Në një ditë të bukur, të ndritshme maji,
Sa vite më parë
Lilac lulëzoi për festë
Dekorimi i një kopshti të harlisur;
I gjithë vendi mban erë jargavan
Në këtë ditë çdo vit:
Si simbol i festës, ajo
Lulëzon vetëm për nderin tuaj -
Në fund të fundit, ju, heronj nga epika,
Gjysma e botës u rrotullua
Dhe, duke marrë Berlinin e mundur,
Fitorja është ngritur!
Dhe nuk pati fitore më të rëndësishme
Dhe nuk ka momente të shenjta!
Shëndet për ju dhe vite të gjata,
Dhe Gëzuar Ditën e Fitores të gjithëve!

Fotot fiksojnë momentet e fundit të luftës, momentet e lumtura dhe fytyrat e gëzuara të ushtarëve.

Ushtarët sovjetikë në një tramvaj të Berlinit

Maria Timofeevna Shalneva, tetare e batalionit të 87-të të veçantë të mirëmbajtjes së rrugëve, rregullon trafikun pajisje ushtarake pranë Reichstag-ut në Berlin. 2 maj 1945

Ushtarët sovjetikë me një fizarmonikë në një rrugë në Berlin

Ushtari sovjetik në apartamentet e Goebbels në bunkerin e Hitlerit nën Kancelarinë e Rajhut

Ushtari sovjetik me mortaja Sergei Ivanovich Platov lë autografin e tij në kolonën e Rajhstagut

Një ushtar britanik lë autografin e tij midis autografeve të ushtarëve sovjetikë brenda Rajhstagut

Lydia Ruslanova performon "Katyusha" para Rajhstagut të shkatërruar. maj 1945

Kthimi nga balli i pilotit, dy herë Hero Bashkimi Sovjetik Nikolai Mikhailovich
Skomorokhov (1920-1994). Ai bëri 605 fluturime, kreu më shumë se 130 beteja ajrore, rrëzoi personalisht 46 avionë armik dhe 8 në një grup, rezultati i 7-të në listën e aceve luftarakë sovjetikë. Vetë Skomorokhov nuk u plagos kurrë gjatë gjithë luftës, ai kurrë nuk u qëllua.

Një foto e një ushtari sovjetik duke ngritur një flamur të kuq mbi Reichstag më 2 maj 1945, i cili më vonë u bë i njohur si Flamurtari i Fitores - një nga simbolet e të Madhit Lufta Patriotike së bashku me të shtënën e famshme “Combat”. Kjo është një nga një seri fotografish të realizuara nga Evgeny Khaldei
në çatinë e Rajhstagut. Yevgeny Khaldei tha: “Ishim katër prej nesh [në çatinë e Rajhstagut], por më kujtohet mirë Alexei Kovalev, një banor i Kievit, i cili po lidhte flamurin. E fotografova për një kohë të gjatë. Në poza të ndryshme. Mbaj mend që të gjithë ishim shumë të ftohur atëherë ... Ai dhe unë u ndihmuam nga përgjegjësi i kompanisë së zbulimit të Urdhrit të Banderolës së Kuqe të Gardës së Bogdan Khmelnitsky të Divizionit të pushkëve të Zaporozhye Abdulkhakim Ismailov nga Dagestan dhe Leonid Gorychev nga Minsk. Ky opsion në zyrtar
Burimet sovjetike u botuan në një formë të retushuar: kontrasti i imazhit u rrit dhe ora (sipas një versioni tjetër, busulla) u hoq nga dora e djathtë e oficerit, gjë që mund të shkaktonte akuzën e personelit ushtarak sovjetik për grabitje.

Versioni zyrtar, i retushuar.

Një tjetër opsion

Banorët e Leningradit në fishekzjarre për nder të Fitores

Ushtarët sovjetikë pinë për Fitoren - në formimin e përgjithshëm të njësisë, Fitorja mbi Gjermaninë Naziste u shpall më 9 maj 1945

Një kalorës sovjetik po flet me një vajzë ruse që u dërgua për të punuar në Gjermani dhe tani po kthehet në shtëpi.

Njësia gjermane për biçikleta përparon në vendin e dorëzimit

Takimi i marshallëve sovjetikë G.K. Zhukov dhe K.K. Rokossovsky me Field Marshalin britanik B. Montgomery në Portën e Brandenburgut në Berlin

Shefi shtabi i përgjithshëm i Forcave Tokësore Gjermane, Gjenerali i Këmbësorisë Krebs (majtas), i cili mbërriti më 1 maj në vendndodhjen e trupave sovjetike për të tërhequr Komandën e Lartë në procesin e negociatave. Në të njëjtën ditë, gjenerali qëlloi veten.

Ushtarët që sulmuan Reichstag. Toga e zbulimit të Regjimentit të 674-të të Këmbësorisë të Divizionit të 150-të të Këmbësorisë Idritskaya. Në plan të parë është privati ​​Grigory Bulatov. Besohet se ishte ai që ngriti i pari flamurin e kuq në Reichstag. Megjithatë, versioni u përhap se të parët ishin tani
të famshëm Mikhail Egorov dhe Meliton Kantaria.

Mikhail Yegorov dhe Meliton Kantaria dalin në çatinë e Reichstag më 1 maj për të ngritur flamurin e Fitores atje.

Poeti Yevgeny Dolmatovsky me një kokë të skalitur të Hitlerit në Berlin. maj 1945

Evgeny Dolmatovsky lexon poezi në Portën e Brandenburgut

Ushtarët sovjetikë, duke pushuar në shkallët e Kancelarisë së Rajhut, konsiderojnë çmimet gjermane, të cilat nuk u dhanë kurrë. Berlini. 2 maj 1945

Flamuri i kuq në kuadrigën e Portës së Brandenburgut

Fishekzjarrë për nder të Fitores në çatinë e Reichstag. Ushtarët e batalionit nën komandën e Heroit të Bashkimit Sovjetik S. Neustroev

Oborri i Kancelarisë së Rajhut menjëherë pas përfundimit të betejave për Berlinin. Kjo foto është interesante sepse tregon një makinë të rrallë të blinduar. Në vitin 1933, Wilton-Fijenoord prodhoi tre automjete të blinduara për Inditë Lindore Hollandeze.

Foto e përgjithshme e delegacionit sovjetik gjatë nënshkrimit të Aktit të dorëzimit të pakushtëzuar të të gjithëve forcat e Armatosura Gjermania. Marshall Zhukov në qendër. 8 maj 1945

Treni "Ne jemi nga Berlini!", me të cilin ushtarët sovjetikë kthehen nga Berlini në Moskë

Pushoni në eshelonin "Ne jemi nga Berlini!" me ushtarët sovjetikë

vajzat snajper

Takimi i luftëtarëve fitimtarë në stacionin hekurudhor Belorussky në Moskë

Oficerët e Frontit të 3-të Bjellorusi marrin gjermanët duke u dorëzuar së bashku me automjete të blinduara, duke përfshirë nga 4. ndarje tankesh. Spit Frisch-Nerung, 9 maj 1945

Ushtarët sovjetikë në T-34-85 përballë Portës së Brandenburgut në Berlin. Rezervuari është i mbuluar me ekrane rrjetë që mbrojnë kundër goditjeve nga "faustpatrons"

Dorëzimi i gjermanëve në hell Frisch-Nerung, Prusia Lindore. oficerë gjermanë pranoni nga oficeri sovjetik kushtet e dorëzimit dhe procedurën e dorëzimit

Detarët sovjetikë, heronjtë e sulmit të Berlinit, pozojnë për një korrespondent amerikan të luftës

Një ushtar që kthehet nga fronti puth të birin

Artilerë të Regjimentit 144 të pushkëve të Divizionit të 49-të të Gardës me helmeta gjermane

Shokë ushtarë të regjimentit të 88-të të veçantë të tankeve të rënda në Reichstag

Ushtarët amerikanë, të cilët erdhën në kopshtin Tiergarten të Berlinit për të shkëmbyer orët, komunikojnë me vajza gjermane. Në sfond është një grup ushtarësh sovjetikë. Për herë të parë pas përfundimit të luftës, kopshti Tiergarten u bë një vend për shkëmbimin e mallrave.

Vajzat e shërbimit amerikan përshëndesin një kontrollor trafiku sovjetik në Berlin në Portën e Brandenburgut

Qytetarët polakë që i mbijetuan luftës (banorë të qytetit të Lodz, të cilët u detyruan në punë të detyruar në Gjermani) grumbullohen në binarët hekurudhor në Berlin, duke shpresuar se ushtria britanike do t'i merrte ata.

Djali i regjimentit Volodya Tarnovsky vendos autografin e tij në kolonën e Reichstag

Artileritë sovjetikë po luftojnë në rrugët e Berlinit. Prill 1945

Grupi i sulmit sovjetik zhvendoset në Reichstag

Ushtarët sovjetikë ikin në një pozicion të ri në betejën në Berlin. Në plan të parë, një rreshter gjerman i vrarë nga RAD (Reichs Arbeit Dienst, shërbimi i punës para rekrutimit)

Ivan Alexandrovich Kichigin në varrin e një miku Grigory Afanasyevich Kozlov në Berlin në fillim të majit 1945

rob ushtar gjerman në Reichstag. Fotografia e famshme, e botuar shpesh në libra dhe postera në BRSS me emrin "Ende" (gjermanisht: "Fundi").

Të burgosur gjermanë të luftës në rrugët e Berlinit, të kapur nga trupat sovjetike

Një kolonë të burgosurish në rrugët e Berlinit. Në plan të parë "shpresa e fundit e Gjermanisë" djemtë nga Rinia Hitleri dhe Volkssturm

Një gjerman i kapur po qan

Luftëtarët sovjetikë dhe shefi i shërbimit mjekësor të policisë së Berlinit, gjeneralmajor i shërbimit mjekësor Karl Emil Wrobel (Karl Emil Wrobel). Kapet më 2 maj 1945

Fëmijë gjermanë që luajnë me armë të braktisura (pushkë, automatikë) në një rrugë në Berlin

Tanket e mesme sovjetike T-34 në Berlinin e pushtuar

Karvani sovjetik në rrugën e Berlinit

Ushtarët shpërndajnë ushqim për banorët e Berlinit. Prill 1945

Pamje ajrore e Portës së Brandenburgut në Berlin

Policët gjermanë të administratës së pasluftës në Berlin

Heroi i Bashkimit Sovjetik Gjeneral Major A.V. Gladkov me gruan e tij në fund të Paradës së Fitores. Titulli origjinal "Gëzimi dhe Dhimbja e Fitores"

Parada e Fitores së Aleatëve më 7 shtator 1945 në Berlin. Ushtarët sovjetikë në qëndrimin e spektatorëve

Parada e Fitores së Aleatëve më 7 shtator 1945. Marshalli Georgy Konstantinovich Zhukov inspekton trupat

Monumenti i Fitores në Berlin. korrik 1945

Ushtarët sovjetikë dhe një oficer pinë me amerikanët për Fitoren

Nëse je gjallë, ose në qiell me shokë luftarakë - Më fal, ushtar!

Ky vit shënon shtatëdhjetë e tre vjetorin e Fitores së Madhe. Pavarësisht se kanë kaluar mjaft vite nga ajo kohë e ashpër, populli rus kujton dhe nderon heronjtë që luftuan për pavarësinë e Atdheut tonë. Nuk ka dyshim se sivjet urime për Ditën e Fitores 2018 do të marrin edhe veteranët e mbijetuar. Kështu, brezi aktual do t'i nderojë të gjithë ata që nuk e kursyen jetën për të ardhmen tonë të lumtur.

Festa me lot në sy

9 maji është një festë e veçantë në vendin tonë. Të gjithë qytetarët pa përjashtim e dinë dhe e festojnë. Federata Ruse. Kështu ndodhi lufta e fundit la gjurmët e saj të përgjakshme pothuajse në çdo familje. Secili prej nesh ka të afërm që kanë qenë të lidhur me atë luftë. Është e qartë se çdo vit numri i veteranëve po bëhet gjithnjë e më i vogël, sidomos i atyre që kanë luftuar drejtpërdrejt në frontet e luftës. Sidoqoftë, mos harroni se fitorja u farkëtua jo vetëm në armiqësi. Pothuajse i gjithë vendi punoi për të mposhtur armikun.

Një kontribut të madh në kauzën e fitores dhanë gratë tona, madje edhe fëmijët. Ata luftuan ditë e natë në frontin e punës. Prandaj, kur kujtojmë Ditën e Fitores në 2018, duhet të kujtojmë të gjithë ata që afruan 9 maj 1945, duke përfshirë:

  • veteranët e betejave dhe betejave të Luftës së Madhe Patriotike;
  • punëtorët e pasëm;
  • fëmijët e luftës.

Ndonjëherë është shumë e vështirë të gjesh fjalë që do të shprehnin shkallën e plotë të mirënjohjes për veteranët tanë. Për ata që kërkojnë urime të denja dhe të bukura për 9 majin, ne kemi përgatitur një përzgjedhje të mrekullueshme që mund t'ju vijë në ndihmë për këtë ditë solemne.

Urime nga brezi i ri në vargje

E zbardhur me qime gri, por jo e thyer nga koha.
Keni pirë shumë hidhërim, u përballët me një barrë të rëndë.
Të rinjtë luftuan, armiqtë, pleqëria fituan, -
Ligjet e linjës së parë të miqësisë dhe tani të paharruara!

Përkulje të ulët për ju nga brezi paqësor, i ri.
Kujtimin e fitores suaj do ta mbajmë të pavdekshëm përgjithmonë.
Urime përsëri për 9 maj - një datë e lavdishme.
Dhe luftëtarëve tanë i urojmë shëndet!

Lufta dhe fushata, netë pa gjumë...
Dhe ke dashur të jetosh dhe të duash shumë.

Por ata ia dhanë rininë e tyre luftës,
Kështu që ne jetojmë në heshtje paqësore tani.

Dhe atëherë nuk kishte ndjenjë më të madhe
Se në zemër Atdheut dashuri përgjithmonë!

Për ju, gri tashmë e zbardhur,
Hark i ulët nga miliona,

Rinia e të cilit kaloi në kohë paqeje,
Kush nuk ka pasur një barrë të hidhur!

Për ju veteranë, fishekzjarre, lule,
Dhe triumfi paqësor pranveror i bukurisë!

Nuk i nënshtrohet viteve dhe harresës,
Edhe pse plagët e vjetra të shqetësojnë.
Pranoni urimet,
Të dashur veteranë!

Ju jeni heroizëm, guxim, një shembull i gjallë,
nuk u pendua jetën e vet!
Ne e dimë: do të shkonit, si më parë, në betejë
Për qiellin e qetë të Atdheut.

Në Ditën e Fitores, ne jemi të lumtur t'ju urojmë,
Mos harroni gjithçka që është kaq e rëndësishme dhe e shenjtë.
Dhe shikoni shkëlqimin e syve të lumtur,
Ushtarët e Fitores sonë kryesore!

Sot - 9 maj
Populli rus është shumë i lumtur!
Fitorja e Shenjtë ka ardhur tek ne -
73 vjet më parë!

Jemi gjithë këto vite FALEMINDERIT
Ne flasim me heronjtë e gjallë!
Ne nderojmë luftëtarin, i cili është një bllok mermeri
I ngrirë përgjithmonë i ri!

Përkuluni para të gjithë luftëtarëve pa emër -
Na dhanë jetë!
Zoti i dhëntë Veteranët
Shëndet, gjithë të mirat, optimizëm!

Përvjetori i madh -
73 vjet Fitore!
Mbi klikën fashiste
Ajo që solli telashe në botë ...

Mbrojti Atdheun
Dhe e gjithë bota janë gjyshërit tanë!
Dhe bashkangjitur porosisë -
Në përvjetorin e Fitores!

veteranë të dashur,
Mbani shpirtin tuaj!
Dhe në shëndet, të dashur,
Jeto shumë gjatë!

73 vite të mrekullueshme
Ne jetojmë pa luftëra, telashe,
Amaneti i veteranëve,
Që vendet të jetojnë në paqe!

Ju jetoni një kohë të gjatë, të gjatë
Për shekuj me radhë pasardhësve të tyre
Dorëzoi flamurin e paqes
Nderi dhe pastërtia e uniformës!

Ne do t'i mbajmë betimet e shenjta -
Në botën që jetojmë dhe me pasuri!
Nderoni heronjtë me gjithë zemër!
Për t'i shërbyer atdheut!

Fitorja nuk plaket kurrë
Edhe pse është 73 vjeç!
Ajo u bë për dritën
Çlirim nga fatkeqësia!

Heronjtë nuk harrohen
Veteranët – NDER!
Pini së bashku dhe në këmbë
Për njerëzit Heronjtë!

Përkuluni para jush, veteranë,
Ne i kujtojmë të gjitha veprat!
Ju shëndet! Lërini plagët
Mos u shqetëso fare!

Për Fitoren e Ushtarëve
Kush vdiq dhe kush është gjallë!
FALEMINDERIT dhe të shenjtë
Ne flasim nga zemra!

Njerëzit festojnë sot
Dita e gëzueshme e fitores!
lule aromatike jargavani,
Probleme të harruara prej kohësh!

Por të gjithë pasardhësit kurrë
Heronjtë nuk do të harrohen!
Ruan pllaka graniti
Emrat e tyre janë kudo!

Le të përkulemi dhe të lutemi...
Le të vëmë jargavan në këmbët tona!
Dhe tani luftëtarët janë gjallë
Le të themi "FALEMINDERIT"!

Të dashur veteranë, Gëzuar Ditën e Fitores!
Lumturi, gëzim, shëndet dhe mirësi!
Le të mos ju prekë as hidhërimi, as fatkeqësia,
Do të ketë jetë të gjatë, bujare nga gëzimi!

Mos u shqetësoni kurrë
Plagë, Zoti e mallkoftë luftën,
Trimëria juaj vlen shumë,
Botës - botën, ju sollët të 45-ën!

Vitet dhe brezat ndryshojnë
Por bëma juaj, ne do ta ruajmë në mënyrë të shenjtë,
Me dashuri dhe respekt të madh,
Ne ju falënderojmë për botën dhe diellin!

Urime për veteranët e prozës

Ju përgëzojmë për ditën e lavdishme që shpalli triumfin e paqes, Ditën e Fitores. Qoftë kjo festë e madhe e qetë dhe e qetë në zemrën dhe shpirtin tuaj, të dashurit tuaj qofshin të shëndetshëm dhe të lumtur. Kujdesuni për paqen dhe harmoninë, vlerësoni jetën, nderoni në mënyrë të shenjtë bëmën e popullit tuaj.

Me nderim, nderim dhe respekt, ju përgëzoj për Ditën e Fitores! Kujtim i bekuar heronjve, mirënjohje për qiellin e qetë mbi kokat tona, përkuluni tokës për të drejtën e jetës pa tmerrin e luftës, frikën dhe dhimbjen. Asnjë brez të mos e njohë pikëllimin, humbjen, shtypjen e armikut. Lërini bëmat, guximi, guximi të frymëzojnë njerëzit dhe festa le të lërë lot lumturie dhe gëzim prekës në zemrat, duke bashkuar shpirtrat!

9 maji nuk është vetëm një ditë e bukur pranvere, por edhe një datë e paharrueshme, e paharrueshme - Dita e Fitores. Kanë mbetur shumë pak ata që janë të lidhur drejtpërdrejt me këtë festë, të cilëve ne personalisht tani duhet të përkulemi para këmbëve dhe t'i falënderojmë për qiellin e qetë mbi kokat tona. Le t'i urojmë veteranëve shëndet dhe jetëgjatësi dhe të premtojmë se do të bëjmë gjithçka që fëmijët tanë të mos e dinë kurrë se çfarë është lufta. Dhe ne do të bëjmë çdo përpjekje për të ruajtur kujtimin e atyre që ecën me kilometra drejt kësaj fitoreje. Gëzuar festën!

Gëzuar Ditën e Fitores! Kjo festë po largohet nga ne çdo vit. Por ne kurrë nuk duhet t'i harrojmë ato vepra heroike që të parët tanë e bënë në emër të lirisë, nderit dhe një jete të begatë. Në këtë festë, dua të uroj para së gjithash paqen. Në fund të fundit, asgjë nuk vlen më shumë se jetë njerëzore, lotët e nënave, fatet e prishura të një numri të madh njerëzish. Le të frymëzojë kjo fitore vetëm vepra të mira, dashuri për Atdheun. Askush të mos shohë kurrë luftë.

Gëzuar Ditën e Fitores! Kurrajën dhe heroizmin e kësaj feste të madhe le të mos e harrojë askush. Lëreni shpirtin e fitores të frymëzojë zemrat dhe të çojë përpara - drejt shfrytëzimeve, sukseseve dhe arritjeve të reja. Dhe le të jetojë e gjithë bota gjithmonë në paqe, dhe vetëm kjo festë e shenjtë të kujton luftërat.

Urime te shkurtra

Në vargje

Gëzuar Ditën e Fitores! Gëzuar festën.

Jeta është në paqe, kujdes, ngrohtësi.

Qofshin të dëshiruarit dhe më fitimtarët

Çdo ditë do të jetë për të gjithë në Tokë!

Qoftë i qetë qielli

Mbi kokat tona!

Ju uroj në Ditën e Fitores

Kështu që jeta është plot ngjyra!

Le të mbushim botën

Mirësi, dashuri, dritë!

Ne kujtojmë gjithçka me krenari

Në fund të fundit, nuk ka datë më të rëndësishme!

Gëzuar Ditën e Fitores e dashur

Fëmijë, të rritur, familje!

Ji i lumtur, i sjellshëm

Dhe se nuk kishte luftë!

Gëzuar Ditën e Fitores! Diten e mire!

Paqja qoftë përgjithmonë!

Gjithë paqe dhe dashuri

Uroj nga thellësia e zemrës sime!

Gëzuar Ditën e Fitores,

Ji i lumtur gjithmonë

Le të mos përsëritet lufta

Asnjëherë në jetën tuaj!

Në prozë

Gëzuar Ditën e Fitores! Mbi ju u shtriftë qielli i kthjellët i ëndrrave, ju pret përpara një jetë e lumtur dhe e mirë, ju kujtoftë dhe krenohet zemra juaj për veprat e mëdha të gjyshërve tanë.

Në këtë Ditë të mrekullueshme dhe të madhe të Fitores, dua të uroj me gjithë zemër të jem krenar për bëmat e heronjve tanë dhe me gjithë zemër të besoj në një jetë të mrekullueshme, të lumtur dhe paqësore.

Ka ardhur një festë e mrekullueshme për të gjithë vendin - ju përgëzoj nga fundi i zemrës sime për të! Le të shkëlqejë dielli për ju në Ditën e Fitores dhe ju uroj shëndet të mirë. Mund të ketë gjithmonë një vend për gëzim dhe lumturi në jetën tuaj nën qiellin e lirë blu të ndritshëm.

Sot dua t'ju përgëzoj për Ditën e Fitores. Për fat të mirë, të gjitha humbjet dhe telashet ushtarake janë larg në të kaluarën, dhe falë ushtarëve të përkushtuar ndaj Atdheut, vendi ynë jeton nën një qiell të pastër paqësor. Ju përgëzoj dhe uroj që të mos përjetoni kurrë të gjitha tmerret e luftës.

Ju përgëzoj për ditën më të madhe në historinë tonë - Ditën e Fitores. Kjo ditë është e lagur me lot, kjo ditë mban erë baruti nga plumbat dhe kjo ditë është e ngopur me lumturinë e fitores. Mos u prekni kurrë nga armiqësitë dhe telashet e tmerrshme.

Foto shumëngjyrëshe për Ditën e Fitores

Nuk duhet harruar se shumë veteranë janë njerëz epokës sovjetike. Në ato vite, ishte zakon të dërgoheshin karta festash në Ditën e Fitores. Shumë gjyshër mbajnë kartona të verdhë të viteve të kaluara dhe shpesh i kalojnë ato, duke kujtuar se si u uruan. vite të ndryshme fillimisht fëmijët, pastaj nipërit. Prandaj, do të jetë shumë e dobishme të përgatitni fotografi shumëngjyrëshe deri më 9 maj duke i shkarkuar ato nga Interneti. Mund të printoni ose shkruani mbi to urime për të gjithë veteranët që njihni. Më besoni, ata do të jenë shumë të kënaqur me vëmendjen tuaj.

Koha e festës më të rëndësishme për të gjithë vendin tonë po afron. Një festë e tillë është Dita e Fitores. Më 9 maj, të gjithë do të urojnë njëri-tjetrin, do të urojnë dritë, ngrohtësi dhe paqe. Mos harroni të uroni të dashurit tuaj në 9 maj Ditën e Fitores.

Tani nuk është e vështirë t'u kushtoni vëmendje edhe atyre që u ndodhën larg jush në këtë festë. SMS me Ditën e Fitores më 9 maj do t'ju vijë në ndihmë dhe do të kënaqë adresuesin.

Gëzuar Ditën e Fitores! Le të sjellë ngrohtësi kjo festë
Kështu që zemra, si tulipanët, të lulëzojë me nxehtësi,
Kështu që zogjtë të këndojnë me zë të lartë në pranverë në pranverë,
Kështu që askush në botë të mos kërcënonte përsëri me luftë!

*********************************************************

Për qiellin e ndritshëm, për këngën e zogjve,
Për shumë fytyra të gëzuara dhe të gëzuara
Sot për ju gjithçka në botë është tulipan,
Faleminderit veteranë të mi të dashur!
Hidhni problemet tuaja nga shpirti i viteve të kaluara,
Fishekzjarrë për ju në Ditën e Fitores trime!

****************************************

9 maji është festë e shumë kombeve,
Bota filloi të mbretëronte nën kupë qiellore.
Me fitore të madhe! Le të nderojmë heronjtë!
Na dhanë botën me çmimin e gjakut të tyre!

********************************************

Gëzuar Ditën e Fitores! Gëzuar Ditën e Shiritit të Shën Gjergjit!
Urime për një jetë të qetë dhe të bukur!
Qofshin të qetë për dekada,
Dhe çdo pranverë është po aq e ndritshme, e ngrohtë, e qartë!

**********************************************************

Gëzuar Ditën e Fitores për ju, i dashur vend!
Gëzuar Ditën e Fitores për ju, njerëz të sjellshëm, paqësorë!
Lëreni në tokën tonë kurrë, kurrë
Nuk do të ketë luftëra të tilla të pamëshirshme dhe të tmerrshme.

***************************************************

Tingëllon muzika e dikurshme
Dhe fishekzjarret po lulëzojnë nga të gjitha anët,
Në shkolla flitet për luftën,
Në festën më të rëndësishme, në Ditën e Fitores!
Jo luftë! Po - paqe dhe mirësi,
Dielli dhe ngrohtësia pranverore!

SMS urime dhe urime në vargje për Ditën e Fitores 9 maj 2018

Gëzuar Ditën e Fitores
Dhe me gjithë zemër uroj:
lumturi, gëzim, ngrohtësi
Dhe një qiell i qetë për ju gjithmonë!

***
Ju urojmë Ditën e Fitores - një ditë e mençur, këmbëngulëse, shkruan faqja e portalit. vite! Buzëqeshje të gjera! Ne do t'ju respektojmë gjithmonë!

***
Edhe ata që nuk e kanë parë luftën,
Por të gjithë u lënduan nga krahu i saj,
Ne ju përgëzojmë për Ditën e Fitores!

Harku më i ulët, deri në tokë,

***
Gëzuar Ditën e Fitores, nuk do t'ju përgëzoj papritmas.
Për lumturinë tonë, gjyshërit vdiqën,
Dhe ata mbrojtën qiellin tonë paqësor atje!

***
Sot dhe vitet tashmë janë gri
Që nga përfundimi i luftës,

Vendi i gjyshërve dhe stërnipërve.

Dita e Fitores është një festë e pranverës,
Dita e humbjes së një lufte mizore,
Dita e humbjes së dhunës dhe së keqes,
Dita e ringjalljes së dashurisë dhe mirësisë!

Qielli le të jetë blu
Le të mos ketë tym në qiell
Le të heshtin armët e frikshme
Dhe mitralozat nuk shkarravijnë,
Kështu që njerëzit të jetojnë, qytetet ...
Paqja është gjithmonë e nevojshme në tokë!

Qoftë besimi ynë, dëshirat tona,
Ngadalësoni rrjedhën e paepur të kohës.
Përvoja, mençuria, forca, njohuria juaj
Sillni atë në shekullin e njëzet e një!

Në këtë ditë, ne urojmë veteranët, mbrojtësit e Atdheut,
duke mbrojtur të drejtën e popujve të botës për të qenë të lirë.
Lavdi e përjetshme të gjithë të rënëve dhe të mbijetuarve në atë luftë të tmerrshme!

Plagët e vjetra ende dhembin...
Me fitore të shenjtë, veteranë!

***
Urime për Ditën e Fitores dhe me gjithë zemër uroj:
lumturi, gëzim, ngrohtësi, qiell i qetë gjithmonë!

***
Ne e kujtojmë arritjen tuaj - është e pavdekshme!
Që nga 9 maji, me një fitore të madhe! Gëzuar jetëgjatësinë!

***
Urime për Ditën e Fitores! Ne ju respektojmë, përulemi para jush! Jeto gjatë dhe tmerret e atyre ditëve të mos përsëriten kurrë për pasardhësit e tu!

***
Edhe ata që nuk e kanë parë luftën, por ruajnë në shpirtin e tyre një bëmë të pavdekshme, Ne ju urojmë Ditën e Fitores! Lumturi, paqe, dritë dhe shëndet!

***
Harku më i ulët, deri në tokë,
Zoti ju bekoftë veteranë!

***
Për lumturinë e botës vdiqën gjyshërit,
Dhe mbroje qiellin tonë blu!
Përkuluni atyre deri në tokë!

***
Sot dhe vitet tashmë janë gri
Që nga përfundimi i luftës,
Por urime për Ditën e Fitores!
Vendi i gjyshërve dhe stërnipërve.

***
Harmonia dhe begatia qoftë në çdo shtëpi, sepse dëshira e përjetshme e njerëzve për paqe, liri, nje jete me te mire i pamposhtur.

***
Babai! Ju mbijetuat të gjitha telasheve
Edhe pse i plagosur, i djegur nga zjarri...
Ju përgëzoj për Ditën e Fitores
Jemi të lumtur, me ditën më të ndritshme!

***
Ju përgëzoj sinqerisht për Ditën e Fitores!
Kjo festë hyri në zemrat tona si simbol i heroizmit!
Asnjë brez mos i diftë tmerret e luftës!

***
I gjithë gjoksi yt shkëlqen nga urdhërat,
Heroikisht keni kaluar nëpër tymin e luftës.
Ju urojmë mbarësi me gjithë zemër,
I dashur, njeriu ynë i dashur.

SMS Gëzuar Ditën e Fitores: poezi nga 9 maji, urime të shkurtra, urimet më të mira

Gëzuar Ditën e Fitores!
Ju përgëzoj jo papritur,
Për lumturinë vdiqën gjyshërit,
Por, ju mbijetuat, kështu që ne mbijetuam!

***
Faleminderit, luftëtari ynë vendas!
Ne japim Ditën e Fitores së Majit
Dashuria juaj e vërtetë për ju!

***
Ne do t'ju falënderojmë pa u lodhur, ju - të dashur veteranë!

***
Ne kujtojmë dhe vlerësojmë. Për ne jeni si yjet,
Paqja në tokë u krijua nga bëma juaj.
Ne jemi të gatshëm t'ju urojmë për Ditën e Fitores
Në pushime, ditë të javës, përsëri!

***
Le të zvarriten ditët e luftës për një kohë shumë të gjatë,
Le të kalojnë shpejt vitet e paqes.
Fitoret pranë Moskës, afër Kurskut dhe në Vollgë
Historia do të kujtohet përgjithmonë.

Ne kemi lindur kur gjithçka ishte në të kaluarën, Fitorja jonë është më shumë se një duzinë vjeçare, por sa afër jemi me atë që tashmë është në të kaluarën. Zoti ju bekoftë veteranë!

Nderojmë të vdekurit dhe të gjallët, Ata që ranë në mbrojtje të Atdheut, Emrat e tyre do t'i kujtojmë përjetë, Ata dhanë jetën për ne. Urime festa e 9 majit!

Dita e Fitores është festa e flokëve të thinjura të stërgjyshërve tanë, gjyshërve dhe atyre më të rinjve.Edhe ata që nuk e kanë parë luftën - Por të gjithë u lënduan nga krahu i saj - Ju përgëzojmë për Ditën e Fitores!

9 maji është Dita e Fitores, ditë kujtimi i bëmave heroike dhe vetëmohimi... Qielli i kaltër mos u bëftë kurrë i zi dhe toka të dridhet nga goditjet. Ju uroj paqe dhe mirësi!

Gëzuar Ditën e Fitores! Gëzuar ditën e njerëzve!
Gëzuar Ditën e Mbrojtësit!
Ne e ëndërrojmë atë në botë
Nuk kishte më luftë!

Gëzuar fitoren, lavdinë, ditën e pikëllimit,
Faleminderit, pranverë!
Le të kujtojmë me gëzim:
Nuk ka ëndrra për luftën!

Në Ditën e Fitores, ju uroj
Jetoni pa luftë dhe pa pikëllim!
Kështu që as fëmijët dhe as nipërit e mbesat
Mos merrni mitralozë në duart tuaja!

Gëzuar Ditën e Fitores, e lavdishme dhe e rëndësishme!
Le të kujtojmë ata që ranë në betejë trimërisht,
I urojmë njëri-tjetrit lumturi
Ditë paqësore pa luftëra dhe fatkeqësi!

Urime për Ditën e Fitores! Lërini betejat të zhvillohen vetëm me dembelizmin tuaj, dhe fati të çon në arritje të larta vetëm në një zonë paqësore.

Në këtë ditë pranvere, 9 maj, ju uroj që të mos humbisni kurrë shpirtin tuaj luftarak dhe të jeni gjithmonë të sigurt në fitoren tuaj, sido që të jetë. Gëzuar Ditën e Fitores!

Ky vit shënon 74 vjetorin fitore e madhe mbi ushtrinë fashiste të Gjermanisë. Kjo festë me lot në sy çdo vit shkakton gëzim të madh, kujtime të trishtuara dhe krenari tek paraardhësit e atyre që, për fat të mirë, nuk patën mundësi të përjetojnë pasojat e luftës. në këtë ditë ato tingëllojnë të veçanta. Ndaj redaksia e DUA përgatiti diçka të bukur për të gjithë fëmijët e luftës që ranë në kontakt me këtë fatkeqësi njerëzore.

Gradë

Ne kemi publikuar më parë, por tani duam t'i urojmë të gjithëve festën e 9 majit me urime të bukura në vargje. Duhet të theksohet se më 9 maj, në të gjitha vendet e ish-BRSS, njerëzit do të nderojnë fituesit, do t'u dhurojnë lule veteranëve, do të flasin për gjëra të rëndësishme, do të shikojnë filma lufte dhe do të kërkojnë mendërisht që lufta "kurrë më" të mos vijë. Në këtë ditë, nga e cila tashmë kanë mbetur kaq pak, kjo është një mënyrë për të shprehur mirënjohjen tuaj.

Prandaj kemi mbledhur urimet e 9 majit, zyrtare, e bukur në vargje dhe prozë, që t'ju urojmë festën e madhe. Shkruani një urim të bukur me në vargje. Këto urime të shkurtra për 9 maj mund të shkruhen në kartolina dhe t'u paraqiten veteranëve.

***
Urime për Ditën e Fitores -
Me ditën legjendare, të ndritshme.
Ne dëshirojmë paqe në shtëpi,
Në shoqëri, në vendlindje.

Ne e dëshirojmë këtë në botë
Tani e tutje, askund dhe kurrë
Nuk ndodhi, nuk u hap
Jo më luftë.

I urojmë njerëzit
i ruajtur, i ruajtur
Bota që gjyshërit tanë
E sollën te nipërit e tyre.

***
Lufta ka mbaruar për një kohë të gjatë
Përsëri qielli blu mbi ne.
Vetëm kujtimi i së kaluarës është i gjallë
Nuk do ta harrojmë këtë dhimbje ndër vite.

Mos harroni ata djem të rinj
Se na e afruan fitoren.
Pa rrugë kthimi
Vetëm përpara nën zjarr iku.

Gëzuar Ditën e Fitores! Lërini zogjtë të këndojnë
Le të jetë planeti plot me lule.
Qielli do të dekorojë fishekzjarrët
Për nder të heronjve që nuk janë me ne sot!

***
Dita e Fitores është e paharrueshme dhe e hidhur.
Dita e Fitores është një festë për moshat!
Të përshëndesim së bashku veteranët.
Vendi ju thotë "faleminderit".

Përballoi. U ruajt. Kujtim i përjetshëm
Për të gjithë ata që nuk arritën dhe nuk jetuan,
Për ata që janë me ne sot,
Të gjithë - ngrohtësia e të afërmve dhe shumë forcë!

***
Uroj qiell i paster,
Dhe paqe pa luftë
Dhe dielli rrezatues
Mbi gjithë tokën e vendit.

Të afërmit, të dashurit - Gëzuar festat!
Dashuri, shëndet, forcë!
Për t'ju bërë të lumtur çdo ditë
Dhe solli lumturi.

***
Lërini tingujt të jenë të heshtur në këtë ditë
Lëreni kohën të ngadalësojë vrapimin tuaj
Le të kujtojnë nipërit e mbesat bëma e gjyshërve,
Heshtja do të nderojë kujtimin e tyre.

Qoftë lavdia e tyre e pashuar
Lëreni pas frikën e luftës
Le të ketë një shtet paqësor
Lërini fëmijët të flenë dhe të ëndërrojnë.

Lërini njerëzit të besojnë, të presin dhe të duan
Nëpër fshatra dhe qytete
Ata nuk do ta harrojnë veprën tuaj,
Faleminderit veteranë!

***
Dita e Fitores është e veçantë për vendin:
Kujtojmë ushtarët, të rënët.
Për ta, raketat do të fluturojnë në ajër
Qielli le të ndriçohet me drita.
Vë bast se nuk ka njerëz që nuk e vlerësojnë
Arritja e ushtrisë së atyre që mbronin fëmijët.
Lufta fryn, besoj, prapa,
Vetëm drita dhe gëzimi mbetën përpara.
Shëndet dhe ngrohtësi!
Lindja e fëmijëve të shëndetshëm, të lumtur,
Gjyshërit që i njohën janë një shembull i shkëlqyer!

Urime për Ditën e Fitores në prozë

Në prozë, zyrtari është krijuar për të ndihmuar në shprehjen e bukur të mirënjohjes nëse duhet të flisni përpara një auditori. në prozë do të jetë një gjetje e vërtetë për ata që, me fjalët e tyre, duan të falënderojnë veteranët për veprën e tyre para Atdheut.

Për t'ju uruar festën me fjalët tuaja, shihni urimet e mëposhtme për Ditën e Fitores në prozë.

***
Gëzuar Ditën e Fitores. Gjëja më e rëndësishme që dua të uroj në këtë ditë është ajo për të cilën kanë luftuar gjyshërit tanë - paqe për ju! Mund të ketë gjithmonë një qiell të pastër dhe një diell të ndritshëm mbi kokën tuaj. Ju uroj shëndet, gëzim dhe lumturi në Ditën e Fitores. Mund të të shoqërojë fitorja kudo dhe gjithmonë, mund të jenë vetëm njerëz të sjellshëm dhe të sinqertë. Uroj që zemra të mos njohë dhimbjen dhe mallin, dhe marshi fitimtar të luajë gjithmonë në shpirt.

***
Gëzuar Ditën e Fitores! Kurrajën dhe heroizmin e kësaj feste të madhe le të mos e harrojë askush. Lëreni shpirtin e fitores të frymëzojë zemrat dhe të çojë përpara - drejt shfrytëzimeve, sukseseve dhe arritjeve të reja. Dhe le të jetojë e gjithë bota gjithmonë në paqe, dhe vetëm kjo festë e shenjtë të kujton luftërat.

***
Gëzuar Ditën e Fitores! Kjo festë po largohet nga ne çdo vit. Por nuk duhet të harrojmë kurrë ato bëma heroike që kanë bërë të parët tanë në emër të lirisë, nderit dhe një jete të begatë. Në këtë festë, dua të uroj para së gjithash paqen. Në fund të fundit, asgjë nuk vlen më shumë se jetët njerëzore, lotët e nënave, fatet e prishura të një numri të madh njerëzish. Le të frymëzojë kjo fitore vetëm vepra të mira, dashuri për Atdheun. Askush të mos shohë kurrë luftë.

***
9 maji nuk është vetëm një ditë e bukur pranvere, por edhe një datë e paharrueshme, e paharrueshme - Dita e Fitores. Kanë mbetur shumë pak ata që janë të lidhur drejtpërdrejt me këtë festë, të cilëve ne personalisht tani duhet të përkulemi para këmbëve dhe t'i falënderojmë për qiellin e qetë mbi kokat tona. Le t'i urojmë veteranëve shëndet dhe jetëgjatësi dhe të premtojmë se do të bëjmë gjithçka që fëmijët tanë të mos e dinë kurrë se çfarë është lufta. Dhe ne do të bëjmë çdo përpjekje për të ruajtur kujtimin e atyre që ecën me kilometra drejt kësaj fitoreje. Gëzuar festën!

Çdo brez qesh me modën e vjetër, pa dështuar duke ndjekur të renë. Presja është e saktë

Presja është e saktë.

Pyetja nr 300632

Përshëndetje! A është e saktë kjo frazë? "Ne jemi krenarë t'ju prezantojmë gjeneratën e ardhshme të Produktit X"

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Ndoshta më mirë X produkt i gjeneratës së re?

Pyetja #299821

A nevojitet një presje në kthesa të tilla: "Si rezultat (), gjenerata e fundit e Beeline TV është shërbimi më premtues në Rusia moderne"Si rezultat, () rrjeti LTE është dyfishuar në krahasim me vitin e kaluar." Faleminderit!

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Fjalët si rezultat nuk kërkojnë shenja pikësimi.

Pyetja nr 298214

"Unë shoh që brezi aktual është më i zhvilluar, më i zgjuar, më i arsyeshëm," lexova një libër dhe gjeta një propozim të tillë. Por është më e zgjuar. Në internet, përdoren të dyja opsionet.

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

E drejta: më i zgjuar. duke shkruar me dy n gabimisht.

Pyetja #291872

Përshëndetje! Ju lutemi përgjigjuni nëse presjet në këto dy fjali janë të sakta: Ky fenomen i zakonshëm kulturor Historia ruse manifestohet qartë në kontekstin rajonal të qyteteve Ural ose më gjerësisht, siç quhej, në kontekstin e "kujtesës siberiane". A kam nevojë për presje përpara "ose më gjerë"? Popullsia kryesore e qyteteve nga brezi i parë i emigrantëve është kthyer tashmë në brezin e dytë, apo edhe të tretë, të banorëve "vendas". A është e nevojshme të veçoni "ose edhe një të tretën"?

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Fjalët në kontekst"Kujtesa siberiane" nuk janë një specifikim, një presje më parë ose nuk ka nevoje.Nuk është e qartë se për çfarë i referohen fjalët. si quhej. Ndoshta ato duhet të hiqen ose të zhvendosen në një pjesë tjetër të fjalisë. përsërit parafjalën nuk ka nevojë. fjalë më të gjerë vepron si hyrje dhe veçon.

Në mënyrë korrekte: Ky fenomen i përbashkët kulturor i historisë ruse manifestohet qartë në kontekstin rajonal të qyteteve Ural ose, më gjerë,konteksti i "kujtesës siberiane".

Nuk ka arsye për të ndarë fjalët apo edhe një e treta: Popullsia kryesore e qyteteve nga brezi i parë i emigrantëve tashmë është kthyer në brezin e dytë apo edhe të tretë të banorëve "indigjenë".

Pyetja nr 291711

Përshëndetje. A kërkohen thonjëza në këtë rast: Një brez lind ("copypast(") - ("kopjo dhe ngjit (")). Faleminderit paraprakisht.

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Në mënyrë korrekte: Ka lindur brezi copypast –« kopjo dhe ngjit».

Pyetja #288394

Përshëndetje. Ne ishim në mëdyshje nga e para: a është e nevojshme të vendosni presje para "Vladimir"? Duket se është e mundur, por duket jo e nevojshme, nuk vendosim presje në “Sipas Presidentit Vladimir Putin”: “Sipas kreut të shtetit, Vladimir Putin, i cili uroi gardianët, brezi aktual i ushtarëve vazhdon. tradita me dinjitet…”

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Ndarja e fjalëve Vladimir Putin nuk kërkohet.

Pyetja nr 284068

Ju lutem më tregoni cila do të jetë analiza e përbërjes së fjalës "brez"? Faleminderit.

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Brezi. Letër e tregon dy tinguj: [j] dhe [e]. E para i përket rrënjës, e dyta mbarimit. Kështu, në këtë fjalë bie në sy rrënja brezave dhe duke përfunduar -e.

Pyetja #283950

Ju lutem më tregoni fjalët me të njëjtën rrënjë për fjalën "brez". A është e mundur t'i quajmë fjalët brez, gjeneratë e njëjta rrënjë me të?

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Po gjithçka është e saktë. Këto janë fjalë të vetme.

Ju lutemi vini re se fjala brezi Fjalorët nuk janë të fiksuar, por në të folur përdoret: Pyes veten se çfarë do të shkruajnë për ne në vargje: çfarë bëmë tela me gjemba për pasardhësit? .. Uau brez! Le t'ju tregojnë se si i kemi djegur të gjitha këtu! A. Pristavkin, Kukushata, apo Vajtimet për të qetësuar zemrën. Përveç një numri fjalësh të afërta, mund të shtoni mbiemrin e vjetëruar tani dhe për këtë arsye të përdorur rrallë brezash. Cm.: Ata prodhojnë llojin e tyre, ose duke u ndarë nga vetja me embrion, ose pjesë, pas së cilës bëhen kafshë të tëra, ose shumohen, duke u rritur si degë brezash. V. Zuev, Ekstrakte nga libri shkollor "Mbishkrim histori natyrore» (1785).

Pyetja #276979
Mirembrema!
U ngrit pyetja: "nuk" do të shkruhet së bashku ose veçmas me pjesëza në këto raste:

"Blindat e errësirës zgjidhen nga dashamirët e muzgut romantik, të cilët nuk mund të tolerojnë dritën e ndritshme ..." (jo tolerantë ose intolerantë)

"Të rriturit tërhiqen nga materiale miqësore me mjedisin që janë praktike për t'u kujdesur dhe nuk shkaktojnë alergji, dhe brezi i ri kënaqet me ngjyrat e ndezura ..." (jo provokuese ose jo provokuese)

Sa e drejtë?

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Në të dyja rastet, drejtshkrimi i veçantë është i saktë.

Kam lexuar në librin e Nora Galit “Fjala e gjallë dhe e vdekur” se fjala “përvojë” në kuptimin “të shqetësohesh, të mërzitesh” është analfabete, “një nga shenjat e fjalës vulgare, të imët-borgjeze”. U habita shumë. Ndihem normal fjalë letrare. A mund ta komentoni këtë disi? Kur dhe si ndodhi që nga analfabet u kthye në fjalor (e kontrollova, është në fjalor dhe pa asnjë shenjë)? Dhe a ka ende gjuha moderne ajo shije borgjeze?

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Ky libër i mrekullueshëm u botua për herë të parë në vitin 1972. Pastaj - në vitet 1960 dhe fillimin e viteve 1970 - përdorimi i fjalës merak pa shtesë që do të thotë "shqetësim" (Une shqetesohem) ishte e re, e pazakontë dhe shkaktoi disa refuzime në mesin e folësve amtare (veçanërisht brezit të vjetër). Korney Chukovsky gjithashtu shkroi për këtë përdorim të ri në librin "Living Like Life" (1962):

“... Folja filloi të ndjehej në një mënyrë të re merak. Thamë: "Po përjetoj pikëllim" ose "Po përjetoj gëzim", dhe tani thonë: "Jam shumë i shqetësuar" (pa shtesë), dhe kjo fjalë tani do të thotë: "Jam i shqetësuar", madje edhe më shpesh: "Po vuaj", "Kam dhimbje". As Tolstoi, as Turgenevi, as Çehovi nuk e dinin një formë të tillë. Për ata merak ka qenë gjithmonë një folje kalimtare.

Me një fjalë, merak"Për t'u shqetësuar" ka shkuar në të njëjtën mënyrë që shkon pothuajse çdo risi gjuhësore: nga refuzimi dhe refuzimi (kryesisht nga brezi i vjetër dhe folësit vendas) deri te njohja graduale e saj si normative. Tani folje merak në këtë kuptim, është pjesë e gjuhës letrare ruse, nuk ka asnjë "vulgaritet" në të. Vërtetë, në disa fjalorë ky kuptim jepet ende me shenjë shpaloset"bisedë".

Pyetja #270990
Përshëndetje, i dashur ekip i Help Desk!

Unë nuk kam mbetur vetëm me pyetjen se si të përkthehet saktë në Rusisht Fraza angleze Gjenerata X. Ju lutem më tregoni se si do të jetë e saktë nga pikëpamja e gjuhës:

A) Gjenerata X
b) Gjenerata X

B) Gjenerata X
d) Gjenerata X

D) Gjenerata X
f) "Gjenerata X".

Faleminderit shume!
Aleksandër.

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Ndoshta duhet marrë parasysh se gjuhe angleze X nuk është "x", por "ish". Pra, nëse përktheni fjalë për fjalë, atëherë kjo: gjenerata ish.

Pyetja #269807
Mbiemri im është Skidan (theksi në rrokjen e parë). Kohët e fundit kam hasur në faktin se sipas çfarë normash të gjuhësisë endet mbiemri im, megjithëse në familjen time dihet brez pas brezi që nuk është kështu. Në të gjitha dokumentet e mia, prindërit e mi, prindërit e tyre në të cilët shkruhet mbiemri, p.sh., në rasën dhanore, është pa rëndim. Më ndihmo të vendos se çfarë është e drejtë.

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Mbiemri mashkull Skidan anon, femra jo. Rregullat janë të thjeshta: të gjithë mbiemrat meshkuj që mbarojnë me një bashkëtingëllore refuzohen në rusisht (përjashtimi i vetëm janë mbiemrat në llojin -s, -ih E zezë, e gjatë), nuk varet nga origjina e mbiemrit dhe as nga vendi i stresit në të. Nëse nuk e refuzoni mbiemrin mashkullor (për shembull, shkruani: lëshuar për Alexey Skidan), do të ishte një gabim gramatikor. Rregulla të tilla ka pasur gjithmonë, por tani zbatimi i tyre është monitoruar më me kujdes.

Pyetja #268065
Mirembrema! Brezi i viteve '90 janë ata që kanë lindur në vitet '90, apo kush?...))) Faleminderit.

Përgjigja e shërbimit të referencës së gjuhës ruse

Jo e nevojshme. Mund të jenë të gjithë njerëzit në jetët e të cilëve vitet '90 ishin domethënëse. Është më mirë të sqarohet se çfarë nënkuptohet, për shembull: rinia e viteve '90, nxënësit e shkollave të viteve '90, biznesmenët e viteve '90, etj.