Și, de asemenea, pe teritoriul districtului chinez Yanban, care are autonomie, limba oficiala este coreeană. De asemenea, această limbă este vie în diferite alte țări: din Kârgâzstan până în Canada și Japonia. La urma urmei, pe teritoriile lor trăiește o uriașă diasporă coreeană, care și-a păstrat tradițiile.

Pentru a călători într-o țară străină, trebuie să vă familiarizați cu toate detaliile care vor fi necesare în timpul șederii dumneavoastră. Învățarea coreeană de la zero va fi subiecte utile care plănuiește să se mute definitiv în țara corespunzătoare (sau să o viziteze doar ca turist), să se familiarizeze cu cultura și modul de viață și va fi, de asemenea, util pentru poligloții care se străduiesc să învețe o nouă limbă străină. Pentru a vorbi acest dialect uimitor, trebuie să urmați reguli simple și să învățați pas cu pas.

Primul pas

Pentru început, ca și în studiul altor limbi, trebuie să înveți alfabetul. Este esențial pentru citit și scris. Învățarea coreeană de la zero pe cont propriu poate provoca unele dificultăți în prima etapă, dar de îndată ce acestea sunt depășite, limba în sine va atrage studentul.

Merită să vorbim puțin despre alfabet. Pentru cei care îl folosesc în discursul lor, va părea puțin ciudat. Cu toate acestea, dintre trioul de limbi asiatice - japoneză, chineză și descriptivă - este cel mai ușor. Coreeana a fost inventată în 1443. Și de atunci are 24 de litere, 10 dintre ele sunt vocale. În primele etape, aceste cunoștințe vor fi suficiente pentru a stăpâni limba de bază.

Coreeana are diftongi și hancha. Sunt 16 dintre primele două. În consecință, alfabetul complet este format din 40 de litere diferite. Ce este Khancha? Cu câteva secole în urmă, când avea loc formarea limbii coreene, mulți cuvinte chinezești, care nu au găsit analogi pe structura descrisă până în prezent. Prin urmare, coreeanul mediu cunoaște aproximativ 3 mii. Și dacă în japoneză cuvintele unei pronunții străine au trecut în conversațiile de zi cu zi, atunci coreeanul păstrează o distanță - ele sunt folosite numai în scrisori oficiale, texte pe subiecte religioase, dicționare și lucrări clasice. Este de remarcat faptul că în teritoriu Coreea de Nord hancha nu este folosit.

De ce este alfabetul atât de ușor? Cunoașterea informațiilor de bază, desigur, va ajuta la un proces atât de laborios precum învățarea coreeană de la zero pe cont propriu. Spre deosebire de japoneză și chineză, care folosesc hieroglife, cuvintele sale sunt alcătuite din litere. Iar caracterele individuale care alcătuiesc alfabetul înseamnă doar unul (uneori două, dacă vorbim despre o pereche de litere surde voce).

pasul doi

După ce stăpâniți alfabetul, ar trebui să începeți să studiați cifrele. Principalul lucru aici este să înțelegeți imediat diferența atunci când este utilizat calculul coreean și când cel chinezesc. Primul, de regulă, este necesar pentru a număra de la 1 la 99 și pentru a indica vârsta oricărei chestiuni. De exemplu, unul este „khana”, doi sunt „tul”, trei sunt „set”. Al doilea este folosit de populație la numărarea după 100, în numele străzilor, caselor, datelor, banilor și numerelor de telefon. De exemplu, unul este „il”, doi sunt „și”, trei sunt „self”. În același timp, literele sunt folosite în scrierea lor și poate că nici nu pare complicat, dar este și mai dificil și, fără a stăpâni acest lucru, va fi foarte dificil să se dezvolte în continuare. La urma urmei, o astfel de sarcină precum învățarea limbii coreene de la zero nu poate fi comparată cu încercarea de a stăpâni un sistem slav originar din rusă.

pasul trei

Pasul trei implică învățarea unor fraze mici și câteva zeci de cuvinte de bază. Trebuie doar să începi și se va observa imediat cum combinațiile coreene înseși încep să se târască în capul tău.

Asigurați-vă că aveți un caiet mic cu dvs., unde puteți nota cum să pronunți anumite cuvinte. O modalitate excelentă de a învăța coreeană de la zero este să lipiți autocolante cu fraze în locuri proeminente. Astfel, creierul va absorbi mai bine informații noi.

Cel mai important proces din al treilea pas este să înveți nu numai traducerea coreeană-rusă, ci și rusă-coreeană. Deci, până la urmă, va fi posibil să înveți să vorbești limba și nu doar să o înțelegi.

pasul patru

Când învățați coreeană de la zero pe cont propriu, nu uitați de cuvintele de bază precum „bună ziua” sau „pa”. Sunt necesare chiar și pentru cei mai needucați poligloți și vă vor ajuta întotdeauna când vorbiți cu un vorbitor nativ. Dintre cuvintele standard se pot distinge următoarele: da („ne”), nu („ani”), mulțumesc („kamsamnida”), salut („annen”).

pasul cinci

Există o divizare clară în cultura coreeană într-o formă oficială și una neoficială a limbii. Pe care să-l folosiți în comunicarea cu o anumită persoană ar trebui clarificat din următorii factori: vârsta interlocutorului, profesia și realizările sale, statutul social. Formalitatea în dialog are trei etape:

• Oficial. Obișnuia să vorbească cu bătrâni, șefi și persoane necunoscute.
• Neoficial. Mai potrivit dacă adversarul este un prieten apropiat, rudă sau mai tânăr.
• Respectuos. Nu este folosit în vorbirea de zi cu zi, dar poate fi adesea auzit la televizor în programele științifice și de știri, precum și în armată.

Pentru cei care învață coreeană de la zero, această diviziune este important de înțeles. Cei care nu respectă formalitățile sunt considerați nepoliticoși și, astfel, persoana însuși strică relațiile cu ceilalți.

pasul șase

Acum trebuie să stăpânești gramatica. Prezintă complexitate doar într-un singur lucru - într-un număr mare de forme diferite ale aceluiași verb. Și toate trebuie să fie cunoscute.

Printre cele mai comune reguli gramaticale se numără următoarele:

1. Verbul din propoziție este plasat chiar pe ultimul loc.
2. Subiectul este folosit doar dacă este imposibil de înțeles din context sau din propoziția anterioară ce sau cine se discută.

pasul șapte

Practica este un pas important. Cum mai multi oameni vorbește și scrie, cu atât aptitudinile lui devin mai bune.

Nu vă fie teamă să începeți să învățați coreeană de la zero. Este dificil din punct de vedere moral, deși ușor din punct de vedere tehnic. Principalul lucru este dorința și perseverența. Mult noroc!

Coreea este o țară fascinantă a prospețimii dimineții, cu o cultură străveche și distinctivă. Interesul pentru ea crește în fiecare an și, prin urmare, cererea de specialiști care vorbesc fluent această limbă.

Deja acum, cu cunoștințe de coreeană, poți obține un loc de muncă în companii mari precum Samsung sau Hyundai Motor. În plus, învățarea coreeană este puțin mai ușoară decât chineza, japoneză sau arabă.

Pentru a înțelege liber vorbirea coreenilor, a comunica cu ei, a afla mai multe despre cultura Coreei și mentalitatea locuitorilor săi, trebuie să cunoașteți cel puțin elementele de bază ale limbii coreene.

Centrul de Limbi Eurasia este cel mai vechi centru pentru studiul limbilor orientale din Moscova, înființat în 2004, oferă un program unic „Cursuri primare de limbă coreeană”, care poate fi studiat la Moscova în grupuri/individual sau prin Skype.

Principalele avantaje ale programului:

- program echilibrat, testat în timp. Eficiență ridicată într-un timp scurt. Potrivit pentru cei care călătoresc în Coreea, care au nevoie de coreeană pentru muncă și doar pentru toată lumea

- certificat eșantion de stat la finalizarea cursului. Confirmarea oficială a cunoștințelor dobândite

- testarea finală copiază complet examenul internațional TOPIK (pregătire pentru un test real)

- numai în Eurasia: o oportunitate de a trece un examen internațional și de a primi un certificat internațional suplimentar!

- cluburi lingvistice gratuiteși cursuri de master pentru studenții noștri din „Eurasia”.

Lecții de coreeană pentru începători de la zero

Lecțiile de coreeană de la zero sunt concepute pentru cei care nu au încă absolut nicio cunoaștere a limbii coreene. Programul pentru începători este un curs introductiv care combină studiul elementelor de bază ale tuturor aspectelor limbii coreene.

Ţintă curs introductiv Limba coreeană – puneți o bază solidă: predați regulile de citire, dezvoltați abilitățile de pronunție coreeană, „deschideți-vă urechile” - dezvoltați abilitățile de înțelegere a ascultarii în vorbirea coreeană, învățați elementele de bază ale gramaticii, învățați vocabularul de bază cu care puteți comunica pe subiecte simple, învățați cum să traduce texte simple din / în coreeană.

Cursul de coreeană pentru începători este un curs care vă va permite să stăpâniți elementele de bază ale limbii coreene necesare pentru prima dvs. călătorie în Coreea. După finalizarea acestui curs, poți fi sigur că nu te vei pierde pe străzile din Seul.

Lecții de coreeană pentru începătoriîn centrul de limbi „Eurasia” sunt vorbitori de limbă rusă educatori profesionistiîmpreună cu vorbitori nativi. Astfel, un profesor vorbitor de limbă rusă pune bazele, iar un vorbitor nativ oferă practică conversațională.

Această tehnică este folosită de noi de 14 ani și și-a dovedit eficacitatea!

Învățarea coreeană de la zero nu este doar temele școlare! Aceasta este o lume întreagă de coreeni pe care o deschidem pentru tine!

Cum să înveți coreeană de la zero?

Să înveți coreeană de la zero la Centrul Eurasia este o plăcere!

Motto-ul nostru este să înveți cu pasiune!

În clasă folosim echipamente multimedia, ne uităm la filme, videoclipuri, ne jucăm jocuri care ajută la învățarea vocabularului și a gramaticii într-un mod distractiv!

Dar între ore?

Vă invităm să vizitați cluburile noastre gratuite de jocuri, proiecții de filme coreene, cursuri de master despre cultura coreeană. În holurile centrului nostru există mereu ziare și reviste proaspete în coreeană, precum și gustări și dulciuri coreene pentru o gustare între ore. Toate acestea vă vor oferi oportunitatea de a învăța coreeana de la zero rapid și interesant!

Pentru cei care încep să învețe coreeană de la zero pentru admiterea ulterioară la o universitate coreeană sau pentru a merge în Coreea pentru muncă, va fi important ca programul cursului nostru să îndeplinească pe deplin cerințele pentru cei care doresc să promoveze examenul internațional TOPIK în coreeană. Aceasta înseamnă că, dacă stăpânești cu succes programul nostru, vei putea susține examenul de nivel de intrare TOPIK 1.

Și după ce îți continui studiile la cursurile noastre, treci TOPIK 2, necesar pentru admiterea la o universitate coreeană.

Programele de formare din centrul nostru sunt licențiate! La finalizarea cursului inițial de coreeană la Centrul de Limbi Eurasia, veți primi un certificat de stat care vă confirmă cunoștințele.

Școala noastră - partener oficialȘcoala internațională de limbă coreeană cu sediul în Seul, Lexis Korea. Admiterea la acesta pentru studii pentru studenții noștri este în condiții preferențiale!

pentru tinerii cu vârsta de 14 ani cu un nivel de pregătire zero sau pregătire nesistematică minimă,

pentru adulții care învață coreeană de la zero

În auditoriul Centrului Eurasia.

profesori coreeni

Olga

Educație: stat rus Universitatea umanitară, Moscova, Universitatea Hanshin, Coreea. Vorbește coreeană la un nivel înalt, are certificat TOPIK nivel superior. Experiență de predat...

Mi Sun

Un vorbitor nativ de coreeană, lingvist prin educație, fluent în limba rusă, locuiește de mulți ani în Rusia, lucrează după metodologia dezvoltată de limbă...

Irina

Studii: Universitatea de Stat Buryat. Internaţional Centrul de educație Kimpo College (Coreea de Sud). Certificat TOPIK de nivel superior. Fluent în coreeană. ...

Vorbitor nativ de coreeană. Studii: Universitatea Hanshin, Universitatea de Stat Rusă pentru Științe Umaniste, Facultatea de Lingvistică. Fluent în limba rusă. Deține metodologia de predare elaborată de centrul de limbi străine „Eurasia”...

Anterior Următorul

Nu este nevoie să dai un test pentru a te înscrie la cursurile de coreeană.

Pe noastre Cursuri de coreeană la Moscova, vei studia toate aspectele lingvistice:

Cursul de coreeană pentru începători acoperă toate aspectele lingvistice: fonetică, ascultare, multe practica vorbirii, gramatica și construirea unei bune baze de vocabular. În sala de clasă, se acordă atenție studiului informațiilor regionale: tradiții, istoria și cultura Coreei, norme de comportament, mentalitate și obiceiuri, inclusiv cele gastronomice.

Studenții cursului participă gratuit la clubul de limba coreeană, unde au o oportunitate suplimentară de a comunica cu oaspeții din Coreea.

Rezultate:

• pronunție corectă;
• Abilități de înțelegere a ascultarii coreene;
• capacitatea de a menține o conversație pe teme personale și cunoscute: auto-prezentare, autobiografie, familie, vacanța mea, ziua de muncă/școală, zi liberă, locuință și viață, treburi casnice, calendar, climă și vreme, mâncare și altele;
• capacitatea de a opera cu construcții gramaticale și lexicale de bază;
• abilități de traducere din coreeană și în coreeană;
• pregătire cu succes pentru examenul internațional TEMA I (nivel de intrare).

După finalizarea cursului de coreeană pentru începători, veți primi un certificat recunoscut de stat care confirmă nivelul de competență lingvistică.

În Coreea de Sud și de Nord, precum și pe teritoriul autonomiei chineze Yanban, limba oficială este coreeană. De asemenea, această limbă este vie în diferite alte țări: din Kârgâzstan până în Canada și Japonia. La urma urmei, pe teritoriile lor trăiește o uriașă diasporă coreeană, care și-a păstrat tradițiile.

Pentru a călători într-o țară străină, trebuie să vă familiarizați cu toate detaliile care vor fi necesare în timpul șederii dumneavoastră. Învățarea coreeană de la zero va fi utilă pentru cei care intenționează să se mute definitiv în țara corespunzătoare (sau doar o vizitează ca turist), se familiarizează cu cultura și viața și va fi util și pentru poligloții care sunt dornici să învețe un limbă străină nouă. Pentru a vorbi acest dialect uimitor, trebuie să urmați reguli simple și să învățați pas cu pas.

În ultimii ani, interesul pentru limbă a crescut vertiginos. S-ar putea să vă gândiți: „Dacă alfabetul coreean este atât de logic, atunci de ce sunt toate literele încurcate și nu doar linii drepte?” Ei bine, este o parte ingenioasă a alfabetului coreean care face să înveți foarte ușor cuvintele și ideile noi! Cu toate acestea, este probabil diferit de ordinea literelor din alfabetele cu care sunteți cel mai familiarizat.

Când sunt asamblate, arată ca 산 care se pronunță „san”. În loc să fie doar trei litere pe linie, face un bloc de sine stătător! Coreeana constă în esență din trei tipuri de cuvinte. Cuvinte care sunt coreeane „pure”; Cuvinte bazate pe engleză; Cuvinte bazate pe caractere chinezești. Când vedem 山 în chineză, știm că înseamnă munte. În mod similar, în cuvintele coreene bazate pe chineză, fiecare bloc în coreeană are același înțeles ca și caracterul chinezesc. 산, în acest context înseamnă de obicei „munte”.

Primul pas

Pentru început, ca și în studiul altor limbi, trebuie să înveți alfabetul. Este esențial pentru citit și scris. Învățarea coreeană de la zero pe cont propriu poate provoca unele dificultăți în prima etapă, dar de îndată ce acestea sunt depășite, limba în sine va atrage studentul.

Merită să vorbim puțin despre alfabet. Pentru cei care îl folosesc în discursul lor, va părea puțin ciudat. Cu toate acestea, dintre trioul de limbi asiatice - japoneză, chineză și descriptivă - este cel mai ușor. Coreeana a fost inventată în 1443. Și de atunci are 24 de litere, 10 dintre ele sunt vocale. În primele etape, aceste cunoștințe vor fi suficiente pentru a stăpâni limba de bază.

Aceasta înseamnă că de fiecare dată când vedem 산 la sfârșitul unui cuvânt, putem presupune că probabil are ceva de-a face cu muntele. În engleză, ortografia cuvintelor „vulcan” și „iceberg” este complet diferită de „munte”. În coreeană, sunt 화산 și 빙산. Vă poate ajuta să învățați cuvinte rapid și să ghiciți cuvinte noi fără să le vedeți înainte. Când înveți un cuvânt, vei avea acces aproape instantaneu la alte cuvinte și expresii care se bazează pe primul cuvânt.

În mod similar, dacă cineva vă întreabă dacă porți 안경, atunci putem ghici că este vorba de ochelari. Aruncă o privire la următoarea listă pentru a vedea cât de repede poți învăța cuvinte noi cu puțină logică. Când începeți să învățați coreeană, începeți prin a învăța cum să citiți cuvintele Alfabetul coreean, apoi treceți la a învăța cum să pronunțe acele cuvinte. În timp ce învățarea pronunției poate fi intimidantă la început, coreeana este mai ușoară decât multe alte limbi. Fiecare cuvânt coreean sau bloc de litere are mai multe semnificații diferite.

Coreeana are diftongi, consoane duble și hanchu. Sunt 16 dintre primele două. În consecință, alfabetul complet este format din 40 de litere diferite. Ce este Khancha? Cu câteva secole în urmă, când avea loc formarea limbii coreene, au început să intre în ea multe cuvinte chinezești, care nu și-au găsit analogi în structura descrisă până în prezent. Prin urmare, coreeanul mediu cunoaște aproximativ 3 mii de caractere chinezești. Și dacă în japoneză cuvintele unei pronunții străine s-au mutat în conversațiile de zi cu zi, atunci coreeana păstrează o distanță - sunt folosite numai în scrisori oficiale, texte pe subiecte religioase, dicționare și lucrări clasice. Este demn de remarcat faptul că hancha nu este folosit în Coreea de Nord.

Cu toate acestea, toate sunt pronunțate la fel. Aceasta este o veste grozavă, deoarece nu trebuie să vă faceți griji cu privire la tonuri. Tonurile sunt un element suplimentar al limbajului care poate complica procesul de învățare. Desigur, faptul că un cuvânt poate avea mai multe semnificații diferite poate induce în eroare. De exemplu, 어 înseamnă adesea „pește” sau „limbă”. Cu toate acestea, în mod realist, de câte ori vei avea o conversație care implică atât pește, cât și limba? Sugestiile contextuale sunt peste tot în coreeană și vor accelera foarte mult procesul de învățare pentru începători.

De ce este alfabetul atât de ușor? Cunoașterea informațiilor de bază, desigur, va ajuta la un proces atât de laborios precum învățarea coreeană de la zero pe cont propriu. Spre deosebire de japoneză și chineză, care folosesc hieroglife, cuvintele sale sunt alcătuite din litere. Iar caracterele individuale care alcătuiesc alfabetul înseamnă doar o singură (uneori două, dacă vorbim de o pereche de surde sonore).

În fiecare zi, limbilor se adaugă cuvinte noi. Vestea bună este că, în cazul coreenilor, aceste cuvinte noi se bazează adesea pe engleză. Asta înseamnă că în fiecare zi te îmbunătățești la coreeană fără măcar să înveți! Unele cuvinte coreene, cum ar fi computer, taxi și înghețată, sunt aproape exact aceleași cu cuvintele englezești, atât în ​​sensul lor, cât și în pronunție. Alte cuvinte se bazează pe engleză, dar au mici diferențe față de engleza standard. Cu toate acestea, deoarece se bazează pe cuvinte în limba engleză, sunt ușor de reținut.

pasul doi

După ce stăpâniți alfabetul, ar trebui să începeți să studiați cifrele. Principalul lucru aici este să înțelegeți imediat diferența atunci când este utilizat calculul coreean și când cel chinezesc. Primul, de regulă, este necesar pentru a număra de la 1 la 99 și pentru a indica vârsta oricărei chestiuni. De exemplu, unul este „khana”, doi sunt „tul”, trei sunt „set”. Al doilea este folosit de populație la numărarea după 100, în numele străzilor, caselor, datelor, banilor și numerelor de telefon. De exemplu, unul este „il”, doi sunt „și”, trei sunt „self”. În același timp, literele sunt folosite în scrierea lor și poate că nici nu pare complicat, dar este și mai dificil și, fără a stăpâni acest lucru, va fi foarte dificil să se dezvolte în continuare. La urma urmei, o astfel de sarcină precum învățarea limbii coreene de la zero nu poate fi comparată cu încercarea de a stăpâni un sistem slav originar din rusă.

În calitate de vorbitor de engleză care începe să învețe limba coreeană, te vei descoperi deja familiarizat cu câteva cuvinte și concepte coreene - este aproape ca și cum treaba a fost făcută pentru tine! Paralela dintre coreeană și cuvinte englezești nu este singura parte ușoară a învățării timpurilor și gramaticii coreeană-coreeană, care sunt, de asemenea, mult mai ușor de înțeles decât limbi precum franceza și spaniola.

De fapt, atunci când începi să înveți coreeană, cel mai bine este să nu-ți faci deloc griji pentru pronume. Când înveți coreeană, poți stăpâni rapid conjugarea destul de repede. Verbele coreene se schimbă pe baza mai multor factori, cum ar fi timpul și nivelul politicos. Cu toate acestea, chiar și atunci când se schimbă, se schimbă într-un mod previzibil pe baza consoanei finale a verbului.

pasul trei

Pasul trei implică învățarea unor fraze mici și câteva zeci de cuvinte de bază. Trebuie doar să începi și se va observa imediat cum combinațiile coreene înseși încep să se târască în capul tău.

Asigurați-vă că aveți un caiet mic cu dvs., unde puteți nota cum să pronunți anumite cuvinte. O modalitate excelentă de a învăța coreeană de la zero este să lipiți autocolante cu fraze în locuri proeminente. Astfel, creierul va absorbi mai bine informații noi.

Deoarece există un număr limitat de consoane și doar aproximativ cinci tipuri de verbe neregulate, învățarea cum se schimbă aceste verbe nu durează mult. Și mai bine, verbele rămân aceleași când se schimbă pronumele din propoziție. Pronumele sunt rar folosite în coreeană, așa că deseori puteți spune doar verbul. Cealaltă persoană poate ghici din contextul despre care vorbiți. Ca rezultat, iată o listă de conjugări ale verbului pentru verbul 먹다 la timpul prezent.

Mai am vești bune: asta se aplică și adjectivelor! Dacă vrei să spui cuiva că cimpananul, o mâncare populară de stradă coreeană, a fost delicioasă, atunci poți spune doar „delicios”. La fel, dacă vrei să întrebi pe cineva dacă această mâncare a fost delicioasă, întrebi pur și simplu „este delicioasă?”.

Cel mai important proces din al treilea pas este să înveți nu numai traducerea coreeană-rusă, ci și rusă-coreeană. Deci, până la urmă, va fi posibil să înveți să vorbești limba și nu doar să o înțelegi.

pasul patru

Când învățați coreeană de la zero pe cont propriu, nu uitați de cuvintele de bază precum „bună ziua” sau „pa”. Sunt necesare chiar și pentru cei mai needucați poligloți și vă vor ajuta întotdeauna când vorbiți cu un vorbitor nativ. Dintre cuvintele standard se pot distinge următoarele: da („ne”), nu („ani”), mulțumesc („kamsamnida”), salut („annen”).

Practicile în coreeană sunt, de asemenea, obișnuite, așa că nu trebuie să înveți cuvinte suplimentare, așa cum faci în engleză. De asemenea, nu există participi speciale în trecut. În schimb, adaugi un cuvânt suplimentar la sfârșitul propoziției pentru a-l schimba în „mănâncă”, „mâncă”. Din fericire, din cauza cât de simple sunt gramatica și timpurile în coreeană, puteți face o mulțime de progrese în învățarea coreeană înainte de a trebui să vă ocupați de elemente mai complexe ale limbii.

Ocupați-vă de părțile „dificile” ale drumului coreean

Când învățați coreeană, puteți salva părți dificile ale limbii pentru mai târziu. Un aspect dificil al coreeanei este că este o limbă ierarhică. Aceasta înseamnă că utilizați cuvinte diferiteîn funcție de cine vorbești. Deși sună intimidant, dacă folosești doar forma normală a cuvântului, nimeni nu va fi jignit.

pasul cinci

Există o divizare clară în cultura coreeană într-o formă oficială și una neoficială a limbii. Pe care să-l folosiți în comunicarea cu o anumită persoană ar trebui clarificat din următorii factori: vârsta interlocutorului, profesia și realizările sale, statutul social. Formalitatea în dialog are trei etape:

• Oficial. Obișnuia să vorbească cu bătrâni, șefi și persoane necunoscute.
• Neoficial. Mai potrivit dacă adversarul este un prieten apropiat, rudă sau mai tânăr.
• Respectuos. Nu este folosit în vorbirea de zi cu zi, dar poate fi adesea auzit la televizor în programele științifice și de știri, precum și în armată.

Pentru cei care învață coreeană de la zero, această diviziune este important de înțeles. Cei care nu respectă formalitățile sunt considerați nepoliticoși și, astfel, persoana însuși strică relațiile cu ceilalți.

De asemenea, dacă folosești cuvântul greșit cu cineva mai în vârstă decât tine, cel mai rău lucru care se va întâmpla este să te corecteze. Pe măsură ce vă îmbunătățiți limba coreeană, puteți începe să utilizați diferitele niveluri ale limbii corect și fluent. Cu toate acestea, nu trebuie să începeți devreme să învățați o limbă. Nu există niciun motiv să-ți fie frică să folosești noile cunoștințe coreene cu străini care vorbesc limba ta maternă - dacă vrei, te va ajuta doar să dobândești mai multe cunoștințe!

Dacă vă întrebați cum funcționează onestitatea și ierarhia în coreeană, există, practic, o modalitate de a vorbi cu oamenii apropiați și o modalitate de a vorbi cu persoane mai îndepărtate. Versiunea mai îndepărtată apare adesea devreme în manuale. Cu toate acestea, îl veți folosi doar dacă intervievați, oferiți o prezentare sau vorbiți despre știri.

pasul șase

Acum trebuie să stăpânești gramatica. Prezintă complexitate doar într-un singur lucru - într-un număr mare de forme diferite ale aceluiași verb. Și toate trebuie să fie cunoscute.

Printre cele mai comune reguli gramaticale se numără următoarele:

1. Verbul din propoziție este plasat chiar pe ultimul loc.
2. Subiectul este folosit doar dacă este imposibil de înțeles din context sau din propoziția anterioară ce sau cine se discută.

Dacă vorbești cu cineva mai tânăr decât tine și aproape de tine, poți să renunți la „yo”. Acest lucru va fi util atunci când începeți să vă faceți prieteni și cunoștințe coreene. Acest lucru se datorează în principal inserării lui 시 în verb. Unele cuvinte au versiuni speciale care ar trebui folosite atunci când spun onoare. De exemplu, „este”, „există”, „ziua de naștere” și „vârsta” au cuvinte speciale. Nu ar trebui să folosești niciodată reputația când vorbești despre tine, dar spre deosebire de japonezi, o poți folosi atunci când te referi la familia ta.

Aceste niveluri diferite de coreeană sperie adesea oamenii, dar engleza și alte limbi sunt, de asemenea, fluent la aceste niveluri. Când te gândești la asta, sistemul ierarhic din Coreea este mai ușor de explicat decât să încerci să explici aceste niveluri în engleză și folosești sistemul ierarhic de ani de zile, indiferent dacă îți dai seama sau nu!

pasul șapte

Practica este un pas important. Cu cât o persoană vorbește și scrie mai mult, cu atât abilitățile sale devin mai bune.

Nu vă fie teamă să începeți să învățați coreeană de la zero. Este dificil din punct de vedere moral, deși ușor din punct de vedere tehnic. Principalul lucru este dorința și perseverența. Mult noroc!

În ciuda faptului că nu a trecut mult timp de la restabilirea relațiilor diplomatice la începutul anilor 1990, în această perioadă s-au înregistrat și continuă progrese dinamice în relațiile dintre Rusia și Coreea în toate domeniile: politică, economie, cultură. Se poate spune deja cu încredere că potențialul de dezvoltare a relațiilor bilaterale dintre țări este mult mai mare decât rezultatele obținute până în prezent. Dându-și seama că dezvoltarea relațiilor bilaterale necesită popularizare ca instrument de apropiere și înțelegere reciprocă, Lingust vă oferă un scurt curs online pe învăţând coreeană de la zero, precum și manuale suplimentare pentru studii ulterioare.

Odată ce ați învățat părțile mai accesibile ale coreeanei, cum ar fi alfabetul, timpurile și cuvintele în limba engleză, vă veți simți suficient de confortabil pentru a începe să utilizați conversația coreeană. Prin conversație și expunere, vă veți simți mai confortabil cu părți mai complexe ale limbii, cum ar fi schimbările ierarhice și cuvintele care nu se bazează pe limba engleză.

Învață coreeană pentru începători cu book2 de „50 languages”

Folosirea cuvintelor coreene este foarte simplă. Dacă doriți să le folosiți ca verb, puteți rămâne doar cu verbul „a face” de la sfârșitul cuvântului. Odată ce știi cum să schimbi acest verb în timpuri diferiteși cum să-i atașați verbe modale, puteți spune brusc o cantitate ridicol de mare cu foarte puțin efort.

Popularul manual de auto-instruire al limbii coreene de Kurotchenko și Leonov © este luat ca bază, completat cu acompaniament audio și comentarii. După ce ai studiat lecțiile online, vei putea să citești coreeană, să faci propoziții simple din punct de vedere gramatical conform tiparelor sugerate, să recunoști câteva sute de cuvinte după ureche și să înțelegi gramatica coreeană de bază. Lecții gratuit.

Amintiți-vă, rareori trebuie să utilizați pronume și nu trebuie să conjugați pe baza pronumelor. Veți fi surprins de cât de repede veți învăța cum să vă raportați la conceptele de bază în coreeană cu relativă ușurință! Un alt lucru care aduce în discuție aceste noi cuvinte și concepte coreene este cât de accesibile sunt resursele disponibile de învățare coreeană. Odată ce începeți călătoria de învățare a limbii coreene și începeți să căutați ajutor, veți fi surprins de abundența de resurse disponibile prin cărți și internet.

Accesați -› lista de lecții ‹- (Click)

Limba coreeană poate să nu aibă atâta importanță ca chineza sau japoneză, totuși, motive pentru a o studia aceasta nu scade:

• Învățarea coreeană vă va extinde cercul social cu 78 de milioane de oameni. Acesta este un număr aproximativ de vorbitori de coreeană.
• Cunoașterea limbii vă va ajuta să aflați mai multe despre cultura, tradițiile și stilul de viață coreean.
• Dacă îți place să călătorești sau mergi să vizitezi Coreea, cunoașterea limbii va fi foarte utilă, deoarece. nu prea vorbesc engleza si va fi greu sa calatoresti in toata tara.
• Când sunteți angajat în companii coreene (inclusiv în Rusia), cunoașterea limbii coreene este o condiție prealabilă pentru o carieră de succes.
• Guvernul coreean oferă o varietate de granturi și diverse asistențe financiare pentru cei care doresc să studieze în țara lor. Și a fi în țară, la rândul său, îți va grăbi procesul de învățare.
• Oportunitate de a vizita Jocurile Olimpice 2018în Pyeongchang ca voluntar.
• Limba nu este atât de dificilă. Nu este nevoie să înveți hieroglife, doar un alfabet. Gramatica urmează o structură simplă și logică; cunoașterea mai multor sufixe vă va permite să faceți cu ușurință o propoziție în orice caz și cuvinte sub orice formă.
• De ce înveți coreeană?

Trebuie să fi găsit ceva interesant pe această pagină. Recomanda-o unui prieten! Mai bine, plasați un link către această pagină pe Internet, VKontakte, blog, forum etc. De exemplu:
Învăț coreeană

De ce este ușor să găsiți resurse de învățare coreeană

Restul lumii a început să se preocupe mult mai mult de cultura coreeană la începutul acestui mileniu, așa că majoritatea resurselor culturale pentru învățarea coreeană sunt foarte noi și ușor disponibile. Există multe resurse online excelente și adesea profesorii vor cita exemple contemporane sau folosiți cele mai recente videoclipuri când explicați concepte complexe. Când înveți coreeană, ultimul lucru pe care îl vei face este să te uiți printr-un manual vechi și prăfuit. Resursele coreene sunt la zi și la zi, ceea ce face procesul de învățare mai distractiv!

Înscrierea studenților pentru următoarele cursuri este anunțată de centrul cultural de la Ambasada Coreei la Moscova. Toată lumea este invitată să se înscrie pentru un nou semestru de studiu al limbii coreene. Astfel de activități au devenit deja o tradiție. Iar numărul participanților lor crește constant de la an la an.

Centrul Cultural Coreean (KCC) a fost deschis în 2006. Misiunea principală a organizației este participarea la diseminarea culturii naționale pe teritoriul Federației Ruse. Instituția găzduiește în mod regulat expoziții, concerte și proiecții de filme care oferă o perspectivă asupra culturii tradiționale și contemporane a Coreei de Sud. În plus, centrul organizează diverse cursuri și cursuri de master (taekwondo, artă pe hârtie etc.). Dar studiul limbii coreene este deosebit de popular printre rușii din diferite generații și profesii.

La Ambasada Coreei la Moscova, învățarea limbii coreene este foarte profitabilă. Printre principalele avantaje ale studiului în centrul cultural:

• Lecțiile sunt disponibile pentru toată lumea. Oricine se poate înscrie.
• Cursurile sunt concepute atât pentru începătorii care urmează să învețe o limbă de la zero, cât și pentru cei care își continuă studiile.
• Cursurile sunt absolut gratuite.
• Studenții sunt predați de specialiști cu înaltă calificare. Lecțiile sunt predate de cei mai buni profesori din principal universități rusești(MSU, MGIMO, MSLU).

Cum să vă înscrieți la cursuri

Înscrierea la cursuri se organizează pe portalul CCC. Anunțurile despre începerea acceptării chestionarelor și formularele acestora sunt postate cu 20-30 de zile înainte de începerea cursurilor.

Cererile de admitere sunt acceptate numai în formă electronică. Aplicațiile pe hârtie sunt excluse. Fișierele chestionarelor individuale pot fi găsite pe paginile de Internet centru cultural. Chestionarul trebuie completat în întregime, fără a lipsi nicio rubrică, și trimis la adresa [email protected] Vă rugăm să atașați o fotografie a candidatului.

Nu doar studenții noi sunt obligați să trimită chestionare, ci și cei care au studiat la cursuri în ultimul semestru sau mai devreme. Cererea se depune la un singur grup. Numele acestuia este indicat în antetul mesajului la trimiterea aplicației. Numele de grup pentru începători încep cu K1 (K1-1, K1-2, K1-3 etc.). La înscrierea pentru al doilea, al treilea și semestrul următor, studenții intră în nivelurile K2-K9.

Daca nu esti incepator

Cei care au fost deja instruiți la CCC trebuie să aibă certificatul corespunzător. Documentul atestă finalizarea cu succes a semestrului anterior. Certificatul în sine nu este necesar. Prezența acestuia este verificată prin baza de date a căminului cultural.

Dacă un cetățean a studiat anterior coreeană, nu la KCC, el/ea se înscrie în grupul selectat. Un interviu cu profesorul va avea loc înainte de începerea orelor. Pe baza rezultatelor sale, solicitantul va fi inscris fie in grupa indicata de acesta, fie la un nivel superior sau inferior. Aici totul va depinde de cunoștințele demonstrate.

Când să vă înscrieți la cursuri

Acceptarea cererilor pentru cursuri de limbi străine organizat de două ori pe an:

• În prima lună a anului (pentru semestrul de primăvară).
• În ultima lună de toamnă (pentru semestrul de toamnă).

Cererile pentru primăvara 2017 sunt acceptate în perioada 10-20 ianuarie. Numărul de locuri în grupuri este limitat. În consecință, cererile trebuie depuse strict înainte de termenul limită (dar nu mai devreme). În cazul în care locurile vacante dintr-un anumit grup se epuizează înainte de data specificată, acceptarea cererilor pentru acesta este încheiată.

Cât durează antrenamentul

Învățarea limbilor străine la CCC este organizată pe 2 semestre:

• Primăvara (din februarie până în mai).
• Toamna (septembrie până în decembrie).

În 2017, antrenamentele de primăvară vor dura între 6 februarie și 27 mai. La sfârșitul semestrului, studenții sunt examinați pe materialul studiat. Cei care au promovat cu succes examenul trec în grupa următoare.

Cât durează o lecție

Începătorii petrec 90 de minute pe săptămână la cursuri, avansați 180 de minute pe săptămână. La aproximativ 30 de zile de la începerea cursurilor, grupele de primul nivel încep și ele să învețe timp de 180 de minute pe săptămână.

Cum să găsiți programul de curs

Lista studenților și programul lecțiilor sunt postate pe portalul de internet al Centrului Cultural Coreean. Ele apar imediat ce sunt gata. Din cauza volumului mare de aplicații, angajații CCC nu răspund fiecărui candidat prin e-mail. De obicei, liste de grupuri cu numele și prenumele ascultătorilor sunt postate pe site la scurt timp după finalizarea recrutării (aproximativ 3 zile, numărând weekendurile).

Educaţie:

2015 - Uralul de Sud Universitate de stat(Celiabinsk) Interpret de limbi străine în domeniul comunicării profesionale

2015 - Universitatea de Stat Ural de Sud (Celiabinsk) Economie, management, drept Servicii socio-culturale și turism

Despre muncă:

Experiență vastă în practicarea limbii engleze: Am trăit și am lucrat în SUA timp de 4 luni, am efectuat excursii în jurul Uralilor pentru străini și, de asemenea, încerc să nu ratez ocazia de a practica engleza vorbită în timpul liber. Am și experiență ca animator, așa că stabilesc rapid contact atât cu copiii, cât și cu adulții.

Educaţie:

2014 - Ural Universitatea Federală lor. B.N. Departamentul Elțin relatii Internationale, Studii regionale străine, master

2013 - Universitatea din Lyon III. J. Moulin (Lyon, Franța) Facultatea de Drept, Institutul Francofoniei și Globalizării IFRAMOND, Master

2011 – Universitatea Federală Ural. B.N. Eltsin Facultatea de Relatii Internationale, Licenta

2011 – Universitatea Federală Ural. B.N. Cursuri Eltsin educatie suplimentara„Translator în domeniul comunicării profesionale”, engleză

Despre muncă:

din 2012 - profesor de engleză și franceză

Educaţie:

1995 - USU, Facultatea de Filologie

Despre muncă:

Recent, serviciul „Rusa ca limbă străină” a devenit solicitat.

De ce învață străinii limba rusă? De exemplu, Murat, student din Turcia, visa să citească lucrările lui F.M. Dostoievski în rusă...

Educaţie:

2014 – Universitatea Federală Ural a primit numele primului președinte al Rusiei B.N. Institutul de Științe Sociale și Politice Elțîn, Studii Regionale Străine

2018 – Certificat în limba engleză avansată (197 puncte)

2013 - Cursuri de pregătire IELTS, Londra, scor final 7,5

2012 – Universitatea Federală Ural a primit numele primului președinte al Rusiei B.N. Institutul de Educație Suplimentară și Recalificare Profesională Eltsin, interpret în domeniul comunicării profesionale (engleză)

Despre muncă:

Experiență de lucru cu copiii promovarea examenuluiîn limba engleză. Scenarii traduse pentru filme pentru festivalul internațional de filme pentru copii „În cercul familiei”. Prelegeri interpretate de un profesor din Polonia (interpretare consecutivă din engleză în rusă; subiecte: afaceri internaționale, dezvoltare economică Polonia). Din octombrie 2013 sunt voluntar al Societății Filarmonice Academice de Stat din Sverdlovsk (Ekaterinburg). A participat la expoziția Innoprom în 2014 la Ekaterinburg ca voluntar, funcții: însoțirea delegației arabe.

Educaţie:

2015 – Institutul Universitar Federal de Educație Fundamentală din Ural, Departament limbi straineși traducere, lingvistică, traducere și studii de traducere

2015 - Serviciul German de Schimb Academic, cursuri de perfecționare UrFU pentru profesorii instituțiilor de învățământ superior

2014 – Universitatea Friedrich Schiller din Jena Studii germane, Studii engleze

Despre muncă:

Din 2014 profesor Limba germană, interpretare și traducere, cunoștințe în domeniul comunicării interculturale, istoria, lexicologia și fonetica limbii germane, corespondența de afaceri în limbi străine, deținătoare a titlului „Cel mai bun absolvent al UrFU 2015

Educaţie:

1989 - USU

2014 - Universitatea din Barcelona. Estudios Hispanicos. Nivel C1.

2015 - Instituto Cervantes. Diploma de spaniolă DELE B2.

2015 – Centrul Internațional de Limbă Rusă: Metode de predare a Rusiei ca limbă străină

Despre muncă:

Mă bucur să vă împărtășesc plăcerea de a învăța spaniolă și de a cunoaște cultura spaniolă. Ne vom construi lecțiile în funcție de obiectivele tale și timp liber. Ale mele experienta personalaînvățarea limbilor străine în Rusia și Spania, practica comunicării cu vorbitori nativi și evoluțiile metodologice din sălile de clasă virtuale și centrele de limbi străine vă vor ajuta pe parcurs! Hasta la vista!

Educaţie:

2015 - UrFU. Studii orientale, studii africane

2014 - Universitatea Sungkyungwan (Coreea, Seul)

2011 - 2013 Universitatea Sungkyungwan (Coreea, Seul)

Experiență de muncă:

Din 2012 - profesor de coreeană, rusă ca limbă străină

Educaţie:

2016 – Certificat de Specializare TESOL, Predare Pregătire TOEFL, curs 60 ore

2016 – Certificat Foundation TESOL, Teachers of English, curs 60 ore

2016 – Advanced TESOL Certificate, Teachers of English, curs 120 ore

2014 – Universitatea Federală Ural. B.N. Eltsin, Studii orientale si africane

2013 – Universitatea Hanyang, Coreea, Internațional școală de vară(Limba engleză)

2011 - Universitatea Osaka, Japonia, program de schimb MAPLE

Experiență de muncă:

din 2011 profesor de japoneză, engleză.

Educaţie:

2018 – Universitatea Federală Ural a fost numită după primul președinte al Rusiei B.N. Elțîn Relații internaționale, Relații internaționale și politică externă

2017 – Università degli studi di Bergamo, Italia, Facoltà delle lingue, letterature e culture straniere

Despre muncă:

2016 - Asistent al Consulului Onorific al Italiei la Ekaterinburg

din 2017 – ghid-interpret italian

din 2017 – profesor de italiană

Educaţie:

2012 - Statul Ural Universitatea Pedagogică, Institutul de Limbi Străine, specialitatea - profesor și profesor de germană Engleză, diplome cu onoruri

2015 – Certificatul Goethe-Zertifikat C2 confirmă fluența limbii germane

Despre muncă:

din 2011 - profesor de germană

2013-2015 – profesor de limba germană la UrFU la Facultatea de Relații Internaționale, specializare – pregătire pentru examenele Goethe-Zertifikat, TestDAF. Elevii își trec examenele cu succes.

Educaţie:

2014 – Universitatea Federală Ural a primit numele primului președinte al Rusiei B.N. Elțîn Facultatea de Relații Internaționale, Departamentul de Lingvistică, Master în Lingvistică

2014 – Limbi Ole, Barcelona 28.07.2014 – 08.08.2014 – Cursuri de spaniolă Limbaj intermediar nivel (B1 - B2)

2013 – Limbi Ole, Barcelona 22.07.2013-03.08.2013 – Cursuri de spaniolă Nivel pre-intermediar (A2)

2012 – Universitatea Federală Ural a primit numele primului președinte al Rusiei B.N. Yeltsina B. N. Yeltsina, Facultatea de Relatii Internationale, Licenta in Relatii Internationale (Studii Europene)Translator in domeniul relatiilor internationale

2011 - Oxford House College, Londra 25.07.2011- 09.09.2011 - cursuri de engleză, nivel avansat (C1), engleză generală

2010 - Oxford House College, Londra 12.07.2010 - 30.07.2010 - cursuri de engleză, nivel avansat (C1), engleză generală

Despre muncă:

din 2013 - profesor de engleză

din 2016 - profesor de spaniolă

abilități de predare a limbii engleze și Spaniolă la Universitate. Experiență de lucru la evenimente internaționale (II Festivalul Internațional de Muzică „Eurasia”; INNOPROM 1014, V International Fitness Congress 2015) Abilități în organizarea și desfășurarea a IX-a Internațional conferință științifică și practică„Problemele globale și regionale ale timpului nostru: Est și Vest”, 2017. Experiență în lucrul cu copiii. Experiență în traducerea subtitrarilor pentru lungmetraje în limba engleză din engleză în rusă. Experiență în traducerea documentelor pe diverse teme (economice, juridice).

Educaţie:

2012-2016 - Universitatea Federală Ural. BN Elțin, Departamentul de Teoria și Istoria Relațiilor Internaționale; regie (limba) - italiana, engleza, calificare de licenta.

2016-2018 - Universitatea Federală Ural. B. N. Eltsin, profil studii regionale complexe străine; modul de pregătire lingvistică avansată - limba italiană, calificare master cu distincție.

2014 - Pregătire de limba italiană la „La Scuola Leonardo da Vinci Roma” din Roma, specializare în limba și cultura italiană.

2011 - Participare la conferința internațională „Probleme globale și regionale ale epocii moderne: Est și Vest” în cadrul Institutului de Științe Sociale și Politice.

Despre muncă:

Un fan al muncii sale, mare energie și inițiativă, abilități excelente de comunicare, dorință de autoeducare, dorință de dezvoltare, creativitate, capacitatea de a preda cursuri de diferite niveluri și direcții, căutarea de noi soluții pentru cea mai bună prezentare a materiale. Citat preferat: „Un profesor mediocru explică. Profesor bun explică. Spectacole extraordinare ale profesorilor. Un profesor grozav inspiră.”