Resimli tarih.

Hannibal, Scipio ve Kartaca.

Bir gün Scipio, Hannibal'a en büyük generali olarak gördüğü kişiyi sordu. Buna karşılık, Büyük İskender, Pyrrhus ve ... Hannibal adlarını duydum. Hannibal'in öfkeli galibi Kartacalıya bunu hatırlattı. "Romalıları yenseydim, kendimi ilk sıraya koyardım," diye yanıtladı sakince.

Suvorov ve Napolyon da Hannibal'in askeri yeteneğine çok değer verdi.

Hannibal - Roma'nın en korkunç ve güçlü düşmanı

Hannibal, gençliğinde babasına sayısız seferlerde eşlik etmiş, Birinci Dünya Savaşı sırasında İspanya'ya karşı yapılan sefere katılmıştır. Pön Savaşı(MÖ 264-241), yetişkin erkeklerle birlikte, Kartaca'nın Sicilya'ya sahip olma hakkını ve Akdeniz'deki hakimiyetini savunarak Romalı askerlerle savaştı.

Bu sırada Roma'dan nefret eden Hannibal, babasına hayatını Roma devletine karşı savaşmaya adamaya yemin etti.

Severino Baraldi. genç hannibal

Hayatı boyunca bu yemine sadık kaldı. "Hannibal'in yemini" ifadesi bir ev kelimesi haline geldi.

Titus Livius (XXI. Kitap; 4, 3 vd.), Hannibal'ın “sıcak ve soğuğa eşit sabırla dayandığını; yiyecek ve içeceğin ölçüsünü zevkle değil, doğal ihtiyaçla belirledi; gündüzü geceden ayırmadan uyanıklık ve uyku zamanını seçti; çoğu zaman askeri bir pelerinle sarılmış halde, direklerde ve nöbette duran askerler arasında yerde nasıl uyuduğunu gördü.

Süvarilerden ve piyadelerden çok öndeydi, savaşa ilk giren, savaştan en son ayrılan oydu. Cornelius Nepos'a göre, Hannibal akıcı bir şekilde Yunanca ve Latince ve yazdı Yunan Bazı kitaplar.

MÖ 211'de Capua'daki geçit töreni sırasında Hannibal

Komutan, yaratıcılık ve beceriklilik ile ayırt edildi. Savaşlardan birinde Hannibal, düşmanlarına yılanlı çömleklerin atılmasını emretti.

Hannibal'ın ordusu Alpleri geçiyor

Cannae Savaşı 216 M.Ö. e. - Klasikleşmiş bir ortamın tarihteki ilk örneği. O zamandan bu yana iki bin yıldan fazla bir süre geçmesine rağmen, bu savaş hala dünyadaki askeri akademilerde ayrıntılı olarak inceleniyor. Aynı savaş en kanlı savaşlardan biri olarak kabul edilir. Romalıların kaybı 50 bin (diğer kaynaklara göre 60 bin), Kartacalıların kaybı - 10 bin.

Tarentum şehrinin kuşatması sırasında, Hannibal orada iki ajan aldı - Nikon ve Filemen. Philemen, Hannibal ile buluşmak için geceleri avlanmaya başladı ve şehir kapılarının muhafızları buna o kadar alıştı ki, ilk işarette kapıları onun için açtılar. Gece geç saatlerde, Hannibal ordusunu sessizce şehre götürdü. “Avlanmaya” giden Philemen geri döndü, bekçiyi uyandırdı ve “Koca bir leş tutmak pek mümkün değil” sözleriyle içeri girdi. Koca yaban domuzu nöbetçiye çarptı ve o canavara bakarken Filimen ona bir boynuzla vurdu; silahlı Kartacalılar kapıdan içeri girdiler ve şehir kapılarını açtılar. Şehir surunun başka bir bölümünde Nikon, uyuyan korumalara saldırdı, onları öldürdü ve ayrıca kapıyı açtı. Hannibal'ın ordusu uyuyan şehre girdi.

Aylaklığı kendisine tehlikeli görünen savaşçıların emeğini kullanan bu büyük komutan, Afrika'nın uçsuz bucaksız topraklarını zeytin ağaçlarıyla dikti.

Arno Nehri'nin seliyle sular altında kalan Clus bataklıklarından (MÖ 217) geçiş sırasında, Hannibal, bir gözünü kaybetmesi sonucu şiddetli göz iltihabı geçirmeye başladı ve hayatı boyunca bir gözlük takmak zorunda kaldı. bandaj.

Hannibal'ın, 221'de askeri lider olarak seçildiği sırada basılan bir Kartaca madeni para üzerindeki profili olan tek ömür boyu görüntüsü var.

Hannibal'in askeri zaferleri, Kartacalıların ticari başarıları Romalıların nefretini uyandırdı. "Kartaca yıkılmalı!" - Ünlü hatip Roman Senatör Cato bu cümleyle tüm konuşmalarını sonlandırdı.

Severino Baraldi. Kartaca Kuşatması.

Severino Baraldi. Kartaca'ya Saldırı

Kartaca şiddetle direndi. Köleler serbest bırakıldı ve orduya alındı. Kasaba halkı, silah ve tahıl satın almak için tüm altın ve mücevherleri teslim etti. Kadınlar mancınık ipi yapmak için saçlarını keserler. En değerli şey Baal'a kurban edildi - yüzlerce çocuk; kalabalığın kükremesi ve iniltisine, kana susamış bir tanrının devasa bronz heykelinin rahminde yakıldılar. Çıplak elleriyle duvarlardan taş atan Kartacalılar ilk saldırıyı püskürtmeyi başardılar, Romalılar üç uzun yıl süren bir kuşatmaya geçmek zorunda kaldılar. Ve sadece açlıktan tükenen şehir Roma lejyonerlerine teslim oldu.

Romalılar şehri yıkıma mahkum ettiler.

“On yedi gün Kartaca yandı. On yedi gün boyunca, bir zamanlar bahçıvanlar tarafından özenle bakılan limon ve badem ağaçları alevler içinde kıvrandı. Çalışkan Fenike inşaatçılarının elleriyle inşa edilmiş tapınakların çökmüş kemerleri ve tonozları; yüzlerce yıldır ayakta duran ve yüzyıllarca ayakta kalmaya değer binalar yok oldu. Yangında Kartacalı tüccarların hazineleri ve yoksulların sefil eşyaları yandı. Kütüphaneler yanıyor, insanların tecrübelerini ve bilgeliklerini saklıyordu.

Kartaca on yedi gün yandı ve on sekizinde yağmur yağdı; sanki gökyüzü buna dayanamadı ve gözyaşlarına boğuldu. Bütün gün yağmur yağdı."

Nemirovsky A.I. Tiberius Gracchus.

Efsane, Roma komutanı Scipio'nun yanan şehre uzun süre baktığını ve Homer'in sözlerini sessizce tekrarladığını söylüyor: "Gün olmayacak ve kutsal Truva yok olacak ...". Sonra kömürleşmiş kalıntıları düzleştirmeyi, burada hiçbir şey yetişmesin diye toprağa tuz serpmeyi ve bir pullukla bir oluk açmayı emretti - Kartaca'nın bulunduğu yerin sonsuza dek lanetli olduğunun bir işareti olarak.

Kartaca

"Nar kırılmış ve yakut taneleri kırmızı bir kohort gibi parlıyor. Hamilcar bahçelerinde ziyafetler, servilerin görünmeyen taçlarında gece, masaların üzerinde meşaleler ve çok aşağıda bir yerde deniz, üzümler ve pişmiş antiloplar, kara bir köle et keser ve derin göbekli bir cariye, gözlerinin içine bakarak döker. şarap. Aşağıda, gece şehri, triremler ve biremeler kadırga limanında uyur ve sadece deniz feneri titrer. Uyumak ve zina harika şehir…
Ancak mancınık için kesilen kadınların örgüleri yardımcı olmadı, duvarlar kurtarmadı - Roma!
Yılan olarak adlandırılan Scipio, bir taşın üzerine oturdu ve lejyonun üç sıra halinde dizilmesini izledi. "Ayrıca Kartaca'nın yok edilmesi gerektiğine inanıyorum!" - uzun süredir topraktaydı, bu inatçı yaşlı adam Cato, daha doğrusu külleri Apian Yolu'nda olmayan bir semaverdeydi ve iki bin yıl sonra, bir çocukken, bu kelimeleri Latince öğrendim - çünkü kulağa güzel geliyor: "Üstelik Kartaca ... "-" Praeteria cenzio Kartaginum delendam kompozisyonu..."
İlk sıra asmaları kesti, ikincisi onları yerde çiğnedi ve kalkanların üçüncüsü tuz saçtı - böylece bu yerde hiçbir şey büyümeyecek. Toz yatıştı, boğalar boyunduruğa bağlandı ve bir lanetin işareti olarak şehrin bulunduğu yere bir karık çizildi. Aynı şeyin Roma'ya da olacağını söylediğinde Scipio'nun ağladığını söylüyorlar - belki de. Bizim için bütün kalıntılar birbirine benzer...
Gri kum boyunca yürüdüm, taşların arasında durdum, yarık akraterler ve Roma sütunları - Kartaca Senatosu'nun nerede olduğunu, sarayların nerede olduğunu ve fil ahırlarının nerede olduğunu artık anlayamıyorum, sadece ayaklarımın altında kabuklar ve deniz hala uzakta parıldıyor. İnanması zor - ama gerçekten oldu!
Akrilik, kanvas ve kabartma macunlar bir kereden fazla gördüklerimi geri verdi - bir nar kırıldı, yakut tohumları bozulmamış, sonsuz güçle parlıyor, suyu elimden aşağı akıyor ve - Ave, Chartagenum!

Lavrentiev B. Kartaca. Makale

Severino Baraldi. Yanan Kartaca fonunda Hannibal

Romalıların isteği üzerine Hannibal, Kartaca'dan kovuldu ve Suriye'ye kaçtı. Hayatının sonunda bile, sık sık tekrarladı: "Hannibal, Roma tarafından değil, Kartaca Senatosu tarafından yenildi."

“Romalıları kaygıdan kurtarmalıyız. Zaten yaşlı bir adamın ölümünü çok uzun zamandır bekliyorlar, ”64 yaşındaki Hannibal, sürekli yanında olan zehri alıp yüzüğe döktü.

Severino Baraldi. Hannibal ve Scipio

Afrika'daki Zama Savaşı'nda Hannibal'e karşı kazanılan zaferden sonra, ünlü Romalı komutan Scipio, Afrika takma adını aldı.

Resimde, "Baharatın Cömertliği" arsası popülerdir.

İkinci Pön Savaşı sırasında, Scipio'nun lejyonerleri ona güzel bir tutsak hediye etti. Komutan askerlere teşekkür etti, ancak başka birini sevdiğini öğrendikten sonra Alucia, kızın akrabalarını bulmasını emretti. Ebeveynler, kızlarını fidye almak için zengin hediyelerle Romalıların liderine geldi. Ancak Scipio serveti reddetti ve fidye parasının düğünde çeyiz olması şartıyla kızın eve gitmesine izin verdi.

Peter Paul Rubens yaklaşık 1616 - 1618

Nicolas Poussin

Sanatçının burada takip ettiği fikir, klasisizmin ana fikridir - yenmesi en zor olanlara karşı zafer, kendine karşı zafer. Eskiler, bir şehri yok etmenin, kendini fethetmekten daha kolay olduğunu söylediler. Burada Scipio en zor zaferi kazanır - tutkularına, kendine karşı bir zafer. Akıl galip gelir, akıl her şeyden üstündür, kazanan gelini yasal damadına verir. ... Poussin, tüm figürleri ön plan ile yanan Kartaca görüntüsü arasında çok dar bir mekansal bölgeye yerleştiriyor.

Resmin açıklamasından - http://kraeved1147.ru/gmii-nikolya-pussen-stsipion/

Van Dyck

İronik olarak, Scipio ve Hannibal aynı yıl, MÖ 183'te öleceklerdi.

Scipio Metellus'un rakibi, oğullarının cenazesine gitmesine izin vererek, onları uyardı: -

"Gidin çocuklarım, daha büyük bir adamın cenazesine asla katılmak zorunda kalmayacaksınız."

Büyük Petrarch, "Afrika" ​​şiirini Scipio'ya adadı.

MÖ 218'de ünlü Kartacalı komutan Hannibal'ın birlikleri, Roma ile müttefik ilişkiler içinde olan Sagunt şehrine saldırdı.

Böylece İkinci Pön Savaşı başladı. Bu savaşın ana savaşı, Kartaca yakınlarında bulunan Zama şehri yakınlarındaki savaştı. MÖ 202'de oldu ve Roma için büyük bir zaferdi. Scipio Africanus liderliğindeki Romalılar, Hannibal'ı tuzağa düşürdü.

Scipio, daha sonra bu bilgiyi kendisine karşı başarılı bir şekilde kullanmak için, Hannibal'in birlikleri nasıl savaştığını ve kontrol ettiğini uzun süre inceledi. Savaşın başlangıcında, Kartaca birlikleri Cannae Savaşı'nda büyük bir zafer kazandı. Ondan sonra, Scipio, İspanya'nın şimdi bulunduğu yerde bulunan Yeni Kartaca'yı ele geçirmek için gönderildi.

Bir yandan şehrin güvenilir surları vardı, diğer yandan bir lagün vardı. Roma zaferlerinin temeli genellikle sayısal üstünlüktü, ancak hiçbirine sahip olmayan Scipio, kurnazlık kullanmaya karar verdi. Bir gece, lagündeki su seviyesi önemli ölçüde düştü ve Romalı general, şehre aynı anda iki taraftan saldırmaya karar verdi. Romalılar sığ sulardan geçerek şehre girdiler. Scipio, Zama'ya yapılan saldırı sırasında benzer şekilde davrandı.

Scipio'nun hesaplarına göre Yeni Kartaca'nın ele geçirilmesi, Hannibal'i İtalya'ya geri çağırmaktı. Bunu bilen Scipio, MÖ 205'te Utica şehrinin önüne düştüğü Kuzey Afrika kıyılarına geçti.

Scipio'nun bir başka başarısı da yerel kral Massinissa'yı kendi tarafına çekmesiydi. Bundan sonra, Romalı komutan birliklerini Kartaca'ya gönderdi. Ancak bu zamana kadar Kartaca Senatosu, Hannibal'i İtalya'dan geri çağırabildi.

Zama savaşına her iki tarafta kırk bin kişi olmak üzere yaklaşık seksen bin kişi katıldı. Roma ordusu on bin süvari askerinden oluşuyordu. Kartaca, üç bin süvari ve sekiz düzine fil yerleştirdi. Filler, o zamanlar savaş alanında başa çıkması çok zor olan en tehlikeli silah olarak görülmesine rağmen, Kartaca'nın filleri, uygun şekilde eğitilmedikleri için ciddi bir tehdit oluşturmadı.

Ordular arasındaki çatışma açık alanda gerçekleşti. Filler Hannibal ordunun önüne koydu. Arkalarında ise Libyalı savaşçıların safları yerlerini aldı ve ardından Hannibal'in İtalya'dan getirdiği deneyimli askerler durdu. Süvari birimleri kanatlarda bulunuyordu. Scipio birliklerini sütunlar halinde yerleştirdi. Sütunlar arasındaki boşluğa hafif piyade askerleri yerleştirdi ve askerlerinin sıraya girdiği yanılsamasını yarattı. Bütün bunlar onun fillerle başa çıkmasına yardım etmek içindi. Hannibal'ın saldırısını başlatan bu hayvanlardı. Aynı zamanda Kartaca süvarileri de ilerledi. Scipio hattı koruma emri verdi. Kısa süre sonra, hafif piyadelerin sütunlardan ayrıldığına göre başka bir emir geldi. Aynı zamanda, davullar yüksek sesle çaldı ve Romalıların trompetleri uludu. İstenen etkiyi elde ettikten sonra filleri korkuttular ve mahutlar hayvanların kontrolünü kaybetti. Filler geri koştular, Hannibal'ın savaşçılarını ezdiler ve savaşta tamamen işe yaramaz hale geldiler. Numidyalı atlı okçuları içeren Scipio'nun süvarileri, Kartacalılara kanatlardan saldırarak ilerledi.

Bütün bunlar, Scipio'nun ağır piyadelerinin savaş düzenlerinde sıraya girmesine ve düşmana doğru hareket etmesine izin verdi. Romalı askerler, Kartaca'nın paralı askerleriyle çatıştı. Geri çekilmeye başladılar ve Libyalıların savaşa katılmasını engellediler. Hannibal, gazileriyle birlikte savaşın göbeğine girdi. Scipio, askerlerinin arkasına saklanmadı.

Romalıların avantajı yadsınamaz. Kartacalı paralı askerler kaçmak için Libyalı silah arkadaşlarına saldırdı. Roma süvarileri, onu çevreleyen düşmanın piyadelerini bitirdi. Savaş sırasında Kartaca yirmi bin kişiyi ve Romalılar dört kat daha az kaybetti.

Kartaca'ya kaçmayı başaran Hannibal, Senato'nun önüne çıktı ve Zama Savaşı'nın savaşta bir yenilgiye işaret ettiğini söyledi.

Geleceğin antik politikacısı ve askeri lideri Scipio Africanus, MÖ 235'te Roma'da doğdu. e. Etrüsk kökenli soylu ve etkili bir aile olan Cornelii'ye aitti. Atalarının çoğu, Peder Publius da dahil olmak üzere konsül oldu. Scipios'ların (Cornelian ailesinin bir kolu) siyasi arenada etkili olmalarına rağmen, servet bakımından farklılık göstermediler. Bu ailenin bir diğer önemli özelliği de henüz yaygın olmadığı Helenleşme (Yunan kültürüyle tanışma) idi.

Askeri kariyerin başlangıcı

Çocukluğu neredeyse bilinmeyen Scipio Africanus, MÖ 218'den sonra Roma kroniklerine girmeye başladı. e. askeri bir kariyer seçti. Tüm geleceğini belirledi. Seçim rastgele değildi. Tam bu yıl Roma, güney komşusu Kartaca'ya savaş ilan etti. Bu Fenike devleti, cumhuriyetin Akdeniz'deki ana rakibiydi. Başkenti kuzey Afrika'daydı. Aynı zamanda Kartaca'nın Sicilya, Sardunya, Korsika ve İspanya'da (İberya) birçok kolonisi vardı. Scipio'nun babası konsolos Publius bu ülkeye gönderildi. 17 yaşındaki oğlu da onunla gitti. İspanya'da Romalılar Hannibal ile karşılaşacaktı.

218'in sonunda, Scipio Africanus ilk kez büyük bir savaşta yer aldı. Ticin savaşıydı. Romalılar, düşmanlarını hafife aldıkları için kaybettiler. Ama Publius Cornelius Scipio Africanus'un kendisi ancak Ticinus döneminde ünlendi. Babasının düşman süvarileri tarafından saldırıya uğradığını öğrenen genç savaşçı, tek başına konsolosun yardımına koştu. Atlılar kaçtı. Bu bölümden sonra Cornelius Scipio Africanus, cesaretinden dolayı onur ödülüne layık görüldü.Cesur genç adamın meydan okurcasına onu reddetmesi ve başarıların tanınma uğruna yapılmadığını ilan etmesi önemlidir.

Genç adam hakkında daha fazla bilgi çelişkilidir. Bu nedenle, o dönemin Kartacalılarla sonraki savaşlara katılıp katılmadığı tam olarak belirlenmemiştir. Bu yanlışlıklar şundan kaynaklanmaktadır: antik çağ bize birbirini doğrudan çürüten birçok kaynak bıraktı. O zamanlar, tarihçiler genellikle düşmanlarını aşağılamak için sahtekarlıklara başvururken, diğerleri tam tersine patronlarının değerlerini abarttı. Öyle ya da böyle, MÖ 216'da bir versiyon var. e. Scipio Africanus, Cannae Savaşı'nda savaşan orduda askeri bir tribündü. Eğer bu doğruysa, hayatta kalmak ve esaretten kaçınmak için son derece şanslıydı, çünkü Romalılar daha sonra Hannibal birliklerinden ezici bir yenilgiye uğradılar.

Scipio, güçlü bir karakter ve parlak ile ayırt edildi.Birkaç komutanın cumhuriyetin yenilgileri nedeniyle kaçma arzusunu öğrendiğinde, komplocuların çadırına girdiğinde ve onları bir kılıçla tehdit ettiğinde, bir bölüm bilinir. onları Roma'ya bağlılık yemini etmeye zorladı.

Romalı intikamcı

Scipio'nun babası ve amcası o sırada öldü, aileden sadece ağabeyi Lucius kaldı (annesi doğum sırasında öldü). MÖ 211'de. e. Publius, kendi siyasi kampanyasında bir akrabasını desteklemek için curule aedile pozisyonu için adaylığını ortaya koydu. Sonunda ikisi de seçildi. Kıdemli Afrikalı Scipio, daha sonra çok sayıda başarıya imza atacak olan kendi sivil kariyerine başladı.

Aedile seçilmeden kısa bir süre önce, askeri adam başarılı Capua kuşatmasına katıldı. Bu şehrin ele geçirilmesinden sonra, Roma makamları İspanya'da bir kampanya için bir plan düşünmeye başladı. Bu ülkede, Kartacalılar, Hannibal'in muzaffer ordusu için yiyecek ve diğer önemli kaynaklar olan birçok şehir ve limana sahipti. Şimdiye kadar bu stratejist yenilmedi, bu da Romalıların yeni bir stratejiye ihtiyacı olduğu anlamına geliyordu.

Hannibal'i arkadan mahrum etmesi gereken İspanya'ya bir sefer göndermeye karar verildi. Halk meclisindeki bitmek bilmeyen yenilgiler nedeniyle generallerin hiçbiri adaylığını ortaya koymaya cesaret edemedi. Başka bir yenilgiden sonra kimse ayağa kalkmak istemedi. Bu kritik anda, Publius Cornelius Scipio Africanus orduyu yönetmeyi teklif etti. Babası ve amcası önceki gün öldü. Ordu için Kartaca'ya karşı kampanya kişiselleşti. Roma'nın yenilgisinin intikamından bahsetti ve ardından prokonsül seçildi. 24 yaşındaki genç bir adam için bu eşi görülmemiş bir başarıydı. Şimdi vatandaşlarının özlemlerini ve umutlarını haklı çıkarmak zorundaydı.

İspanyol kampanyası

MÖ 210'da. e. Afrikalı kıdemli Scipio, 11.000'inci orduyla birlikte deniz yoluyla İspanya'ya gitti. Orada yerel mülk sahibinin ordusuyla güçlerini birleştirdi. Şimdi elinde 24.000 adam vardı. Pireneler'deki Kartaca birliği ile karşılaştırıldığında, bu oldukça mütevazı bir orduydu. İspanya'da üç Fenike ordusu vardı. Komutanlar, Hannibal'ın kardeşleri Magon ve Hasdrubal'ın yanı sıra ikinci Hasdrubal Giscon'un adaşıydı. Bu birliklerden en az ikisi birleşirse, Scipio kaçınılmaz bir yenilgiyle tehdit edilirdi.

Ancak, komutan tüm küçük avantajlarından yararlanmayı başardı. Stratejisi, Kartacalılardan yenilgiye uğrayan seleflerinin izlediği stratejiden tamamen farklıydı. İlk olarak, bir zamanlar Yunan kolonistler tarafından kurulan İber Nehri'nin kuzeyindeki şehirleri üs olarak kullandı. Scipio Africanus özellikle bu konuda ısrar etti. Stratejistin kısa biyografisi, olağanüstü kararlar aldığı bölümlerle doludur. İber kampanyası tam da böyle bir durumdu. Scipio, düşman mevzilerinin özellikle güçlü olduğu güneye çıkarma yapmanın bir anlamı olmadığını anlamıştı.

İkincisi, Romalı komutan, Kartacalı sömürgecilerin yönetiminden memnun olmayan yerel nüfusa yardım istedi. Bunlar Keltiberyalılar ve kuzey İberyalılardı. Cumhuriyet ordusu bölgeyi ve oradaki yolları çok iyi bilen partizanlarla birlikte hareket etti.

Üçüncüsü, Scipio hemen genel bir savaş vermemeye, düşmanı yavaş yavaş yıpratmaya karar verdi. Bunu yapmak için kısa süreli baskınlara başvurdu. Toplamda dört tane vardı. Kartacalıların bir sonraki ordusu yenildiğinde, Romalılar üslerine döndüler, orada güçlerini geri kazandılar ve tekrar savaşa girdiler. Komutan, arkadan kesilmemek için kendi pozisyonundan fazla uzaklaşmamaya çalıştı. Bir stratejistin tüm bu ilkelerini toplarsanız, Afrikalı Kıdemli Scipio'nun neyle ünlü olduğunu anlayabilirsiniz. En uygun kararı nasıl vereceğini biliyordu ve her zaman düşmanın kendi avantajlarını ve zayıflıklarını maksimum verimlilikle kullandı.

İberya'nın Fethi

Scipio'nun İspanya'daki ilk büyük başarısı, Afrika sömürgecilerinin bölgesel yönetiminin kalesi olan önemli bir liman olan Yeni Kartaca'yı ele geçirmesiydi. Antik kaynaklarda, şehrin fethi hikayesi, "Scipio Africanus'un cömertliği" olarak bilinen bir hikaye ile desteklenmiştir.

Bir zamanlar, asil bir ailenin 300 İber rehinesi komutana getirildi. Ayrıca, Romalı askerler, Scipio'ya nadir bir güzellikle ayırt edilen genç bir tutsak hediye etti. Komutan ondan, kızın rehinelerden birinin gelini olduğunu öğrendi. Sonra Romalıların lideri nişanlısına verilmesini emretti. Mahkum, kendi büyük süvari müfrezesini ordusuna getirerek Scipio'ya teşekkür etti ve o zamandan beri cumhuriyete sadakatle hizmet etti. Bu hikaye, Rönesans ve modern zamanların sanatçıları sayesinde yaygın olarak bilinir hale geldi. Birçok Avrupalı ​​usta (Nicola Poussin, Niccolo del Abbate, vb.) bu eski hikayeyi resimlerinde tasvir etmiştir.

Scipio, MÖ 206'da İspanya'da Ilipa Savaşı'nda kesin bir zafer kazandı. e. Başkomutan Hasdrubal Giscon anavatanına kaçtı. Kartaca'daki yenilgiden sonra İber mallarını terk etmeye karar verdiler. Sonunda İspanya'da Roma gücü kuruldu.

eve dönüş

MÖ 206'nın sonunda. e. Scipio Africanus zaferle Roma'ya döndü. Publius Cornelius Senato ile konuştu ve zaferlerini duyurdu - dört düşman ordusunu yenmeyi ve Kartacalıları İspanya'dan sürmeyi başardı. Başkentte komutanın yokluğunda, iktidarda, stratejistin siyasi kalkışını istemeyen birçok kıskanç düşmanı vardı. Bu ilk muhalefet Quintus Fulvius Flaccus tarafından yönetildi. Senato, Scipio'yu resmi bir zafer ritüeli olarak reddetti. Ancak bu, komutanın gerçek bir halk kahramanı olmasını engellemedi. Sıradan Romalılar kazananı coşkuyla karşıladılar.

Ancak Kartaca ile savaş henüz bitmemişti. İspanya'daki Pön yönetimi geçmişte kalmış olsa da, Roma'nın düşmanları hala Kuzey Afrika'yı ve bazı Akdeniz adalarını kontrol ediyordu. Scipio Sicilya'ya gitti. Cumhuriyet bu adayı yeniden ele geçirmeyi başarırsa, Kuzey Afrika'ya yapılacak başka bir saldırı için mükemmel bir sıçrama tahtası olacaktır. Sicilya'ya inen küçük bir orduya sahip komutan, yerel halkın (çoğunlukla Yunan sömürgecilerinin) desteğini alarak, devam eden savaş sırasında kaybedilen tüm mülkleri geri vereceğine söz verdi.

Afrika kampanyası

MÖ 204 yazında. e. Scipio, yaklaşık 35 bin kişilik bir orduyla birlikte Sicilya kıyılarını terk ederek Afrika'ya gitti. Orada Roma Cumhuriyeti'nin antik Akdeniz'de önemli bir güç olup olmayacağına karar verilecekti. Onu Scipio Africanus olarak tanıtan komutanın Afrika'daki başarılarıydı. Roma devletinin farklı yerlerinden büstlerinin ve heykellerinin fotoğrafları, onun yurttaşları için gerçekten efsanevi bir figür olduğunu gösteriyor.

Utica'yı almak için ilk girişim ( Büyük şehir Kartaca'nın kuzeydoğusunda) hiçbir şeyle sonuçlanmadı. Scipio, ordusuyla birlikte, en azından önemli bir yerleşim yerine sahip olmadan, Afrika kıyılarında kışı geçirdi. Şu anda, Kartacalılar en iyi komutanları Hannibal'a, Avrupa'dan anavatanına dönmesini ve ülkesini savunmasını talep ettikleri bir mektup gönderdi. Bir şekilde zamanı uzatmak için, Punyalılar Scipio ile barış görüşmelerine başladılar, ancak bu hiçbir şeyle sonuçlanmadı.

Hannibal Afrika'ya vardığında, Romalı generalle de bir görüşme ayarladı. Aşağıdaki öneri takip edildi - Kartacalılar bir barış anlaşması karşılığında Korsika, Sardunya, Sicilya ve İspanya'yı terk etti. Ancak, Publius Cornelius bu şartları kabul etmeyi reddetti. Cumhuriyet'in tüm bu toprakları fiilen kontrol ettiğine itiraz etti. Scipio ise anlaşmanın daha sert bir versiyonunu önerdi. Hannibal reddetti. Kan dökülmesinin kaçınılmaz olduğu ortaya çıktı. Hannibal ve Scipio Africanus'un kaderi yüz yüze bir çatışmada belirlenecekti.

Zama Savaşı

Belirleyici Zama Savaşı, MÖ 19 Ekim 202'de gerçekleşti. e. Afrika kıtasının yerli halkı olan Numidyalılar da Roma Cumhuriyeti'nin yanında yer aldılar. Onların yardımı Latinler için çok değerliydi. Gerçek şu ki, Romalılar uzun süre Hannibal'in en zorlu silahı olan filleri nasıl etkisiz hale getireceklerini şaşırdılar. Bu devasa hayvanlar, bu tür hayvanlarla hiç uğraşmamış olan Avrupalıları dehşete düşürdü. Okçular ve biniciler fillerin üzerine oturup düşmanlarını vurdular. Böyle bir "süvari", Hannibal'in İtalya'ya saldırısı sırasında etkinliğini zaten göstermişti. Filleri yüksek Alpler'den geçirdi ve bu da Romalıları daha da fazla kafa karışıklığına sürükledi.

Numidyalılar ise fillerin alışkanlıklarını çok iyi biliyorlardı. Onları nasıl etkisiz hale getireceklerini anladılar. Afrikalıların sahiplendiği ve sonunda Romalılara en iyi stratejiyi sunduğu bu hayvanlardı (daha fazlası aşağıda). Sayısal orana gelince, en-boy oranı aşağı yukarı aynıydı. Publius Cornelius Scipio Africanus kısa özgeçmiş Zaten birçok kampanyadan oluşan Afrika'ya, uzun vadeli komutanının emirlerini sorgulamadan yerine getiren iyi örülmüş ve iyi koordine edilmiş bir ordu getirdi. Roma ordusu 33.000 piyade ve 8.000 süvariden oluşurken, Kartacalıların 34.000 piyade ve 3.000 süvarisi vardı.

Hannibal'a karşı zafer

Publius Cornelius'un ordusu, fillerin saldırısını organize bir şekilde karşıladı. Piyade hayvanlar için yol açtı. üzerinde olanlar yüksek hız oluşan koridorlardan kimseye çarpmadan süpürüldü. Arkada, hayvanlara yoğun ateşle ateş eden çok sayıda okçu onları bekliyordu. Belirleyici rol Roma süvarileri tarafından oynandı. İlk önce Kartaca süvarilerini yendi ve ardından arkadaki piyadelere çarptı. Punianların safları titredi ve kaçtılar. Hannibal onları durdurmaya çalıştı. Ancak Scipio Africanus istediğini elde etti. Kazanan olduğu ortaya çıktı. Kartaca ordusu öldürülen 20 bin ve Roma - 5 bin kaybetti.

Hannibal dışlandı ve doğuya kaçtı. Kartaca yenilgiyi kabul etti. Roma Cumhuriyeti, tüm Avrupa ve ada mülklerini aldı. Afrika devletinin egemenliği önemli ölçüde baltalandı. Ayrıca Numibia, Roma'nın sadık bir müttefiki haline gelen bağımsızlık kazandı. Scipio'nun zaferleri, cumhuriyetin Akdeniz'deki hakim konumunu garantiledi. Ölümünden birkaç on yıl sonra, Üçüncü Pön Savaşı patlak verdi, ardından Kartaca nihayet yıkıldı ve harabeye dönüştü.

Seleukoslarla Savaş

Sonraki on yıl komutan için barış içinde geçti. Düzenli seferler ve seferler nedeniyle daha önce yeterince zaman bulamamış olduğu siyasi kariyeriyle yüzleşmeye başladı. Afrika Kıdemli Publius Cornelius Scipio'nun kim olduğunu anlamak için, onun sivil pozisyonlarını ve unvanlarını listelemek yeterlidir. Konsolos, sansür, senato treyleri ve legate oldu. Scipio figürü, zamanının Roma siyasetindeki en önemli figür oldu. Ancak aristokrat muhalefet karşısında düşmanları da vardı.

MÖ 191'de. e. komutan tekrar savaşa gitti. Bu sefer Roma'nın Selevkos İmparatorluğu ile çatıştığı doğuya gitti. Belirleyici savaş 190-189 kışında gerçekleşti. M.Ö e. (çelişen kaynaklar nedeniyle kesin tarih bilinmiyor). sonuçlara göre suriye savaşı Kral Antiochus, Cumhuriyet'e 15 bin talantlık büyük bir tazminat ödedi ve aynı zamanda modern batı Türkiye'deki topraklarını da verdi.

Yargı ve ölüm

Anavatanına döndükten sonra Scipio ciddi bir sorunla karşı karşıya kaldı. Senato'daki muhalifleri ona karşı dava açtı. Komutan (kardeşi Lucius ile birlikte) mali sahtekârlık, para hırsızlığı vb. ile suçlandı. devlet komisyonu Bu da Scipios'u büyük bir para cezası ödemeye zorladı.

Bunu, Senato'daki Publius Cornelius muhalifleriyle perde arkası mücadelesi izledi. Ana düşmanı, sansür pozisyonu almak isteyen ve ünlü askeri liderin destekçilerinin hizbini yok etmeye çalışan Mark Porcius Cato'ydu. Sonuç olarak, Scipio tüm görevlerini kaybetti. Campania'daki mülkünde kendi isteğiyle sürgüne gitti. Publius Cornelius hayatının son yılını orada geçirdi. 183 yılında öldü. e. 52 yaşında. Tesadüfen, aynı zamanda doğuda sürgünde yaşayan ana askeri rakibi Hannibal da öldü. Scipio, zamanının en önde gelen insanlarından biri olduğu ortaya çıktı. Kartaca ve Persleri yenmeyi başardı ve ayrıca siyasette seçkin bir kariyer yaptı.

Scipio Sicilya'dan Afrika'ya geçtiğinde, Hannibal henüz yenilmemişti ve Aşağı İtalya'da küçük bir orduyla birlikteydi. Scipio'nun neden düşmana karşı büyük bir avantaj elde edip savaşa son verebileceği Hannibal'e ilk önce burada saldırmadığı sorulabilir. Sorunun cevabı şu olacaktır: Bu durumda Hannibal, düşmanın üstün güçleriyle kesin bir savaştan kaçınmayı başarır ve sonunda ordusunu Afrika'ya çekerdi. Ve oraya Scipio'dan önce varırsa, ikincisinin Afrika'da bir yer edinmesi ve Numidyalılarla ittifaka girmesi çok zor olurdu.
Belki de ters soruyu sormak daha doğru olur: Hannibal, artık herhangi bir olumlu başarı umamayacağı İtalya'yı neden daha önce gönüllü olarak temizlemedi? Cevap şu olacaktır: Hannibal, Roma'ya karşı zafer kazanmanın peşinde değildi, sadece dünyayı kabul edilebilir şartlarda fethetmek içindi ve Romalıların İtalya'nın temizlenmesi için iyi bir bedel ödeyeceğine inanıyordu. Hatta
Scipio Afrika'ya indi, Hannibal hemen onu takip etmedi. Romalıların özellikle büyük başarılar elde edemeyeceklerini ve her durumda, tahkimatları o zamanki Roma'dan (26.905 m) üç kat daha büyük olan Kartaca kentinin kendisine saldırmayacaklarını biliyordu. ve Romalılar kendi paylarına Punianları İtalya'dan sürmeyi başaramazken, hemşehrileri Scipio ile onsuz başa çıkmayı başarırsa, güçler bir dereceye kadar dengede olacak ve bu temelde barış yapılabilir.
Ancak Scipio iki yıldır Afrika'dayken ve girişimi ve şansı sayesinde beklenmedik bir şekilde büyük başarılar elde ettiğinde, yani Syphax'ı ele geçirip Masinissa'da güçlü bir müttefik bulduğunda, Hannibal sonunda İtalya'yı terk etti ve ordusunun kalıntılarıyla birlikte geldi. son dövüş için Afrika'ya.. Onun gelişi, Kartacalılara zaten varılmış olan barışı reddetme ve hatta ateşkesi bozma cesareti verdi, böylece artık her şey askeri güçlerin üstünlüğünün hangi tarafta olacağına bağlıydı. Hannibal'in gazilerine ek olarak, kardeşi Magon, Balearic, Ligurian ve Celtic'in müfrezeleri de Afrika'ya geldi; Afrika kabileleri arasında asker toplamaya başladı ve Kartaca vatandaşları bile silahlandı.
Sadece Numidya kabilelerinin çoğunu - ve sadece kampları Kartaca'ya daha yakın olanları - yanlarına kazanmak mümkün değildi: Masinissa onları Romalılara yardım etmeleri için silaha çağırdı.
Her iki taraf da savaşa hazırlanmakla meşguldü. Akıllıca bir hesapla, Hannibal karargahını Kartaca'da değil, Kartaca'nın 5-6 yürüyüş mesafesindeki küçük bir sahil kasabası olan Hadrumet'te kurdu. Burada gazilerini başkentle yozlaştırıcı temastan daha iyi korudu; burada oluşturulmakta olan yeni müfrezeleri ellerinde daha sıkı tutabiliyordu; Kartaca'ya hareket ederse buradan Scipio'ya arkadan saldırabilirdi ve eğer hazırlıkları bitmeden Romalılar ona saldırmak isterse, kendisi de Kartaca tarafından kanattan korunuyordu. Görünüşe göre Hannibal'ın Romalılara saldırmasından önce bir yılın dörtte üçü geçti, hala çok zayıf bir süvariye sahipti.
Bunun için iyi bir nedeni vardı. Scipio henüz Masinissa ile birleşmemişti; bu nedenle, bu bağlantıdan önce onu geçmek veya müttefikler arasında durup onları ayrı tutmak mümkün olsaydı, o zaman Punyalılar zaferden emin olurdu. Scipio hala elinde herhangi bir liman tutmuyordu ve sadece Utica yakınlarındaki bir yarımadada bulunan ve başarısız bir şekilde saldırı yoluyla ele geçirmeye çalıştığı müstahkem bir kale kampına (castra Corneliana) sahipti. Buradan iç bölgelere taşındı ve verimli Bagrad (Mejerda) vadisinden geçerek ülkeyi mahvetti ve harap etti.
Sonra Hannibal'in toplanma noktası Hadrumet'ten kendisine karşı yürüdüğü ve bu adı taşıyan iki şehrin daha batısındaki Zama'da kamp kurduğu haberi ulaştı.
Scipio'nun pozisyonu kritikti. Eğer kalırsa, Bagrad vadisinde beklerse ve Numidya takviye kuvvetleri gelmeden önce Hannibal ona burada saldırırsa, yenilgi kaçınılmaz olurdu.
Deniz kıyısındaki kampına geri dönerse, orada Hannibal tarafından kilitlenecek, Masinissa'dan kesin olarak kopacak ve kaderi başka türlü değiştirme umudu olmadan tamamen düşmana bağlı olacaktı. Seferi mahvolacak - ve orduyu ağır kayıplar olmadan Sicilya'ya geri götürebilirseniz iyi olur.
Bu ana kadar, efsane, Kartacalı'nın barış isteyen taraf olarak hareket ettiği Hannibal ve Scipio arasındaki kötü şöhretli kişisel müzakerelerin zamanını belirledi. Konrad Lehman'ın da belirttiği gibi, iki generalin bu karşılaşmasının Ennius'un fantezisi tarafından üretildiğine şüphe yoktur. O anda, Hannibal en azından Romalılardan barış istemeyi düşündü ve Scipio mutlak zaferden çok uzaktı.
Efsaneye göre, kampında üç casus yakalandı, ancak onları cezalandırmadı, ancak güçlerinin üstünlüğünün gururlu bir bilinciyle onlara her şeyi göstermelerini ve Hannibal'a gitmelerini emretti. Bu hikaye Ennius tarafından neredeyse kelimesi kelimesine Herodot'tan "Pers Savaşları Tarihi" nden ödünç alınmış, Ennius'tan Roma geleneğine geçmiş ve daha sonra Polybius aracılığıyla günümüz tarihçiliğine kabul edilmiştir. Kaynaklarımızın haberlerine ne kadar temkinli yaklaşmamız gerektiğini görüyoruz. Yargılarımızdan daha fazlasını türetmeye çalışıyoruz genel konum bu özgür fantezi pleksuslarından başka şeyler. Ne Scipio ne de Hannibal onlara böylesine eleştirel bir yaklaşımdan bir şey kaybetmez. Pers Savaşları incelemesinde daha önce gözlemlediğimiz aynı şey burada tekrarlanıyor: Doğru ışıkta, Pers ordusunun boyutunu bu kadar küçülttüğümüzde Yunanlıların kahramanlığı hiç azalmadı. Efsane ve şiirle yapılmış bir resim, tarihin yazıldığı renklerle boyanmadığı için hiçbir şekilde sahte olarak kabul edilmemelidir. Sadece başka bir dil konuşuyorlar ve bütün mesele bu dili tarihin diline doğru bir şekilde tercüme etmektir.
Scipio, onu dünya tarihinin en büyük generalleri arasına yerleştiren ve Ennius'un övgüsünde icat ettiği tüm şiirsel imgelere içsel gerçeği veren büyük bir karar verebildi: bu karar, tüm umutlarını cesarete bağlamış olmasıydı. kendisi geri çekilme olasılığını kesti, denizle iletişim kurmayı reddetti, başarısızlık durumunda son kurtuluş şansından ve Masinissa'yı beklemenin tehlikeli olduğunu fark ederek onu içeride karşılamaya gitti. Kenara çekildi ve Hannibal'dan uzaklaştı. Bugünkü Tunus ve Cezayir sınırındaki Naraggara kenti yakınlarında, Masinissa birlikleriyle bağlantı kurdu ve kesin bir savaşı kabul etmekten başka seçeneği olmayan Hannibal'in gelişini burada bekledi.
Bu savaşta denge okunun son ana kadar nasıl sallandığını gördük. Ancak, Naraggara'ya yürüme emrini vermek ve savaşı sarsılmaz bir sakinlikle yürütmek için ne kadar zihinsel güce ihtiyaç olduğunu bütünüyle anlamak istiyorsak, o zaman bu iki noktayı karşılıklı bağlantılarında tartmalıyız: savaş, tüm stratejik durumla bağlantılı olarak düşünülür ve stratejik bir adımın cesareti, savaşın oynandığı keskinlikle ölçülür.
Scipio'nun kararının umutsuz cesareti, geleneğin savaşı günümüze bağlayan yanlış isimde - Zama'da çok dikkat çekici bir şekilde yansıdı. Zaferden sonra bile, Scipio, Roma'ya mesajında, stratejik konjonktürünü vermeye, bu yürüyüşün deniz kıyılarından uzakta, içeride nasıl yapıldığını bütünüyle göstermeye cesaret edemedi; son geçişi sırasında sadece Hannibal'in ana karargahının adından bahsederek savaşın yerini belirtmez; bu isim savaşın kendisini tanımlamaya başladı ve bu, tüm stratejik resmi o kadar kararttı ki, tarihçiler Batı ve Doğu Zama arasında seçim yapmakta tereddüt edebiliyorlardı. Scipio'nun yürüyüşü, Silezya ordusunun Ekim 1813'te Mulda'dan Saale üzerinden hareketiyle veya 1815'te Ligny'den Wavre'ye geri çekilmesiyle karşılaştırılabilir; bu operasyonların ikisi de Napolyon'a karşı stratejik bir zaferdi. Ve Scipio, kararının duyulmamış cesaretiyle övünmek yerine, zafer yolunda maruz kaldığı tehlikeyi saklamayı ve gizlemeyi tercih ederse, bu bize Moltke'nin akbabalarından korktuğu zaman vakasını hatırlatır. En parlak ve en cesur stratejik adımını - çatallanmış bir orduyla Bohemya'ya giriş - " olumsuz koşullarçevre".
Naraggar zaferinden sonra bile Scipio, önemsiz kuvvetleriyle Kartaca'nın kuşatılmasını ve ele geçirilmesini düşünemezdi. Hem ahlaki hem de ekonomik olarak, Roma uzun bir savaştan o kadar bitkindi ki, ona yeni fonlar tahsis edemedi ve istemedi; bu arada, Greko-Makedon devletlerinin grupları öyle ilişkilere dönüştü ki, Roma acil müdahale ve yeni bir savaş sorunuyla karşı karşıya kaldı. Scipio'nun Afrika'ya hareketinden önce olduğu gibi, Romalı politikacılar seferleri onaylamadılar ve başarısızlığı öngördüler, bu yüzden zaferden sonra tekrar seslerini yükselttiler; ama ancak şimdi ters yöne çektiler ve mücadelenin sonuna kadar devam etmesini istediler. tam zafer düşman üzerinde, Kartaca'nın yok edilmesine kadar. Ancak, Naraggar'daki galip, sadece gücünü değil, sınırlarını da doğru bir şekilde nasıl hesaba katacağını bildiğini gösterdi. Son zaferin ihtişamını halefine bırakmak istemediğinden, barış yapmak için acele ettiği için kaç kez suçlandı. Bu sitem, ölümcül bir nükte olduğunu iddia ederken, sadece eleştirmenlerin kıskançlığını gösterdi ve bugün tekrarlanmamalıdır. Hannibal'e karşı savaşta Scipio'nun halefinin önünde çok zaman geçmiş olacaktı ve Kartaca'nın zaptedilemez duvarları bu ihtişamı miras alacaktı. Scipio onun faydalarını daha iyi anladı. Memleket ve şimdi Hannibal'in ısrarı üzerine sunulan barışı kabul etti. Bu barışın koşulları, özünde, Scipio'nun bir yıl önce, Hannibal'in gelişinden önce Punyalılar için belirlediği ve Roma halkının o dönemde oldukça kabul edilebilir bulduğu koşullardan çok farklı değildi. Böylece, Naraggar savaşının önemi, kendi içinde çok fazla yatmıyordu. olumlu taraf- burada Roma tarafından kazanılan zaferde; daha ziyade olumsuz bir düzendi; Kartaca son yükselişinde kırıldı ve vatandaşları geleceğe dair umutlarını kaybetti. Barış antlaşmasına eklenen yeni koşullardan en önemlisi, Kartaca'nın Roma'nın rızası olmadan herhangi bir savaşa girme hakkının olmaması ve bu nedenle tam egemenliğini tanımasıydı.
Elbette, barışın sonunda, bu koşulun ölü bir mektup olarak mı kalacağını veya gerçekten bağımsız Kartaca siyasetine son verip vermeyeceğini kesin olarak söylemek zor olacaktır. Fethedilen şehrin itaati gelecekte şunlara bağlıydı: Uluslararası ilişkiler, Makedon ve Suriye siyasetinden, Kartaca ve Roma'nın iç gelişiminden. Daha sonra olanlar, Naraggar'daki yenilginin sonunda Kartaca'nın gücünü kırdığını gösterdi.
Altı yıl sonra, 195'te, Romalılar, Kartaca'nın katılımı olmadan kısa sürede Makedonya'yı da fethettiğinde, Kartacalılar, Romalıların isteği üzerine Hannibal'i anavatanlarından kovdu ve sadece bu olay barış anlaşmasına gerçekliğini verdi. anlam.
İki büyük generali tanıyor Dünya Tarihi- Zaferleri son yenilgileriyle azalmayan Hannibal ve Napolyon. Tarih, onların büyüklüğü karşısında her zaman galip gelenin mağlup olandan üstün olduğu izlenimini vermemek için galipleri kendilerinden daha sert bir şekilde yargılamaya cezbedilmiştir. Romalılar Scipio'yu ya da İngilizler Wellington'u ne kadar yüceltseler de, ulusal gururun söz konusu olmadığı tüm durumlarda, onlardan çok ölçülü bir şekilde ve hatta biraz küçümseme ile Wellington'dan söz edilir; hepsinden önemlisi, stratejide Napolyon'un galibi olarak adlandırılma hakkına en çok sahip olan General Gneisenau kabul gördü. Burada, genel olarak, Prusya komutanı Gneisenau değil Blucher olduğu için Napolyon ile karşılaştırma hakkında konuşmak zordu ve kimse Blucher'ı Napolyon ile birlikte bir stratejist olarak koymayı düşünmedi bile.
Tarih, mağluplara bu tatmini versin, çünkü onların hasımları tam da zaferde cömert bir ödül aldılar. Bununla birlikte, özel çalışmamızda daha dikkatli karar vermeliyiz. Yeni zamanın generalleri hakkında daha sonra konuşacağız, ancak doğrudan Scipio hakkında, tüm sunumumuzun zaten gösterdiği gibi, elbette, Hannibal'den daha yüksek olmasa da, yine de bir yer talep edebileceği söylenmelidir. ona. Katı, otoriter devlet biçimleriyle Ayık Roma, Yunanistan'da gördüğümüz gibi bireyin bağımsız olarak ilerlemesine izin vermez. ortak özellik- disiplin - kişisel olan her şeye o kadar hakimdir ki, her zaman son derece güçlü bir kişiliğe sahip olması gereken bir dahi hakkında konuşmaktan neredeyse korkarız. Ama belki de, ne zaman olursa olsun, bu kelimeyi gözden kaçırmamak gerekir. Konuşuyoruz Roma ordusuna yeni taktik biçimleri veren, Afrika'ya bir sefere çıkmaya cesaret eden ve Bagrad vadisinden Naraggar'a doğru yola çıkan bir adam hakkında - çok tehlikeli bir krizde sıkı ve güvenle Hannibal ile savaşan ve sonunda onu aşmamayı başaran bir adam hakkında. taleplerinde tedbirler alır ve doğru barışı sağlar.
Bununla birlikte, Scipio hakkında, olayların kendisinden ortaya çıktıkları için, büyüklüğün bu genel soyut özelliklerini biliyoruz. Mommsen'in yaratıcı gücünün çeşitli kaynaklardan yeniden oluşturabildiği ve İkinci Pön Savaşı tanımımı tamamlamak istediğim portrede doğrudan komutanın yüzüne bakma fırsatımız var. Bu çalışmayla, umarım, bir komutan ve devlet adamı olarak Scipio'nun büyük önemini kanıtlamayı başardım; bu kanıtı son belirleyici özellik ile tamamlamak için kalır: Mommsen, Scipio'yu, Roma birliklerinin tamamen yenildiği İspanya'da başkomutanlık görevine aday olarak Roma halkının önüne çıktığı anda karakterize eder.
"Oğul, dokuz yıl önce Ticino kıyılarında hayatını kurtardığı babasının ölümünün intikamını almak için yoldaydı; cesurca yakışıklı, uzun saçlı bir gençti, alçakgönüllü bir şekilde utançtan kıpkırmızı kesilmişti. başka, daha değerli bir adayın yokluğunda, yüksek ama tehlikeli bir göreve gönüllü oldu; şimdi asırların seçimiyle en yüksek konuma dikilen basit bir askeri tribün - tüm bunlar olağanüstü ve silinmez bir izlenim bıraktı. Romalı kasaba halkı ve köylüler.
Gerçekten de, bu kahramanın imajı, harika bir çekicilik gücü ile işaretlenmiştir. Etrafına yaydığı o neşeli ve kendinden emin, yarı samimi yarı sahte coşku, onun için göz kamaştırıcı bir hale yarattı. Kalpleri ateşe verecek kadar ateşli bir fantezisi ve her şeyde sağduyunun emirlerine itaat edecek ve küçük detayları gözden kaçırmamak için yeterli basiret sahibiydi; ilahi ilhamdaki kalabalığın kör inancını paylaşacak kadar saf değildi ve bu inancı kendisi yok edecek kadar açık değildi; ancak ruhunun derinliklerinde, tanrıların özel lütfu tarafından gölgede bırakıldığına ikna olmuştu, kısacası - peygamberin gerçek doğası buydu; halkın üstüne yerleştirildiğinden, aynı zamanda halkın dışında da duruyordu; bir kez verildiğinde söze sarsılmaz bir şekilde sadıktı ve asil bir ruh hali ile ayırt edildi; ancak sıradan kraliyet unvanını kabul etmeyi kendisi için bir aşağılama olarak gördü ve aynı zamanda cumhuriyetin devlet kurumlarının onu herhangi bir vatandaş gibi bağlayacağını hayal bile edemiyordu; büyüklüğünden o kadar emindi ki, ne kıskançlık ne de kötülük biliyordu, küçümseyici bir şekilde diğer insanların erdemlerini kabul ediyor ve başkalarının hatalarını affediyordu; o mükemmel bir komutan ve her iki rütbenin de karakteristik özelliği olan itici damgası olmayan ince bir diplomattı; Helen eğitimi almış, belagatli ve nazik gerçek bir Roma vatanseveri olan Publius Scipio, kadınların ve savaşçıların, yurttaşlarının ve İspanyolların, senatodaki rakiplerinin ve daha büyüğünün kalbini kolayca fethetti (Mommsen'e göre - farklı söyle) Kartacalı rakip. Yakında adı herkesin dudaklarındaydı ve anavatanına zafer ve barış getirmek için atanmış gibi görünen bir yıldız oldu.

3. baskıya not. 1. İlk iki baskıda, bu noktada Appian'ın Zama savaşı hakkındaki hikayesini tam olarak aktardım, böylece okuyucu bu versiyonu benimkiyle karşılaştırabilir ve antik yazarlarla karşılaştığımız savaşların hangi yanlış tanımlarını doğrudan görebilir - gerçek olaylarla ilgisi yoktur ve tamamen atılmalıdır. Adı geçen Appian hikayesiyle ilgili olarak, kimse bunu inkar etmez, çünkü burada başka bir kaynaktan doğru bilgileri almak için mutlu bir fırsatımız var. Ama bu yeterli değil. Yerine daha iyi bir şey koyamayacak olsak bile, görünüşte efsanevi hikayeleri reddetme cesaretine sahip olmak gerekir.
Buna karar vermek kolay değil ve bilim dünyası ancak çok yavaş yavaş doğru kriterlere alışıyor. Bunu göz önünde bulundurarak, okuyucunun Appian'ın hikayesine aşina olmasını şiddetle tavsiye ediyorum, ancak ne yazık ki, yer uğruna, ben kendim bu sayfalarda yeniden basmayı reddetmeliyim.
2. Feith, "Die Antiken Schlachtfelder" (III, 2) adlı eserinin gözden geçirilmiş cildinde, hem taktik hem de stratejik temel özellikleriyle, Konrad Lehmann ve benim tarafımızdan geliştirilen 202 kampanyası anlayışına bitişiktir; dahası, son derece dikkatli coğrafi ve topografik araştırmalarla, savaşın tam yerini mümkün olan tüm doğrulukla belirler. Özellikle, bizim gibi, savaşı Zama'nın altına değil, Naraggara'nın altına yerleştiriyor ve Romalılar için kurtarma anının, ilk olarak, İspanya'da Scipio tarafından geliştirilen kademeli taktikler olduğuna ve ikinci olarak, süvarilerin geri dönüşü olduğuna inanıyor. Punians tarafından ilk. Ama Faith'in Polybius'tan ödünç almayı ve onun yapısına dokunmayı mümkün bulduğu her şeye katılmıyorum.
Feith, Leman ve benim Polybius'un hikayesi hakkında fazla şüpheci olduğumuzu düşünüyor; kendisi bu hikayede tartışmasız bir şekilde hatalı olan tek bir an görüyor - Kartaca vatandaşlarının önce korkaklar, sonra da cesur adamlar olarak tasvir edilmesindeki uyumsuzluk. Ancak bu hata, yalnızca Kartacalıların davranışlarının yanlış yorumlanmasından ibarettir ve hiçbir şekilde gerçekleri çarpıtmaz; bu tür hatalar oldukça mazur görülebilir. Ben tam tersi bir görüşe sahibim: Kanımca, inandırıcı olduğunu iddia eden ve aynı zamanda o kadar açık bir saçmalık ki, kendi kendine kaybolup giden böyle bir açıklama yerine tek bir gerçek affedilebilir. Her ne olursa olsun, ilk iki hattı kendi aralarında savaşmasına rağmen, Hannibal'ın savaşı neredeyse kazanması gibi tutarsızlıklar hala var; Alandaki aşırı kan ve ceset miktarından dolayı Roma hastatilerinin geri çekilişi kalmıştır. Tüm bu masallar, açıkçası, karada kürek çeken Hannibal peruklarıyla, Yeni Kartaca'nın altında öğlen gelgitleriyle ve Polybius'un tüm eleştirel yeteneğiyle, düşüncesizce kaynaklarından ödünç aldığından çok daha fazlası ile aynı cephanelikten geldi. Feit'in bu tür materyaller üzerine inşa ettiği taktiksel gelişmelere gelince, bunlar kesinlikle harika resimler. Bu, Hannibal'in 80 efsanevi filinin yardımıyla savunmanın çok önemli bir rol oynaması nedeniyle daha da kaçınılmazdır ve bu arada Feit, kuvvetleri hesaplarken (s. 681) Kartacalıların hiçbirinin olmadığı sonucuna varır. 15-20'den fazla fil.
Scipio'nun bu birkaç fil yüzünden Roma'nın olağan savaş düzenini kökten değiştirdiği ortaya çıktı. Bu, fillerin genellikle piyadelere karşı değil, süvarilere karşı kullanılması daha az olasıdır. Feit'e göre (s. 691) Hannibal'in bu savaşta fillerini piyadelere karşı hareket ettirme niyeti, Scipio'nun fillerin önde olduğu ve bu nedenle önce hareket etmesi gerektiği gerçeğinden öğrenebilirdi. Hannibal'ın bu kadar az öngörü gösterdiğini kabul etmiyorum.
Olağanüstü bir şey tasarladığı anda, beklenmedik bir şekilde uygulanırsa yönteminin tamamen gerçek olduğunu kanıtlayacağı elbette onun için açıktı.
Sonuç olarak, Hannibal, fillerin her zamanki gibi süvarilerle birlikte önce sıraya girmesini ve ancak son dakikada piyadeyi korumak için öne çıkmasını emretmek zorunda kaldı; bu, yolun en sonunda yapılabilir - birkaç yüz adım için. Yukarıdakilerin tümü yeterli değilse, o zaman bu düşünce bile, fillerle ve Roma sisteminde onlar için önceden bırakılan pasajlarla, fillerin onlara nazikçe sağlanan bu koridorları itaatkar bir şekilde kullanmaları için tüm bu hikayenin nasıl bir çocuk masalı olduğunu açıkça gösterir. onlara. Hannibal'in fillerini tam olarak nasıl kullandığı yukarıda özetlenmiştir.
Afrika seferine ilişkin tüm efsanenin bir şairin bilinçli kurgusu ile iç içe geçmiş olması, Konrad Lehman, casuslarla ilgili hikayenin kaynağı olarak Herodot'tan benzer bir hikaye açarak doğrudan ek doğrudan kanıt sağlamıştır ("Jahrb. f. klass., Philologie", 1896., Bd. 153, No 68). Polybius, Scipio ile Hannibal arasındaki, elbette aynı kaynaktan çıkan düello hikayesini dışlayacak kadar eleştirel içgüdüye sahipti; ancak eleştirmen, casuslarla anekdotu ve her iki komutanın kişisel görüşmesini ve Punians'ın kendi aralarındaki savaşını ve ceset ve kan nedeniyle geçilmez olan savaş alanını gözden kaçırdı - tüm bunlar aynı derecede inanca değer. Otantik anıları Ennios şiirinin imgeleriyle karıştıran yaşlı Lelius, Polybius'a bu ayrıntıları anlatabilirdi, ancak eleştirinin sesi sessizdi. Çünkü Thucydides bile konuksever Spartalı arkadaşı tarafından benzer şekilde aldatıldı ve Pausanias'ın ihanetiyle ilgili hikayesini gerçek olarak kabul etti.
Feith'in benim anlayışımdan bir başka sapması da çok önemli: Scipio'nun Masinissa'dan takviye almak için Zama bölgesinden ayrılıp Naraggara'ya ulaştığı konusunda hemfikir değil; Feit'e göre, Roma ordusu, Hannibal'in yaklaşmasından önce bile Naraggar'daydı. Eğer öyleyse, o zaman en beklenmedik bir şekilde, sadece Scipio'nun değil, aynı zamanda büyük düşmanının da stratejik yetenekleri hakkındaki görüşümüzü büyük ölçüde azaltmalıyız. Scipio'nun duyulmamış cesur kararı - yerden çekilmek ve dönüş yolunun kesildiği bir yönde ayrılmak - ortadan kaybolur ve Hannibal, Hadrumet'i acil bir ihtiyaç duymadan vaktinden önce terk etmekle suçlanır ve kesin bir savaş verir. eğitim kampını tamamlamak. Bu arada, Hadrumet'ten Kartacalıların ortaya çıktığı sırada, Scipio Zama civarında duruyorsa, görünüşe göre Hannibal, ona üstün güçlerle saldırmayı düşünmüşse - ve o zaman erken sortisi haklı; Scipio zaten Naraggar'da olsaydı, o zaman Masinissa ile birleşmesi zaten tamamlanmış bir gerçek olarak düşünülmeliydi ve Hannibal'ın hazırlık çalışmalarını kesintiye uğratmak için hiçbir nedeni yoktu ve tüm gücünü toplamadan bir sefere çıktı.
Bu, tabiri caizse, iki büyük tarihi şahsiyetin değerinin düşmesi, elbette, bu gerçeklerin kendileri kanıtlanabilir olsaydı, gerçeklere karşı bir argüman olarak hizmet edemezdi. Ancak bu durumda tam tersini görüyoruz.
Feit'in (s. 639) verdiği mülahazalar çok belirsiz ve tamamen inandırıcı değil. Aynı şekilde, İmparator Otto'nun kişiliğinin tarihsel öneminin, savaşın nehrin sol kıyısında mı yoksa sağ kıyısında mı gerçekleştiğine bağlı olduğu Lechfeld'deki savaşta da benzer bir durum var.
Scipio'nun daha sonra Naraggara'ya gitmesinin duyulmamış cüretini tam olarak kabul etmediği tezim Faith (s. 641) tarafından psikolojik olarak mantıksız olarak reddediliyor; başarının, çağdaşların gözünde gelecek kuşakların gözünden bile daha fazla olduğuna inanıyor, risk için bir gerekçe olarak hizmet ediyor. Psikolojik olasılıksızlık hakkındaki bu argümanı tarihsel analojilerle çürütebilirim. 1800'de Napolyon, geri çekilmelerini kesmek için Avusturya ordusunun hatlarının arkasına geçtiğinde, düşmanı daha doğru bir şekilde ele geçirmek için kendi ordusunu birkaç parçaya bölme ve çeşitli yollara gönderme cesaretine sahipti. Avusturyalıların kullanabileceği. Sonuç olarak, görevlendirilen Deshais takviyelerle zamanında gelmezse, Marengo'da yenilme riskinin aşırı derecede riskine maruz kaldı. Ancak, cesaretinin kazandığı bir zaferden sonra (ki bunda kesinlikle haklı olabilirdi) övünmek Napolyon'un aklına gelmedi; aksine, sadece savaşın yanlış bir hesabını verir, cesareti akıllıca bir öngörüye dönüştürür. Başka bir örnek vermek gerekirse, Moltke'nin en büyük stratejik eylemi, şüphesiz, Avusturyalıların ana gövdesinin, ikincisi yerini almadan önce birinin üzerine düşmesi tehlikesiyle, iki bölünmüş orduyla Bohemya'ya girişi olarak kabul edilmelidir. Giriş parlak bir şekilde başarılı olmasına rağmen, askeri eleştirmenlerin kibri başarıya boyun eğmedi; Moltke'nin zaferini yalnızca eşi görülmemiş bir şansın veya eşi görülmemiş bir düşman gözetiminin getirdiğini sürekli olarak kanıtlamaya çalıştılar ve mareşal nihayet bu saldırılara karşı kendini savunmak için kalemi (1867) aldı.
Sann, "Untersuchungen zu Scipios Ferdzug in Afrika"da, s. 24, Faith'in Scipio'yu Naraggara'ya gitmeye zorladığı gerekçeleri haklı olarak reddediyor. Ancak, Scipio'nun Zama altındaki konumunu haklı çıkardığı kendi argümanları da pek az inandırıcıdır; Zann, Scipio'nun bu şekilde Masinissa'nın ilerlemesini korumayı umduğuna inanıyor. Bu büyük bir hata olur. Masinissa nereden geldi?
Tabii ki, batıdan. Numidyalılara, kaynaklarda bahsedilen daha kuzeydeki yollardan biri boyunca Romalılara katılmaları gerektiğini basitçe belirtebilecekken, müttefiklerini koruyan Scipio, neden kendi ordusunu Hannibal'in üstün kuvvetleri tarafından saldırı tehlikesine maruz bıraksın ki? .
Tartışmayı özetleyeyim. Savaş Naraggar'da gerçekleştiyse, Scipio'nun bu bölgeye gelişinin tek bir açıklaması vardır: zorunluluğun baskısı altında, Romalı kahramanca bir seçim yapar ve cesaretle görür. tek yol kurtuluş ve zafer için, burada Masinissa'ya katılmak için Hannibal'i iç kısımda, Naraggara'nın kendisine bırakır. Feit'in Scipio'nun buraya kendi isteğiyle geldiği açıklaması tatmin edici kabul edilemez. Savaş Zama'da gerçekleştiyse, Hannibal'in neden kabul ettiği açık değil. Vermina'dan, savaştan birkaç hafta sonra kendisine katılan güçlü bir süvari grubu daha bekliyordu. Yine de, Scipio'nun Masinissa ile bağlantısını zaten bilen Naraggar savaşını kabul etmesi, düşmanın peşinde ne kadar ileri gittiğini ve Scipio'yu ne kadar elverişsiz bir stratejik konuma koyduğunu düşünürsek, oldukça doğal görünecektir; her iki birlik de Zama civarında birleşirse, Hannibal çok az kaybetti
belirleyici savaşı birkaç hafta daha erteleyerek ve bu arada Vermina'dan çok ihtiyaç duyulan süvari takviyelerini alarak çok şey kazanmış olacaktı. Dolayısıyla Faith, savaşın gerçekleştiği yer olarak Zama'yı belirlediğinde haklıdır; ancak Naraggara'ya (bölgeyi harap etmek için iç kesimlere doğru bir yürüyüş) yetersiz bir açıklama kabul etmekte yanılıyor.
Feit, Scipio'nun cephesini ikinci (veya üçüncü) hat pahasına uzatma manevrasının, bence Kartacalılar için bir sürpriz olduğunu düşünmekle (s. 658) yanılıyor. Ne de olsa ben kendim, Scipio'nun İspanya'da kademeli taktikler geliştirdiğini ve Büyük Ovalardaki savaşlarda uyguladığını söylüyorum. Hannibal elbette bunu biliyordu ve bu nedenle Scipio tarafından bu tür numaralara hazırlandı. Yine de, Hannibal zafere güveniyordu ve bir dereceye kadar haklıydı, çünkü piyadede bir avantajı vardı; ve hatta Romalıların kendi ifadelerine göre, Roma Numidya süvarileri zamanında geri dönmemiş ve Kartacalılara arkadan saldırmasaydı, bu üstünlük sayesinde Hannibal kaçınılmaz olarak bir zafer kazanacaktı.
Eskiler arasında askerlik bilimi alanındaki araştırmamın en önemli sonuçlarından biri, Romalıların yalnızca Scipio komutasındaki İkinci Pön Savaşı sırasında kademe taktiklerini geliştirdiği iddiasıydı. Mommsen'in inatla reddettiği bir dönemde benimle aynı fikirde olan ilk kişi Fröhlich oldu. Çalışmalarıma şu makaleyle yanıt verdi: "Die Bedeutung des zweiten punischen Krieges für die Entwicklung des römischen Heerwesens", 1884. Kromeyer ve Veit de şimdi benim bakış açıma katıldı. Kromeyer, "Scipio'nun Roma savaş düzenini derinlemesine üç bağımsız hatta kademelendirmesi ve yalnızca bu yenilikle mümkün kılınan parlak kanat evrimleri, zaferi büyük rakibinin elinden aldı," diye yazıyor Kromeyer. Bu kesinlikle doğrudur, ancak Kromeyer'in çok eski zamanlardan beri Romalıların en küçük taktik birimleri - manipülleri manevra etme sanatına sahip olduğu fikriyle çelişmektedir.
Bu tür sanatı bilen herkes için, Scipio'nun Naraggar'da yaptığı gibi, kanat hareketleri sadece özel bir şeyi temsil etmiyordu, aynı zamanda basitti; dahası, onlar için Scipio sisteminin bir ilerleme değil, geriye doğru bir adım olacağı, taktiklerde bir gelişme değil, tam tersine daha kaba biçimlere geçiş olacağı bile söylenebilir. Kromeyer ve Faith bile, Cannae'deki Roma taktiklerinin çaresiz hareketsizliği ile Naraggar manevrası arasında önemli bir dönüşüm olması gerektiğini ve Scipio'nun büyük eylemlerinden birinin burada aranması gerektiğini görmeden edemedi. Ancak aynı zamanda hayali antik Roma Quincunx-Taktik'in (dama tahtası taktikleri) olağanüstü inceliği fikrini korumak isteyen, çözülemez bir iç çelişkiye düşerler.
İlk kez ("Histor. Zeitschr.", Bd. 51, 1883) keşfimi yayınladığımda (bunu söylemeye cesaret ettiğim gibi), kendime yönelttiğim ana itiraz, Polybius'un sadece hiçbir şeyin herhangi bir reform bildirmemesiydi. İkinci Pön Savaşı sırasında Roma piyade taktiklerinde, ancak onlar hakkında açıkça hiçbir şey bilmiyor.
Şu anda sorun o kadar netleşmiştir ki, bu itiraz artık kimse tarafından ileri sürülmemektedir; Bu belirleyici anda Kromeyer bile teorime katılıyor. Ancak bir şeye daha dikkat çekmek istiyorum: Polybius gibi bir adam, Scipio'nun askeri reformu gibi önemli bir olay hakkında karanlıkta! Bu gerçeği doğru bir şekilde tartan kişi, bundan başka bir metodolojik sonuç çıkarmaktan geri kalmayacaktır - tüm ayrıntılar hakkında, eski yazarların taktik sorunlarıyla ilgili tüm konuşmaları hakkında son derece şüpheci olmalıyız. Çağdaşların bazen en temel taktik reformları hakkında ne kadar az şey bilebildiği - hatta askeri konularda uzmanlaşmış yazarlar bile - okuyucu, çok yetkin bir kişinin argümanlarını içeren bu çalışmanın IV. Cildini (s. 466) okuyup okumadığına karar verebilir - Goyer (Nouet) - Fransız Devrim Birliklerinde İşler Bildirisi üzerine. Burada ayrıca Prusya'da Büyük Frederick'ten 100 yıl sonrasına dikkat çekebilirsiniz. genelkurmay artık stratejisi hakkında hiçbir şey bilmiyordu (bkz. cilt IV, s. 438).

Senato'nun önündeki konuşmalarda, Livy'nin eski Q'nun ağzına koyduğu önerilen sefer hakkında. Fabius Maximus ve Scipio'nun kendisi, bu güdü doğru açıdan verilmemiştir. Scipio doğrudan konuşsaydı, tüm girişimin zorluklarını çok net bir şekilde vurgulamak zorunda kalırken, konuşması doğal olarak saldırı fikrini tamamen güvenli bir şey olarak sunmayı amaçlıyordu.
Hannibal'in 203 sonbaharında Afrika'ya döndüğü ve Naraggar savaşının 202 Ağustos'unda gerçekleştiği varsayılabilir (Leman, s. 555).
Konrad Neman tarafından kanıtlanmıştır.
Berliner Tezi. 1914
"Roma Kampf urn die Weltherrschaft", s. 61

kadın sorusu

Deha, tam güçle hareket etme yeteneğinden daha fazlasıdır. Bu, çevredeki gerçekliği açıkça görme ve onun tarafından yönlendirilme yeteneğidir. Uzun zamandır sadece birkaç erkeğe böyle bir hediye verildi. Napolyon Bonapart gençliğinde buna sahipti. Muazzam ordusunu Moskova'ya taşıdığında, kaderin bu kadar mukadder olduğuna inanıyordu. Yani, elbette, sadece kaderin Napolyon'un kendisi için hayal ettiği gibi olmadığı ortaya çıktı.

Genç Publius Scipio, belki de gerçekte düşmanlarının Hannibal değil, şehir olan Kartaca olduğunu fark eden tüm Romalı liderlerden biriydi. İspanya'da, yüksek komutanın gözünden kaçan bir gerçeği fark etti. Ondan çok sonra, Fransa Kralı IV. Henry, "İspanya, büyük orduların açlıktan öldüğü ve küçük orduların yok edildiği bir ülkedir" demiştir. (Napolyon bunu zor yoldan öğrendi.)

Scipio, şehirlerin bulunduğu büyük bir yarımada yarı çöl platosu üzerinde sona erdi. uzun mesafe biri diğerinden ve arz kıttı; küçük İtalyan vadilerinde kendini çok iyi kanıtlamış olan yavaş piyadeler değil, geniş arazilerde atlıların daha uygun olduğu yerler. Kartacalıların kendilerini desteklemek için neden kendilerini üç ayrı oluşumda tuttuklarını çok çabuk anladı. Ayrı kamplarda bulunuyorlardı ve hep birlikte savaştılar. Bu oluşumlardan birinin peşine düşerse, diğer ikisi de babasını ve amcasını yok ederek onu takip edebilir. Ve Scipio, ordusunu, Gümüş Dağlar'ın önemli madenlerinden çok uzakta olmayan, Roma'ya giden deniz yolunun son noktası olan Yeni Kartaca'daki üsse yakın tuttu. Bu madenlerde, yorgun Roma için hayati önem taşıyan 20.000 drahmi miktarında her gün gümüş çıkarılıyordu.

Scipio gecikme lüksünü göze alamayacağını biliyordu. Arkasında, Roma şiddetli bir ekonomik tükenmenin pençesindeydi, tapınak hazinelerinden geriye kalanları yeni lejyonlar kurmak, daha fazla isyanı bastırmak (Eritre'de bile) ve savaşta daha fazla can kaybetmek için harcıyordu. Bu, Hannibal oyununun sonucunu izleyen bir sihirbaz gibi beklerken daha da fazla lejyonun değiştirilmesini gerektirdi. (Ve Scipio, Lelia'yı babası denilen Jüpiter tapınağı için tonlarca değerli gümüş ve kupayla acele etti.)

Hannibal'ın büyük gölgesi tüm Doğu İspanya'nın üzerinde asılıydı. Aristokrat kökenli İberyalılar onun nazik tavrını hatırladılar. Castulonian kalesinde, madenlerin üzerinde, karısı ona bir oğul doğurdu. Militan Celtiberians ve Ilergets onun sözünü bekledi. Bu suskun, içe dönük insanların hemen hemen hepsinin İtalyan ordusunda akrabaları vardı. Scipio, sakinlerinin en azından bir kısmının desteğini kazanmayı başarana kadar İspanya'da bir kampanya başlatmanın yararsız olduğunu anlamıştı. Belki de Scipio'nun çevresi ona başka, daha basit bir fikir önerdi. Hannibal ile savaşmanın en iyi yolu onu taklit etmekti.

Scipio'nun durumu, bir dolu fırtınası sırasında Trebbia kıyısındaki o gizemli Afrikalının durumuna yakındı. Cannes'daki o sıcak günde gücünün ne kadar gergin olduğunu hissetti. O saatler ruhunda izler bıraktı. Karanlıkta Jüpiter'in terk edilmiş mezarında onları kederle düşündü. Scipio, yozlaşmış Afrikalı, bu acımasız canavar, sayısız numaranın koreografı, hain Fenikeli hakkında yüksek sesle şikayet eden askeri liderlere karşı artan bir küçümseme hissetti. Scipio'nun ana arzusu, Hannibal'ın gerçek doğasını anlamaktı.

arasında büyüyen bir Romalı için inanılmaz derecede zordu. ölüm maskeleri ve atalarının kahramanlığının tanıklıkları, tüm bu gelenekleri unut ve kendin ol. Bu Avrupalı, Doğu Samilerini tam olarak anlayamadı, ancak başka bir kişinin düşüncesini takip edebilirdi. Scipio, Hannibal'a karşı kendi silahlarını kullanmaya hazırlandı.

Yeni Kartaca'da (düşman şehirlerin ele geçirilmesinden sonra Roma birliklerinin geleneği) kan alma ve yağmalamanın ilk saatlerinden sonra, Scipio lejyonlarına kılıçlarını kınına sokmalarını emretti. Dahası, yerli İspanyolların köleleştirilmiş kabileler olarak muamele görmemesini talep etti. Esir zanaatkarları tersanede çalıştırdı ve savaşın bitiminden sonra onlara özgürlük sözü verdi. Bu İspanyolların Roma yönetiminden bir ödül beklemesine ihtiyacı vardı ve planlarında Roma İberya'nın her yıl değerli gümüş tedarik edeceğini hayal etti. İyi niyetinin bir teyidi olarak, Yeni Kartaca'da bulduğu tüm İberyalı ve Keltiberyalı rehineleri serbest bıraktı. Hepsi yönetici şeflerin akrabalarıydı. Scipio onlara etkili bir şekilde şunları söyledi:

Senato ve Roma halkı sizi katı Fenikeli efendilerinizden azat edecek. Bundan böyle kanun ve düzene sahip olacak ve düşmanlarına karşı her zaman galip gelen Roma halkı tarafından korunacaksınız.

Scipio nasıl sempati kazanacağını biliyordu. Barbar liderlerin galiplerin yanında olma içgüdüsel arzusunu çok iyi anlıyordu. Ayrıca asil İberyalı kadınların kocaları üzerindeki etkisini doğru bir şekilde hesapladı. Erken gençlik yıllarında ateşli kızların ve evli hanımların etkisini yaşadı. Latin eşlerinin gerektirdiği çocuk doğurma ve ev işlerini yapmanın yanı sıra kadınların da birey olduğuna inanıyordu. Lejyonerleri, kaba şarkılarından birinde "kadın" temasına değindi:

Publius Cornelius diyor ki: Altın yüzyıllar içindir, Gümüş - triarii için, Ve tüm ateşli kızlar - Publius Cornelius için.

Rehineler arasında tüm kızları ve küçük çocukları kanatları altına alan İberyalı bir kadın da vardı. O, kabilenin etkili liderlerinden birinin geliniydi. Scipio, bu İberyalı bayanı aldığında bir gösteri yaptı. Tercümanları aracılığıyla onu özel bir şekilde selamladı. Küçük çocuklara bizzat oyuncak dağıttı. Bu kadının düşünceleri başka bir şey üzerinde gibiydi. Bunu, kar beyazı togasını şeref cübbesi olarak giyen genç Romalı generale açıkça söyledi. İlk başta şaşıran Scipio, endişesinin nedenini anladı. Arkasında toplanan çiçek açan kızlardan korkuyordu. Sonra kendine birkaç genç askeri lideri çağırdı. Kadının önünde onlara, bu asil İberyalı kızların her koşulda Scipio'nun kız kardeşleri gibi muamele görmeleri gerektiğini duyurdu.

Ancak bu cesur sahne beklenmedik bir komplikasyonla kesintiye uğradı. Birkaç genç askeri lider, seçtikleri bir İspanyol kızı getirdi. O, prokonsüllerinin sevinci için gayretli gençler tarafından seçilen, bilinmeyen bir aileden gelen kara gözlü bir güzeldi. Bir anlık sersemlikten sonra, Scipio garip pozisyonundan ustaca sıyrıldı. Bu kızın güzel ve çekici olduğunu ilan etti; buna göre, prokonsülün emriyle, babasının velayetine iade edileceği ailesine bildirilmelidir.

Kadınlara karşı bu tutumunun etkisi ne olursa olsun, Scipio, Indibil'in ve doğu kıyısından, Yeni Kartaca'dan Tarraco'ya, Ebro Nehri'nin ötesinden birçok etkili liderin dostluğunu kazandı. Orada, kuzeyde, Ylergetler en azından sakindi, ancak orta ovaların güçlü Celtiberian'ları Kartacalılarla ittifaklarına sadık kaldılar. Scipio kendisi hakkında bir efsane, kişisel yardımseverliği hakkında bir efsane yarattı. Bu efsane, Kartaca silahlarının ilk yenilgisinde ortadan kalkacaktır.

Scipio her şeye dikkat etti. Süvarilerinin zayıflığını telafi etmek için yakınlardaki Afrika kıyılarındaki Moors ve Numidyalılarla temasa geçti. Ayrıca, itaatkar lejyonlarını yorulmadan deldi. Kartaca süvarilerinin hızında manevra yapamadıkları için en azından bir yerden bir yere hızlı hareket etmeleri gerekir. Bu taktiği takiben, devasa üçlü lejyon hattının geleneksel sert cephe hareketini tamamen terk etti. (Hannibal bu oluşumu önden kırdı, onu yanlardan ve arkadan vurucu gücüyle çevreledi. Scipio bunun Cannae'de olduğuna tanık oldu.) Ayrıca Romalıları daha uzun, iki ucu keskin İspanyol kılıçları ve zorlu demir oklarıyla hızla yeniden silahlandırdı. Daha sonra Sezar'ın ordusunda gündelik silahlar haline geldiler. Her iki kelime, gladius (kılıç) ve pilum (cirit) kökenlerini İspanyol Keltlerine borçludur.

Scipio, ne kadar az sayıda gerçek Kartacalının savaştığını görünce şaşırdı. Düşmanları, diğer, fiziksel olarak daha güçlü uluslarla ittifaka güveniyordu. İttifaklar, Scipio'nun İtalya'da ilk elden gördüğü gibi, korkudan veya başka yerlerde daha yüksek ödüller alma olasılığından dolayı çökebilir. Buna ek olarak, genç Romalı komutan, Hannibal ve Hasdrubal'ın Yeni Kartaca'da limanın yukarısındaki sarayda bıraktıkları odaların ne kadar garip olduğu konusunda şaşırmıştı. Barca kardeşlerin odalarında hiçbir askeri gereç veya ganimet yoktu. Köşe duvar nişlerinde sunaklar ve okuma için Yunanca metinlerin bulunduğu papirüsler vardı. Bulunan tek maske ölümünden sonra değil, teatraldi. Ayrıca gümüş bir tabak üzerine ustaca işlenmiş bir İber Yarımadası haritası da bulundu. Üzerinde resimde olduğu gibi yollar, sıradağlar ve nehirler tasvir edildi. Roma'da, Scipio'nun sadece İtalya yollarında bir yerden bir yere olan mesafeleri gösteren bir levhası vardı. Düşmanına karşı yürümeye hazırlanırken İspanya'nın imajını dikkatle ezberledi.

MÖ 208 yazında. e. Hasdrubal, Romalıları kendisine karşı gelmeye zorladı. Hannibal'in erkek kardeşi, Carpetans arasında merkezi topraklarda kışlık konutlara yerleşti. Şimdi güneydoğuya, Castulon yakınlarındaki Gümüş Dağların mahmuzlarına doğru ilerliyordu. Bunu yaparken de Romalıların sahip olduğu madenlere tehdit oluşturuyordu. Scipio, güneybatıya dağlara doğru ilerlemek için kıyıdan ayrılmak zorunda kaldı. Bunu yaparken, bir Kartaca ordusuna yaklaşırken diğer ikisinin nerede olabileceği hakkında hiçbir fikri olmadığını bir an için unutmadı.

Becula'daki Hasdrubal

Polybius bize “Hasdrubal her zaman cesur bir adamdı” diyor. "Babası Barca'ya yakışır bir kararlılıkla mağlup etti. Komutanların çoğu başarısızlığın sonuçlarının farkında değil... ama Hasdrubal savaşa hazırlanırken hiçbir şeyi başıboş bırakmadı. Bana öyle geliyor ki, o bizim saygımıza ve taklitimize layık.”

Şüphesiz, Scipio rakibine saygı duyuyordu. Bundan kısa bir süre önce, esprili Hasdrubal, çok yetenekli bir Romalı general olan Claudius Nero'yu alay konusu yaptı. Nero, Fabius'un İtalya'da Hannibal ile yaptığı gibi, Kartaca ordusunu İspanya'nın çıkmaz vadilerinden birine sürmeyi başardı. Sonra Hasdrubal, Nero ile tüm hafta boyunca vadiden ayrılma koşullarını tartışarak müzakerelere başladı ve bu arada ordusu da arkasındaki tuzaktan çıktı. Haftanın sonunda, Hasdrubal kendini bırakmak için müzakereleri durdurdu, Scipio ise Nero'nun yerine geldi. Hasdrubal ve Nero'nun yeniden buluşması kaderindeydi ama İspanya'da değil.

Muhtemelen Scipio, Hannibal'in kardeşini o yaz İspanya'yı terk etmeye zorladığından emin değildi, ama senato ona Hasdrubal'ın Pireneleri geçmesine izin vermemesi emrini verdi.

Scipio, Kartacalıları Becula şehrinin altındaki uzun bir vadide keşfetti. Hasdrubal, aşağıdan küçük bir derenin aktığı tepelerin arkasında korunaklı alçak bir platoda kamp kurdu. Askerlerinin sayısını hesaplamak mümkün değildi. (Aslında, Hasdrubal'ın komutası altında 25.000 Afrikalı ve İspanyol varken, Roma ordusu 30.000 ve bilinmeyen sayıda İspanyol müttefiki vardı.)

Pozisyona saldırmak zordu, ancak Scipio'nun saldırması gerekiyordu. Nehri geçerek dikkatlice yaptı. Platonun dibinde uzun bir gecikmeden sonra, Scipio yıldırım hızıyla tırmandı. Lelius ve kendisi tarafından komuta edilen ağır silahlı lejyonlar, platonun uçlarındaki kuru kanallara kanatlara tırmanırken, birliklerini yeniden gruplandırdı ve zayıf hafif birimleri merkezde bıraktı. Böylece, en büyük kuvvetleri kanatlara yerleştirerek Kartaca kampını kuşattı.

Scipio'nun bu manevrası, yaylanın yamaçlarında zorlu bir mücadeleden sonra başarılı oldu. Kartaca kampını kıskaçlarla aldı, Hasdrubal'ın hafif silahlı kuvvetlerini ezdi, 8.000 düşman askerini yok etti veya ele geçirdi. Lejyonerleri kampı yağmaladı.

Ancak, Kartaca'nın ağır silahlı kuvvetleri, 32 fil ve tüm atlılarla birlikte ayrıldı. Hasdrubal Pirenelere doğru gidiyordu.

Scipio takip edemedi. Diğer iki Kartaca ordusu onu bekliyordu, onu izliyordu ve Yeni Kartaca'nın savunulması gerekiyordu. Scipio, kuzeye, Hannibal'in on yıl önce geçtiği Ebro'nun ağzına takviye gönderdi.

Hasdrubal yine de küçük hareketli ordusuyla kuzeye, Tagus'un membalarına doğru yöneldi. Yol boyunca bir yerde Magon ile görüştü. Magon'un önce yeni bir sapan ikmali için Balear Adalarına gitmesine ve ardından deniz yoluyla Hamilcar Barca'nın üç oğlunun da buluşacağı Kuzey İtalya'ya dönmesine karar verdiler. Hasdrubal, dost Basklar tarafından korunan Pireneler'e, batı geçidine taşındı. Keltlerin uzak ülkesinde, o da kendini dost halklar arasında buldu ve birçok insanı beraberinde taşıyarak Rhone'a doğru yola çıktı (sonbahar gelmişti ve Alpleri geçmeye çalışmak için çok geçti).

Hasdrubal'ın yaklaştığı söylentileri Marsilya üzerinden Roma'ya ulaştı. Şehir hâlâ iki konsülün Hannibal tarafından öldürülmesinin yasını tutuyordu. Kızgın tanrıların, Kartacalı büyücüye karşı çıkan Romalı liderlere saldırdığı görülüyordu. Yeteneklerini kanıtlayan tek bir kişi kalmadı. Yaşlılık Fabius'u iflas ettirdi. Genç Scipio'ya gelince, bir miktar başarı elde etti, ancak Hasdrubal'ın kaçmasına izin verdi ve her durumda ordusunu İspanya'da bırakamadı. Ve burada, on yıl sonra, Roma kendini tehlikede hissetti. Kuzeyde, Etruria birlikten ayrılıyordu; Liguria, Cisalpine Galyalılara yardım etti.

"Bütün bu başarısızlıklar bizim payımıza düştü," dedi insanlar, "bir düşman ordusu ve bir Hannibal karşı karşıya geldiğimizde. Artık İtalya'nın iki güçlü ordusu ve iki Hannibal'ı olacak."

Yeni Kartacalı, Po Nehri üzerindeki en tehlikeli yerde görünecek. Bundan sonra Hannibal'ın kendisi işi bitiremez miydi?

Kriz yılındaki seçimler sırasında iki konsolos seçildi - özel şöhretten hoşlanmayan iki kişi. İspanya'da Hasdrubal'a karşı kampanya yürüten Claudius Nero, aristokrat konsül oldu. Görevi, Hannibal'ın eylemlerini kontrol etmekti. Hizmet etme arzusu olmayan Livius adında biri, bir pleb konsolosu oldu ve kuzey ordusunun komutasını üstlenecekti. Seçimler, kurban törenleri ve askeri operasyonların planlanması, eski zamanlarda olduğu gibi, Roma geleneklerine uygun olarak gerçekleştirildi. Nero ve Livy'nin Hamilcar Barca'nın iki oğluna eşit olmasını kimse beklemiyordu.

Po'dan Mesaj

Karlar eridikten sonra (MÖ 207) Hasdrubal Alpleri Hannibal'den daha başarılı bir şekilde ve görünüşe göre aynı yoldan geçti. Daha önce olduğu gibi, Roma komutanlığı Kartacalıları dağlarda engellemeyi umuyordu. Ancak uzaylılar Po Nehri'nden aşağı inerek saflarını sert Liguryalılarla doldurdu ve rüzgarlı Galyalıların ruhunu yükseltti. Hannibal'in yaptığı gibi, Roma ileri kuvvetlerini Placentia'ya kilitlediler ve güneyden ve doğudan Apenin sırasını çevirdiler. Hasdrubal'ın hâlâ hayatta kalan bir düzine fili vardı ve hızlı hareket etti.

Burada tüm Akdeniz için sonuçları olan bir olay meydana geldi. Po'nun kıyılarından ayrılan Hasdrubal, kardeşine bir mesaj gönderdi. İçinde, Adriyatik kıyısındaki Umbria'da ordularının bir toplantısını atadı. Altı atlı, dört Galyalı ve iki Numidyalı bu mektubu taşıdı. Bazılarına içeriğin ne olduğu söylenmiş olmalı. Muhtemelen, Galyalılardan biri, düşman kamplarını atlayarak, Lucania'daki Hannibal'ın konumlarına giden güneye giden yolu açtı.

Hannibal oradaydı, ancak Romalıların Adriyatik kıyısına uzanan hattını kırdı. Bu noktada, dağılmış müfrezelerini toplamak ve güçlü direnişi yenerek kuzeye, Cannae savaş alanının yakınlarda olduğu Ophid Nehri vadisine gitmek için geri dönüyordu.

Po'dan gelen haberciler onu takip etmeye çalıştılar, ancak Tarentum yakınlarında Romalı toplayıcılar tarafından yakalandılar. Hasdrubal'ın mektubu Hannibal'a değil Claudius Nero'ya verildi.

O anda, sıradan insanların olağanüstü şeyler yapmasına izin veren öngörülerden biri, heyecanlı bir Nero'yu şaşırttı. Düşüncesini şu sözlerle dile getirdi: "Durum öyle gelişiyor ki, artık geleneksel yollarla daha fazla savaş yürütmek mümkün değil." Ordusunu Hannibal'e karşı bıraktı ve bir seçim lejyonu ve bin mızraklı süvari ile güneydeki topraklarından kuzeyde Libya'ya katılmak ve Hasdrubal'ın buluşma haberini ona anlatmak için hareket etti. Senato'ya açıklamalı bir mektup gönderdi, ancak ordusundan ayrılmak için izin beklemedi. Bunun yerine, güzergâhı üzerindeki köylerin yollara yedek atları, katırları, arabaları - yorgun insanların ilerleyebileceği her şeyi - teslim etmesi emriyle önden haberciler gönderdi. Belirlediği hız ancak Lejyon tarafından sürdürülebilirdi.

(Doğru olmasa da, Nero'nun ordusunu tükettiği ve Hannibal'i aldatmak için her zamanki sayıda yanan kamp ateşini geride bıraktığı sık sık söylenir. Yanına sadece 7.000 adam aldı ve 30.000'den fazla kişiyi nehir kıyısındaki müstahkem mevkilerde bıraktı. güçler Tarentum'u Hannibal'in hatlarının gerisinde tuttuğunda, Nero, Kartacalı kardeşlerden biri diğerinin ne yaptığını, Romalılar ise ikisinin de ne yaptığını bilmeden değerli günleri boşa harcayamayacağını anladı.)

Hannibal, Hasdrubal'ın hangi yoldan güneye gideceğini öğrenmeden kuzeye gidemediği için, kendisine asla ulaşmayan bir mesaj için Ophid'de bekledi. Onun tarafından atlı bir eskortla gönderilen lejyon ona hiçbir bilgi getirmedi. Bir kez olsun, monte edilmiş zeka onu başarısızlığa uğrattı.

Hasdrubal, Rimini'yi geçerek Adriyatik kıyılarına gitti. Bir ayı görünümünde bir araya toplanan eğitimli köpekler gibi, Roma oluşumları Apeninlerin doğusunda bir araya getirildi. Metaurus Nehri'nin güneyindeki Livy'nin komutası altında gidiyorlardı. Fan şehri yakınından geçen Kartacalılar, önlerinde Romalıların oluşumunu buldular. Yanında bu yolları bilen Galyalılar olmasına rağmen, yerler Hasdrubal için yabancıydı. Durumu incelemek için bir an duraksadı, belki de Hannibal'dan rehberlik alma umuduyla.

Nero, gece karanlığında Galya Seinesi yakınında Romalıların sınırlarına gitti. Yaklaşımı hakkında hiçbir haberin yayılmaması gerektiği konusunda önceden uyardı. Karanlığın örtüsü altında, yorgun adamları yeni çadırlar kurmaktan kaçınmak için Livy'nin ordusunun çadırlarında toplandı. Livy ve ekibi, güneyden gelen lejyonun savaştan önce dinlenmesi konusunda ısrar etti, ancak Hannibal'i oradan tanıyan Nero, kişisel deneyim, ertelemenin ölüm gibi olduğundan emin. Roma ordusu derhal saldırmalıdır. İşte buna karar verdiler.

Ancak disiplin ihlali neredeyse her iki konsülü de başarısızlığa uğrattı. Kartacalıların keşif müfrezesi, zorlu bir yürüyüşten sonra tüm yorgunluk belirtileri gösteren insanların düşman kampında varlığını fark etti. Ve Livy'yi çadırın önünde savaşa çağıran trompetçi, kurulu kuralın aksine trompetini iki kez çalmak zorunda kaldı. Zeki Hasdrubal, bir yerine iki Roma konsolosu ile karşı karşıya olduğunu ve düşman kuvvetlerinin arttığını fark etti. Kendi birliklerini geri çekti ve o gece Via Flaminius boyunca güneye kaçmak için Metaurus'un memba sularına girmeye çalıştı. Batıya yürüyüşü iyi başladı, ancak rehberler karanlıkta bu yola giden yolu bulamadılar. Şafak söktüğünde, Romalılar Flaminian Yolu'na giden yolu kapattılar. Belki de Po Nehri'ne çekilebilirdi ama bunun yerine birliklerini savaşa hazırlanmak için topladı.

Metaurus Savaşı tarihin akışını değiştiren savaşlardan biri olarak bilinir. Bu savaşta, İtalyanlar, Sezar'ın imparatorluğunun öncüleri olan Roma lejyonlarına karşı son kez saf tuttular. Hasdrubal ordusunu ulusal gruplar halinde düzenledi - Liguryalılar, Galyalılar ve İspanyol-Afrikalılar. Filleri Liguryalılara verdi. Bir süredir, büyük hayvanlar yaklaşan Romalıların saflarına girdi. Liguryalıların ve Galyalıların ikmali nehre koştu. Hasdrubal'ın yardımına gelmek için zamanları yoktu.

Birkaç saat boyunca her iki tarafta da hiçbir avantaj olmadı. Ama sonra Claudius Nero güç dengesini alt üst etti. Sığ bir vadiyle korunan küçük bir tepeyi işgal eden 7.000 savaşçıyla Roma hattının sağ kanadının en sonundaydı. Önündeki düşmanların Galyalılar olduğu ortaya çıktı ve Galyalılar onunla yüzleşmek için vadiyi geçmekten başka bir şey yapmadılar. Önündeki Galyalıları gören ve uzun hattın diğer ucundaki trompet seslerini ve savaşçı çığlıkları duyan Nero, bu yerdeki Livy lejyonlarının Hannibal'in İspanyol-Afrikalılarına sıkıca lehimlendiğini fark etti. Bütün bunları yeterince dinledikten sonra tekrar görevinden ayrıldı. Aynı zamanda, tepenin zirvesinde enerjik olarak hareket edecek olan süvarilerinin bir kısmını bıraktı.

Sonra yorgun lejyonunu savaş alanında yönetti.

Nero, Hasdrubal'ın ağır silahlı birliklerinin arkasındaki kanattan çıkmak için yol boyunca Romalıların hattının gerisinden geçti. Lejyonu hala sağlam ve sağlamdı. Bu, yorgun insanların göğüs göğüse mücadelesinde belirleyici bir etkiye sahipti.

Sıralaması düştüğünde Hasdrubal, ruhlarını yükseltmek için savaşçılarının yanına gitti ve öldürüldü. Bundan sonra, disiplinli Romalılar, lidersiz müttefikler grubuna doğru derinden ilerlediler. Çok az acı çeken Galyalılar ayrıldı ve takviyeler kaçaklarla birlikte geri döndü. İspanyol-Afrikalılar arasında hayatta kalanlar vardı ama Hasdrubal'ın yerini alabilecek kimse yoktu. Ordusu yok oldu. Kartaca kampında, Livy lejyonları 4.500 Romalı mahkumu serbest bıraktı. Roma ordusu çok acı çekmişti, ama yine de savaşmayı başardı ve beklenmedik zaferiyle cesaretlendi.

O gece Claudius Nero lejyonunu güneye götürdü. Altı günlük muhteşem bir seferden (210 mil) sonra tekrar Ophid Nehri yakınlarındaki kampına döndü. O kadar hızlı yürüdü ki, rotasındaki köylüler, gelmeden önce meydana gelen savaş hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı.

Roma Forumu'nda senato şafaktan alacakaranlığa kadar oturdu. Vatandaşlar gelip gittiler, tribünlerin ve tapınakların etrafında toplandılar, savaşın cephelerinden gelen her kelimeyi yakaladılar.

"Narnia şehrinden iki atlının Umbra Kapısı'nda düşmanın tamamen yenildiği mesajıyla göründüğüne dair belirsiz söylentiler var. İlk başta kimse inanmadı. Ama sonra Lucius Manlius'tan Narnia'dan atlıların getirdiği haberlerle ilgili bir mektup geldi. Bu mektup Forum aracılığıyla Curia'ya iletildi. O kadar sabırsızlık ve şaşkınlık içinde insanlar oraya koştular ki, haberci curia'nın kapılarına yaklaşamadı. Aniden, binicilerin kendilerinin şehre yaklaştıklarına dair bir söylenti yayıldı. Her yaştan insan her şeyi kendi gözleriyle görmek ve iyi haberi kendi kulaklarıyla duymak için koşmaya başladı. Kalabalık Milvian köprüsüne koştu ... Konsoloslar Marcus Livius ve Gaius Claudius [Nero] ordularıyla hayatta kaldıklarından ve düşman liderlerini lejyonlarıyla yok ettiklerinden, senato üç günlük bir şükran duası ilan etti.

Nero, Ophid kıyısındaki kampını tekrar işgal eder etmez, "Hasdrubal'ın beraberinde getirdiği ve özenle sakladığı kafasının düşman karakoluna atılmasını emretti. Ve zincire vurulmuş Afrikalı tutsakların düşmana maruz kalması. Dahası, ikisi zincirlerinden kurtarılmalı ve olanları anlatması için Hannibal'a gönderilmeliydi.

Her şey emrettiği gibi yapıldı.

İki konsolos, Roma'ya döndüklerinde ciddi bir şekilde karşılandı. Sonra senato, Etruria ve Umbria'nın Hasdrubal'a her türlü yardımı sağlayanlardan temizlenmesini emretti.

Roma'daki sevinç aylarca devam etti. İnsanlar, Hamilcar'ın oğlu Hannibal'in kardeşinin başını aldığını ve birliklerini hemen Ofid'den çektiğini duydu. Yanında Lucanialıların çoğunu alarak Taranto Körfezi'ni Metapontum'a kadar kurtardı ve Bruttia dağlarına çekildi. Burada, İtalya sınırında bekledi. Kimse ona saldırmaya cesaret edemedi.

"Romalılar da hareketsizken onu kışkırtmadılar - bu yüzden etrafında her şeyin çöktüğü bu tek adamın gücüne inandılar."

Barkid kuralının sonu

On iki yıl önce Yeni Kartaca'dan ayrıldığından beri Hannibal ilk kez büyük bir savaşta inisiyatifi kaybetti. Belki de ironik bir şekilde, İtalya'daki devasa kuvvetleriyle düşmanlarının kendisine karşı çıkmak için hiçbir girişimde bulunmadığını düşündü. Doğru, kendi birliklerinin ne kadar zayıf olduğunu anlamalarına izin vermedi. Sadece İtalyan ordusunun omurgası hayatta kaldı, ayrıca birkaç Lucanyalı köylü, Yunan denizci, Romalı kaçaklar ve kaba Brüt dağcı. Muhtemelen, inanılmaz efsanelerle kaplı adı, tek savunmasıydı.

İtalya'nın bu ucunda hâlâ Kartaca'nın kendisinden daha büyük mülklere sahipti. Çok küçük olsa da, Cape Lacinium'daki güzel tapınağın yakınındaki Locri ve Croton'da limanları vardı. Halkı için yeterli yiyeceği ve hatta ihtiyaçları için bir miktar gümüşü vardı. Hannibal, kaçınılmaz olarak, bir gemiye binip deniz yoluyla, şimdi düşüncelerinin yönlendirildiği Afrika ve İspanya'ya gitmeye çalışıp çalışmayacağını düşünmek zorunda kaldı. Belki de Hasdrubal'ın ölümünün ardından hissedilen kader duygusu onu tepelerinde savaşı bekletmiştir. İspanya'da Magon ve diğer Kartacalı komutanlar Kartaca'dan insan gücü ve gemilerle takviye alırken, Bruttium'dan ayrılırsa ordusunun dağılacağı konusunda muhtemelen netti. Ve neredeyse kesin olarak, Roma konsoloslarının elindeki son malları tüm güçleriyle ele geçirmesini bekliyordu. Bir Kartacalı olarak, Hasdrubal'ın küçümseyerek bir kenara atılan başının intikamını almak için can atıyordu.

Ertesi yıl, gelen gemilerden yavaş yavaş aldığı haberler endişesini artırdı. Hasattan sonra, İspanya'dan gelen bir tahıl gemisi konvoyu Tiber Nehri'ndeki kıtlığa son verdi. Latium'un tarlaları yeniden ekilmeye başlandı. Filolardan serbest bırakılan gemi ekipleri yeniden tarıma döndü.

Adriyatik'in diğer tarafında, Makedonya kralı kaderinin değiştiğini hissetti ve Roma'nın uşakları olan Aetolians ile barış yaptı. Bu, Kartaca'nın Syracuse ve Makedon ile kısa ittifakını sona erdirdi. ("Eğer yenilirsen, arkadaşların bile seni terk eder.")

Ve sonra İspanya'da korkunç bir yenilgi oldu. Ilipa yönetiminde, Magon ve Numidian Masinissa da dahil olmak üzere Kartacalı generaller, genç Roma prokonsülüyle savaşta tüm büyük güçlerini seferber ettiler. Savaş sırasında Scipio, Kartacalıların yanlarını kesmek ve kalıntılarını okyanusa sürmek için saflarını değiştirdi. Hades son destek olarak kaldı ve Hannibal, Makedonlar gibi sakinlerinin gerekirse Kartaca'yı desteklemeyeceğini biliyordu. Şimdi, bu savaş başlamadan önce Ilipa'nın altında olabilseydi!

Hades, Scipio ile flört etmeye başladı ve Romalılar şehre girdi. Tarentum gibi Kadim Hades de kapılarını, onu asla terk etmeyecek yöneticilere açtı.

İberyalıların ve Keltiberyalıların bir kısmı direnmeye başladı, ama çok geçti. Indibil, Romalılardan kaçtı, ancak kısa sürede ele geçirildi. Dağlarda kaybolan İllurgis kalesi, Roma kuşatma tekniğine direndi ve erkekleri ve kadınları sokaklarda lejyonerlerin kılıçlarından öldü. Astapa şehri sakinleriyle birlikte yandı. Hannibal onları iyi tanıyordu. Karısının ailesinin kalesi Castulon teslim oldu. Kuzeyde, Ilergetes ve Edetanes, Roma kaynaklarını yağmaladı. Scipio lejyonları onları vadiye sürdü ve parçalara ayırdı.

Scipio, korkunun gücüyle boyun eğmeyi başardı. İspanyol askeri müfrezeleri, feodal düşmanlarına karşı onunla savaştı. Scipio hepsini ödüllendirdi. Ama kendi halkına karşı acımasız olabilir. Ebro nehrinin karşısında, lejyonlardan biri emrine karşı isyan etti. Scipio, 35 kışkırtıcıyı Yeni Kartaca'ya çağırdı. Orada lejyonerleri tarafından kuşatıldılar ve boyundurukta kamçılanarak öldürüldüler.

Yeni yılda Romalılar Yeni Kartaca'da ölümcül oyunlara başladılar. Kılıç kullanan gladyatörler, savaş tanrısı adına savaş numarası yaparak arenaya girdiler. Pandomim bittikten sonra arenadaki kanlar yıkanarak yerine tütsü yakıldı.

Hannibal, hem Fabius'a çok benzeyen hem de kendisine benzemeyen genç Scipio'yu üzülerek düşündü. Olursa olsun, Scipio İspanya üzerinde tam bir hakimiyet elde etti. Barkid ailesinin gücü otuz yıldan biraz fazla bir süre sonra sona erdi.

Magon hayatta kaldı. Hades'in bazı yargıçlarına karşı misilleme yaptı. Ardından birkaç gemi ve 2000 destekçisiyle körfeze girdi ve beklenmedik bir şekilde denizden Yeni Kartaca'ya yaklaştı. Gücünü kaybederek, Hasdrubal ile planladıkları gibi Gam insanlarını toplamak için Pitius Adaları ve Minora Adası'na gitti. Hannibal, Croton'dan Kartaca'ya, Magon'un direnişe önderlik etmek ve lejyonların Po Nehri hattını işgal etmesini önlemek için Ligurya kıyılarına indiğini söyleyen bir mesaj gönderdi.

Cenova limanına inen Magon, eteklerinde kayboldu. Kardeşler birbirinden çok uzaktaydı: Alplerde Magon ve İtalya'nın ucunda Hannibal.

Savaşın on üçüncü yılı başlarken, İtalya'daki Romalılar kış uykusuna yatmış gibiydi. Yorgunlardı. Daha da fazlasını geri yüklemek ve işlemek için çok şeyleri vardı. Son yılların tüm sıkıntılarından sonra dinlenmenin mutluluğunu yaşadılar. Publius Cornelius Scipio, kavrayışıyla bu kış uykusuna kararlılıkla karşı çıktı.

İyi Syphax'ta Ziyafet

Scipio'nun Hannibal'a karşı çıktığı büyük Zama savaşı, MÖ 202'nin kaplıcalarında hiç başlamadı. e. Publius Scipio'nun zihninde birkaç yıl önce başlamıştı ve o yıllarda yaptıklarının Zama'daki ovada olanlarla çok ilgisi vardı.

Zaten Mayıs 206'da. e. (Ilipa'dan kısa bir süre sonra) Scipio, Afrika'ya ulaşmak için ilk girişimi yaptı. Orada başına gelenler tamamen inanılmaz ve bir macera romanını andırıyor, ama gerçekten oldu.

Ilipa'dan sonra, her zamanki gibi, genç prokonsül, önemli bir siyasi görev için can attığı Roma'ya görkemli ganimet gönderdi. Artık deneyimli ordunun ve yetenekli generalleri Marcius ve Lelia'nın yardımıyla İspanya'nın geri kalanını ele geçirmeyi umuyordu. Bunu bitirdikten sonra, savaşı Afrika'ya götürmek için boğazı geçecek ve Hannibal'i İtalya'dan ayrılmaya ve Kartaca savunmasına geri dönmeye zorlayacaktı. Bu fikir, herhangi bir parlak fikir kadar basitti. Babasının bu fikri ondan önce vardı ve daha önce Hannibal'e at tedarik eden Numidyalıların kralı Syphax ile diplomatik olarak müzakere etmeye başladı. Yaşlı Publius Scipio, Hannibal'in Roma'ya gitmeden önce yaptığı gibi, İspanya'yı bir Afrika seferi için bir üs haline getirmeyi planladı. Hannibal'ın yaptığı, öykünmeye değer güzel bir örnekti.

Belki de genç Scipio, Tarracon limanında pentecontor'a atlayıp denize girdiğinde, cumhuriyetinin özünü değiştirdiğini hayal etmemişti: bir İtalyan devleti olmaktan çıkıyor ve denizin ötesine uzanan bir imparatorluk haline geliyor. ufuklar. Bu, elbette, Aemilia ve Scipio ailelerinin reislerinin aziz rüyasıydı. Bununla birlikte, Scipio'nun kendisi, aşırı tehlike durumunda konsolosluk gücünün devredildiği orduda basitçe bir generaldi. Üstelik yetkisi Pireneler'in ötesine geçmedi. (Nero, kuzeydoğudan yürümeye cesaret ettiğinde kendisini ve tüm Claudian ailesini rezil etme tehlikesiyle karşı karşıyaydı. Güney italya ve bununla ünlü oldu.) Scipio'nun gücü aslında İspanya'nın fethi ile sona erdi - Roma'ya döndüğünde, olağan geçit töreni ve karısının hayranlığından başka hiçbir şey onu beklemiyordu. Bunun yerine, Scipio tüm kalbiyle Hannibal'a karşı savaşı kazanmaya çalıştı. Pelion Dağı'nı Ossa Dağı'na yığmak kadar inanılmaz olması onu durdurmadı.

Kısa deniz yolculuğu, riskli de olsa hoştu. Scipio, Afrika kıyılarında kişisel toplantılarında ısrar eden Syphax'ın vahşi ve güvenilmez halkının kralından yalnızca güvenlik garantisi aldı. Başka bir pentekontor, güvenlikten çok prestij nedenleriyle, prokonsülün gemisine eşlik etti. Her iki gemi de buluşma yeri olan Cape Shiga'yı çevreledi. Küçük limanda, yedi Kartaca kadırgası esintiyle demir atmıştı. Roma gemilerini gören denizciler savaşa hazır bir şekilde kadırgalarda sıraya girdiler.

İnanılmaz bir cesaretle Scipio, muharebe noktalarında durmadan, pentekontörlerini limana yönlendirmeye devam etti. Ani bir rüzgar onları Kartaca kadırgalarından geçerek, misafir olarak Afrika kralının himayesine güvenebilecekleri iskeleye götürdü. Kartacalı denizciler bunu anladılar ve hiçbir şey yapmadılar.

Sahibinin salonlarında Scipio, Kartacalı başka bir konukla yüz yüze görüştü. Ilipa'da, Hamilcar'ın oğlu Mago ile birlikte birliklere komuta eden, orta yaşlı, kurnaz bir aristokrat olan Gisgon'un oğlu Hasdrubal'dı! Scipio bir an için şaşırmış olmalı.

Syphax, toplantılarının onuruna bir gala yemeği düzenledi. İspanya'daki savaşta önde gelen rakiplerin evinde uzlaştığını görmekten memnundu. Yaşlı ve zorlu müzakerelerde deneyimli olan Syphax, savaşçı Numidyalıları yönetme yeteneğinden gurur duyuyordu. Başkenti Cirta, Kartaca'nın mülkleriyle sınırda bulunuyordu ve Syphax, oradaki altı katlı evlere ve devasa Iolaus tapınağına bir kabile üyesinin tüm saygısıyla davrandı. Ayrıca İberya'daki Roma zaferlerine ve kapısından bu kadar özgürce girebilen kartal profiline sahip generale karşı artan bir saygısı vardı. Syphax, on binlerce yetenekli biniciyi harekete geçirmeyi başardı; ancak Romalıları gücendirmemesi gerektiğini anlamıştı ama aynı zamanda Kartacalılara da sırtını dönemezdi. Yemek boyunca, Scipio (tercümanlar aracılığıyla) Roma hükümet biçiminin avantajlarını en hararetli ifadelerle anlattı.

Savaşta kişisel olarak yer almaya hevesli olmayan Syphax, Scipio'ya Hasdrubal ile dostane ilişkiler kurma fırsatını değerlendirmesini tavsiye etti. Scipio bunu yapmaktan memnun olduğunu söyledi. Düşmanına karşı düşmanlık hissetmiyordu - üstelik arkadaşlığını hoş buluyordu.

Numidian şu sonuca vardı:

O zaman neden barışa razı olmuyorsunuz?

Scipio bunun tamamen başka bir konu olduğunu söyledi.

O, savaşı sona erdirmenin ve barış yapmanın ne zaman mümkün olduğuna karar veren Senato ve Roma halkının emirlerini yerine getiren askeri komutanlardan sadece biridir.

Bu adam, - dedi Hasdrubal, Scipio'nun ayrılmasından sonra evin sahibine, - konuşmada savaştan daha tehlikelidir.

Romalı, Syphax'ın bir müttefik olma sözünü de beraberinde götürdü. Kartacalı, Kartaca'nın dostu olmaktan asla vazgeçmeyeceğini garanti etti.

Ancak Scipio'nun başka düşünceleri vardı. En çok da iyi Afrikalı atlılara ihtiyacı vardı. Onları elde etmek için, babasının ölümüne katkıda bulunan ve Ilipa'da Scipio'ya karşı savaşan parlak süvari şefini kendi tarafına kazandı. Massilianların kralı Masinissa, Kartaca'da eğitim gördü. Kartaca ordusunun kalıntılarının batıya, süvarilerin çalışamayacağı Hades adasına gönderildiğini görene kadar Kartaca'ya adadı. Ayrıca Masinissa, genç yeğenini esaretten kurtaran Scipio'ya borçluydu. Ve Scipio, Masinissa ile gecenin bir saatinde yalnız buluşmaktan korkmuyordu. Afrikalı isyancıların lideri, Romalıların cazibesine ve kendi hırslarına kurban gitti. Bu noktada, mirastan mahrum edildi. Masinissa, prokonsül ordusuyla birlikte Afrika kıyılarına indiğinde çok sayıda Numidya süvarisiyle ona katılacağına söz verdi.

Şimdi Masinissa - belliydi - sözünü tutacaktı, Syphax'ın ise böyle bir niyeti yoktu. Ancak Masinissa'nın fırsatı yoktu. Syphax hem güçlü hem de güçlüyken, İspanya için bir kaçaktan biraz daha fazlasıydı. Scipio, Masinissa'nın Syphax adından nefret etmesiyle ilgilenmiyordu.

Yine de bir şey onu çok endişelendirdi, çünkü boğazı geçerek Afrika'yı işgal etme planından vazgeçti. Belki de Syphax'ı ziyaret ettikten sonra, sahil boyunca Kartaca'ya doğru uzun yürüyüşün uygun olmadığını fark etti? Belki İspanya'daki üssü için korkuyordu? O sırada orada, iç bölgede bir direniş dalgası süpürüldü. Ilurgiler ölümüne savaştı; Astapa'nın kadınları ve çocukları, Romalılara teslim olmaktansa adamları tarafından yakılmaya hazır surların içinde toplandılar. Hannibal'ın gölgesi hâlâ yerde yatıyordu.

Scipio, güzel Bethys Vadisi'nde gelecekte "Latinleştirilmiş" olacak bir koloni kurdu. Ordusunu geride bırakarak, ama yanında paha biçilmez Lelia'yı alarak Roma'ya giden bir gemiye bindi. Yeni yılda seçimlerin arifesiydi.

Fabius, Scipio'ya karşı çıkıyor

Gelişinden hemen sonra, İspanya fatihi kıdemli senatörlerin şahsında muhalefetle bir araya geldi. Komuta makamını izinsiz terk ettiği için eski yasalar onun şehre girmesini yasakladı. Davranışı, senatörlerin, Mars'ın kız kardeşi Bellona tapınağında onu duymak için Senato duvarlarını terk etmesine neden oldu. Ve burada inançları, cesurca talep ettiği zafer girişini kazanmasını engelledi. Sadece konsolos rütbesindeki kazanan, Publius Cornelius Scipio olmayan ciddi bir toplantı ile onurlandırıldı.

Genç savaşçının istediği tam olarak buydu. Popülaritesi nedeniyle, senato onun şehir kapılarından şehre sıradan bir vatandaş olarak girmesine izin vermekten kendini alamadı. Bundan yararlanan Scipio, görünüşüyle ​​tam bir gösteri yaptı: Gaziler ve İspanyol tutsaklar tarafından takip edildi ve önünde gümüş külçeli vagonlar vardı. İnsanlar, özellikle trompet ve ganimetler olmak üzere, gözlüklere her zaman ilgi duymuşlardır. Bundan sonra, Scipio tüm alayı ilahi hamisi Jüpiter'in tapınağına götürdü ve en az 30 boğa kurban etti ve büyük bir seyirci daha kazandı. Efsaneye göre, kar beyazı togası kadar kusursuzdu. Gelecekteki müşteriler sabahları onun kapısında toplanıp gelmesini beklerlerdi. Sözleri Via Sacra'da meşhur oldu. Her gün yeni bir açıklamaydı, her zaman parlak ve beklenmedik.

"Savaş çıkarmaya gelmedim - bunu bitirmek için buradayım." Ve yine: “Şimdiye kadar Kartaca Roma'ya savaş açtı; şimdi Roma onu Kartaca'ya karşı yönetecek."

Halk meclisleri onun her sözüne katıldı ve Scipio gelecek yıl konsolosluk görevini ciddiyetle üstlenecekti. Onun gelişiyle birlikte Amiliev-Scipio grubu baskın bir etki kazandı. Metaurus'ta bir zafer kazanan Claudius Nero, Claudian grubunun yenilgisiyle gölgelere girdi. Papalığın eski başkanlığını elinde tutan göze çarpmayan bir kişi olan Licinius Crassus ikinci konsül oldu. Gelenek, kıdemli papanın İtalya'dan ayrılmasını yasakladığından, Licinius, Bruttia'da Hannibal ile savaşan birliklerin komutasını yönetmekle görevlendirildi. Sicilya, Afrika'ya giden köprüydü.

Konsolos olarak Scipio, ihtiyaç duyduğu rütbeye sahipti, ancak Sicilya'dan çekilme gücüne sahip değildi. Burada bir orduyu yönetme ve buradan Kartaca'ya götürme önerisi ciddi bir geri çevrilmeyle karşılandı.

Muhalefetin arkasında sarsılmaz eski bir kavram vardı: bir grup toprak sahibinin tarımsal konumu (“ Tarım ve İtalya"), Cisalpine Galya'nın (Kartacalı Mago'nun Liguryalılar ve Galyalıların başında durduğu yer) geri dönüşü ve sömürgeleştirilmesi için can atıyordu. Çok daha ürkütücü olan, cumhuriyetin yalnızca ulusal lejyonların ve müttefiklerin ortak çabalarıyla kara sınırlarında genişlediği eski gelenekti. Hannibal, bu geleneksel savunma hattını on üç yıl boyunca engelledi.

Eksantrik Scipio, Romalıları denize, zengin, ticari ve tehlikeli dış Helenistik dünyaya yönlendiren gerçek bir imparatorun tarihteki bireyin rolüne dair tamamen yeni bir fikri hayata geçirdi.

Belki de sadece Scipio, eski liderlerin politikasının Roma devletini nereye götürdüğünü açıkça gördü. İspanya'daki ve Metaurus'taki zaferlerden memnun olan Hannibal'in İtalya'daki pozisyonunu korumasına izin verdiler. Bilinçaltında, onu gitmeye zorlamanın imkansız olduğuna inanıyorlardı. Sadece kendilerini ona karşı nasıl savunacaklarını düşündüler. Ve Kartaca dokunulmadan kaldı. İki ya da beş yıl sonra, kaçınılmaz olarak barış görüşmelerine başlayacaklar, bundan sonra büyük düşmanları yenilmez ordusuyla, yaklaşık yirmi yıllık çatışmalarda, bir kısmının kaybı dışında hiçbir zarar görmemiş bir şehre geri dönecek. hazineler.

Jüpiter tapınağının basamaklarında, Scipio kendisine ulaşan söylentileri tekrarladı:

"Hannibal boş zamanlarını güney kıyısındaki Juno Lacinia tapınağında geçiriyor. Üzerine zaferlerinin açıklamalarının kazınacağı bronz bir levhanın dökülmesini emretti. - Ve Scipio bunları sıraladı: - Ticino'da, Trebbia'da, Trasimene Gölü'nde, Cannae'de. Sonuna şunu eklemese şaşırırım: Roma halkına karşı zafer.

Senato'nun Sicilya'dan yürüyüş planına onayını almak için, Scipio, anlaşmazlığı sona erdirme girişimlerini destekleyen halk meclisleri önünde bunu uygulamakla tehdit etti. Bu, yaşlıların iradesine itaatsizlik etmekle eşdeğerdi ve Senato liderlerini İspanya'dan gelen bu savaşçıya karşı kışkırttı. Şiddetli tartışmalar başladı. Fabius Maxim, Afrika seferine karşı çıktı, bu da Scipio'ya karşı anlamına geliyordu.

Geciktirici, deneyimli bir hatipin hileleriyle ve kendisiyle aynı üne kavuşmuş bir genç için çok yaşlı bir adamın bastırılmış düşmanlığıyla konuştu. Senatörlere neden kendi oğlundan daha genç bir adama meydan okuması gerektiğini sordu?

Scipio'ya, "çok cesur konsolosumuzun her geçen gün artan ihtişamıyla" saygılarını sundu. Kendi şöhretini şiddetle küçümsemeye çalıştı ve genç senatörlere hitap etti.

"Gücü sürekli artan sizler onu yenebilesiniz diye Hannibal'i fethetmekten alıkoydum."

Ve aniden yüzlerine sitem etti. Neden, diye sordu, Hannibal oradayken, kapılarında denebilir ki, onların peşinden gideceği umuduyla Afrika'ya gitsinler mi? Savaşı Afrika'ya götürmeden önce İtalya'da barış yapsınlar.

“Söyle bana, Tanrı korusun böyle bir şey! - Ya galip Hannibal şehrimize karşı çıkarsa, çünkü zaten olanlar tekrar olabilir, Fulvius'u Capua'dan hatırladığımız gibi, konsolosumuzu Afrika'dan geri çağırmak zorunda kalmayacak mıyız?

Dinleyicilerin Afrika kıyılarının ne kadar tehlikeli olduğunu hissetmelerini ve orayı işgal eden başka bir konsolos Regulus'un akıbetini hatırlamalarını sağladı. Scipio'nun İspanya'daki başarılarını fena halde küçümsedi. Publius Cornelius orada bu kadar önemli ne yaptı? Zaten orada olan ve rahmetli babası tarafından eğitilmiş ordunun komutasını almak için dostane kıyı boyunca güvenli bir şekilde seyahat etti mi? Evet, Yeni Kartaca'yı aldı - üç Kartaca ordusunun hiçbiri orada değilken. O halde Scipio, Afrika'daki seferi ile Roma'nın kaderini tehlikeye atarak, orada kendisini bekleyen tek bir liman ve tek bir dost ordu yokken neye güveniyor? Numidyalılarla, Syphax'la ittifak mı? İspanya'da Celtiberyalı müttefikleri ona karşı çıktı ve kendi savaşçıları isyan etti. Öte yandan, Metaurus'ta iki konsolos, İtalya'da herhangi bir uzaylının mağlup edilebileceğini kanıtlamak için güçlerini birleştirdi. Ve - "Hannibal'ın olduğu yerde, bu savaşın merkezi orada."

Fabius, senatodan Scipio'nun devlet adına mı yoksa kendi hırsları adına mı hareket ettiğini değerlendirmesini istedi. O zamanlar bir Roma generali olmasına rağmen, Senato'nun izni olmadan Afrika kıyılarına iki gemiyle geçtiğinde, Roma'nın kaderini zaten tehlikeye atmıştı.

“Bence,” diye bitirdi, “Publius Cornelius, kendi iyiliği için değil, cumhuriyet uğruna konsül seçildi. Ordularımız, şehri ve İtalya'yı savunmak için toplanıyor ve konsoloslar, otokratik tiranlar gibi, istedikleri yere asker gönderebilsin diye değil.

Büyük otorite sahibi Fabius'un güçlü bir performansıydı. Scipio, yüzünde senatoya karşı bariz bir küçümseme ifadesiyle ayağa kalktı. Suçlamalara karşı çıkmak için hiçbir girişimde bulunmadı. Hayatı ve eylemleri hakkında kendi görüşlerini oluşturma niyetlerinden memnun olduğunu ve bu görüşe katılacağını söyledi. Planına gelince, Hannibal'ın kendisinden daha güçlü bir argüman üretemezler mi? Hannibal, Roma halk ordusuyla karşılaşmasına rağmen İtalya'yı işgal ettiğinde korkacak hiçbir şeyi yoktu. Afrika'da böyle bir şey yoktu.

İronik olarak, Senato'daki tartışma, Hannibal'in kendisi ve ona karşı yapılması gereken eylemler hakkında bir tartışmaya dönüştü. Scipio bu anlaşmazlıkta kaybetmesine rağmen, istediğini kazandı - istediği gibi hareket etme izni. Senato, "devlete fayda sağlayacağını düşünüyorsa" Sicilya'dan Afrika'ya geçmesine izin verdi. Ancak, bu neredeyse inanılmazdır, Scipio'nun İtalya lejyonlarını veya Sicilya için ihtiyaç duyulandan fazla 30'dan fazla gemiyi çekme hakkını reddetti. Ayrıca, istediği herkesi arayabilir veya gemi inşa edebilirdi - ama kendi parasıyla.

Ardından gelen, tamamen kişisel hırsla yönlendirilen bir adamın, Scipio'nun inisiyatifiydi. Başlangıçta her şey onun parasıyla ve riski kendisine ait olmak üzere yapıldı.

Sicilya'da onu bekleyen iki düzenli lejyon, sürgünlerine hizmet eden Cannes'dan uzun zamandır unutulmuş askerlerden oluşuyordu.

Locri'de iki tepe

Beşinci ve altıncı lejyonlar "sürgünde yaşlanmaktan bıkmışlardı". Onlar için Scipio'nun gelişi, bir tanrının beklenmedik bir şekilde ortaya çıkması gibiydi. Onları aktif eylemlere döndürdü, ama ne eylemler! Kartaca'nın zenginliklerini talep etmek ve nihai zaferi elde etmek için Afrika'ya inin! O andan itibaren, Cannes zamanından beri unutulmuş olan lejyonerler, zaten yaşlanmış, Scipio'ya köpek bağlılığıyla karşılık verdiler.

Genç konsolos, İtalya'dan, düzenli ordunun kamplarında bir salgının patlak verdiği Hannibal'i görmüş savaş alanlarında değil, Afrika'nın el değmemiş genişliklerinde kendisine hizmet etmeyi tercih eden yaklaşık 7.000 gönüllü getirdi. Bu gönüllülerin tümü zaten hizmet tecrübesine sahipti ve askeri liderlerle ilgili olarak seçiciydi. Ayrıca, Scipio maaşlarını ikiye katladı. Nezaketine rağmen, İspanya'dan gelen bu komutan, ayrımcılığa maruz kalan insanları işe aldı. Syracuse'dan (operasyonunun temeli) asil meraklılar gönüllü bir birlik içinde, zırhta, at sırtında ve göz alıcı dekorasyonda birleştiğinde, onlara savaşın acımasızlığını nazikçe anlattı ve cömertçe onları bağışlarlarsa bu zorluklardan kurtaracağına söz verdi. deneyimli savaşçılara ekipman.

Aynı zamanda Scipio, Marcellus'un düzenlediği kanlı temizlikten sonra hala yaralarını yalayan Syracuse ile dostane ilişkiler kurmaya çalışıyordu. Çoğu Yunan ev sahibi, Roma askerlerinin neden olduğu zararlar için dava açtı. Yeni düzenin genç şampiyonu, şikayetlerini dinledi ve tazminat sözü verdi.

Senato tarafından atanan quaestor'u sakar, kızıl saçlı bir pleb olan Marcus Porcius Cato'ydu. Bu Cato ("Kartaca yıkılmalı" sözüyle sonsuza dek ünlüydü) kırsal püritenlikle ayırt edildi ve siyaset rüzgarının estiği yerde keskin bir şekilde hissetti. Her şeyden önce, yaşlı Fabius'un uşağıydı. Scipio, patronunun paraya karşı umursamaz tutumunu protesto ettiğinde, devletin güvenliğinden sorumlu olduğunu, ne kadar para harcanacağından değil, kendisinin sorumlu olduğunu söyledi. Geleceğin sansürü ile enerjik lider arasındaki düşmanlık uzun sürdü.

Scipio ilkel ordusunu (12.000'den fazla ama 20.000'den az adam) engebeli arazide eğitirken, ona nasıl yardım edeceğini düşündü. Mühendislik tecrübesi olan eski askeri liderlere, nakliye gemilerini monte ettiği huysuz bir açgözlülükle bir çağrı gönderdi. İspanya'daki deneyimlerinden Romalıların Kartacalılara göre iki avantajı olduğunu biliyordu: parlak kuşatma becerileri ve deniz kuvvetleri. Bu iki avantajı Hannibal'a karşı kullanmak zorundaydı. Eğer donanması daha güçlüyse, Sicilya üssü Kartaca için ölümcül olacaktır; zayıfsa, felaket getirir.

Latin kronikleri arasında, o sırada İtalya'nın tüm müttefik şehirlerinin, özellikle Etrüsk topluluğunun, Senato'nun muhalefetine rağmen Scipio için gemi inşa malzemeleri ile dükkanlarını açtığı bir efsane ortaya çıktı. Ve 45 gün içinde 30 yeni gemi inşa edildi ve genel beğeniye sunuldu. Bu 30 kadırga, Romalıların çok eski zamanlarda denizcilik sanatında ustalaştığı pervanelerle donatılmıştı. Harika bir hikayeydi, ancak böyle mekanizmalar asla var olmadı. 204 M.Ö. e. Etrüsk şehirleri son isyanlarından dolayı utançla damgalandı ve Mago'nun ortaya çıkmasıyla isyanda yeniden yükselecekler. Müttefik şehirler her yerde öfkeyle "Romalıların gazabına rağmen" yıllık paylarını ödeyemeyeceklerini ilan ettiler. Senato, teslimatlar yapılana kadar ileri gelenlerini dinlemeyi reddetti. Aslında, Scipio İtalya'dan 30 gemi getirdi ve aynı sayıyı Sicilya kıyılarında bulmayı başardı. Bundan daha güçlü bir savaş filosuna sahip olmadığı için seferi sefere hazırlamaya karar verdi.

Bu mit de bazı modern tarihçilerin meseleyi, Scipio'nun seferini nankör bir Roma'dan yardım almadan hazırladığı gibi sunmalarına yol açmıştır. Bu da doğru değil. Aslında, kredi Scipio'ya, Roma Senatosu'na ve bu arada Hannibal'a gidiyor. Scipio ve hükümeti arasındaki anlaşmazlık, ideolojik anlaşmazlıklarındaydı. Senatodaki çoğunluk haklıydı, diğer konsülün daha büyük ordusuyla Scipio'nun yıllarca süren yıpratma savaşında Hannibal'ı yıpratabileceğine inanıyordu. Scipio bunun çok iyi farkındaydı. Ama sonunda ne olacağını öngörebiliyordu: Hannibal'den kurtulmuş bitkin bir İtalya, asla yeni bir çatışmaya girmek ve Afrika'yı işgal etmek istemezdi. (Ve Scipio'nun ünü de buna bağlı olarak daha az olurdu.) Senato başlangıçta ona yardım etmek için çok az şey yaptı, çünkü ona yardım edecek hiçbir şeyi yoktu. Üstün askeri güçler onu engellemediyse, Hannibal'ın Roma'ya saldırma tehdidi gerçekti. Tek gözlü Kartacalı için üç yıl boyunca önemli bir Roma kuvvetini tepelerine karşı tutmak (nadiren tanınan) büyük bir beceriydi. Scipio'nun küçük ordusuyla denize koşma planı, her şeyin ona karşı olmasına rağmen, kendi adına büyük bir soğukkanlılık gerektiriyordu.

Scipio, acemilerini neşelendirmek ve bilgi toplamak için önce asistanı Lelius'u denize gönderdi. Yeterince güçlü bir müfrezeyle, Lelius denizi geçti ve Romalıların Kartaca'nın batısındaki Kralların Hippo'su (şimdi Bona) olarak adlandırdığı limana ulaştı. Burada, kırsal bölgeyi yağmalamak ve sadece birkaç atlı ile gelen Masinissa ile buluşmak için indi, ancak Hippo atalarının etki alanı içindeydi. Masinissa'nın söyledikleri hiç de cesaret verici değildi. Syphax, Kartacalıların tarafına geçti.

Konsolos Scipio neden tereddüt ediyor? diye sordu Masinissa. - Ona hemen gelmesini söyle.

Genç Numidian, Lelius'u Kartaca filosunun onu aramak için denize açıldığı konusunda uyardı. Ve Romalı akıncılar hemen Sicilya'ya gittiler.

Scipio getirdikleri ganimetin çoğunu aldı ama deniz fikri çabucak söndü. Lelia'nın baskınıyla alarma geçen Kartaca, tüm güçlerini geri püskürtmek için topladı. Afrika kıyıları boyunca burunlarda nöbetçiler ve işaret fenerleri kuruldu. Şehirde bir kale duvarı dikilmiş, askere alınma ve para toplanmaları yapılmış, aynı zamanda iç limanlardaki tersaneler de hararetle kazanılmıştır.

Sonuçların gelmesi uzun sürmedi. Lelius'un gözden kaçırdığı filo, hazine sandıkları, 6.000 kişilik takviye, 800 Numidyalı, atları ve 7 filiyle tekrar denize açıldı. Mago'nun filosu gibi Roma muhafız gemilerinden kurtuldu ve Mago'nun Liguryalılar ve Galyalıların liderliğini alması ve Hannibal ile bağlantı kurmaya çalışması emriyle Cenova'ya geldi. Hannibal'a yardım etmek için, refakatsiz, ancak insanlarla, bir tahıl ve gümüş yüküyle birlikte 100 gemilik bir konvoy, doğruca Bruttium'daki Locri'ye gitti. Öngörülemeyen bir durum bu planları alt üst etti. Bir fırtına konvoyu dağıttı ve 20 nakliye gemisi Roma kadırgaları tarafından batırıldı. Hayatta kalan gemilerin bazıları güvenli bir şekilde Kartaca'ya döndü, ancak tek bir gemi bile Hannibal'in bulunduğu kıyıya ulaşmadı.

Yarı dağılmış Roma filosunun hareketsiz olduğu ortaya çıktı: Otacilius'un günlerinde bir zamanlar tetikte olan gemiler artık denizde dolaşmıyordu. Scipio, artan endişeyle Hannibal'ın kara hatlarını terk ettiğini ve Locri'ye doğru ilerlediğini duydu.

Ortaya çıkan ilk kadırgalarda, Scipio elindeki tüm kuvvetleri merdivenler ve mekanizmalarla yükledi ve Locri'ye yöneldi. Sicilya kıyılarından kısa bir mesafedeydiler, ancak yetki alanının dışındaydılar. Scipio, Cannes büyücüsünün önüne geçmek için sabırsızlıkla bu durumu görmezden geldi. Acele etmesine rağmen, yanında gemi ve teçhizat getirdiğinden emin oldu.

Locri, Bruttia'da Hannibal'a bırakılan iki limandan daha büyük olanıydı. Küçük bir Roma müfrezesi, her zaman olduğu gibi, kurnazlıkla zaten girmişti: Locri'den bir grup zanaatkarın, Roma müfrezesini şehir surlarının dışına bırakmaları şartıyla Sicilya esaretinden eve dönmelerine izin verildi. Şehir, kaleler tarafından korunan iki tepe arasında bulunuyordu ve Roma müfrezesi sadece güney kalesine nüfuz etti. Scipio'nun generallerinden biri olan Pleminius burada komuta ediyordu. Kartaca garnizonu karşı tepeye sürüldü.

Kuzeyden hızla yaklaşan Hannibal, garnizonuna, Roma işgali altındaki kaleye saldırmak için yaklaştığı gece yola çıkma emri verdi. Romalı askerleri kurtarıcı olarak gören kasaba halkı, ağızlarına su alarak evlerine sığındı.

O gün Scipio'nun kadırgası limana girdi ve yandaşları tepeler arasındaki sokakları doldurdu. Öncüleri kuzey yoluna çıktılar ve Kartacalıların yaklaşan atlılarını gördüler. Akşam, Hannibal'ın ileri müfrezesi şehir surlarına yaklaştı. Scipio'nun kohortları, savaş düzeni oluşturmak için kapılardan aceleyle çıktılar. Hannibal geldiğinde, limanda bir düşman filosu ve şehirde güçlü bir ordu buldu. Askerleri yanlarına herhangi bir saldırı merdiveni veya mancınık almadı. Hannibal, garnizonunu kaleden aldıktan sonra ayrıldı.

Silahlı kuvvetlerin bu kansız çatışması neredeyse bir kazaydı. Büyük olasılıkla, Hannibal ancak daha sonra Scipio'nun varlığını öğrendi. Yine de bu, yenilmez Kartacalı ile tanışan ve onun geri çekildiğini gören Scipio'nun lejyonerlerine cesaret verdi.

Afrika'ya hareket

Locri'nin öyle sonuçları oldu ki, Scipio için neredeyse her şeyi mahvetti. Elçisi Pleminius, ele geçirilen limanın komutanlığına getirildiğinde, kötü şöhretli bir canavar olduğunu gösterdi. Sadist cümbüşünde, Kartacalılarla işbirliği yapan, genç kadınları genelevlere gönderen, şehrin tapınağından hazineleri çıkaran ve sonunda Roma ordusunun iki tribününü kırbaçlayan Locri liderlerini idam etti. Usta değişikliğine üzülen Locri sakinleri, habercilerini Roma'ya şikayet ile gönderdiler.

Scipio, amacının peşinde koşarken acımasız olabilir: örneğin, İspanya'daki isyanın liderlerini halka açık işkenceye mahkum etti ve lejyonerleri kılıçlarını onaylayarak salladı, ancak Marcellus kadar vahşi değildi. Sadece kendisinin bildiği nedenlerden dolayı Scipio, Pleminius'u destekledi. Senato hem bu davayı hem de Scipio'nun eylemini araştırdı. Roma hukuku uyarınca dokunulmazlığı olan tribünlerin kırbaçlanması bir hakaretti ve bir tapınağın kutsallığına saygısızlık tanrılara hakaretti. Üstelik, Sicilya'daki Roma konsolosu, meşru otoritesinin alanı dışında hayatını yeniden tehlikeye attı. Bu düşüncelere, Senato, Scipio'nun Syracuse'daki davranışı hakkında Quaestor Cato'nun gizli bir raporunu ekledi. Raporda konsolos, Roma'nın çıkarlarına aykırı davranışlarda bulunmakla suçlandı.

Scipio akşamları Yunanlılarla bir kadeh şarap içerken konuşurken rahatlamış görünüyor. Askeri bir lider, sandaletler ve hafif bir Yunan tuniği ile dolaşıyor ve spor salonundaki spor maçlarına katılıyordu. İronik bir şekilde, Scipio üzerindeki yeni tartışma, Senato temsilcilerinin Sicilya'da soruşturma yapmak için onu görevden alma yetkisiyle göndermesiyle sona erdi. Scipio, işgal için bir kostümlü prova ayarlayarak müfettişleri karşılamaya hazırlandı. Kıyıya yakın bir yerde, senatörler kadırgaları savaşa hazır tutuyorlardı. Limanda, el konulan birkaç yüz nakliye gemisi demir atmış halde yatıyordu. Cephanelikler tahıl ve silah dağlarını içeriyordu. Çoğunluğu Siraküza'da yakalanan balistalar ve mancınıklar hazır halde iskelelerde bekliyordu. En önemlisi, yeni lejyonlar geçit töreni alanında makineler gibi koordineli bir şekilde ileri geri yürüyorlardı.

Senatörler takdir etmek için yeterli deneyime sahipti yüksek seviye ne zaman gerçekleşti. Hazineye neredeyse hiçbir maliyeti olmayan bu yeni ordunun ortaya çıkmasından memnun olarak, Publius Cornelius Scipio'yu, eski geleneklere bağlı cesur bir savaşçı olan babasının değerli bir oğlu olarak övmek için Roma'ya döndüler.

Bu, Senato'dan Scipio'ya karşı iyi niyetin başlangıcıydı ve bundan sonra Scipio onun tam desteğini almaya başladı. Muhteşem bir istila geçit töreninin ardından Scipio, gerçek bir istilanın başlamasını talep etti. Savaşçıları gemilere bindiklerinde ezici bir darbe aldı ve sakladı. Syphax'tan haberciler geldi ve Numidyalıların liderinin Kartaca'ya adanması gerektiğine inandığını bildirdi. Kişisel bir mektup, Scipio'yu Syphax'ın rakibi gibi davranacağı bir kampanya yürütmemesi konusunda uyardı. "Afrika'ya inmeyin."

Scipio bu uyarıyı yayınlamadı. Numidyalıların kampının bulunduğu yerde görünüşünü açıklamak için kralları Masinissa'nın acele etmesini istediğini söyledi. Sonra Scipio herkesin gemilere binmesini emretti.

Şafakta Scipio, savaş kadırgalarıyla birlikte, 400 farklı gemiden ve savaş gemilerinin mürettebatı da dahil olmak üzere yaklaşık 30.000 askerden oluşan bir konvoya eşlik etmeye hazır bekleyen amiral gemisine bindi. Güvertede kurbanlık koyunu kendi elleriyle kesip bağırsaklarını denize attı. Görgü tanıkları, Neptün'ün gücünü Roma gemilerine yardım etmesi için çağırdığını söyledi.

Scipio dua etti: "Bana Kartacalılara karşı şansımı denemem için güç ver."

Trompet öttü ve Scipio, pilotları gemileri Syracuse'un doğusundaki Sirte sahiline yönlendirmeye çağırdı. Konvoyun son gemisi kıyıda toplanan kalabalığın duyamayacağı bir mesafede olunca sırayı değiştirdi. Pilotların gemileri doğrudan Kartaca'ya götürmesi gerekiyordu.

Seferin ilk raporuyla Afrika'dan bir kadırga gelmeden önce iki hafta geçti. Siraküza'da bekleyen kalabalığa duyurulmuştu: "Muzaffer çıkarma, şehir bir darbeyle, sekiz bin tutsak ve büyük ganimetle birlikte ele geçirildi." Kanıt olarak, mahkumlar ve değerli eşya kutuları kadırgada sunuldu.

Ancak işler iyi gitmiyordu.

Scipio'nun En Kara Saati

Afrika, işgalcilere direnmek için barış zamanının kış uykusundan uyandı. Şairler her zaman kadını Afrika'nın sembolü olarak görmüşlerdir. Efsaneye göre Dido, Kartaca'nın kraliçesiydi, Romalıların sözde "atası" olan Aeneas tarafından fethedildi ve ardından terk edildi. Efsaneye göre Kartaca'nın kendisi, Tyrian kralının kaçak kızı tarafından kuruldu. Adı, onuruna Birsa tepesini taçlandıran tapınak olan Tinnit (Büyük Anne) adından türetilmiştir. Afrika'nın Avrupa'ya karşı mücadelesini, başarılarını sembolize etti. Antik kültür barbarlığa karşı. İstilacı Regulus, Afrika kıyılarının fatihi olacağına inanıyordu, ancak tekrar denize atıldı.

204 yazının ortasında cesur ve başarılı geçişinden sonra, aynı zamanda bir Roma konsolosu olan Scipio ile beklenmedik bir şekilde yüzleşmek için yola çıktı. e. Utica yakınlarındaki sahile indi. Kartaca'dan daha eski olan (Romalılar buna Utica derler) bu sahil kenti, Kartaca'nın deniz imparatorluğu gibi, Marcellus'un kıskançlığını uyandırdı ve ayrıca Bagrad Nehri'nin ağzına yakın olduğu için önemli bir stratejik konuma sahipti. , küçük kız kardeşleri Birsas'a 20 milden daha yakın. Utika'yı yıldırım hızıyla fethedebileceğine veya saldırabileceğine güveniyordu. Bunu yaparak, Kartaca'nın koruyucu toprak işlerinden bir günlük yürüyüş mesafesinde, denize açık bir müstahkem üssüne sahip olabilirdi. Beklenmedik bir şekilde, bu Fenike-Yunan şehri, saldırıya direndi ve geri püskürttü. Scipio, düşman bir ülkede bir kuşatmaya liderlik etmek zorunda kaldı.

Sahilin kendisinin düşman olduğu ortaya çıktı. Scipio, yetiştireceği gerçeğine güveniyordu. iç topraklar- Syphax'a bağlı on binlerce Numidyalı, - Kartacalılara karşı. Ancak Syphax, Scipio'yu uyardığı gibi, askeri kaynaklarını Gisgon'un oğlu Hasdrubal'a yardım etmek için seferber etti. Ve bir dereceye kadar, kadın suçluydu. Kurnaz Hasdrubal'ın kızı Sophonisba'ydı. Genç bir güzellik olan Sophonisba, Yunan öğretmenlerden müzik ve baştan çıkarma dersleri aldı. Babasına ve Kartaca'ya bağlıydı. Hasdrubal, eski Numidyalı ile yaptığı anlaşmayı, Sophonisba'yı karısı olarak vererek imzaladı, böylece ne yaptığını rapor edecek ve onu etkileyecekti. İkisiyle de harika bir iş çıkardı.

Masinissa da kuşatma hattında göründüğünde rolünü oynadı. Scipio, sürgündeki şefin Numidyalı atlılarından bazılarını kullanabileceğini düşündü. Sadece iki yüz tane vardı. Masinissa'nın el silahları ve tükenmez bir metanetten başka görünür kaynakları yoktu. Gülerek, ölümüyle ilgili söylentiler yaymasaydı, yakalanacağını ve öldürüleceğini söyledi.

Belli bir kadın, gizemli yaşlı bir kabile lideri, bir gece haydudu ve neredeyse hiç limanı olmayan sessiz, düşmanca bir kıyı, hep birlikte Publius Cornelius için lejyonerlerinin silah zoruyla çözülemeyecek sorunlar yarattı. Kış geldi ve Kartaca-Numidya ordusu ovada seferber olurken Utica hala ona direndi. Scipio erzakını biraz doldurarak verimli Bagrada havzasını harap etti, ayrıca gemiler Sardunya'dan biraz tahıl getirdi. Kampını Utica'nın doğusundaki kayalık bir buruna taşıdı. Burada kadırgalarını kıyıya yaklaştırdı ve tamamlanması gereken kuşatmayla ilgilenmek için ekipler gönderdi. Kampına "Castra Cornelia" adını verdi. Kampı Syphax'a ve Gisgon'un oğlu Hasdrubal'a karşı savunmaya hazırlarken, ilk yenilgi haberinde geri çağrılabileceğini bilerek (şüpheci bir Cato'nun önünde) senatoya iyimser raporlar gönderdi.

Kış fırtınaları kuzey kıyılarıyla olan aktif bağlantısını kesintiye uğrattı. Ayrıca ona büyüyen Kartaca filosunun saldırılarından bir mola verdiler. Afrika kıyılarındaki tüm tehlikeler içinde en büyüğü buydu.

İnanılmaz bir şekilde, 204/203 M.Ö. e. iki savaş ustası Hannibal ve Scipio'yu, her ikisi de düşmanın kıyısında bir burunda ve bir yarımadada buldu. Birkaç ay boyunca, her ikisi de neredeyse olaylara katılmadı. Aynı zamanda, Hannibal, Scipio'nun senatosu ile sadece sınırlı iletişimi olduğundan, denizdeki resmi daha net hayal etmiş olabilir.

Yorgun ama inatçı Roma, Afrika seferini saymazsak 20 lejyonu ve 160 savaş gemisiyle denizde dimdik durdu. Okyanus kıyısındaki Gades'ten Dalmaçya kıyılarına kadar lejyonlar ordugah kurmuştu ve onların demir pençelerinde, şimdi savaşın girdabında olan Balear Adaları'ndan Sicilya'ya kadar olan adalar vardı.

İspanya'da, Ebro Nehri'nin karşısında, direnişin son merkezi ölüyordu. Magon, Po Nehri'nden daha ileri gidemedi. Roma ilk kez Afrika kıyılarında sağlam bir yer edindi. Kartaca şehri, müstahkem bir burun üzerinde hala güvendeydi. Ama artık Romalılar, Barkides'in çabaladığı şey olan denizcilik imparatorluğunun efendileriydi. Hannibal'ın endişesi şimdi Kartaca'nın kendisiydi.

İki Roma ordusunun baskısına gönülsüzce yenik düştü ve değerli zaman kazanmak için vadilerden geçen geçitleri ve yolları savundu. Şimdi düşmanları Bruttia'nın en büyük ticaret şehri Consentia'yı tehdit ederken, Hannibal son kaçış limanı olan Croton'a tutundu.

Durumun ironisi onu acı bir şekilde incitmeyi başaramadı. Croton yakınlarındaki bir pelerin üzerinde, Hannibal'in ne pahasına olursa olsun tutmak zorunda olduğu eski bir Yunan tapınağı olan Juno Lacinia tapınağı duruyordu. Bu tapınak onun gözetleme noktası olarak hizmet etti ve düşünmek için sessiz bir yerdi - denizde bir tür Tifata. Burada, kutsal alanın girişine anıt bronz plaketini yerleştirdi. Bu zamana kadar, Kartacalı komutan, Romalı soylular tarafından kazanılan ayrımları, unvanları ve zaferleri gösteren sayısız Latin levhasını görmüş ve okumuştu. Taşa oyulmuş yasalarını inceledi. Şimdi, İtalya'da on beş yılda kazandığı zaferlerin bir listesi olan kendi anıtını dikti.

Bu, asla savaşa hevesli olmayan bir adamın veda jestiydi. Hannibal mizah anlayışını kaybetmedi.

Büyük Ovalarda Çözüm

Bahar geldiğinde Scipio, Castra Cornelia kampından ayrıldı. Bunu fırtına mevsimi devam ederken ve Kartaca filosu denize açılmadan önce yaptı.

Kış aylarında, küçük süvarileri Kartaca'dan büyük gönüllü atlı ordusunu alt etti ve dağıttı - Masinissa'nın atlıları, gayretli Kartacalıları çalılıklarda saklanarak, iyi eğitimli Roma süvarilerinin beklediği yere çekti. Böyle bir başarıdan sonra Scipio'nun süvarileri büyümeye başladı.

Scipio, kış boyunca kampları pelerinini çevreleyen hem Syphax hem de Hasdrubal ile barış görüşmeleri yaptı. Scipio, görüşmeleri sırasında Syphax'ın savaşı sona erdirme arzusunun farkındaydı. Uzun tartışmalar sırasında, elçiler şu soruyu tartıştılar: belki tüm orduları geri çekip statükoyu yeniden kurabilirler? Scipio, müzakerelerde hizmetçi kisvesi altında hazır bulunan generalleri, iki düşman kampın durumunu, hazırlığını ve gücünü dikkatle değerlendirirken, Scipio evet ya da hayır demedi: Hasdrubal'ın Kartacalılar kışlık bölgelerini Numidia'dan uzağa kurdular. çadırlar. Sonunda, Scipio isteksizce Syphax'a istediğini garanti etme yetkisine sahip olmadığını itiraf etti.

Yaşlı Numidian, Romalıların bariz isteksizliğini düşünürken ve resmi olmayan bir ateşkes varken, bir gece her iki kampta da yangınlar çıktı ve Kartacalılar ve Numidyalılar alevleri söndürmek için ayağa fırlarken, Scipio'nun kılıçlarına rastladılar. lejyonerler. Masinissa'nın binicileri ıssız kamplara girdi ve Hasdrubal ve Syphax'ın uyanıp ayaklarını taşımak için zar zor zamanları oldu. Romalılar yangından sonra çok sayıda ganimet, depo ve at elde ettiler.

Scipio ve Lelius, çengel ya da hileyle Afrikalıları Castra Cornelia kampının kuşatma hattından uzaklaştırdı.

Bunu takiben, Scipio, deneyimli bir komutan olarak avantajından ve ordusunun disiplininden acımasızca ve gecikmeden yararlandı. Kamplardaki yangın Kartacalıları şehirlerine, Numidyalıları da Syphax'ın batıdaki kalesi Cyrtha'ya gitmeye zorladı. Liderler, Great Plains adını taşıyan topraklarda destekçilerini güçlendirip yeniden bir araya getirmeden önce üç hafta geçti. Syphax'ın Kartacalı karısı, enerjik eylemlerinde ısrar etti. Yardım ona beklenmedik bir şekilde geldi. 4.000 Celtiberian batı kıyısından geldi. Onlar geniş askeri deneyime sahip gazilerdi. Kartaca'ya nasıl ve neden geldikleri hiçbir zaman aydınlatılamadı. Görünüşe göre, İspanya'da sona eren hizmete girmek için Afrika'ya geçtiler.

İlk başta, Afrika'daki her şey Celtiberians için oldukça iyi çıktı. Beklenmedik bir cesaretle, Scipio en iyi iki lejyonunu, artan süvari gücüyle, Numidya ve Romalılarla savunma hattından yönetti. Beş günlük zorunlu yürüyüşten sonra, neredeyse hafif, Büyük Ovalardaki Kartacalıların ve Numidyalıların seferberlik merkezine ulaştı.

Yaklaşık 16.000 Romalı'nın yirmi bin kişilik bir müttefik ordusuna karşı çıktığı müteakip savaş, Kartaca için felaket oldu. Lelius ve Masinissa, Kartacalıların kanatlarına saldırdı. Scipio'nun ileri lejyonları önden saldırdı. Çekirdeği Celtiberians olan Kartaca merkezi, hızlı süvariler ve yakınlaşan ağır silahlı piyade saflarıyla çevriliydi. Celtiberians kaçmak için hiçbir çaba göstermedi. İspanya'nın yeni Roma eyaletinden İspanyollar olarak, bunu hayatlarıyla ödeyeceklerini biliyorlardı ve ellerinde silahlarla ölmeyi seçtiler. Lejyonerlerin bunlara son vermek için büyük çaba sarf ettiği bilinmektedir.

Scipio, düşmanlarına karşı başka bir avantajdan yararlandı. Laelius ve Masinissa adında iki mükemmel generali vardı. Masinissa'yı, kaçakları batıya, Numidia'ya doğru vahşi bir takipte serbest bıraktı ve Lelias'ı, Masinissa'yı desteklemek ve gözetlemek için güçlü bir şekilde yürüyen kohortlarla arkasına gönderdi. Kendi başının çaresine bakmak için Utica'daki savunma hattını terk eden Scipio, Kartaca'nın karşısında büyük bir lagünün yanında bulunan Tunus'a saldırdı. Tunus, taş ocakları ve tüccarları dışında pek az şeyle ünlüydü, ancak lagünü Kartaca filosu için güvenli bir liman işlevi gördü.

Scipio, Tunus'ta en çok korktuğu şeyi gördü - düşman filosu park yerinden çıkıyordu. Bir an kaybetmeden, küçük bir müfreze eşliğinde (lejyonlar onu takip etti) Castra Cornelia kampına doğru at sırtında koştu. Burada Roma kadırgaları kuşatma motorlarıyla donatıldı ve Utica'yı bombalamak için gönderildi, nakliye gemileri ise herhangi bir korumasız demir attı. Scipio dörtnala kampına geri döndü. Orada kendisi, gemilerin mürettebatı ve eldeki tüm askerler hemen mühendise dönüştü. Scipio'nun birkaç savaş kadırgası denize açılacak durumda olmadığı için bariyer olarak kullanıldı. Muhtemelen Romalılardan başka kimse yelkenlilerden koruyucu bir duvar inşa etmeyi düşünmedi ve sadece yedi tepeden gelen savaşçılar bunun nasıl yapılacağını bulmayı başardı. Ağır nakliye gemilerini kıça doğru dizdiler, birkaç sıra halinde kadırgalara doğru dizdiler, gemileri birbirine bağlamak için direkleri ve enine demirleri çıkardılar ve kadırgalardan gemilerin dış sırasına biniş köprüleri attılar. Daha sonra lejyonerler kendilerini silahlandırdılar ve benzersiz gemi duvarlarını savunmak için araçlar hazırladılar.

Kartaca amiral gemisi, açık denizlerde düşmanlarının limanı terk etmesini beklemek gibi bir hata yaptı ki bu elbette gerçekleşmedi. Kartaca kadırgaları ertesi gün Utica sahiline taşındıklarında, savaşçıların bulunduğu bir nakliye gemileri duvarı buldular ve bu yeni taktiğe şaşırarak daha da fazla zaman kaybettiler. Bununla birlikte, Kartacalılar, Romalılar yetenekli zanaatkarlar kadar yetenekli denizcilerdi. Utica'daki çatışma, Kartacalıların yaklaşık 60 Roma yelkenli gemisini zaferle çekmesiyle sona erdi. Ve Scipio'nun bir süre Castra Cornelia kampını koruması gerekiyordu.

Bu arada Masinissa, düşmanı Syphax'ın etrafında oluşan direnişi kırmak, Syphax'i devirmek ve yaralı reisi kırsalda göstermek için zincirlemek için Massalian atalarının topraklarını geçti. Muhalefetin güçlü olduğu yerlerde, Lelius ağır silahlı piyadesiyle müdahale etti ve onları yendi. Ama burası Masinissa'nın atalarının ülkesiydi. Syphax zincire vurulmuşken kasaba halkının hiçbir lideri kalmamıştı ve Bedeviler sadece kazananları takip etmek istiyorlardı.

Kirta düştü ve Masinissa sarayın girişinde Sophonisba'nın kendisini beklediğini gördü. Efsaneye göre, genç bir Numidyalı olan Kartacalı'nın Romalıların eline düşmesini engellemesi için yalvardı. Şairler Masinissa'nın onun için deli olduğunu iddia ediyor. Ve muhtemelen Masinissa, genç karısını alarak yaralı Syphax'a karşı zaferini sağladı. Fethedilen bu fethedilen dağınık topraklarda kanun ve düzeni sağlamak için gelen Lelius, Sophonisba'nın Kartacalıların bir ajanı olduğunu ve şimdi senatonun ve Roma halkının tutsağı olduğunu söyleyerek protesto etti. Gücünün kendisine döndüğünü hisseden Masinissa onu dinlemedi. Yine de, Lelius onu bu soruna bir çözüm bulmak için Scipio'ya başvurmaya zorladı.

Üç adam, Scipio'nun yaralı Syphax'ın esir bir lider olarak Roma'ya gönderilmesi gerektiğine karar verdiği Utica sınırlarına geri döndü. Her ikisi de Syphax'in konukseverliğinin genç valiyi koruduğu toplantıyı hatırlamış olmalı. Sophonisba'yı çevreleyen efsane, Syphax'ın onu Scipio ile olan dostluğunu aldatıcı bir şekilde yok etmekle suçladığını ve Romalı generali aynı şeyi Masinissa'ya yapacağı konusunda uyardığını söyler. Yaşam boyu güç bahşedilmiş bir Numidyalının, düşüşünden bir kadını sorumlu tutması oldukça şüphelidir. Büyük olasılıkla, temkinli Scipio, bir Kartacalı'nın Masinissa'nın, özellikle de Sofonisba gibi birinin karısı olmasını istemiyordu. Scipio, Numidya süvarilerine acilen ihtiyaç duyuyordu.

İkisi bunu tartıştı ve Masinissa, geceleri yalnız meditasyon yapmak için Romalıların çadırından ayrıldı. Onun da müttefikine ihtiyacı vardı, çünkü Roma lejyonları olmadan Masinissa, Kartaca'nın gücüne karşı koyamazdı.

Ve efsane, bu kadının hikayesini, Livy'nin zevkle anlattığı bir Yunan trajedisinden bir sahne ile bitirir. Masinissa'nın iddiaya göre Numidyalılarından birini bir kapta zehirle Cirta'daki saraya geri gönderdiği ve Sophonisba'dan bir seçim yapmasını talep ettiği: öl ya da Syphax ile Roma'ya esir olarak git. Bunun üzerine elçiye, "Kocamdan böyle bir düğün hediyesi beklemiyordum" dedi. Ve zehir içti.

Her neyse, ama Kartacalı öldürüldü. Zincirlenmiş eski Numidian, Scipio'nun zaferinin diğer kanıtlarıyla birlikte Roma'ya götürüldü. Düşman kıyıları fethedildi. Bir ödül olarak Masinissa, Scipio'dan kraliyet hediyeleri aldı, Scipio daha sonra kendisine bir kral olarak hitap etti. Kendisine altın bir taç, lüks işlemeli bir kaftan ve Curia'da yüksek bir devlet görevi verildi. Lejyonların oluşumundan önce taç giydi. Doğu hükümdarlarından Roma'nın himayesine giren ilk kişi oldu.

Ancak, Sophonisba'nın ölüm hikayesi Masinissa'nın görkeminden kurtuldu.

Kartaca oğullarını eve dönmeye çağırdı

Great Plains'deki felaketten sonra Kartaca kendini tehlikede hissetti. Bu zamana kadar, çoğu zaman olduğu gibi, Birsa meclisinde uzlaşmaz farklılıklar vardı. Güçlü bir barış partisi Barkids'in başarısızlığından yas tuttu ve Roma ile uzlaşma talebinde bulundu, başka bir grup Hannibal'in dönüşünde ısrar etti, üçüncü bir grup ise Scipio'yu kazandığı ve resmi olmayan ön müzakereleri yürüttüğü pozisyonlardan çıkarmak için daha fazla çaba gösterilmesi gerektiğini vurguladı. kış boyunca. Byrsa yakınlarındaki kalabalık sokaklarda tüccar loncaları, zanaatkarlar ve sıradan vatandaşlar yüksek sesle Hannibal'ı talep etti. Suffet ne karar vereceğini bilmiyordu.

Mart ortası ile Haziran sonu arasında, Roma lejyonları iç bölgelerdeki yollara döküldü ve bir Kartaca sahra ordusu Büyük Ovalarda kayboldu. Sirte Körfezi'nden Numidia sınırına kadar şehir kıtadan kopmuştu. Mülteciler eşyalarıyla şehre koştu, ancak yiyeceksiz kaldı. Hayati Bagrada Nehri kıyısındaki ekinler düşmanın emrindeydi. Kalabalık sokaklar açlık kokuyordu. Tüm planlar değişti.

Üç sur şimdi şehri burnun ucunda koruyordu; garnizonlar içlerinde pozisyon aldı; filo, limanın girişini korudu. Ancak şehir, hinterlandından getirilen yiyecek olmadan aylarca dayanamadı. Garnizon, savaş alanında Scipio'nunki gibi bir orduyla karşılaşmaya hazır değildi. Numidyalı askerlerden yoksun kalan şehir, yeni bir ordu kurmak için yeterli sayıda ve ayrıca Scipio'ya karşı onu yönetebilecek hiç kimsesi yoktu. Sophonisba'nın babası Hasdrubal intihar etti.

Konsey, Hannibal'ın seferinin emektarı ve Cannae'deki ağır silahlı süvarilerin komutanı olan Hanno'yu savunma komutasına verdi. Ayrıca konsey Magon'a, Alpler'e ve Hannibal'a haberciler göndererek ordularıyla birlikte Afrika'ya dönmelerini talep etti. Konsey daha sonra donanmanın komutanı olan aşırı tedbirli Bomilcar'ı Hasdrubal olarak da adlandırılan daha uygun bir komutanla değiştirdi. Yeni bir komutanın komutasındaki filo, Utica'ya karşı bir sorti başlattı ve geri döndü ve 60 Roma nakliye gemisini ele geçirdi. Yeniden silahlandırılan bu yelkenli gemiler, Hannibal'i düşman gemileriyle dolu bir denizin ötesinde eve getirmek için gereken büyük konvoya mükemmel bir ekti.

Ligurya kıyısında, sadık Magon'un kendi filosu vardı ve ayrıca deniz manevralarında çok yetenekliydi. Hannibal'in küçük Croton limanında birkaç gemisi vardı. Ancak, bütün bir neslin ömrü boyunca ayağı artık gemiye ayak basmadı. Ve Kartaca, Hannibal'ı talep etti. Byrsa'nın üç kapısındaki sabırsız kalabalık, adını haykırmaktan vazgeçmedi.

Temmuz (MÖ 203) olmuştu ve hava denize açılmak için uygundu.

Tarihi kaynaklarda bu krize dair tek bir kelime yok. Arıza. Ani - bir filmi durdururken, bir sonraki bölümü koyduklarında olduğu gibi. Temmuz ayında Hannibal, Bruttia dağlarında bekler. Sonbaharın başlarında veya Ekim'de, ordusu tam teçhizatlı olarak Afrika'da zaten denizaşırı. "Dunkirk" yazılı bir kaydı olmayan bir dönemde gerçekleşti. Latin tarihçiler, Hannibal'in İtalya'dan nasıl çıktığını açıklamamayı seçtiler.

Modern tarihçiler bu gizeme dikkat çekti. Biri, denizde gemi bulmanın zor olduğu sonucuna varıyor. Bu doğru. Napolyon'un konvoyunu Akdeniz üzerinden Nil'e doğru seyrederken Nelson bile bulamadı. Ancak bu, Hannibal'ın fark edilmeden denize nasıl gittiğini açıklamıyor. Yakınında iki Roma ordusu vardı. Onu ilk kez yenmek için gemilere binerken birliklerini yenmeyi başardılar. Ve elbette, ordusu nakliye gemilerine yüklendiğinde, Hannibal'i sonsuza kadar sona erdirebilecek savaş filosu tarafından kurtarıldı.

Başka bir tarihçi açıklamasını daha da ileri götürür: Roma Senatosu o sırada Kartaca elçileriyle (şimdi açıkça görüldüğü gibi) bir ateşkes müzakeresi yaptığından ve Roma hukukuna göre düşmanın silahlı kuvvetleri savaşırken müzakere etmek gerekli olmadığı için. İtalyan topraklarında, Senato, Hannibal ve Mago'nun yarımadadan ayrılmasıyla ilgileniyordu. Bu pek mümkün değil. Kartaca ile müzakereler İtalya'daki Kartaca birliklerine kadar uzanmadı. Hannibal, Alplerin karla kaplı geçidini geçtikten sonra bir günlük mühlet alamadı. Her durumda, Roma filosu Mago'nun konvoyunun bir kısmını ele geçirdi ve ele geçirdi.

Bu bilmecenin tek bir basit açıklaması olabilir. Hannibal, daha önce yaptığı gibi, Capua'da Volturno'yu geçerken fark edilmeden ayrıldı.

Croton, bir masa kadar düz bir yerde, hilal şeklindeki sığ bir körfezin yakınında açık bir şekilde duruyor. Ama bu küçük limanın arkasında göz alabildiğine La Sila'nın tepeleri var. Bu tepeler Kartacalılar tarafından tutulurken, Consentia'yı işgal eden Romalılar uzak yamaçları işgal etti.

Ayrılış günü yaklaşırken - donanmanın komutanı Hasdrubal hatırı sayılır konvoyu ile geldiğinde - Hannibal hala hizmetinde olan insanlara bir seçim bıraktı: onu takip et ya da İtalya'da kal. Çoğu ona eşlik etmeye karar verdi. İtalya'daki ordusunun bir parçası haline gelen çok sayıda kadın ve çocukla en zayıf insan grubunu yanına almadı. (Gitmeyi reddeden herkesi Juno Lacinia tapınağında vahşice yok ettiği hikayesi, sadece Latinlerin kanlı hikayeleridir.) Hannibal, gerçekten, kalbine değer verdiği tüm atların yok edilmesini istedi, çünkü onlarla birlikte alınamazlardı. onu gemilerde. Ayrıca, İtalya'da kalacak olan birliklere, Afrika'ya giden birlikler gemilere yüklenip yola çıkarken, tepelerde Kartaca mevzilerini almalarını emretti. Roma komutanlığının ayrılışı hakkında bilgisi yoktu ve görünüşe göre, Hannibal'in gerçekten denize gittiğine ikna olmalarından önce çok zaman geçti.

Hannibal'in biyografisindeki en inanılmaz gerçeklerden biri, İtalya'ya İspanyollar ve Afrikalılardan oluşan bir orduyla gelmesi ve onu esas olarak Brütyalılar, Galyalılar ve çok sayıda Romalı firari ile bırakmasıdır. Herhangi bir fil hayatta kaldıysa, yanlarına alınmadı. Hannibal, İtalya'nın dağlarını ve Juno Lacinia tapınağının beyaz noktasının ufukta kayboluşunu izlediği andan hiç bahsetmedi. (Savaşta kendisine destek vermeyen Kartaca'ya çağrıldığı için öfkeyle dişlerini gıcırdatması tasviri, savaşı planlayanın Hannibal olduğuna inananların eski vehimlerini hatırlatır. Kartaca onu zorlayamazdı. Büyük Ovalar'dan sonra, çatışmanın odak noktası Afrika kıyılarına taşındı ve Hannibal, Hamilcar'ın Eric Dağı'ndan ayrılması gibi herhangi bir iç protesto olmadan İtalya'yı terk etti.)

Ayrılış şekli, Afrika'ya giden ordusunun büyük olamayacağını kanıtlıyor. Daha sonraki kaynaklar, sayısını 12.000'den 15.000'e kadar tahmin etti, ancak büyük olasılıkla bu ordu 12.000'den bile azdı.Konvoy sadece yelkenli gemilerden oluşuyordu. Küçük güverteleri ve çok sayıda kürekçisi olan kadırgalar, ancak az sayıda yolcu taşıyabiliyordu. Ayrıca sonbahar ekinoksundan sonra soğuk rüzgarlar ve fırtınalar nedeniyle kırılgan kadırgaların uzun yolculuklara çıkması tehlikeliydi. Ve Hannibal ve donanma komutanı, Croton'dan uzun bir yolculuk yaptılar.

Artık Roma filolarının nerede olduğu ve o sırada ne yaptıkları oldukça açık. Ostia, Sardunya ve Sicilya'da 140 ila 160 savaş kadırgası bulunuyordu. Bunların önemli bir kısmı Afrika'ya yeni konvoylara eşlik etti, çünkü bu aylarda asıl mesele Scipio'ya yiyecek ve takviye sağlamaktı. (“Bütün gözler Afrika'ya çevrildi.”) Bir müfreze, Mago'nun konvoyuyla savaşan gemileri durdurdu.

Magon, Po'daki son savaşta, birliklerini savaştan çekmeye ya da Hannibal'a geçmek için son bir girişimde bulunmaya çalışırken yaralandı. Mago yolda öldü ya da bir fırtınada gemi kazası geçirdi. Baleyalılar, Liguryalılar ve Galyalılarla dolu gemilerinin çoğu sonunda Kartaca'ya gitti.

Sicilya dışındaki Roma filoları Kroton ve Kartaca arasında konuşlanmıştı. Hannibal'ın konvoyunun yaklaşmasını izlediler ama boşuna.

Hannibal ve donanma komutanı Sicilya çevresinde büyük bir daire çizdi. Belki de Malta'daki bir güvenlik noktasından görülmüşlerdir. Ancak, o zamana kadar Sicilya filosunun onları durduracak zamanı yoktu. Kartaca'ya gitmiyorlardı. Doğudan yaklaştılar ve şu anda Tunus olan, Kutsal Kartaca Dağı'nın 80 mil güneyindeki doğu kıyısına indiler. Bu öngörülemeyen yerde karaya çıktıktan sonra, Hannibal ordusunu hızla kuzeye, bir liman ve Roma devriyesinin dışında oldukça büyük bir şehir olan Hadrumet'e taşıdı.

Otuz dört yıl sonra, Hannibal yeniden Afrika topraklarındaydı. Kardeşlerinin ikisi de ölmüştü. Ve Roma'nın tüm endişeleri onun üzerinde yoğunlaştı, bu da kıtadan kıtaya güvenli hareketiyle kafa karışıklığına neden oldu. Livy, “Umut ve endişe her gün arttı” diyor. - İnsanlar, Hannibal'in on altı yıl sonra İtalya'yı terk etmesine sevinip sevinmemelerine, yoksa ordusuyla Afrika'ya sağ salim geldiği için alarma geçmelerine karar veremiyordu. Kısa bir süre önce ölen Quintus Fabius [Yavaş], sık sık Hannibal'ın kendi ülkesinde yabancı bir devletten daha ciddi bir rakip olacağını söyledi. Ve Scipio, ne kaba barbarların ülkesinin kralı Syphax, ne de çabucak kaçabilen bir general olan Hasdrubal ya da bir grup köylü olan düzensiz birliklerle uğraşmak istemiyordu. Hannibal, denilebilir ki, generallerin en cesuru olan babasının karargahında doğdu. İspanya'da, Galyalılar ülkesinde ve İtalya'da yaptığı büyük işlerin kanıtlarını bıraktı; Alplerden Messina Boğazı'na. Ordusu insanlık dışı zorluklara katlandı. Savaşta Scipio'ya karşı koyabilen savaşçılarının çoğu, Romalı praetorları kendi elleriyle öldürdü ve ele geçirilen Roma şehirlerini ve kamplarını dolaştı. O zamanki tüm Romalı sulh hakimleri, Hannibal'den önce taşıyabilecekleri ve savaşta düşen komutanlardan alınan çok fazla güç özelliğine sahip değildi.

Paniğe kapılmış bir senato, Capitoline tapınağında Jüpiter'in onuruna bir ziyafet düzenlerken, tanrıları yatıştırmak için sirk ringinde dört günlük oyunlar ilan etti.

Geleceğin ana hatları

Senato alarmdaysa, Scipio muhtemelen şaşkına dönmüştü. Hannibal'in Afrika'ya gelişini bekledi (ve buna hazırlandı). Ancak, "Cannes'ın büyücüsü"nün Roma ordularından kaçacağını ve "ordusu bozulmadan" filonun ablukasını geçmeye zorlayacağını öngöremedi. Tıpkı başka bir çok deneyimli Kartaca ordusunun Po Nehri kıyılarından Bagrada kıyılarına yıldırım hızıyla nakledileceğini öngöremediği gibi.

O sonbahar, Scipio'nun fethedilen konumlarında Utica, meydan okumasını göstermeye devam etti. Ayrıca körfezin batı kıyısında Bizerte'yi (daha sonra Hippo Diarit) işgal etmeyi başaramadı. Kendisini besleyen Castra Cornelia limanına bağlı kalmaya devam etti. Emprenye edilemez Kartaca tüm kaynaklarını seferber etti. Scipio'nun sağ kolu Lelius, Syphax'ı oraya getirdikten sonra Roma'da kaldı. İnatçı Masinissa batıdaydı, ne pahasına olursa olsun süvari saflarını yenilemeye ve tüm Massilian topraklarını kendisi için almaya çalışıyordu.

Afrika'da merhum Fabius tarafından kehanet edilen kötülüklerin tamamı veya neredeyse tamamı gerçekleşmeye başlıyor gibiydi. Masinissa, Scipio'ya zamanında katılabilecek mi veya katılmaya istekli olacak mı? İtalya'da serbest bırakılan yeterince silahlı adam, Hannibal'in gelişini telafi etmek için güneye Afrika'ya gönderilebilir mi? Bu kuvvetler zamanında gönderilecek mi?

Herhangi bir şey olmadan önce, kış geldi ve deniz yoluyla ana ulaşım bağlantılarını bitirdi. Bir yıl önce Castra Cornelia'da olduğu gibi, Scipio kendini Afrika kıyılarının kıyısında izole buldu, şu an Hannibal'in bu kıyıda onunla birlikte olması farkıyla.

Bu krizle karşı karşıya kalan Publius Cornelius Scipio, Roma'nın parlak bir bölge komutanı olmaktan, tarihin en büyük adamlarından biri haline geldi. Yaptıklarının bedelini çok arzuladığı siyasi kariyerle ödedi ve Cato adında bir adamın kıskançlığını ve nefretini kazandı. Muazzam fırsatlarla karşı karşıya ve büyük tehlike Scipio artık bunu düşünmüyordu.

Scipio, şans eseri ya da iyi şans getiren öngörüyle, Kartaca konseyi ile bir ateşkes yaptı. Sonunda geçen yaz Byrsa halkının Büyük Ovalar'daki yenilgiden sonra Hannibal'ı eve getirmek için zamana ihtiyacı varken, birliklerini yeniden organize etmek için zamana ihtiyacı vardı. Bu nedenle, Afrika'da bir ateşkes imzalamaları şaşırtıcı değil (İtalya'da bu işe yaramadı), ama inanılmaz bir şekilde oldu. Scipio, Kartaca konseyinin sakallı elçileriyle bir araya geldi ve onları dinledikten sonra bir barış anlaşması için şartlarını sundu. Bu alışılmadık bir durum değildi ve Scipio'nun Kartaca kamplarını ateşe vermeden önce zaman kazanmak için yaptığı gibi her iki taraf da farklı numaralar kullandı. Bununla birlikte, Scipio, savaşı sona erdirmek istediği gerçek koşulları aldatıcı koşullar olarak sunma fikrini zekice buldu.

Bu koşullar şunlardı:

Tüm mahkumların, kaçakların ve kaçakların Roma'ya dönüşü.

Kartaca ordularının İtalya'dan çekilmesi.

Sardunya ve Korsika'nın Kartaca tarafından Sicilya ile devri ve İspanya'nın (eski Scipio eyaleti) işlerine müdahalenin kesilmesi. Savaş kadırgalarının sayısının 20'ye düşürülmesi. Tazminat olarak 5.000 talent gümüş ödenmesi (şimdi olduğundan çok daha büyük bir değere sahip olan yaklaşık 4.000.000 $ para veya külçe).

Ayrıca ateşkes sırasında Afrika'daki Roma ordularına erzak temini ve Masinissa'nın kendi ülkesinde kral olarak tanınmasına ilişkin konular tartışıldı.

Şimdi, pozisyonu göz önüne alındığında (senatoya danışmadan), Scipio yıllarca süren çatışmanın tüm karmaşıklıklarını düşünmüş gibi görünüyor. Önümüzdeki yılların gerçeklerini - Kartaca'nın yok edilmemesi ve Roma'nın denizlerin hükümdarı olması gerektiğini - seçti. Dahası, İspanya'yı yapmayı amaçladığı herhangi bir düzene sokmanın nesiller alacağını fark etti. Belki de İspanya'ya kendi dönüşünü düşünüyordu. Savaş filosu ve İspanya olmadan Afrika'da zararsız olabilecek Hannibal'in teslim olmasını istemeye kesinlikle niyeti yoktu. Ve sonra ayrılan iki kıta barışı koruyabilirdi.

Kartacalı hükümet yetkililerinin tartışma eğilimini bilen Scipio, onlara ateşkesi onaylamaları ve şartlarını Roma'ya iletmeleri ya da iletmemeleri için sadece üç gün verdi. Konsey, Berkidlere muhalif bir grubun etkisi altında ve müzakereler yoluyla zaman kazanmayı umarak şartları kabul etti. Scipio'nun koşullarının ve Kartaca'nın Roma'daki elçilerinin ortaya çıkması, başarılı bir seferin ortasında generallerine ne olduğunu anlayamayan senatodaki büyüklerin şaşkınlığını doğal olarak uyandırdı. Her yerde ve her zaman tüm senatörler gibi, yaşlılar da başlangıçta kendileri tarafından müzakere edilmeyen şartlara içerliyorlardı. Konuşmacılar adına konuşma yaptı farklı gruplar: nakliye ile uğraşanlardan, toprak sahiplerinden, Claudii'den Scipios'a karşı. Bu tartışma, Kartaca'dan cüppeli habercilerin beklenmedik gelişinden sonra daha da hararetlendi. Bazıları, doğru ki, Hannibal'ın rıza göstermedikleri eylemlerden suçlu olduğunu doğruladı. Romalılar bunu tamamen kabul ettiler. Ancak çoğunluk, savaş başlamadan önce Kartaca'yı Roma'ya bağlayan eski anlaşmayı yeniden canlandırmaya çalıştı. Sanki şimdi onunla ilgili olabilirmiş gibi! Kendi aralarında derin anlaşmazlıklar yaşayan Romalı senatörler, eski antlaşma konusunda birlik içindeydiler. Artık tartışılacak bir konu değildi. Ayrıca kendilerine daha fazla garanti verilmesi gerektiğini de kabul ettiler. Bazıları koşulların bir oyun olduğundan şüphelenmiş olabilir, ancak kim tarafından ve ne amaçla? Fabius'un onlara düşmanlık için oy verdiklerinde söylediği gibi, senatoda işler savaş alanında olduğu gibi hiç de aynı değil.

Sonra savaş alanlarından Hannibal ve Mago'nun birlikleriyle birlikte İtalya'dan kaybolduğu haberi geldi.

Bu hemen şüphe uyandırdı ve tartışma yeniden başladı. Üstelik senato, komutanına giden Lelius'u kategorik olarak hatırladı. Önüne şu soru sorulmuştu: Publius Cornelius bu görüşmelerle ne demek istedi? Belki de Hannibal'ın Afrika'da kalmasını istiyordu ve eğer öyleyse neden?

Cazip Lelius parlak bir cevap verdi: "Publius Cornelius, barışın imzalanmasından önce Hannibal'in ayrılacağını öngörmedi." Ve muhtemelen şaşkın senatörleri komutanlarına güvenmeye ve ona hemen takviye göndermeye ikna etti. Senato'nun barış şartlarını imzalayıp imzalamadığı tartışmalı bir nokta ve bunun pek önemi yok. Sonunda, senatörler Lelius ile anlaştılar, çünkü bu meselenin kararını, Scipio'nun İtalya'daki tüm mevcut gemiler, tahıl çuvalları ve silahlı adamlarla tam desteğini talep eden halk meclisine bıraktılar.

Ancak Scipio, Forum'da yeni düşmanlar edindi. Claudian hizbi, yeni konsolosları atamak üzere bir geçici diktatörün seçilmesinin ardından yeni seçimler sırasında kilit konumlar elde etti. Denizde kış fırtınaları koptu. Son olarak, 120 nakliye gemisi ve 20 eskort gemisinden oluşan bir konvoy, Praetor Lentulus komutasındaki Sardunya'dan ayrıldı ve Castra Cornelia'ya doğru yola çıktı. Metaurus Nehri'ne yönelen Claudius Nero'nun komutasında başka bir konvoy hazırlanıyordu. Ancak 200 gemi ve 30 kadırgadan oluşan en büyük konvoy Sicilya açıklarında bir fırtına tarafından ele geçirildi ve kargo gemilerinin çoğu Kartaca yakınlarında karaya vurdu. Roma kadırgaları mürettebatlarını kurtarmayı başardı, ancak yiyecek ve savaş mekanizmalarıyla yüklü gemiler, Kutsal Dağ'ın iki zirvesinin altındaki dalgada sallandı.

Onları görmek, sanki görünmez Melqart tarafından kendilerine gönderilmiş gibi, erzakları ele geçirmek için savaş kadırgalarıyla birlikte körfezin karşısına gemiler gönderilene kadar konseyin kapılarını kuşatan Kartaca'nın açlıktan ölmek üzere olan nüfusu için dayanılmazdı. Aslında, tüm Kartacalılar, Hannibal'in inişini öğrenir öğrenmez canlandılar.

Castra Cornelia'da Scipio, düşmanlıkların durdurulmasını en az birkaç gün uzatmak için elinden geleni yaptı. (Nero'nun konvoyu yoldaydı.) Gemilere el konulmasını protesto etmek ve ihtiyacı olan yemeğin iadesini talep etmek için Kartaca'ya elçiler göndererek itidal gösterdi. Elçileri, Hannibal'ın adını haykıran gürültülü bir gösteriyle karşılaştı. Konseyin endişeli üyeleri gizlice büyükelçileri pentekontorlarına geri gönderdiler ve Kartaca savaş filosu onu limandan çıkardı. Eskort döndükten sonra kader tekrar müdahale etti. Hasdrubal'ın gemi oluşumundan üç trireme bir Roma gemisi gördü ve ateşkese rağmen ona saldırdı. Büyük gemi saldırıyı püskürttü ve Roma karakoluna yaklaşarak kaçtı.

Scipio, sanki ateşkes devam ediyormuş gibi davrandı - Roma'ya, Kartacalıların kalabalığın saldırılarından korunmaları için acil bir tavsiye gönderdi. Baharın başlamasıyla birlikte, navigasyon için uygun hava hemen köşede ve Nero'nun yeni bir lejyonla gelişiydi. Masinissa hâlâ batıdaydı ve Syphax topraklarındaki tüm yeni şehirleri devraldı. Cyrtha'dan gelen kuryeler, Syphax'ın oğullarının Hannibal'a katılmak için süvari topladıklarına dair uğursuz bir söylenti getirdi. Kıtanın derinliklerinde bir yerde, Scipio'ya göre, Kartaca orduları birleşti - Mago'nun ordusunun kalıntıları, Hanno'nun Kartaca ve Hannibal'ın gazilerinden askerleri ile.

Şüphesiz, Scipio'nun vardığı gibi, Hannibal bu birliklerden yeni bir ordu kurmak için vakit kaybetmeyecekti.

Erken bir bahar günü (kesin tarih bilinmiyor) Scipio daha fazla beklememeye karar verdi. Geçen yılın başlarında Büyük Ovalar'daki Kartaca seferberlik merkezine saldırmıştı ve görünüşe göre Hannibal'e bir ordu kurması için daha fazla zaman vermekten korkuyordu. Düşünceleri ne olursa olsun, tüm güvenilir birlikleri Utica hatlarından geri çekti ve üssünden ve denizden desteğinden uzaklaşarak Bagrada Nehri'ne yürüdü. Süvarilerinin en iyi parçası - Numidyalılar olmadan gitti. Her gün batıya Masinissa'nın gelmesini talep eden atlı haberciler gönderdi. Güneybatıya doğru ilerledi, nehri mümkün olduğu kadar takip etti, köyleri yaktı, ekinleri yok etti ve bir zamanlar müreffeh Kartaca topraklarından gelen ipe bağlı tutsakların sütunlarını sürdü.

Böyle bir yıkım, nehir kıyısındaki köylerin sakinlerinin, Hannibal'in Hadrumet'teki kış kampına acilen haberciler göndermelerine ve hamilerinden onları bir an önce korumalarını istemelerine neden oldu.

Kartaca Konseyi de onu Scipio'ya karşı çıkmaya çağırdı.

Hannibal elçilere cevap verdi:

Ne yapacağımı senden daha iyi biliyorum.

Ancak Scipio'nun yürüyüşünü ve Romalıların henüz Numidya süvarilerine sahip olmadığını öğrenince onu terk ettiler. Görünüşe göre Hannibal henüz hareket etmeye hazır değildi. Ancak, hemen yaptı.

Büyük kamp dağıtıldı. Sahildeki kulübelerinden silahlı adamlar döküldü. Liguryalılar, Galyalılar, Balearyalılar, Brütyalılar ve Kartacalılar, uzun sütunlar halinde, kıyı sırtlarının örtüsünün altından ovalara aceleyle batıya doğru uzandılar. Yaşlanan Hanno, yeni topladığı süvarilerine önderlik etti. 2000 Numidyalı bir müfreze, Syphax'a sadık hükümdarlardan birini izledi. 80 fil yol boyunca dolaştı.

Fazla kargo yoktu, bu yüzden Hannibal, Masinissa ona katılmadan önce Scipio'yu durdurmak ve şaşırtmak için yüksek hızda hareket etti. Henüz orduya lehimlenmemiş 37.000 kişi eşlik etti.

İronik bir şekilde, Hannibal, Romalılar onlara zaten tanıdık gelen topraklardan geçerken, sadece dokuz yaşında bir çocuk olarak gördüğü bir ülkeye yaklaşıyordu.

Zama Savaşı

Şimdi bu iki rakibe bir göz atalım, çünkü tarih böyle birbirine zıt iki insan tanımıyor. Hannibal bir stratejisttir. Arazinin tüm avantajlarını hemen kullandığı, seçtiği sahada en tehlikelidir. En iyi vurucu güçlerini düşmanın emrindeki zayıf bir alana nasıl yönlendireceğini hiç kimse gibi biliyor. Hannibal'ın savaş alanını seçme yeteneği varsa, bunun nerede olabileceğini tahmin etmek imkansız. Şimdiye kadar, ezici darbe genellikle İspanyol-Afrikalı süvarilerinden geldi, ancak artık onunla değiller.

Scipio da eylemlerinde cüretkar olmasına rağmen hazırlıklarında titizdir. Savaş başladığında inanılmaz bir beceriyle hareket ettiği lejyonlarının oluşum hatlarında birleşen bir tek taktiğe güveniyor. Disiplinli lejyonerlerine güveni tam, onlar da ona. Düşmanından daha güçlü süvarileri olabilir veya olmayabilir.

Hem Hannibal hem de Scipio, diğer komutanların çoğundan farklı olarak, savaşın tek bir amacı olduğunu anlıyor: gerçek barışın tesisi.

Güney ovası kış yağmurlarından sonra hâlâ yeşildi. Scipio, Hannibal'in yaklaşımıyla ilgili ilk uyarıyı muhtemelen Kartacalı casuslardan aldı. Naraggara köyü yakınlarındaki Roma kampının topraklarında yakalandılar. Scipio'nun kılık değiştirmiş Kartacalıları sorguladıktan sonra, istediklerini ya da görmek istediği her şeyi görebilmeleri için onları tüm kampa yönlendirdiği söylenir. Sonra beklenmedik bir şekilde onları serbest bıraktı, böylece Zama köyü yakınlarında bulunan Kartaca kampına geri döndüler.

Hannibal'in yürüyüşte görüldüğünü öğrenen Scipio, kollarını doğuya yönlendirdi. Yaz sıcağından henüz kurumamış küçük bir dereyi geçene kadar düşmanına doğru yürüdü. (Tam yer hiçbir zaman isimlendirilmedi.) Burada, Hannibal'in kendisiyle şahsen bir ateşkes müzakeresi yapmak istediğini söyleyen Hannibal'in habercisi ile karşılaştı.

Şimdi Scipio, Kartaca ordusunun nerede beklediğini bilmiyordu. Görünüşe göre, Hannibal'ın artık yürüyüşte olan sütununu Trasimene Gölü'nde olduğu gibi şaşırtmayı ummadığına karar verdi. Ancak Romalılar, üslerinden altı günlük bir yürüyüş mesafesindeydiler. Arkasına saklanacak hiçbir yerde görülecek tepeler yoktu. Güçlü süvari desteği olmadan, lejyonları, onlara önderlik ettiği ovalarda zor zamanlar geçirebilirdi.

Scipio düşünürken nefes kesici bir manzara fark etti. Batıdan, at sırtında, Masinissa yeni işaretlerle parıldayarak yaklaşıyordu ve arkasında tüm ovayı işgal eden bir atlı bulutu vardı. 6.000 kişi vardı ve 4.000 piyade onları takip etti; çok önemli. Scipio zorlukla, ancak Hannibal ile görüşmesi gerçekleşmeden önce Masinissa ile bağlantı kurmayı başardı. Artık düşmanından daha güçlü süvarileri vardı.

Sonuç olarak, Kartaca elçisini serbest bırakarak Hannibal ile görüşeceğini söyledi.

Kamp, Lelia ve Masinissa'nın gözetimi altında güvenle bırakılabilirdi.

Buluşmaları, iki kuşak sonra Scipio ailesine hizmet eden Polybius tarafından anlatıldı. Vadinin diğer tarafındaki bir ovada bulunan Kartaca kampından Hannibal, bir at eskortu eşliğinde ata bindi. Eskortu geride bırakarak atından indi ve yanında bir tercüman eşliğinde yaklaştı. Scipio da aynısını yaptı ve bir tercüman aldı. Her ikisi de akıcı bir şekilde Yunanca konuşsalar ve Hannibal Latince anlasalar da, tercümanlar sözlerini tekrarlarken düşünmek için zaman bulma fırsatından yararlandılar ve ayrıca her ihtimale karşı tanıklar kaydettiler.

Sessizce buluştular. Hannibal daha yaşlı ve daha uzundu. Buruşuk, bronzlaşmış yüzü, grileşen saçlarını örten bir başörtüsüne sarılıydı. Sağlam gözüyle görebilmek için başını hafifçe çevirdi. Scipio, miğferini elinde tutarak başı açık duruyordu. Kısıtlı bir şekilde gergindi. Yakışıklı yüzü hiçbir şey göstermiyordu. Miğferinde bir haç ve göğüslerinde altın kakma dışında hiçbir nişan giymiyordu ve yanında lictorlar da yoktu.

Uzun bir aradan sonra Hannibal konuştu ve çeviriyi bekledi.

İlerleme kaydettiniz, Roma Konsolosu. Ayrıca, servet sana gülümsedi.

Scipio bekledi.

Hannibal, Roma'nın savaş yoluyla bir şeyler başarabileceğini gerçekten düşündünüz mü? Bu, sahip olduğunuzdan daha fazlası şu an? Burada yenilirseniz ordunuzu kaybedeceğinizi mi düşündünüz? Bir anlığına düşündü. “İkimizin de yararına olacağını düşünmeseydim barış yapmayı önermezdim.

Scipio bekledi. Hannibal'ın düşmanlıkların durdurulması için gerekli koşulları duyduğu açıktı. Scipio konuştuğunda, Hannibal'in Roma'da hangi terimlere katılmadığını sordu.

Hannibal, İtalya ve Afrika (Malta adaları grubu gibi) ve İspanya arasında bulunan en küçük adalar da dahil olmak üzere tüm adaların Kartaca tarafından terk edilmesi gerektiği konusunda hemfikir olmadığını söyledi. Teslim olan savaş gemilerinden bahsetmedi, ancak Kartaca ordusundaki kaçak kölelerden veya kaçaklardan vazgeçmeyecekti. (Roma yasalarına göre, bu, İtalyan gazilerinin çoğunu içerecektir.)

Buna karşılık, Scipio, Roma'daki şartları imzalayarak hükümetinin kabul ettiğinden fazlasını Kartaca'ya bırakamayacağını açıkladı. (İmzalı veya imzasız, bunlar Scipio tarafından önerilen şartlardı.)

Bunun üzerine ikisi de selamlaştılar ve ayrıldılar. Hannibal, Scipio'nun sunduğu teslim olma koşullarından fazlasını teklif edene kadar aralarında hiçbir anlaşma mümkün değildi. Bunun yerine, daha az teklif etti. Sadece birbirlerinin silahlı kuvvetlerini yok etmeye yönelik bir girişimde bulunulup bulunulmadığı eşit ölçüde onlara bağlıydı.

O gece Scipio'nun morali yüksek görünüyordu. Generallerin son dakika toplantısında, tek yapması gereken, alarma geçmiş Masinissa'yı Numidya süvarilerinin tek kanatta tek bir birim olarak hareket etme görevi hakkında uyarmaktı. Bu kendi içinde Scipio'nun işini kolaylaştırdı, çünkü diğer tüm süvariler artık Roma hattının karşı ucundaki Lelius'a teslim edildi. Scipio, Kartaca kampında görülen fillerin sayısını düşündü. Diğer her açıdan planları iyi düşünülmüştü. Lejyon komutanları onları biliyordu. Scipio komutanlara seslendi:

İnsanlara sıkıntılarının yakında biteceğini söyle. Yarından sonraki gün Afrika kupalarını alacaklar. Bundan sonra, her biri kendi şehrine evlerine dönebilecekler.

Kartaca kampında, Hannibal'ın takımdan takıma gittiği, İtalya'dan tanıdığı insanlarla ve Kartaca'dan yeni gelenlerle sohbet ettiği söyleniyor. Sakince askeri liderlere talimat verdi. Belki de sadece Alp seferinin emektarı Gannon bu talimatların ne anlama geldiğini açıkça anladı. Diğerleri, Hannibal'in engin deneyimine güvenerek kesinlikle itaat etmekten memnundu. Onlara on altı yıl boyunca Kartacalılarının silahlı Romalılardan daha fazla olduğunu ve bu Zama vadisinde üstesinden gelemeyecekleri hiçbir engel, gizli engel olmadığını söyledi.

Oradaki insanlar savunma duvarları inşa etmeye zaman bulamadılar ve savaş mekanizmalarını getiremediler. Gümüş kartalları arasında mancınık gören var mı?

Neşeli görünüyordu ve bu generallerine umut verdi.

Hannibal o gece uyuyamadı çünkü saldırısının ilk aşaması gecenin son saatlerinde başladı. En yakın nehir ova boyunca Roma mevzilerinin arkasından aktığı için kampta neredeyse hiç su yoktu. Bu onun eski "İtalyan" ordusu olsaydı, Hannibal onu karanlığın örtüsü altında gizlice geri çekebilirdi. Numidya kuvvetlerinin karşı karşıya geldiği rengarenk ordusuyla ne açık ovada geri çekilebildi ne de sürekli bir su kaynağının yokluğunda bu pozisyonu korumaya çalışabildi. Ufukta zar zor ışık varken bu kadar erken bir saatte bu kadar çok filin hareket etmesi biraz zaman aldı. Filler karanlıkta hareket etmek istemediler. Hannibal tepedeki gözetleme noktasından onların gidişini izledi. Arkalarında Magon'un adamları, sessiz Liguryalılar ve homurdanan Galyalılar ve ayrıca vahşi Faslılar ve birkaç İspanyol geldi. Hannibal bu hafif birimlere ağır silahlar sağladı ve onlara şimdi olduğu gibi omuz omuza hareket etmeyi öğretti. Yetenekli dövüşçülerdi.

Bu alacakaranlıkta sadece Hannibal ile birlikte tepede bulunan haberciler neler olduğunu gördü. Birlikleri her zamanki uzun savaş düzenini oluşturmadı. Üç unsur - Mago'nun birlikleri, Kartacalı askerler ve Hannibal'ın gazileri - ayrı ayrı, üç dalga halinde ilerlediler. Böylece üç küçük ordu, generallerinin komutası altında ayrı ayrı faaliyet gösterebiliyordu. Ve hepsinin önünde güçlü filler vardı. Son birlik, Bruttian ordusu Hannibal geri çekildi. Ona bizzat katılmak ve kişisel olarak ona komuta etmek istedi. Bu gazilere güvendi ve onları diğer tüm oluşumların başarısız olacağı savaşta daha sonra kullanmak üzere saklamayı planladı. Romalılar onları ilk başta fark edemeyecekler - sabahın o hayaletimsi ışığında değil.

Bu Hannibal'ın tek umuduydu.

Ve öyle oldu ki, Zama'daki sahada bir yerine üç farklı savaş oldu.

Hannibal yola çıktığında, Romalı grup, sancakları ve kenarlarında yürüyen çok sayıda süvari ile iyi yağlanmış tek bir mekanizma gibi yavaş yavaş ona doğru ilerliyordu. Piyade düzeni her zamanki üç sıraya yükseldi: ön sıra, mızraklılar ve onları destekleyen triarii. Ancak manipüllerin çoğu, aralarında olağandışı açık geçitlere sahipti - yalnızca çevik cirit atıcılar tarafından kapatılan boşluklar.

Silahlı kitleler, Hannibal ve Scipio'nun müzakerelere girdiği alanın ortasında birleşti.

Birden bütün Roma trompetleri ve boruları aynı anda öttü. Bu, filleri Kartaca oluşumundan önce korkuttu.

Ve sonra Roma binalarının ortasındaki tuhaf boşlukların amacı anlaşıldı. Filler çılgınlık içinde onlara doğru koştular ve orada bir dizi mermiyle karşılaştılar. Devasa canavarlar geri döndüler ya da saflara doğru koştular. Kenarda olanlar Kartaca süvarilerine yönelmeye çalıştılar. Birkaç dakika içinde filler kontrol edilemez ve işe yaramaz hale geldi ve sadece kafa karışıklığı getirdi. O anda Scipio, kanatları işgal eden atlılarını ileri gönderdi.

Kartaca süvarileri, Lelia ve Masinissa'nın deneyimli müfrezelerinin kontrolünü ele geçirmek için çok azdı. Her iki Roma kanadı da ileri atıldı ve kısa süre sonra Kartaca süvarileri bozguna uğradı, atlılar sahaya dağıldı ve takipçiler ve takip edilenler gözden kayboldu.

Liguryalılar ve Galyalılar, Hannibal'in öngördüğü gibi, "güçlerini teke tek savaşta ölçmek" için ana Roma oluşumu ile savaşa girmişlerdi. Mago'nun adamları o kadar çok savaştı ki Roma ilerleyişi durduruldu. Triarii boşluklara koştu, hareket eden kitleler arasında kayboldu ve Romalılar tekrar ilerledi. Ancak ikinci dalganın Kartacalılar, yorgun Liguryalıların ve Galyalıların yardımına gitmedi. Hannibal, oluşumlarına ayrı durmalarını emretti. Birinci dalgadan kurtulanlar geri çekilmeye başladığında, Kartacalıların kendilerine yönelttikleri silahlarla karşılaştılar. Çılgın Liguryalılar ve Galyalılar, onları yok eden Kartacalılara öfkeyle saldırdı.

Roma sistemi, çok sayıda Kartacalı olan Hannibal'in bu ikinci ordusu üzerinde ilerledi. Yaşlı Hanno tarafından komuta edilen Kartaca'dan gelen bu askerler, Mago'nun geri çekilen adamları tarafından ezildi. Roma cephesi tüm cirit atıcılarını ezdi. Lejyonerler kalkanlarının arkasına saklandılar ve kılıçlarıyla saldırdılar. İkinci rütbeden mızrakçılar savaşa girdikçe baskıları yoğunlaştı. Kartacalılar, deneyimli lejyonları geride tutarak umutsuzca savaştı. Kartacalılar geri çekilip kenara çekildiklerinde saat çoktan geç olmuştu. Yaralılar ve ölülerle dolu savaş alanını terk ettiler.

Ölülerin arkasında Hannibal'in son çizgisi, İtalya'nın gazileri duruyordu.

Karanlık safları sağlamdı, bekliyordu. Hannibal bu erken saatlerde büyük vurucu kuvvetini uzak tuttu. Zayıflayan Lejyonerler, bu noktaya kadar onlara karşı zafer kazanmış olan gazilerle yüz yüze geldiler.

Scipio geri çekilemedi. Lejyonların uçtan uca trompet sesleri geliyordu. Mirasçılar pervasız bir cesaretle dörtnala tribünlere koştular ve yüzbaşıların çığlıkları yaralıların iniltilerini bastırdı. Sıradaki insanlara emirler ulaştı: dinlenmek, silahlarını almak, yaralı Romalıları götürmek, savaş alanını boşaltmak, pankart bırakmamak. Scipio, gözlerini üç yüz adım uzaklıktaki "İtalyan" ordusundan ayırmadı. Bu ordunun her iki kanadında da, Kartaca süvarilerinin boşalttığı yerleri almak için önceki savaşlardan gelen kaçaklar toplandı. Bu hızlı yeniden gruplandırmada Scipio, Hannibal'ın hareket halinde olduğunu hissetti. Roma süvarilerinin savaş alanına döndüğüne dair hala bir işaret yoktu.

Scipio, lejyonerleri ikinci bir rüzgar ve silah alıp su alana kadar bekledi. Sonra tekrar emri verdi. Lejyonların üç hattı yeniden düzenlendi: yaralı cephe hattını destekleyen mızrakçılar bir yana, triarii diğerine geçti. Romalıların oluşumu, Hannibal'ın savaş düzeninin ötesine geçerek uzadı. Ondan sonra tekrar ilerledi.

Scipio, Hannibal'ın taze ordusuna cesurca saldırdı ve eşit kuvvetler zayıf düşman kanatlarında birleşen uzun ince bir çizgide duran yorgun savaşçıları. Bunu yaparken, adamlarının sabrını ve Lelia ile Masinissa'nın becerikliliğini test etti.

Böylece son savaş başladı. Hannibal'ın Brütyalıları lejyonlarla karşılaştığında ne olmuş olabileceği hiçbir zaman bilinemeyecek, çünkü Roma süvarileri geri döndü. Lelia ve Masinissa'nın emirlerine uyarak Hannibal'ın gazilerinin arkasından yaklaştı. Bruttianlar, Roma piyadelerinin çapraz saldırısına kanatlarda cesurca direndiler. Şimdi arka sıraları, bir ayakla ilerleyen süvarileri karşılamak için geri dönmek zorunda kaldı. Sessizce, boyun eğmeden savaştılar. Artık umut kalmamıştı. Romalılarla uğraşacak Kartacalı süvari kalmamıştı. Scipio, Cannes'dan aşağı olmayan bir zafer kazandı.

Çevrili gaziler süvarilerden kurtulamadı. Çoğu ölene kadar savaştılar.

Geçit oluşturulduğunda, Hannibal ve birkaç atlı hızla uzaklaştı. Neredeyse terk edilmiş olan Kartaca kampına gitmediler. Onları savunacak önemli bir oluşum kalmamıştı, çünkü Hannibal tüm güçlerini vadideki savaşa attı. (Scipio daha sonra Hannibal'ın Zama savaşında insani olarak mümkün olan her şeyi yaptığını söyleyecektir.)

Hannibal, 90 mil uzakta olan Hadrumet'e doğuya hiç durmadan gitti. Hükümlü nakliye gemileri ve küçük bir garnizon orada bekliyordu. Kaçarak, böylece şehrini yakalanmanın aşağılanmasından kurtardı. Savaşın devam edeceğine dair hiçbir yanılsaması yoktu. Zama Savaşı'nın olduğu günün geç saatlerinde, on altı yıldır komuta ettiği ordusunu kaybetti. Ordu olmadan şehri savunmaya çalışmak, ancak sonu açlıkla sonuçlanacak bir kuşatmaya neden olabilirdi.

Hannibal, Hadrumet'ten şehirdeki insanlara bir uyarı gönderdi: “Savaştan fazlasını kaybettik - savaşı kaybettik. Size teklif edilecek şartları kabul edin.

Beklerken, Afrika'daki son direnişin sonucunu duydu. Syphax'ın oğulları tarafından yönetilen, uzak batıdan Numidyalı atlılar onların yardımı ile geç geldi. Sayısız ve heybetli görünüyorlardı, ancak kısa süre sonra yenildiler ve Roma ordusunun gazileri tarafından geri püskürtüldüler. Hannibal'a zamanında, Zama'dan önce gelselerdi, savaşın sonucu farklı olabilirdi. Scipio, Masinissa'nın gelişinden hemen sonra, Batı Afrikalılar gelmeden önce soğukkanlılıkla saldırdı. Bagrada vadisini harap ederek, o dönemde Hannibal'ı kendisine doğru hareket etmeye zorladı. Ve şimdi, İtalya'dan uzun zamandır beklenen konvoylar yaklaşıyordu, onlara liderlik eden yeni lejyonlar ve konsoloslar vardı.

Bununla birlikte, Scipio'nun otoritesi herhangi bir şüpheye tabi değildi. Başkomutan olarak nihai zaferi kazandı ve Roma, savaşı sona erdirme umudunu yalnızca ona bağladı. Denizden Kartaca surlarının kapsamlı bir incelemesinden sonra, Scipio şehri kuşatmak istemedi. Ayrıca Kartaca'yı asla yok etmek istemedi.

Hannibal, Scipio'nun düşüncelerini okumuş gibi görünüyor. Bu iki kişinin Zama'nın önünde ne üzerinde anlaştıkları sonsuza kadar belirsiz kalacak. Sadece Scipio'nun yıllar sonra kamuoyuna ne yapmaya karar verdiğini biliyoruz. Tabii ki, ikisi de alışılmadık bir şekilde birbirlerini anladılar.

Hadrumet'teki Hannibal için Scipio'nun sözüne güveniyordu. Her halükarda Scipio'nun koşulları şehri kurtaracak ve sakinlerinin Kartacalı olarak kalacak yeni bir yaşam tarzıyla yeni bir hayata başlamasına izin verecek.

Yol boyunca, Scipio tarafından önerilen bir önceki yılın barış şartlarında küçük değişiklikler yapıldı. Bu değişiklikler öncelikle Senato tarafından yapılmıştır. Bunlar aşağıdaki gibiydi:

her şeyi teslim et savaş gemileri, sadece on ve tüm filler bırakarak.

Roma hükümetinin izni olmadan Afrika'da gelecekte herhangi bir askeri operasyon yürütmemek.

Elli yılda 10.000 talant gümüş ödeyin.

Kartaca, Roma Cumhuriyeti'nin dostu ve müttefiki olmalıdır.

Böylece sonunda Kartaca şehri, Barcidlerin asla kabul etmeyeceklerine yemin ettikleri şartları kabul etmeye, Romalıların dostu olmaya zorlandı.

Ancak Scipio'nun ısrarı üzerine bu büyük şehir özerkliğini korudu. Kartacalılar kendileri herhangi bir zarar görmediler, savaştan önce sahip oldukları hükümetlerini, kırsal alanlarını ve kentsel alanlarını ellerinde tuttular. Böylece Scipio'nun şartlarına göre sivil nüfusun yaşamına herhangi bir müdahale söz konusu değildi. Hannibal'ın iadesi için herhangi bir talep yoktu.

Romalılar, daha ileri teslim şartlarına uyulmasını kesinlikle talep ettiler: Kartaca yakınlarında karaya vuran ve yağmalanan gemiler için tam olarak ödeme yapılması gerekiyordu. Ve Masinissa, ödül olarak tüm Numidya toprakları üzerinde kraliyet iktidarı alacaktı. Kaçaklara gelince, Roma yasalarına göre, teslim olan tüm Roma vatandaşları haçlarda çarmıha gerildi, kroniklere göre tüm İtalikler öldürüldü.

Tarih yazarları, Publius Cornelius Scipio'nun ertesi yıl (MÖ 201) Roma'ya zaferle döndüğünde, hazineye 123.000 pound gümüş katkıda bulunduğunu söylüyorlar. Yol boyunca, çiftliklerden gelen kalabalık tarafından karşılandı. Ancak, görünüşe göre bu zaferi resmi olmaktan çok popülerdi. Forum'daki kitleler, görünüşe göre, eksantrik komutanlarının, savaşın çilesinden sonra Kartacalılara gerçekten diz çöktürmekte başarısız olduğunu hissettiler. Senato'daki Claudian partisi, Scipio'nun eşi görülmemiş başarısını kıskanıyordu. Birkaç arkadaşı hayatta kaldı. (Savaş zamanı liderlerinden yalnızca Cannes'ın unutulmuş kahramanı Varro hayatta kaldı.) Yeni insanlar, onun önerdikleri barışın şartlarını aldatıcı bir şekilde değiştirmesine içerlediler. Birçoğu, halka tapınmanın onları kraliyet tahtına götürebileceğinden korktu. Sonunda, Senato ona Princeps senatus (Birinci Vatandaş) fahri unvanını ve Africanus (Afrikalı) unvanını vermekle yetindi.

Livy'nin belirttiği gibi, "kesin olan bir şey var ki, fethettiği ulusun adını taşıyan ilk general oldu."