Daniz Alagsarova

15.12.2018 ora 12:00

Mikhail Ovchinnikov

19.11.2018 ora 12:00

Daniz Alagsarova

15.12.2018 ora 12:00

2 vjet më parë, kur erdha për herë të parë në Falcon në shkollën e mesme, dija vetëm disa fraza në frëngjisht: "Bonjour" ("Përshëndetje"), "J'ai 14 ans" ("Unë jam 14 vjeç") dhe " J' habite á Chypre” (“Unë jetoj në Qipro”). E dija shumë mirë se do të më duhej të punoja seriozisht dhe shumë për të avancuar në aftësitë e mia të gjuhës frënge. Këtë vit pata mundësinë të bëja praktikë në shkollën verore belge, ku munda nivel ndërkombëtar të praktikoja gjuhën që ishte kaq e rëndësishme për mua. Shkolla quhet "CERAN" dhe ndodhet në një qytet të vogël të bukur të Ferrières. Në fillim, nuk doja të shkoja askund, më dukej se vera ishte një kohë pushimi, jo studimi. Javën e parë do ta quaja “përshtatje” kur mësohesha me një vend të ri, me mësues e shokë të rinj. Të gjithë kemi marrë një test me shkrim dhe me gojë, në bazë të të cilit jemi ndarë në tetë grupe, sipas nivelit të gjuhës. Ndonjëherë në klasë e kisha të vështirë sepse shokët e mi të klasës që flisnin frëngjisht komunikonin me një theks të fortë, gjë që e bënte edhe më të vështirë të kuptueshme fjalimin e tyre! Nga ana tjetër, ata ishin gjithmonë të gatshëm dhe të lumtur për të ndihmuar, gjë që ishte shumë e rëndësishme për mua. “Së bashku” ishte praktikisht motoja jonë. Vura re përparim tashmë në ditën e 5-të të stërvitjes. Mund t'i pyesja mësuesit ose drejtuesit e shkollës çdo gjë dhe mund t'i përgjigjesha çdo pyetjeje me besim të plotë. Në ato momente isha vërtet krenare për veten time! Çdo javën e re U transferova në një grup të nivelit më të lartë, por mbeti ende një lloj sfide dhe më duhej të vazhdoja të ecja përpara. Kemi pasur 10 mësime çdo ditë. Tingëllon shumë, dhe të jem i sinqertë... me të vërtetë është shumë! Në klasë, ne praktikuam aftësitë e të shkruarit dhe të folurit, mësuam se si të ndërtojmë komunikim. Mësues me përvojë dhe me kualifikim të lartë ndihmuan secilin prej nesh të kapërcejmë çdo vështirësi me të cilën duhej të përballeshim. Kishte pushime ndërmjet mësimeve ku mund të hani një kafshatë për të ngrënë, për t'u çlodhur ose për të biseduar me miqtë (ose për të bërë detyre shtepie!). Përveç mësimeve, pas orëve kishim një përzgjedhje të madhe aktivitetesh dhe lloje te ndryshme sporte si kalërimi, noti, tenisi etj. Meqenëse shkova për 4 javë të tëra, arrita të provoja gjithçka, nga golfi në kajak. Ne bënim ekskursione të plota çdo javë. Për shembull, udhëtimet e fundjavës me autobus u organizuan në vende të ndryshme jashtë Belgjikës, si Luksemburgu, Gjermania, Franca dhe vende të tjera. Ishte shumë argëtuese dhe e mrekullueshme. Nuk do ta harroj kurrë sesi kënduam së bashku me shoferin tonë gjuhë të ndryshme! Dhe të mërkurave shkonim në muzetë e shkencës (të cilët, duhet ta pranoj, na pëlqyen pak më pak :) Dua të them se kjo praktikë ishte plot aventura. Jo vetëm që takova shumë njerëz me prejardhje dhe kultura shumë të ndryshme, por gjithashtu fitova vetëbesim, fitova përvojë dhe njohuri të vlefshme dhe më e rëndësishmja: ndjeva se ia vlente vërtet diçka. Unë patjetër i këshilloj të gjithë që të shkojnë për praktika të tilla. Ata pa dyshim do të përfitojnë ju dhe mundësitë tuaja. Dhe garantoj që udhëtimi do të sjellë vetëm rezultate pozitive. Paç fat!

Mikhail Ovchinnikov

19.11.2018 ora 12:00

Kurrikula ishte klasike. Ne studiuam gramatikën, luajtëm dialogë konstruktivë (gjetja e një pune, komunikimi midis një klienti dhe një konsulenti, marrja me qira e një shtëpie) dhe diskutuam çështje aktuale (siguria mjedisi, ekologjia, eksperimentet mbi kafshët). Pikërisht në shkollë vura re se njerëzit nga e gjithë bota shfaqnin interes për gjuhën gjermane. Grupet përfshinin studentë nga Brazili, Republika Çeke, Sllovakia, Bullgaria, Anglia, Danimarka, Spanja dhe Zvicra. Më ndihmoi të kuptoja njerëzit me mentalitete të tjera, të zgjeroja horizontet e mia dhe të gjeja miq të rinj. Në Vjenë, ku kam jetuar, shumë ndërtesa dhe pallate të vjetra janë kthyer në muze. Më pëlqeu veçanërisht Muzeu i Artit Belvedere dhe Muzeu Historik Ushtarak, i cili pretendon të jetë muzeu më i vjetër dhe më i madh i historisë ushtarake në botë. Kam ndjekur edhe një koncert të muzikës klasike dhe më ka lënë përshtypje të pashlyeshme. Gjithashtu u befasova këndshëm nga transporti publik. Metroja, trenat me shpejtësi të lartë, autobusët dhe tramvajet funksionojnë deri në orët e vona të natës, kështu që mund të ecja i sigurt dhe të mos shqetësohesha se si të kthehesha në shtëpi. Plus, Vjena konsiderohet një qytet i sigurt, dhe në të ndiheni shumë rehat në çdo kohë të ditës (edhe pse policia është sigurisht e pranishme në rrugë). I gjithë muaji që kalova në Vjenë ishte i nxehtë - më shumë se 30 gradë Celsius. Prandaj, shpesh vizitoja brigjet e lumit Danub. Ai rrjedh në të gjithë qytetin dhe është i përshtatshëm për pushime në plazh. Unë dhe shokët e mi të klasës bëmë banja dielli, notuam, luajtëm top. Kaloi shumë mirë. Shtëpia e familjes nikoqire thjesht më tronditi. Kjo është një ndërtesë trekatëshe që është më shumë se njëqind vjet e vjetër (sipas pronares, në të kanë jetuar gjyshërit e saj), me një kopsht të vogël ku kemi dalë në mbrëmje për të pirë çaj, për të biseduar shpirtërisht dhe për të parë rrushin. dhe yjet.

1. Traditat e lashta të mësimdhënies

Njëqind vjet më parë, gjysma e të gjithë studentëve që studiojnë jashtë kanë studiuar në këtë vend. Për shekuj, ky vend ka qenë një magnet për ata që ishin të interesuar për formimin profesional të klasit të parë. Këtu studionin Mikhail Lomonosov, Alexander Radishchev, Ivan Turgenev, Ivan Sechenov, Dmitry Mendeleev, Kliment Timiryazev, Mikhail Prishvin dhe shumë figura të tjera të shquara të kulturës dhe shkencës. Universiteti i parë gjerman, Heidelberg, u themelua në 1386. Në të njëjtën kohë, universitetet e tjera lokale kanë histori shekullore të lavdishme.

Në botën e sotme, etiketa Made in Germany njihet si një pikë referimi për cilësinë, qoftë për makina apo për arsim.

2. Mundësi për të zotëruar gjermanishten në mënyrë perfekte

Kjo gjuhë është një nga më të kërkuarat në arenën ndërkombëtare. Zotërimi i tij rrit shanset për punësim të suksesshëm dhe avancim në karrierë.

Kompanitë e mëdha kombëtare - BMW, Siemens, Lufthansa, Bosch dhe të tjera - kanë nevojë për partnerë që flasin gjermanisht. Ky është një nga mjetet zyrtare të komunikimit në Bashkimin Evropian dhe një sërë organizatash ndërkombëtare. Më shumë se 100 milionë njerëz e flasin gjermanishten si gjuhën e tyre amtare dhe rreth 55 milionë europianë e flasin atë si gjuhë dytësore.

3. Atraktiviteti i vendit si vend studimi dhe jete më vonë

Sipas sondazhit vjetor të BBC-së, që nga viti 2008 ky vend kryeson rregullisht listën e vendeve më të njohura në botë. Mynihu, Berlini, Hamburgu, Dyseldorfi, Shtutgarti dhe Nurembergu janë ndër qytetet më të mira për të jetuar (vlerësimet e Mercer, Monocle).

Ekonomia gjermane është më e madhja në Evropë. Ky vend është një nga liderët botërorë në industrinë e automobilave, kimike dhe farmaceutike, në fushën e dizajnit, teknologjisë së lartë, softuerëve dhe botimeve. Për shekuj me radhë, gjermanët e kanë deklaruar veten si novatorë. Ishin ata që shpikën shtypshkronjën dhe globin, makinën dhe radarin, televizorin dhe aspirinën, formatin MP3 dhe teorinë e relativitetit dhe shumë më tepër. Tetë nga njëzet e dy zbulimet më të mëdha të shekullit të 20-të u përkasin gjermanëve. Dhe sot, sipas një studimi të General Electric (Innovation Barometer 2014), ky vend renditet i dyti ndër më inovativët në botë. Më shumë se 90 banorë të Gjermanisë u bënë laureatë Çmimi Nobël. Po aq i madh është kontributi i vendit për kulturën botërore dhe sportive.

Studimi këtu është gjithashtu një mundësi për rusët që të udhëtojnë, të shohin pamjet lokale dhe të krijojnë kontakte të dobishme me njerëz të rinj.

4. Të jetosh dhe të studiosh në shkollat ​​gjermane janë më të lira se në shumë vende të tjera të botës

Faturë arsimin e lartë ende i lirë në shumë rajone. Dëshironi të dini sa kushton studimi në Gjermani në institucione të tjera? Nuk i kalon 500 euro për semestër. Pothuajse të gjitha universitetet dhe kolegjet gjermane financohen nga shteti. Disponueshmëria një numër i madh përfitimet, bursat dhe grantet u mundësojnë studentëve të huaj të ulin ndjeshëm shpenzimet e jetesës.

5. Vendndodhja e përshtatshme në Evropë

Austria, Franca, Holanda, Belgjika, Republika Çeke, Zvicra, Danimarka, Polonia janë vende kufitare që mund të arrihen me autobus dhe tren në disa orë. Dhe në Spanjë, Itali, Britani të Madhe - vetëm 1 orë me aeroplan. Duke marrë një arsim, ju mund të udhëtoni në të gjithë Evropën pa shpenzime serioze financiare dhe kohore.

6. Siguri e lartë

Ky shtet renditet i 7-ti për nga siguria ndër vendet e përfshira në OECD. Në megaqytetet dhe qytetet e vogla, është e qetë edhe gjatë natës, shoferët dhe këmbësorët respektojnë rregullat e trafikut dhe shkalla e krimit është në rënie të vazhdueshme.

7. Shteti multikulturor

Popullsia gjermane është shumë tolerante: përfaqësuesit e kombësive dhe kulturave të ndryshme shkojnë mirë në vend. Prandaj, studimi këtu është i rehatshëm për të huajt, përfshirë studentët nga Rusia.

8. Dokumentet e shpejta

Vendi ka një politikë mjaft besnike për lëshimin e vizave. Për ta marrë atë, do t'ju duhet të mbledhni një minimum dokumentesh për udhëtimin.

Studimi në Gjermani për të huajt: programet kryesore

Kurse gjuhe per femije 5-17 vjec

Edukimi i fëmijëve kryhet në disa drejtime. Midis tyre janë kurse të përgjithshme dhe intensive të gjermanishtes, trajnime individuale (përfshirë akomodimin në familjen e mësuesit), "Gjermanisht intensiv + sport". Kohëzgjatja e tyre është nga 1 deri në 9 javë ose më shumë. Ka kurse verore dhe gjatë gjithë vitit. Niveli i trajnimit është nga fillestar në të avancuar. Akomodimi organizohet në familjet pritëse, rezidencat shkollore ose hotelet e të rinjve. Klasat zhvillohen nga mësues të kualifikuar nga shkollat ​​kryesore të gjuhës. Më të njohurit prej tyre janë DID Deutsch-Institut, Humboldt Institut, OISE.

Kurse gjuhe per te rritur (nga 17 vjec)

Organizohet për studentë me nivele të ndryshme trajnimi: nga zero në të avancuar. Kohëzgjatja e programeve varion nga 1 deri në 8 ose më shumë javë. Klasat po vijnë gjatë gjithë vitit. Datat për fillimin e trajnimit duhet të specifikohen shtesë. Mësimet zhvillohen në bazë të shkollave prestigjioze të gjuhëve - DID Deutsch-Institut dhe Humboldt Institut. Akomodimi organizohet në familje pritëse, hotele, apartamente, rezidencat shkollore.

Programet e ofruara: kurse standarde dhe intensive Gjuha Gjermane, "Përgatitja për TestDAF", "Gjermanishtja për Biznes", kurs intensiv në një mini-grup. Ofrohet gjithashtu trajnim individual, duke përfshirë akomodimin në familjen e mësuesit. Ngarkesa mësimore, në varësi të programit, varion nga 10 deri në 40 orë mësimore në javë.

Si fëmijët ashtu edhe të rriturit klasat e gjuhës përfshijnë jo vetëm mësimin e gjermanishtes. Një program i gjerë sportiv, ekskursioni dhe argëtimi i pret të gjithë dëgjuesit.

Arsimi i mesëm

Shkollat ​​përfaqësohen nga institucione publike dhe private. E dyta mund të jetë projektuar posaçërisht për vajza ose djem, ka edhe institucione të tipit të përzier. Sistemi parashikon mësimin e fëmijëve në gjermanisht dhe përfshin dy faza:

• fillestare. Fëmijët fillojnë të përvetësojnë njohuritë në moshën 6 deri në 10-12 vjeç. shkollë fillore vizitë për 4 vjet. Përjashtimet e vetme janë institucionet arsimore të Berlinit dhe Brandenburgut. Ata studiojnë për 6 vjet;
• mesatare. Pas diplomimit Shkolla fillore fëmijët mund të vazhdojnë studimet në shkollën kryesore (Hauptschule), reale (Realschule) ose të përgjithshme (Gesamtschule). Një tjetër mundësi është një gjimnaz ose një institucion arsimor privat.

Vlen të theksohet se kisha këtu është e ndarë nga shteti. Shumica e shkollave janë laike.

Përgatitja për universitet (nga 17 vjeç)

Kurse të tilla gjatë gjithë vitit organizohen nga qendrat e gjuhës Did Deutsche Institut në Berlin, Hamburg, Frankfurt dhe Mynih. Janë programe afatgjata për përmirësimin e gjuhës gjermane. Grupet prej 10-15 personash trajnohen sipas njërit prej tre modeleve: "Standard", "Intensive" dhe "Premium". E para ofron 20, e dyta - 24, dhe e treta - 28 mësime në javë. Niveli fillestar i njohurive të gjuhës mund të jetë zero dhe i avancuar. Kohëzgjatja e kursit - nga 12 javë. Në fund, studentët i nënshtrohen një provimi të zhvilluar nga Shoqata e Gjuhës Gjermane (GfdS) dhe marrin një diplomë.

Kurse biznesi (nga 17 vjeç)

Shkolla e gjuhës Did Deutsche Institut ofron një mundësi për njerëzit e biznesit që të arsimohen në baza individuale. Programi standard përfshin, si rregull, nga 20 deri në 60 mësime në javë. Në klasë i kushtohet shumë vëmendje zgjerimit të fjalorit profesional dhe zhvillimit të aftësive specifike të nevojshme për zhvillimin e suksesshëm të biznesit ndërkombëtar (bazat e korrespondencës, negociatave, intervistave, menaxhimit të dokumenteve, etj.).

Sa kushton studimi

Kostoja e kursit varet nga shumë faktorë. Këto përfshijnë llojin e programit të zgjedhur, prestigjin e shkollës, kohëzgjatjen dhe intensitetin e orëve, numrin e ngjarjeve kulturore dhe llojin e akomodimit.

Përveç kësaj, studentët do të përballen me një sërë kostosh shtesë. Zëri më i madh i shpenzimeve janë kostot e strehimit. Studenti ka 3 mundësi akomodimi:

• hotel ose apartament;
• vendbanimi;
• familja pritëse.

Opsioni i fundit zakonisht është më i lirë. Studenti mund të zgjedhë akomodim tek dhe dyshe. Shtëpitë e familjeve pritëse ndodhen pranë shkollës së gjuhës. Rruga zgjat 10-20 minuta. E gjithë familja pritëse zgjidhet me kujdes dhe kontrollohet rregullisht nga stafi i shkollës së gjuhës. Ata janë shumë mikpritës, të shoqërueshëm dhe miqësor. Çmimet e familjes pritëse mund të përfshijnë mëngjesin ose gjysmën e ushqimit. Gjithashtu, nxënësi mund të gatuajë vetë. Të jetosh me gjermanisht folësit amtare ju lejon jo vetëm të praktikoni të folurit në një atmosferë të relaksuar dhe të mësoni ta kuptoni më mirë atë, por edhe të njiheni me traditat, kulturën dhe mënyrën e jetesës së vendit.

Do të kushtojë pak më shumë për të qëndruar në një hotel ose vendbanim. Opsioni i fundit përfshin akomodimin në një dhomë me të gjitha lehtësitë, e projektuar për 2 ose 4 persona, dhe ushqime me gjysmë pansion. Studentëve që dëshirojnë të qëndrojnë në një hotel zakonisht u ofrohen 2 opsione - Youth Hotel Standard dhe Single Studio Standard. Në rastin e parë, mëngjesi përfshihet në çmim, në të dytën, vaktet paguhen veçmas.

Mësimi i gjermanishtes në Gjermani është më së shumti metodë efektive zotëroni një gjuhë të huaj. Duke shkuar në vendin e gjuhës që duhet përvetësuar, studenti zhytet në kushtet nevoja e detyruar. Në fund të fundit, njohja e gjuhës do të kërkohet edhe në kushtet elementare të jetesës. Për ata që duan t'i përkushtohen mësimit të gjuhës në Gjermani, ekziston një shkollë gjuhësore pothuajse në çdo qytet, ose edhe më shumë se një. Këto nuk janë as institucione të veçanta, por shpesh rrjete arsimore të degëzuara me shumë degë nëpër botë.

Cilat kurse gjermane janë të disponueshme?

Studimi i gjuhës në kurse bazohet në sistemin e Kornizës së Përbashkët Evropiane të Referencës për Gjuhët. Sistemi identifikon 6 nivele të aftësisë gjuhësore: A1, A2, B1, B2, C1 dhe C2. Pas pranimit, aplikanti kryen një test kualifikimi që përcakton nivelin e tij fillestar. Sipas rezultatit të testit, ai regjistrohet në një grup të nivelit përkatës. Përfundimi i planifikuar i nivelit është 8-12 javë. Një vit është caktuar për të studiuar të gjitha nivelet nga A1 në C2. Periudha minimale e trajnimit është 1 javë.

Në kurset standarde, metodat e mësimdhënies përdoren në një grup të vogël - nga 5 deri në 15 persona.

Shumë shkolla gjuhësore në Gjermani ofrojnë kurse intensive, kurse me paragjykim profesional në të cilat përdoret mësimi i përzier: puna me grupe në mësime individuale.

Ekziston gjithashtu një mundësi për të studiuar në mënyrë krejtësisht individuale, deri në një vendbanim në shtëpinë e mësuesit.

Një vend të veçantë zënë kurset e integrimit në Gjermani. Kurse të tilla janë të destinuara për mbajtësit e një leje qëndrimi ose që synojnë të punojnë në këtë vend.

Një grup i veçantë kursesh është përgatitja për provime të llojeve të ndryshme: hyrje në universitetet gjermane (TestDaF, DSH), marrja e certifikatave të gjuhës evropiane (telc), etj. Zakonisht kohëzgjatja e trajnimit është 4-6 javë.

Ka programe të ndryshme për fëmijë dhe të rinj që kombinojnë mësimin e gjuhës dhe kohën e lirë. Shembuj janë kurset verore në Gjermani, kurset në mbrëmje, etj.

Me një të përbashkët programesh dhe qëllimesh, shkolla të ndryshme gjuhësore mund të aplikojnë teknika dhe zhvillime të ndryshme metodologjike në fushën e arsimit.

Ku të studiojmë?

Ndër shkollat ​​e gjuhës gjermane, më të njohurat janë këto:

• Carl Duisberg Centren;
• Instituti DID Deutsch;
• Goethe-Institut;
• AKADEMIA NDËRKOMBËTARE F+U;
• Zum Ehrstein;
• Shkolla e Gjuhës Gjermane;
• Instituti Humboldt dhe shumë të tjerë.

Carl Duisberg Centren ka katër qendra trajnimi të vendosura në pjesë të ndryshme të Gjermanisë, ku mësimet mbahen gjatë gjithë vitit. Në Berlin, Këln, Mynih dhe Radolfzell, mijëra pjesëmarrës natyrisht përmirësojnë aftësitë e tyre të gjuhës gjermane çdo vit. Shkollat ​​e gjuhës Carl Duisberg Centren janë në pronësi të një organizate jofitimprurëse.

Instituti gjerman DID Deutsch Institut është një ndërmarrje private dhe njëkohësisht shkolla më e madhe e gjuhës në Gjermani, e cila shquhet për cilësinë e arsimit, organizimit. procesi arsimor, pjesëmarrja në organizatat kryesore gjuhësore (EAQUALS, FIYTO, FaDaF, ALTO dhe të tjera). Shkurtesa "DID" në emrin e institucionit qëndron për "Deutsch in Deutschland" - "Gjermanisht në Gjermani".

Forma shtetërore e pronësisë përfaqësohet nga Goethe-Institut jo më pak i famshëm. Kur njerëzit flasin për kurse gjermane në Ambasadën Gjermane, nënkuptojnë trajnimin në Goethe-Institut. Programet kombëtare të gjuhës arsimore zbatohen përmes Institutit Goethe. Degët dhe klasat e trajnimit të institutit janë të disponueshme në shumicën e vendeve të botës. Por, sigurisht, mësimi më efektiv i gjuhës në Gjermani.

Efikasiteti i metodës së zhytjes

Rezultatet mbresëlënëse të mësimit të gjermanishtes në Gjermani janë për shkak të efektit të zhytjes në mjedisin gjuhësor. Kjo është e njëjta mënyrë që ne mësojmë gjuhën tonë amtare në fëmijërinë e hershme. Në kushte të tilla, kur një nxënës kalon pragun duke dalë nga klasa, mësimi nuk ndalet, por kalon në fazën e zbatimit praktik të njohurive të marra.

Një pyetje çmimi

Në universitete ofrohen kurse falas të gjermanishtes në Gjermani. Por për të hyrë në një universitet, kërkohet njohuri minimale e gjuhës. Kostoja e kurseve të gjuhës në Gjermani llogaritet në baza javore. Sa më e gjatë të rezervohet periudha e studimit, aq më e ulët është kostoja e një jave mësimi. Kostoja e një jave trajnimi varion nga 100 dollarë deri në 400 dollarë, në varësi të shkollës, kursit të zgjedhur dhe vendndodhjes së qendrës së trajnimit.

Për shembull, në Carl Duisberg Centren, kur rezervoni një kurs gjuhësor 8-javor në Gjermani, duhet të paguani 1770 euro. Shtojini kësaj shume rreth 1500 euro më shumë – kostoja e jetesës në familje.

Në DID Deutsch Institut, java e parë e kurseve të gjermanishtes në Gjermani do të kushtojë 200 euro, çdo javë pasuese deri në 8 përfshirëse i shton faturës 180 euro, duke filluar nga data 9 - 115 euro. Në verë ka një tarifë shtesë prej 35 euro në javë. Gjithashtu, shpenzimet e materialeve edukative, programit kulturor, sigurimit paguhen shtesë. Kostoja e studimit të gjermanishtes për 8 javë, pa pagesat shtesë, do të jetë 1460 euro. Plus strehim në shtëpi me mëngjes - rreth 1500 euro më shumë.

Në Institutin Goethe për të njëjtën periudhë studimi do të duhet të paguani 2140 euro. Dhe për akomodim - nga 1000 euro.

Provimet që përfshijnë lëshimin e çdo certifikate paguhen veçmas. Kostoja e provimeve zakonisht bie në intervalin nga 100 deri në 200 euro.

Kohëzgjatja e kurseve në Gjermani

Sistemi i kompetencave të pronësisë gjuhë të huaja ju lejon të shpenzoni aq kohë sa duhet për të zotëruar nivelin tjetër. Në shumicën e shkollave të gjuhës, 8-12 javë ndahen për zotërimin e nivelit, në mënyrë që nëse filloni të studioni nga e para në një vit, të arrini nivelin C2. Sipas dëshirës dhe mundësive, ju mund të rezervoni një studim me kohëzgjatje nga 1 javë dhe pa limit kohëzgjatjeje maksimale.

Një tipar i kurseve verore është se kohëzgjatja e tyre zakonisht nuk i kalon 4 javë.

Kurset e përgatitjes së provimeve kanë gjithashtu një kohëzgjatje të caktuar, e cila zakonisht është 4 ose 6 javë.

Klasifikimi i moshës dhe kualifikimit të kurseve të gjuhës

Shkollat ​​gjuhësore mbulojnë jo vetëm një audiencë të rritur - studentë, të diplomuar universitarë, biznesmenë dhe specialistë nga industri të ndryshme - por edhe një kategori më të re studentësh. Si rregull, programet e qendrave gjuhësore lejojnë edukimin e fëmijëve të moshës 8 deri në 17 vjeç. Këto janë kurse gjatë gjithë vitit me një grup grupesh javore, kurse verore të gjuhës, dhe kampe verore me mësimin e gjuhës dhe trajnime në programin e arsimit të përgjithshëm gjerman.

Programet e studentëve janë të njohura, duke u përgatitur për pranim në universitetet gjermane ose për të dhënë provime për marrjen e certifikatave të gjuhës. Shumë shpesh, kurset e studentëve përfshijnë zotërimin e një gjuhe dhe studimin e disa lëndëve thelbësore paralelisht.

Për të rriturit, përveç kurseve bazë, ofrojnë edhe shkollat ​​e gjuhës studim i thelluar gjuhë në fushën profesionale (mjekësi, juridik, ekonomi, disiplinat teknike, biznes).

Si të shkoni në kurset e gjuhës gjermane në Gjermani?

Për të filluar mësimin e gjermanishtes në Gjermani, do t'ju duhet të zgjidhni një shkollë gjuhësore, të plotësoni një formular aplikimi dhe të prisni një përgjigje. Stafi i shkollës do të kontrollojë disponueshmërinë e vendeve në kursin e interesit, disponueshmërinë e vendeve për të qëndruar dhe, pasi të kontaktojë, do të japë detaje, do të kërkojë konfirmimin e rezervimit dhe do të sigurojë një faturë - një faturë për pagesë. Dokumenti kryesor për pranim në kurse është fatura e pagesës së faturës. Sigurisht, do t'ju duhet një pasaportë dhe një vizë.

2-4 javë para mbërritjes në Gjermani, stafi i shkollës do t'ju kontaktojë për të konfirmuar rezervimin tuaj të akomodimit.

Traditat e mësimit të gjuhës gjermane në vendin tonë i kanë rrënjët në të kaluarën e largët, kur marrëdhëniet mes dy vendeve u vendosën dhe u forcuan. Të rinjtë përfunduan arsimimin e tyre në universitetet në Gjermani, dhe ata që ishin më të rritur përmirësonin shëndetin e tyre në ujëra dhe bënin një jetë aktive shoqërore. Zhvillimi i mëvonshëm i industrisë kërkonte zhvillimin e lidhjeve më të ngushta të biznesit. Dhe sot, pa ekzagjerim, mund të themi se njohja e gjermanishtes është një komponent i domosdoshëm i një arsimi cilësor evropian.

Sigurisht, është më mirë të mësosh një gjuhë në vendet e shpërndarjes së saj historike, atëherë veçoritë kombëtare dhe kulturore perceptohen më thellë dhe më natyrshëm, dhe në procesin e të mësuarit mund të zhyteni në jeta e përditshme, mësoni jo vetëm akademik, por edhe live të folurit bisedor, e cila do të shërbejë si një avantazh i padyshimtë në komunikimin ndëretnik.

Nuk është kurrë shumë herët dhe kurrë vonë për këdo që të mësojë një gjuhë nëse programi zgjidhet saktë. Çdo formë edukimi është e popullarizuar, nga kampet e pushimeve të fëmijëve te kurset për pensionistët, nga shkollat ​​intensive të gjuhës deri te programet që kombinojnë studimin dhe hobi apo sportet. Disi të ndryshme janë kurset e gjuhës gjermane që synojnë ngritjen e nivelit të mjaftueshëm për studime të mëtejshme në universitetet lokale në Gjermani.

Në varësi të qëllimeve dhe nivelit të aftësisë gjermane, si dhe aftësive financiare, ju mund të zgjidhni kurse dhe shkolla për të rritur dhe fëmijë.

Në kampet e fëmijëve, ata i kushtojnë mjaft kohë dhe vëmendje jo vetëm studimit, megjithëse pedanteria gjermane dhe vëmendja ndaj detajeve janë të njohura në të gjithë botën. Ofrohet gjithashtu një program i pasur kulturor, ekskursioni dhe sportiv, i cili nuk është më pak i rëndësishëm se orët e gjuhës, sepse fëmijët që në moshë të vogël bëjnë miq nga vende të ndryshme.

Kurset intensive dhe super intensive për të rinjtë përfshijnë deri në 30 orë mësime në javë. Nëse një program i tillë kombinohet me akomodimin në familje, atëherë efektiviteti i udhëtimit është shumë i lartë, sepse studentët e kuptojnë gjuhën, duke u zhytur në maksimum në mjedisin gjuhësor. Duhet të theksohet se dialektet në shtete të ndryshme të Gjermanisë ndryshojnë dukshëm, kështu që këshillohet të zgjidhni kurse në zonën ku ndodhet universiteti i zgjedhur. Programet që kombinojnë studimin dhe argëtimin janë të ngjashme me kampet e fëmijëve, por për të rriturit.

Përveç gjuhës, ju mund të zgjidhni çdo zonë - nga klubi i artdashësve deri te kurset e kuzhinës ose artizanale. Ky është më shumë një rekreacion sesa një studim. Këtu përfshihen edhe kurse familjare për të rritur dhe fëmijë. Këto klasa jo vetëm që bashkojnë dhe bashkojnë familjet, por edhe e bëjnë më të lehtë përshtatjen në të ardhmen në një vend gjermanfolës, nëse është e nevojshme.

Kurset e gjermanishtes për biznes janë të dizajnuara për profesionistët që kanë nevojë për gjuhën si pjesë e tyre veprimtari profesionale ose për t'u përgatitur për provimin e PAK. Përveç mësimit të gjuhës, studentët marrin njohuri për korrespondencën, dokumentacionin dhe negocimin. Kurse të tilla shpesh plotësohen nga ekskursione interesante në ndërmarrjet industriale. Studentët që kanë përfunduar një kurs gjuhësor në Gjermani mund të gjejnë lehtësisht punë në shumë vende të zhvilluara evropiane.

Kostoja e studimit të gjermanishtes varet nga intensiteti dhe kohëzgjatja kurrikula, lloji i akomodimit për studentët, pasuria e programit kulturor dhe, së fundi, sezoni dhe vendi i studimit. Çmimet variojnë nga 300 deri në 1500 € në javë.

Shkollat ​​dhe universitetet në Gjermani

Arsimi i mesëm mund të merret në shkolla publike dhe private. Nga nuancat, duhet theksuar se shkollimi në Gjermani zgjat më shumë se në vendet e tjera - 13 vjet, kështu që shpesh bëhet e nevojshme që njohuritë e marra në shtëpi të sillen në standardin gjerman. Zgjedhja më e mirë për këtë është shkollimi.

Për të vazhduar studimet në universitet, duhet të kaloni provimet në programin e gjimnazit dhe të merrni një certifikatë të quajtur Abitur.

Për të huajt, përfshirë rusët, është e detyrueshme të marrin një Abitur për të studiuar në Gjermani në një shkollë publike ose private. Trajnimi në universitetet shtetërore deri vonë ishte falas, por edhe sot tarifa e shkollimit është e ulët dhe shkon në rreth 600 € për semestër, pa përfshirë tarifat për të huajt.

Në universitetet private, kostoja e arsimit është shumë më e lartë.

Gjermanishtja, edhe pse me vetëm rreth 100 milionë folës amtare, është bërë gjuha e tretë më e njohur për të huajt për të mësuar në botë dhe e dyta vetëm pas anglishtes në Japoni dhe Evropë.

Kushdo që hyn në labirintet gramatikore të artikujve dhe mbaresave të gjuhës gjermane ka motivimin e tij. Disa synojnë të gjejnë një punë ose të hyjnë në një universitet në një vend gjermanishtfolës, të tjerë ëndërrojnë të lexojnë Goethe dhe Heine në origjinal, të tjerë duan të kuptojnë lehtësisht tekstet e grupit rock me famë botërore Rammstein...

Si me çdo gjuhë tjetër, kurset në një vend ku komunikimi i përditshëm zhvillohet në gjermanisht do të ndihmojnë për të arritur suksesin më të madh në mësimin e saj në një kohë të shkurtër. Ai ka një status gjuha e shtetit në Gjermani, Austri, Zvicër, Lihtenshtajn dhe Luksemburg, si dhe në Namibi. Shkollat ​​e gjuhës për të huajt janë më të zakonshmet në tre vendet e para nga kjo listë.

Vlen të përmendet: nëse planifikoni të studioni në një universitet ose të punoni jashtë vendit, atëherë është më mirë të studioni gjermanisht në afërsisht të njëjtin rajon ku ndodhet universiteti ose vendi i punës së ardhshme. Sigurisht, ka një program të caktuar për shkollat ​​e gjuhës, por gjuha gjermane e vendasve mund të ndryshojë nga "standardi". Për një fillestar, disa ndryshime në shqiptim ose drejtshkrim mund të duken të parëndësishme: çfarë lloj theksi apo artikulimi ka, kur ka ende një rrëmujë të rasteve, gjinive dhe kohëve në kokë. Por më tej, mospërputhjet midis praktikës në klasë dhe gjuhës së përditshme mund të komplikojnë jetën e studentit, duke e detyruar atë të "ndërrojë modalitetin", gjë që shpërqendron dhe degradon cilësinë e njohurive të marra.

Veçoritë e shqiptimit të zviceranëve ndonjëherë dallohen edhe në një dialekt të veçantë: për shembull, në laboratorin e njohur gjuhësor të Dr. Pimsler, i cili zhvillon kurse audio për dhjetëra gjuhë botërore, ka programe të veçanta në përputhje me standardin dhe Programet zvicerane të gjuhës gjermane.

Ndodh që banorët e Austrisë nuk mund ta kuptojnë një gjerman të zakonshëm. Mos u habisni kur dikush ju pyet se cilin variant të gjuhës, austriake apo gjermane, keni mësuar. Historikisht, në ish-Perandorinë Austro-Hungareze, njerëzit komunikonin në mënyrë aktive me sllavët, italianët dhe përfaqësuesit e tjerë të popujve të Evropës. Për rrjedhojë edhe fjalori vendas ka më shumë huazime të huaja se gjermanishtja “klasike”. "Ka rreth një duzinë mini-dialekte vetëm në Vjenë," vëren Jakob, një i ri banor i kryeqytetit të muzikës klasike. "Vetëm me shqiptim, mund të përcaktoj se nga cili lagje vjen ky apo ai banor i qytetit."

Ndaj për të huajt nuk do të jetë e tepërt të kenë një përshtatje gjuhësore me zonën ku planifikojnë të qëndrojnë për pak kohë.

Gjermania dhe Austria: shumë opsione

Ndër shumëllojshmërinë jashtëzakonisht të gjerë të kurseve të ofruara nga shkollat ​​​​e gjuhës në këto vende (dhe nuk ka dallime të rëndësishme pedagogjike në programe, sipas ekspertëve të arsimit jashtë vendit), mund të zgjidhni një opsion në përputhje me nevojat dhe buxhetin e studentit.

Kurset e përgjithshme të gjuhës për të rinjtë dhe të rriturit janë të dizajnuara për të gjitha nivelet e njohjes së gjuhës - nga zero në C1 të avancuar, e cila është e nevojshme për pranim në universitetet gjermane. Të gjithë studentët e sapoardhur bëjnë një test ditën e parë, i cili përcakton thellësinë e njohurive dhe ju lejon të formoni grupe me aftësi gjuhësore afërsisht të barabarta. Numri i mësimeve në javë është nga 20 deri në 50 orë akademike. Mund të merrni mësime shtesë tete-a-tete me një mësues ose në mini-grupe me pesë persona. Një kurs standard prej njëzet mësimesh, së bashku me akomodimin në një dhomë dyshe në një rezidencë studentore, do të kushtojë rreth 350-400 euro për një javë, një kurs intensiv është më i shtrenjtë. Për shembull, një kurs 24-orësh në grup dhe pesë mësime individuale në një nga shkollat ​​e njohura gjermane kushtojnë 460 euro. Dhe në varësi të vendit ku studenti dëshiron të jetojë - në një familje, në një hotel ose me qira apartamentet e tij, shumës së specifikuar do t'i shtohen edhe disa qindra euro të tjera.

Gjithashtu, kostoja e çdo kursi përfshin zëra të tillë shpenzimesh: bileta ajrore (nga 220 euro në të dy drejtimet), sigurim, transferim nga aeroporti në shkollë dhe kthim, një tarifë konsullore prej 35 euro dhe shërbime të agjencive arsimore. Ndonjëherë çmimi i programeve nuk merr parasysh koston e teksteve shkollore dhe materialeve të tjera arsimore, kështu që është më mirë të diskutoni këtë detaj paraprakisht.

Mjaft të njohura janë kurset profesionale të gjuhës gjermane për biznesmenë, gazetarë, avokatë, ekonomistë, mësues dhe profesionistë të tjerë. Këtu, vëmendje e veçantë i kushtohet fjalorit specifik dhe klisheve gjuhësore karakteristike të një industrie të caktuar, aftësisë për të hartuar dokumente dhe për të ruajtur bisedë biznesi. Në shumë agjenci arsimore, ju mund të zgjidhni një kurs të ndjekur nga një praktikë në Gjermani. Në një praktikë të tillë, një student mund të fitojë praktikë dhe përvojë pune të paçmueshme. Kostoja e kurseve të tilla dhe kushtet e jetesës zakonisht nuk ndryshojnë nga ato standarde, megjithatë, për të zotëruar gjuhën në fushën profesionale, studentit i duhen të paktën disa mësime individuale dhe ato janë më të shtrenjta se ato në grup.

Pushimet për fëmijët e moshës 7-18 vjeç zakonisht përfshijnë qëndrimin në një vendbanim studentor nën mbikëqyrjen e të rriturve ose në një familje që jeton pranë shkollës. Kostoja e një jave të një programi të tillë është nga 430 në 1120 euro. Një gamë e gjerë çmimesh është për shkak të ngopjes së programit kulturor, kushteve të jetesës dhe ushqimit. Disa shkolla organizojnë vetëm 1-2 ngjarje kulturore në javë, të tjerët planifikojnë argëtim çdo ditë. Përveç ekskursioneve dhe shëtitjeve nëpër qytet, studentët mund të luajnë sport. Metodologjia e mësimdhënies këtu është gjithashtu disi e ndryshme nga kurset për të rriturit: klasat janë ndërvepruese, sepse detyra e mësuesit është të interesojë studentin e ri, të zgjojë entuziazmin e tij arsimor. Prandaj, fëmijët mësojnë jo vetëm rregullat, por edhe poezitë, këngët, rimat e numërimit.

Përgatitja për provimet Test DaF, Goethe ose TELC në përgjithësi përfshin tridhjetë mësime në javë dhe mund të zgjasë nga dy javë deri në disa muaj. Për t'u regjistruar, duhet të flisni gjuhën në nivelin e duhur: C1 (për Testin DaF) ose B1-B2 (për TELC), B1-C2 (për Goethe). Përveç kostos së përcaktuar të kursit (mesatarisht 1-1,5 mijë euro për dy javë), studenti duhet të paguajë vetë provimin. Për më tepër, sa më i lartë të jetë niveli i njohurive, aq më e shtrenjtë është certifikata. Për shembull, nëse një provim brenda mesatares B1 në shkallën TELC kushton 140 euro, atëherë Goethe C2 - një certifikatë e aftësisë gjuhësore në nivelin amtare do të kushtojë 295 euro.

Zvicra dhe Belgjika: graniti i shkencës në çokollatë

Kurset e gjuhës këtu kanë një ngjyrosje të ndritshme turistike. “Të studiosh një gjuhë në Zvicër është një kombinim i orëve dhe një pushim i mirë dhe i shëndetshëm. Në dimër, studentët bëjnë ski, dhe në verë bëjnë të ndryshme specie aktive sportive, - shpjegon Natalya Tarchenko, drejtoreshë e agjencisë arsimore DEC Education. “Është një destinacion mjaft i njohur turistik, ndërsa shkollat ​​në Gjermani njihen për tradicionalizmin e tyre, përgatitjen akademike, përfshirë provimet dhe kurset intensive.”

Një veçori tjetër e shkollave zvicerane është se shumica e tyre mësojnë disa gjuhë. Në një auditor, mysafirët e huaj mësojnë gjermanisht, në tjetrin - frëngjisht, dhe në katin e dytë - anglisht, spanjisht, italisht ... Studentët e trajtojnë këtë "sallatë" në mënyra të ndryshme: disa e konsiderojnë atë një vështirësi që i pengon ata të përqendrohen. , të tjerët shfrytëzojnë rastin dhe marrin disa fraza nga gjuha e re.

Kostoja e kursit në vetvete është pak më e lartë se në Gjermani ose Austri: nga 600 euro në javë për të rriturit dhe nga 1000 për fëmijët, pa përfshirë biletat, sigurimet, vizat dhe detaje të tjera të përmendura më sipër.

Një shkollë e njohur evropiane ofron për të përmirësuar gjermanishten në Belgjikë, një nga degët e së cilës ndodhet pranë qytetit të famshëm Spa. Nga emri i këtij resorti vjen emri i llixhave. Çmimet këtu, siç mund të prisni, janë mjaft të larta: një javë kurse gjuhësore do të kushtojë 2820 euro. Për këtë shumë premton shkolla qasje individuale, 35 në klasë dhe 35 aktivitete jashtëshkollore, një teknikë e veçantë për të kuptuar dhe shpjeguar gabimet. Gjithashtu, përveç gjermanishtes, ata ofrojnë të studiojnë edhe një duzinë gjuhë të tjera. Edhe pse, pavarësisht program gjuhësor Sidoqoftë, kostoja e kursit këtu përcaktohet kryesisht nga afërsia me vendpushimin elitar dhe reputacioni i shkollës.

Ne shume institucionet arsimore, të cilat ofrojnë kurse gjermane, kanë "theksimet" e tyre: komunikimi gjatë gjithë orarit me një mësues, studimi paralel i disa gjuhëve ​(për shembull, njerëzit shpesh zgjedhin një kombinim të "gjermanisht + anglisht"), çdo ditë. ekskursione ose akomodim në një kështjellë të vjetër. Pra, nëse një studenti ka nevojë jo vetëm për njohuri, por edhe për përshtypje të reja të gjalla, ai do t'i marrë ato.

Vetëm pak imagjinatë, dhe studimi i gjermanishtes jashtë vendit do të bëhet si një udhëtim emocionues, pas të cilit valixhet janë plot me suvenire, zemra është e mbushur me emocione dhe koka është e mbushur me njohuri të fituara.

Victoria Skripnik, për Osvita.ua

Osvita.ua
11.04.2013