So'nggi paytlarda so'zlashuv ingliz tili asta-sekin soddalashtirish yo'lidan o'tayotgani sezilarli tendentsiya kuzatildi. Ingliz tilini o'rganadigan odamlar uchun ertami-kechmi duch kelishi kerak bo'lgan kundalik jargonning nuanslarini tushunishga harakat qilish juda qiziqarli bo'ladi. Gap shundaki, ko'plab taniqli so'zlar jarangli iboralarda butunlay boshqacha ma'noga ega bo'lishi mumkin va hatto haqiqiy professional tarjimon ham Kolorado, Texas yoki boshqa shtatlardan kelgan odamning nutqini tushunmasligi mumkin, chunki til biroz o'ziga xosdir. har bir mintaqada har xil. Hammasi kundalik jaranglar haqida.

Ha, inglizlar ham kulishadi, satira qilishadi va hamma narsani yumshatish uchun sizni masxara qilishadi; Aslida, bu eng mashhur va ishlatiladigan ingliz jarangli atamalaridan biridir. Shunday qilib, bilasizmi, bu iborani siz nimanidir masxara qilayotganingizni, parodiya qilayotganingizni yoki shunchaki istehzo qilayotganingizni tushuntirishda foydalaning.

Ehtimol, dunyodagi eng mashhurlaridan biri Inglizcha so'zlar va inglizlar buni hamma narsa uchun ishlatishadi. Hayratlanasizmi? Rabia? O'zingizni kimningdir ustidan kulayotgandek his qilyapsizmi? Bilasizmi, "og'riyapti!" Va, albatta, bu moyaklar uchun ham amal qiladi. Kecha Kate Upton bilan uxladingizmi?

Tushundim!

Misol tariqasida "olmoq" fe'lini olaylik, u juda ko'p ma'noga ega va amerikaliklar tomonidan juda tez-tez ishlatiladi. Bundan tashqari, boshqa ko'plab fe'llar ko'pincha u bilan almashtiriladi.
Masalan:

  • Menimcha, men pulni unutgandek bo'ldim. Xavotir olmang men tushundim. — Menimcha, pulni unutganman. Xavotir olmang, menda bor.
  • Bu qayiqni qanday haydashni tushunasizmi? -Ha men tushundim. "Bu qayiqni qanday boshqarishni tushundingizmi?" - Ha men tushundim.
  • I vaza oldi men uni tashlab yuborishdan oldin oxirgi soniyada. Men vazani tushirishdan oldin oxirgi soniyada ushlashga muvaffaq bo'ldim.

Jonli ob'ektlar bilan "olish" dan qanday foydalanishda ehtiyot bo'lish muhimdir. Agar siz, masalan, " Men Bobbini oldim"- keyin bu iborani" deb tarjima qilish mumkin" Men Bobbini otib tashladim. Agar xuddi shu ibora ayolga nisbatan qo'llanilsa, bu ayolni bezovta qilishga urinish sifatida tushunilishi mumkin. Bundan kelib chiqadiki, “ol” fe’li boshqa fe’llar bilan almashtiriladi. Masalan: "Men seni o'zimdan beri sevaman sizni oldim". Bu so'zning yana bir jargon ma'nosi olish. Odamga nisbatan qoʻllanilsa ham, “Seni topganimdan (topganimdan, tanishganimdan) beri seni sevaman” deb tarjima qilinadi. Mana fe'l olish birinchi misoldan farqli ravishda ijobiy ma'noga to'la.

Bu Buyuk Britaniyada deyarli har bir kishi tomonidan "ikki hafta" degan ma'noni anglatadigan inglizcha jargon atamasi. Xotinim menga quruq terim uchun xo'rsindi toza yo'l uyga ketayotganda. Ajoyib! Lekin ayni paytda istehzoli. "Go'zal" ingliz leksikonida biror narsaga "yo'q" deyish uchun ishlatiladi, lekin "ha" bilan. Bu tushuntirishni tushunmadingizmi?

Ruterfordning buyrug'ini aralashtirib yubordingizmi? Inglizlar "mis maymunlari" dan foydalanib, sizni qattiq qotib qoladigan chidab bo'lmas maymunlardan sovuq ekanligini aytishadi. Bu ibora "mis maymunning sharlarini muzlatib qo'yadigan darajada sovuq" - mis maymunning to'plarini muzlatib qo'yadigan darajada sovuqdan kelib chiqqan.

"Olish" fe'li bunday jarangli iboralarda ham ishlatilishi mumkin: biror narsaning yukini oling- ko'rish, ko'rish, nimanidir tushunish.

Masalan: Sizmisiz yuk olish u nima deyapti? U nima deyayotganini umuman tushunyapsizmi?

hayotga ega bo'ling- Ish bilan band bo'l, to'sqinlik qilma.

Masalan: shunchaki hayotga ega bo'ling va bu erga kelmang. “Bu yerga kelgandan ko‘ra, o‘z ishingni qil.

Siz bugun palto kiyishingiz kerak, bu tashqi tomondan mis maymunlar. Ushbu inglizcha jargon atamalar xavfli, shubhali, buzuq va hatto axloqsiz narsalar aralashmasiga ishora qiladi. Rojdestvo uchun menda otamning soati bor edi. Oyoq Uoker mutlaqo xijolat tortdi.

Kerfuffle - bu janjal yoki janjal aralashmasi, suhbat o'rtasida qarama-qarshi fikrlar paydo bo'lganda, qanday janjal! foydalanmang amerikacha so'zlar"Avtomobil parki" yoki "garaj", biz Buyuk Britaniyada va Buyuk Britaniyada "Avtomobil parki" da joylashganmiz. Bu so'z "soxta" kasallik tufayli ish, maktab yoki boshqa majburiyatlarni o'tkazib yuborgan britaniyaliklar tomonidan qo'llaniladi.

Argoning grammatik xususiyatlari

Albatta, siz so'zlashuv va jargon o'rtasidagi aniq farqlarni istalgan joyga kelganingizdan so'ng darhol his qilishingiz mumkin. Ingliz tilida so'zlashadigan davlat. Misol uchun, iboralar va so'zlarni qisqartirishga urinishlar natijasida quyidagi jarangli iboralar paydo bo'ladi.

  • bo'ladi- borish
  • istayman- hohlamoq
  • kerak- kerak
  • Ama- Men,
  • Ha, siz-ha,
  • Dis- bu,
  • U- sen,
  • Bilmadim bilmayman
  • sabab chunki,
  • Tushundim! Tushundim, kirdim.

Hatto eng oddiy so'zlar ham boshqacha bo'lishi mumkin jargon ma'nolari, masalan:

Bu yigit tirbandlikda meni pichoqlab qo'ydi, qanday jinnilik! Ha, ofis juda yomon. U bir nechta iboralarda la'nat ishlatadi, masalan. Kamroq qo'pol bo'lish uchun siz la'nat o'rniga darn foydalanishingiz mumkin. La'natlangan so'zlar haqida nima deb o'ylaysiz? Fikringizni ushbu sahifaning pastki qismida bizga yuboring. Sizning qiziqishingiz uchun katta rahmat.

Ko'p ma'lumotlarga ega 600 dan ortiq postlar sizning ixtiyoringizda! Ingliz tilini o'rgatish bo'yicha eng katta ta'lim mazmunini elektron pochta orqali kuzatish juda oson. Bepul maslahat olish uchun hozir ro'yxatdan o'ting. Bir necha soniyadan so'ng siz ismingiz va elektron pochta manzilingizni va nuqtani kiritasiz!

  • Ajoyib- salqin, yangi; salqin, salqin;
  • Salomat bo'ling- Sizni tabriklayman; sog'lom bo'ling (hapşırmadan keyin).

Shuni esda tutish kerakki, jargonda grammatika yo'q. Biroq, jarangli iboralarni jumlalarga qanday kiritishni tushunish uchun grammatikani hali ham o'rganish kerak bo'ladi. Axir, butun iboraning ma'nosi bir harf yoki so'z shaklini tubdan o'zgartirishi mumkin. Suhbat paytida ham, xat yozishda ham juda ehtiyot bo'lishingiz kerak. Masalan, so'z kabi- agar siz uni ikkita "s" bilan yozsangiz, u bo'yraga aylanishi mumkin. Bu xat yozishda ayniqsa muhimdir.

Siz ixcham versiyada g'alaba qozonasiz elektron kitob. Ingliz tilini hazil bilan o'rganing - pulingiz yo'q! Har bir hisobot muammoning batafsil tushuntirishi va etakni aylanib o'tish uchun mos alternativalar bilan birga keladi. Bugun ingliz tilini o'rganishda muhim bosqichni o'rganganingiz haqida maslahat bering! Siz tekin olmoqchi bo'lgan harflar ketma-ketligi toshlarning qadamini bosqichma-bosqich ko'rsatadi! 70 mingdan ortiq odamni yoqtiring!

Shuning uchun filmlarda, matnlarda va hokazolarda bu atamalarni tez-tez tinglash orqali o'ylamang. ulardan foydalanish "yoqimli" Ingliz tili har qanday vaziyatda. Agar kerak bo'lsa, ularni ehtiyotkorlik bilan ishlating. Ehtiyot bo'ling, chunki bu lug'at umumiy bo'lsa, ba'zi so'zlar ham qo'poldir va shuning uchun barcha doiralarda ishlatilmasligi kerak.

Ehtiyot bo'ling (ba'zi hiylalar)

Qisqartmalar, qisqartmalar va qisqartirilgan shakllar kundalik jargonda ham juda keng tarqalgan. Sizga aytishlari mumkin: "Hey odam, XYZ". Bu ogohlantirish. Sizdan faqat muloyimlik bilan shimingizning qulfini tekshirishni so'rashadi. "Fermuaringizni tekshiring" - har bir so'zning birinchi harflari - XYZ(O'qiladi: "ex-wi-z"). Siz chatlarda amerikalik yoshlar bunday so'zlarni qanday yozishlarini ko'rgansiz:

Shuning uchun, biz amerikacha ingliz tilida kichik kesmalar va kesishlar qilamiz. Bu yomon! Bu bema'nilikni tom ma'noda qabul qilmaslik kerak! Bu ibora oddiygina "bu nol" degan ma'noni anglatadi. Albatta, siz uni har qanday ob'ektga, his-tuyg'ularga yoki hatto odamga qo'llashingiz mumkin, masalan: "Jim futbolni so'radi" - Jim futbolda yomon. Shubhasiz, bu ibora tanish tildan kelgan.

Bu bizning "yangi" ga teng. Bu Amerikada juda mashhur shakl. Siz "uyqu" yoki "uyqu" deyish uchun siqilishdan foydalanishingiz mumkin. Boshqacha qilib aytganda, dam olish va dam olish, dam olish yoki dam olish lahzasi haqida gapirish uchun ishlatiladi. Ushbu shakllar juda tez-tez ishlatiladi, shuning uchun ularni bilish yaxshidir.

  • tun- kechki payt,
  • hazil- hazil - hazil,
  • dastur- dastur - dastur,
  • tez-tez- tez-tez - tez-tez.

Yo'q, bu so'zlardagi xatolar emas, ular shunchaki ularni qisqartiradi va ularni aylantiradi kundalik jargon, va vijdon azobi holda.

So'zlardagi talaffuz, intonatsiya va urg'uga e'tibor bering. Zararsiz ko'rinadigan iborani aytib, siz tartibsizlikka tushib qolishingiz mumkin, chunki jargonda bu ibora butunlay boshqacha eshitilishi mumkin. Masalan, "katta og'iz" sifatida qabul qilinishi mumkin katta og'iz- gapiruvchi, qil. Amerikada shunday tanish va zararsiz dedi Ruscha so'z"banan" kabi, hamma sizni bu so'zni qichqirayotganingizni o'ylashi mumkin banan- "aqldan ozgan". Agar siz Bonk darsligidan til o'rgangan bo'lsangiz va bu haqda ingliz tilida so'zlashuvchi do'stlaringizga aytmoqchi bo'lsangiz, ehtiyot bo'ling, ular sizni so'kinayotgan deb o'ylashlari mumkin. So'z nopok turmush o'rtog'i sifatida qabul qilinadi, aslida xuddi shunday Jin ursin.

Masalan, ingliz tilidagi to'g'ri jumlani olaylik. Ertaga nima qilmoqchisiz? Amerikalik tomonidan aytilgan ushbu jumla, ehtimol, quyidagini eslatishi mumkin: Ertaga nima qilmoqchisiz? Bu muhim ekanligini tan oling.

Nihoyat, juda alohida so'zni tugatamiz: qilmang

Bu haqda avval ham gapirgan edik, lekin buni takrorlashdan charchamaymiz: biznesda muloqot hamma narsadir. Ko'pincha nima deyish kerakligi va qanday aytilganligi o'z vaqtida o'zini ko'rsatish uchun maxfiy quroldir. Anglofonlar buni yaxshi bilishadi va aloqa va biznes sohasida dunyodagi eng yaxshilaridandir.

Ruslar o'zlarini tark etmaydilar

Ba'zi hollarda siz yordam uchun rus tiliga murojaat qilishingiz mumkin, chunki ingliz tilida rus tiliga o'xshash jarangli so'zlar mavjud:

  • Ablah- noqonuniy, harom;
  • gaga- dovdirab qolgan, ekssentrik;
  • ko'kraklar- ko'krak.

Ingliz tilidan bizga ko'chib kelgan va tarjimani talab qilmaydigan so'zlar ham bor:

Ingliz ofislarida hamkasblarga o'ziga xos jargonda murojaat qilish odatiy va qabul qilingan amaliyot bo'lib, u shu qadar mustahkamlanib, parallel tilga aylandi. Ba'zi misollar, masalan, "qutidan tashqarida o'ylang" kabi keng tarqalgan iboralar bo'lib, ular butun dunyo bo'ylab muzlatgich magnitlariga yo'l topdilar.

Biznes mazmuni va qo'llab-quvvatlash materiallariga talab ortib borayotganini hisobga olgan holda, biz hozirda yuqorida aytib o'tilgan korporativ jargon yoki biznes jargoniga aniqlik kiritish ustida ishlamoqdamiz. Biz undan foydalanishdan tashqariga chiqmaslikni maslahat bergan bo'lsak-da, nima muhokama qilinayotganini bilish har doim yaxshi: ingliz hamkasbi biz bilan gaplashib, post nima uchun ofis jarangi ekanligini tushunmasa, qanchalik uyatli bo'lar edi?

  • chaqaloq- chaqaloq,
  • muvaffaqiyatsiz- muvaffaqiyatsizlik, muvaffaqiyatsizlik
  • politsiyachi- politsiyachi, politsiyachi,
  • soxta- soxta, masxara, ahmoq,
  • naqd pul tushirish- barrel uchun pul.

Eng keng tarqalgan jarangli iboralar

Ko'pincha oson o'rganish mumkin bo'lgan keng tarqalgan jarangli iboralar va so'zlar mavjud.

  • isrof- juda mast
  • Iplar- kiyim, kiyim,
  • Hoy- Qoyil!,
  • Bema'nilik- Ahmoqona gaplarni ayt,
  • orqaga chiqish- va'dani bajarmaslik
  • Miyani sindirish- miyangizni zo'riqtiring
  • Og'zingni yop- Og'zingni yop
  • Orqaga tep- pora berish
  • xayr- ko'rishguncha.

Yaxshimi yoki yomonmi, haqiqat bo'lib qoladiki, odamlar Kundalik hayot bilan cheklanib qolmaydi adabiy til, bu holda muloqot etarli darajada ifodali va hissiy bo'lmaydi. Slang ma'lum bir vaziyatga eng mos keladigan kerakli ma'no soyasini berishga yordam beradi. Slengidan to'g'ri foydalanishni o'rganib, siz har qanday kompaniyada o'zingizni erkin va erkin his qilishingiz mumkin.

Foydalanish uchun asosiy iboralar

Hamkasbingiz sizga “kimdir bilan bog‘lanish”ni maslahat berganida, siz shunchaki u bilan bog‘lanishingizni aytmoqchisiz. Ko'pincha bu ibora siz bilan bog'lanmoqchi bo'lgan odam sizning yangiliklaringizni olishni istamasa ishlatiladi. Raqamlarning mavhum dunyosi yo'q bo'lsa-da, bugungi menejerlar ma'lumotlar haqida xuddi tosh bilan shug'ullanayotgandek, ularni parchalash, maydalash, maydalash kabi gapirishadi. Ular "tahlil qiladilar" deyish oson: uni ishlatish shart emas, lekin siz qurilish maydonchasida tugamaganingizni tushunishingiz kerak!

Foydali so'zlar ro'yxati

got smth - ega bo'lmoq, ushlamoq, tushunmoq, qo'lga kiritmoq, topmoq (bir narsa)
biror narsaning yukini olish - nimanidir ko'rish, ko'rish, tushunish
hayotga ega bo'ling - biznes qiling, aralashmang
gonna - boraman - yig'ilish (biror narsa qilish)
wanna - istayman - istayman (biror narsa qilishni)
gotta - kerak - kerak
ama - men - men
ha, siz - ha - ha
dis - bu - bu
u - siz - siz
bilmayman - bilmayman - bilmayman
sabab - chunki - chunki
tushundim - tushundim, kirdi
salqin - salqin, salqin, salqin
baraka bersin - baraka toping, sog' bo'ling (hapşırmadan keyin)
XYZ - fermuaringizni tekshiring
kecha - kecha - kechqurun
hazil - hazil - hazil
dastur - dastur - dastur
tez-tez - tez-tez - tez-tez
katta og'iz - qil, gapiruvchi
banan - aqldan ozgan
bastard - noqonuniy, harom
gaga - dovdirab qolgan, ekssentrik
ko'krak - ko'krak qafasi
chaqaloq - chaqaloq
muvaffaqiyatsiz - muvaffaqiyatsizlik, muvaffaqiyatsizlik
politsiyachi - politsiyachi, politsiyachi
soxta - soxta, masxara, ahmoq
naqd pul - barrel uchun pul
isrof - juda mast
iplar - kiyim-kechak, kiyim-kechak
vay - voy
bema'nilik - bema'ni gaplar
orqaga qaytish - va'dani bajarmang
rack one's brain - miyangizni zo'riqtiring
jim bo'l - jim bo'l
orqaga qaytarish - pora berish
juda uzoq - tez orada ko'rishguncha

Ushbu biznes dasturi foydalanuvchilarga yillik savdo ko'rsatkichlaridan oylikgacha bo'lgan ma'lumotlarni ko'rish imkonini beradi. Hozirgi tilda dialog so‘zi so‘zlash, gapirishning yana bir sinonimi xolos. Ofis eshiklaridan o'tayotganingizda, u yanada aniq ma'noga ega bo'ladi: siz nutq so'zlamoqchi bo'lganingizda ushbu atamani ishlatasiz, shunda siz nima deyish va qanday aytish kerakligi haqida aniq va tizimli fikrga ega bo'lasiz. Bu juda foydali ibora, agar u ofis versiyasida ishlatilsa: uni tekshirib ko'ring!

Bugungi kompaniyalar o'z xodimlarini barchaga yaxshi xulq-atvor yo'l-yo'riqlari bilan ta'minlashdan ko'ra, "eng yaxshi amaliyotlar" ga amal qilishga undaydilar. Bu haddan tashqari avtoritar o'ynamasdan sizni samaraliroq qilishning yangi usuli. Juda ijodiy o'ylang, go'yo sizning oqimingizga xalaqit beradigan bulutim yo'qdek ijodiy jarayon. Biznes, shuningdek, muvaffaqiyatga erishish uchun yangi imkoniyatlarni qidirayotgan va ularning hech biridan voz kechmasdan g'oyalar to'lqiniga intiladigan odamlar guruhiga nisbatan qo'llaniladi.

Katta va do'stona oila EnglishDom

Inglizcha jargon asosan o'smirlar tomonidan tarqatiladi, har qanday mamlakatda va boshqa har qanday tilda. Shunday ekan, zamon bilan hamnafas bo‘lishni istasak, bizning vazifamiz o‘smirlar jargonini tinglashdir.

Hamma lug'atlarda ham bu mashhur so'zlarning tarjimasini topa olmaydi. Biroq, ular ko'pincha filmlarga, ijtimoiy tarmoqlarga va boshqa ommaviy axborot vositalariga kirib boradilar.

Hoy, uni oflaynga olib bora olamizmi?

Boshqaruv klişelarining kelib chiqishi noaniq bo'lishi mumkin, ammo u jannatning bo'shligi haqida ko'p gapiradi - ko'k osmonda hech qanday noto'g'ri qarashlar bo'lmasligi kerak. Texnologiya tilni yaratganda. Bu iborani qo‘llaganimizda, biz “biror narsa haqida shaxsiy gaplashmoqchimiz” degan ma’noni bildiramiz, lekin bu bizning suhbatdoshimiz ekranning narigi tomonida va siz suhbatlashayotganingizni anglatmaydi. Ajablanarlisi shundaki, u sizning oldingizda bo'lishi mumkin!

So'zma-so'z, siz uni bitta tarjima qilishingiz mumkin: biror narsaga juda ko'p begona o'tlarni sarflamang. Ish jargonining metaforik yoki idiomatik ma'nosi vaqtga ishora qiladi, shuning uchun siz ushbu iborani bir xil dizaynda juda ko'p ishlaydigan hamkasbingiz bilan ishlatishingiz mumkin, shuning uchun o'tlar o'sadi. Qo'shadi italyan fe'li bu iboraning ma'nosini aniq qiladi.

Inglizcha jargonni qayerda eshitish mumkin

Texnologiya tilda yangi tendentsiyalarni yoyishga yordam beradi, ayniqsa o'smirlar jargoniga kelganda. Barcha yangi ingliz jaranglarini tushunish uchun o'smirlar bilan muloqot qilish uchun ko'p vaqt sarflashingiz kerak bo'ladi.

Va keyin, o'smirlar suhbatida bu jargonni eshitish juda omadli bo'lishi kerak, chunki ular kattalar bilan bunday gaplashmaydilar, agar kattalar ularga shunday gapirsa, ularning aksariyati uyatdan o'lib ketishadi.

Qisqichbaqasimon vaqt - bu cheklangan vaqt davri bo'lib, unda siz juda ko'p stress va stressni his qilasiz, chunki maqsadingizga erishish uchun ko'p mehnat qilishingiz kerak. Bizning kamroq jozibali Qiyin vaqtlar' to'g'ri tarjima bo'lishi mumkin. Agar so'zma-so'z tarjima qilingan bo'lsa, sizni tabassum qiladigan narsani aytish usuli, chunki bu "barcha qog'ozlaringizni bir qatorga qo'ying" degan ma'noni anglatadi. Lekin ehtiyot bo'ling, chunki kimdir bu ishxonada desa, sizni maqtashni xohlamaydi. Ish jargonida bu aslida "ishni samarali tashkil etish" degan ma'noni anglatadi.


Mashhurlik -izm chunki odamlar nutqqa kulgili eslatmalar qo'shish uchun yangi so'zlarni ixtiro qilishni yaxshi ko'radilar. Misol uchun, agar sizning do'stingiz Sara baxtli bo'lganida doimo bir xil iborani ishlatsa, siz bu iborani chaqirishingiz mumkin "Saraizm".

Hatto bu felli birikma tijorat sohasida juda foydali bo'lishi mumkin, ayniqsa so'rov qilishdan oldin qo'llaringizni oldingizga qo'ymoqchi bo'lsangiz. "Ko'rsatish", "natija" vositasi sifatida toping. Muzokaralar davomida undan foydalanishga harakat qiling va uning samaradorligini sezasiz!

Biz bunday talablarga duch kelmoqchi emasmiz, lekin kompaniyangiz bilan hamkorlik qilishni istasak, bu talablar bajarilishi kerak. Siz ushbu frazemani hamkasblaringiz yoki boshlig'ingizdan "qaror" yoki "tashkil qilish, yaratish, o'g'irlash" ma'nolarida eshitishingiz mumkin. Siz kontekstga ko'ra to'g'ri qiymatni ekstrapolyatsiya qilasiz!

Bog'langan do'st do'st bilan ijtimoiy tarmoqlar, o'smirlar tezda o'zlarining jaranglarini butun dunyo bo'ylab tarqatmoqdalar. Ular har doim birinchi o'rinda turadi, til va jargon bundan mustasno emas. Til madaniyatsiz va ingliz jarangini butun dunyo bo'ylab mukammal (shunchaki mukammal) translyatsiya qiluvchi o'smirlarsiz oldinga siljiy olmaydi.

Ish safariga borishdan oldin biz bajarilishi kerak bo'lgan barcha vazifalarni tushunishimiz va ularni tegishli xodimlarga topshirishimiz kerak. Agar siz konferentsiya qo'ng'irog'ining rahbari bo'lsangiz, bu siz uchun ibora: "sakrash" frazemasi "ko'rish, ko'rish, ko'rish" degan ma'noni anglatadi. Kun tartibidagi masalalarni bilmasdan qo'ng'iroqqa borishni xohlamaysizmi?

Ulardan birinchisi “albatta, albatta” so‘zining sinonimi sifatida qo‘llangan bo‘lsa, ikkinchisi “hech narsa”, “hech narsa” ma’nolarini bildiradi. Esda tutingki, ingliz tilida ikki tomonlama negativlarga ruxsat berilmaydi, shuning uchun "hech qanday holatda" formulasi har doim tasdiqlovchi iboralar bilan ishlatiladi! Savollaringiz bo'lsa, mendan yoki yordamchimdan so'rang. . Ushbu iboraning eng mos tarjimasi shunchaki "belgiga urish". Agar siz hamkasbingizni tabriklamoqchi bo'lsangiz yoki xodim muhim maqsadga erishganida menejer bo'lsangiz, undan foydalaning!

Quyida o'smirlar suhbatlarida ham, matnli xabarlarda ham qo'llaydigan eng yaxshi jarangli iboralarga misollar keltirilgan. Ko'proq so'zlarni veb-saytda topish mumkin Urbandictionary.com.

Shunday qilib, 2016 yilda o'smirlar tomonidan ishlatiladigan inglizcha jargon.

Bu jarangli ibora yaxshi tayyorlangan, yuqori sifatli, benuqson narsani anglatadi. Ifoda balet stendidan "pountada" yoki oyoq barmoqlarining uchlarida paydo bo'lishi mumkin.

Xuddi oldingi kabi, bu atama, ayniqsa, o'smirlar nazarida, mukammallikka juda yaqin narsani tasvirlashning yana bir usuli. Siz ham foydalanishingiz mumkin fleekin yoki miltillovchi .

Asosiy

Bu sifat tipik, oddiy, oddiy narsalarni tasvirlash uchun ishlatiladi. Qizlarning, ayollarning tashqi qiyofasini tasvirlash uchun javob beradi.

obvi

Ehtimol, bir marta do'konda o'smirlar o'rtasidagi suhbatni eshitgansiz va "ular haqiqatan ham ingliz tilida gaplashadimi?" Xo'sh, ha, shunday! Siz tushunmagan "obvi" esa dangasa variant aniq.

burilish

Bu ibora ham fe'l, ham sifatdosh sifatida ishlatilishi mumkin. ko'rinib qolish; .. ga aylanib qolish fe'l sifatida ishlatiladi. burilish u sifatdosh shaklidir. Bu giyohvand moddalar yoki spirtli ichimliklarni iste'mol qilgandan keyin mast bo'lishni anglatadi. Albatta, bu harakat uchun qo'llanma emas, lekin odamlar bu haqda qachon gaplashayotganini bilish foydali bo'lishi mumkin.

Ehtimol, yilning o'smir jargonining eng kam muloyim sovuq ifodasi. Agar kimdir ketaman desa va sizga umuman ahamiyat bermasangiz, uning ismi bo'ladi Felicia . Qayerdan kelgani noma'lum. Bundan tashqari, kimdir zerikarli odamdan qutulmoqchi bo'lganida ham qo'llaniladi.

TVN

Yuqorida muhokama qilingan inglizcha jargon asosan suhbatlarda qo'llaniladi. Matnli xabarlarni jo'natishda kamroq qisqartmalar ishlatilmaydi. Ulardan biri tbh - "halol bo'lish" (Rostini aytsam) . Shunga o'xshash ifoda — "adolatli bo'lish" adolatli degan ma'noni anglatadi.

Bae

Bu atama birinchi harflardan birikmani anglatishi mumkin " boshqalardan oldin " (boshqa birovdan oldin), lekin bu so'zning qisqartirilgan versiyasi ham bo'lishi mumkin bolam (chit). Do'stingizga, qiz do'stingizga yoki turmush o'rtog'ingizga shu tarzda qo'ng'iroq qilishingiz mumkin.

O'ldirmoq

Agar siz aql bovar qilmaydigan darajada ajoyib narsaga erishgan bo'lsangiz, siz ushbu atamaga loyiqsiz. Bu eng yaxshilarning eng yaxshisi bo'lishni anglatadi. Agar siz eng yaxshi bo'lsangiz, siz o'ldirmoq . Agar siz haqiqatan ham yaxshi ish qilgan bo'lsangiz, unda siz qatlamli . Boshqa shunga o'xshash atamalar - o'ldirdi, badjahl.

Eshita olasizmi? o'ldirmoq ko'p marta Beyonsening eng yangi "Formation" hitida.

Sizga qaratilgan bu iborani hech qachon eshitmasangiz yaxshi bo'lardi. Bu siz unchalik yaxshi bo'lmagan yoki unchalik mashhur bo'lmagan narsani qilganingizni anglatadi.

o'rtasida bog'liqlik borligini ko'rish mumkin o'smir jargoni va zamonaviy hayot. Saytga ko'ra noslang.com Internet jargonlari va LOL kabi qisqartmalar klavishlarni bosish orqali energiyani tejashga urinish sifatida yaratilgan.

Yangi inglizcha jaranglar turli manbalardan, jumladan, e'lonlar taxtasi, forumlar, chat xonalari, elektron pochta va matnli xabarlardan keladi. O'smirlar shifrlangan tilda gapirishga moyil. Ammo biz uchun ularning jargonlari ko'proq bo'ldi obvi avvalgidan ko'ra, biz hozirmiz til o'rganish bo'yicha mutaxassislar.

Mishel Syuzanna Snayder