Filolog, filolojik bilimler adayı, şair, Rusya Yazarlar Birliği üyesi.
Yayın tarihi: 04/01/2019



Pek çok slogan, konuşmamıza nüfuz ederek bin yıllık granit levhalar arasında yol alıyor. Gerçekten de dünya kadar eskiler.

En gizemli olanı, kökleri geçmişte derinlerde aranması gereken bu deyimsel birimlerin modern anadili konuşmacılarına benziyor. Bu tür eserler ifadeyi içerir "Pirus zaferi". Tarihini anlamaya çalışalım!

deyimin anlamı

"Pirus zaferi" ifadesini duyduğumuzda, kazananlar onuruna muhteşem bir şölenden bahsettiğimizi düşünmemeliyiz. Bu deyimsel birim, daha sonra konuşacağımız eski Yunan kralı Pyrrhus'un adından geliyor.

Ancak deyimin anlamı şudur: “Pirus zaferi” çok yüksek bir fiyata satın alınan bir zaferdir. Böyle bir zafer neşe getirmez ve daha çok bir yenilgi gibidir.

Böyle bir zaferin en çarpıcı tarihi örneği, Moskova'nın 1812'de Napolyon tarafından ele geçirilmesidir. Rus başkentini fethetme hayalinin Fransız imparatoru için nasıl ortaya çıktığını hepimiz hatırlıyoruz.

Resmen, düşman istediğini aldı, ama aslında bu, yurttaşlarımızın savaşın gidişatını tamamen değiştirmeyi ve Fransızları uçuşa geçirmeyi başardığı bir tuzaktı.

İfade günlük durumlarda geçerlidir. Yeni bir randevu alan, iş arkadaşlarının üzerine düşen, arkadaşlıklarını ve saygılarını yitiren bir kişiden bahsederken kullanılabilir.

Deyimbilimin kökeni

Deyimsel birimimize yol açan efsanevi savaş, MÖ 3. yüzyılda gerçekleşti. Apenin Yarımadası'ndaki Auskul kasabasında.

Plutarch'ın ifade ettiği gibi, Epir kralı Pyrrhus ve Roma lejyonları arasındaki savaş, birincisi aktif bir saldırıya geçene kadar değişen başarılarla devam etti. İki gün süren şiddetli bir saldırı boyunca, Epirotlular Roma birliklerini geri çekilmeye zorlamayı başardılar.

Bir süre sonra, Roma ordusu yeni birliklerle dolduruldu ve toparlanmayı başardı, bu arada Pyrrhus'un kaynakları tamamen tükendi: en iyi savaşçılar saldırıya atıldı.

Tarihsel literatürde, Pyrrhus dar görüşlülük için eleştiriliyor. Düellonun heyecanı içinde, komutan her zaman bir sonraki adımın ne olacağını tahmin edemiyordu.

Ünlü askeri liderin bu özelliğinden dolayı, zafer ve ardından başarısızlık Pyrrhic olarak adlandırıldı. Ancak, Epir kralının sadece eksiklikleri yoktu. Savaşın bazı nüanslarını düzelten kişi olduğu bilinmektedir.

Örneğin, askeri kampın topraklarını bir hendek ve bir çitle çevrelemeye başladı, oysa daha önce çevresine seyahat arabaları ile basitçe döşenmişti.

Kral ayrıca, düşmanı dehşete düşüren savaş sırasında dev filleri dahil etmesiyle ünlendi. Yollarına çıkan her şeyi silip süpüren hayvanlar, büyüklükleriyle karşı karşıya kalarak savaşlar açtılar.

Gördüğünüz gibi, Pyrrhus zaferleri severdi, ancak herkes ona zafer getirmedi.

eşanlamlı ifadeler

Pyrrhic başarısızlıklarından önce, benzer bir anlama sahip bir "Cadmeian zaferi" deyiminin olması ilginçtir.

Platon ve Pausanias, Thebes kralı Cadmus tarafından başlatılan ve hikayeyi şu sonuçla bitiren uzun süreli savaşı anlatıyor: “ve Thebes sakinleri için bu büyük kayıplar olmadan değildi, bu nedenle kazananlar için feci olan zafer denir. Cadmeian.”

Benzer, ancak eş anlamlı olmayan bir anlam, Truva'nın ele geçirilmesiyle ilişkili "Truva atı" deyimidir. Bu deyim, bir tuzak, bir tuzak, zamanla göründüğü gibi olmayan bir şeyin semantiğiyle “Pirus zaferi” ile ilgilidir.

İşte birkaç tane daha Rusça ve ödünç alınmış eşanlamlılar:

  • değmez;
  • oyun muma değmez;
  • erken sevin.

Zaferin pirik olmaması için, başarının bedelini bir düşünün: belki bazı savaşlarda kaybetmek daha değerli olur?

Tarihe yolculuk

MÖ 280'de Kral Pyrrhus, büyük ordusuyla İtalya'ya çıktı. Pyrrhus'un yanında inatçı Samnitler vardı. Ordu, Romalılar için büyük bir sürpriz olan savaş fillerini içeriyordu. İlk savaş, Romalılar sayıca çok fazla olmasına rağmen, Pyrrhus'un ordusu için kesin bir zaferle sonuçlandı. Bir yıl sonra, 279'da Romalılar Pyrrhus'u ezmek için yeni bir ordu gönderdi. Uzun bir savaştan sonra, Pyrrhus tekrar Romalıları yenmeyi başardı, ancak kayıpları sayarak kral bağırdı: "Böyle bir zafer daha ve ordusuz kalacağım!" Romalılar cesurca savaştı ve kayıplar eşdeğerdi - 15 bin kişi.

Pyrrhus'un Başarıları

Epir kralı sadece “Pyrrhic zaferi” ifadesiyle değil, aynı zamanda o zamanın askeri işlerini zenginleştiren bazı başarılarla da ünlüdür. Savaş kampını savunma için bir hendek ve surla kapatmaya ilk başlayan oydu. Romalılarla yapılan savaştan sonra "Pirus zaferi" ifadesi alındı. geniş kullanım. Temel olarak, başarının çok pahalıya ödenmesi gerektiğinde telaffuz edilir. Bu tür zaferler arasında Malplac Savaşı, İspanyol Veraset Savaşı (1709) sayılabilir. Sonra İngilizler, Fransızları yendikten sonra, birliklerinin üçte birinin öldüğünü keşfetti. Maloyaroslavets Savaşı (1812) da bir Pirus zaferidir. Fransızlar daha sonra şehri almayı başardılar, ancak bildiğiniz gibi, Napolyon ordusu böyle bir satın alma işleminden değerli bir şey almadı.

Çağdaşlar genellikle Pyrrhus'u, her atışı başarılı olan, ancak şansını nasıl kullanacağını bilmeyen bir zar oyuncusuna benzettiler. Sonuç olarak, Pyrrhus'un bu özelliği ölümünün nedeni oldu. Ayrıca, ölümünde belirleyici bir rol oynayan, onun gizli "harika silahı" olan savaş filleriydi.

Argos Savaşı

Pyrrhus'un ordusu Argos'u kuşattığında, askerleri uyuyan şehre sessizce girme fırsatı buldu, ancak kral şehre savaş filleri getirmeye karar verdi. Ancak kapıdan geçmedikleri için bu bir gürültüye neden oldu ve Argoslular silahlarını kaptı. Dar sokaklardaki savaş genel bir karışıklığa yol açtı, kimse emirleri duymadı, nerede olduğunu belirlemek imkansızdı. Sonuç olarak Argos, Epir ordusu için büyük bir tuzak haline geldi. Şehirden çıkmaya çalışan Pyrrhus, ordusunun “ele geçirilen şehri” terk edebilmesi için surları kırma emriyle oğluna bir haberci gönderdi. Ama emri yanlış anlaşıldı ve Pyrrhus'un oğlu babasını kurtarmak için şehre gitti. Kapıda, iki dere - geri çekilenler ve onları kurtarmak için acele edenler - çarpıştı. Bu kargaşada Pyrrhus, birlikte savaştığı savaşçı Argos'un annesinin ellerinde öldü. Kadın oğluna yardım etmeye karar verdi ve Pyrrhus'a bir kiremit fırlattı, zırhla korunmayan boynuna vurdu.

"Pirus zaferi": anlam

Bu nedenle, Pirus zaferine çok para ödemeniz gereken bir zafer denir. yüksek fiyat. Bu, yenilgiyle eş tutulabilecek bir başarıdır. St. Petersburg'da, şehrin tam merkezinde, Admiralty Kulesi var. Kulenin köşelerinde gökyüzünün arka planına karşı dört oturmuş savaşçı görülebilir. Çok az insan onların kim olduğunu biliyor ama bunlar en çok ünlü komutan eski zamanlar: Sezar, Aşil, Pyrrhus ve İskender.

Pirus zaferi

Pirus zaferi
Antik Yunan tarihçisi Plutarch'a göre, MÖ 279'da Epirus Pyrrhus kralı. e., Asculum'da Romalılara karşı kazandığı zaferden sonra, "Böyle bir zafer daha ve biz kaybettik" diye haykırdı. Aynı ifadenin başka bir versiyonu da biliniyor: "Böyle bir zafer daha ve ordusuz kalacağım."
Bu savaşta, Pyrrhus, o zamanlar Romalıların henüz nasıl savaşacağını bilmediği ve bu nedenle onlardan önce, “sanki yükselen su veya yıkıcı bir depremden önce” güçsüz olan savaş fillerinin ordusundaki varlığı sayesinde kazandı. Plutarch'ın yazdığı gibi. Romalılar daha sonra savaş alanını terk etmek ve geri çekilmek zorunda kaldılar.
kampı, o zamanların geleneklerine göre, tam zafer Pira. Ancak Romalılar cesurca savaştı, bu yüzden o gün kazanan, mağlup edilen kadar asker kaybetti - 15 bin kişi. Bu yüzden Pyrrhus'un bu acı itirafı.
Çağdaşlar, Pyrrhus'u her zaman iyi bir atış yapan, ancak bu şansı nasıl kullanacağını bilmeyen bir zar oyuncusuna benzettiler. Sonuç olarak, Pyrrhus'un bu özelliği onu öldürdü. Dahası, ölümünde uğursuz bir rol kendi “mucize silahı” - savaş filleri tarafından oynandı.
Pyrrhus'un ordusu Yunan şehri Argos'u kuşattığında, savaşçıları uyuyan şehre sızmanın bir yolunu buldu. Pyrrhus'un şehre savaş fillerini getirme kararı olmasaydı, onu tamamen kansız bir şekilde ele geçireceklerdi. Kapılardan geçmediler - üzerlerine kurulan savaş kuleleri müdahale etti. Onları çıkarmaya başladılar, sonra tekrar hayvanların üzerine koydular, bu da gürültüye neden oldu. Argoslular silahlarını kaptı, şehrin dar sokaklarında çatışmalar başladı. Genel bir kafa karışıklığı vardı: kimse emirleri duymadı, kimse kimin nerede olduğunu, yan sokakta neler olduğunu bilmiyordu. Argos, Epir ordusu için büyük bir tuzak haline geldi.
Pyrrhus, "yakalanan" şehirden mümkün olan en kısa sürede çıkmaya çalıştı. Bir müfrezeyle şehrin yakınında duran oğluna, Epir savaşçılarının şehri hızla terk etmesi için duvarın bir kısmını acilen kırma emriyle bir haberci gönderdi. Ama haberci emri yanlış anladı ve Pyrrhus'un oğlu babasına yardım etmek için şehre taşındı. Böylece iki akarsu kapıda çarpıştı - şehirden geri çekilenler ve onların yardımına koşanlar. Her şeyden önce, filler isyan etti: biri tam kapının yanına uzandı, hiç hareket etmek istemedi, diğeri, en güçlü, takma adı Nikon, yaralı sürücü arkadaşını kaybetti, onu aramaya başladı, acele etti. ve hem kendi hem de diğer insanların askerlerini ayaklar altına alır. Sonunda arkadaşını buldu, onu hortumuyla yakaladı, dişlerine taktı ve tanıştığı herkesi ezerek şehirden dışarı fırladı.
Bu kargaşada Pyrrhus'un kendisi öldü. Annesi, şehrin tüm kadınları gibi evinin çatısında duran genç bir Argos-sktsm savaşçısıyla savaştı. Dövüş yerinin yakınındayken oğlunu gördü ve ona yardım etmeye karar verdi. Çatıdaki kiremitleri kırdıktan sonra onları Pyrrhus'a fırlattı ve zırhla korunmayan boynuna vurdu. Komutan düştü ve yerde işi bitti.
Ancak Pyrrhus, bu "üzgün doğmuş" ifadesinin yanı sıra, o zamanın askeri işlerini zenginleştiren bazı başarılarıyla da tanınır. Yani. askeri kampı savunma surları ve hendekle ilk kuşatan oydu. Ondan önce, Romalılar kamplarını vagonlarla çevrelediler, bu yüzden düzenlemesi genellikle sona erdi.
Alegorik olarak: çok yüksek bir fiyata gelen bir zafer; başarı yenilgiye eşittir (demir).

Kanatlı kelimelerin ve ifadelerin ansiklopedik sözlüğü. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

Pirus zaferi

MÖ 279'da Epir kralı Pyrrhus Ausculum Savaşı'nda Romalıları yendi. Ancak Plutarkhos'un (Pyrrhus biyografisinde) ve diğer antik tarihçilerin söylediği gibi, bu zafer Pyrrhus'a orduda o kadar büyük kayıplara mal oldu ki, şöyle haykırdı: "Böyle bir zafer daha ve biz kaybolduk!" Nitekim ertesi yıl 278'de Romalılar Pyrrhus'u yendi. Bu nedenle, "Pirus zaferi" ifadesi, bunun için yapılan fedakarlıkları haklı çıkarmayan şüpheli bir zafer anlamına gelir.

kanatlı kelimeler sözlüğü. Plüteks. 2004


Eş anlamlı:

Diğer sözlüklerde "Pirus zaferi" nin ne olduğunu görün:

    Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü

    PİRİK ZAFER. zafer gör. Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü. D.N. Ushakov. 1935 1940... Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü

    Var., eşanlamlı sayısı: 2 kazanç (28) kayıp (12) ASIS Eş Anlamlı Sözlüğü. V.N. Trişin. 2013... eşanlamlı sözlük

    Pirus zaferi- kanat. sl. MÖ 279'da Epir kralı Pyrrhus e. Ausculum Savaşı'nda Romalıları yendi. Ancak Plutarch'ın (Pyrrhus biyografisinde) ve diğer antik tarihçilerin söylediği gibi bu zafer, Pyrrhus'a orduda o kadar büyük kayıplara mal oldu ki ... ... Evrensel isteğe bağlı pratik sözlük I. Mostitsky

    Pirus zaferi- Kitap. Aşırı kayıplarla indirimli bir zafer. Impresario ayağa fırladı ve Rachmaninoff'u saygılı bir şakayla selamladı. Kazandığını itiraf ediyorum... Ama bunun nasıl bir Pirus zaferi olduğu önemli değil. Ciddi denemeler sizi bekliyor ... Tüm koleksiyonumdan ... ... Rus edebi dilinin deyimsel sözlüğü

    Pirus zaferi- istikrarlı bir kombinasyon Bunun için yapılan fedakarlıkları haklı çıkarmayan şüpheli bir zafer. Etimoloji: MÖ 279'da Romalıları yenen Epir kralı Pyrrhus'un (Yunan Pyrros) adından sonra. e. ona büyük kayıplara mal olan bir zafer. Ansiklopedik ... ... Rus dilinin popüler sözlüğü

    Pirus zaferi- Şüpheli hale gelip gelmeyeceği kadar büyük kayıplar pahasına verilen zafer buna değer(Kral Pyrrhus'un Romalılar üzerindeki büyük kayıplar pahasına kazandığı zaferin tarihi olayından) ... Birçok ifadenin sözlüğü

    Pyrrhus Seferi Bir Pyrrhic zaferi, çok pahalıya kazanılan bir zafer; zafer yenilgiye eşittir. Bu ifade, kökenini 2'deki Ausculum savaşına borçludur ... Wikipedia

    - (MÖ 279'da Romalılara karşı büyük kayıplara mal olan bir zafer kazanan Epir kralı Pyrrhus adına) onun için yapılan fedakarlıkları haklı çıkarmayan şüpheli bir zafer. Yeni sözlük yabancı kelimeler. EdwART, 2009 tarafından… Rus dilinin yabancı kelimeler sözlüğü

    Pirus zaferi- kitapçı çok pahalıya mal olan bir zafer büyük fedakarlıklar ve bu nedenle yenilgiyle eşdeğerdir. İfade, Epirus kralı Pyrrhus'un Romalılar üzerindeki zaferi ile ilişkilidir (MÖ 279), bu da ona öyle kayıplara mal oldu ki, Plutarch'a göre şöyle dedi: “Başka biri ... ... Deyimbilim El Kitabı

Kitabın

  • Demyansk savaşı. "Stalin'in kaçırdığı zafer" veya "Hitler'in Pirus zaferi" mi?, Simakov Alexander Petrovich Bu savaş, Büyüklerin en uzun savaşıydı. Vatanseverlik Savaşı Eylül 1941'den Mart 1943'e kadar bir buçuk yıl sürdü. Bu kanlı savaş her iki tarafça da duyuruldu...

Antik çağda, Hellas'ın kuzeybatısında Epirus eyaleti vardı. Kralının adı Pyrrhus'tu. Yetenekli bir komutan, askeri işleri birçok yenilikle zenginleştirdi. Askeri kampı savunma surları ve hendekle ilk kapatan oydu. Savaşan fillerde kullanılır.

MÖ 281'de. e. Kral Pyrrhus, Roma ile bir savaş başlattı. İtalya'ya indi ve zaferler kazanmaya başladı. Bir yıl sonra, Romalılar Pyrrhus'u ezmek için tasarlanmış bir ordu kurdular. MÖ 279'da. e. Roma ve Epir orduları Ausculum kasabasında bir araya geldi. Uzun bir savaştan sonra, Romalılar tam bir savaş düzeniyle geri çekildiler.
Zafer Pyrrhus'a gitti. Ama kayıplarını saydığında, "Bir zafer daha, ordusuz kalacağım!" diye haykırdı. Denenmiş ve gerçek kıdemli askerlerin neredeyse yarısı savaş alanında öldü.
Bir süre sonra, dinlenip rezervlerini toplayan Romalılar, Pyrrhus'a saldırdı ve onu ezici bir yenilgiye uğrattı. Ve "Pirus zaferi" ifadesi, "mağlubiyet gibi zafer" anlamına gelen bir ev kelimesi haline geldi.

Lützen Savaşı

Tarihte bu tür birçok pirus zaferi vardır. Bazen büyük kayıplar bile olmaz, ancak bir kişinin ölümü yenilgiye yol açar. Otuz Yıl Savaşları sırasında (1618-1648), Kral II. Gustav Adolf komutasındaki İsveç ordusu yenilmez kabul edildi. Muhteşem bir komutan ve yetenekli bir politikacı olan Gustav Adolf, İsveç'in ve ordusunun idolüydü.
16 Kasım 1632'de, Lützen kasabası yakınlarında (Leipzig yakınlarında), İsveç ordusu Albrecht Wallenstein'ın imparatorluk birlikleriyle savaşta bir araya geldi.
Kral Gustavus Adolphus, Smolland Süvari Alayı'nın saldırısını bizzat yönetti, ancak çatışmada kolundan yaralandı ve saldırı onsuz devam etti. Yaralı kralın yanında yedi kişi kaldı. Bir grup İmparatorluk zırhlısı sisin içinde üzerlerine tökezledi. Ardından gelen çatışmada Gustav Adolf öldürüldü.
Ama savaş devam etti. Komut Weimar Prensi Bernhard tarafından devir alınmıştır. İsveçliler galip geldi ve yenilen, ancak yenilmeyen imparatorluk birlikleri geri çekilmek zorunda kaldı. Bu bir zafer gibi görünüyor. İsveçliler Leipzig'i işgal etti, oradaki zengin depoları ele geçirdi ve imparatorluklar tarafından terk edilen yaralıları ele geçirdi. Ancak yetenekli bir politikacı ve komutan olan Gustav Adolf'un ölümü kısa sürede koalisyonun bütünlüğünü etkiledi. Müttefikler ayrıldı - Rusya, Saksonya, Brandenburg ve diğerleri.

Yakında, şimdiye kadar yenilmez olan İsveçliler, Nördlingen Savaşı'nda ezici bir yenilgiye uğradılar ve Polonya'ya çekildiler.

Gross-Jägersdorf Savaşı

Aptallık ve hatta düpedüz ihanet nedeniyle parlak bir zaferin yenilgiye dönüştüğü zamanlar oldu. Sırasında Yedi Yıl Savaşı(1756-1763) Rus birlikleri, Gross-Egersdorf yakınlarında Mareşal Lewald'ın Prusya ordusunu yendi.

Ancak Rus ordusunun komutanı S.F. Apraksin zaferden yararlanmadı. Aksine, İmparatoriçe Elizabeth'in hastalığını öğrenmek ve tahtın varisini memnun etmek istemek Peter III Prusya kralı II. Frederick'in ateşli bir hayranı olarak, Neman'ın ötesine çekilmek için hain bir emir verir. Acele bir geri çekilme izdihama dönüşür. Top, mühimmat, yemek arabaları ve yaralılar atıldı. Prusya süvarileri Rus birliklerini sonuna kadar takip ediyor. Ayrıca çiçek hastalığı salgını başlar. Böylece parlak bir zafer, feci bir yenilgiye dönüştü. Apraksin görevinden alındı ​​ve yargılandı, ancak onu beklemeden bir darbeden öldü.

Isandlwana Savaşı

Ve aynı zamanda, bir zafer, düşmanı demoralize etmek ve onu toza atmak yerine, tam tersine, mağlup tarafı sertleştirir, pekiştirmeye zorlar. 22 Ocak 1879'da, Isandlwana Savaşı'ndaki Anglo-Zulu Savaşı sırasında, Nchingwayo Khoza komutasındaki 22.000 kişilik bir Zulu ordusu, büyük bir İngiliz müfrezesini yok etti. 1.400 İngiliz'den sadece 60'ı kaçtı.Isandlwana'daki zafer Zulus için pirus oldu - sadece 3.000 kişinin uğradığı kayıplardan dolayı değil.

Savaş istemeyen İngilizler bile hükümetteki "şahinleri" desteklemeye başladılar ve Zulus'u yenmek için gerekli tüm kaynakları sağlamayı kabul ettiler. AT Güney Afrika Zululand'ı işgal etmek için birlikler gönderildi ve kısa süre sonra Zulu eyaletinin varlığı sona erdi.

Myshkova nehri

12 Aralık 1942. Alman birlikleri Mareşal Erich von Manstein komutasında, Stalingrad'da çevrili Paulus grubunun engelini kaldırmak için bir girişimde bulunuldu. Sovyet komutanlığı bu alanda bir saldırı beklemiyordu. General Herman Goth'un güçlü tank oluşumlarına, 51. Ordu ve 4. Mekanize Kolordu'nun zayıflamış ve tükenmiş birimleri karşı çıktı.

Sovyet askerleri, Verkhne-Kumsky köyü yakınlarında ölüme yükseldi. Şiddetli ve inatçı mücadele, 13 ile 19 Aralık arasında değişen başarılarla devam etti. Birimlerimiz neredeyse tamamen yok edildi. Ancak Nazilerin kayıpları çok büyüktü - 17 Aralık'a kadar Goth'un savaşa hazır sadece 35 tankı kaldı. Sadece 17. rezervi yukarı çekerek tank bölümü, Almanlar Myshkova Nehri'ne girmeyi başardılar. Stalingrad'a sadece 40 kilometre vardı, ama o an kayboldu. 51. Ordu ve 4. Mekanize Kolordu askerleri, düşmanı canlarıyla ödeyerek beş gün boyunca gözaltına aldı. Bu süre zarfında, düşmanı tamamen yenen General Malinovsky'nin yeni 2. Muhafız Ordusu yaklaştı. Bu yüzden Almanların Verkhne-Kumsky köyü yakınlarındaki zaferine güvenle Pyrrhic zaferi denilebilir.

borodino

Ve elbette, bir Pirus zaferinin klasik örneği Borodino Savaşı'dır. Napolyon'un asıl amacı taktik bir zafer değil, Moskova'nın ele geçirilmesi değil, Rus ordusunun tamamen yenilgisi ve moralinin bozulmasıdır. Ve bu olmadı. Rus ordusu tekrar savaşmak için Borodino sahasından çıkıyordu. Tabii ki, sütunlar inceldi, kayıplar çok büyüktü - 44 bin savaşçı. Yine de tarihin en kanlı bir günlük savaşı!

Fransızlar daha da fazlasını kaybetti - en iyi 49 general de dahil olmak üzere 50 bin kişi. Ama kayıplar farklıdır.

Rus ordusu kendi topraklarında hızla takviye aldıysa, Fransızlar daha az avantajlı bir konumdaydı.
General Yermolov, Fransızların Borodino sahasında dişlerini kırdığını söyledi. Ama bu sözleri daha sonra söyledi.

Başlangıçta, savaş alanından geri çekilme ve ardından Moskova'dan çekilme, ordu ve halk tarafından ağır bir yenilgi olarak algılandı. Kutuzov'un kararlarına Rusya'nın tamamı son derece olumsuz tepki verdi. Yaralı Prens Bagration bandajları yırttı ve kan kaybından öldü, İmparator Alexander meydan okurcasına sivil kıyafetler giydi ve teatral bir şekilde Rus üniforması giymenin utanç verici olduğunu ilan etti.
Generaller komutanı eleştirdi, subaylar küfretti, askerler homurdandı.
Ermolov kurnazca iftira attı ve açıkçası kaba. Sadece birkaç hafta sonra, Napolyon barış için başarısız girişimlerde bulunmaya başladığında, Fransızların levazım müfrezeleri Rus köylüleri tarafından yok edilmeye başladığında, Moskova'da atlar için yiyecek ve yem tükendiğinde, Kazaklar ve partizanlar araba kullanmaya başladığında. Tarutinsky kampına binlerce mahkum kalabalığı, Kutuzov'a karşı tutum değişti. Napolyon'u Moskova fare kapanına sürükleyen dahiyane stratejik fikri anlayan ordu ve halk, eleştiriden Kutuzov'un onayına geçti.

Böylece yetenekli bir satranç oyuncusu, güçlü bir taşı feda ederek sonunda tüm oyunu kazanır. Borodino, Napolyon için bir pirus zaferiydi. Felaket bir stratejik yenilgiye yol açan taktik bir zafer. İmparatorluğunun çöküşünün başlangıcı.

Pirus zaferi- felakete yol açan bir başarı, çok fazla fedakarlığa mal olan bir zafer, başarısızlığa yol açan bir başarı, kayıplara dönüşen bir kazanım.
Deyimbilimin tarihi antik çağa kadar uzanır. Epirus kralı Pyrrhus, Romalılarla savaşta zafer kazandı, ancak ordusunun çok fazla fedakarlığı pahasına. Romalılar geri çekilirken Pyrrhus, “Böyle bir zafer daha ve ordusuz kalacağım” diye haykırdı ve kayıpları saydı. Ve gerçekten de, bir yıl sonra Romalılar intikam aldı, Pyrrhus ordusu yenildi.

Epir ve Pyrrhus

Ioannina, modern Epir'in başkentidir

Epir, Mora yarımadasının kuzeybatısında, İyonya Denizi kıyısında bir bölgedir. Bugün Yunanistan ve Arnavutluk arasında bölünmüş durumda. Antik çağda, bu topraklarda İliryalı kabileler yaşıyordu, daha sonra Yunanlılar ve İtalyanlar tarafından asimile edildi. Bugün Arnavutlar ve Hırvatların bir kısmı kendilerini İliryalıların torunları olarak görüyorlar. İliryalıların bir devleti vardı. MÖ 5. yüzyıldan 2. yüzyıla kadar var olmuş ve Romalıların darbelerine maruz kalmıştır. Kral Pyrrhus'un Pyrrhic zaferini kabul ettiği savaş, MÖ 279'da Auscula (şimdi Ascoli Satriano) şehri yakınlarında İtalya'da gerçekleşti. İçinde, her iki birlik de ağır kayıplara uğradı - her biri 15 bin kişi, ancak Romalılar, ilk olarak, sırayla kamplarına geri çekildiler ve ikincisi, savaşa hazır olmalarını sağlamak için daha fazla fırsatları vardı, Pyrrhus ise ordunun en iyi bölümünü kaybetti. değiştirmek zordu

"Pirus zaferi" ve "Cadmean zaferi"

Çağımızdan önce "Pirus zaferi" kavramı yoktu. Öte yandan, ona yakın başka bir deyimsel birim daha vardı - “Cadmeian zaferi”. Antik aydınlar görünüşünü, trajedilerinde Eteocles ve Polynices kardeşlerin Orta Yunanistan'daki zengin ve güçlü bir şehir olan Thebes üzerinde iktidar mücadelesini anlatan antik Yunan oyun yazarlarına borçludur. Her iki kardeş de şiddetli savaşlardan birinde öldü (Cadmus, Thebes'in efsanevi kurucusudur)

*** Antik Yunan filozofu Plato (MÖ 428 - 348): “Eğitim hiçbir zaman Kadmov'un olmadı, ancak zaferler genellikle insanlar için olur ve her zaman böyle olacaktır”("Yasalar. Kitap I")
*** Antik Yunan tarihçisi Diodorus Siculus (MÖ 90 - 30): “Cadmeian zaferi bir deyimdir. Bu, galiplerin başarısız olduğu, mağlupların güçlerinin büyüklüğü nedeniyle tehlikeye atılmadığı anlamına gelir. Kral Pyrrhus, kendisiyle birlikte gelen Epirotluların çoğunu kaybetti ve arkadaşlarından biri savaşı nasıl değerlendirdiğini sorduğunda şöyle yanıtladı: “Romalılara karşı böyle bir zafer daha kazanırsam, onlardan geriye tek bir savaşçım kalmayacak. benimle geldi"("Tarihsel Kütüphane". kitap XXII)
*** Antik Yunan coğrafyacı Pausanias (MS 110-180): “Argives ordusu Mora'nın merkezinden Boiotia'nın merkezine geldi ve Adrastus kendisi için Arcadia ve Messenia'dan müttefikler topladı. Eşit ölçüde, Phocians ve Minians ülkesinden Phlegia'dan paralı askerler Thebans'a geldi. Ismenia savaşında, ilk karşılaşmada Thebaililer yenildi ve kaçarak şehrin surlarının arkasına saklandılar. Peloponnesoslular surları taarruzla almayı bilmediklerinden, saldırılarını meseleyi bilmekten ziyade şevkle yerine getirdiler ve Thebaililer onları surlardan vurarak birçoğunu öldürdüler; ve sonra şehirden çıkarak geri kalanlara saldırdılar, kafaları karıştı ve onları yendiler, öyle ki Adrast dışında bütün ordu telef oldu. Ancak Thebans'ın kendileri için bu dava büyük kayıplar olmadan değildi ve bu nedenle kazananlar için felaket olduğu ortaya çıkan zafere Cadmeian (Cadmian) zaferi denir ”(“Hellas'ın Tanımı”, IX, 9, 1)

Tarihte "Pirus zaferleri"

  • Moskova'nın Napolyon tarafından ele geçirilmesi
  • İspanya Veraset Savaşında Malplaque Savaşı
  • Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nda Bunker Hill Savaşı
  • Yedi Yıl Savaşı'nın Torgau Savaşı
  • Luzern Savaşı Otuz Yıl Savaşları

    "Pirus zaferi" ifadesinin uygulanması

    - “İmpresaryo, Rachmaninov'u saygıyla eğilerek selamladı. - İtiraf ediyorum, kazandın ... Ama nasıl bir Pirus zaferi olduğu önemli değil. - Ciddi denemeler sizi bekliyor ... Konserlerimden tüm koleksiyon Kızıl Ordu Fonu'na gidecek ”(Nagibin“ Çanlar ”)
    - “Rus hükümeti, halkı anlama eksikliği nedeniyle Pyrrhus'un zaferini kazandı” (Gorki “Tüm ülkelerin işçilerine”)