İngilizcede. Bu nedenle, Amerika Birleşik Devletleri'nde sözlükler, Rusya'da hiç görmediğim iş yerlerinde tutuluyor.
İşte gerçekler:
________________________________________ _______
İngilizce dilinde kaç kelime var?
- Bir milyon ya da daha fazla.

Bu sayının muhafazakar bir tahmininin bile bir milyonun çok altında olacağını hayal etmek zor. Tüm bilimsel terimleri dahil ederseniz, puan iki katına çıkar. Örneğin, bilim zaten yaklaşık bir milyon böceği tanımladı ve henüz tanımlanmamış böceklerin sayısını birkaç milyon olarak tahmin ediyor.
En büyük iki İngilizce sözlüğün her biri yarım milyon kelime (veya sözlük) içerir - Oxford İngilizce Sözlüğü ve Merriam-Webster'ın Üçüncü Yeni Uluslararası Sözlüğü.
http://dictionary.reference.com/help/faq/language/h/howmanywords.html
____________________________________________________________

Rusçada kaç kelime var?
hakkında Rusça 500 bin kelime. Ancak en yaygın kelimeler sadece 2000'den 2500'e kadardır. Rus dilinin büyük uzmanı ve ustası Puşkin bile edebi konuşmada yarım milyon kelimenin tamamına değil, sadece 21197'ye sahiptir. Bilim adamları, en sık rastlanan 100 kelimenin kelimeler sözlü ve yazılı konuşmanın %20'sini oluşturur. 1500-2000 kelime zaten %85. mezunda lise kelime bilgisi 1500 ile 4000 kelime arasındadır. olan bir kişide Yüksek öğretim- 8000 kelimeye kadar.

Ancak 500 İngilizce kelime zaten edebi dilin %70'ini oluşturuyor. Gördüğünüz gibi, diller ifade açısından oldukça farklıdır.

Japon Eğitim Bakanlığı, günlük kullanım için 1.850 karakter tanımladı ve bunlardan 881'i ilk ve orta okullarda eğitim için. Ancak, İkinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar kullanılan ve hala isim ve adres yazmak için ihtiyaç duyulan bir takım karakterler var. Günlük gazeteler yaklaşık 400 karakter kullanır. İstatistiklere göre gazete ve dergilerde yer alan toplam sayının %99,9'unu 2500-3000 karakter oluşturmaktadır. En eksiksiz Japonca sözlük 50.000 karakter içerir.

V.Pekelis "Sibernetik karışım", M., "Bilgi", 1991, s. 323-324;
"IEEE Proc.", 1985, Cilt.68, No.7
http://www.geocities.com/TimesSquare/Maze/8561/facts.htm
___________________________________________

İngilizce'nin diğer dillerden daha fazla kelimeye sahip olduğu doğru mu?

Bunun tarihsel nedenleri olması çok muhtemeldir:
- Eski İngilizce Germen'e aittir Dil Grubu. Almanca ve Hollandaca'ya yakındır, gramerlerini ve kelime dağarcıklarını paylaşırlar.
- 1066'da İngiltere'nin Normanlar tarafından fethinden sonra İngilizce, yüzyıllar boyunca yönetici sınıfın dili haline gelen Norman-Fransızca lehçesini özümsedi.
- Bu ikisine ek olarak, İngilizce, Orta Çağ'da Bilim ve Kilise dili olan Latince'den çok şey aldı. Latince'nin benimsenmesi Roma'nın fethi ile başladı ve birçok yer adının içine girdi.

Bu nedenle, İngilizce'nin kelime hazinesi, Cermen veya Romance (Fransızca ve Latince'nin ait olduğu) dillerinden herhangi birinin sözlüklerinden çok daha geniştir.
Bu nedenlerden dolayı, İngilizce geleneksel olarak herhangi bir yabancı kelimeyi kolayca emer. Britanya İmparatorluğu'nun yükselişiyle birlikte İngilizce, dil haline geldi. Uluslararası iletişim ve birçok emildi yabancı kelimelerçok çeşitli sömürge kaynaklarından (Hint, Afrika, Avustralya, Amerika vb.)

"Araştırmacılara göre William Shakespeare'in sözlüğü 12.000 kelimedir. Mumbo-Yumbo'nun yamyam kabilesinden bir zencinin sözlüğü 300 kelimedir. Ellochka Schukina otuzu kolayca ve özgürce yönetebilir"? ("On İki Sandalye", I. Ilf ve E. Petrov).
Büyük İngiliz oyun yazarının dilinin sözlüğü aslında 12 değil, 15 bin kelime (diğer kaynaklara göre - yaklaşık 20 bin) ve dört ciltli Puşkin Dili Sözlüğü'nde (M., 1956-1961) - 21.191 içerir. kelimeler. Bilim adamları Puşkin'in tüm eserlerinde ve mektuplarında bu kadar kelime saydılar, ancak bunların yarısını yalnızca bir kez kullandı. Başka görüşler de var. Spevak'ın uyumu (1968), Shakespeare'in eserlerinin 29.066 sözlük (farklı kelimeler) ve toplamda 884.647 kelime (toplam kelimeler) içerdiğini belirtir.
Rus dilinin özellikleri nedeniyle Puşkin'in kelime dağarcığını hesaplamak oldukça zordur. Ortalama olarak, İngilizce çeviriye yaklaşırsanız, yaklaşık 29.000 benzersiz kelime elde edersiniz.
Günlük iletişimde genellikle 1000 - 1500 kelime kullanırız. Bu miktar, anadilimizde (evde, işte, mağazada) basit bir günlük konuşma yapmamız ve hatta bir sözlük yardımıyla (temel İngilizce - 850 kelime) başka bir dilde basit metinleri okumamız için yeterlidir. ).
Ortalama bir İngiliz, Amerikalı, Kanadalı vb. 75 bin civarında kelimenin anlamını biliyor ancak kelimelerin tamamı aktif olarak kullanılmamaktadır. Bir buçuk ila iki yaş arası bir bebeğin sözlüğünde - beş düzineden fazla konuşma birimi.
Amerikalı araştırmacıların tahminlerine göre - The Global Language Monitor - İngilizce, kelime dağarcığının milyonu aştığı ilk dil oldu.
Hesaplamalarının bilimsel titizliği elbette sorgulanabilir. İngiliz filolojisi alanında dünyanın en saygın uzmanlarından biri olan David Crystal, kelime hazinesinin "envanterinin" genellikle anlamsız bir girişim olduğuna inanıyor.
Mesela CNN veya IBM gibi kısaltmaları kelime olarak mı düşünmeliyiz? Kelimelerin İngilizce ve Amerikan yazımları farklı şekilde yorumlanabilir mi? Genel istatistiklerde Latince bilimsel terimlere yer vermek doğru mudur? Bir "kelime"yi sayılar içeren bir adlandırma olarak adlandırmak mümkün müdür (Web 2.0)? Ve benzeri. Cristal, İngilizce sözlüğünün The Global Language Monitor'ün önerdiğinden daha yavaş, yılda yaklaşık bin yeni sözcükle büyüdüğünü tahmin ediyor. Ancak, Rus diline ilişkin istatistiklerin yanı sıra başka, daha güvenilir hesaplamalar olmadığından, resmi yayınlara güvenmek gerekir. Bu Amerikan araştırmacı grubunun araştırmalarına ve hesaplamalarına güvenmeye devam ediyor.
Şüphesiz, Shakespeare'in kelime hazinesi, seleflerinin kelime dağarcığından çok daha zengindir ve yirmi binden fazla sözlük biriminde etkileyici sayıda kelime işaretine ulaşır. Galsworthy ve Londra gibi yirminci yüzyıl realistlerinin kelime dağarcığından çok daha aşağıdır. Çevrenin gerçeklerini betimleyen ve ayrıntılandıran, özellikle natüralizme meyilli bir yazar, küçük yetenekli bir yazar bile bu konuda Shakespeare'i geçebilir. Ne olmuş? Miktar asla kaliteyi belirlemez!
Farklı kültürlerde, uygunluk kriterleri, kelimelerin edebi dil. Avrupa kıta geleneğine merkezi planlama hakimdir, Anglo-Sakson adalıları ise gayri resmi bir yaklaşıma sahiptir.
Örneğin, Fransızca kelime hazinesi, Academie Francais (Fransız Dili Akademisi) gibi bir kurum tarafından katı sansüre tabidir. Hangi kelimelerin edebi Fransızcaya ait olup hangilerinin olmadığına o karar verir. Bu tür bir sansür nedeniyle, aşağıdakilerin kabul edilebileceği bir durum ortaya çıkmıştır. Fransızca, en zengin literatürü ile 150.000-200.000 kelimeden fazla değil.
AT ingilizce dili en kolay yol bir kelime bulup hemen dile girmektir. Böylece Shakespeare, yazarının 20 bin kelimelik sözlüğünden yaklaşık 1,7 bin kelime bulduğunu yazdı. Bu, elbette, bir yazar için büyük bir başarıdır, sadece Puşkin onu aşar: 29 bin kelime, tüm zamanların aktif bir sözlüğü için mutlak ve eşsiz bir bireysel kayıttır.
Çoğu eğitimli Avrupalı ​​aslında aktif olarak 8-10 binden fazla kelime kullanmaz ve pasif olarak (yeterli anlayış olmadan) - 50 bin veya daha fazla.
Eski dillerdeki hayatta kalan edebi eserlerdeki toplam kelime sayısı:
- Latince - yaklaşık 100.000 kelime;
- eski Yunanca - 100.000'den fazla;
- Eski İskandinav dilinde - yaklaşık yarısı günümüze ulaşan yazılı anıtlar tarafından korunan en az 100.000 kelime;
- Sanskritçe (edebi dil eski hindistan) - 200.000'den fazla kelime. Sanskritçe, birkaç kökten (Rusça "yüksek sesle" veya "hızlı atlama" gibi) oluşan karmaşık kelimeler açısından çok zengindir.
Global Language Monitor analizi birkaç aşamadan oluşuyordu. İlk aşamada, İngiliz dilinin en ünlü sözlüklerinde yer alan kelimeler sayıldı: Merriam-Webster's, Oxford English Dictionary, Macquarie's. Merriam-Webster sözlüğünün son baskısı 450.000 İngilizce kelime içermektedir.
İkinci aşamada, özel bir araştırma algoritmasına dayanan şirket çalışanları, İngilizce dilinin tüm neolojizmlerini dikkate aldı. Aynı zamanda, bloglar ve diğer gayri resmi ağ kaynakları da dahil olmak üzere İnternet'teki metinler analiz edildi. Süreli yayınlar, hem elektronik hem de kağıt biçiminde, çeşitli yönlerdeki edebiyatın yenilikleri dikkate alındı. Global Language Monitor'ün çalışmasındaki bu teknik, şüphe uyandırıyor: İngilizce dilinin kelime dağarcığını hesaplarken, hem eski kelimeler hem de deyimler ve argo oluşumları dahil edilir. Ayrıca, bu muhasebe yöntemi, örneğin Çin ve Japonya'da yalnızca İngilizce çeşitlerinde kullanılan kelimeleri de dikkate alır. Bu, şirketin uzmanları tarafından tanınan toplam kelime sayısının yaklaşık %20'sidir. İngiliz dilinin sözcüksel yenilikleri olarak dil hataları da dikkate alındı ​​...
Klasik kelimeleri sayma yöntemleri çok daha muhafazakardır. Örneğin, Oxford Sözlüğü, bağımsız olarak var olan yalnızca 300.000 kelimeyi sayar.
İngiliz dili sadece kendi dilini yaratmakla kalmaz, aynı zamanda diğer insanların sözlerini tüm dünyanın dillerinden çok aktif olarak ödünç alır. Fatih William zamanından beri, yarı Fransız olmuştur. Şimdi, çok uluslu şirketlerde milyonlarca insan ana dilleri olmayan İngilizce ile iletişim kurduğunda, "Çin İngilizcesi", "Latin Amerika İngilizcesi", "Japon İngilizcesi" kelimelerinin bütün kompleksleri ortaya çıkıyor. Bu kelime kompleksleri, vesilecilik denilenlere aittir: tek bir kullanım için tesadüfen yaratılmış kelimeler.
Toplumun çok dar bir kesiminin kullandığı kelimeler de vardır. Örneğin, bir aile, sosyal grup, bölgesel dernek. Veya sadece birinde sosyal çevre, arazi. Bu vesilecilik, kelime dağarcığının tam teşekküllü bir parçası olarak kabul edilebilir mi?
Hem İngilizce hem de Rusça olan dilin ana çekirdeği en az 250 ve uzmanlara göre 300 binden fazla kelime içermez. Buna, her iki dilde de eklenebilir (veya eklenemez): arkizmler ve diyalektizmler (okhlobystnut, endova, veretyo, parlak) - yaklaşık 100-200 bin daha fazla sözlü oluşum; çoğunlukla bilimlerden ödünç alınan teknik terimler (sürücü, kumpas, kalıplama, konjugasyon, hibridizasyon vb.) - en az 300-500 bin; jargon, aka argo, her gün olabilir, gençlik, gazetecilik, profesyonel, gangster (kesme, Windows, Cherkizon, PR man, kurulum) - başka bir 100 bin. Yaklaşık 700 bin çıkıyor. Böyle bir kelime grubunu bir milyona "şişirmek" zor değildir: Rusça - "aşırı ısınmış" veya "az incelenmiş", "simbiyotik" gibi türev kelimeleri İngilizce'ye ekleyerek - Latince, Çince, Arapça ve Japonca'dan ödünç almalar sayesinde . Rusça'da bir milyonun altında ve İngilizce'de - sadece 300 bin kelime olacağı zaman, tam tersi durumu simüle etmek kolaydır.
Puşkin'in kelime hazinesi hakkında daha fazla ayrıntı: http://www.stihi.ru/2010/03/24/1825

Rusça'da kaç kelime ve İngilizce'de kaç kelime var?

Tehdit edici girişimler "büyük ve güçlü hakkındaki mitleri çürütmek"

Bilindiği üzere sözlük çeşitli diller eşitsiz. Uygar bir insanın sözlüğü, bazı vahşi Afrika kabilelerinin bir temsilcisinin kelime dağarcığından onlarca kat daha büyük olabilir. Aynı dilde, farklı konuşmacıların kelime dağarcığının büyük ölçüde değiştiği de açıktır: bir çocuk ve bir yetişkin için, bir hademe ve bir profesör için ... Her durumda, daha geniş bir kelime dağarcığının her zaman ile ilişkili olduğundan kimsenin şüphesi yoktur. bilgi birikimi ve entelektüel üstünlük. Ve şimdi dikkat: Rus dilimizin vahşi olduğu ve İngilizce'den beş kat daha az kelime içerdiği size resmen söylenseydi ne düşünürdünüz? Elbette bu saçmalığa öfkeyle itiraz edeceklerdi! Ancak, böyle bir "bilimsel görüş" medyada defalarca yayınlanmaktadır. Bu endişe verici olamaz.

Bu açıklama televizyonda en son 2011 yılında yapılmıştı. Ancak TV şovlarını değil, okunması daha kolay olan basılı materyalleri (örneğin internette) tartışmak ve analiz etmek daha kolaydır. Böylece "Bilim ve Yaşam" dergisinin arşivine bakabilirsiniz. 2009'un 6. sayısında, bir filolojik bilimler doktoru (!), belirli bir Miloslavsky, alaycı "Büyük, Güçlü Rus Dili" başlığı altında yayınlandı. İçinde yazar, Rus dili hakkındaki "mitleri çürütüyor". Özellikle, "çok kaba tahminlere göre, İngiliz edebi dilinin sözlüklerinin yaklaşık 400 bin, Almanca - yaklaşık 250 bin, Rusça - yaklaşık 150 bin kelime içerdiği" belirtiliyor. Buradan "Rus dilinin zenginliğinin bir efsane olduğu" sonucuna varılması önerilmiştir (neredeyse kelimesi kelimesine bir alıntı). Genel olarak, makale, 90'ların başlarının özelliği olan kendi kendine tükürme ruhuyla yazılmıştır; Hatta anakronizminden biraz etkilendim. Tamamen bilim dışı olandan bahsetmiyorum bile.

Yazar, kelimeleri saymanın karmaşıklıklarından ve sorunlarından ve genel olarak, herhangi bir bilimsel tanımın olasılığı ve uygunluğu ve tüm dillerin kelime dağarcığının karşılaştırılması sorunundan bile bahsetmedi. Aşağıdaki itirazları gündeme getirmeyi gerekli görüyorum.

1) Farklı kültürlerde, kelimelerin edebi dile "kabul edilme" kriterleri farklıdır. Kıta geleneğine merkezi planlama hakimdir, Anglo-Saksonlar ise her şeyde pazar unsuruna sahiptir (gayri resmi yaklaşım). Örneğin, Fransızca kelime hazinesi, Academie Francais (Fransız Dili Akademisi) gibi bir otorite tarafından katı sansüre tabidir. Hangi kelimelerin edebi Fransızcaya ait olup hangilerinin olmadığına o karar verir. Böyle bir sansür nedeniyle, en zengin literatürüyle Fransız dilinde 150.000-200.000'den fazla kelime bulunmadığına inanılan bir durum ortaya çıktı. İngilizce'de herkes bir kelime bulabilir ve hemen dile girebilir. Böylece Shakespeare, yazarının 21 bin kelimelik sözlüğünden yaklaşık 1,7 bin kelime bulduğunu yazdı. Bu, bu arada, yazar için büyük bir başarıdır, sadece Puşkin'imiz tarafından aşılmıştır: 24 bin kelime, tüm zamanların aktif sözlüğünün mutlak ve eşsiz bir bireysel kaydı - 4 ciltte "Puşkin'in Dil Sözlüğü" ne bakın (M., 1956-1961) . Eğitimli Avrupalıların çoğunluğu aktif olarak 8-10 binden fazla kelime kullanmamakta ve pasif olarak 50 bin veya daha fazla kelime kullanmaktadır.

Açıkçası, bu makalenin yazarı tarafından adlandırılan 150.000 Rusça kelime, 1970 baskısında 17 ciltte 131.257 kelime içeren tanınmış Büyük Akademik Rus Dili Sözlüğü'nün (BAS) biraz yuvarlatılmış bir cildidir. Ve İngilizce 400.000, görünüşe göre, Oxford ve Webster'ın en son basımlarıdır. Ayrıca, aynı İngilizce sözlüklerin sondan bir önceki baskılarında, birkaç kat daha az kelime vardı (özellikler İnternette bulunabilir). Böyle bir artış nereden geliyor ve neden onların sözlükleri bizimkinden daha fazla kelime içeriyor? İlk neden, modern İngilizlerin ve Amerikalıların elbette bilmediği, arkaizmlerin utanmazca sayılmasıdır. İngiliz filolojik geleneğinde, modern İngilizcenin kelime dağarcığı, Shakespeare zamanından (Korkunç İvan ve Boris Godunov'un çağdaşı) tüm kelimeler olarak kabul edilir. Rus geleneğinde, tüm Petrine öncesi ve ünlü sözlükbilimci Ushakov'un önerisinde, Puşkin öncesi kelime dağarcığı bile eski veya eski Rusça olarak kabul edilir.

İkinci neden, dile yeni sözcükleri "kabul etme" kriterlerinin daha da katı hale gelmesidir. İngilizceye yaklaşımlar giderek daha cesur hale geliyor, internette görünen notlar tek kelimeyle harika. Böylece, GLM ajansı (Global Language Monitor, www.languagemonitor.com sitesi) İngilizce dilinde bir milyonuncu kelimenin ortaya çıktığını bildiriyor! Kelimenin milyonuncu kelime olarak kabul edilmesiyle, İngilizce'den ne tür bir çöplük çıkarmaya çalıştıkları hemen anlaşılıyor: Bu, Web 2.0'ın "kelimesi"! Ve bu, web'in ("web") ayrı bir kelime olarak kabul edilmesi gerçeğiyle birliktedir. Açıkçası, Web 1.0 da bir yerde ayrı bir kelime olarak sayılır! Üstelik deyimleri kelime olarak saymaktan da çekinmiyorlar: 1.000.001 kelime olarak "finansal tsunami" - "Finansal tsunami" sayılır. Bu durumda, Rusça'da "finansal (th, th)" ve "tsunami" kelimeleriyle birlikte, sayılabilecek "finansal tsunami" kelimesi vardır. Bununla birlikte, BAS'ı oluşturan püristlerin, yabancı bir borçlanma olduğu için "tsunami" kelimesini içermesi olası değildir (bununla ilgili aşağıdaki paragrafa bakınız).

Referans için:

Şirket Analizi Küresel Dil Monitörü birkaç aşamadan oluşur. İlk aşamada, en ünlüler arasında yer alan kelimeler sözlüklerİngilizce dilinden: Merriam-Webster's, Oxford İngilizce Sözlüğü, Macquarie's. Aynı zamanda, Merriam-Webster'ın sözlüğünün son baskısının sadece 450 bin İngilizce kelime içerdiğini belirtmekte fayda var.İkinci aşamada, özel bir araştırma algoritmasına dayanan şirket çalışanları, İngilizce'nin tüm neolojizmlerini dikkate alıyor. Aynı zamanda, bloglar ve diğer gayri resmi ağ kaynakları da dahil olmak üzere İnternet'teki metinler analiz edilir. Hem elektronik hem de kağıt biçimindeki periyodik yayınlar, çeşitli yönlerin yeni literatürü dikkate alınır. Bağımsız uzmanlardan eleştiri telaşına neden olan Global Dil Monitörü. Ana suçlama, İngilizce kelime dağarcığını hesaplarken hem eski kelimeleri hem de deyimleri ve ayrıca argo oluşumlarını içermesidir.Ayrıca, şirket muhasebe yönteminde kelimeleri dikkate alır. bunlar yalnızca İngilizce çeşitlerinde kullanılır, örneğin Çin ve Japonya'da. Ve bu, uzmanlar tarafından tanınan toplam kelime sayısının yaklaşık %20'sidir. şirketler. Bunun üzerine İngiliz dilinin sözcüksel yenilikleri olarak Amerika Birleşik Devletleri Başkanı - Bush'un dil hataları da dikkate alınmaktadır.

Teklif ediyorum: Chernomyrdin'in tüm hatalarını sözlüğe girmek ve böylece "Amerika'yı geçmek"!

Klasik kelimeleri sayma yöntemleri çok daha muhafazakardır. Örneğin, Oxford Sözlüğü yalnızca 300.000 kelimeyi dikkate alır.

2) İngilizce sadece kendi dilini yaratmakla kalmaz, aynı zamanda diğer insanların sözlerini tüm dünya dillerinden çok aktif olarak ödünç alır. İngilizce alıntıların baskınlığından şikayet ediyoruz, ancak Demir Perde'nin çöküşüyle ​​dilimize giren bilimsel, teknik ve ticari kelime dağarcığı katmanı, İngiliz dili tarafından sahte bir utanç olmadan üretilen aktif ödünç almalarla karşılaştırıldığında yalnızca sefil bir avuç. Fatih William zamanından beri, yarı Fransız olmuştur. Ödünç aldığımız ortaya çıktı! Ya da mecazi anlamda, satın aldıklarımızı geri alıyoruz. Ve şimdi, çok uluslu şirketlerde milyonlarca insan ana dilleri olmayan İngilizce ile iletişim kurduğunda, "Çince İngilizce", "Latin Amerika İngilizcesi", "Japon İngilizcesi" kelimelerinin tüm katmanları var. Bu kelime katmanları sözde vesilecilikler.

Referans için:

Fırsatçılık, tek bir kullanım için kendiliğinden yaratılan kelimelerdir. Soru ortaya çıkıyor - bu kelime hangi andan itibaren kelime dağarcığının bir parçası olarak kabul edilmelidir? Bu kelimenin konuşmada veya basılı olarak kaç tekrarı, tesadüfi bir eser olmaktan çıktığı ve kelime dağarcığının tam teşekküllü bir parçası haline geldiği sonucuna varmanız gerekiyor?

Toplumun çok dar bir kesimiyle sınırlı sözcükler de vardır. Bir aile diyelim. Gerçek örnek: bildiğim bir ailenin tüm üyeleri, sosisle kızartılmış haşlanmış patatesleri "ikinci kızarmış" olarak adlandırır. Bu onların kendi buluşudur ve başka hiçbir yerde böyle bir kelime görmedim. Bu vesilecilik, Rusça kelime dağarcığının tam teşekküllü bir parçası olarak kabul edilebilir mi?

Hangi dilin en zengin ve en güzel olduğunu tartışmaktan sadece filologlar hoşlanmazlar. Elbette her insan için ana dili en iyisi, en güzeli ve elbette en eşsizi olacaktır.

Hangi dilin en uyumlu ve mükemmel olduğunu belirleyebileceğimiz hiçbir kural yoktur. Bununla birlikte, hemen hemen her birinin, onu diğerlerinden ayıran ve onu konuşan insanlara gurur duyması için birçok neden veren kendine has özellikleri vardır. Bu yazıda ne kadar çeşitli olduğunu biraz göstermeye çalışacağım. dil haritası gezegenler. Gelecekte, bu konuya bir kereden fazla döneceğim, çünkü her dilin belirli bir alanda şampiyon olarak kabul edilebilecek bazı şaşırtıcı özellikleri vardır.

Ve hikayeye en basitinden, dildeki kelime sayısından başlayabilirsiniz.

Kelime hazinesinin zenginliğine gelince, burada lider konum, Yunan Dili: 5 milyon kelime var. Örneğin İngiliz dili sadece yarım milyon kelime içerir. Aynı zamanda, İngilizce'ye “fakir” dememiz olası değildir. Bunu ancak İngilizce'de oluşturulan klasik edebiyata aşina olmayan ve bu dilin ne kadar "kapsamlı" olduğu hakkında hiçbir fikri olmayan biri söyleyebilir. Çoğu kişi muhtemelen bu konuda hemfikir olacaktır. En iyi yol Bir dilin “zenginliği”ne ilişkin tanımlar, onun ifade olanaklarıdır. Ve Rusça ve Almanca ile karşılaştırılabilecek çok fazla dil yok. Değil mi?

Şimdi "fakir" dillere dönelim. Fransız Gine'nin bazı bölgelerinde konuşulan Taki dilinin sadece 340 kelimeden oluştuğunu biliyor muydunuz? Ancak bu kadar mütevazı bir kelime dağarcığıyla bile insanlar birbirleriyle iyi iletişim kurmayı başarır.

Guinness Rekorlar Kitabı'nda bariz sebeplerden dolayı "en güzel dil" kategorisi yoktur, bunun yerine herkesi şaşırtacak pek çok başka dil rekoru vardır. Örneğin, Abaza alfabesi mevcut alfabelerin en uzunu olarak kabul edilir (bu arada dünyada 65 alfabe kullanılmaktadır). Sadece 82 harf var. Kamboçya alfabesi ondan sadece biraz daha düşüktür: 74 harften oluşur. Bunu 72 harften oluşan Kmer alfabesi takip eder. En kısa alfabe Bougainville adasından (Papua Yeni Gine) Rotokas dilinde bulunur. Sadece 11 harfi var. Ve Hawaii alfabesinde sadece bir tane daha var - 12.

Alfabetik yazının en eski örneği Ugarit'te (şimdi Ras Sharma, Suriye) bulundu. 1450 yıllarından kalmadır. ve üzerine 32 çivi yazısı uygulanmış bir kil tablettir.

En eski harf "o" olarak kabul edilir. Fenike alfabesinde (MÖ yaklaşık 1300) kabul edildiği şekliyle değişmeden kaldı.

İngilizce ve Macarca'da "E" harfi en yaygın olarak kabul edilir.

Modern dünyada en az kullanılan "Q" harfidir. Avrupa dilleri(istisna Fransızcadır).

Eskimo dilinde "kar" kelimesinin 20'den fazla eş anlamlısı ve gölgeler için daha birçok kelime vardır. Beyaz renk. Ayrıca şimdiki zamanın 63 biçimine sahiptir ve basit isimlerin 252 çekimi vardır.

Papua Yeni Gine sakinleri yaklaşık 700 dil konuşur (bu, dünyadaki tüm dillerin yaklaşık yüzde 10'udur). Ayrıca bu diller arasında komşu köylerde birbirleriyle iletişim kurmak için kullanılan birçok yerel lehçe bulunmaktadır.

Kuzey Amerika Chippewa Kızılderililerinin dili en fazla sayıda fiil formunu içerir (yaklaşık 6000 tanesi vardır). Başka bir Aborijin dilinde Kuzey Amerika- haida - 70 önek kullanılır, bu da bir rekordur.

Dağıstan topraklarında yaygın olan Tabasaran dilinde 48 isim vakası vardır (örneğin Macarca'da sadece 24 tanesi ve Rusça - 6'dır).

Türkçe'de sadece bir düzensiz fiil vardır - olmak ("olmak") ve İngilizce'de bu tür 283 fiil vardır.

Rusça, Almanca ve Rumence'de üç, Fransızca, Danca ve İsveççe'de iki, Fince ve Macarca'da bir ve Avustralya Aborjin dili Diirbalu'da dört cinsiyet vardır: eril, dişil, nötr ve yenilebilir.

En büyük ünsüz sayısı (80-85) Ubıh dilinde (Kafkas ailesinin Abhaz-Adige grubu), en küçük - 6 - Rotokas dilinde (evet, evet, alfabesi kabul edilen dilde) en kısa).

Ünlülerin çoğu Sedang dilinde (Orta Vietnam) - 55 ve en az - Abhazca'da (sadece 2 tane var).

En yaygın ses "a" sesli harfidir - olmayacağı bir dil yoktur. "a"nın farklı boylam derecelerine sahip olduğu diller vardır (Slovakça, Macarca, vb.).

Çek sesi, birlikte telaffuz edilen “r” ve “zh” - [rzh] olan en nadir ses olarak kabul edilir. Çek dilinin en yakın akrabası olan Slovakça bile bu sesle övünemez. Şunu da belirtmek ilginçtir ki, Çek"rzh" ana seslerden biridir: onsuz, "Jirzhi", "Przemysl" gibi geleneksel halk isimlerini telaffuz etmek imkansızdır.

Güney Bushman dillerinde, başka bir nadir ses daha var - bir tür dil tıklaması. Bir mektupta tasvir etmek için özel bir işaret bile icat edildi.

Japonca'da Avrupalılara tanıdık gelen “l” sesi yoktur. Ve aynı zamanda, Japonca haklı olarak gezegendeki en melodik dillerden biri olarak adlandırılır.

En büyük değer sayısı ingilizce kelime set (isim olarak 58 değer; fiil olarak 126; sıfat olarak 10). Ve bundan sonra anadili İngilizce olan kişilere pratikliği reddetmek mümkün mü?

Asya dillerine dönersek, kayıtlardan tamamen “dokunmuş” görünüyorlar. Örneğin, fiil çekimlerinin veya zamanların olmadığı Çince'de çok büyük bir kelime hazinesi vardır. Ve elbette, bin yıldan fazla bir geçmişi olan bir dile yakışır şekilde, Çince, şaşırtıcı yazılarıyla gurur duyabilir. 40 ciltlik Çince sözlük Zhongwen Dajidian toplam 49.905 karakter içeriyor. IV tonundaki [i] foneminin 84 anlamı vardır ve bunların arasında “giysi”, “hıçkırık” ve “berbat” gibi vardır. Yazı dilinde IV. tonda [i] hecesi için 92 hiyeroglif vardır. En zoru hiyeroglif [se] - 64 satırdan oluşan "konuşkan". Ancak günümüzde fiilen kullanılmamaktadır. ortak şu an en zoru "nan" hiyeroglifidir. 36 tire içerir ve "burun tıkanıklığı" anlamına gelir. Ve aniden burun akıntısı şikayetiyle Çin eczanesine gitmeye karar verirseniz, bu hiyeroglifi bir kağıda tasvir etme şansınız var. Ve sonra kesinlikle anlayacaksın!

Bu arada, Mandarin Çincesi, 885 milyondan fazla insan tarafından konuşulan dünyada en çok kullanılan dildir. İspanyolca ikinci (332 milyon), İngilizce üçüncü (322 milyon) ve Bengalce dördüncü (189 milyon) Bu arada, Rusça bu listede 7. sırada (170 milyon) ve en çok konuşulan dil. Avrupa'da.

Afrika kıtasında 1000'den fazla farklı dil var. Kuzey Afrika'nın Berberi dilinin yazılı bir formu yoktur. Boer dili olarak bilinen Afrikaans, 20. yüzyılın başlarına kadar Hollandaca'nın bir lehçesi olarak kabul edildi. Yine de bu dilin Afrikalı komşularıyla hiçbir aile bağı yoktur ve Batı Germen dil grubuna aittir. benzersiz kasa, değil mi?

Bazı dilbilimciler de buna inanıyor Latin dili konuşma dili olmaktan hiç vazgeçmedi, sadece küçük değişiklikler geçirdi. Latince'nin en yakın akrabası Kastilya dilidir. Bazı haberlere göre Oksitanca ve Sardunya onunla rekabet edebilir. Bütün bu diller Latince'ye o kadar benzer ki (İtalyanca bile uzak atalarından çok daha farklıdır), eski Romalıların dilinin bu güne kadar yaşadığına inanılabilir. Latince, bu arada, "en canlı" olarak kabul edilir. ölü diller". Sadece filologlar için değil, tarihçiler için de dünyanın birçok ülkesinde çalışması zorunludur. Anlamak zorunda Latince terminoloji aynı zamanda doktorlar. Ve sadece onlar değil. gizemlere Latince gramer sadece ilgilenenler girsin

Dünyada yaklaşık 5-6 bin dil var ve her ay yaklaşık ikisi ölüyor.... Diller kayboluyor ve ortaya çıkıyor. Ve her biri ilginç. Konuştuğunuz ve sevdiğiniz dilin ne kadar değerli olduğunu daha iyi anlamak için de olsa bazılarının merak uyandıran özelliklerinden bahsetmekte fayda var.

Kurkina AnaTheodora