Halk bilgeliği diyor ki: Kaç dil biliyorsun - çoğu zaman bir insansın". İngilizce iletişim kurarken bir kişi olabileceğinizi ve Rusça konuşabileceğinizi söylemeye gerek yok - başka bir ... Yabancı dil bilen bir kişi her zaman zeka, düşünce inceliği, geniş bir bakış açısı ve beynin gelişimi ile ayırt edilir. Ve bunlar bir yabancı dil bilmenin tüm faydaları değildir. Yabancı bir dil konuşuyorsanız, aranan bir kişisiniz. Bazıları ek gelir elde etmek için tercüman olarak çalışır, bazıları ise yeterince büyük para kazanmak için.

Bir tercümanın ana avantajı, evden çalışma fırsatı. Diğer şeylerin yanı sıra, yabancı bir dilde akıcı olan insanlar kariyer basamaklarını daha hızlı tırmanırlar. Ve bu anlaşılabilir bir durumdur, çünkü toplumun bu tür insanlara ihtiyacı vardır ve gelecekte daha da fazlasına ihtiyaç duyacaklar.

Tüm büyük şirketler arıyor iyi çevirmenler. Ancak, bulunması çok kolay olan ek çeviri çalışmalarını tartışmak istiyorum. İnternette çalışmakla ilgili.

Aslında, birçok şirket uzaktan çalışmaya istekli çevirmenler arıyor. Bu, öncelikle daha az ödeyebilmeniz ve ikincisi, bir çevirmen için bir ofise veya ayrı bir ofise, ayrıca ekipman için ek maliyetlere ihtiyacınız olmaması ve üçüncüsü, bu şirketlerin her zaman kullanmayabilmesi ile açıklanabilir. hizmetler çevirmeni, ancak ayda yalnızca birkaç kez. Bu yüzden uzaktan çalışma bugünlerde çok popüler hale geliyor. Bir süre sonra, bu tür işler ekten anaya dönüşebilir. Bir sorunuz olacak: böyle bir iş nerede bulunur? Size ayrıntılı olarak cevap vermeye çalışacağız.

İlk olarak, benzer işler uzak çalışma sitelerinde bulunabilir. Orada kesinlikle profilinize göre bir iş bulacaksınız. Ek olarak özgeçmişinizi gönderin. Özgeçmişinizin tüm özelliklerini ve nüanslarını çok iyi düşünün, yazın ve kendinizi tercüman arayan bir şirketin yöneticisi olarak hayal edin. Birçok farklı özgeçmişe baktınız ve şimdi bunu izliyorsunuz. Size hizmetlerini sunan bir tercüman, size özel, sizi şaşırtacak, beğeneceğiniz bir şey sunmalıdır. Öyleyse özgeçmişinizi nasıl benzersiz hale getireceğinizi düşünün. Dikkat çeken bir özgeçmiş yazın. Verilen bilgiler açık ve anlaşılır olmalıdır.

İkincisi, herkes bilir ki insanlar genellikle ajanslara veya tercüme bürolarına yönelir. Kendinizi yeterince güçlü hissediyorsanız özgeçmişinizi bu tür firmalara göndermelisiniz. Bilginizi düşük olarak değerlendirirseniz, bu paragrafı atlayabilirsiniz. Sadece bu şirketler tarafından işe alınmayacaksınız. Tercüme bürolarına ciddi bir çeviri ihtiyacı olan kişiler başvurur ve bunu ancak o ülkenin yabancı diline, kültürüne ve dil özelliklerine iyi derecede hakim olanlar yapabilir.

Üçüncüsü, yayınevlerinde iş bulabilirsiniz. yayınevlerinde tercümanlar bugün ihtiyaç var, bu yüzden bir arzunuz ve iyi bilginiz varsa, bir özgeçmiş yazın!

Kendinizi bir flört hizmetinde çevirmen olarak da deneyebilirsiniz. Pek çok benzer hizmet var, bu yüzden birinde reddedilirseniz diğerlerini deneyin. Bu tür çalışmalar ile yapılabilir yüksek seviye bilgi. Kendi reklamını yapmak için, diğer tüm reklamlardan daha iyi olan bir kartvizit sitesi oluşturun. Birçok sitenin çeviriye ihtiyacı olduğunu unutmayın, işinizi yapabileceğiniz her yerde kendinizi sunun!

Merhaba arkadaşlar!

Bugün sizlere yabancı dil, özellikle de İngilizce bilmenin öneminden bahsetmek istedim. Şu atasözünü biliyor musunuz: “Kaç dil biliyorsun, kaç kere insansın”? Ve serbest meslekte bu faktör, kariyer büyümenizin hızında önemli bir rol oynar. Bilgi ile uzaktan çalışma İngilizce diliçevrimiçi çalışanlar için çok çeşitli fırsatlar sunar. Bugün onları tartışacağız.

İngilizce bilginizi takdir edecek değişimler

Dünyaca ünlü serbest çalışma borsaları şunları içerir:

Uluslararası borsalarda İngilizce bilgi düzeyi için gereksinimler nelerdir?

Uluslararası borsalara girmek ve gelirinizi önemli ölçüde artırmak için İngilizceyi çok iyi bilmeniz gerektiğini düşünüyor musunuz? Boşuna, çünkü hepsi uzmanlığınıza bağlı.

Bir web tasarımcısı veya programcısı mısınız? - O zaman sizin için asıl şey, faaliyetinizin özelliklerinde İngilizce + terminoloji bilgisi konuşulacaktır. Bu durumda özgeçmişinizi güvenle İngilizce'ye çevirebilirsiniz. Ancak yabancı dil bilginizi daha da geliştirmeyi ihmal etmeyin. Seviyesi ne kadar yüksek olursa, daha büyük müşterilerle o kadar hızlı işbirliği yapabilirsiniz.

Uluslararası serbest piyasada iş bulmak isteyen metin yazarları, yeniden yazarlar ve içerik yöneticileri için daha zor olacak. Bu meslekler, yüksek düzeyde bir yabancı dil bilgisi sağlar.

İngilizce yeterliliğini geliştirmek için çevrimiçi kurslar ve eğitimler

İnternette serbest çalışanlar ve diğer insanlar için yabancı dil öğrenmeyi daha kolay ve daha ilginç hale getirmek için birçok özel program bulunmaktadır. Kendinizi yenilemenize yardımcı olacak kursları seçebilirsiniz. kelime bilgisi seçilen konuda. Ve sizi geliştirecek olanlar var. konuşma seviyesiİngilizce.

Bu arada, var ücretsiz kurslar ve web seminerleri. Örneğin, size Nikolai Yagodkin'in eğitim merkezini tavsiye edebilirim. Düzenli olarak İngilizce web seminerleri düzenliyor. ziyaret edebilirsin ve ihtiyacınız olup olmadığını kendiniz değerlendirin. İkinci seçenek ücretsiz almak hızlı ingilizce öğrenme raporu ve tam şemayı kendiniz uygulamaya başlayın.

Yine de ücretsiz olarak Eshko'nun kurslarına tavsiyede bulunabilirim. Olabilmek derslerden birini ücretsiz indir ve bir iPhone kazanın, hayal edebiliyor musunuz? (Promosyon yazıldığı tarihte geçerlidir).

Sadece müşteriyle kolay konuşma deneyimi kazanmak mı istiyorsunuz? - O zaman kullanabilirsin sosyal ağ yabancı dil öğrenmek isteyenler için - Busuu.com. 45 milyondan fazla insanı var ve bu yöndeki en büyük ağlardan biri. Benzer kaynaklar: Interpals.net, Sharedtalk.com. Onların yardımıyla, tanıdıklar yapabilirsiniz. Farklı ülkeler, çok sayıda faydalı ve ilginç bilgi edinin ve ayrıca İngilizce, Almanca veya başka herhangi bir dilinizi geliştirin.

Metin yazarları için faydalı bilgiler

Yabancı dil bilginizi doğru seviyeye getirmenize yardımcı olacak birkaç "önemli nokta" anlatmak istiyorum. İlginç?

1) Okuyun, okuyun ve tekrar okuyun. Bu, kelime dağarcığınızı geliştirmenize yardımcı olacaktır. Ayrıca birçok kelime yapısını ezberleyecek ve giriş cümleleri.
2) Okuduklarınızı tekrar anlatın. Okuduğunuz bilgiler hakkında kısaca yazmaya çalışırsanız daha etkili olacaktır.
3) Bilgiler kısaca sunulabilse bile, yazışmalar sırasında kapsamlı bir şekilde yazın. Böylece arkadaşlarınız, meslektaşlarınız veya müşterilerinizle iletişim kurarken gelişeceksiniz.
4) bir günlük veya hatta tutun. Günün ilginç olayları hakkında, sizi rahatsız eden düşünceler hakkında, herhangi bir şey hakkında yazın. Bütün bunlar, İngilizce ve diğer dil seviyenizi yükseltmenize yardımcı olacaktır.

Bloguma abone olun ve makaleleri arkadaşlarınızla paylaşın.

Filoloji üniversitelerinden mezun olan okuyucular, genellikle çevirmen olarak standart işin yanı sıra hangi kariyer fırsatlarının olduğunu merak ederler. Bazıları alır ek eğitim diğer alanlarda. Her durumda, ilk adım hangisi olduğuna karar vermektir. yabancı Dil tartışılıyor.

Sadece dil eğitimi almakla kalmayıp bir kariyer nasıl inşa edilir

Okuyucu "Kariyer Ansiklopedisi" sorar: “Yabancı dil bilgisi ile çalışmak için nereye gitmeli? Geçen yıl üniversiteden (filoloji) mezun oldum ve şimdi çevirmen olarak çalışıyorum. Dil bilgisi ile uzağa gitmeyeceğinizi anlıyorum. Bu yüzden daha ileri gitmeye ve çalışmaya karar verdim. Şimdi ekonomide (finans ve kredi) ikinci bir derece alıyorum. bence dil artı ekonomik Eğitim- bu iyi bir kombinasyon, ancak bu tür bilgilerin tam olarak nerede işe yarayacağına, kariyerimi hangi alanda geliştirmeye başlayacağıma karar veremiyorum?

Öncelikle ne tür bir yabancı dilden bahsettiğimize karar vermelisiniz: eğer bazı konularda uzmansanız. nadir dil- yine de bir kullanım bulmaya değer. Bu, ilgili devletin büyükelçiliği veya ticaret temsilciliği olabilir (diplomatik faaliyete yakınsanız). Bir seçenek olarak - çalışılan dilin ülkesinden ticari bir şirket bulun. Turizme, seyahate yakınsanız, şirketler için seyahat hizmetleri konusunda uzmanlaşmış şirketlerde iş bulmak mantıklıdır. Burada Konuşuyoruz Mısır'a son dakika gezileri hakkında değil, örneğin, bir grup şirket çalışanı için öğrendiğiniz dilin ülkesine bir konferans veya "parça" bir gezi düzenlemekle ilgili. Bu tür projeler, bu devletin temsilcileriyle çok sayıda temas içerir ve dil bilgisi sizin ciddi avantajınız olacaktır.

İngilizce eğitimi aldıysanız, yukarıdaki eylemlere ek olarak, hemen hemen her uzmanlıkta ustalaşabilir ve çalışmaya başlayabilirsiniz. Bir Rus şirketi ise, İngilizce (müşteri hizmetleri, pazarlama, dış ticaret işlemleri, döviz kontrolü vb.) ve uluslararası bir pozisyonda - istediğiniz herhangi bir pozisyonda.

Kariyer gelişimi için fırsatların olduğu büyük bir şirkette yeni bir uzmanlık alanında çalışmak söz konusu olduğunda, sıradan bir pozisyondan başlamanız gerekecek: bir departman asistanından, kişisel bir asistandan yöneticiye, bir resepsiyonist (resepsiyonist). Bunun sizi rahatsız etmesine izin vermeyin: ekibe katılır ve kendinizi iyi bir çalışan olarak gösterirseniz, ikinci eğitiminiz dikkate alınarak büyük olasılıkla alanlardan birinde uzman pozisyonuna hızla transfer edilirsiniz.

Sonuç olarak, çok özel bir tavsiyede bulunabilirim: Finans ve Kredi alanındaki ana dalınıza dayanarak, büyük bir uluslararası bankada veya Büyük Dörtlü danışmanlık firmasında staj veya sekreterlik pozisyonu arayın.