Har qanday xalqning tili uning tarixiy xotirasi bo‘lib, so‘zda gavdalanadi.

Ona tili xalqning ruhidir. Til va til orqali xalqning milliy psixologiyasi, xarakteri, tafakkuri, badiiy ijodining o‘ziga xosligi, axloqiy holati va ma’naviyati, umumiy madaniyati ochib beriladi.

DA o'tgan yillar Afsuski, biz o‘zimizni so‘z go‘zalligidan, til madaniyatidan ayiryapmiz. Zamonaviy rus tilida an'anaviy yozma va og'zaki vositalarning kundalik so'zlashuv nutqi, xalq tili, kasbiy va ijtimoiy dialektlari bilan intensiv yaqinlashuvi mavjud. Og'zaki va yozma nutq stilistik jihatdan qisqartirilgan va qo'pollashgan. Rus tili himoya va hurmatga muhtoj. Shuning uchun I.A.Buninning loyiha mavzusiga epigraf sifatida olingan so'zlari bugungi kunda juda dolzarbdir. Shuning uchun biz jamiyatimiz taraqqiyotining hozirgi bosqichida rus tilining sofligi muammosiga murojaat qildik.

"jargon" so'zi ishlatilgan frantsuz 12-asr oʻrtalaridan boshlab “chir-chil” maʼnosida “tushunib boʻlmaydigan til” maʼnosini bildira boshlagan, hatto keyinchalik “buzilgan til” maʼnosini ham egallagan.

Jargon ruscha nutqqa "tushunarsiz til" ma'nosi bilan kelgan. Rus tilida jargonlar juda ko'p edi. Masalan, 16-asrdan boshlab ofenlar - kichik sayohatchi savdogarlar jargonlari mavjud edi. Ofen tili rus grammatikasidan foydalangan, adabiy rus tilining shakllari va so'zlarini buzgan, so'zlarni ba'zi modellarga ko'ra qayta yozgan.

Masalan: kuloto - "oltin". Kustra - "singlisi".

Birinchi marta ofenei shartli tili XVIII asr oxirida P.S. Pallas tomonidan tillar va qo'shimchalarning qiyosiy lug'atida qayd etilgan.

"Jargon" so'zi boshqa ma'noga ega: qo'pol va qo'pol nutq. Bu argo. Professional va korporativ jargonlardan farqli o'laroq, jargon yopiq guruhlarning mulki hisoblanadi. Argo, birinchi navbatda, jamiyatning ijtimoiy quyi tabaqalari va jinoyat olami uchun xosdir.

Ekspressiv va stilistik rangga ega bo'lganligi sababli, professional va korporativ jargonlar qat'iy qoidalarga bog'liq bo'lmagan kundalik nutqqa aylanadi. adabiy normalar. Masalan: salaga, boshliq, tos va boshqalar. O'g'rilar jargonidan: damlama, haza, arqon.

Jargonlar nafaqat so'zlashuv nutqiga, balki rus adabiyoti sahifalariga ham kirib bordi. 19-asr yozuvchilari orasida jargonning buyuk biluvchisi N.V.Gogol edi. U byurokratik, ijtimoiy-professional va boshqa jargonlarni mukammal bilgan va ulardan o‘z asarlarida ustalik bilan foydalangan. Mana, "O'lik jonlar" she'ridan bir misol: "... to'siqlar bo'ladi, ta'na qiladi, qo'zg'atadi ...". Petrovichning "Palto"dagi tili tikuvchilik kasbiga xos bo'lgan iboralar bilan to'ldirilgan: "... bu ... chirigan", "yoqaga sansar qo'yish", "kaput kiyish" va boshqalar.

Boshqa navlar kabi so'zlashuv tili, jargon ishlatiladi fantastika tasvirlangan muhitning yorqinroq tasviri uchun, qahramonning lingvistik xususiyatlari uchun, obraz yaratish vositasi sifatida.

N.Pomyalovskiy “Bursa ocherklari”da shunday yopiq sharoitda o‘quvchilar hayotini yanada yorqinroq ko‘rsatish uchun bursaklarning jarangli lug‘atlaridan foydalangan. ta'lim muassasalari bursa kabi. — Mana shu yerda Bema'nilik oq kassada o'ynardi. “Omega tizzasini (yuzini) chiqarib tashladi.

V.V.Krestovskiy "Peterburg qashshoqlari" romanida jargon yordamida jamiyatning jaholat va qashshoqlikka, illat va jinoyatga mahkum boylar va kambag'allarga tez tabaqalanishini ko'rsatdi.

Shartli tillarning gullash tarixi sanoat va tovar ishlab chiqarish rivojlanishining dastlabki bosqichida boshlangan va hozirda davom etmoqda.

Tilshunos olimlar nutqda jargon qoʻllanishining zaiflashuvi va kuchayishi holatlarini qayd etadi. Davlatimiz tarixi buning eng yorqin tasdig‘idir. Tilshunoslar 20-asrda uchta jargon to'lqinini qayd etdilar:

90-yillardan boshlab (qayta qurish davri va kapitallashuvning boshlanishi) nutqni jargonlashtirishning to'rtinchi to'lqini boshlandi.

Og'zaki rus tiliga jargonning kirib borishining birinchi to'lqini 1917 yil inqilobidan keyin qayd etilgan. Ayrim tilshunoslar kambag‘al va uysizlar tilini “kelajak tili” darajasiga ko‘tardilar. Biroq, shu bilan birga, jargon jamiyat tomonidan bir xil tarzda qabul qilinmadi: ba'zilari uni ziyolilar tiliga qarshi "proletar tili", boshqalari uni o'g'rilar mafkurasining dirijyori va tashuvchisi deb bilishgan, soflikka tahdid solgan. va rus tilining yaxlitligi.

Ko‘p yuz minglab insonlar taqdirini tubdan o‘zgartirgan mana shu notinch davr voqealari adabiyotda ham o‘z aksini topgan.

V. A. Gilyarovskiy o'z davrining va 1920-yillar Moskvasining ajoyib biluvchisi edi. Ko'p yillar davomida u shaharning xaroba joylarini, "Moskva tubi", Xitrovka aholisining hayotini o'rgandi va o'z asarlarida jargon va jargon so'zlarni ishlatdi: "... biz birga ishladik va ikkiga bo'lindik ... ", "... siz, zatyrka, men ekrandaman, siz belkuraksiz ".

Nutq jargonining ikkinchi toʻlqini 30-yillarning oʻrtalari va urushdan keyingi 40-yillarni nazarda tutadi. "O'g'rilar musiqasi" ning so'zlashuv nutqiga ta'siri ommaviy qatag'onlar, urushdan keyingi birinchi yillarda keng tarqalgan banditizm bilan bog'liq.

A.I.Soljenitsinning "Ivan Denisovich hayotining bir kuni" hikoyasida birinchi marta lager dunyosi, tizim totalitar mashinaning mexanik qismlariga aylantirishga uringan odamlar haqida yashirilmagan haqiqat aytilgan. O'g'rilar, qamoqxona va lager argotlar elementlari asarning lingvistik tuzilishiga tabiiy ravishda to'qilgan: "... tibbiy bo'limda tishlash uchun ... qo'riqchilar hisoblaydi ...".

Tilshunoslar 60-70-yillarni nutq jargonining 3-toʻlqini deb atashadi. Xippi davrida madaniy qadriyatlar, xulq-atvor normalari va ijtimoiy mafkura rad etildi. Bularning barchasi o'zlarining "aksil madaniyatini" yaratish istagida namoyon bo'ldi.

Qayta qurish davrida foydalanishda haqiqiy "bum" bo'ldi jargon. Bu fuqarolik va til erkinliklarining portlashi bilan bog'liq edi. Tezkor ijtimoiy jarayonlar og'zaki va yozma nutq uslubini sezilarli darajada o'zgartirdi. Nutq qo'pollashgan.

Bu o'zgarishlar yana adabiyotga ta'sir qildi. Agar 19-asr va 20-asrning birinchi yarmi yozuvchilari asarlarida jargon juda asosli ishlatilgan bo'lsa, zamonaviy bolalar adabiyotida jargondan foydalanishni tushuntirish qiyin. Masalan, Eduard Uspenskiyning kichiklar uchun kitobida maktab yoshi Fyodor amaki haqida shunday so'zlar ishlatilgan: "bulutli bo'ldi", "peshtaxtaga qo'ying".

Nafaqat matbuotda, balki televidenie, radio, sahnada ham jarangdor lug‘at qo‘llanilayotganiga guvoh bo‘lmoqdamiz. Oqilona ogohlantirish matbuotga tushgan argotik elementlar va "matnlarni jonlantirish" uchun qo'llaniladigan qo'shiq matni tufayli yuzaga keladi. Masalan: "nasos huquqlari", "chang miyalari", "siyosiy partiyalar", "kislota kiyimi", "o'likdagi yoshlar" va boshqalar.

Yoshlar jargoni - jargon - maxsus guruh sifatida ajratilgan. Bu lingvistik hodisaning zamirida ijtimoiy sabab emas, balki nutqni yorqin qilish istagi yotadi. Argoda asosiy narsa odatdagidan voz kechishdir.

Yaxshi - salqin, hayratda - qotib qol, trudge. Argo qo'pol, baland ovozda, jasur. Bu dunyoni boshqacha tarzda o'zgartirish istagining natijasidir.

Argoning o'ziga xos xususiyati tez yangilanishdir. Endi hech kim 60-70-yillarda keng tarqalgan "ajoyib", "temir" reytinglarini eslay olmaydi. 20-asr, lekin yangi so'z paydo bo'ldi - "salqin". Bu jargonning kengayishi rus tilini buzdi. Hozir yoshlar so'zlashayotgan tilni so'zlashuv tili deb bo'lmaydi, undan kam adabiy.

Jargonlarning ta'siri muammolarini o'rganish zamonaviy Rus tili va umumiy madaniyat zamonaviy odam, biz o'rta va yuqori kurs talabalari, oliy ma'lumotli kattalar o'rtasida sotsiologik so'rov o'tkazdik.

Argo so'zlar

Turli davrlarga oid jargon so‘zlar to‘plami

1960-yillar

Lug'at:
To'piq - sayr qiling
Brodvey - har qanday shaharning markaziy ko'chasi. Sankt-Peterburgda bu Nevskiy prospekti va Moskvada Gorkov ko'chasi (Peshkov ko'chasi)
Porridge ustidagi poyabzal - sintetik kauchukdan yasalgan qalin oq taglikli etiklar.
Qozonxonalar - soatlar
Sovparshiv - buzilgan "sovposhiv", ya'ni sovet ishlab chiqarishi buyumlari
Mani, manyushki - pul
Barux - ko'zlari katta qiz
Stakandagi dantellar - uyda ota-onalar
Chucha - "Quyoshli vodiy serenadasi" dan qo'shiq, sovet do'stlarining diniy filmi
Suyaklardagi musiqa - rentgen nurlarida o'z-o'zidan yasalgan yozuvlarni yozib olish usuli
dabbling - jinsiy aloqada bo'lish
Uslub - raqs
Misol: "Ular Brodvey bo'ylab ov qilishdi, u erda bir yordamchi menga bo'tqa ustida poyabzal va'da qildi va shtatdan qozonlarni aylanib chiqdi, lekin u freerok tashladi va Rigadan olib keldi. Mening kulbamga yo'l yo'q: stakandagi poyabzal bog'lari. Biz bordik. u, suyaklar ustida bo'g'in tingladi, jang qilish uchun hech qanday kayfiyat yo'q edi, shuning uchun ular uni tarqatish, uni off yelkalarini qisib va ​​hushidan ketdi.

1970-yillar

Lug'at:
Polis - politsiya
Sochlar - uzun sochlar
Ko'rgan sochlar - kesilgan. O'sha yillardagi politsiya ko'pincha bu xizmatni bepul taqdim etgan.
Hairatnik - peshonadagi sochlarni qo'llab-quvvatlaydigan lenta
Yuz - yuz, tashqi ko'rinish
Kiyim - kiyim
Harakat qiling - qo'rqing
Fakman - yutqazuvchi, yoqimsiz tip
Gerla - qiz
masxara - masxara, masxara
O'tkazib yuborish - ketish, qochib ketish
Drinchit aqldan ozish - hushidan ketishgacha mast bo'lish
Misol: "Men soch siyosatimni kal arralaganimda, men fuqarolik uchun uzoq vaqt o'tkazdim. Hatto ota-bobolarim ham mening yuzimni ma'qullashdi, hatto sovet kiyimini boshlaganimda ham, ular shovqin-surondan nosozliklarni bilib olishardi. Lekin bunday hazillar edi. Menga intilib, o'zimni sartaroshsiz soxta odamdek his qildim, qizim avvaliga meni masxara qildi, keyin esa umuman o'tkazib yubordi.

1980-yillar

Lug'at:
Tanaffus qiling - yurakni yo'qoting, qiziqishni yo'qoting, hech narsasiz qoling
Seans - konsert
Temir - chet elliklardan valyuta va narsalarni sotib oladigan fars savdogar
So'rash - ko'chada o'tayotganlardan pul so'rash. Janis Abaskaitis - Rigaga chiptasini yo'qotgan va uyga sayohat qilish uchun pulni isrof qilgan mifologik litvalik askanning mashhur qahramoni.
Birch - politsiyachilarga oddiy odamlarning hayotini buzishda yordam bergan ko'ngilli ishchilar
Opa, opa - tizimli qiz
Lubera - tajovuzkor fikrli va kalta sochli Lyubertsi aholisi, ular pardalardan tikilgan katak shim kiyib, Moskvaga kelishni va uzun sochli hammani kaltaklashni o'zlarining burchi deb bilishgan. Ushbu pedagogik mashg'ulotlardan bo'sh vaqtlarida ular uy qurilishi simulyatorlarida mushaklarni pompaladilar
Yuvish - benuqson fazilatlarga ega qiz
Kirish - chiqarish yaxshi odamlar tunash uchun
Tizim - umuman olganda barcha norasmiy
"Turist" - Boulevard Ring yaqinidagi mashhur arzon qahvaxona, tizim mutaxassislari uchun uchrashuv joyi
Gogol - Gogol bulvari
To'xtash - avtostop, o'tayotgan mashinalarda sayohat
M2 - Moskva-Simferopol federal avtomagistrali
Misol: "Kecha ular sessiyada to'xtashdi, ichkarida juda ko'p ro'mol bor edi. Men singlimni Gogolga olib borishim kerak edi. Janis Abaskaitisni qo'yib yuborish uchun. Tizimda hech kim yo'q edi, bitta tanish temir osilib turardi, imzo qo'ydi. yilda, 20 dollar qarz. Va ertalab, M2 to'xtang.

1990-yillar

Lug'at:
Himoya qilish - har doim ham ixtiyoriy ravishda berilmaydigan ba'zi pora uchun tijorat tuzilmasiga homiylik qilish
Buqalar qo'pol, ibtidoiy odamlar bo'lib, qarashlari cheklangan, ko'pincha jinoyat kodeksiga ziddir.
Qizil bo'lsin - o'qotar qurol bilan o'ldiring (farts)
Suck bablos - boshqa birovning biznesidan pul oling
Ale-erkak - salomlashish, mavzuni o'zgartirish yoki nutqqa yoqimli jonlilik berish uchun ishlatiladigan ibora.
Jeklar qoplangan - bu atama kosmosda orientatsiyani yo'qotish, xavflarni to'g'ri baholash va ustuvorliklarni belgilash qobiliyatining etishmasligi
Seleksionerlar - rahbarlar, mansabdor shaxslar, jinoiy hokimiyat va boshqa muhim shaxslar
Karabatak - bezori, odobsiz va eng muhimi, ahmoq
Savolni yoping - o'ldiring yoki boshqa narsani keskin qiling
Misol: "U erda, dastlab, bu buqalar do'konni qoplagan va hamma narsa tushunchalar bo'yicha edi. Keyin o'qda ularning oldiga fartsli yutqazuvchilar keldi va ular ikkalasini ham qizil rangga qo'yib yuborishdi. Shundan so'ng chorvadorlar bir oz jo'natishdi. halol bola, nima? Ale "Kichkina, bir yil ichida shamol bo'roniga aylandi, Jacks yopildi, bablos uch tomog'ini so'ra boshladi. Karabatak, bir so'z bilan aytganda, qattiq. Hatto axlat ham shunday ahmoqqa chiday boshladi. qonunsizlik, ular u bilan muammoga chiday boshladilar "

YOSHLAR NUTIQDAGI JARGONIZMLAR

Lug'at tajribasi

Dasha Yaduta inshosi kichik lug'atni o'z ichiga oladi, ehtimol u tomonidan onasi Anna Sergeevna yordamida tuzilgan. Biz o‘quvchilar uchun ushbu lug‘atni avtoreferatga ilova sifatida alohida joylashtirishni qulayroq deb topdik. Afsuski, mualliflar o‘z tanishlari nutqida qaysi so‘zni eshitganini, qaysilarini e’lon qilingan manbalardan olganligini ko‘rsatmaydi. Lug'atga kiritilgan bir qator so'z va iboralar, to'g'ridan-to'g'ri aytganda, yoshlik emas, balki umumiy nutqqa tegishli ( suhbat, bozor), oʻgʻrilar jargoni, umumiy jargon. Biroq, bu so'zlarning barchasi ishlatiladi yoshlar nutqi va uning tarkibini to'g'ri tushunish uchun muhimdir. Biz izohlarda hech qanday tuzatish kiritmadik - tartibsiz nutq haqidagi har qanday ma'lumot asl shaklida qimmatlidir.

I. Ismlar

a) odamlar nomini bildiruvchi so'zlar:

Koresh, uka- do'st, do'st
Do'stim- yigit.
Kent- moda yigit.
Mareha- qiz.
O'chiruvchi Boshqalar tomonidan ayblangan kishi.
Shingles- Fohisha.
Bruise- alkogol.
Cheburashka- katta quloqli odam.
Narik- giyohvandlik.

b) Shaxs uchun haqoratli ismlar:

Turp, echki, tish, qo'y, hamyon, kiyik, qurbaqa, tayoq, daf, simit, elk, cho'chqa, karabatak, o'tin o'suvchi, shapaloq.

Xuddi shu qatordan:

Zashugan- ezilgan odam.
loch- Oson aldanadigan odam.
Xasis- ochko'z.
Rotan- ochko'zlik.
mushkul- xabarchi.
titroq, titroq- gapiruvchi, yolg'onchi.
Tormoz- yaxshi tushunmaydigan yoki sekin reaksiyaga ega bo'lgan odam.
Saqlash xonasi - ma'lumot beruvchi.

c) o'smirlarning kamsituvchi nomlari:

Salaga, qisqichbaqasimonlar, kichik qovurilgan.

d) tana qismlarini nomlaydigan so'zlar:

Flippers- oyoqlar.
Lokatorlar - quloqlar.
Zenki- ko'zlar.
Kuz, kalxat - og'iz.

e) Har qanday guruhga birlashtirish qiyin bo'lgan otlar:

kulgili- hazil.
Ugar, qobiq- qiziqarli.
Qo'chqorlar- janjal, mojaro.
Ok- jang.
suhbatlashish- suhbat, yolg'on.
Bozor- suhbat, suhbat.
Bema'nilik- bema'nilik.
Gon- yolg'on.
Ta’qib qilindi, voy- taxallus.
Xavchik- ovqat.
Mumkin, mumkin emas- ko'rinishni buzadigan narsa; (narkomanlar jargonida, boshqa ma'no).
Bummer- kutilmaganda yomon natija.
Chirik- o'n rubl.
Mum - aroq.
Sam- oy nuri.
Tuyoqlar- baland platformali poyabzal
Filki, buvilar, karam- pul.
Shmon- qidirmoq.
xato- gallyutsinatsiya.
Otpad- ajoyib narsa.
Desil- bir oz, bir oz.
O'simlik- hatto kamroq.

II. Fe'l va fe'l shakllari

Maktab jargonidagi ikkinchi yirik guruh fe'llar guruhidir. Shuni yodda tutish kerakki, ba'zida fe'l so'z faqat ona tilida so'zlashuvchilar tomonidan qo'llanilgan shaklda (jargon) mavjud bo'lib, asl shaklida u butunlay boshqacha ma'noga ega. Masalan, ro'yxatda so'z shakli mavjud Yaxshi emas, infinitiv shakli bu so'zning jargondagi aniq ma'nosini aks ettirmaydi.

aqldan ozmoq- bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing.
Valiy - tark eting.
tiqilish- qo'lga tushish; homilador bo'lib qolish.
tiqilib qolgan- noqulay ahvolda edi.
Harakat, harakat- bu yerdan ket.
Uni olish- zerikmoq.
drift- qo'rqoqlikka.
Puf- o'g'irlash.
tartibsizlik- buzish.
bug'lang- juda zerikish.
Otish- aldamoq, almashtirmoq.
jahli chiqmoq- ahmoq.
Yaxshi emas- mos kelmaydi.
Biz qo'lga tushmaymiz- uchrashmaydi.
uzib tashlash- muvaffaqiyatsiz, kutilmagan natijaga erishish.
Oborzet- beadab bo'lish.
orqaga chekinish - meni o'z holimga qo'yinglar.
ajralib chiqish; uzoqlashish- barcha konventsiyalarni chetlab o'tib, zavqlanish.
aqldan ozish- hayron bo'l.
Ofonaret- beadab bo'lish; qattiq hayratga tushmoq, hayratga tushmoq.
to'qnashuvlar(xuddi suvarak) kasal.
Soqol olish- xuddi shunday uzib tashlash.
portlatib yuboring- sakramoq.
Yonish, yondirish- xursand bo'ling, xursand bo'ling.
hisoblash- buni tasavvur qiling.
go'zal qiz- hazil qilish, kulish.
yuvib tashlang- Yo'qol.
Knock- yetkazib berish.
suvarak- sm. to'qnashuvlar.
Ko'zoynak- bahra olish.
Tikish- xursand bo'lish.
O'tkirlash- ovqatlaning, ovqatlaning.
pok- suhbatlashish.
Og'zingni yop- Og'zingni yop.
hippi- moda bo'lish.
Shifrlash- biror narsani yashirish.

III. Qo`shimchaga yaqin so`zlar

Salqin, salqin, sinf, salqin, ajoyib, nishtyak, uchib ketish, salqin, uglerod oksidi - yuqori darajadagi sifat ifodasi, biror narsani yuksak qadrlash.
jarohat olish- bundan yaxshi joy yo'q.
Qattiq, qattiq- yomon.
Tushkunlik- bu qiyin, dahshatli.
Nima bo'lganda ham- Albatta, albatta.

IV. Sifatlar

Soqov - yomon, yomon, xunuk.
Salqin, salqin, salqin- biror narsaning yuqori sifati.
mast- mast.
O'z-o'zidan- yomon.
Ustalik- insonni kamsitish, haqorat qilish.
samarali- tashabbuskor.

Taxmin qilish mumkinki, sifatlarning kamligi har bir jargon so'zining allaqachon ifodani o'z ichiga olganligi, baholashni o'z ichiga olganligi bilan bog'liq, shuning uchun jargon tashuvchilar uchun qo'shimcha "aniqlovchilar" kerak emas.

V. So'zning yagona qo'llanilishi,
raqam shaklida:

O'n to'rt- ko'p, cheksiz miqdordagi narsa.

VI. Maktab jargonida mavjud frazeologizmlar:

Bozorni filtrlang- nutqni kuzatib boring.
Quloqlaringizni mum bilan yoping- eshitma.
og'zini yoping(yoki tuyoqlaringizni mahkamlang, favvorani betonlang) - Og'zingni yop.
Pomidorlarni siljiting(yoki rulolar, tayoqchalar, külotlu çoraplar) - tezroq ket.
Soch quritgichdagi bot- o'g'rilar jargonida gapirish.
Aslida- haqiqatda, albatta.
Men kalmi? Men boshqalardan yomon emasman.
Qo'lda bayroq, bo'ynida baraban- harakatni tasdiqlash.
Multfilmni ta'qib qilmang- aldamang.
Moviy axlat snotda o'ldirilgan- juda mast.
Bozorsiz- shubhasiz.
Chiroqni o'chiring- to'liq dahshat.
Chiroyli kostyum- omad.
Tozalashni oyoq osti qiling, biz jang qilamiz- kurashga chaqirish.
Lyba ezilgan- tabassum.
(Har bir inson) boshida o'z tarakanlari bor- (har kimning) o'z fikri bor.

Yaxshi ishingizni bilimlar bazasiga yuborish oddiy. Quyidagi shakldan foydalaning

Talabalar, aspirantlar, bilimlar bazasidan o‘z o‘qishlarida va ishlarida foydalanayotgan yosh olimlar sizdan juda minnatdor bo‘lishadi.

http://www.allbest.ru/ saytida joylashgan

Moskva Davlat akademiyasi Biznes boshqaruv

NAZORAT ISHI

Intizom:

Nutq madaniyati

Mavzu:

Zamonaviy yoshlar jargoni

Ish tugallandi:

Nevmyanova Svetlana Dmitrievna

31MNv1 guruhi talabasi

Ilmiy maslahatchi:

Lebedeva Tatyana Alekseevna

Moskva 2013 yil Kirish

Muloqot yoshlar hayotining eng muhim sohalaridan biridir. Kelajakdagi shaxsning shakllanishi muloqot qanday rivojlanishiga bog'liq. Muloqot paytida zamonaviy yoshlarning nutqi o'qituvchilarni, ota-onalarni va katta avlod vakillarini g'azablantiradi, ular quloqlarini kesadigan iboralarga keskin munosabatda bo'lishadi. Haqiqatan ham, tashvishlanadigan narsa bor: ko'ra so'nggi tadqiqotlar, o'smirlik davrida nutqning jargonizatsiya darajasi (umumiy baholovchi sinonim so'zlarning bunday zararsiz ko'rinadigan sohasida aniqlanadi: "yaxshi" - "yomon") o'g'il bolalar uchun 50% va qizlar uchun 33% dan oshadi, ya'ni. zashib, ult, otpad, super, cool, cool, cool va shunga o'xshash so'zlar adabiy iboralarni yarmi o'rnini egallaydi.

Nutq voqelikni aks ettirishning o'ziga xos shaklidir. Bu madaniy yo'nalishlar, qadriyatlar, munosabatlarning o'zgarishi bilan bog'liq bo'lgan hayotimizda sodir bo'layotgan o'zgarishlarni kuzatib boradi. Chor Rossiyasiga xos bo'lgan narsa o'z vaqtida inkor etilgan va uning doirasida qayta ko'rib chiqilgan Sovet madaniyati. Hozir ko‘rayotganimiz ko‘p jihatdan sovet madaniyatini inkor etish bilan bog‘liq. Va, albatta, nutqning xususiyatlari va atrof-muhitning xususiyatlari o'zaro bog'liqdir. O'smir oiladan, maktabdan va hokazolardan tashqarida mavjud bo'lmaganidek, bu ijtimoiy institutlar ular bilan muloqotda bo'lgan va ular tufayli nutqqa ta'sir qiluvchi shaxslardan alohida mavjud emas.

Ushbu ishning maqsadi zamonaviy yoshlarning nutqda qo'llanilishi sabablarini, ko'plab jargonlarni va jamiyatning nutq madaniyatini shakllantirishdagi rolini o'rganish, muloqot qilish uchun tildan maqsadli va murakkabsiz foydalanishni ta'minlashdir. nafaqat tengdoshlar bilan.

Ushbu maqsadga erishish uchun ish bir qator bosqichma-bosqich vazifalarni hal qilishni nazarda tutadi:

Zamonaviy o'smirlar nutqini shakllantirishda ijtimoiy omillarning o'rni.

Zamonaviy yoshlarning o'zini namoyon qilish va o'zaro tushunishga bo'lgan ehtiyoji.

Yoshlar muloqoti sohasining kengayishi yangi tajribalarni boshdan kechirish, o'zini yangi rolda sinab ko'rish zaruratining timsolidir.

1. Jargon atamasi haqida tushuncha

Umumiy qabul qilingan "jargon" tushunchasidan tashqari, "jargon", "jargon" yoki "fenya" kabi tushunchalar mavjud. Aslida, ular bir xil narsani anglatadi.

"Jargon" - frantsuzcha "jargon" - so'z va iboralarning maxsus tarkibi bilan umumiy tildan farq qiluvchi ijtimoiy yoki professional guruh nutqi "1. Bu shartli til, faqat ma'lum bir muhitda tushunarli, unda juda ko'p sun'iy, ba'zan shartli so'zlar va iboralar mavjud.

"Argo" so'zi "frantsuzcha "argot" - lingvistik izolyatsiyalash maqsadida yaratilgan ma'lum, yopiq guruhlarning nutqidan kelib chiqqan". 2 Bu asosan maxsus yoki o'ziga xos tarzda o'zlashtirilgan umumiy lug'atdir.

"Slang" deb ataladigan narsa rasmiy, umume'tirof etilgan tilga ziddir va leksikograflarning fikriga ko'ra, ushbu so'z yoki iborani kiritgan u yoki bu ijtimoiy yoki kasbiy guruhga mansub odamlarning tor doirasi vakillari tomonidan to'liq tushuniladi.

“Klassik” nutq va jargon o‘rtasidagi tafovut nafaqat demokratlashtirish, balki jamiyat hayotining “vulgarizatsiyasi” tufayli kundan-kunga kengayib bormoqda. Yangi so'zlarning paydo bo'lishida ommaviy axborot vositalari, ayniqsa, hamma tomosha qiladigan televizor muhim rol o'ynaydi. Jargon hurmatli nutqni to'playdi va ommaviy madaniyat tufayli butun xalq tilida o'z izini qoldiradi.

Vaqt o'tishi bilan (ayniqsa 20-asrda) hayot tezligi tezlashadi. Shunga ko'ra, o'sadi so'z boyligi, chunki har bir yangi tushuncha kamida bitta so'zga mos kelishi kerak. Shunga ko‘ra, jargonning lug‘at boyligi kengayib bormoqda. Ommaviy aloqaning portlashi bilan siyosiy va ijtimoiy o'zgarishlarni aks ettiruvchi minglab yangi so'zlar qo'shildi. Eski tushunchalarni yangilash uchun yangi so'zlar ham paydo bo'ladi.

Lingvistik yangiliklar ommaviy axborot vositalarida o'z aksini topadi, tabiiyki, ular jargonda o'z aksini topadi. Bu "to'g'ri" hayot uchun qiyinchilik.

Slang boshqa til qatlamlariga qaraganda tezroq so'zdagi "ixchamlik" tendentsiyasini aks ettiradi. Bu tendentsiya juda kuchli so'zlashuv nutqi. Hatto “jargon” va “jargon” atamalarining o‘zi ham eskirib, o‘rnini qisqaroq, bir bo‘g‘inli “jargon”ga bo‘shatib bormoqda.

Rus tilining ijtimoiy dialektlari 3 ta katta guruhga bo'linadi: jargon, jargon va shartli ravishda professional tillar.

Jargonlar sinfiy tabaqalashtirilgan, sanoat, yoshlar, qiziqish va sevimli mashg'ulotlariga ko'ra odamlar guruhlari jargonlari. Sanoat jargonlari har qanday kasbning "jargonlarini" o'z ichiga oladi, ularni tushunish "bilmaganlar" uchun juda qiyin, masalan, dasturchilar va orgtexnika sotuvchilari: "ona" - anakart, "qizil yig'ish" - ishlab chiqarilgan uskunalar. Rossiya, "pent" - pentium protsessorli kompyuter (Aytgancha, yuqorida aytib o'tilgan "siqilish" tendentsiyasi ham mavjud).

Yoshlar jargonlari sanoat va uy xo'jaligiga bo'linadi. Talabalarning ishlab chiqarish lug'ati o'quv jarayoni bilan, askar - bilan chambarchas bog'liq harbiy xizmat. Umumiy maishiy lug‘at ishlab chiqarish lug‘atiga qaraganda ancha kengroq bo‘lib, u o‘qish, ish yoki xizmat jarayoniga aloqador bo‘lmagan so‘zlarni o‘z ichiga oladi. Masalan, giyohvandlik tilga "mashina" - shprits, "g'ildirak" - planshetlar (dastlab - dori tarkibiga ega, ammo hozir har qanday planshetni bu so'z deb atash mumkin), kengaytirish - in'ektsiya va shunga o'xshash so'zlar kiritilgan. . Bu so‘zlarni hamma bilishi giyohvandlar faolligi oshib borayotganidan, ularning soni ortib borayotganidan dalolat beradi. Harbiy xizmatdagi askarlar va dengizchilarning jargonlari: "liteha" - leytenant, "ruh" - birinchi olti oy davomida xizmat qiladigan askar; maktab o'quvchilarining jargonlari: "o'qituvchi" - o'qituvchi va shunga o'xshashlar; talaba jargoni: "urush" - sinflar harbiy tayyorgarlik; umumiy yoshlar jargonlari: "bottleman" - shisha; norasmiy yoshlar guruhlari jargonlari: "khair" - sochlar (so'z inglizcha "soch" - sochdan olingan), musiqachilarning jaranglari oxirgi jargon bilan chambarchas bog'langan, chunki butun "norasmiy" madaniyat musiqaga qurilgan. .

Yoshlar jargonga g'ayrioddiy tovush, hissiy ekspressiv ranglar bilan jalb qilinadi.

Adabiy tilga kirib borish uchun u yoki bu jargon nutqda tez-tez ishlatilishi, yorqin hissiy va ekspressiv rangga ega bo'lishi, ob'ekt yoki hodisani yaxshi tavsiflashi, qo'pol va qo'pol bo'lmasligi kerak. Masalan, “qonunsizlik” so‘zi dastlab o‘g‘rilar qonunini buzish bo‘lsa, endi u boshqa tushunchani ifodalaydi va hamma narsa adabiy bo‘lib qoladi.

Hozirda jargon matbuotda va hatto adabiyotda nutqqa jonlilik berish uchun qo'llaniladi, chunki hatto prezident suhbatda so'zlashuv so'zlarini ishlatadi, shuning uchun jargonga rus tilini ifloslantiruvchi narsa sifatida qarash mumkin emas, u rus tilining ajralmas qismidir. til kenglik bilan bir xilda.

2. Zamonaviy yoshlar nutqini shakllantirishda ijtimoiy omillarning roli

Yoshlar nutqi jamiyatning beqaror madaniy va lingvistik holatini aks ettiradi. adabiy til va jargon. Jamiyat taraqqiyotining turli davrlarida til ham har xil bo‘lgan. 20-30-yillarda. so'zlashuv nutqi ko'cha elementlari to'lqinlari - uysiz bolalar, o'g'rilar - shuningdek, inqilobiy dengizchilar va askarlarning miting tili (ulardan - murojaat birodar) bilan to'lib-toshgan. Ma’ruzachilar kontingentining o‘zgarishi munosabati bilan “adabiy tilni asrab-avaylash, uni yanada rivojlantirish yo‘llari to‘g‘risida” keskin savol tug‘ildi – atoqli tilshunos olim E.D. Polivanovning ushbu mulohazasida nafaqat uning inqilobiy ishtiyoqini his qilish mumkin. davr, balki achchiqlik va ayni paytda so‘zlovchilar kontingentining o‘zgarishiga sabab bo‘lgan lahza fojiasini anglash, rus tili esa saqlanib qoldi, saqlanib qoldi – E.D.Polivanovning paradoksiga muvofiq: adabiy til, xususan, kamdan-kam o‘zgarib turishidan iborat.Jargon, aftidan, bizning tilimizda yangi hodisa emas. til tarixi. Va nafaqat bizda. jargon - Inglizcha jargon, fransuz jargoni til taraqqiyotiga xos hodisadir. Tarixning turli davrlarida umumiy maqsad, umumiy manfaatlar, eng muhimi, birodarlik va jamiyatning qolgan qismidan begonalashish ongi bilan birlashgan odamlar jamoalari o'zlarining og'zaki va yozma muloqot usullarini o'ylab topdilar. Ular uchun begonalar ularni tushunmasliklari muhim edi - shuning uchun shifrlash va metaforalashning har xil usullari, so'zlarning ma'nolarini uzatish.

Endi umumiy jargon deb ataladigan narsa - til me'yorlarini ham, nutq odob-axloq me'yorlarini ham xiralashtiruvchi nutq uslubi - nafaqat kundalik muloqotda, balki televidenie va radiodagi tovushlarda ham tanish bo'lib bormoqda. Shuningdek, zamonaviy jamiyatda mavjud bo'lgan G'arb tsivilizatsiyasi madaniy yutuqlarining dolzarbligi unga qaratilgan qadam uchun mutlaqo tabiiy bahodir. U erda pul, jinsiy aloqa, zo'ravonlik, jargon bilan bog'liq ijtimoiy ekspluatatsiya qilingan bir qancha g'oyalarga asoslangan shou-industriya bilan bog'liq bo'lgan narsa va u erda asosan ajoyib shakl sifatida qabul qilingan narsa biz uchun harakat qilish uchun o'ziga xos qo'llanma bo'lib tuyuladi. .

“Yoshlar jargonning asosiy tashuvchisi bo‘lib, uni pop-madaniyatning elementiga aylantiradi, bu esa o‘z navbatida uni obro‘li va o‘zini namoyon qilish uchun zarur qiladi” 3 . Qo'shiq matnida bunga etarlicha misollar bor ("Men hamma narsaga ahamiyat bermayman" - Spleen guruhi, "Siz ikkilanib qoldingiz" - Disco Crash guruhi, Mixey Jumanji qo'shig'idagi so'zlar: "... tartibda yoki tushunish uchun hayotning narxi ... "(dan Inglizcha so'z hayot - hayot), bugungi yoshlarga qaratilgan radiodasturlar va musiqali televideniyeda.

Tez va doimiy tezlashuv va yangilanish etakchi xususiyatlardir zamonaviy hayot qaysi rus yoshlari yashaydi. Ilmiy va texnologik inqiloblar muloqotni nihoyatda dinamik tizimga aylantirib, ijtimoiy aloqalar va insoniy muloqot shakllarini tubdan o'zgartirishni rag'batlantiradi. Zamonaviy madaniyatda doimiy ravishda madaniy an'analarni buzadigan va qayta tiklaydigan, shu bilan insonning doimiy o'zgarib turadigan sharoit va hayot talablariga moslashish jarayonlarini murakkablashtiradigan aniq innovatsiyalar qatlami mavjud. Ijtimoiy-madaniy voqelikning murakkablashishi, hayotning turli sohalaridagi an'analar va me'yorlarning buzilishi, mahsulotlarning tez va har tomonlama taqsimlanishi. ommaviy madaniyat zamonaviy aloqa inqirozining tahdidli ko'lamini keltirib chiqarmoqda.

3. Yoshlarning o'zini namoyon qilish va tushunishga bo'lgan ehtiyoji

Yoshlar nutqida jargonning qo‘llanilishining yana bir sababi yoshlarning o‘zini namoyon qilish va o‘zaro tushunishga bo‘lgan ehtiyojidir.

O'rta maktab o'quvchilari kelajakka to'liq qayg'uradigan insonlar haqida o'rnatilgan g'oyalarga qaramay, ularning bugungi kun bilan bandligi haqida ko'plab dalillarni topish mumkin. Hatto o'z taqdirini o'zi belgilash, garchi o'zining barcha maqsadlari, umidlari, kelajakka umidlari bilan yo'naltirilgan bo'lsa-da, baribir hozirgi paytda - jonli haqiqat amaliyotida va hozirgi voqealar haqida o'zini o'zi belgilash sifatida amalga oshiriladi. Ushbu pozitsiyalardan kelib chiqib, muloqotning ahamiyatini ham baholash kerak - o'smirlar, o'rta maktab o'quvchilari va talabalar hayotida katta o'rin egallagan va ular uchun mustaqil qadriyatni ifodalovchi faoliyat.

Norasmiy muloqot aloqa uchun eng qulay psixologik sharoitlarni izlash, hamdardlik va hamdardlikni kutish, qarashlarda samimiylik va birlikka tashnalik, o'zini tasdiqlash zarurati kabi motivlarga bo'ysunadi. Yuqorida aytilganlarning barchasidan kelib chiqqan holda, o'rtoqlar bilan muloqot o'smir uchun katta qadriyatga aylanadi. Bu ko'pincha shunchalik jozibali va muhim bo'lib qoladiki, ta'lim ikkinchi o'ringa qo'yiladi, ota va ona bilan muloqot qilish imkoniyati endi unchalik jozibali ko'rinmaydi. Yoshlar muhitida uning tilini bilmasdan to'liq muloqot qilish mumkin emas.

Yoshlar tili jarangli so'zlarni, qasamyod so'zlarni bir xil so'z birikmasi sifatida yoki ifoda etmaydigan jumlalarni bog'lash usullarini anglatadi. salbiy his-tuyg'ular. Shunga qaramay, bunday nutq shaklining qo'pol tajovuzkorligi, hatto tajovuzkor yo'nalishdan mahrum bo'lsa ham, yoqimsiz va did va notiqlikning dalili bo'la olmaydi. To‘g‘rirog‘i, bu “til kasalligi”ning ko‘rinishi – o‘ylamaslik va me’yorlarni inkor etish, ibtidoiylik va lingvistik atavizmga xos bo‘lgan. Yoshlik. "B maqolasi ..."siz odam gapira olmasa va rus tilining butun kengligini 3-4 ildizdan iborat son-sanoqsiz hosilalarga qisqartirishga qodir bo'lsa, bu bitta. Ammo tilning bu tomoniga aniq chek qo'yish ham mumkin emas. Bundan yuz o'girish, bu yo'q, deb ko'rsatish mumkin, lekin buni ikkiyuzlamachilik deyiladi. Qolaversa, o‘smir tomonidan ishlatiladigan so‘kinish so‘z (albatta, to‘g‘ri sharoitda) to‘g‘ri vaqtda va kerakli joyda uzoq tortishuvlar va uzoq suhbatlardan ko‘ra samaraliroq bo‘lishi mumkin. Ko'rinishidan ma'lum davr Yoshlar o'sib ulg'aygan sayin, ular uning ibtidoiy elementini engish va rus tilining qadr-qimmati va kuchini anglash uchun bu kasallikni engishlari kerak.

Kattalar o'z tarbiyalanuvchilarini shunday tarbiyalashlari kerak: noto'g'ri lug'atdan foydalangan holda filmlar paydo bo'lganda televizorning "quchoqlashiga" shoshilmang, Internetdan olingan barcha lug'atlarni, xususan, chatlarni o'ylamasdan "o'zlashtiring". Nima go'zal va nima yomon, nima quloqqa yoqimli va nima jirkanch ekanligini ko'rsatish muhimroqdir. Shunda bolalar devorlarga yozmaydilar va o'z nutqlarida "rus xalq so'zi" ni ishlatmaydilar va ular kattalar huzurida aytilgan so'kish haqorat sifatida qabul qilinishini bilib, buni qilmaslikka harakat qilishadi.

4. Yoshlar jargonining qo‘llanish doirasi

O'tish davrining eng muhim jarayonlari - bu shaxsning hayotiy dunyosining kengayishi, uning muloqot doirasi, guruhga mansubligi va u e'tibor qaratadigan odamlar turi. Zamonaviy texnologiyalar aloqa chegaralarini kengaytirish. Masalan, Internetning paydo bo'lishi zamonaviy yoshlarga chat xonalarida (inglizcha chat - chatter so'zidan) "surilish" imkonini berdi va shu bilan do'stlar doirasini sezilarli darajada kengaytirdi. Bunday muloqotda bo‘lganlarning asosiy qismi yoshlar bo‘lganligi sababli, tegishli nutq normasi o‘zlashtirilayotgan bo‘lsa ajab emas. Va o'smirning xulq-atvori yosh yigit, birinchi navbatda, o'z pozitsiyasining oraliqligi bilan belgilanadi, keyin esa undan ko'tariladi. bolalar dunyosi Voyaga etganda, o'smir na biriga, na boshqasiga to'liq tegishli emas, shuning uchun tengdoshlaridan yordam izlaydi va kattalardan begonalashish devorini quradi. Uning ijtimoiy ahvoli va hayotiy dunyosining o'ziga xosligi psixikada ham namoyon bo'ladi, bu ichki qarama-qarshiliklar, da'volar darajasining noaniqligi, uyatchanlik va shu bilan birga tajovuzkorlik, ekstremal pozitsiyalar va nuqtai nazarlarni egallash tendentsiyasi bilan tavsiflanadi. . Bu keskinlik va qarama-qarshilik qanchalik katta bo'lsa, bolalik dunyosi va kattalar dunyosi o'rtasidagi farqlar qanchalik kuchli bo'lsa va ularni ajratib turadigan chegaralar shunchalik muhimroqdir. Shuning uchun "o'smirlik harakati" darajasi hech qachon bir xil bo'lmaydi. U qabul qiladi turli shakllar: xususan, o'smirning tili norozilik vazifasini bajaradi. Va bu yoshlar tilini oziqlantiradigan element - bu yangi, noan'anaviy yoki rad etilgan hamma narsa: musiqa ixlosmandlarining nutqi, musiqa televideniesi, xususan MTV va giyohvandlarning nutqi, kompyuter jargonlari va shahar tili. ingliz tili va o'g'rilarning jarangi. Ushbu komponentlarning har biri o'z sohasiga, o'z mavzusiga ega va shu bilan birga qarz olish uchun keng maydonni ifodalaydi (meni zeriktirmang - kompyuter olimlarining jargonidan;). Adabiy tildan olingan elementlar o'ynoqi, istehzoli tarzda qayta ko'rib chiqiladi: u barabanda menga mutlaqo parallel, sof binafsha rang.

"Yoshlik jargoni begonalashuvdan tashqari, hissiy va o'ynoqi boshlanishi bilan ajralib turadi. Nega, agar yoshlar to'g'ri gapirishni bilsa, noto'g'ri gapiradi? Nega u obro'li, me'yoriylarini bilib, qoralangan nutq shakllaridan foydalanishni afzal ko'radi. ?Ha, shunchaki, chunki u boshqa qadriyatlar tizimiga ega , boshqa obro', boshqa norma - anti-me'yor. Va bu anti-me'yorda asosiy tamoyil zarba, silkinish elementi, maqsadida " odamlarni chayqash" va istehzo elementi, shuning uchun u zerikarli emas, balki kulgili, "salqin". jamiyat va uning me'yorlarini, uning modellarini, uning adolatliligini rad etish" 4 . Ult, Otpad, Orgazm! - bugungi maktab o'quvchisi zavqini shunday ifodalashi mumkin, depressnyak zerikarli musiqani, nerd esa namunali sinfdoshini chaqiradi.

Yoshlar jargonida qo‘llaniladigan yana bir o‘yin texnikasi tovush o‘xshashligi, tovush uzatish asosida so‘zlarning yaqinlashishi: masalan, million o‘rniga “limon”, sovun, elektron pochta o‘rniga “emelya” (inglizcha e-mail so‘zidan) .

Shunday qilib, hazil, o'yin - bu yoshlar nutqining ijobiy elementi. Hech kim bu bilan jiddiy kurasha olmaydi.

Yoshlar nutqining yana bir muhim xususiyati uning “ibtidoiyligi”dir. Ba'zi bir ibtidoiy jamiyat tili bilan bog'lanish o'qituvchilar jargonning vaqt va makonda beqarorligini, doimiy o'zgaruvchanligini kuzatganda paydo bo'ladi. O‘rin egallashga ulgurmay, nutqning ayrim shakllari o‘z o‘rnini boshqalarga bo‘shatib qo‘yadi: masalan, unchalik ham eski bo‘lmagan “mani” (inglizcha money – pul so‘zidan) “bucks” va “lava” so‘zlari bilan almashtirilgan. Shunga o'xshash jarayonlar asrning boshlarida etnograflar tomonidan Janubiy Amerika hindularining tillarida qayd etilgan, buning uchun missionerlar lug'atlarni qayta yozishga vaqtlari yo'q edi. Bu har qanday odamning tabiiy holati til ta'limi shakllanish davrida.

Yoshlik jargonining "ibtidoiy"ligining yana bir belgisi - undagi so'zlarning ma'nolarining noaniqligi, xiralashishi. "Strmno, cool", "I prus" mumkin

ham ijobiy, ham salbiy bo'ling. Bu "Jin ursin!" va jargonda faqat hissiy undov sifatida qo‘llangan “archalar!” va “qiziq”, “ult”, “o‘lat”, “kuyish” kabi so‘zlar. Emotsional qo`shimchalar sifatida qo`llanib, ular o`z ma'nosini deyarli butunlay yo`qotadi, bu ma'lum bir vaziyatda kuchli urg`u berilgan ma'noning emotsional komponenti bilan almashtiriladi. Xuddi shu guruhga «to‘liq atas», «to‘liq abzas», «to‘liq kotib» iboralari kiradi. Vaziyat va muloqot doirasiga qarab, bu so'zlar turli xil - aksincha - his-tuyg'ularni ifodalashi mumkin: umidsizlik, asabiylashish, hayrat, ajablanish, quvonch va boshqalar. tinglovchi tomonidan ifodalangan his-tuyg'uni intonatsiya, yuz ifodalari, so'zlovchining imo-ishoralari, shuningdek kontekstsiz amalga oshirib bo'lmaydi. jargon yoshlar muloqoti

Shunday qilib, o'smirning ijtimoiy doirasi tomonidan shakllanadigan yoshlar jargonining asosiy tanqid qilinadigan sifati uning "atavistik primitivizm" dir. "... noaniq semantikaga qo'shimcha ravishda, u o'z manbalari olingan lug'at sohalari va nutqda qo'llaniladigan stilistik jihatdan kam ifodalangan grammatik vositalarda ham o'zini namoyon qiladi; bular, xususan, kamsituvchi qo'shimchalar - - nyak, -nya (otkhodnyak, depressnyak, tusnyak , tusnya), qisqartirishlar (botan), shaxs ismlarida tanish qo'shimchalar (Dimon, Kolyan, Yurets). Va nihoyat, so'zlashuv lug'atidan olingan qarzlarning sezilarli qismi "5. Bu usullarning barchasi o'smirlar o'rtasidagi nutq xatti-harakatlarida ongli ravishda tanlanadi. Va nutq xatti-harakati ham norma yoki antinorm bilan tartibga solinadi. Zamonaviy yoshlar jargoni anti-me'yorni tanlaydi.

Xulosa

Ushbu ishning maqsadi zamonaviy yoshlar nutqining jargonizatsiyasini o'rganishdir. Olingan natijalarni tahlil qilish quyidagi xulosalar chiqarishga imkon beradi:

Bugungi kunda nutq jargonining hukmronligi o'zgarishlar bilan bog'liq ijtimoiy sharoitlar- ustuvorlik moddiy boyliklar, jamiyatning (boy va kambag'allarga) bo'linishi, shaxslararo munosabatlarning o'zgarishi va hokazo. Yoshlar tobora ko'proq befarqlik, qo'pollik, g'azabga duch kelishmoqda. Va bu, o'z navbatida, norozilikka olib keladi, bu, xususan, muloqot paytida nutqning kuchayishi bilan ifodalanadi. Tengdoshlar bilan, shuningdek, kattaroq do'stlar bilan muloqot muhim bo'lib qolmoqda. Shuni ta'kidlash mumkinki, ular ular bilan imkon qadar ko'proq vaqt o'tkazishni xohlashadi - yurish, dam olish, zavqlanish, ya'ni ular "o'z" (jargon) tilida gapirishlari kerak.

Zamonaviy yoshlar jargonni tengdoshlari o'rtasidagi muloqotning ajralmas qismi deb bilishadi. Bunday so'zlar ularga o'zlarini tasdiqlash, qo'llab-quvvatlash imkonini beradi yaxshi munosabat do'stlar bilan ma'lumot almashish va yangi narsalarni o'rganish.

Nutqning jargonizatsiya darajasini o‘rganar ekanmiz, shuni aniqlash mumkinki, so‘kinishlar yigitlar orasida birinchi o‘rinni egallaydi, qizlar uchun jargon birinchi navbatda so‘z o‘yini bo‘lib, nutqqa yengil kulgili ma’no beradi.

Shunday qilib, tadqiqot davomida olingan ma'lumotlar yoshlar orasida jargon darajasining oshishi tendentsiyasi mavjudligini tasdiqlaydi. Olingan ma'lumotlarni umumlashtiradigan bo'lsak, zamonaviy yoshlar nutqida jargon ulushining ko'payishi sabablarini shakllantirishimiz mumkin:

ijtimoiy omillar.

Tengdoshlar bilan muloqot qilish uchun "o'z" (jargon) tilining ahamiyati (o'z tengdoshlari orasida ham, o'z ko'zlarida ham o'zini namoyon qilish istagi).

Ommaviy axborot vositalarining (gazeta va yoshlar jurnallarini o'qish, televizor tomosha qilish) zamonaviy yoshlar nutqiga ta'siri.

Adabiyot

Beregovskaya E.M. Yoshlik jargoni: shakllanishi va faoliyati // Tilshunoslik masalalari, 1996, 3-son

Belicheva S. A. O'smirning murakkab dunyosi. - Sverdlovsk, O'rta-Ural. Kitob. Nashriyot, 1984 yil

Bobaxo V. A., Levikova S. I. Zamonaviy tendentsiyalar Yoshlar madaniyati: ziddiyat yoki avlodlar davomiyligi?//Ijtimoiy fanlar va zamonaviylik. - 1996. - No 3. - S. 56-60.

Bodalev A. A. Shaxsiyat va aloqa: tanlangan. tr. - M.: Pedagogika, 1983 yil

Brudniy A.A. Tushunish va muloqot. - M.: Bilim, 1989 yil

Kon I.S. O'rta maktab o'quvchisining psixologiyasi. - M.: Ma'rifat, 1982 yil

Mudrik A.V. Eng qiyin yillar. - M.: Bilim, 1990 yil

Nesterenko V. Murosasizlik tili va ishonch tili.//Erkin fikr. - 1992. - No 2. - S.

Tolstix A.V. Norasmiy guruhdagi o'smir. - M.: Bilim, 1991. - (Hayotda, fanda, texnikada yangilik. Pedagogika va psixologiya; 2-son).

Rus tilining izohli lug'ati / S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova. M., 1992 yil

Allbest.ru saytida joylashgan

Shunga o'xshash hujjatlar

Suhbat nutqi va uning eng muhim xususiyatlari. So`zlashuv nutqida fonetik, morfologik, sintaktik, leksik me`yorlarning xususiyatlari. Muloqot uslublari va aloqadagi nosozliklar sabablari. Janrlarning xususiyatlari nutq aloqasi. Muloqot etikasi qoidalari.

referat, 20.08.2009 yil qo'shilgan


Ishbilarmonlik suhbatining asosiy qoidalarining xususiyatlari. Shakl sifatida muloqotning mohiyatini aniqlash ijtimoiy shovqin odamlarning. Qoidalar biznes aloqasi- boshlang'ich g'oyalar, rahbarlik tamoyillari, uni qurish uchun asosiy shartlar. Suhbatdosh nutqida aldash belgilari.

test, 11/10/2010 qo'shilgan


Og'zaki nutqning lingvistik xususiyatlari. Nutq muloqoti etikasi va nutqning etiket formulalari. Salom. Shikoyat qilish. teg formulalari. nutqni evfemizatsiya qilish. Yozma nutqning xususiyatlari. Rus filologiya fanida ritorika, zamonaviy nazariya va amaliyot.

referat, 2006-11-20 qo'shilgan


Muloqot tushunchasi, uning obrazni shakllantirishdagi roli. Har qanday aloqaning asosiy shakllari, uning tarkibiy qismlari akt va javobdir. Odamlarning axloqiy xulq-atvorining elementlari: odob, odob. Telefon aloqasi va ishbilarmonlik suhbati madaniyati.

test, 2011-09-20 qo'shilgan


Ehtiyoj - bu insonning dunyoga, ob'ektga munosabatini belgilaydigan asosiy mulkidir tashqi muhit normal hayot uchun zarur. Estetik ehtiyojlar o'zini namoyon qilish ehtiyoji sifatida. Estetik va badiiy madaniyat.

muddatli ish, 09.01.2011 qo'shilgan


Yoshlar maxsus ijtimoiy-demografik guruh sifatida. Qiymat yo'nalishlari shaxslar va ularning ijtimoiy faoliyatning yo'nalishi va mazmuniga ta'siri, dunyoga va o'ziga umumiy yondashuv. Yoshlarda axloqiy va mafkuraviy qadriyatlarning shakllanishini tahlil qilish.

muddatli ish, 2013-09-14 qo'shilgan


Odamlar o'rtasidagi o'zaro tushunishning asosiy omillaridan biri sifatida muloqot tushunchasi va ahamiyati, o'ziga xos xususiyatlari va tahlili. Nutq madaniyati tarixi, bu tushunchaning mohiyati va mazmuni, axloqiy tamoyillar va psixologik sohadagi tartibga solish.

nazorat ishi, 03/11/2015 qo'shilgan


Nutq muloqotining odobi. Og'zaki muloqotning asosiy axloqiy tamoyili. Ishbilarmonlik va ma'muriy nutq etikasi. ifodalash vositalari biznes nutqi. Ma'muriy kichik uslubning asosiy funktsiyalari: axborot-mazmun va tashkiliy-tartibga solish.

nazorat ishi, 2010-02-15 qo'shilgan


O'ziga xos lingvistik xususiyatlar biznes uslubi suhbat, uni tashkil etish va o'tkazish uchun asosiy talablar. Qisqalik qiymati, so‘zlilik belgilari. Ruslarning og'zaki biznes nutqining asosiy kamchiliklari: bayonotning to'liq emasligi, suhbatga tayyor emasligi.

test, 03/03/2013 qo'shilgan


Internet madaniyatlararo muloqot usulidir. Internetda muloqot qilish usullari. Internetning psixologik xususiyatlari - muloqot. Amaliy materiallar Internet - saytlar. Virtual aloqaning afzalliklari va kamchiliklari. Internet - aloqani rivojlantirish istiqbollari.