Yaxshi ishingizni bilimlar bazasiga yuborish oddiy. Quyidagi shakldan foydalaning

Talabalar, aspirantlar, bilimlar bazasidan o‘z o‘qishlarida va ishlarida foydalanayotgan yosh olimlar sizdan juda minnatdor bo‘lishadi.

Shunga o'xshash hujjatlar

    Zamonaviy til holati va yoshlar jarangi. Ijtimoiy jarayonlarning “yoshlik tili”da aks etishi. Jargon, jargon, jargon. “Yoshlar tili”ning turlari, uning rivojlanishi va to‘ldirish manbalari. Belgorod yoshlari tomonidan jargondan foydalanish xususiyatlari.

    muddatli ish, 2010-02-19 qo'shilgan

    Ingliz tili lug'atidagi leksik qatlamlar. Kompyuter jarangi: shakllanish sabablari va tasnifi. Ingliz kompyuter jarangi zamonaviy rus tilida. Internet-forum xabarlari materiallarida kompyuter jargonlaridan foydalanish.

    muddatli ish, 03/09/2015 qo'shilgan

    "Slang" atamasining ta'rifi, uning hissiy komponentini zamonaviy ingliz tilida tahlil qilish. Yosh jargonlarini yangi lug'at bilan to'ldirish yo'llarini ko'rib chiqish. Til aloqalarining kengroq jarayonida so'zlarni olish jarayonining tavsifi.

    muddatli ish, 31.10.2014 yil qo'shilgan

    Oqson lug‘at sohasida hosila so‘zlarning semantika doirasini aniqlash va tavsiflash. Kompyuter jargonining tez shakllanish sabablari, foydalanuvchining moslashish jarayoni kontekstidagi ahamiyati. Zamonaviy rus tilida kompyuter jargon.

    ijodiy ish, 28.02.2010 qo'shilgan

    Turli jargon tushunchalarini ko'rib chiqish, ushbu hodisa atamasining etimologiyasi. Uning birliklarining semantik tahlili, slangizmlarni to'ldirishning asosiy manbalari, ularning ingliz tilidagi funktsional xususiyatlari. To`ldirish manbalari, so`z yasalishi, ularning vazifalari.

    muddatli ish, 2014 yil 11/09 qo'shilgan

    “Umumiy jargon” tushunchasining mohiyatining ta’rifi. Birliklarni taqsimlash mezonlari umumiy jargon foydalanish sohasiga ko'ra. Umumiy jaranglarning lug'atini to'ldirish. Umumiy jargon birliklarining shakllanishi. Rus tilida umumiy jargonni to'ldirish manbalarining roli.

    muddatli ish, 01/12/2016 qo'shilgan

    Yoshlar sotsiolekti lug'atining xususiyatlari, "jargon" va "jargon" tushunchalari; qisqartirilgan lug'atning stilistik klasterlari, foydalanish sabablari. Funktsional yukni va qisqartirilgan lug'atni to'ldirish manbalarini aniqlash nemis tili yoshlik jarangida.

    muddatli ish, 03/06/2012 qo'shilgan

"Zashkvar" - bu nima? Ushbu so'zning ma'nosi ushbu maqolada ochib berilgan. Bugungi yoshlar jarangi ko‘pincha oddiy adabiy tildan shunchalik farq qiladiki, bu hodisani o‘rganish uchun universitetlarning filologiya fakultetlarida maxsus profil yaratish vaqti keldi.

"Zashkvar" so'zining semantikasi

Dastlab, bu so'z rus tiliga mahbuslar jargonidan kelgan. Qamoqxonada bu "pastga tushirilgan" yoki "xo'roz" bilan har qanday aloqani anglatardi. Bu odam yoki uning narsalari bilan aloqa bo'lishi mumkin. Masalan, “pastga tushirilgan” uchun ajratilgan joyda o‘tirish “kasal bo‘lmoq”, ya’ni o‘zini kamsitish demakdir.

“Zashkvar” shunchaki xorlik, sharmandalik. Siz tasodifan "xo'roz" ga tegib yoki teshilgan krujkadan ichish orqali "mast bo'lishingiz" mumkin. "Pastlangan" yoki bunday odamga tegishli narsalar bilan har qanday aloqa u bilan bog'langan odamning avtomatik ravishda tushishini anglatadi. Boshqacha qilib aytadigan bo'lsak, "xo'roz" bilan aloqada bo'lgan odam "kasal bo'ladi" va o'zi "xo'roz" bo'ladi.

"Zashkvar" - bu yoshlik jargonida nima?

Qamoqxona jarangidan yoshlar muhitiga ko'chib o'tgan so'z biroz o'zgarib, yangi ma'no kasb etdi. Bugungi kunda o'smirlar "zashkvar" so'zini biroz boshqacha ma'noda ishlatishadi. Keling, maktabda va talabalar jarangida "zerikish" nimani anglatishini ko'rib chiqaylik.

So‘zning mohiyati o‘zgarishsiz qoldi – sharmandalik, sharmandalik. Biroq, yoshlar uni modaga mos kelmaydigan yoki ahmoqona kiyim kiygan hollarda, shuningdek, qandaydir tarzda odamni tuhmat qiladigan yoki sharmanda qiladigan holatlarda foydalanadilar.


"Zashkvar" so'zini qo'llash mumkin bo'lgan ko'plab vaziyatlar mavjud. Bunday so'z maktab o'quvchilari, talabalar va shunchaki yoshlar orasida juda ko'p qo'llanilishi hech kimga sir emas.

Xulosa

Yoshlik jarangi juda xilma-xil bo'lib, bundan uzoq bo'lgan odam uchun ba'zi so'zlarning va hatto butun iboralarning ma'nosini tushunish va tushunish juda qiyin. Bundan tashqari, o'smirlarning tili doimiy ravishda o'zgarib turadi va tobora ko'proq yangi so'zlar va jargonlar bilan to'ldiriladi. Ularning ko'pchiligi rus tiliga ingliz tilidan yoki qamoqxona jarangidan keladi. Nima xavf ostida ekanligini tushunish uchun siz so'zning semantik ma'nosini bilib olishingiz va u qayerdan kelganini va qanday holatlarda ishlatilishini aniqlashingiz kerak.

Nikolaenko Anna, Chuykova Yekaterina

"Yoshlar jargoni" loyihasi maktab o'quvchisiga aylandi ilmiy konferensiya"Muvaffaqiyat"

Yuklab oling:

Ko‘rib chiqish:

Ko‘rib chiqish:

Taqdimotlarni oldindan ko‘rishdan foydalanish uchun Google hisobini (hisobini) yarating va tizimga kiring: https://accounts.google.com


Slayd sarlavhalari:

Yoshlar jargoni rus tili B LOYIHAsi MKOU Ivaninskaya o'rta maktabining 6B sinf o'quvchilari Nikolaenko Anna Chuikova Yekaterina tomonidan yakunlandi.

Loyihaning maqsadi - ijtimoiy va lingvistik hodisa sifatida yoshlar jargonining mohiyatini ko'rsatish; maktabda jargonni o'rganing. Loyihaning maqsadlari: jargon alohida til ekanligini aniqlash; rossiyadagi jaranglarning rivojlanishini kuzatish; kashf qiling xususiyatlari maktabimiz o‘quvchilari tomonidan qo‘llaniladigan jargon so‘zlardan foydalanish zarurat yoki zarur emasligini aniqlash zamonaviy yoshlar o'zini namoyon qilish va o'zaro tushunish uchun; maktab o'quvchilari uchun jargon lug'atini tuzing. Tadqiqot ob'ekti - Ivaninskiy maktabi talabalari Tadqiqot mavzusi maktab o'quvchilarining nutqi Gipoteza: yoshlar jarangi maktab o'quvchilarining nutqida mavjud bo'lib, ular uchun tanish bo'lib qoldi va muloqot qilishda vaqtni tejash imkonini beradi.

Yoshlik jargoni nima? Slang - standart til me'yorlarini buzish deb qaraladigan so'zlar. Ko'pincha bu juda ifodali so'zlar bo'lib, majoziy ma'noga ega bo'lib, ular tilda aytilgan narsalarni belgilashga xizmat qiladi. Kundalik hayot. Slang - bu ifodalilik istagi, ifodalash uchun: "metafora va ifoda bayrami". Yoshlik jargoni - bu qiziqarli lingvistik hodisa bo'lib, uning mavjudligi nafaqat ma'lum bir yosh (14-25 yosh), balki ijtimoiy, vaqtinchalik va fazoviy chegaralar bilan ham cheklangan. Bu yosh talabalar orasida mavjud. Yoshlar jargoni tilning alohida shaklidir.

Olimlarning ta'kidlashicha, zamonaviy muloqot jargon yoki kriminallashtirilgan lug'atga asoslanadi. Ko'p jihatdan, bu o'yin (ilgari imkonsiz edi, lekin hozir mumkin).

Rossiyada yoshlar jarangining rivojlanish bosqichlari Birinchi bosqich Birinchi jahon urushi, 1917 yilgi inqilob va undan keyin sodir bo'lgan fuqarolar urushi va vayronagarchilik bilan bog'liq. Ikkinchi bosqich Ikkinchi jahon urushi bilan bog'liq

Uchinchi to'lqin 50-yillarga to'g'ri keladi, "dudlar" shaharlar ko'chalariga chiqdi. Ularning musiqasi, raqslari, kiyimlari, o'ziga xos tili. XX asrning 60-70-yillarida SSSRda "hippi" subkulturasining paydo bo'lishi to'rtinchi to'lqindir.

Beshinchi bosqich - qayta qurish davri va SSSRning keyingi qulashi. Oltinchi bosqich: 90-yillarning oxiri - 2000-yillarning boshi va hozirgacha ...

Kompyuter jarangi, bu so'zlar bir xil kasb egalari - dasturchilar yoki shunchaki kompyuterdan biron bir maqsadda foydalanadigan odamlar bilan muloqot qilish uchun ishlatiladi. kompyuter jarangi kompyuter dunyosining haqiqatiga "obsessiya" bilan tavsiflanadi. Ko'rib chiqilayotgan jargon nomlar faqat shu dunyoga tegishli bo'lib, uni hamma narsadan ajratib turadi va ko'pincha johillarga tushunarsizdir. Bu lug'at orasida kam uchraydigan va juda qo'pol so'zlar mavjud

Rahmat (rahmat) - Senka; ko'cha (ko'cha) - ko'cha bo'ylab yurish, qo'ng'iroq (telefon), nutq (suhbat) va boshqalar. affiksatsiya: ota-onadan, ota-onadan - "prents", "persnts", tug'ilgan kundan - "bezdnik" yoki "beznik", taxallus - klikuha va boshqalar. kesish: shiza - shizofreniya; demobilizatsiya - demobilizatsiya; naqd pul - naqd pul. metaforalar: pussies - tor uchburchak qora ko'zoynak, loviya - bu biror narsaning to'liq yo'qligi, pedal Mersedes - velosiped va tukli kabi metonimiyalar - hippi,. qobiq - diplom. ko‘p ma’nolilik: otish: 1) birovdan biror narsani o‘g‘irlamoq; 2) birovdan biror narsani olib, qaytarib bermaslik; 3) bitim tuzishda aldash; 4) vadaga turmaslik, aldash. qarz oluvchi o'g'rilarning argotizmlari: qonunsizlik - to'liq erkinlik, quvnoqlik; salqin - yaxshi; ho'l - urish, o'ldirish. To'liq yoki qisman qisqartma: KPZ: 1) tergov hibsxonasi; 2) yoqimli hidli xona; 3) Kiev pivo zavodi; GDZ - tayyor uy vazifasi. Teleskop: serebellum - aqldan ozish (serebellum + chayqaladigan ko'zoynak); Punching stend: buxarest - yoshlar partiyasi ("boo" dan - spirtli ichimliklar), bezbabie - pul etishmasligi ("buvisi" dan - pul); ich qotishi - "Zaporozhets" avtomobil markasi. Argo lug'atni shakllantirish yo'llari - xorijiy qarzlar:

Nima uchun o'smirlar jarangli so'zlardan foydalanadilar? Argo - kattalar olamida erkinlik oroli... Argo guruh hamjihatligini mustahkamlash vositasi Slang ijtimoiy pastlik tuyg‘usini bartaraf etish shakli sifatida Slang o‘smirning o‘z ifodasini erkin ifodalash usuli sifatida Etarli emas. adabiy so'z Aksiya. Turli xillik. Har doim to'g'ri gapirish zerikarli. Qisqartirish istagi nutqning emotsionalligini Slang kattalarga qarshi norozilik turi sifatida, Slang har qanday faoliyatga qiziqishning namoyon bo'lishi sifatida ma'lum bir muhim shaxsga taqlid qiladi.

xulosalar * yoshlarning katta qismi jaranglarga ijobiy munosabatda; * respondentlarning aksariyati lug'atning bu qatlami tilga foydadan ko'ra ko'proq zarar keltiradi, deb hisoblaydi; * nutqda jarangdor so‘zlardan foydalanishdan asosiy maqsad – yoshlarning muloqotda vaqtni tejashga intilishi; * jargon zamonaviy maktab o'quvchilari uchun odatiy holga aylandi.

E'TIBORINGIZ UCHUN TASHAKKUR! YAXSHI ADABIY TILDA GAPIRISH!

Har birimiz bir so'z aytishdan oldin o'zimizni qanday qilib madaniyatliroq ifoda etish haqida o'ylashimiz dargumon. Ko'pincha biz ruhga qanday tushishini aytamiz (va ba'zida u juda silliq ketmaydi). Masalan, Idrisova J. bu haqda "Zvezda" gazetasida, Bagramyan A. Yu. "Birinchi sentyabr" gazetasida yozadi. O'qituvchilarimizga ham yoqmaydi. Ular bilan suhbatdan shuni bildimki, ular ko'p qo'pol jarangli so'zlarni ma'qullamaydilar, garchi ba'zida rus tili o'qituvchimiz ham shunday so'zlarni aytadi, lekin biz buni ataylab qilinganligini darhol tushunamiz, shunda biz uning qanchalik xunukligini ko'ramiz. .

Rus tilida so'zlashadiganlarning har biri hayotida kamida bir marta jargon so'zini ishlatgan (ehtimol, bu shunday ekanligini bilmasdan). Masalan, maktab o'quvchisi ota-boboning (ya'ni ota-onasi) savoliga javob berib: "Qandaysiz?", quvnoq baqiradi: "Zo'r!" (ajoyib degani).

Jamiyatda, jumladan, yoshlar va maktab o‘quvchilari orasida adabiy tilni jargon bilan tiqilib qolish muammosi yangilik emas. Bu bizning ota-onalarimizning yoshligida ham mavjud edi, shuning uchun men Belyaev maktab o'quvchilarining nutqini kuzatishga, ular qanday jargondan foydalanishlarini tahlil qilishga, nima uchun bunday qilishlarini va u bilan kurashish kerakmi yoki yo'qligini aniqlashga qaror qildim.

Jargon - bu umumiy manfaatlar bilan birlashgan ijtimoiy yoki boshqa guruhning nutqi bo'lib, undan tashqari ko'plab so'z va iboralarni o'z ichiga oladi. umumiy til, jumladan, sun'iy, ba'zan shartli

Lingvistik ensiklopedik lug'at quyidagi ta'rifni beradi:

Jargon (frantsuzcha jargon) — odamlarni kasbi, jamiyatdagi mavqei, qiziqishlari yoki yoshiga koʻra birlashtiruvchi alohida nisbatan barqaror ijtimoiy guruh tomonidan asosan ogʻzaki muloqotda qoʻllaniladigan nutq turi. Jargon milliy tildan oʻziga xos soʻz birikmasi va frazeologiyasi hamda soʻz yasalish vositalarining maxsus qoʻllanishi bilan ajralib turadi.

Slang - ma'lum odamlar tomonidan ishlatiladigan so'zlar va iboralar yosh guruhlari, kasblar, ijtimoiy qatlamlar.

Ko'rib turganimizdek, jargon va jargon ma'no jihatdan yaqin so'zlardir, shuning uchun biz ularni sinonim deb hisoblaymiz.

Yoshlik jargoni - yoshi bo'yicha birlashtirilgan ko'plab odamlar uchun aloqa vositasi. Argoning tashuvchilari, qoida tariqasida, 12-30 yoshli odamlardir. Slang hayotning deyarli barcha sohalarini qamrab oladi, zerikarli vaziyatlardan tashqari deyarli barcha vaziyatlarni tasvirlaydi, chunki jargon so'z so'zlovchining suhbat mavzusiga hissiy munosabati natijasida tug'iladi. Slang - doimiy so'z yaratish bo'lib, u til o'yini tamoyiliga asoslanadi.

Rus yoshlar jarangi - bu qiziqarli lingvistik hodisa bo'lib, mavjudlik ma'lum yosh, ijtimoiy, vaqtinchalik va fazoviy chegaralar bilan cheklangan. U barcha ijtimoiy shevalar singari milliy til shirasidan oziqlanadigan, uning fonetik va grammatik tuprog‘ida yashaydigan leksika xolos. Bu lug‘atning oqimi hech qachon to‘liq qurib ketmaydi, u ba’zan sayoz, boshqa davrlarda esa to‘laqonli bo‘lib qoladi.

20-asrning boshidan beri yoshlar jarangining rivojlanishida uchta bo'ronli to'lqin qayd etilgan.

Birinchisi 20-yillarga to'g'ri keladi, inqilob va Fuqarolar urushi, jamiyat tuzilmasini yer bilan yakson qilib, norasida bolalar armiyasini vujudga keltirdi, uysiz bolalardan o‘tib bo‘lmas bo‘laklar bilan ajratilmagan o‘smir va yosh talabalar nutqi ko‘plab “o‘g‘rilar” so‘zlari bilan bo‘yaldi.

Ikkinchi to'lqin 50-yillarga to'g'ri keladi, "dudes" ko'chalarga va raqs maydonchalariga chiqdi;

Uchinchi to'lqinning paydo bo'lishi voqealar davri bilan bog'liq emas, balki 70-80-yillarning bo'g'uvchi ijtimoiy muhiti turli norasmiy yoshlar harakatlarini keltirib chiqargan va "hippi" yoshlar o'zlarining "turg'unlik davri" bilan bog'liq. tizimli” jarangi rasmiy mafkuraga qarshilikning lingvistik jesti sifatida.

Shunday qilib, jargon yoshlar orasida uzoq vaqtdan beri mavjud. Ushbu lingvistik hodisada asosiy narsa - kundalik hayotdan voz kechish, o'yin, kinoya, niqob. Cheklanmagan, xotirjam yoshlar jargoni kattalar, ota-onalar va o'qituvchilarning zerikarli dunyosidan uzoqlashishga intiladi. Ular: “Yaxshi! ", va biz:" Ajoyib! Ajoyib! Ajoyib! ". Ular: “Bu juda qiyin! ", Biz:" Meni yuklamang! ". Ular qoyil qolishadi, biz badbashara.

Yoshlik jargoni o'z so'zlovchilariga batafsil bayon etilgan - u o'tkir, baland ovozda, beadabdir. Bu dunyoni qayta tiklashga bo'lgan o'ziga xos istakning natijasidir. Bu erdagi til yoshlarning ichki intilishlarini kiyim-kechak, soch turmagi, turmush tarzidan yorqinroq va kuchliroq aks ettiradi.

Yoshlik jargonining xususiyatlari

Talabalar o'rtasida o'tkazilgan so'rov natijalari shuni ko'rsatdiki, o'rta maktab o'quvchilari jargon so'z va iboralarni juda tez ishlatishadi, ular bir-birlari bilan muloqot qilishda ularsiz buni qilish qiyin, deb hisoblashadi, chunki ular tanish bo'lib qolgan, qiziqarli, qulay, qisqa. Ular fikrlarni tushuntirishni osonlashtiradi. Ular zamonaviy. Bu so'zlar adabiy so'zlarga qaraganda ancha quvnoq ko'rinadi. Kimdir ulardan foydalanishadi, chunki hamma ulardan ajralib turmaslik, kattalardan farq qilmaslik, kattalar maktab o'quvchilari nima haqida gapirayotganini tushunmaslik uchun ishlatadi, deb javob berdi.

Shu bilan birga, ko'pchilik jargon tilimizni to'sib qo'yishini tushunishadi va bu qandaydir tarzda hal qilinishi kerak, ammo ular qanday qilishni bilishmaydi. Yigitlarning ikkinchi yarmi jangning foydasiz yoki kerak emasligiga ishonishadi.

Yoshlarning avlodi 5-7 yil ichida o'zgaradi, ular bilan jargon ham o'zgaradi. Yoshlik jargonining ajoyib xususiyati uning tez yangilanishidir. Hozir hech kim “Ajoyib! Temir!”, pul nomlari “Pul, tugriklar”. Bu so'zlar yo'qoldi. Muallif bu haqda keksa odamlar o'rtasida o'tkazilgan so'rovdan bilib oldi. Bugungi o'quvchilarimiz: “Ajoyib! Ajoyib! Zo'r! "Va pulga xamir deyiladi.

Yoshlar jargonining yana bir xususiyati cheklangan mavzudir. Yoshlar tomonidan ishlatiladigan o'nga yaqin nomlar mavjud.

Bu shaxslarning ismlari (do'stim, uka, arzimas), tana qismlari (tortma - qo'llar, krujkalar - quloqlar, karam boshi - bosh), kiyim va poyabzal (kiyim - moda, zamonaviy kiyim, paypoq - paypoq), pul ( buvilar - shunchaki pul, dollar - dollar, bir parcha - bir dasta pul), ijobiy baholar (salqin, salqin, uchib ketish, tashlab ketish, tashqariga chiqish) va holatlar (hushdan ketish - ongni yo'qotish; masxara qilish - hazil; suhbatlashish - gapirish )

Maktab jargoniga kelsak, biz to'rtta sohaga tematik bog'liq bo'lgan so'zlarni ajratib ko'rsatish mumkinligini aniqladik: maktab hududi, dam olish zonasi, kundalik hayot maydoni va baholash sohasi.

Birinchi soha so'zlarini quyidagi guruhlarga ajratamiz:

Ism mavzular: fizra, litr, matika (matematika), ingliz ( ingliz tili), gesha (geografiya).

O'qituvchilarning ismlari: o'qituvchi, fizik, kimyogar, tarixchi, ingliz ayol, sinf o'qituvchisi.

Bu so'zlarning qo'llanilishi chaqirilgan odamlarni baholash funktsiyasiga ega emas (o'qituvchi yomon o'qituvchi emas, balki faqat o'qituvchi).

Maktab jargonining o'ziga xos xususiyatlariga ko'ra o'qituvchilarning jargon ismlari kabi o'ziga xos qismini alohida ko'rib chiqish kerak. Qoida tariqasida, bunday so'zlar aniq mahalliy xususiyatga ega va ular ishlab chiqilgan maktab o'quvchilarining nutqida amalga oshiriladi. Ular ifodali, tanish va maktab o'quvchilarining guruh ichidagi muloqotida amalga oshiriladi.

Bizning maktabimizda ko'plab o'qituvchilarga jargon taxalluslari beriladi, masalan, Batareya, Svetka, Igna, Oksana, Musya, Mixalich, Tsypa, Rack, Petrushka, Tyan-San, Liza, Lyudochka, Galya Yashkina, Danilyuchka, Bosya, Jiglova . Taxalluslar turli belgilar asosida beriladi. Ulardan ba'zilarini hech kim tushuntira olmadi, chunki ular uzoq vaqt oldin ixtiro qilingan (biz ularni an'anaga ko'ra shunday deb atashadi deb taxmin qilamiz), ba'zilarini esa tushuntirishga harakat qilamiz.

Musya musulmon ismining qisqartmasidan kelib chiqqan va Oksana, masalan, otasining ismi - Aleksandra Ivanovna va qisqartmaning o'xshashligi bilan yaratilgan. Qisqartirilgan Mixalich nomi texnologiya o'qituvchisi Andrey Mixaylovich deb ataladi, u ifodalaydi yaxshi munosabatlar bu o'qituvchi uchun u yaqin odam.

Petrushka Petrovna otasining ismidan tuzilgan. Danilyuchka va Jiglova Danilyuk va Jiguleva familiyalaridan kelib chiqqan. Tatyana Aleksandrovnaning ismi va otasining ismidan kelib chiqqan Tyan-San laqabi qiziqarli tarzda shakllangan, ehtimol Tyan-Shanga o'xshaydi. Yakovlevna Yashkina bo'ldi.

3. Boshqa nomlarning nomi ta'lim jarayoni: spur - cheat sheet, hack - a'lochi talaba, juftlik - ikkilik, troyak - troyka, kontrosha - nazorat ishi va hokazo.

Maktab o'quvchilari jargonidagi bo'sh vaqt sohasiga disk pleyer, ziyofat, vodyara, so'kish, ichimlik, kolbasa kabi so'zlar kiradi.

Kundalik hayot sohasiga oid so'zlarni ham bir necha guruhlarga bo'lish mumkin:

Tananing qismlarini nomlaydigan so'zlar: tirgak, krujkalar, rakes, tirnoqlar, shlyapa, chang'i. Bu so'zlar eng katta an'anaviylik bilan ajralib turadi, bu keksa avlod vakillarining so'rovidan kelib chiqadi. Ularning davrida bu so'zlar ham mavjud edi.

Kiyim, poyabzal va aksessuarlar nomini bildiruvchi so'zlar: kozoklar - paypoqlar, kepar - shlyapa, tsatski - zargarlik buyumlari, bauble - bilaguzuk.

Turli xil maishiy texnikalarni nomlaydigan so'zlar: komposter - kompyuter, televizor - televizor, mobil telefon va mobil telefon - mobil telefon.

Baholash sohasi so'zlarini ikki guruhga bo'lish mumkin: murojaatlar va baholovchi lug'at. Slang murojaatlari har doim ifodali bo'lib, ular chaqirgan kishiga (kichik, kuchukcha, uka) munosabat bildiradi.

Baholovchi lug'atga kelsak, u ijobiy yoki salbiy baholangan so'zlarning mavjudligi bilan tavsiflanadi.

Ekspressiv lug'at maktab o'quvchilari jargonida asosan qo'shimchalar, holat toifasidagi so'zlar va kamroq darajada sifatlar bilan ifodalanadi, masalan: chic, shine, awesome, cool, nishtyak, super, cool, cool - bu ijobiy baholash, va so'riladi, so'riladi - salbiy.

so'z yasalishi

Yoshlar jargoniga, shu jumladan maktab jargoniga kompyuterlashtirish faol ta'sir ko'rsatadi. Belyaevskiy maktab o'quvchilari meni yuklama, muzlatish, virusnyak, buggy, sovun, kulgichlar, netika kabi so'zlarni yaxshi bilishadi.

Maktab jargoni hissiy-o'yin boshlanishi, doimiy so'z yaratish bilan ajralib turadi. Bu tovushlarga asoslangan so'zlarning yaqinlashishi, ovoz uzatish bo'lishi mumkin: masalan, elektron pochta (elektron pochta) o'rniga sovun. Maktabimizdagi bitta o'g'il uchun qiziqarli shakllangan jarangli taxallus. Uni otliq deyishadi. Bu so'z loharika so'zidan olingan bo'lib, u o'z navbatida loh so'zidan kelib chiqqan.

Maktab o`quvchilari nutqida chet so`zlari ham uchraydi; ular asosan ingliz tilidan olingan. Yoshlar muhitida ingliz tilini o'rganish uchun eng "moda" deb hisoblanadi, shuning uchun ko'plab jargonlar ingliz tilidan olingan, ammo rus tiliga tarjima qilinmagan so'zlardir. Qizig'i shundaki, bunday jargonni hatto ingliz tilini o'rganmaganlar ham tushunadilar: ellik ellik (50 dan 50 gacha) sevgi hikoyasi (love story) yutqazgan (loser) okay uzr.

Cool, bullshit so‘zlari inglizcha o‘zakdan tuzilgan bo‘lsa kerak: cool from clever – smart; narsalardan bema'nilik - narsalar. Shunga ko'ra, ushbu so'zlarning kelib chiqishi ushbu qarzlardan foydalanish jarayonida tovush buzilishi bilan bog'liq.

Maktab jargoni adabiy tilda qayta o'ylash, metaforalash, tovushni buzish, shuningdek, xorijiy so'zlarni faol ishlatish orqali quriladi.

Maktab jargonining so'z shakllanishining ba'zi usullarini ko'rib chiqing. Maktab o'quvchilarining so'z boyligini to'ldirish asosan otlar (84 so'z) va fe'llar (72 so'z) tufayli sodir bo'ladi.

Ayrim so‘zlar qo‘shimcha orqali yasaladi. Masalan: diskach so`zlari -ach qo`shimchasi yordamida yasaladi; vidak -ak; fizik - ga.

Ot fe'llardan qo'shimchasiz shaklda yasalishi mumkin: yiqilish, bummer, kiyim. Qo`shimcha qo`shilishi bilan hosil bo`lgan og`zaki otlar bor: demontaj, ziyofat, ichimlik.

Argo so'zlar adabiy so'z asosida ham, masalan, shpur (cheat varaq), o'qituvchi (o'qituvchi), jargon so'z asosida ham, masalan, pin (pin) tuzilishi mumkin.

Xulosa

Xulosa qilib, biz quyidagilarni ta'kidlaymiz: jargon maktab lug'atida bo'lgan, mavjud va bo'ladi. Adabiy til kabi jargon ham xalq hayotida sodir bo‘layotgan voqealarni, uning madaniyati darajasini, so‘zlovchilarning odob-axloqini aks ettiradi. Maktabimiz o'quvchilari jargon adabiy nutqni to'sib qo'yishini va bu bilan qandaydir tarzda kurashishimiz kerakligini tushunishadi, lekin ularning o'zlari bu lug'atni tark eta olmaydilar. Ular qanday vaziyatda foydalanish kerakligini ham tushunishadi.

Qo'pol so'zlar bilan shug'ullanish kerak maktab jargoni, bu so'zlarning ko'pchiligi o'g'rilar va giyohvandlar tilidan kelganligini tushuntiring. Bunday gapirish ko'pincha yomon odatga aylanadi, uni buzish qiyin, shuning uchun unga ko'nikmaslik yaxshiroqdir.

Gap uchib ketdi

Qum barmoqlarim orasidan sirg'alib ketgandek

Lekin siz shunchaki o'rganishingiz kerak

So'zlardan oqilona foydalaning

Va kechirim so'rashdan qo'rqmang

Faqat qo'pollik zo'rg'a qutuladi.

So'zlar o'ynoqi oldinga yugursin

Quvonish, erkalash va kulish.

Chiroyli gapirish qanday yaxshi,

Suhbatda jargon bilan gunoh qilmang!

Talabalarning ilmiy jamiyati

Ta'lim yo'nalishi - "Filologiya"

Yoshlik jargoni

1. Izoh ………………………………………………………………………………3 bet.
2. Tadqiqotning nazariy qismi…………………………… 5p.
3. Tadqiqotning amaliy qismi…………………………… 14b.
4. Xulosa………………………………………………… 17b.
5. Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yxati………………………… 18 b.

izoh

Yoshlik jargoni , tadqiqotchilarning fikriga ko'ra, 13-30 yoshli odamlarning ijtimoiy dialekti bo'lib, u o'zlarini katta avlodga emas, balki rasmiy tuzumga qarshi turishdan kelib chiqqan. Yoshlik jarangi shahar va qishloq yoshlari orasida mavjud.
Slang eng sezilarli va ko'pincha o'smirlik muhitida (13-16 yoshli maktab o'quvchilari) tashqi kuzatuvchilar tomonidan salbiy qabul qilinadi. Ayniqsa, ota-onalar va o'qituvchilar tomonidan maktab o'quvchilariga nisbatan tez-tez ayblovlar qo'yiladi, ular jargon so'zlardan foydalanishni nutqni to'sib qo'yish, pirovardida, yoshlar va, demak, jamiyatimizning kelajak avlodlari madaniyatining qashshoqlashishiga olib keladi.
Shu bilan birga, yoshlar jargoni fenomen sifatida muvaffaqiyatli paydo bo'lishda, yangilanishda va yoshlarning til submadaniyatida doimiy ravishda mavjud bo'lishda davom etmoqda.
Ushbu kuzatish o'smirlik davrida jargonning muvaffaqiyatli mavjudligi va rivojlanishining ob'ektiv sabablari borligini taxmin qilishimizga imkon berdi.
Ko'p yillar davomida jamiyatda va ilmiy jamoatchilikda yoshlar jargonining tarafdorlari va muxoliflari o'rtasida faol (ko'pincha murosasiz) munozaralar olib borilmoqda. Bu fakt ushbu muammoni nafaqat lingvistik, balki ijtimoiy-pedagogik nuqtai nazardan ham dolzarb qiladi.
Bularning barchasi o‘qishimizni tashkil etishda mantiqiy turtki bo‘ldi.

Bizning tadqiqot ob'ektimiz ish - yoshlar jarangi.

Bugungi yoshlarni o‘ylantirayotgan muammolar tilda ham o‘z aksini topib, o‘z ifodasini topgan adabiyotda emas, balki jadal o‘zgarib borayotgan so‘zlashuv nutqida ham o‘z ifodasini topmoqda.

Biz tanlagan mavzumuvofiq , chunki ona tilida bo‘layotgan jarayonlarni e’tibordan chetda qoldirib bo‘lmaydi, eng muhimi, tilimizga nafaqat biz, balki u o‘z navbatida ta’sir ko‘rsatishini unutmasligimiz kerak.

Muammo, rus tili hozirgi bosqichda duch kelgan: bugungi o'smirlar nutqida jargon iboralarning ustunligi. Ma'lum bo'lishicha, jaranglar maktab o'quvchilari muloqotining ajralmas qismiga aylangan, bizning maktab o'quvchilarining aksariyati busiz qila olmaydi.

Maqsad:

1. Hozirgi maktab o`quvchilari tilida leksik yangiliklarning paydo bo`lishi va qo`llanilishi sabablarini o`rganish;

2. Yoshlar jargoniga nima ta'sir qilishini ochib berish;

3. O‘smir shaxsini shakllantirishda jargonning ta’sir darajasini aniqlash;

4. Yoshlar jargonini alohida til deb atash mumkinligini aniqlang;

Ushbu maqsadga erishish uchun ish quyidagi vazifalarni hal qilishni nazarda tutadi:

    yosh jargonlarining paydo bo'lishi va qo'llanilishi sabablarini aniqlash;

    amaliy tadqiqotlar olib borish

Ushbu loyihaning mahsuloti yaratilgan taqdimotga aylanadi.

Bu ish natijasida bizo'rganish :

1. jargon nima;

2. jargonning paydo bo'lishi va qo'llanilishi sabablari;

3. jargon alohida til hisoblanadi;

4.Maktabimiz o`quvchilari nutqida jargon qo`llanish darajasini o`rganish

bu ish rivojlantiradi va rag‘batlantiradi :

    ijodiy aqliy faoliyat;

    tadqiqotni rejalashtirish qobiliyati;

    o'rganilayotgan mavzuga qiziqish;

    o‘rganilayotgan mavzu doirasidagi yozma va og‘zaki nutq;

    terminologik til;

    ishingizda foydalanish qobiliyati kompyuter dasturlari(Microsoft PowerPoint, Microsoft Word);

    kuzatuv.

O'rganish davomida biz ilgari surdikgipoteza, yoshlar jarangi rus tilida so'zlashuvchilar uchun "begona" til emas, balki so'zlovchi nutqida hukmronlik qila oladigan va unga ozgina ta'sir qiladigan tilning bir turi ekanligidan iborat.

Tadqiqotning nazariy qismi

Rus yoshlar jarangi - bu qiziqarli lingvistik hodisa bo'lib, uning mavjudligi nafaqat ma'lum yosh chegaralari bilan, balki uning nominatsiyasidan ko'rinib turibdiki, balki ijtimoiy, vaqtinchalik va fazoviy chegaralar bilan ham cheklangan. Bu shahar talaba yoshlari orasida va alohida ko'proq yoki kamroq yopiq referent guruhlarda mavjud.

U barcha ijtimoiy shevalar singari milliy til shirasidan oziqlanadigan, uning fonetik va grammatik tuprog‘ida yashaydigan leksika xolos.

Slang (ingliz tilidan slang; s(sub) - ikkinchi darajali, ustuvor emasligini ko'rsatadigan prefiks; lang (til) - til, nutq). "Vikipediya" bepul Internet-entsiklopediyasi jargon tushunchasini shunday belgilaydi ( ).

    Slang - bu ma'lum yosh guruhlari, kasblar, sinflar odamlari tomonidan ishlatiladigan so'zlar va iboralar.

    Argo - bu ko'pincha standart til me'yorlarini buzadigan so'zlardir. Kundalik hayotda aytiladigan narsalarni belgilashga xizmat qiladigan juda ifodali, istehzoli so'zlar.

    Slang - bu yoshlar jargoni, so'zlashuv lug'ati qatlamini tashkil etuvchi, nutq mavzusiga qo'pol tanish, ba'zan hazil-mutoyiba munosabatini aks ettiradi.

    Slang - yashaydigan so'zlar zamonaviy til to'liq hayot, lekin adabiy tilda foydalanish uchun nomaqbul deb hisoblanadi.

    Slang ko'pincha standart til me'yorlarini buzuvchi so'zlardir. Bu juda ifodali, istehzoli so'zlar bo'lib, ular kundalik hayotda aytiladigan narsalarni belgilashga xizmat qiladi.

    Jargon til ichidagi til turidir. Qat'iy aytganda, jargon - bu bitta kasb (uchuvchilar, konchilar, dengizchilar jargonlari), kasb (sportchilar, kollektorlar jargonlari) va boshqalar bilan birlashgan odamlar guruhining nutqining bir turi.

Yoshlik jargoni ko'pincha jargon (ingliz tilidan) yoki jargon (frantsuz argotidan) deb ataladi.

    jargon - bu ma'lum ijtimoiy yoki umumiy manfaatlar guruhlari tomonidan qo'llaniladigan, hamma uchun tushunarsiz bo'lgan yashirin ma'noga ega bo'lgan so'zlar.

"Slengi" atamasi rus tilida nisbatan yaqinda paydo bo'lgan; Bu Dahl lug'atida qayd etilmagan

Ushbu so'zning rus tiliga kirib borishi, ushbu hodisaning tadqiqotchilari ta'kidlaganidek, ingliz tilida so'zlashuvchi madaniyatlarni o'rganish bilan bog'liq edi. Dastlab faqat xorijiy so'zlar jargon deb atalgan bo'lsa, keyinchalik bu so'zning qo'llanish doirasi kengaytirildi.
Yoshlar jargonida yangi so'zlarning juda tez paydo bo'lishining asosiy sabablaridan biri, albatta, hayotning tez, "sakrash" rivojlanishidir. Slang matbuot tiliga juda intensiv kirib boradi. Deyarli barcha materiallar qaerda gaplashamiz yoshlar hayoti, ularning qiziqishlari, bayramlari va butlari haqida ozmi-ko'pmi jarangdor so'z va iboralarni o'z ichiga oladi. Gazeta, televideniye, internet qimmatli manba, chunki ular tilning hozirgi holatini tezda aks ettiradi. Umumiy jargon lug'ati ularga juda tez kiradi va biz yana bir bor uning chastotasini xolisona baholash imkoniyatiga ega bo'lamiz.
Bu lug‘atning oqimi hech qachon to‘liq qurimaydi, ba’zan sayoz, boshqa davrlarda esa to‘laqonli bo‘lib qoladi. Bu, albatta, rus tilining rivojlanishi tarixiy zamin bilan bog'liq. Ammo bu bog'liqlikni juda oddiy talqin qilib bo'lmaydi, bu jargonda sezilarli jonlanish va intensiv so'z shakllanishini faqat tarixiy kataklizmlar bilan izohlaydi.

Asrning boshlarida yoshlar jarangining rivojlanishida uchta bo'ronli to'lqin qayd etilgan. Birinchisi 1920-yillarga borib taqaladi, inqilob va fuqarolar urushi jamiyat tuzilishini barbod qilib, uysiz bolalar armiyasini, uysizlardan ajralmagan oʻsmir va yoshlar oʻquvchilarining nutqini yuzaga keltirdi. o'tib bo'lmaydigan qismlar bilan, ko'plab "o'g'rilar" so'zlari bilan ranglangan;

Ikkinchi to'lqin 50-yillarga to'g'ri keladi, "dudlar" shaharlarning ko'chalariga va raqs maydonlariga chiqishgan. Uchinchi to'lqinning paydo bo'lishi notinch voqealar davri bilan emas, balki turg'unlik davri bilan bog'liq bo'lib, 70-80-yillardagi ijtimoiy hayotning bo'g'uvchi muhiti turli norasmiy yoshlar harakatlarini keltirib chiqardi va "hippi" yoshlar paydo bo'ldi. rasmiy mafkuraga qarshi lingvistik ishora sifatida o'zlarining "tizimli" jargonlari.

Texnologik inqilob sharoitida har bir yangi hodisa o'zining og'zaki belgisini, nomini olishi kerak. Va ular global aloqa vositalarining jadal rivojlanishi sharoitida butun dunyo bo'ylab tarqalganligi sababli, albatta, xalqaro ingliz tilida. Rossiyada, ularning aksariyati uchun, albatta, rus tilida ekvivalenti yo'q. Siz asl atamalardan foydalanishingiz kerak.
Shunday qilib, ingliz nomlari rus tilini tobora ko'proq to'ldirmoqda. Ko'p sonli brend va reklama atamalarining etarli darajada standartlashtirilgan tarjimasining yo'qligi bunday miqdordagi yoshlar jargon so'zlarining paydo bo'lish tendentsiyasiga olib keldi.
Yoshlik jarangida bir xil yoki juda yaqin ma'noga ega bo'lgan ko'plab so'zlar mavjud - sinonimlar. Sinonimlarning paydo bo'lishi kabi hodisa Rossiyaning turli mintaqalarida (va ular juda ko'p) bir xil atama uchun turli xil jarangli yozishmalar paydo bo'lishi mumkinligi bilan bog'liq. Ota-onalar, masalan, "rodok" va "ajdodlar" va "bosh suyaklari", "dantellar" va "dinozavrlar" deb ataladi.
Lekin, shu bilan birga, shuni ta’kidlash kerakki, barcha ijtimoiy shevalar singari yoshlar jarangi ham anglikizmlardan tashqari milliy til shirasidan oziqlanadigan, uning fonetik va grammatik tuprog‘ida yashaydigan leksika xolos.

Beregovskaya E.M. jargonning funksional birliklarini shakllantirishning 10 dan ortiq usullarini aniqlaydi va shu bilan jargon lug'atini doimiy ravishda yangilab turish haqidagi tezisni tasdiqlaydi.

Xorijiy qarzlar unumdorlik bo'yicha birinchi o'rinni egallaydi (do'stim - yigit (dan lo'li tili), asosan ingliz tilida. Bu usul organik ravishda affiksatsiya bilan birlashtiriladi, shuning uchun so'z darhol ruslashtirilgan shaklda keladi. Masalan: rahmat (rahmat) - Senka; ota-onalar (ota-onalar) - ota-onalar, nashrlar; tug'ilgan kun (tug'ilgan kun) - bezdnik, beznik.

Bunday grotesk qiyofada paydo bo'lgan, olingan slangizm darhol fleksiyon tizimiga faol kiradi: ko'cha (ko'cha) - ko'chada, kamon (qarash) - kamon va boshqalar. Va darhol hosila mexanizmi faol ishga tushiriladi:

Ichimlik (alkogolli ichimlik) - ichuvchi, ichuvchi, ichimlik - jamoa, ichish, ichish.

Rus tiliga uzoq vaqtdan beri assimilyatsiya qilingan ba'zi xorijiy so'zlar, go'yo boshqa ma'noda qayta olingan:

miting (uchrashuv), ring (telefon), nutq (suhbat) va boshqalar.

Otlarning so'z yasalishida harakat qiladigan kam ifodali qo'shimchalar orasida biz quyidagilarni nomlaymiz:

Lk(a), ular yordamida turli semantikaning otlari og'zaki o'zaklardan hosil bo'ladi, masalan, bolalar folklor va bolalar o'yinlarining turlarini nomlash: dahshatli hikoyalar, otishmalar (ma'lum turga ko'ra: qofiyalarni sanash, tizerlar) ;

Ota - yaxlit ma'noli ot yasash uchun ishlatiladi: narkota (dorilardan);

Kirpi fe'ldan ish-harakat va holat nomlarini yasaydi: baldej (kallashdan), g'ichirlash (g'ichirlashdan);

Mahalliy ma'noga ega bo'lgan hosilalar umumiy jargon uchun unchalik xos emas. Masalan, ot. bomzhatnik (uysizlardan), hayvonlar uchun binolar nomidan (buzoq uyi, tovuqxona), ot. tebranadigan stul (sport klubi) so'zlashuv o'qish zali, chekish xonasidan keyin modellashtirilgan.

Argo so`z boyligini to`ldirishda adabiy tilda unumli bo`lgan neytral qo`shimchalar ham keng qo`llaniladi. Harakat yoki harakat natijasini bildiruvchi otlarni yasash uchun quyidagi qo'shimchalar qo'llaniladi:

A: to'qnashuv, orqaga qaytish, daromad;

K (a): aldash, yuvish, bahona, fosh qilish, ko'tarish, keskinlik;

Na (e): yuvish, payvandlash, tamirlash.

Fe'l:

Fe'lning so'z yasalishi unchalik boy emas. Unda maxsus qo‘shimchalar yo‘q.

Ayniqsa, -nu, -anu ishtirokidagi hosilalar faol bo‘lib, bir lahzali, bir martalik harakatni bildiradi: sekinlash, yorilish, shoshilish. Lekin asosiy rolni prefiks, prefikslar, mahsuldor va adabiy o'ynaydi so'zlashuv nutqi:

v - olib tashlash ma'nosi bilan: sirg'alib ketmoq, tashlamoq (qolmoq, ketmoq);

dumalab ketmoq, orqaga ag‘darmoq, rake (lit. uzoqlashmoq);

dan - boshqa harakat natijasini yo'q qilish ma'nosi bilan: yuvish (iflos pul), smear (sya), orqaga o'rash.

Sifat:

Sifatlarning so‘z yasalishi fe’llarning so‘z yasalishidan ham kam tarvaqaylab ketgan. Unda maxsus prefiks va qo'shimchalar mavjud emas. Eng faollari adabiy til bilan bir xil: -ov, -n-, -sk-: hurda - dray, vabo - vabo, goon - zhlobskiy.

Argoda so'zlarning o'ziga xos turi mavjud: banged up, crazy, -anuty fe'llari bilan bog'liq. Anuty hosilalari shakli bo'yicha passiv qo'shimchalarga o'xshaydi (egilgan - egilgan), ammo ularning semantikasi va ulardan foydalanish tabiati (qaram nominal shakllarni nazorat qila olmaslik (kim tomonidan egilgan ...)) ularni sifatlarning maxsus turi sifatida ko'rib chiqish kerakligini ko'rsatadi. .

3. Qo`shimchadan keyin ikkinchi o`rinni kesish kabi usul egallaydi. Uning yordami bilan har xil turdagi nomlar, qoida tariqasida, ko'p bo'g'inli so'zdan osongina hosil bo'ladi: shiza - shizofreniya; demobilizatsiya - demobilizatsiya; naqd pul;

4. Argoning leksik tarkibini shakllantirishning navbatdagi kuchli manbai metaforadir.

Metaforalar: akvarium, maymun uyi - "politsiyada hibsga olinganlar uchun skameyka", tilanchi - hech narsaning yo'qligi, o'chirish - urish, uchib ketish - o'zini yaxshi his qilish.

Metaforada ko'pincha ishora qiluvchining kulgili talqini mavjud: shaggy - kal, basketbolchi - kichkina odam, pedal Mersedes - velosiped.

Metonimiya: tukli - hippi, qisqichbaqasimon - diplom.

Metonimiya, masalan: o't - chekish uchun dori, puff - tutun dori, hidlash elim evfemik xarakterga ega bo'lib, nomdagi denotatsiyalarning salbiy mohiyatini yashiradi.

5. Ko‘p ma’nolilikning rivojlanishi: otish: 1) birovdan biror narsani o‘g‘irlamoq; 2) birovdan biror narsani olib, qaytarib bermaslik; 3) bitim tuzishda aldash; 4) vadani bajarmaslik, aldamaslik; nishtyak: 1) yaxshi; 2) muhim emas, muhim emas; 3) yomon emas, chidash mumkin; 4) iltimos; osilmoq: 1) dori ta'sirida bo'lmoq; 2) jismoniy va ma'naviy katta zavq olish;

O'g'rilarning argotizmlarini qarzga olish: qonunsizlik - to'liq erkinlik, quvnoqlik; salqin - yaxshi; nam - urish, o'ldirish;

Yoshlik jargon uning tashuvchilariga o'xshash - u o'tkir, baland ovozda, beadabdir. Bu dunyoni boshqacha tarzda o'zgartirishga bo'lgan o'ziga xos istak, shuningdek, "Men menikiman" belgisining natijasidir. Bu erdagi til yoshlarning ichki intilishlarini kiyim-kechak, soch turmagi, turmush tarzidan yorqinroq va kuchliroq aks ettiradi.

Yoshlarning avlodlari besh-etti yil ichida o'zgaradi va ular bilan jargon o'zgaradi. Yangimi, eskimi, jargon yoshlarda ajralmas o‘yinning ajralmas sharti sifatida, qo‘ldagi do‘ppi yoki boshdagi soch turmagi kabi qat’iy tartibga solingan kattalar dunyosida tabiiylik va erkinlik oroli sifatida qoladi.

Yoshlik jargonining ajoyib xususiyati uning tez yangilanishidir. Yoshlar jargonining yana bir xususiyati cheklangan mavzudir. Ismlarning o'nga yaqin semantik sinflari mavjud bo'lib, ular ichida juda ko'p sinonimlar mavjud. Bular yuzlarning nomlari (do'st, peshona, kichkina, otlar), tana qismlari (chiroqlar, pichoq kaliti, tirnoqlar), kiyim va poyabzal (poyabzal, swinger, kiyim), pul (pul, buvilar, parcha, limon), ijobiy. reytinglar (salqin, salqin, uchib ketish, yiqilish, tashqariga chiqish), ba'zi harakatlar va holatlarning nomlari (o'tish, pin, tortish) va boshqalar.

Yoshlar muhitida uning tilini bilmasdan to'liq muloqot qilish mumkin emas.

Qolaversa, o‘smir tomonidan ishlatiladigan so‘kinish (albatta, to‘g‘ri sharoitda) to‘g‘ri vaqtda va kerakli joyda uzoq tortishuvlar va uzoq suhbatlardan ko‘ra samaraliroq bo‘lishi mumkin.

Yoshlar tilini oziqlantiruvchi element - bu yangi, noan'anaviy yoki rad etilgan hamma narsa: musiqa ishqibozlarining nutqi, musiqa televideniesi, xususan, MTV va giyohvandlar nutqi, kompyuter jargonlari va shahar tili, ingliz va o'g'rilarning jaranglari. Ushbu komponentlarning har biri o'z sohasiga, o'z mavzusiga ega va shu bilan birga qarz olish uchun keng maydonni ifodalaydi (meni yuklamang - kompyuter olimlarining jargonidan; men qiynalaman, men Decl dan - dori jargonidan chiqib ketaman) giyohvandlar).

Adabiy tildan olingan elementlar o'ynoqi, istehzoli tarzda qayta ko'rib chiqiladi: u menga mutlaqo parallel, sof binafsha rang, barabanda (baribir )

Yoshlik jargonlari uchun begonalashishdan tashqari, hissiy va o'ynoqi boshlanish xarakterlidir.

Yoshlar jargonida qo'llaniladigan o'yin texnikasi tovush o'xshashligi, tovush uzatishga asoslangan so'zlarning yaqinlashishi: masalan, million o'rniga limon, sovun, elektron pochta o'rniga emela (dan Inglizcha so'z Elektron pochta).

Shunday qilib, hazil, o'yin ijobiy element yoshlar nutqi. Hech kim bu bilan jiddiy kurasha olmaydi.

Yoshlar nutqining yana bir muhim xususiyati uning “ibtidoiyligi.

Yoshlik jargonining "ibtidoiy"ligining yana bir belgisi - undagi so'zlarning ma'nolarining noaniqligi, xiralashishi. Soqov, salqin, men vaziyatni ham ijobiy, ham salbiy baholash mumkin. Ular do'zax kabi muomala qilishadi! va fir-pals!, jargonda faqat hissiy undov sifatida ishlatiladi va qobiq (po'stlog'i), hazil, salqin, uchib ketish, vabo kabi so'zlar. Emotsional qo`shimchalar sifatida qo`llanib, ular o`z ma'nosini deyarli butunlay yo`qotadi, bu ma'lum bir vaziyatda kuchli urg`u berilgan ma'noning emotsional komponenti bilan almashtiriladi. Xuddi shu guruhga to'liq atas, to'liq paragraf iboralari kiradi.


Yoshlar jargoniga nima ta'sir qiladi?

1. Kompyuter texnologiyalarining rivojlanishi.

Internet, uning keng imkoniyatlari, jadal rivojlanayotgan kompyuter texnologiyalari doimo yoshlarni o‘ziga jalb etib kelgan. Shu munosabat bilan ko'plab yangi jargonlar paydo bo'ladi. Mana ulardan ba'zilari:

Virusnyak - kompyuter virusi;net- Internet, kulgichlar - chatdagi kulgili yuzlar, sovun - elektron pochta , sichqoncha - Kompyuter sichqonchasi,o'yinchi - futbolchi.

Yoshlar nutqiga kompyuter o'yinlaridan ko'plab jarangli so'zlar kiradi, lekin ko'pincha bu so'zlar foydalanishda o'ziga xos bo'lib, ular asosan o'yinlar sevimli mashg'ulot bo'lgan yoshlar tomonidan qo'llaniladi. Ko'p so'zlar ingliz tilidan olingan. So'nggi paytlarda kompyuter yoshlari tili juda keng tarqalgan.

Oldin, ayiq! - an'anaviy salomlashish

kelishgan - kimgadir ijobiy baho berish

Men cha laf- Men seni Sevaman

Uzhs- dahshat

2.Zamonaviy musiqa zig'ir madaniyati.

Yoshlarning sevimli mashg'ulotlaridan biri bu musiqa. Bu yoshlar hayotining bir qismidir. Zamonaviy musiqa turli madaniyatlar, musiqiy yo'nalishlar aralashmasi, bastakor tajribalari natijasidir.

Musiqa sohasi bilan bog'liq yoshlar jargonida turli xil musiqiy uslublarning nomlari mavjud ( pop, poppyatina - Pop musiqa , Qorong'i - qattiq musiqa,yangi - yangi, yangi musiqa,pleylist - musiqiy asarlar ro'yxati).

Xorijiy musiqa endi yoshlar orasida ko'proq mashhur bo'lib, rus ijrochilari va kompozitsiyalari ba'zan ishonchsizlik va nafrat bilan qabul qilinadi.

3. Ingliz, nemis va frantsuz, eston.

Yoshlar doiralarida ingliz tili eng "moda" va o'rganish uchun eng istiqbolli hisoblanadi. Ko'pchilik yoshlar buni yaxshi bilishadi. Shuning uchun, ko'plab yoshlar jargonlari ingliz tilidan olingan, ammo rus tiliga tarjima qilinmagan so'zlardir. Qizig'i shundaki, bu jargonlarni hatto hayotida ingliz tilini o'rganmagan odamlar ham tushunishadi, shuning uchun jargon so'zlari zamonaviy nutqqa birlashdi.

Noutbuk- daftar, ellik ellik (ellik ellik) - 50 dan 50 gacha,omadsiz - Yunus, ichish - ichish , odamlar - odamlar, katta!- Shunday davom eting!


4. Jinoiy lug‘at
Ba'zi yoshlar nutqda bunday lug'atdan foydalanish ularni "salqin", obro'li qiladi va ularni atrofdagi hamma narsadan ustun qiladi deb o'ylashadi. Shuning uchun kompaniyada, sinfda etakchi bo'lishga intilayotgan yoshlardan buni tez-tez eshitish mumkin.

Yoshlar jargonining asosiy xususiyati yoshlarning doimiy emotsionalligi, ifodaliligi, baho va obrazli nutqidir. Nutq bilan bir qatorda yoshlar jargonlari ham rivojlanadi va doimiy ravishda yangilanadi. Bu hissa qo'shadi umumiy dinamika Rus adabiy tili.
Nazariy tadqiqotlarni sarhisob qilar ekanman, men yoshlar jargoni "ma'qul" va "qarshi" argumentlarini keltirmoqchiman:

"Boshiga"

1. Slang - bu niqob, o'yin, zerikarli tartibni engishga urinish.

2.Slang doimiy ravishda yangilanadi.

3. Argo o‘z ichida ma’lum leksik va hosila boylikka ega.

4. Slang hissiy jihatdan rangga ega.

"Qarshi"
1. Argo tematik jihatdan cheklangan.

2. Argo milliy madaniyatning asosi bo‘la olmaydi.

3. Slang so‘zlar noaniq leksik ma’noga ega bo‘lib, to‘g‘ri ma’lumot bera olmaydi.

4. Slang cheklangan hissiy rangga ega, his-tuyg'ularni to'liq ifoda etmaydi.

5. Slang muloqotni ibtidoiy muloqotga qisqartiradi.
Yuqoridagilarning barchasini umumlashtirib, quyidagilarni ta'kidlash kerak.

Birinchidan, yoshlar jargoni nisbatan barqarorlik bilan ajralib turadi. Biroq, raqam tematik guruhlar bo'sh vaqt va kundalik hayot sohalari moda va boshqa ekstralingvistik omillar ta'sirida sezilarli o'zgarishlarga duchor bo'ladi.

Ikkinchidan, yoshlar uchun eng samarali jargon bu affiks ta'lim usullaridir. Biroq, metaforik va metonimik ko'chirish, shuningdek, sintezga asoslangan shakllanish holatlari juda keng tarqalgan.

Uchinchidan, yoshlar jargoni frazeologik birliklarning keng qo'llanilishi bilan ajralib turadi va ularning aksariyati o'ynoqi rangga ega.

Umuman olganda, yoshlar jargoni doimo yangilanib turadigan hodisadir va shuning uchun qarimaydi. Jargonning qarama-qarshiligiga va kontseptsiya uchun normaga e'tibor berish kerak.

Bundan tashqari, shuni ta'kidlash kerakki, yoshlar jargoni o'z mohiyatiga ko'ra so'z yaratish maktabi bo'lib, turli xil yangi shakllanishlar dastlab xayrixohlik va hazillashishdir. Biroq, nutq darajasida zo'ravonlikning namoyon bo'lishi sifatida yoshlar jargonidagi qo'pol so'zlarga qarshi kurashish kerak, chunki. hissiyotlarni ozod qilish uchun qo'pol so'zlarni ishlatadigan kattalardan farqli o'laroq, o'smirlar tengdoshlarini hayratda qoldirish uchun ushbu jargonlar bilan ishlaydi. Bunday nutq ko'pincha yomon odatga aylanadi, uni buzish qiyin.


Slangni alohida til deb atash mumkin emas, chunki:

1) o'ziga xos fonetika, grammatika qoidalariga ega emas;

2) umumiy tildan, asosan, so‘z boyligi bilan farqlanadi;

3) jargon faqat so‘zlashuv nutqida qo‘llanishi mumkin, boshqa hollarda umumiy adabiy til tiqilib qoladi;

4) kishi adabiy tildagi so‘zlarda barcha kerakli ma’nolarni yetkaza oladi.

Tadqiqotning amaliy qismi

1. Maktabimiz o‘quvchilari o‘rtasida “Yoshlar jargonini bilish va qo‘llash” so‘rovnomasi o‘tkazdik (quyidagi jadval)


Eslatma: jadvalda keltirilgan jarangli so'zlar o'zboshimchalik bilan va ataylab oz miqdorda olingan, chunki Men ularni tarqatish va ularni hali bilmaganlarning nutqiga "kirish" ga hissa qo'shishni xohlamadim, ulardan foydalanmang; ammo shuni ta'kidlash kerakki, taklif qilingan so'zlarning birortasini umuman bilmaydigan o'smirlar yo'q edi.


2. Maktabimizning 9-sinf o‘quvchilari o‘rtasida jargon so‘z birikmalarining nutqda qo‘llanilishi sabablarini aniqlash maqsadida sotsiologik so‘rov o‘tkazildi.Men jargondan foydalanaman, chunki u:

50% - do'stlarga nutqni aniqroq qiladi

50% - moda

38% - bir qancha so'zlar uchun

29% - so'zlarning etishmasligini to'ldirish

50% - kompaniyadagi maqomini yo'qotmaslik

27%- his-tuyg'ularini va his-tuyg'ularini ifoda etishga yordam beradi

10%- Men zamonaviy bo'lishni xohlayman

19%- barcha do'stlarim shunday deyishadi

20%- odatga aylangan

15% - Men ajoyib ko'rinishni xohlayman

Bu o'rta maktab o'quvchilari o'z nutqlarida foydalanadilar degan xulosaga keladi jargon iboralar chunki u moda. o'zlarini tasdiqlash uchun, ba'zilar uchun his-tuyg'ularini va his-tuyg'ularini ifoda etishga yordam beradi, va kimdir uchun bu allaqachon tengdoshlar o'rtasidagi muloqot normasiga aylangan.

3. Biz lingvistik tajriba ham o‘tkazdik. Bundan maqsad bolalar xalq og‘zaki ijodida jargondan foydalanish maqsadga muvofiqmi yoki yo‘qligini aniqlash edi. Biz rus xalq ertakining "sholg'om" boshlanishini oldik.

va buni yoshlar jarangidan foydalanib aytishga harakat qildi

Asl ertak

Bobo sholg'om ekdi. Sholg'om kuchli, shirin katta va katta bo'lib o'sdi. Tortadi - tortadi, tortib olmaydi. Bobo buvimni chaqirdi.

Bizning inshoimizda

O‘ylab ko‘ring, Dedok qandaydir sabzavot ekibdi. Bu sholg'om bo'lib chiqdi. Va u shunday salqin qo'l silkitdi, bobom ko'rdi va hayratda qoldi.

Dedok xamirni kesishga qaror qildi. U qanday qilib tortib olishni o'ylab topdi, u barcha qarindoshlarini va hayvonini chaqirdi.

Tajriba shuni ko'rsatdiki, jargon so'zlar folklor matniga mutlaqo mos kelmaydi.

Bu kulgili va kulgili ko'rinadi. Umid qilamizki, bizning ishimiz boshqalarni aytgan so'zlari uchun javobgarlik haqida o'ylashga majbur qiladi.

Xulosa

Xulosa qilib shuni ta'kidlashni istardimki, yoshlar jarangini o'rganish va tushunish o'smirlarning til muhitiga qo'shilishiga yordam beradi.
So‘rov ishtirokchilari jargonni o‘rganishning o‘quv jarayonida muhimligini ham ta’kidlab, jargonni bilmaslik bir-birlari bilan muloqot qilishni ancha qiyinlashtirishini ta’kidladilar.

Tadqiqotimiz natijalari farazimiz tasdiqlanganligini aytishga imkon beradi.
Ko'rinib turibdiki, yoshlar jarangi tilshunoslarning diqqat markaziga aylanishi kerak va buning bir qancha sabablari bor. Boshqa jargon tizimlariga misollar shuni ko'rsatadiki, ba'zida maxsus lug'at kirib boradi adabiy til va u erda ko'p yillar qoling. Argo so'z va iboralarning taqdiri bir xil emas: ularning ba'zilari vaqt o'tishi bilan shunchalik ildiz otadiki, ular umumiy nutqqa aylanadi; boshqalari esa oʻz soʻzlovchilari bilan birga maʼlum vaqt mavjud boʻladi, keyin esa unutiladi va nihoyat, uchinchi jarangli soʻzlar va iboralar uzoq vaqt va koʻp avlodlar hayoti davomida jargon boʻlib qoladi, hech qachon umumiy tilga toʻliq oʻtmaydi, balki bir vaqtning o'zida va butunlay unutilmaydi.

Umuman olganda, yoshlar jarangi va xususan, zamonaviy maktab jarangi barcha rus tilida so'zlashuvchilar tomonidan to'liq tushunilishi uchun mo'ljallanmagan bo'lsa-da, bu rus tilida so'zlashuvchilar uchun "chet" til emas, balki o'ziga xos tildir. so'zlovchi nutqida hukmronlik qila oladigan va unga ozgina ta'sir qiladigan til. Shuning uchun ham shunday yoshlar borki, nutqi yoshlik jarangi bilan aralashib ketganki, ularning aytganlari ozchilikka tushunarli, shunday yoshlar borki, nutqida jarangdor so‘z va iboralarni, navbat va iboralarni salgina o‘z ichiga oladi.
Qanchalik arzimas tuyulmasin, lekin bajarish uchun bu ish Shuni eslatib o'tmoqchimanki, har qanday odam (va yoshlar ham) nutqining asosi baribir adabiy rus tili bo'lishi kerak!

Bibliografiya

1. Beregovskaya E.M. Yoshlik jargoni: shakllanishi va faoliyati // Tilshunoslik masalalari. - 2006. - 3. - S.32-41.

2. Grachev M.A., Gurov A.I. Yoshlar slengi lug'ati. - Gorkiy, 2004. - 366 b.

3.Mazurova A.I. Norasmiy yoshlar uyushmalari orasida keng tarqalgan jargon lug'ati // Norasmiy yoshlar uyushmalarini o'rganishning psixologik muammolari. - M., 2004 yil.

4. Matyushenko, E.E. Zamonaviy yoshlar jarangi yoshlar submadaniyatining atributi sifatida / E.E. Matyushenko // Vestnik SNO. 19 / komp. O.V. Ivankovskaya. - Volgograd: O'zgarish, 2003. - 19. - S. 97-102

5. Nikitina T.G. Izohli lug'at yoshlar jarangi. - M .: AST, 2003. - 736 p.

6. Rus tilining izohli lug'ati / S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova. M. - 1992 yil