pravila za pravilno postavljanje naglaska u riječima. Greške sa naglaskom javljaju se, na primjer, u riječima kao što su poziv, ugovor, tromjesečje, sredstva, namjera, odredba i dr. Dakle, ortoepske norme uglavnom regulišu izgovor glasova i njihovih kombinacija, kao i karakteristike upotrebe nadsegmentnih jezičkih sredstava (izbor ispravnog naglaska u reči, neophodna intonaciona konstrukcija).

Norme upotrebe riječi odrediti karakteristike pravilne upotrebe riječi u ruskom jeziku u skladu sa njihovim leksičkim značenjem, kao i funkcioniranje stilski i ekspresivno obojenog rječnika u skladu s ciljevima i ciljevima komunikacije. Norme upotrebe riječi također reguliraju upotrebu sinonima u jeziku - riječi koje su bliske ili identične po leksičkom značenju, paronima - riječi koje su bliske, ali nisu identične po značenju ( izborni - selektivni, diplomatski - diplomatski, sadašnji - obezbediti, upućen - službeno putovanje, spektakularan - efektivan), frazeološke jedinice. Govornik ili pisac, u skladu sa leksičkim normama, bira pravu riječ između onih koje postoje u jeziku, vodeći računa o njenom leksičkom značenju, stilskoj i emocionalno ekspresivnoj obojenosti, oslanjajući se na pragmatične faktore (ciljeve i ciljeve komunikacije, kao i kao okruženje komunikacije).

Gramatičke norme se dijele na morfološki i sintaktički. Morfološke norme određuju izbor željenog oblika riječi iz niza varijantnih oblika riječi različitih dijelova govora (imenice, pridjevi, glagoli). Gramatičke norme su povezane s izborom rodnog oblika imenica ( novčanica - novčanica, naramenica - naramenica, rezervisano mesto - rezervisano mesto, papuče - patike, cipele- cipela), neki padežni oblici imenica ( računovođe - računovođe, ugovori - ugovori, inspektori - inspektori, predavači - predavači, bravari - bravari), glagolski oblici ( ljuljanje - ljuljanje, mahanje - mahanje, lije - lije), gerundi ( vođenje, nošenje) itd.).

Sintaktičke norme propisati pravilnu upotrebu sintaksičkih konstrukcija – fraza i rečenica. Ova pravila uključuju pravila za slaganje prideva i imenica sa nekim oblicima imenica. (karta sa rezervisanim mestom, nova cipela, besprekoran alibi), glagolske kontrolne norme (platiti nešto, obratiti pažnju na nešto, povjerenje u nešto), pravila za upotrebu participa i participski obrti. Sintaktičke norme također određuju redoslijed građenja rečenica u skladu s posebnostima reda riječi u ruskom jeziku, pravilima za građenje složenih rečenica.

Posebna grupa uključuje stilske norme ruskog jezika, koji određuju karakteristike upotrebe stilski obojenih jezičkih jedinica u govoru, tj. jedinice koje imaju stilsku obojenost knjiškosti ili kolokvijalnosti. Stilska obojenost pojedinih jezičkih elemenata treba da odgovara stilskoj obojenosti cijelog teksta. Kršenje stilskih normi dovodi do stilske nedosljednosti, stilski neopravdane komedije, stilskih grešaka.

Na ovaj način, književna i jezička norma može se smatrati jednim od najvažnijih uslova stabilnosti, jedinstva i originalnosti nacionalnog jezika, njegovog uspješnog funkcionisanja kao osnovni alat komunikacija između ljudi i čuvara bogatstva ruske duhovne kulture.

Vrste govornih grešaka

Ako su norme obavezna pravila za upotrebu jezika u govoru, onda oštra, nemotivisana odstupanja od književne norme treba smatrati govornim greškama. Tipologija grešaka uzrokovanih odstupanjima od književne i jezičke norme vezana je za nivoe jezika.

U pisanom govoru postoje pravopisne i interpunkcijske greške koje nastaju zbog kršenja pravila pravopisa i interpunkcije.

U usmenom govoru to je moguće pravopisne greške- Kršenje normi izgovora i nepravilno stavljanje naglaska u riječi. Kako bi se izbjegle pravopisne greške, potrebno je koristiti ortoepske rječnike ruskog jezika i riječnike za naglaske.

Mogući su i usmeni i pismeni leksičke greške koji nastaju kao rezultat pogrešne ili netočne upotrebe riječi, bez uzimanja u obzir njihove semantike (leksičko značenje), obilježja leksičke kompatibilnosti, kao rezultat miješanja paronima, njihovog neprikladnog izbora u govoru.

Gramatičke greške pojavljuju se zbog kršenja gramatičkih zakona ruskog jezika, normi formiranja oblika, izgradnje sintaksičkih struktura - fraza i rečenica. U skladu s tri glavna dijela gramatike, razlikuju se greške u fleksiji, tvorbi riječi i sintaksi. Ove greške se prevazilaze uz pomoć znanja gramatike ruskog jezika. Da bi se ove greške iskorijenile, potrebno je obratiti se na gramatike, gramatičke rječnike ruskog jezika, rječnike gramatičkih poteškoća.

Zbog odstupanja od moderne stilske norme na svim nivoima jezika razlikuju i stilske greške, koji nastaju kao rezultat nepravilne ili nemotivisane upotrebe jezičkih jedinica (riječi, fraza i rečenica) koje imaju stilsku obojenost koja ne odgovara stilskoj obojenosti cijelog teksta. Na primjer, riječi iz knjige, neprikladno korištene u kolokvijalnom i svakodnevnom govoru, narušavaju stilsko jedinstvo teksta i stvaraju strašnu govornu bolest, o kojoj je K.I. Chukovsky pisao u svojoj knjizi o ruskom jeziku "Živi kao život", službenik : zbog čega plačeš? ili Draga, ograničava li te ogrtač?

Opcije, njihova tipologija

Na književnom jeziku postoji takođe sloj jezičkih jedinica koje stoje na granici norme i nenorme. Ove jedinice su jezičke opcije. Jezičke varijante postoje na fonetskom, leksiko-semantičkom i gramatičkom nivou. Na fonetskom nivou postoje opcije izgovora ([d´e] kan - [de] kan, [t´e] mp - [te] mp, do [zhd] i - do [lzh] i), naglasak ( dogovor - dogovor, svježi sir - svježi sir, zvati - zvati), fonemski ( tunel - tunel, ormar - ormar). Leksičke varijante su jezičke jedinice koje imaju isto leksičko značenje, ali se razlikuju po zvučnom sastavu ( vetar - vetar, zlato - zlato, vatra - vatra).

Gramatičke varijante su varijantni oblici iste riječi. Postoji flekcijske varijante, koji su varijante flektivnih oblika (oblici roda : novčanica - novčanica, rezervisano mesto - rezervisano mesto, grč - grč, oblici padeža: računovođe - računovođe, iza vrata - iza vrata); derivacioni, koji imaju promjenjive afikse za građenje riječi ( dvostruko - dvojno, diplomatsko - diplomatsko, turistički - turistički) i sintaktički- opcije za kontrolu, koordinaciju i povezivanje.

Na ovaj način, a govorne greške i varijante književne norme mogu se klasificirati po jezičkim nivoima. Ali ako su govorne greške gruba kršenja norme, koja su neprihvatljiva u govoru obrazovanih ljudi, onda su moguće varijante norme u govoru izvornih govornika, jer. pojavljuju se kao rezultat objektivnih fluktuacija norme u određenoj fazi razvoja jezika, manifestacija nestabilnosti, nestabilnosti jezičkih jedinica ekspresione ravni.

ORPHEPIC NORM

ortoepski(iz grčkog. orthos- ispravno i epos- govor) norma razmatra pravila za izgovor riječi i stavljanje naglaska u njima.

Istorijski temelji ruske ortoepije. Stare moskovske i lenjingradske norme izgovora

Ruski književni izgovor se vremenom razvijao. Prije formiranja nacionalnog jezika u XVII vijeku. dijalekatske varijante ruskog jezika bile su rasprostranjene na različitim teritorijama. Zajedno sa pridruživanjem Moskovska kneževina drugih kneževina, ekonomska, politička, kulturna uloga Moskve kao glavnog grada centralizovane ruske države je rasla. S tim u vezi, porastao je i prestiž moskovskog dijalekta. Njegove norme, uključujući izgovor, razvile su se u nacionalne norme.

Ovaj proces je olakšala činjenica da je dijalekt Moskve srednjoruski, gdje su izglađene najoštrije dijalekatske karakteristike sjevernog i južnog dijalekta. Konačno su se oblikovale norme književnog izgovora kasno XIX in. Bio je to izgovor stare moskovske inteligencije, iza toga je stajala neosporna tradicija moskovskog Malog teatra. Nije slučajno što V.I. Černišev, lingvista, dopisni član Akademije nauka SSSR-a (1931), jedan od priređivača sedamnaestotomnog Rečnika savremenog ruskog književnog jezika, napisao je 1915: „Obrazovani ljudi u svim krajevima Rusije govore Moskvom. ”

Ali već u drugom poluvremenu. 19. vijek. moskovska norma imala je konkurenta - izgovor iz Sankt Peterburga, koji je počeo tražiti ulogu modela. Njegova glavna razlika od moskovske norme bila je u knjiškom, "slovnom" izgovoru. Peterburški izgovor nije postao ortoepska norma, nije bio prepoznat od strane pozornice, ali su njegove karakteristike imale ogroman utjecaj na razvoj sistema izgovora. A promjena u sastavu stanovništva Moskve dovela je do činjenice da se moskovski izgovor, zadržavajući glavnu karakteristiku (akanye), značajno promijenio.

2. Koncept norme savremenog ruskog književnog jezika. Tipovi normi

Književna norma su pravila za izgovor, formiranje i upotrebu jezičkih jedinica u govoru. Inače, norma se definiše kao objektivno utvrđena pravila za implementaciju jezičkog sistema. Norme se dijele ovisno o reguliranom nivou jezika u sljedeće tipove:

1) ortoepski (norme izgovora riječi i njihovih oblika),

2) akcentološke (stresne norme, poseban slučaj ortoepski),

3) leksičke (norme za upotrebu riječi, ovisno o njihovom značenju),

4) frazeološki (norme za upotrebu frazeoloških jedinica),

5) građenje riječi (pravila stvaranja novih riječi prema poznati jezik modeli),

6) morfološki (principi tvorbe i promjene dijelova govora),

7) sintaktički (pravila za spajanje oblika riječi u fraze i rečenice). Posljednja dva pravila se često kombinuju pod uobičajeno ime- "gramatičke norme", budući da su morfologija i sintaksa usko povezane.

U zavisnosti od regulisanog oblika govora, norme se dele na:

Oni koji su tipični samo za usmeni govor (to su ortoepski i akcentološki;

Karakteristično samo za pisani govor (pravopis, interpunkcija);

Regulisanje usmenog i pismenog govora (sve druge vrste).

Književnu normu karakteriše obaveznost za sve izvorne govornike, upotreba u svim sferama javnog života, relativna stabilnost, rasprostranjenost na svim nivoima jezičkog sistema.

Glavna funkcija norme je sigurnost, njena svrha je očuvanje bogatstva književnog jezika.

3. Varijante normi književnog jezika

Jezičke norme su istorijski fenomen. Promjena književnih normi je posljedica stalnog razvoja jezika. Ono što je bila norma u dvadesetom veku, pa čak i pre dve godine, danas može postati odstupanje od toga. Na primjer, 30-40-ih godina 20. vijeka riječi diplomirani student i diplomac korištene su za izražavanje istog pojma: „Student radi diplomski rad“. Riječ diploma bila je kolokvijalna verzija riječi diploma. U književnoj normi 50-60-ih. 20ti vijek postojala je razlika u upotrebi ovih riječi: bivši kolokvijalni diplomac sada označava studenta, studenta tokom perioda odbrane teza, sticanje diplome. Riječ diplomata počela se nazivati ​​uglavnom pobjednicima takmičenja, dobitnicima recenzija, takmičenja nagrađenim diplomom (na primjer, diplomata Svesaveznog pijanističkog takmičenja, diplomata Međunarodno takmičenje vokali).

Izvori promjena normi književnog jezika su različiti: živi, ​​kolokvijalni govor, lokalni dijalekti, narodni govor, stručni žargoni, drugi jezici.

Promjeni normi prethodi pojava njihovih varijanti koje stvarno postoje u jeziku u određenoj fazi njegovog razvoja, koje aktivno koriste njegovi govornici. Varijante normi se ogledaju u rječnicima savremenog književnog jezika.

Istorijska promjena normi književnog jezika prirodna je, objektivna pojava. To ne zavisi od volje i želje pojedinih izvornih govornika. Razvoj društva, promjena društvenog načina života, pojava novih tradicija, funkcioniranje književnosti dovode do stalnog obnavljanja književnog jezika i njegovih normi.

Stoga je proces promjene jezičkih normi postao posebno aktivan posljednjih decenija savremeni rječnici popravi mnoge opcije, na primjer:

Opcije izgovora: u riječi "gubitnik" izgovara se kombinacija zvukova [ch], ali je izgovor [shn] dozvoljen;

Opcije za naglasak: riječ "groblje" ima zastarjelu verziju naglaska "groblje" shche;

Gramatičke varijante: gerund "mučenje" ima kolokvijalnu varijantu "mučenje".

Već iz primjera je jasno da se varijante po pravilu stilski razlikuju (po obimu upotrebe ili boji), uz to se jedna od varijanti češće označava kao preferirana, a druga kao manje korištena.

Ako norma dozvoljava dvostruki izgovor, pravopis, upotrebu, onda se naziva dispozitivom. Norma koja ne dopušta varijacije naziva se imperativ.

4. Osnovne ortoepske norme. Stilovi izgovora

ruski izgovor Za razliku od bilo kojeg drugog, osnovna ortoepska pravila su sljedeća:

Smanjenje (kvantitativno i kvalitativno) samoglasnika u nenaglašenim slogovima (u [a] da "),

Prisutnost neizgovorljivih suglasnika (sunce, holandski),

Omamljivanje suglasnika na kraju riječi (plo[t] - plodovi),

Očuvanje čvrstog suglasnika u mnogim stranim riječima ispred E (t [e] mp),

Izgovor bezvučnog para frikativnog G - [γ] - u riječi BOG (kutija[x]),

Asimilacija suglasnika, do potpunog (ko [z '] ba, do [u ']).

Izgovor [shn] umjesto CHN u nekim riječima: kajgana, dosadno, šta, do, naravno,

Kontrakcije i promjene glasova u kolokvijalnom govoru ([marivana] umjesto Marija Ivanovna; [barelina] umjesto balerina).

Istovremeno razlikujemo brzi kolokvijalni izgovor, kada sužavamo i otpuštamo riječi, slogove u toku govora, uvelike reduciramo samoglasnike, kratko izgovaramo suglasnike i scenski izgovor, kada se tekst izgovara raspjevanim glasom, svi glasovi jasno se izgovaraju, izgovaraju.

Dugo su se razlikovale dvije tradicije izgovora - Moskva i Sankt Peterburg, međutim, u drugoj polovini 20. stoljeća razlike u izgovoru su izbrisane, a moderni udžbenici se na njih ne fokusiraju.

Stres u ruskom je silan, tj. naglašeni slog je naglašen snagom glasa. Samoglasnik u naglašenom slogu se jasno čuje, duži je od nenaglašenog samoglasnika. Istovremeno, u Stari ruski, kao, na primjer, u kineskom, došlo je do muzičkog stresa, tj. naglašeni slog se odlikovao pojačanim tonom, pa je jezik bio melodičan, milozvučan, što se ponekad očuvalo u crkvenoj tradiciji čitanja i komunikacije. Ruski stres se smatra drugačijim, mobilnim, slobodnim. Hajde da objasnimo ove pojmove. Naglasak u ruskim riječima može pasti na bilo koji slog, bilo koji morfem: korijen, prvi slog - na "mik; prefiks, prvi slog - ti" koji se zove, korijen, drugi slog - kontraktor, završetak, treći slog - drvo "th, itd. .d. Zato se naziva heterogenom i slobodnom, tj. njegovo mjesto nije dodijeljeno određenom slogu ili morfemi, kao, na primjer, u mnogim evropskim jezicima, posebno u njemačkom.

Ruski stres je mobilan, jer. kada se riječ promijeni, može promijeniti svoje mjesto, na primjer, preći iz korijena u kraj ili obrnuto: u "čal - početak", voda "- voda". Ruski stres obavlja nekoliko važnih funkcija:

Smisleno, jer razlikuje jednu od vrsta homonima - homografe (za "mok - dvorac"),

Različit po formi, jer razlikuje jedan od drugog oblika iste riječi (voda "do roda n. jedinice - voda" od vode u nazivu n. mn.),

Stilski, jer razlikuje varijante i oblike narodnog jezika (prof. shofer "fer - obični šofer").

Postoji i koncept logičkog stresa, tj. isticanje dijela teksta ili sloja, koji je naglašen značenjem teksta ili rečenice.

Kao i riječi i gramatički oblici koji su značajni u smislu književnog izgovora i naglaska. Poglavlje 2. Metode rada na akcentološkim greškama u govoru 2.1 Uporedna analiza programa i udžbenika o problemu prevencije i ispravljanja akcentoloških grešaka Usklađenost sa ortoepskim normama u govoru pokazatelj je nivoa znanja maternjeg jezika. Savremeni softver...

Stilovi jezika dobili su ovo ime jer obavljaju najvažnije funkcije, kao sredstvo komunikacije, saopštavanje određenih informacija i uticaj na slušaoca ili čitaoca. U savremenom ruskom književnom jeziku razlikuju se funkcionalni stilovi knjige: naučni, novinarski, službeni poslovni, koji se pojavljuju uglavnom u pisanom obliku govora, i kolokvijalni, koji ...

V. Grečaninov. 100.000 reči. M., 1911. * Veliki pravopisni rječnik: Sa gramatičkim dodatkom. UREDU. 70000 riječi. M., 1999. * Bukčina B.Z. Ruski pravopisni rječnik. M., 1999. * Tikhonov A.N., Tikhonova E.N., Tikhonov S.A. Rečnik-priručnik ruskog jezika: Ok. 26.000 riječi / Ed. A.N. Tikhonov. 4. izd., stereotip. M., 1999. * Pravopisni rečnik ruskog jezika: Priručnik - ...

sa širokim kontekstom. Budući da je originalna, zanimljiva u detaljima, ova je klasifikacija u cjelini izgrađena bez uzimanja u obzir višeslojne sistemske prirode stilskih normi i njihove korelacije sa općim književnim normama. Ovakvim pristupom govorne greške stilske i nestilske prirode ne dobijaju dosljednu distinkciju na različitim nivoima jezika. Nedostatak jednog i dovoljno jasnog ...

VRSTE JEZIČKIH PROPISA

Koncept "kulture govora" zasniva se na ideji normativnost. Posjedovanje normi književnog jezika u usmenoj i pisanoj formi, izbor i vješto korištenje jezičkih sredstava koja u određenoj situaciji omogućavaju najveći komunikacijski učinak uz poštovanje etike komunikacije – kriteriji su koji postaju pokazatelji nivo govorne kulture mladog specijaliste. Praćenje književne norme je prestižno, u društvu se shvata kao znak visokog kulturnog razvoja čoveka, dokaz njegovog poštovanja maternjeg jezika i tradicionalnih vrednosti, pa se može tvrditi da je poznavanje jezičkih normi pravo dužnost obrazovane osobe.

Jezičke norme- ovo su istorijski utvrđena pravila upotrebe govora, priznata od strane društva kao uzorna. Prisutnost normi doprinosi jedinstvu i stabilnosti književnog jezika, služi njegovoj stabilnosti i u određenoj mjeri sputava jezičke promjene. Norma postaje kulturno vrijednosni koncept u kojem se razumijeva i uopštava govorna praksa: na osnovu govora autoritativnih izvornih govornika i poznavanja zakonitosti i trendova u razvoju jezika biraju se jedna ili dvije normativne opcije iz više načina izražavanja. .

Jezičke norme se mogu klasificirati na nekoliko načina.

Prema stepenu obaveze jezičke norme se dijele na imperativ(strogo obavezno) i dispozitivan(varijanta). Kršenje imperativne norme naziva se govorna greška i smatra se znakom lošeg poznavanja ruskog književnog jezika (npr. LEŽENJE ne može se promijeniti u formu LIE a da se ne pokaže kao nosilac narodnog jezika). Kršenje dispozitivne norme obično se sastoji u tome što govornik bira opciju koja je nekarakteristična za dato govorno okruženje (na primjer, riječ KROMPIR pogrešno upotrijebljena u službenom poslovnom tekstu, dok je riječ KROMPIR izgledat će neprirodno u svakodnevnoj komunikaciji). Takva kršenja prepoznaju se kao govorni nedostaci ili stilske greške.

Imperativne i dispozitivne norme savremenog ruskog jezika predstavljene su u normativnim rječnicima, posebno u "Ortoepskom rječniku ruskog jezika" R. I. Avanesova, koji je najmjerodavnija publikacija ovog tipa.

Naučite pravilno tumačiti podatke ortoepskog rječnika. Proučite sistem legla usvojen u ovoj naučnoj referentnoj publikaciji.

Regulatorne oznake navesti alternativne forme:

1. Unija I povezuje jednake opcije ( simultano i simultano; blic i u trenu).

2. Leglo dodatno. (dozvoljeno) označava varijantu norme, koja je dozvoljena, moguća unutar ispravnog raspona u prisustvu prve, glavne varijante ( oskudan i dodatne muser; svježi sir i dodatne svježi sir).

3. Leglo dodati. zastarjelo(dopušteno, zastarjelo) stoji ispred varijante koja vrijedi unutar ispravnog raspona, ali postepeno izlazi iz aktivne upotrebe, zastarijeva ( industrija i dodatne zastarjelo industrija; neobuzdan i dodatne zastarjelo neobuzdan).

Oznake zabrane ukazuju na imperativnost norme i uvijek su popraćeni u pravopisnom rječniku uzvikom - "!":

2. Leglo je pogrešno. (netačno) ukazuje na ozbiljne greške (kuhinja, pogrešna kuhinja; pulover, pogrešan pola puta).

3. Leglo je jako pogrešno. (grubo pogrešno) nalazi se pored obrazaca koji se prepoznaju kao flagrantne greške (dokument, grubo pogrešan dokument; službenici, grubo pogrešan službenik).

Odsustvo dodatnih oznaka znači jedinstvenost (imperativnost) norme.

Vježba 1. Na osnovu teorijskog materijala datog u paragrafu, napravite tabelarni dijagram koji uključuje posebne oznake koje se koriste u "Ortoepskom rječniku ruskog jezika". Unesite u tabelu nezavisno pronađene primere upotrebe ovih oznaka u rečniku. Koristite ovaj materijal kada se pripremate za odgovor na ispit/test.

Norme se mogu klasifikovati prema nivoima jezičkog sistema. Fonetski nivo jezika je povezan akcentološke norme(pravila za stavljanje naglaska u riječi) i ortoepske norme(pravila za izgovor pojedinih slovnih kombinacija u riječima). Leksičke norme povezana sa upotrebom reči i frazeoloških fraza (jedinica leksičkog nivoa jezika) u tačnom značenju. Često se naziva leksičkim stilske norme odgovoran za upotrebu stilski označenih jedinica u tekstovima pojedinih funkcionalnih varijeteta književnog jezika. Gramatička pravila na koja treba podijeliti tvorbe riječi, morfološke i sintaksičke, reguliraju tvorbu riječi, izbor potrebnih gramatičkih oblika i gramatičkih konstrukcija. Oni su povezani sa morfemskim i sintaksičkim nivoima jezika i zasnovani su na njihovoj sistematici.

Osim toga, naučnici razlikuju poznate svima po školski program pravila pravopisa i interpunkcije.

Zadatak 2. Navedite 3 primjera imperativnih i dispozitivnih jezičkih normi vezanih za različite nivoe jezičkog sistema. Prilikom ispunjavanja zadatka koristite objašnjavajuće, ortoepske i gramatičke rječnike ruskog jezika.

1. E.Yu.(seća se majčine priče o mladosti i porodici) Da / imali su veliku farmu / i imali mnogo porodice / bilo je braće sa ženama / sa muževima // Tamo su seli pšenicu / i sami pravili brašno // Bili su veoma bogati<…>Njihov otac je bio veoma strog // Verenik joj je bio // Rekao je / "Nećeš se udati za njega!" // Ali djed (misli se na oca) je došao s djetetom / sa Petrom / umrla mu je prva žena / a otac je pogledao / pričao / i rekao / „Udaćeš se za njega!” // I to je sve / samo zbog toga je završila u gradu / nije mogla ne poslušati oca // Ona priča / "Bio je vrlo stroga tetka // Idemo na ples / negdje kod kuće // Viče / "Šurka / idi kući" / i to je to / bežim"<…>(iz govora penzionera - stanovnika Urala).

2. Miška sanja da je njegov djed isjekao ogromnu grančicu trešnje u bašti, ide do njega, maše grančicom, a on strogo kaže ovo:

Pa hajde, Mihailo Fomiču, ja ću da čačkam po tim mestima, odakle mi rastu noge! ..

Zašto, deda? - pita Miška.

A zbog činjenice da ste ukrali sva jaja iz gnijezda pilića u kokošinjcu i odnijeli ga u vrtuljak, zarolali! ..

Deda, ove godine nisam vozio ringišpil! Miška vrišti od straha.

Ali djed je mirno zagladio bradu i lupio nogom:

Lezi, pucače mali, i spusti pantalone! ..

Mishka je vrisnula i probudila se. Srce mi kuca, kao da sam zaista okusio grančice. Malo je otvorio lijevo oko - u kolibi je bilo svjetlo. Jutarnja zora blista iza prozora. (M. Šolohov. "Nakhalenok").

3. - A šta, izvinite, šiša, živite tako luksuzno, odakle vam pare?

Prvo, iz prošlosti postoje neki biznisi koji daju mali prihod. Drugo, pregledao sam svoj duhovni život, a sada mi treba novac za benzin, telefon i cvijeće za moju djevojku. Osim toga, imam puno drugova i poštovalaca, reći ću bez skromnosti - talenata koji su bili oligarsi i ostali. Daju mi ​​razne privilegije, a ja ih kompetentno koristim (iz intervjua za AiF sa pevačem Bogdanom Titomirom).

Zadatak 4. Položite test poznavanja normi savremenog književnog jezika. Od ponuđenih opcija izaberite onu koja zadovoljava norme ispravnog, književnog, „kulturnog“ govora. Da li opcija koju odaberete uvijek odgovara onoj koja je istaknuta? Provjerite svoje znanje rječnicima.

1. on će me zvati / će zvati

2. cjevovod/ naftovod

3. prijaviti / pomaknite se da se sakrijete

4. NJIHOVA KUĆA / Njihova kuća

5. obuci džemper / obuci džemper

6. kuhinja/ kuhinja

7. kvartal / kvartal

8. rad je obavljen u skladu sa uputstvima NM / prema uputama

9. Bez premca / bez presedana

10. incident / incident

11. kiseljak / kiseljak

12. dosadno [sh]ny / dosadan

13. dolaze iz Donbasa/ dolazim iz Donbasa

14. ODREDBA / sigurnost

15. novorođenče/ novorođenče

16. [te]rmin / [t "e] rmin

17. državljanstvo/ državljanstvo

18. pecite kolače/ ispeći kolače

19. fenomen pamćenja / fenomen pamćenja

20. par čarapa / par čarapa

21. pro[e]ct/ projekt

22. tri ili više rješenja / tri ili više rješenja

23. 5 kg narandže / 5 kilograma pomorandže

24. mokro / MOK

25. peći / peče

26. tri i dvije desetine metra / tri i dve desete metra

27. ukusan kivi / ukusan kivi

28. guma[e]l / guma[e]l

29. ljepši/ ljepši

30. pulover/ na pola puta

31. Lenjinsko okružno odjeljenje unutrašnjih poslova/ Policijska uprava Leninskoe okruga

32. kokodanje / cackles

33. ozdraviću uskoro / ozdraviću uskoro

34. tri ili više rješenja / tri ili više rješenja

35. nema čarapa na prodaju / chulkov

36. Nedostaješ mi / nedostaješ mi

37. dajte riječ govorniku / dajte riječ govorniku

38. ljubomorna / zavidno

39. tražiti simpatiju / tražiti simpatije

40. raspitati se / raspitati se

41. humana profesija / humanistička profesija

42. P profesori / Profesor A

43. Snijeg! / Snijeg!

44. cvekla / repa

45. chauffeur / šoferi

46. Zahvaljujući tebi / Zahvaljujući tebi

47. tvoj viski/ tvoj viski

48. siročad / siročad

49. prevara / PREVARA

50. životni prostor / stambeni prostor

FONETSKI PROPISI

Fonetski nivo jezika povezan je s pravilima stavljanja naglaska u riječi i pravilima izgovaranja određenih kombinacija slova. Razmotrimo detaljno obje vrste fonetskih normi.

Naglasne norme(od lat. accentus - "naglasak", logos - "riječ, poučavanje") - ovo su pravila za stavljanje naglaska u riječi. Na ruskom je ova vrsta norme jedna od najtežih. Ova složenost je posljedica posebnosti ruskog stresa.

ruski akcenat heterogena, tj. nije vezan ni za jedan specifičan slog. Ako u francuski naglasak se tradicionalno stavlja na zadnji slog, u poljskom i latinskom - na pretposljednjem, u ruskom ne postoji tako strogo pravilo. Čak i riječi koje imaju sličnu strukturu mogu imati različite naglaske. Na primjer, u riječi dlijeto zadnji slog (završetak) je naglašen, u riječi močvara naglasak je na 2. slogu (dio korijenskog morfema), u riječi zlato prvi slog korijenskog morfema postaje naglašen).

ruski akcenat mobilni, tj. u oblicima iste riječi, može se kretati (ponekad čak i "skakanje" kroz nekoliko slogova). Na primjer, u prošlom vremenu glagola razumeti Možete posmatrati ove "kretnje": Shvatio sam, shvatio, shvatio, shvatio.

Zbog ruski akcenat različito i pokretno, te se zbog toga njegovo insceniranje ne može regulirati istim pravilima za sve riječi, postavljanje naglaska u riječima i oblicima riječi regulirano je pravilima ortoepije. "Ortoepski rečnik ruskog jezika", ur. R. I. Avanesova opisuje izgovor i naglasak više od 60 hiljada riječi, a zbog pokretljivosti ruskog naglaska, svi oblici ove riječi često su uključeni u rječničku stavku.

Posebnu poteškoću u proučavanju akcentoloških normi dodaje činjenica da je u području ruskog stresa moguće varijabilnost. Ruski jezik je nerigidni sistem, karakteriziran velikim brojem prijelaznih oblika i varijanti, stoga je potrebno stalno kontrolirati svoj govor uz pomoć ortoepskog rječnika, prateći strogo obavezne, imperativne i dispozitivne, varijantne oblike. Tako, na primjer, riječ poziv a glagoli izvedeni od njega u oblicima sadašnjeg vremena uvijek će imati akcenat na završetku: pozivanje, poziva. Na primjer, neke riječi imaju promjenjive naglaske u svim svojim oblicima svježi sir i svježi sir. Druge riječi mogu imati promjenjive akcente u nekim od svojih oblika, na primjer: tkanje i tkala, pletenica i pletenica.

Ove karakteristike ruskog stresa izvor su velikog broja akcentoloških grešaka. Činjenica da u ruskom jeziku postoji mnogo varijanti, naravno, ukazuje na razvoj jezika, transformaciju književnih normi, međutim, ova nerigidnost sistema čini neophodnim proučavanje i pamćenje svakog oblika posebno.

Naravno, u ruskom jeziku postoje određene trendovi razvoja stresa Međutim, kao rezultat njihovog djelovanja pojavljuju se i oni oblici koji postaju normativni i oni oblici koji nikada ne mogu postati normativni. Jezički ukus nam ne dozvoljava da ih prepoznamo kao uzorne. Međutim, prema zakonu analogije, jedan oblik jezičnog izražavanja se upoređuje s drugim, korelirajući u prvom u formalnom i semantičkom izrazu. Dakle, poravnanje naglasaka se dešava u više riječi.

Evo primjera oblika koji su rezultat ovih trendova:

1. U višesložnim riječima, naglasak teži središtu riječi. Više od 3 nenaglašena sloga u nizu obično se ne nalaze u uobičajenim riječima - ova kombinacija slogova jednostavno nije baš zgodna za artikulaciju. Oblici koji su se fiksirali kao rezultat ovog trenda uključuju pridjev srednjovjekovni (ne preporučuje se, zastarjeli oblik srednjovjekovnog). Kao nenormativni primjer navedimo oblik naftovod s naglaskom na pretposljednjem slogu, koji se pojavio kao rezultat gore navedene tendencije i pod utjecajem lekseme žica.

2. U imenicama muškog roda naglasak se često približava početku riječi. U nizu riječi ugovor, svježi sir, katalog, kilometar, samo prva dva oblika smatraju se prihvatljivim unutar ispravnih.

3. Kod imenica ženskog roda trend je obrnut: naglasak se približava kraju riječi. Oblici kulinarstva, simetrije, industrije su već normativni, au potonjem slučaju varijanta koja se pojavila kao rezultat trenda praktički je zamijenila stari oblik industrije iz govorne prakse. Istovremeno, oblici kao što su repa, plesač, u kojima je naglasak prenesen na kraj riječi, smatraju se netočnim.

4. Kod pridjeva dolazi do fluktuacije naglaska s tendencijom da se naglasak pomjeri bliže kraju riječi (naglasak se pomiče na sufiks ili čak na završetak). Na primjer, nazovimo formu age, factory (originalne opcije age, factory su sada nenormativne). U nekim slučajevima, dvije opcije su prepoznate kao uzorne: rezervni - rezervni, lovor - lovor. Međutim, postoje i primjeri imperativnosti starog oblika: verbalni (ne šljiva), ugovorni (ne rec. ugovorni).

5. Kod glagola na -it u oblicima sadašnjeg (budućeg) vremena od 19. vijeka dolazi do prenošenja naglaska sa završetka na osnovu. Ako je ranije bilo normativno reći Ti si laž, Ti si prijatelj, sada ispravne forme su samo slani i prijateljski nastrojeni. Međutim, treba obratiti pažnju na činjenicu da neki glagolski oblici i dalje zadržavaju naglasak na završetku u svim ličnim oblicima. Dakle, izuzeci od pravila bili su glagoli pozvati, uključiti, produbiti, predati i neki drugi.

!!! Trend nije norma! Trend je moda, kako je uobičajeno reći ovdje i sada. Da li će oblik koji je nastao kao rezultat jezičkog trenda postati normativan zavisi od nekoliko faktora: autoriteta prema izvorima upotrebe, fiksacije u pisanim izvorima, jezičnog ukusa i osjećaja za mjeru, usklađenosti s jezičkim modelom, učestalosti upotrebe.

Vježba 1. Stavite naglasak u dolje navedene riječi koje se odnose na humanitarnu sferu ljudskog znanja, u skladu sa normama književnog jezika. Odredite opcije. Prilikom izvođenja vježbe pogledajte "Ortoepski rječnik ruskog jezika":

abeceda, apokalipsa, apokrif, apostrof, aristokratija, biblioteka, evangelizacija, postojanje, religija, večera (Posljednja večera), vizija, nacrt, geneza, dijalog, dogma, vanredni profesor, jevanđelje, heretik, znak, hijeroglif, sofisticiranost, ikonografija, inače , vještina, od pamtivijeka, moderno, razmišljanje, inducirano, namjera, normalizacija, pojednostavljenje, osvrt na članak, upit, parter, patrijarhat, kleveta, poziv, gledanje, ugao, odraz, statua, plesač, razlomak, jačanje, pojava, haos, digresija, jezička norma.

Zadatak 2. Stavite naglasak u sljedećim riječima koje se odnose na poslovnu sferu, u skladu sa normama književnog jezika. Odredite opcije. Prilikom izvođenja vježbe pogledajte "Ortoepski rječnik ruskog jezika":

savjet, agent, revizor, prevara, birokratija, bruto (proizvod), previsoke cijene, državljanstvo, zaduženje, zaduženje, dužnik, potraživanje, ugovor, ugovor, dokument, dolar, zajam, zaključiti, istekao, kvartal, kredit, zajmodavac, marketing, upravljanje, trampa, mizeran, jadan, zapošljavanje, namjera, nelegitimno, obezbjeđenje, upoznavanje, veleprodaja, cijenjeno, nagrada, rečenica, nabavka, prinuda, postotak, razvijeno, opoziv poslanika, pečat (potpisom), saziv poslanika, sredstva, osiguravač, upravnik, carina, legalizacija, osnovni kapital, statutarni odnosi, produbljuju, otežavaju, molba, vlasnici, veštak, veštak (procena).

Zadatak 3. Stavite naglasak na sljedeće riječi koje se odnose na tehničko i prirodno naučne oblasti ljudsko znanje, u skladu sa normama književnog jezika. Odredite opcije. Prilikom izvođenja vježbe pogledajte "Ortoepski rječnik ruskog jezika":

agronomija, atlas, teglenica, brezova kora, veterina, uključivanje, gasovod, dioptrija, rudarstvo, pečat, pečat, rđa, zupčanik, izum, industrija, alat, udar, iskra, katalog, guma, kilometar, kompas, kremen, glečer, majstorski, medicina, bekhend, kroz, start, naftovod, okvir, ortopedija, jedrilica, zapečaćen, spojiti, luka, voziti, pretučen, rudnik, dohvat, centimetar, simetrija, koncentracija, stolar, transport, cement, opremiti.

Zadatak 4. Stavite naglasak u donje riječi koje se odnose na domaću sferu, u skladu sa normama književnog jezika. Odredite opcije. Prilikom izvođenja vježbe pogledajte "Ortoepski rječnik ruskog jezika":

avgust, alkohol, stanovi, razmaziti, razmažen, blok, oklop, butik, visoko, gastronomija, zdravica, daleko, ambulanta, dokolica, drijemanje, roletne, zavidno, redovno, začepljenje, prstenovi, razmaženo, auspuh, kozaci, iverak, četvrtina, kedar, ostava, fakultet, kombinator, lični interes, ljepši, farbanje, kuhanje, kuhinja, laso, bolovi, manevar, sastanak, mladost, bolest, čitulja, glupost, Neneti, novorođenče, ublažiti, ohrabriti, istovremeno, ogorčen, vulgarizacija, redovan, soljen, biber, tinejdžer, miraz, čaršav, pulover, šećer, cvekla, siročad, pognut, pucati, svježi sir, tigar, mučnina, kolači, cipele, ubrzati, ukrajinski, omalovažavati, mrtav, ekstravaganca, fetiš, vozač, kislica.

Zadatak 5. Stavite naglasak kratke forme pridevi:

siromašan, siromašan, jadan, siromašan; striker, striker, striker, striker; važan, važan, važan, važan; veselo, veselo, veselo, veselo; gorko, gorko, gorko, gorko; jeftino, jeftino, jeftino, jeftino; putevi, put, skupi, putevi; mlad, mlad, mlad, mlad; oštro, oštro, oštro, oštro; desno, desno, desno, desno; jednostavno, jednostavno, jednostavno, jednostavno; jednak, jednak, jednak, jednak; svjetlost, svjetlost, svjetlost, svjetlost; sa stilom, sa stilom, sa stilom, sa stilom.

Zadatak 6. Stavite naglasak na glagole prošlog vremena:

uzeo, uzeo, uzeo, uzeo; uzeo, uzeo, uzeo, uzeo; dao, dao, dao, dao; Shvatio sam, dobio, dobio, dobio; okupirano, zauzeto, zauzeto, zauzeto; počeo, počeo, počeo, počeo; odveden, odveden, odveden, odveden; razumio, razumio, razumio, razumio; prihvaćen, prihvaćen, prihvaćen, prihvaćen; usvojen, usvojen, usvojen, usvojen; izdao, izdao, izdao, izdao; stvorio, stvorio, stvorio, stvorio.

Zadatak 7. Obratite pažnju na normativni naglasak u kratkim participima prošlog vremena:

uvezeno, uvedeno, uvedeno, reprodukovano, minirano, završeno, angažovano, započeto, poništeno, preneseno, shvaćeno, prihvaćeno, stečeno, riješeno.

Ortoepske norme- još jednu (uz akcentološku) raznolikost fonetskih normi. Termin ortoepija vraća se na starogrčku reč ortoepeja(od orthos- ispravno i epos- govor). Ortoepija kao dio lingvistike proučava norme izgovora, tj. pravila za izgovaranje govora. Dakle, ortoepske norme se shvaćaju kao skup izgovornih normi jezika, koje omogućavaju da se osigura očuvanje relativne ujednačenosti zvučnog dizajna riječi.

Norme izgovora određene su fonetskim sistemom jezika. Svaki jezik ima svoje fonetske zakone, prema kojima se riječi izgovaraju. Tako se, na primjer, u ruskom jeziku slovo O u nenaglašenom položaju smanjuje i izgovara kao kratko A [α] (u prvom prednaglašenom slogu i na apsolutnom početku riječi) ili kao ultrakratko A [b] (u [ó] du - u [á] da, m[b]l[α]oko). Nakon mekih suglasnika, nenaglašeni samoglasnici [a, e] se izgovaraju kao [ie] (n [ie] tako, b [ie] živi); na kraju riječi glasovni suglasnici se mijenjaju u gluhe (zu [b] s - zu [n], moro [z] s - moro [s]). Fonetika je proučavanje ovih zakona. Norme povezane s izgovorom pojedinih riječi i oblicima riječi su predmet opisa u ortoepskim rječnicima.

Ortoepska pravila sprečavaju grešku u izgovoru, odsecaju neprihvatljive opcije. Varijante izgovora prepoznate kao netačne, neknjiževne, mogu se pojaviti pod uticajem dijalekata, gradskog narodnog jezika ili blisko srodnih jezika, kao što je ukrajinski.

Razlike u izgovoru mogu biti uzrokovane promjenom ortoepske norme. Dakle, u lingvistici je uobičajeno praviti razliku "senior" i "junior" ortoepska norma. Kao rezultat promjena u književnom izgovoru pojavljuju se varijante, od kojih neke karakteriziraju govor starije generacije, druge karakteriziraju mlađu generaciju. Novi izgovor postupno zamjenjuje stari, ali u nekoj fazi oboje koegzistiraju. Uz koegzistenciju "viših" i "mlađih" normi povezana je varijabilnost pozicionog omekšavanja suglasnika. Početkom XX veka. govorio a [n "] gel, tse [r"] vilica, ve [r "x], ne [r"] van. Čak i sada u govoru starijih ljudi često možete pronaći takav izgovor. Čvrsti izgovor suglasnika [s] u čestici -sya (s) vrlo brzo napušta književni jezik ( odvažio [s] ali sreo [s]). I početkom 20. vijeka. Upravo je to bila norma književnog jezika, kao i izgovor čvrstih glasova [g, k, x] u pridevima na -ky, -gy, -hy i u glagolima -nod, -give, -hivat. Riječi visok, strog, oronuo, skočiti, odskočiti, otresti se izgovara se kao da je napisano strog, trošan, skočiti, odskočiti. Tada je norma počela dopuštati obje opcije - staru i novu: usudio [sa] a i Smijao sam se [sa "], strog i strog. Treba napomenuti da se moskovska scenska norma izgovora često prepoznaje kao starija, a peterburška varijanta izgovora često se prepoznaje kao mlađa.

Varijacije u izgovoru mogu se povezati ne samo sa dinamički proces promjene izgovornih normi, ali i društveno značajnih faktora. Dakle, izgovor može razlikovati književnu i profesionalnu upotrebu riječi ( kompas i kompas), neutralnog stila i kolokvijalnog govora (jedna hiljada- [hiljadu "ich" a] i [hiljadu" a]), neutralan i visoki stil ( pesnik- [paet] i [pjesnik]).

Ortoepske norme uspostavljaju naučnici - specijalisti iz oblasti fonetike. Ortoepski kodifikatori vagaju sve "za" i "protiv" svake od opcija koje se pojavljuju, uzimajući u obzir različite faktore: prevalenciju opcije izgovora, njegovu usklađenost s objektivnim zakonima razvoja jezika. Oni utvrđuju relativnu snagu svakog argumenta po izgovoru. Prevalencija varijante je važna, ali to nije najjači argument u njenu korist: postoje uobičajene greške. Osim toga, stručnjaci za ortoepiju ne žure da odobre novu verziju, držeći se razumnog konzervativizma: književni izgovor ne bi se trebao mijenjati prebrzo, mora biti stabilan, jer književni jezik povezuje generacije, ujedinjuje ljude ne samo u prostoru, već iu vrijeme.

U zavisnosti od ciljeva i uslova komunikacije, tri stila ruskog književnog izgovora:

1. Pun stil, koji je tipičan za službenu komunikaciju, i zahtijeva kombinaciju svih ortoepskih normi (zapanjujući zvučni suglasnici na kraju riječi, akanye nakon čvrstih suglasnika ( svakako- k[α] naravno, kod kuce- d[α] ma), štucanje iza mekih suglasnika (n[ie] grater, m[ie] nyat), jasna artikulacija zvukova bez jake redukcije, smirena intonacija.

2. Visoki stil se koristi u posebno svečanim prilikama. Karakterizira ga djelomično očuvanje zvučnih suglasnika na kraju riječi i u sredini, jasna artikulacija glasova, usporen tempo govora i emocionalna intonacija govora.

3. Nepotpun (kolokvijalni) stil književnog izgovora karakterističan je za svakodnevnu, neformalnu komunikaciju. Karakteristike ovog stila: velika varijabilnost u tempu govora, snažna redukcija do gubitka pojedinačnih glasova i slogova, odsustvo pauza između fraza ili njihovih dijelova.

Vješto korištenje svih ovih stilskih varijanti u usmenom govoru obavezan je znak elitne govorne kulture i dobre vještine mladog specijaliste.

Od normi koje dozvoljavaju varijabilnost izgovora u istoj poziciji treba napomenuti sljedeće:

1) izgovor tvrdog i mekog suglasnika prije e pozajmljenim rečima

2) izgovor u odvojenim riječima kombinacija th i ch kao [kom] i [shn],

3) izgovor glasova [zh] i [zh "] umjesto kombinacija zhzh, zhd, zzh,

Hajde da damo kratak opis ove izgovore.

U riječima stranog porijekla, suglasnik ispred slova e može se izgovarati i tvrdo i meko. Izgovor tvrdih i mekih suglasnika prije e u posuđenicama je regulisano posebno za svaku riječ ove vrste. Da, trebalo bi da kažete [t "] termin, mu [z"] her, shi [n"] smreka, ali pho[ne] tika, [te] nnis, sw [te] r; u nizu riječi moguć je promjenjiv izgovor, na primjer: napredak i napredak.

Zadatak 8. Koristeći ortoepski rječnik, podijelite sljedeće riječi koje se odnose na naučnu i poslovnu sferu našeg života u tri grupe u zavisnosti od prirode izgovora suglasnika ispred E - tvrdi, varijantni ili meki.

Adekvatan, agresija, akademija, dioničar, alma mater, alternativa, arterija, ateizam, atmosfera, autentično, bakterija, bure, trampa, biznismen, računovođa, čudo od djeteta, geneza, hipoteza, debata, devalvacija, devijacija, degustator, dekada, dekadentno, dekan, proglasiti, dekret, demagogija, razgraničenje, demobilizacija, demografija, demokratija, demonetizacija, odjel, depozit, zamjenik, de facto, definicija, crtica, deficit, de jure, dividenda, y, identificirati, namjera, interval, hipoteka, kvintesencija, šifra, kompjuter, kongres, konzervacija, kontekst, povjerljivo, vjeroispovijest, kriterij, laser, vođa, menadžer, muzej, neutralan, ofset, paritet, patent, prezentacija, predsjednik, štampa, konferencija za štampu, napredak, producent, pokroviteljstvo, protektorat, protestant , regija, smanjiti, rezerva, regulacija, regresija, životopis, renesansa, reputacija, potisnuti, referendum, dijeta, siguran, semestar, certifikat, sjednica, sintetizirati, strategija, suverenitet, tezaurus, teza, temperament, tendencija, tender, teologija, teorema, termin, teror, test, crtica, federacija, energija.

Zadatak 9. Provjerite u pravopisnom rječniku izgovor posuđenih riječi koje imenuju fenomene svakodnevnog života. Kombinujte reči sa tvrdim suglasnikom ispred [e] u jednu grupu, sa mekim suglasnikom u drugu. Istaknite riječi koje karakterizira varijantna norma izgovaranja suglasnika.

Akvarel, dodaci, antena, mezanin, paketna pošta, bazen, beneficija, beretka, bestseler, blef, brineta, sendvič, vestern, gazela, gangster, gejzir, grejp, debi, deja vu, dezinfekcija, dezodorans, dekolte, dekoracija, delikates , demi-sezona, depo, depresija, detektiv, gospodin, dizajner, nula, sastojak, indeks, enterijer, kadet, kampovanje, kondenzacija, vikendica, krater, krema, lutrija, mademoiselle, metro, gospodin, osteohondroza, hotel, Odesa, pašteta , pionir, sadašnjost, protest, rezus, let, šine, retro, flešbek, džemper, seksi, senzorna, kredenca, usluga, usluga, sleng, stres, tembar, tempo, tenis, terapeut, terminal, termos, teritorija, staza, šperploča , flanel, smeđa kosa, kaput, ekspres.

Zadatak 10. Popravite normativni izgovor riječi sa spojem suglasnika.

Kandidat, publika, dijeta, oštar, karijes, koeficijent, pacijent, projekat, registar, siesta, templar, fiesta.

Izgovor u kombinacijama jedne riječi čet i ch kao [kom] i [sn] je takođe dat listom. Dakle, sa [kom] riječi se izgovaraju šta, to, sa [shn] - riječi svakako, dosadan, u nizu riječi, promjenjiv izgovor je prihvatljiv, na primjer, polu-ne [h] ik i polu-ne [shn] ik, bulo [h "n] th i bulo [shn] th. Trend koji je primijetio naučnici treba da izgovaraju kako je napisano, tj. [ch] U nekim slučajevima ova tendencija dovodi do grešaka.

Zadatak 11. Podijelite sljedeće riječi u 3 grupe: 1) sa izgovorom CHN kao [SHN], 2) sa varijantnim izgovorom, 3) sa njihovim izgovorom kao [CHN]. Popunite tabelu. Koristite pravopisni rječnik za provjeru.

Pohlepna, svakodnevna, pekara, večnost, nadolazeća, godišnja, sobarica, senf, heljda, zemlja, gubitnik, momačko veče, Ilinična, kanarinac, naravno, smeđa, mnogostanočnik, mlečno, namerno, noć, odlično, biber, svećnjak, ponoć , pristojan, svečan, veš, medenjak, nespretan, kućica za ptice, violina, dosadan, kremast, priručnik, skretničar, tačan, uspešan, Fominična, kajgana.

U govoru nekih ljudi, uglavnom starije generacije, postoji dugačak meki suglasnik [zh "], koji se izgovara u zasebnim riječima umjesto slovnih kombinacija zhzh, zhzh, zhd: kvasac, uzde, vožnja, kiša: [drhtanje "i], [vozh" i], [y "ezh" y], [dazh" i]. U govoru ljudi mlađe generacije na mjestu kombinacija LJ i zzh glas [zh] = [zhzh] ([drhtanje], [th "ezhu]) može se izgovoriti, na mjestu kombinacije željeznica u riječi kiše - [zhd"] (dakle, kada smo zapanjeni u riječi kiša, imamo opcije izgovora [dosch"] i [dosht"]).

Zadatak 12. Izgovarajte sljedeće riječi, poštujući ortoepska pravila.

Stisnuti, kasnije, otcijepiti, izgorjeti, svjetlucati, uzde, pržiti, kvasac, kleku, riješiti se.

Zadatak 13. Navedite u kojim se riječima [o] izgovara pod naglaskom, a u kojim [e]. Koje riječi se izgovaraju s varijacijama? Prilikom izvođenja vježbe koristite "Ortoepski rječnik ruskog jezika".

Prevara, bjelkasta, zbunjena, život, manevri, strano, manevarsko, izblijedjelo, izblijedjelo, izblijedjelo, biće, teže, beznadežno, privremeno, uključeno, povučeno, rastrojeno, finokoso, žlijeb, žuč, poligamist, ovo, smuđ, greben, susnježica, bljesak, poligamija, nasljednik, bezvrijedan, pompezan, budnost, novorođenče, starateljstvo, istog imena, prskanje, osedlano, tačka, tačka, obala jezera, izdržao, ispred, pozadina, sređen, prskanje, pakao, opsceno, ženomrzac, nošen daleko, crna zemlja, vuna, klik, izblijedjelo, klik.

LEKSIČKI STANDARDI

Skup pravila upotrebe riječi čini leksičke norme ruskog književnog jezika.

Leksičke norme- ovo su pravila koja određuju tačnost odabira riječi iz niza jedinica koje su bliske po značenju ili obliku; upotreba riječi samo sa značenjima koja ona ima u jeziku; prikladnost njegove upotrebe u određenoj komunikacijskoj situaciji u kombinacijama koje su općenito prihvaćene u jeziku.

Kako bi se izbjegle leksičke greške, potrebno je zapamtiti problematična područja ove vrste norme. Suočeni u govoru s jednom od poteškoća normi upotrebe riječi, treba biti posebno oprezan.

Nabrojimo tipične leksičke greške koje čine izvorni govornici ruskog jezika.

Kršenje leksičke kompatibilnosti prepoznata kao jedna od najčešćih vrsta leksičkih grešaka. Za ispravnu upotrebu riječi u govoru nije dovoljno razumjeti njihovo značenje, već je potrebno uzeti u obzir i osobenosti leksičke kompatibilnosti, tj. sposobnost riječi da se međusobno povežu.

Kombinacija riječi u frazama može naići na različite vrste ograničenja. Dakle, riječi se ne mogu kombinirati zbog njihove semantičke nekompatibilnosti. Nemoguće je, na primjer, reći zavali se, pij vreme,

apstraktno

Tema: Norme savremenog ruskog jezika

Uvod

1 Pojam jezičke norme i njene funkcije

2 Norme savremenog ruskog jezika

3 Jezičke norme i govorna praksa

Zaključak

Spisak korišćene literature

Uvod

Istorija i kultura naroda ogleda se u jeziku. Štaviše, najbitniji dio kolektivnog iskustva ljudi, koji se manifestuje u intelektualnoj aktivnosti iu „ unutrašnji svet» osobe, nalazi svoj izraz kroz jezik u usmenom govoru i pisanim tekstovima.

Koncepti "normalno", "norme" važni su za mnoge vrste ljudskih aktivnosti. Postoje norme za proizvodnju proizvoda (na primjer, u fabrici) i norme, tj. tehničkim zahtjevima koje ovaj proizvod mora ispuniti. Nutricionisti govore o nutritivnim standardima, sportisti se "uklapaju" u određene standarde (u trčanju, skakanju). Nitko ne sumnja u činjenicu da u bilo kojem civiliziranom društvu postoje norme odnosa među ljudima, norme bontona; svako od nas ima ideju šta je normalno ljudska komunikacija a ono što je nenormalno je izvan neke nepisane norme. Da, i naš svakodnevni govor je pun ovih riječi: Kako si? - Dobro!; Pa kako si? - Ništa, normalno je. Štaviše, norma je nevidljivo prisutna i u našim izjavama koje ne sadrže riječi norma ili normalno. Kad kažemo: udobna stolica, pretamna soba, neizražajno pjevanje, mislimo na neke opšteprihvaćene "norme" za udobnost stolice, osvijetljenost sobe, izražajnost pjevanja.

Norma je takođe u jeziku. I to je sasvim prirodno: jezik je sastavni dio ne samo civiliziranog, nego općenito bilo kojeg ljudsko društvo. Normativnost je poštivanje jezičkih normi, koje govornici percipiraju kao „idealan” ili ispravan model.

Jezička norma je jedna od komponenti nacionalne kulture. Stoga je razvoj književne norme, njena kodifikacija i odraz normalizatorske aktivnosti lingvista u gramatikama, rječnicima i priručnicima od velikog društvenog i kulturnog značaja.

Sve navedeno opravdava relevantnost ove teme.

Svrha rada: sveobuhvatno proučavanje i analiza normi savremenog ruskog jezika.

Rad se sastoji od uvoda, 3 poglavlja, zaključka i liste literature.

1 Pojam jezičke norme i njene funkcije

Norma je jedan od centralnih lingvističkih pojmova. Najčešće se ovaj termin koristi u kombinaciji sa „književnom normom“ i primjenjuje se na one jezičke varijante koje se koriste u medijima, u nauci i obrazovanju, u diplomatiji, zakonodavstvu, u poslovnom i pravnom postupku i drugim oblastima. „društveno važno“, pretežno javna komunikacija. Ali možemo govoriti i o normi u odnosu na teritorijalni dijalekt ili društveni žargon. Dakle, lingvisti termin norma koriste u dva značenja – širokom i uskom.

U širem smislu, norma označava ona sredstva i metode govora koji su se spontano formirali tokom mnogih stoljeća i koji obično razlikuju jednu vrstu jezika od drugih. Zato možemo govoriti o normi u odnosu na teritorijalni dijalekt: na primjer, okanye je normalno za sjevernoruske dijalekte, a akanye je normalno za južne ruske dijalekte. Na svoj način, bilo koji društveni ili profesionalni žargon je "normalan": na primjer, ono što se koristi u komercijalnom slengu biće odbačeno kao strano od strane onih koji posjeduju žargon stolara; ustaljeni načini upotrebe jezičkih sredstava postoje u vojnom žargonu i u žargonu muzičara „labuha“, a nosioci svakog od ovih žargona lako mogu razlikovati tuđe od svojih, njima poznatih i samim tim normalnih itd.

U užem smislu, norma je rezultat kodifikacije jezika. Naravno, kodifikacija se zasniva na tradiciji postojanja jezika u datom društvu, na nekim nepisanim, ali opšteprihvaćenim načinima upotrebe jezičkih sredstava. Ali istovremeno je važno da je kodifikacija svrsishodno uređenje svega što je vezano za jezik i njegovu primjenu. Rezultati kodifikacijske aktivnosti ogledaju se u normativnim rječnicima i gramatikama.

Norma kao rezultat kodifikacije neraskidivo je povezana s konceptom književnog jezika, koji se inače naziva normaliziranim ili kodificiranim. Teritorijalni dijalekt, urbani narodni jezik, društveni i profesionalni žargoni nisu kodificirani: uostalom, niko svjesno i namjerno ne osigurava da stanovnici Vologde dosljedno okali, a stanovnici sela Kursk akali, tako da prodavci, ne daj Bože, ne koristiti terminologiju stolara, a vojnika - riječi i izraza labuškog žargona, pa stoga pojam norme u užem smislu ovog pojma koji je upravo razmatran nije primjenjiv na takve jezičke varijante - dijalekte, žargone.

Jezičke norme nisu izmislili naučnici. Oni odražavaju redovne procese i pojave koji su se odvijali i odvijaju u jeziku i potkrijepljeni su govornom praksom izvornih govornika književnog jezika. Glavni izvori jezičke norme su dela klasičnih i nekih modernih pisaca, jezik spikera Centralne televizije, opšteprihvaćena savremena upotreba, podaci iz anketa uživo i upitnika, Naučno istraživanje lingvisti, jezički sistem (analozi), mišljenje većine govornika.

Norme pomažu književnom jeziku da održi svoj integritet i opštu razumljivost. Oni štite književni jezik od protoka dijalekatski govor, društveni i profesionalni žargon, narodni jezik. Ovo je važna funkcija normi – funkcija zaštite jezika. Osim toga, norme odražavaju ono što se historijski razvilo u jeziku - to je funkcija odražavanja historije jezika.

Govoreći o suštini norme, treba imati na umu da norma nije zakon. Zakon je nužnost koja ne dozvoljava nikakva odstupanja, norma samo propisuje kako treba da bude. Uporedimo sljedeće primjere:

1. Bačeni kamen tada mora pasti (ovo je zakon prirode);

2. Osoba koja živi u društvu mora se pridržavati pravila hostela, na primjer, ne kucati čekićem po zidu nakon 23:00 sata (to su društvene norme);

3. Čovjek u toku govorna komunikacija treba pravilno staviti naglasak (ovo su jezičke norme).

Dakle, norma samo ukazuje kako bi trebalo biti - to je funkcija recepta.

Dakle, jezička norma su tradicionalno utvrđena pravila za upotrebu govornih sredstava, tj. pravila uzornog i općepriznatog izgovora, upotrebe riječi, fraza i rečenica.

2 Norme savremenog ruskog jezika

Postoje pismene i usmene norme.

Pisane jezičke norme su prije svega pravopisne i interpunkcijske norme. Na primjer, pravopis H u riječi radnik i HH u nazivu riječi NN podliježe određenim pravopisnim pravilima. A postavljanje crtice u rečenici Moskva - glavni grad Rusije objašnjava se interpunkcijskim normama savremenog ruskog jezika.

Usmene norme dijele se na gramatičke, leksičke i ortoepske.

Gramatičke norme su pravila za upotrebu oblika različitih dijelova govora, kao i pravila za građenje rečenice. Najčešće gramatičke greške povezane s upotrebom roda imenica su "željeznička pruga, francuski šampon, veliki kukuruz, preporučeni paket, lakirane cipele". Međutim, željeznica, šampon je imenica muškog roda, a kukuruz, paket, cipela je ženskog roda, tako da treba reći "željeznička pruga, francuski šampon i veliki kukuruz, prilagođena parcela, patentirana cipela."

Leksičke norme su pravila za upotrebu riječi u govoru. Pogrešno je, na primjer, koristiti glagol lay umjesto staviti. Uprkos činjenici da glagoli lay i put imaju isto značenje, put je normativ književna riječ, a ležati je kolokvijalno. Sljedeći izrazi su pogrešni: vratio sam knjigu i tako dalje. Treba koristiti glagol staviti: Stavio sam knjige na njihovo mjesto.

Ortoepske norme su izgovorne norme usmenog govora. (Orfoepija od grčkog orthos - ispravan i epos - govor). Usklađenost sa normama izgovora neophodna je za kvalitet našeg govora. Izgovor koji odgovara ortoepskim normama olakšava i ubrzava proces komunikacije, stoga je društvena uloga pravilnog izgovora veoma velika, posebno u današnje vrijeme u našem društvu, gdje je usmeni govor postao sredstvo najšire komunikacije na raznim skupovima, konferencijama, forumima.

Norma je konzervativna i ima za cilj očuvanje jezičkih sredstava i pravila za njihovu upotrebu, akumuliranih u datom društvu od prethodnih generacija. Jedinstvo i univerzalno važenje norme očituje se u činjenici da su predstavnici različitih društvenih slojeva i grupa koje čine dato društvo dužni da se pridržavaju tradicionalnih načina jezičkog izražavanja, kao i onih pravila i propisa koji su sadržani u gramatikama. i rječnicima i rezultat su kodifikacije. Odstupanje od jezičke tradicije, od vokabulara i gramatička pravila a preporuke se smatraju kršenjem norme. Međutim, nije tajna da su u svim fazama razvoja književnog jezika, kada se koristi u različitim komunikacijskim uslovima, dozvoljene varijante jezičkih sredstava: možete reći svježi sir - i svježi sir, reflektori - i reflektori, vi ste u pravu - i ti si u pravu itd.

Norma se zasniva na tradicionalnim načinima upotrebe jezika i oprezna je prema jezičkim inovacijama. „Norma je ono što je bilo, a delimično i ono što jeste, ali nikako ono što će biti“, napisao je poznati lingvista A.M. Peškovski. Ovo svojstvo i književne norme i samog književnog jezika objasnio je na ovaj način: „Kada bi se književni dijalekt brzo mijenjao, onda bi svaka generacija mogla koristiti samo svoju literaturu i prethodnu generaciju, mnoge dvije. Ali u takvim uslovima ne bi bilo same književnosti, jer književnost svake generacije stvara sva prethodna književnost. Da Čehov već nije razumeo Puškina, verovatno ne bi bilo ni Čehova. Pretanak sloj zemlje dao bi premalo ishrane književnim izdancima. Konzervativnost književnog dijalekta, spajajući vijekove i generacije, stvara mogućnost jedinstvene moćne viševjekovne nacionalne književnosti. Međutim, konzervativnost norme ne znači njenu potpunu nepomičnost u vremenu. Druga je stvar što je stopa normativnih promjena sporija od razvoja datog nacionalnog jezika u cjelini. Što je razvijeniji književna forma jezik, što bolje služi komunikacijskim potrebama društva, to se manje mijenja iz generacije u generaciju ljudi koji koriste ovaj jezik.

Pa ipak, poređenje jezika Puškina i Dostojevskog sa ruskim jezikom s kraja 20. i početka 21. veka otkriva razlike koje svedoče o istorijskoj promenljivosti književne norme. U Puškinovo vreme su govorili: kuće, zgrade, sada - kuće, zgrade. Puškinovo "Ustani, proroče..." mora se, naravno, shvatiti u smislu "ustani", a nikako u smislu "podigni pobunu". U priči F. M. Dostojevskog "Gospodarica" ​​čitamo: "Ovde je golicavi Jaroslav Iljič... jurnuo upitnim pogledom na Murina." Savremeni čitalac pretpostavlja da se ne radi o tome da je junak Dostojevskog bio golicav: škakljiv se koristi u smislu bliskom značenju reči delikatan, skrupulozan i primenjen na osobu, tj. na način na koji to danas niko neće koristiti (obično: delikatna stvar, delikatna stvar). A.N. Tolstoj, skoro naš savremenik, u jednoj od priča opisuje postupke heroja, koji je „počeo da prati let zmajeva iznad šume“. Sada bi rekli: počeo je pratiti let zmajeva.

Normativni status se može promijeniti ne samo pojedinih riječi, oblika i konstrukcija, već i međusobno povezanih govornih uzoraka na određeni način. Na primjer, to se dogodilo sa starom moskovskom izgovornom normom, koja je do druge polovine 20. stoljeća gotovo u potpunosti zamijenjena novim izgovorom, bližim pisanom obliku riječi: umjesto boyus, smijeh, zhyra, vrh, četvrtak , strogi, pristanak, smeđi, šljiva (maslac) , grešni (kaša) počeli su da govore bojim se, smijao se, vrućina, vrh, četvrtak, strogi, pristanak, braon, puter (puter), heljda (kaša) itd.

Izvori za ažuriranje književne norme su raznoliki. Prije svega, to je živ, zvučni govor. Pokretno je, fluidno, nije nimalo neuobičajeno za nešto što nije odobreno zvaničnom normom - neobičan naglasak, svježa riječ koje nema u rječnicima, sintaksički obrt koji nije predviđen gramatikom. Uz višestruko ponavljanje od strane mnogih ljudi, inovacije mogu prodrijeti u književnu upotrebu i nadmetati se s činjenicama posvećenim tradicijom. Ovako nastaju opcije: pored vas u pravu ste, u pravu ste; konstruktori, radionice su uz konstruktor, radionice sa formama; tradicionalno uslovljavanje je zamenjeno novim uslovljavanjem; žargonske riječi bezakonje i tusovka trepere u govoru onih koje je društvo naviklo smatrati uzornim nosiocima književne norme.

Ovi primjeri pokazuju da je govorna praksa često u suprotnosti s normativnim receptima, a kontradikcija između toga kako treba govoriti i kako se zapravo govori pokazuje kao pokretački poticaj za evoluciju jezične norme.

3 Jezičke norme i govorna praksa

U različitim periodima jezičnog razvoja, književna norma ima kvalitativno različite odnose s govornom praksom.

U doba demokratizacije književnog jezika, tj. uvođenje u nju širokih masa ljudi koji ne posjeduju književnu normu, konzervativizam normativne tradicije, njen otpor "nezakonitim" inovacijama slabi, a u književnom jeziku se pojavljuju elementi koji do tada norma nije postojala. prihvatiti, kvalifikujući ih kao strane normativnom jeziku. Na primjer, proširenje kruga imenica muškog roda, koje tvore nominativ množine uz pomoć fleksije - a (- "I) (inspektor, reflektor, sektor, radionica, bravar, tokar), što je karakteristično za modernu govornu praksu , znači da govorna praksa vrši pritisak na tradicionalnu normu, a za neke grupe imenica formiranje oblika na -a (-"â) je unutar kodificirane norme.

Genitiv množine čarapa (nekoliko pari čarapa), zajedno s tradicionalnim normativom čarapa, koji su nedavno dopustili moderni kodifikatori gramatičkih normi, jasan je ustupak narodnom jeziku, iz kojeg je genitiv množine s nultim završetkom (čarapa), ranije ocijenjen kao neosporno netačan, proširio se i među književnim govornicima. Utjecaj kolokvijalnog i stručnog okruženja objašnjava mnoge druge opcije koje dozvoljava moderna ruska književna norma: sporazum, sporazumi, sporazumi (uz tradicionalne sporazume, sporazume, sporazume), pregovori o razoružanju (zajedno s pregovorima o razoružanju) itd.

Govorna praksa može doprinijeti ne samo prodiranju u normalizirani jezik novih jedinica za književni jezik, već i jačanju novih modela u njemu - riječotvornih, sintaksičkih i drugih. Primjerice, brojne leksičke posudbe iz drugih jezika, uglavnom iz engleskog, koje su proširile normativni ruski vokabular krajem 20. stoljeća, također doprinose činjenici da se pod utjecajem stranih jezičnih uzoraka pojavljuju strukturno nove vrste riječi. Takve su, na primjer, kombinacije tipa biznis plan - tradicionalni model za ruski jezik je fraza s genitivom: poslovni plan. Mogu se pojaviti i neobične - sa stanovišta normativne tradicije - sintaktičke konstrukcije. Na primjer, naslovi poput Summing up (sa gerundom), koji su se počeli pojavljivati ​​u našoj štampi oko druge polovine 20. stoljeća, nastali su pod utjecajem odgovarajućih konstrukcija engleskog jezika(usp. engleski sumiranje).

Još više otkriva pritisak govorne prakse na tradicionalnu normu u oblasti pravopisa. Na primjer, pravopis velikog broja riječi vezanih za vjersku sferu velikim slovom: Bog, Majka Božja, Božić, Uskrs, Svijećnica, Biblija itd. prvobitno je nastao u pisanoj praksi, a tek tada je odobren kao obavezna pravopisna norma. U međuvremenu, prema staroj pravopisnoj normi, utvrđenoj u "Kodeksu pravopisnih i interpunkcijskih pravila" iz 1956. godine, sva ova imena i naslovi morali su biti pisani malim slovom.

U procesu ažuriranja norme, prevalencija, učestalost ove ili one inovacije u govornoj praksi je od određene važnosti. Uobičajena, masivna greška također može biti očigledna: na primjer, izgovor tipa incidenta, bez presedana, vrlo čest čak iu javnom govoru, posebno među novinarima, neosporno je kršenje izgovora govora.

Međutim, važno je u kakvom okruženju se pojavljuje ova ili ona inovacija, što je u suprotnosti sa tradicionalnom normom. Ako ga uvode i često koriste oni za koje se smatra da su nosioci uzornog, kulturnog govora, onda se inovacija može ukorijeniti: na primjer, umjesto stare norme naglaska u riječi kut, sada je prevladala nova. - ugao. Uz ove, tu su i činjenice govora koje se ne mogu nazvati novim, a istovremeno nemaju šanse da postanu normativne. Oni su svojevrsni simboli "nepismenog" govora, neknjiževnog narodnog jezika: dokument, portfolio, procenat, sredstva, beneficije, početak, produbljivanje itd. Kakva god da su u upotrebi, oni su previše u suprotnosti sa normativnom tradicijom.

To ne znači da je sve što se pojavljuje izvan književnog jezika - u narodnom, društvenom i stručnom žargonu - zatvoreno za opštu upotrebu. Naprotiv, i moderna govorna praksa i činjenice karakteristične za ruski jezik prošlosti svjedoče o utjecaju kolokvijalnog govora i žargona na književni govor: riječ spaljivanje došla je iz govora trgovaca ribom, brzopleto - iz jezika vojske ( V.V. Vinogradova "Istorija riječi").

A u ruskom književnom jeziku naših dana, činjenice koje dolaze iz narodnog jezika i žargona često postaju široko rasprostranjene (lingvisti takva područja jezika nazivaju nekodificiranima). Stoga pažnju privlači izvanredna aktivacija oblika množine imenica muškog roda s naglašenim pregibima. Mnogi od ovih oblika prodiru u javni govor iz profesionalnog okruženja: vod - iz govora vojske; pojam i pretres - iz govora tužilaca i policijskih službenika (osuđeni i pokrenuti slučaj). Kuvari pričaju kako kuvaju supe i prave kolače, a parfimeri pričaju o svojim čudesnim kremama, građevinare proganjaju slabi kablovi za montiranje itd.

Doktori kažu: liječiti pacijenta, probušiti penicilinom (ovaj verbalni model je aktivan i u govoru finansijera, biznismena koji plaćaju račune i govore o potrebi finansiranja projekta). Rasprostranjenost ovakvih oblika u stručnom govoru lingvisti već duže vrijeme primjećuju, ali se može smatrati značajnim povećanjem učestalosti ovih oblika u javnom govoru - na radiju, televiziji, u novinama. karakteristika naše vrijeme.

Posebnu raspravu zaslužuje svjesna odstupanja od norme koju diktira želja osobe da postigne komunikativnu udobnost u određenom društvenom okruženju. Akademik I. P. Bardin, na pitanje s kojim naglaskom izgovara riječ kilometar, odgovorio je: „Na sjednici Predsjedništva Akademije - kilometar, inače će se akademik Vinogradov namrštiti. Pa, u fabrici Novotulsky, naravno, kilometar, inače će pomisliti da je Bardin umišljen.

Svjesna odstupanja od norme mogu se raditi sa određenim ciljem - ironija, ismijavanje, jezička igra. Ovo nije greška, nije inovacija, ali prijem govora, što ukazuje na slobodu s kojom se osoba služi jezikom, svjesno - kako bi se našalila, nadmašila značenje ili oblik riječi, izigrala igru ​​riječi itd. - zanemarujući normativne postavke.

Zaključak

Dakle, na osnovu prethodno navedenog, izvešćemo kratak zaključak.

Jezička književna norma spaja tradiciju i svrsishodnu kodifikaciju. Iako je govorna praksa obrazovana, književna ljudi koji govore u cjelini se rukovodi normom, između normativnih smjernica i propisa, s jedne strane, i načina na koji se jezik zapravo koristi, s druge strane, uvijek postoji svojevrsni „jaz“: praksa ne prati uvijek normativne preporuke.

Jezička aktivnost izvornog govornika književnog jezika odvija se u stalnom - ali najčešće nesvjesnom - usklađivanju vlastitih govornih radnji s tradicionalnim načinima upotrebe jezičnih sredstava, sa onim što propisuju rječnici i gramatike. dati jezik, te kako se jezik zapravo koristi u svakodnevnoj komunikaciji od strane njegovih suvremenika.

Istorijska promjena normi književnog jezika prirodna je, objektivna pojava. To ne zavisi od volje i želje pojedinih izvornih govornika. Razvoj društva, promjena društvenog načina života, pojava novih tradicija, poboljšanje odnosa među ljudima, funkcioniranje književnosti i umjetnosti dovode do stalnog obnavljanja književnog jezika i njegovih normi.

Spisak korišćene literature