Dört yüzyıldan fazla bir süredir, Kara Leydi efsanesi antik Nesvizh şehrinde yaşıyor. Birçok yazar, sanatçı, müzisyen eserlerinde ondan bahsetti. Eski imleçler bu efsaneyi çok sayıda turiste tanıtarak onları pitoresk bir parkta harika bir saray-kaleye götürür. Sözlü halk sanatında çeşitli versiyonlarda yaşıyor.

İşte Nesvizh'te söyledikleri.

16. yüzyılın ortalarında, şehrin sahibi Siyah lakaplı güçlü ve şanlı Nikolai Radziwill'di. Edebiyatta, Litvanya Büyük Dükalığı'nda çok etkili olan ve Büyük Şansölye'nin görevlerini yerine getiren yetenekli bir diplomat, eğitimli bir devlet adamı olarak gösterilir. 1547'de Nikolai Cherny, kendisi ve kardeşleri için prens unvanını aldı, ancak buna dayanmadı. Prensliği Polonya tacının gücünden çıkarmayı ve Litvanya Büyük Dükalığı'ndaki en bağımsız kral olmayı hayal etti. Radziwill, hayalini gerçekleştirmek için dinde yeni bir eğilim olan Protestanlığı da kullandı. Prens, Calvin'in öğretilerini kabul etti ve çok sayıda reformcuyu Nesvizh'e davet etti. Bu sırada, Belarus dilinde kitapların yayınlandığı Nesvizh matbaası faaliyete başladı. Nicholas Cherny'nin etkisi, kuzeni Barbara Radziwill aracılığıyla gelecekteki Polonya kralı Sigismund August ile ilişkiye girdiğinde daha da arttı.

Güzel Barbara Vilna'da yaşıyordu. Babası, düşmana karşı 30 zafer kazandığı için 'Litvanya'nın Herkül'ü' olarak adlandırılan deneyimli bir komutan olarak kabul edildi. Bu arada, Alman Rönesansı tarzında yapılan portresi günümüze kadar geldi, 1982'de restore edildi. Cranach'lardan biri tarafından yazıldığına dair bir varsayım var. Barbara babasını erken kaybetti ve yakında ilk kocasını kaybetti. Genç dul ve prens Sigismund'un kaleleri yakınlardaydı. Prens, Barbara'nın güzelliğine kayıtsız kalmadı. Çıkmaya başladılar ve kısa sürede birbirlerine derinden aşık oldular.

Akrabalar toplantıları hakkında bilgi aldı. Nesvizh Radziwill, Nikolai Cherny, özellikle heyecanlıydı. Kız kardeşinin itibarını umursamış, onun ve ailesinin adını ve şerefini istenmeyen dedikodulardan kurtarmak için gerekli önlemleri almaya karar vermiştir. Tehlike, prens Bona Sforza'nın annesinin "yeni başlayanlar" Radziwill'lerden şiddetle nefret etmesiydi.

Yaşlı kral son günlerini yaşıyordu. Yakında oğlu hükümdar olacaktı. Ona bir eş, Avrupa'nın en etkili kraliyet mahkemeleri arasında aranıyordu.

Nesvizh Radziwill, Vilna'ya gitmeye ve düzeni yeniden sağlamaya karar verdi. Yanında kuzeni Nikolai Ryzhy'yi (Barbara'nın erkek kardeşi) aldı ve prensin yanına gitti. Şövalye kıyafetleri içinde, kardeşler çok tehditkar görünüyorlardı. Sigismund'dan nihai bir karar istediler: ya Barbara ile evlen ya da artık onunla görüşme. Kararsız konumunu, kraliçe annesinin Radziwill ailesinin temsilcisine karşı tavrını ve Polonya mahkemesindeki entrikaları bilen prens, sevgilisinden ayrılacağına dair söz vermek zorunda kaldı.

Kardeşler Vilna'dan ayrılıyormuş gibi yaptılar. Kral, Barbara'yı tekrar görmek istedi. Aşıkların buluşması sırasında, kardeşler aniden ortaya çıktı ve Sigismund'dan sözünü tutmadığı için kız kardeşleriyle evlenmesini istedi. Prens kabul etti çünkü Barbara'yı çok seviyordu. Sadece Polonya tahtına oturana kadar düğünün gizli tutulmasını istedi, aksi takdirde sadece Barbara'yı değil, kendisini de koruyamazdı.

Bir süre sonra Yaşlı Sigismund öldü. Korolevich acilen Krakow'a çağrıldı. Bona Sforza, genç kral için aktif olarak bir gelin arıyor. Evlilik, tahtı güçlendirmeli ve Commonwealth'in Avrupa'daki prestijini artırmalıdır. Kralın zaten bir karısı olduğu haberi gök gürültüsü gibi geldi. Bona Sforza, Diyet'in Barbara'yı taçlandırmasını önlemek için her türlü çabayı gösteriyor. Bu sorunu başarıyla çözmek için Nikolai Cherny, papayı görmek için Roma'ya gitmek zorunda kaldı. Sejm yine de Barbara'yı taçlandırmak zorunda kaldığında, kraliçe anne protesto için Krakow'u terk etti ve İtalya'ya gitti. Tüm mahkemesini yanına aldı, ancak ajanları, nefret edilen Kraliçe Barbara'yı zehirleme göreviyle bıraktı. Eczacı Monti'nin soyadı, gerekli ilaç yerine yavaş ama amansız bir şekilde çiçek açan güzelliği mezara getiren zehiri hazırlayan günümüze kadar geldi. Barbara, Aralık 1550'de taç giydi ve altı ay sonra, Mayıs 1551'de öldü.

Kralın çaresizliği ve kederi ölçülemezdi. Ölen kişinin vasiyetine göre, cesediyle birlikte tabut Vilna'ya götürüldü. Avunamayan kral, tabutu Krakow'dan taa kadar yaya olarak takip etti. Barbara, Gediminas Meydanı'ndaki Katedral'e gömüldü. Kalıntılarıyla birlikte lahit bugün hala orada.

Kralın büyük sevgisi ve kederi hakkında birçok eser yazılmıştır. Böyle bir efsanede yaşıyor.

Sevgilisinin ölümünden sonra kral o kadar üzgündü ki simyacıların yardımıyla onun ruhunu çağırmaya karar verdi. Tarihçilerin tanıklık ettiği gibi, Tvardovsky ve Mnishek (tarihi şahsiyetler) bunu yapmayı üstlendi. Yarı karanlık salonda, her şey, birinin üzerine kral tarafından sevilen beyaz giysiler içinde tam büyüme olarak oyulmuş olan aynaların yardımıyla, kralın ve Barbara'nın ruhunun buluşma sahnesini oynamak için hazırlandı. . Kralı bir sandalyeye oturtmuşlar ve yanlışlıkla hayalete dokunmaması için ellerini kolçaklara bağlamak istemişler. Sigismund sessizce oturacağına ve sadece belli bir mesafeden sevgilisine nasıl yaşaması gerektiğini soracağına söz verdi. Ama hayalet göründüğünde, yeminini heyecandan unuttu, sandalyesinden atladı, "Benim küçük masalım!" Sözleriyle hayalete koştu - ve ona sarılmak istedi. Bir patlama oldu, bir kadavra kokusu vardı - şimdi Barbara'nın ruhu mezara giden yolu bulamıyordu, sonsuza dek dünyayı dolaşacaktı. O zamandan beri insanlar arasında dolaşıyor ve kralın ölümünden sonra Nesvizh kalesine yerleşti. Yaşamadan önce, harap aşkının yasını tutmak için her zaman siyah bir cübbe içinde göründü. Kalede, hayaletin kale sahiplerini onları tehdit eden tehlike - savaş, hastalık hakkında uyardığına inanılıyordu.

18. yüzyılın ortalarında, Kara Leydi yeni görevleri yerine getirmeye başladı - genç güzel kızların ve kadınların davranışlarını izledi. Bazılarını, toplar sırasında, kendilerini çok açık tuvaletlerde görünmelerine izin verdiklerinde, karanlık yerlerde öğretti.

Kara Leydi'nin kaledeki varlığına, Nesvizh'i iki kez işgal eden Almanlar da inanıyordu. Parkın sonunda siyah bir şey gördüklerinde, ardından bir "Schwarz Frau!" çığlığıyla. o yöne ateş etti ve saklanmak için koştu.

Erken ölümünden kısa bir süre sonra, Barbara bir aziz olarak kabul edilmeye başlandı. Sanatçılar, portrelerinden Tanrı'nın Annesinin ikonlarını çizdi. Simgelerden biri Vilnius'ta bulunuyor. Belaruslu şair Yanka Sipakov, bu arsa üzerine bir türkü ağıtı "Talep" yazdı.

Ey benim nazik kralım!

Shchyra gibi ağlıyorsun - kokusunu alabiliyorum ...

İplerden bıkmışım gibi,

kab sadece sutseshyts tsyabe.

ne kadar sevindim

dertlerin uyumak için siyah,

Daha önce olduğu gibi zbudzіts sevinin,

yüreğindeki yaralılara...

Ey unutulmaz kocam!

Hatırlanacağım ve buradayım,

Nasılsın ў vochy çok mutlu görünebilir,

Sana nasıl çobanlık yapılmaz,

bizi ne ayıralım ela,

Yak kötülüğe tökezledi ve senin iyi gülüşün ...

Ve kaç kötülük yapan saray mensubu

hatsel ellerimiz farklı -

Taba, cezalandır, şimdiden shukali new zhonka yana.

Matsі senin, karaleva,

gelinim bir rüya görmedi,

Ben buradayım, "ve Radzіvіlaў - nyalyubaga ailesine.

Teta hatırladığım...

Taksama, hatırladığım kadarıyla, sen kürt değilsin: Herkesin döktüğü o saçmalık,

skіdvaўsya saf vada.

Ne kadar terli olduğumu hatırlıyorum - oh dziva! -

sen, gırtlakların kavga ettiğini,

çirkin nedir

spagudzіts sadece pratik yele, -

Yak yana terli lіslіva

ў yaratık vinavata baktı,

Ben, en çok inleyen xmo, - alt kendisi büküldü ...

Ey benim güçlü kralım!

saçma sapan bir istekte bulundun

1 Adgan Hell Meany Kalıcı Nyagodnika.

Dizlerinin üzerinde duraklatılan şey -

patsalavatsya mae yer sonra nyashchira takılıyorum

başımızın üstünde.

Yana, bir sürtük gibi

beyazım, kefenim soğuk

Ben: “Kutsal!” *, “Kutsal!” - dolaşan çalılar sütü.

Bonysh, ben bir nyatsyazhkayım

bana bir aziz de,

Kim zhytstsi, kab prameli,

muggle hayrete düşer ve gözyaşlarına boğulur.

Chuesh, kralım sevecen mi?

Khutchey IX, Khutchey sana -

Ben bir aziz olmak istemiyorum!

Öyle görünüyor ki, Kral Sigizmund ağlıyor / çok fazla shchyra,

Gözlük, Varvara'nın isteği, öyle görünüyor ki, dayanamadı...

K. Ya. Shishigina-Pototskaya

"Nesvizh Efsaneleri" kitabından", 1997

Nesvizh Kalesi, geleneksel yeraltı geçitleri efsanesinden romantik aşk dramalarına kadar, hayal edilemez sayıda mit ve efsane gizemi ile çevrilidir.

Nesvizh'deki kalenin en ilginç efsanelerinden bazılarını takdirinize sunacağız.
Sasha Mitrahoviç 09.04.2015 19:33


Nesvizh Parkı topraklarının girişinde 16. yüzyılda inşa edilmiş Farny Kilisesi var. Hizmetçilere iyi sorarsanız, Radzivils'in aile mahzeninin bulunduğu mahzenlerine girebilirsiniz. Odada 72 tabut var, son gömü 1999 yılına ait. "Kamburlu" tabuta özellikle dikkat edilir.

Radziwill ailesinde birçok romantik hikaye ve efsane vardı. Bunlardan biri inanılmaz bir doğa fenomeni ile bağlantılıdır: Nesvizh'den gelen yolda büyüyen meşe ve çam birlikte dokunmuştur. Bu doğa anıtı, halk hafızasında birçok efsane ile ilişkilendirilmiştir. Tabii ki, romantik doğa.

Bu efsanelerden biri şöyle diyor: Radziwill ailesinin kızı bir çobana aşık oldu. At sırtında parkta seyahat etmek, evlenene kadar neredeyse kilitli tutulan kızın çekici bir genç adamla tanışmasına izin verdi. Aşık oldular, ancak kızının babası bir pleb ile evlenmeyi düşünmeyi bile yasakladı. En azından zengin bir asilzade, hatta bir prens, kocasına yönelikti!

Ama kız prensler hakkında hiçbir şey duymak bile istemedi - zaten bir prensi vardı ve birbirlerini sevdiler! Baba, inatçı kızı odasına kilitlemeye çalıştı, ancak bu yardımcı olmadı. Sonra yaramaz çocuktan kurtulmak için aktif olarak ona uygun bir damat aramaya başladı. Bu arada çocuk, memleketi Nesvizh'ten kaçmak ve bir köyde veya küçük bir kasabada gizlice evlenmek, bir ev kurmak ve sonsuza dek mutlu yaşamak için sevgilisiyle komplo kurdu. Elbette tüm masallarda olduğu gibi bir günde öleceği söylenir. Sadece ikincisi gerçekleşmeye mahkum edildi.

Elbette, Radziwill'lerin kalesindeki kaçış farkedilmeden gidemezdi. Kızın ortadan kaybolduğu kısa sürede fark edildi ve firariler için bir kovalamaca gönderildi. Ve babanın daha önce kızına değer verdiği ve değer verdiği gibi, her iki itaatsizliğe de acımasızca davrandı. Kaleden birkaç mil ötede gençler öldürüldü. Dahası, efsaneye göre, prens, en yüksek ölüm cezası olarak kabul edilen gömülmelerini bile yasakladı. Böylece parçalanmış cesetleri orman açıklığına bıraktılar.

Birkaç yıl sonra, bu yerde bir meşe ağacı ve bir çam ağacı büyüdü. Üstelik büyüdüler - yan yana ve sadece yan yana değil, kucaklıyormuş gibi gövdeleriyle iç içe geçtiler.

Bunlar Nesvizh Kalesi efsanelerinin sadece en güzelleri, ama hepsi değil. Dünya olaylarıyla dolu bir yer, bir aile yuvası ve Belarus bölgesinin en büyük insanlarının mezarı, Litvanya Büyük Dükalığı'nın taçsız kralları, sadece hikayeler ve efsanelerle çevrili olmalıdır. Kalenin surları içinde birçok büyük olay yaşanmış ve bu durum şehrin destanına da yansımıştır.

Fotoğrafta, Radziwill'lerin av kupaları Nesvizh Kalesi'nin duvarlarını süsledi.
Sasha Mitrahoviç 09.04.2015 19:39

Barbara Radziwill'in hayaleti hakkında en güzel ve popüler efsane.

efsanesi Kara Panne Nesvizh veya Siyah bayan Nesvizh kalesi 400 yılı aşkın süredir. Merkezinde, bildiğiniz gibi aşk için evlenemeyen taçlı kafaların tutkulu romantik ilişkileri olan gerçek tarihi olaylarda ortaya çıktı.

Kara lakaplı Nikolai Radziwill döneminde Radzivill ailesi çok güçlüydü, ancak prens unvanı Nikolai için yeterli değildi ve Litvanya Büyük Dükalığı'nın kralı olmak istedi. Gelecekteki Polonya kralı Sigismund August ile Vilna'da Sigismund'un bitişiğinde yaşayan kuzeni Barbara Radziwill aracılığıyla evlenmeye karar verdi. Güzel Barbara ve August birbirlerine aşık oldular ve gizlice buluşmaya başladılar.

Bunu öğrenen Nesvizh Radzivil - Siyah Nikolai, ailenin itibarına dikkat ederek, gelecekteki kralın sevgilisiyle evlenmesini veya ayrılmasını istedi. Sigismund, Barbara'yı terk edeceğine söz verdi, ancak Radziwill gidiyormuş gibi yaptıktan sonra, Kara Radziwill tarafından yakalandığı sevgilisine veda etmek için acele etti. Augustus sözünü tutmadı ve Barbara ile gizli bir düğün yapmayı kabul etti. Ancak geleceğin annesi Kral Bona Sforza, Radzivillerden nefret ediyordu ve oğluna Avrupa kraliyet mahkemelerinde daha karlı bir eşleşme aradı.

Yaşlı kralın ölümünden sonra sır ortaya çıktı. Babasının ölümünden 17 gün sonra Augustus, evliliğini ilan ettiği ve Babrara'yı kraliçe olarak tanımak için onay aldığı Litvanya Seimas toplantısına zaten öncülük etti. Ancak, Commonwealth'in Seim'i daha az sorunsuz geçti. En etkili kodamanlar kategorik olarak bu evliliği tanımayı reddettiler. Kraliyet unvanını lekelediğine inanılıyordu. Ancak, daha önce yumuşak ve uysal olan August, kararlı bir şekilde durdu: “Yapılan yapıldı ve kimsenin karıma verdiğim yemini değiştirmemi talep etme hakkı yok, aksine tam tersine tutmak zorundaydınız. Beni Tanrı'nın önünde verilen yemini bozmaktan. Karıma adil olacağıma dair şeref sözü verdim ve bütün eylemlerimi gören Yüce Allah'ın karşısında bunu bozamam. Tanrı'nın önünde onur sözü ve yemin bana dünyanın tüm krallıklarından daha sevimlidir.” Annem evliliği bozmak için her şeyi yaptı, ustaca entrikalar ördü, eşrafı kurdu.

Barbara'nın taç giyme töreni konusundaki anlaşmazlık iki yıl sürdü. Ama yine de, August'un ısrarı meyve verdi, soyluların direnci yavaş yavaş zayıfladı ve Aralık 1550'de Barbara Polonya tacını taktı.

Protesto etmek için Bona Sforza İtalya'ya döndü. Kralın annesi, geniş zehir bilgisine sahip olan eski Medici ailesine aitti. Eczacısına Barbara'yı ortadan kaldırma emri verdi. Eczacı Monty, ilaç yerine zehirle başarılı bir şekilde devam etti. Taç giyme töreninden altı ay sonra Barbara korkunç bir hastalıktan öldü. Büyük acılar içinde öldü. hepsi dayanılması zor, pis kokulu bir koku yayan yaralarla kaplıydı.

Ancak tüm bunlara rağmen kral, son nefesine kadar çok sevdiği karısının yanında kalmış, onun hayatına bakmış ve destek olmuştur.
Geleneğe göre, Polonya kralları Krakow'a gömüldü. Ancak Augustus, Barbara'nın cesedini anavatanına - Vilna'ya nakletmek konusunda ısrar etti: "Hayatı boyunca onu burada kabul etmediler, öldükten sonra bile onu burada bırakmayacağım." Siyah arabayı takip ederek Krakow'dan Vilna'ya kadar yürüdü. Barbara Vilna'daki Katedral'e gömüldü, lahdi hala orada.

Sevgilisinin ölümünden sonra kral çok üzüldü. Sık sık Nesvizh kalesini sevgilisinin kardeşlerine ziyaret etti. Buradaki her şey bana sevgili Basenka'mı hatırlattı. Bu ziyaretlerden birinde, umutsuzca özlem duyan kral, kara büyü ve simyacılar Tvardovsky ve Mniszek'in yardımıyla Barabara'nın ruhunu çağırmaya karar verdi. Ayinin tek bir şartı vardı - hayalete dokunmamak. Barbara'nın vizyonu ortaya çıktığında, kral duygularını tutamadı ve sarılmak için hayalete koştu, böylece büyüyü yok etti. Böylece talihsiz kadının ruhu dünyasına geri dönemedi ve Nesvizh kalesinde dolaşmaya zorlandı.

Bir versiyona göre, sevgilisi öldükten sonra onun yanında olsaydı, barış kazanabilirdi. Augustus, sevgilisine, yakında ölümünü hissederek burada, Nesvizh Kalesi'nde öleceğine söz verdi. Ancak bu sefer kader aşıklara çok acımasızdı. Ölüm krala çok çabuk geldi ve sözünü asla yerine getiremedi. Böylece hayalet bu dünyada kaldı ve sonsuza dek yaşayanlar arasında dolaşmaya zorlandı. Siyah Panel lakaplıydı çünkü mutsuz aşkının bir simgesi olarak siyah yas giysili bir hayalet yürüyordu.

Buna inanılıyor Siyah bayan sakinleri uyarır Nesvizh kalesi tehlike hakkında. Böylece, 2002'de kaledeki yangından bir süre önce onu gördüler.

Kara Leydi efsanesi, Nesvizh'in en güzel ve mistik efsanelerinden biridir. Romantik ve aynı zamanda gerçekten yaşanmış trajik bir hikayeye dayanıyor.

Litvanya Büyük Dükalığı'nın en etkili kodaman ailesinin temsilcisi Barbara Radziwill, Commonwealth'in gelecekteki kralı Sigismund ile gizlice evlendi. O günlerde var olan kurallara göre Sigismund, devleti iyi bir evlilikle güçlendirmek zorundaydı. Mahkeme genç kralın evliliğini bilmiyordu, bu yüzden saraylılar hemen Avrupa'nın soylu ailelerinden bir gelin aramaya başladılar. Kralın gizli evliliğinin haberi gökten bir şimşek gibi geldi. Sigismund'un annesi için özellikle tatsızdı - gururlu bir İtalyan, Kraliçe Bona Sforza. Barbara'nın kralla evliliği, Polonya'daki Radziwill'lerin pozisyonlarını güçlendirdi ve onları tahta yaklaştırdı. Bona Sforza bu aileden tutkuyla nefret ediyordu, onları sonradan görme olarak görüyordu. Polonya sarayının Türk padişahını tahtında görmesi Radziwill'lerden birinden daha iyiydi. İtalyan, Barbara'nın taç giyme törenini önlemek için elinden geleni yaptı. Katolik din adamları, Sigismund'un boşanmasını ve evlilik yeminini bozma günahını devletin tüm tebaası arasında paylaşmasını önerdi. Ancak güzel karısına tutkuyla aşık olan kral, Barbara'yı terk edip Tanrı'nın önünde ona verilen sözleri bozmaktansa Protestanlığa geçmeyi tercih edeceğini söyledi.

Diyet yine de Barbara'yı taçlandırdığında, Bona Sforza gerçek bir İtalyan gibi davrandı. Bütün mahkeme ile İtalya'ya taşındı, ancak Barbara için zehir hazırlayan doktoru terk etti. Barbara, Aralık 1550'de taç giydi ve altı ay sonra öldü. Çocukluğunun şehri Vilna'ya gömüldü. Avutulamaz kral, Krakow'dan ta tüm yol boyunca sevgilisinin tabutunun arkasından yürüdü.

Böylece hikaye biter ve efsane başlar. Barbara'yı çok seven Sigismund, ölümüyle uzlaşmak istemedi. Kral, simyacıların ve sihirbazların yardımıyla ölen eşin ruhunu aramaya karar verdi. Kurallara göre, seans sırasında kralın Barbara'nın hayaletine dokunmaması gerekiyordu. Gerekli tüm ritüel eylemler tamamlandığında ve odaya Barbara'nın ruhu göründüğünde, kral direnemedi, sevgilisine "Benim küçük geyiğim ..." çığlığıyla koştu ve ona dokundu. Aynı anda odada bir patlama oldu, kadavra kokusu başladı ... O zamandan beri Barbara'nın hayaletinin huzur bulamadığını söylüyorlar. Kralın ölümünden sonra hayaletin Nesvizh kalesine yerleştiğine inanılıyor. Kural olarak, Barbara'nın ruhu gece saat birde Nesvizh Sarayı'nda görünür. Efsaneye göre, Barabara'nın ruhunun ortaya çıkışı yaklaşmakta olan sıkıntılara karşı uyarır. 2002 yılında sarayın büyük bir kısmının yandığı büyük yangından hemen önce Saray'da görüldü.

Belarus'a bir gezi planlayan herkese Nesvizh Kalesi'ni ziyaret etmelerini şiddetle tavsiye ediyorum - hafif bir tasavvuf dokunuşuyla güzel ve bilgilendirici bir tur yapın.
UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alan, ünlü Litvanya prensleri Radziwills'in aile evi olan kale, bana güçlü bir savunma kalesinden çok zarif bir saray gibi geldi. 2011 yazında, kale ile görüşmem gerçekleştiğinde, bazı yerlerde restorasyon çalışmaları devam ediyordu ve köprünün altında, tam hendekte, bir buldozer neşeyle bocalıyordu... Yine de kale ve şehir kendisi sadece en hoş izlenimleri bıraktı.

Ayrı ayrı, kale ve sakinleri hakkında bu kadar ilhamla konuşan yerel rehberlerden, onlarla ilgili hikaye ve efsanelerden bahsetmeye değer, alkışlamak istiyorum. Bu arada, çerçevenin sahipleri Radziwill'ler hakkında ayrı eserler yazabilirsiniz. Bu aile o kadar zengin ve nüfuzluydu ki, çağdaşları onlara "taçsız krallar"dan başka bir şey demediler. Ayrıca, aynı krala “orta parmağı gösterme” konusunda oldukça yetenekliler ... Yurttaşlar tarafından kendilerine verilen takma adlar bile beni kayıtsız bırakmadı - Yetim, Siyah, Rybonka, Panya Kokhanka (peki, bununla bir kişi isim ilginç olamaz, değil mi? :))


Ve ailenin son temsilcisi Prens Dominic tarafından, kalenin sayısız gizli geçitlerinin bağırsaklarında bir yerde saklanan, değerli taşlarla işlemeli, on iki insan büyüklüğünde altın havari heykeli, hala hazine avcılarını rahatsız ediyor ...

Tek kelimeyle, büyüleyici bir tarihe sahip, birçok efsaneyle kaplı ve bu arada kendi hayaletine sahip güzel bir kale - Kara Leydi. Benim hikayemde buna odaklanacağım çünkü o zaten şatonun bir “kartviziti” gibidir.

Hikâye son derece yürek burkan, melodram sevenler, lütfen mendil hazırlayın... Çünkü trajik bir aşk ve zamansız ölümle ilgili olacak. Yani efsaneye göre sadece 6 ay kraliçe olmayı başaran Polonya kralı Sigismund Augustus'un eşi Barbara Radziwill hayalet gibi davranıyor. Hikaye 1542'de, tahtın genç varisi Prens Sigismund'un, İngiliz Milletler Topluluğu'nun ilk güzelliği olan Gastold'un dul eşi Barbara'ya aşık olmasıyla başladı. Barbara'nın iki akrabası - Kızıl kardeş Radziwill ve Kara Radziwill'in gayretli çabaları olmasaydı, işler evliliğe gelmeyebilirdi ... gözetleme tarihi, bir skandal tehdidi ve bir yerden aniden ortaya çıkan bir rahip olan bir performans. Şey, peki, aşık prens gerçekten direnmedi ...

Yaşlı Kral Sigismund öldüğünde ve kahramanımız tahta geçmek zorunda kaldığında, şefkatli annesi Kraliçe Bona Sforza, İtalyan ruhunun tüm çevikliğiyle oğlu için bir gelin aramaya başlar. Gizli evliliğin ortaya çıktığı yer burasıdır. Litvanyalı prensesi kraliçesi olarak adlandırmak istemeyen tüm Polonyalı Sejm'in fırtınalı protestolarına ve annesinin ültimatomlarına rağmen, Sigismund hala sevgilisi için tacı arıyor. Ama iyi mi? Pamuk Prenses ve sinsi üvey anne hakkındaki hikayenin başladığı yer burası, üzgünüm, bu versiyonda - sinsi kayınvalide. Asla uzlaşamayan Kraliçe Bona, maiyetiyle İtalya'ya gitti, ancak kişisel doktoruna Barbara'yı zehirleme emri verdi. Evet, her şey güneşli İtalya'nın en iyi geleneklerinde... Barbara'nın kaderi sempati yaratıyor, değil mi hanımlar? Bir düşünün, burada genç ve güzel bir taç takıyor, yakınlarda sevgi dolu bir koca var ve rrraz! ... o günden sonra artık yataktan kalkmıyor. Altı ay boyunca Barbara "hastalık" ile mücadele etti ve Sigismund her zaman yanından ayrılmadı. Rehber, titreyen bir sesle, etrafta olmak tamamen dayanılmaz hale geldiğinde bile, kralın hastaya kişisel olarak nasıl baktığını anlatıyor. Gerçek hikaye burada biter ve mistisizm başlar. Kral her zaman acı çekti ve karısının ölümüyle uzlaşamadı. Sonunda sevgilisinin ruhunu bir seansta çağırmaya karar verdi. Zindana Barbara'nın devasa aynaları ve portreleri yerleştirildi ve kral en katı emri aldı - hiçbir durumda hayalete dokunmamalı ... Ancak duyguların üstesinden gelen Sigismund kendini tutamadı ve karısına sarılmaya çalıştı. Ayin bozuldu, büyü bozuldu ve talihsiz kraliçenin ruhu artık geri dönemezdi. O zamandan beri Kara Leydi, şatonun odalarında dolaşıyor ve onunla karşılaşan herkesin başına bela geleceğini haber veriyor...

Dokunmak, evet. Orpheus ve Eurydice hakkındaki eski efsane ile ilişkilere neden olur ... Ancak kazarsanız, Barbara'nın hiçbir şekilde bir melek olmadığını kanıtlayan pek çok hoş olmayan gerçek bulabilirsiniz. İlk kocasının altında bile, en az 38 sevgili atfederek "Litvanya'nın büyük fahişesi" olarak adlandırıldı! Hanımımız ayrıca modaya uygun kıyafetleri, incileri ve kullanılan kozmetikleri bolca severdi ... Bu arada, ilk kocası Stanislav Halshtod, istismarlarında hanımın gerisinde kalmadı ve hatta ona “Fransız hastalığı” bulaştırdı, yani, frengi ... Yani belki de Kraliçe Bonet böyle bir gelinden nefret etmekti? Ve belki de güzel Barbara hiç zehirden ölmedi? Hatta bazı Polonyalı araştırmacılar, suçun hızla ilerleyen kanserin olduğuna inanıyor. Kazmaya başladım, duramıyorum, ilginç ve dürüst olmak gerekirse, kendim mutlu değildim ... Güzel efsane böyle kalsın!

Ama yapacak bir şey yok ve efsanenin kendisini çürütmeye gittim. Paramparça, romantik eğilimli insanlar beni affetsin... Birincisi, Barbara Radziwill, yaşamı boyunca sadece taşralı bir kasaba olan Nesvizh'i hiç ziyaret etmedi bile... Nesvizh kalesinin temel taşı, Barbara'nın ölümünden 30 yıl sonra atıldı. ölüm. Yani tamamen teorik olarak bile koridorlarından ve koridorlarından geçemiyordu. Prenses Vilna'da (modern Vilnius, Litvanya'nın başkenti) doğdu ve burada kendi ölüm arzusuna göre gömüldü. Yani belki de Nesvizh'in o kötü şöhretli Kara Leydisi değildir? Bu arada, Radziwill'lerin soyundan gelenler, Kara Leydi'nin varlığına içtenlikle inanıyorlar, ancak tamamen farklı bir kadın demek istiyorlar. Adı, Nesvizh'de uzun süre yaşayan ve Tanrı'nın Bedeni Kilisesi'nin levhalarının altına gömülen Prenses Anna Radziwill-Sangushkova. Versiyonlarına göre, Anna yalnızca Radziwill klanının üyelerine ve yalnızca yaklaşan talihsizlik konusunda uyarmak için görünüyor.

İkincisi, görünüşe göre Barbara'nın güzelliğine duyulan coşku fazlasıyla abartılı. Geriye sadece iki otantik portre kaldı ve onların üzerinde prenses sıradan bir gri fare gibi görünüyor. Ve bu portrenin sonraki kopyası, Barbara'mızı daha çekici hale getiriyor. Ve çağdaşlarının bazı kayıtlarında, “güzelliğin” geniş omuzları ve bol miktarda beyaz toz serpilmiş oldukça istekli bir yüzü olduğu belirtiliyor ... Ve prensesin yüzünün kafatasından yeniden yapılandırılması bilim adamlarını tamamen şaşırttı: dönüyor Barbara'nın kamburlu oldukça etkileyici bir burnu olduğu ortaya çıktı! Ah, bir yerlerde, antik çağın bir başka ünlü ölümcül güzelliğine ait olan bu kötü şöhretli "kambur burun" hakkında bir şeyler duyduk. Tabii ki Kleopatra'yı kastediyorum... Bebek yüzlü bir güzelin görüntüsü böyle eriyip gitti, ne yazık ki... Gerçekten tek başına çekiciliğiyle kralın kalbini kazanabilir miydi?

Ve Nesvizh Kalesi'ni Mir Kalesi'ne bağladığı iddia edilen bir yeraltı geçidi hakkında başka bir efsane, o kadar abartılı görünmüyor. Çok uzun zaman önce, arkeologlar daha önce bilinmeyen yeraltı koridorlarından birini keşfettiler, araştırmalar devam ediyor. Belki Radziwill'lerin ünlü kayıp hazinesi keşfedilecek. Şaka değil, bir ton altın...

Kalenin yanı sıra parkının ara sokaklarında yürüyüş yapmanızı tavsiye ederim. Tabii ki, Tsarskoe Selo veya Pavlovsk'u ziyaret edenler için çok mütevazı görünebilir. Orada büyüyen gümüşi söğütlerin yanı sıra sayısız park heykelini, örneğin Ondine'nin deniz kızlarını veya efendisini bir ayıdan kurtaran köpeği gerçekten çok beğendim ...


Ve benim için gerçek “hediye” Tanrı'nın Bedeni kilisesindeki organdı. Sadece gezimiz sırasında tapınakta Pazar ayini yapıldı, o anda fotoğraf çekmedim ...

Sadece bir banka oturdu ve ciddi akorların tadını çıkardı, ayrılamadı. Uzun zamandır beni bekledikleri de dahil olmak üzere dünyadaki her şeyi unutuyorum ... Viapol'e ve beni orada bırakmayan ve leşimi bulup koymak için çok tembel olmayan kibar Belaruslulara teşekkür etmeliyim. otobüste. Karkastı, çünkü ruhum orgun yanında kaldı ... Bu arada, o zamandan beri St. Petersburg'da birden fazla organ konserine katıldım, ama bir şekilde her şey o değil, etkileyici değil ...

👁 Her zaman Booking üzerinden otel rezervasyonu yapıyor muyuz? Dünyada sadece Booking yok ( 🙈 otellerden at yüzdesi ödüyoruz!) Uzun zamandır Rumguru yapıyorum, gerçekten daha karlı 💰💰 Rezervasyon.

👁 Biliyor musun? 🐒 Şehir turlarının evrimi budur. VIP rehber - bir şehir sakini, en sıra dışı yerleri gösterecek ve şehir efsanelerini anlatacak, denedim, ateş 🚀! 600 ruble'den fiyatlar. - kesinlikle memnun edecek 🤑

👁 Runet'in en iyi arama motoru - Yandex ❤ uçak bileti satmaya başladı! 🤷

Minsk bölgesindeki Nesvizh kentindeki kale, Orta Çağ'ın Belarus'ta bugüne kadar hayatta kalan birkaç anıtından biridir. Ünlü Radziwill ailesinin ikametgahı, kasvetli ve romantik efsanelerle kaplıdır. Eski bir kaleye yakışır şekilde, içinde bir hayalet yaşar - Kara Pani.

iki ağaç

16. yüzyıldan beri, Nesvizh Kalesi ve çevresindeki siyah elbiseli uzun, ince bir kadının görünümü hakkında oldukça fazla kanıt birikmiştir. Acelesiz, pürüzsüz bir yürüyüşle, parkın sokakları boyunca, kalenin avlusunda, salonlarda yürür. Ama onunla karşılaşanın vay haline, yakın bir belanın işareti, yakın tehlikenin bir uyarısı.

Kara Leydi fenomenlerinden biri, 17. yüzyılda meydana gelen trajik bir olayla ilgili romantik bir efsane ile ilişkilidir. O zaman, Prens Mikhail Kazimir Radziwill, Nesvizh'in sahibiydi ve Slutsk, kardeşi Jerome Florian'a aitti. Ve her ikisi de, kölelerinin oynadığı saray tiyatrolarına sahipti. Repertuarı çeşitlendirmek için kardeşler sık ​​sık sanatçı alışverişinde bulundular. Ve sonra bir gün bir Nesvizh serf sanatçısı, Slutsk'tan gelen bir güzellik balerine aşık oldu. Duyguları karşılıksız kalmadı ve aşıklar sahiplerinden evlenmek için izin istemeye karar verdiler. İyi kalpli Nesvizh prensi kabul etti, ancak sert ve saçma bir eğilimle ayırt edilen erkek kardeşi karşı çıktı ve hizmetçilerine kızı Slutsk'a iade etmelerini emretti. Bu kararı öğrenen gençler kaçmaya ve gizlice evlenmeye karar verirler. Bu konuda kale civarında bir tarihte anlaştılar. Ve böylece, riskli girişimin tüm ayrıntılarını tartışan aşıklar, kaleye döndüklerinde, sokakta siyah giysili yabancı bir bayanla karşılaştılar. Peçesini kaldırarak onlara dikkatle baktı, kederle başını salladı ve tek kelime etmeden uzaklaştı.

Aşıklar yine de kaçmaya karar verdiler, ancak uzağa gitmeyi başaramadılar: kovalamaca Nesvizh'ten çok uzak olmayan bir yere geldi, ikisi de zincire vuruldu ve sahiplerine gönderildi. Yakında, sevgilisinden hapis ve ayrılık zorluklarına dayanamayan kız, Slutsk kalesinin zindanlarında öldü. Ve bunu öğrenen sanatçı, prensine manastıra gitmesine izin vermesi için yalvardı. Ayrılmadan önce, sevgilisiyle son buluşma yerine iki ağaç dikti: bir meşe ve bir çam. Bu sevgi ve sadakat anıtı bugüne kadar hayatta kaldı. Ağaçlar birkaç yıl önce soldu.

Litvanya özgürlüğü

Kara Leydi'nin peçesinin altında kim saklanıyor? Çoğu efsanede, Nesvizh Kalesi'nin hayaleti, Litvanya Büyük Dükalığı ve Polonya Krallığı'nın ilk güzelliği ve o dönemin en seçkin kadınlarından biri olan Barbara Radziwill'in adıyla ilişkilendirilir. Vilna kale muhafızı ve büyük Litvanyalı hetman Yuri Radziwill'in kızıdır. Barbara 1520'de doğdu, mükemmel bir eğitim aldı, Belarusça ve Litvanca'da akıcı bir şekilde konuştu ve yazdı, Latince konuştu, Yunanca ve Almanca biliyordu. Çizim, şiir, müzik aletleri çalmayı öğretti. Barbara matematik, coğrafya ve teoloji biliyordu. Ayrıca mükemmel bir eskrimciydi ve bir Amazon gibi at sürüyordu. Hayata tutkuyla aşık, güçlü, iradeli, karizmatik bir kadındı. Birçok erkek onun yüzünden kafasını kaybetti.

Barbara erken evlendi - Novogrudok valisi Stanislav Gashtold ve etkili bir asilzadenin oğlu, Vilna Albert valisi Trok. Evlilikleri tamamen hanedandı, aşktan söz edilmedi. Görünüşe göre karısının tüm erdemlerini tanıyamayan koca, sık sık eğleniyordu. Barbara ona aynı madeni parayla ödeme yaptı. Sevgililerinin listesi etkileyici. Bu kadının "Litvanya'nın büyük fahişesi" olarak adlandırılmasına şaşmamalı.

Bir Kraliçenin Aşkı ve Ölümü

Yakında kocası öldü ve Barbara Vilna'ya, kardeşi Nicholas the Red Radziwill'e taşındı. Yastan zar zor kaldırılan genç dul, balolar ve diğer dünyevi eğlencelerden oluşan bir kasırgaya daldı. Ve bu döngüde birini değil, Polonya kralının oğlu Litvanya Büyük Dükü Sigismund August'u yakaladı. Sevgili oldular. Sigmund, bakışları bir çeşit büyülü güce sahip olan, açık kahverengi gözlü, ince, uzun boylu bir sarışına aşık oldu. Güzelliği ve zarafeti, bilgeliği, inceliği, kusursuz tadı, zarafeti, ince mizah anlayışı ve zekası karşısında şok oldu.

1547'de aşıklar gizlice evlendi ve 1548'de Sigismund August Polonya kralı oldu. Ve Bona Sforza'nın annesinin şiddetli direnişine ve Diyetin itirazlarına rağmen, tek başına ısrar etti ve Barbara'yı kraliçe yaptı.

Ancak yeni kraliçe uzun süre hüküm sürmedi. Taç giyme töreninden bir yıl sonra, 8 Mayıs 1551'de Barbara, Krakow'daki Wawel Kalesi'nde beklenmedik bir şekilde öldü. Bundan önce, ciddi bir korkunç hastalığa yakalanmıştı. O zamanın doktorları ne tür bir hastalık olduğunu anlayamadılar. Genç kadının tüm vücudu, ölümden önce açılan ve iğrenç bir koku yayan korkunç ülserler ve cerahatli yaralarla kaplıydı. Ne doktorlar ne de hizmetçiler ona dayanamadı. Son ana kadar başucunda sadece bir sadık koca vardı.

Barbara'nın, zehir sırlarına sahip İtalyan bir aileden gelen kayınvalidesi Bona Sforza tarafından zehirlendiğine inanılıyor. Oğlunu genç ve güzel bir kadın için kıskanıyordu, ayrıca onun için onu Avrupa'nın güçlü evleriyle ilişkilendirecek başka bir parti istedi.

Barbara, diğer tüm Polonya hükümdarları gibi Krakow'daki Wawel Katedrali'ne değil, Vilna'da, St. Stanislaus Kilisesi'nin yakınında gömüldü. Ölümünden önce ifade edilen onun vasiyetiydi. Kral, ölen karısına Krakov'dan Vilna'ya kadar at sırtında eşlik etti ve cenaze alayı şehirlerden ve köylerden geçerken atından indi ve tabutun arkasına yürüdü.

Başarısız Ritüel

Kral karısı Basenka'yı unutamadı... Acıyla kararan zihninde, ruhu ve sevgilisinin ruhu sonsuza kadar birleşsin diye büyücülere Barbara'yı öbür dünyadan çağırmalarını emretmek için çılgın bir fikir doğdu. . Sigismund, Avrupa çapında tanınan bir ruhçu ve sihirbaz olan Pan Tvardovsky ve bir hayalet çağırmayı üstlenen, ancak kralın ona dokunmasını kesinlikle yasaklayan asistanı Mniszek ile birlikte, Barbara'nın kardeşlerine Nesvizh Kalesi'ne geldi.

Sigismund aynalarla çevrili loş bir salona götürüldü. Büyücü, aynalardan birinin üzerine beyaz giysiler içinde tam boy bir Barbara portresi kazıdı. Pan Tvardovsky, yanlışlıkla hayalete dokunmamak için kralın ellerini kolçaklara bağlamak istedi, ancak Sigismund sakin davranacağına söz verdi. Ancak, Barbara'nın hayaleti ortaya çıktığında, kral buna dayanamadı, "Benim küçük masalım!" Diye haykırarak ona koştu. ve sarılmaya çalıştı. Bir patlama oldu, ayna kırıldı, odaya iğrenç bir koku yayıldı, Barbara'nın beyaz kıyafetleri siyaha döndü ve hayalet ortadan kayboldu - kalenin havasında kayboldu ...

Bir hayaletin sonsuz gezintisi

O zamandan beri, Barbara'nın ruhu ölüler diyarına giden yolunu bulamaz ve Nesvizh kalesi ve çevresinde sonsuza dek dolaşmaya mahkumdur. Kral bu kalede ölmeye gelseydi her şey farklı olabilirdi. O zaman ruhu sonsuza dek Barbara'nın ruhuyla birleşecekti. Ancak ölüm onu ​​tamamen farklı bir yerde yakaladı ve o zamandan beri yalnız ve mutsuz hayaleti Krakow kalesinde dolaşıyor.

Black Pani insanları tehlikeler hakkında uyarır - savaşlar veya yangınlar. Ve 18. yüzyılın ortalarında, güzel kızların ve kadınların davranışlarını izleyerek aniden ahlak koruyucusu oldu. Baloya çok açık kıyafetlerle gelmelerine izin verirlerse, kalenin karanlık geçitlerinde ve koridorlarında önlerinde bir hayalet belirdi ve zavallıları yarı ölümüne korkuttu.

Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Chernaya Pani, Nesvizh'i işgal eden Almanların davranışlarından çok mutsuzdu. Onları o kadar korkuttu ki, Fritz parkta siyah bir şey görürse, o zaman bir “Schwarze Frau!” çığlığıyla. o yöne ateş etti ve her yöne koştu.

Nesvizh Kalesi'ni neredeyse yok eden 2002'deki yangından önce, Kara Leydi'nin hayaleti bekçi Vladimir Zhuravsky'ye göründü. Gece yarısı civarında, bölgeyi dolaştıktan sonra, kale girişinin sağında bulunan kapı evine girdi, büyük bir pencerenin önünde durdu ve bir sigara yaktı. Sonra pencerenin dışında bir şey parladı. Camın arkasında, tüm pencere açıklığını kapatan siyah pileli eteğe benzeyen bir şey tam bir sessizlik içinde sallandı. Bu bir dakika boyunca devam etti, ardından görüş kayboldu. Görgü tanığı o kadar korkmuştu ki dışarı çıkmaya cesaret edemedi. Ve bir ay sonra bir yangın çıktı - tam vardiyasını devraldığında. Vladimir Vladimirovich, Kara Leydi'nin kendisine bir yangını uyarmak için göründüğüne inanıyor.