"Ortodoks Ansiklopedisi", kendisine iki görev belirleyen özel bir referans yayınıdır: 1) iki bin yıllık tarih ve evrensel Ortodoksluğun mevcut durumu hakkında kapsamlı bilgi sağlamak; 2) okuyucuyu diğer Hıristiyan mezhepleri, Hıristiyan olmayan dinlerin yanı sıra bilim, kültür, felsefe, sanat, siyaset, şu ya da bu şekilde dinle bağlantılı fenomenlerle tanıştırmak. Ansiklopedi, 20. yüzyıldaki kilise yaşamına, referans literatüründe pratikte bulunmayan bilgilerle özel önem vermektedir.
kutsal incil, kutsal tarih ve İncil çalışmaları, İncil'de adı geçen kişiler, Kutsal Toprakların coğrafyası ve arkeolojisi, İncil teolojisi, İncil kodları, İncil'in yorumlanmasıyla ilgili sapkınlıklar ve ayrıca önemli tefsirlerle ilgili makaleler ile temsil edilmektedir. Patristik miras, Kilise'nin babalarına ve öğretmenlerine adanmış makalelerde ele alınır. Ansiklopedide önemli bir yer Ortodoks dogmatik, temel, ahlaki ve pastoral teoloji kavramlarının yanı sıra büyük ilahiyatçıların eserlerinde, klasik ve Rus dini felsefesinin temsilcilerinde açıklanan dini felsefeye verilir. Kilise hukukunun ana konuları, disiplin tarihi, kişilikler geniş bir şekilde ele alınmaktadır; Kilise ve devlet arasındaki ilişkiye, devlet ve hukuk meselelerine ve bunların Ortodoks dünya görüşü ile olan ilişkilerine, aile ve evliliğin yasal yönlerine çok dikkat edilir. Ayinle ilgili makaleler, Hıristiyan ibadet tarihini, yerel ayin gelenekleri arasındaki farklılıkları kapsar, ayinle ilgili terimleri, ayinle ilgili metin türlerini ve ayinle ilgili yazılı anıtları, ayinle ilgili mutfak eşyaları ve kıyafetleri ve ayrıca ayin biliminin gelişimini açıklar. Kilise müziği ile ilgili makaleler ilahi türlerini, ilahileri, müzik terimlerini, ilahi yazarlarını, kilise müziği teorisyenlerini, araştırmacıları, icracıları ve öğretmenleri tanımlar, Doğu ve Batı'nın şarkı söyleme geleneklerini gözden geçirir, şarkı söyleme kitapları, müzikal ve müzikal-teorik anıtlar ve yayınları notasyonu , kilise koroları. Kilise sanatı ile ilgili makaleler, ikonografi, ikon boyama, kilise mimarisi konularına ayrılmıştır ve ayrıca çalışmalarında Hıristiyan temalarına yönelen bireysel seçkin ikon ressamları, mimarlar ve laik ressamlar hakkında bir fikir verir.
Ansiklopedinin hagiografik makaleleri, Rus Ortodoks Kilisesi'nin modern Aylık Kitabında, diğer yerel Ortodoks Kiliselerinin Aylık Kitaplarında ve ayrıca hafızası temelinde geri yüklenebilen şehitler, münzeviler ve diğer azizlere adanmıştır. eski kaynaklardan. Bu kaynaklar, makalelerde aşağıdaki kısaltmalarla işaretlenmiş birkaç türe ayrılmıştır: pam. zap. - Zap'ta antik çağda saygı gören azizlerin anısı. Kiliseler (11. yüzyıla kadar); mem. Yunan - Yeni Şehitler de dahil olmak üzere Bizans ve Yunan kaynaklarında yer alan anılar; mem. doğu (Suriye, Ermeni, Kıpti) - Suriye, Arap, Kıpti, Etiyopya ve Evrensel Kilise'nin birlik dönemine kadar uzanan diğer kaynaklarda korunan Hıristiyan Doğu'da saygı duyulan eski azizlerin hatırası (ortalarına kadar) 5. yüzyıl). Makalenin başında belirtilen azizleri anma günleri, yalnızca Rus Ortodoks Kilisesi'nin modern ayin uygulamasına göre değil (bu tarihler önce gelir), aynı zamanda eski anıtlara yansıyan geleneklere göre verilir. diğer Kiliseler.
Ansiklopedi, Rus Ortodoks Kilisesi'ni ayrıntılı olarak açıklar. Ayrı makaleler, tüm Rus ve yerel olarak saygı duyulan azizlere ve ayrıca 20. yüzyılın yeni şehitlerine ve itirafçılarına, seçkin piskoposlara, kilise bilginlerine, öğretmenlere, yazarlara, vaizlere ve misyonerlere ayrılmıştır. Rus Ortodoks Kilisesi'nin tüm idari, eğitim ve eğitim merkezleri hakkında bilgi verilir: piskoposluklar, papazlar, ilahiyat okulları, misyoner merkezleri ve Rus Kilisesi'nin tarihi boyunca var olan manastırların çoğu. Kilise yazımı, mimari ve sanat anıtlarına özellikle dikkat edilir. Kilise-devlet ilişkilerinin tarihi ve mevcut durumu ayrıntılı olarak anlatılmış, dini politika Farklı dönemlerde devlet başkanları.

Resimli İncil Ansiklopedisi, İncil için benzersiz bir rehberdir. 1891 yılında Archimandrite Nikifor tarafından derlenmiştir. bilimsel araştırma ve yetkili referans yayınları, hak ettiği saygıya sahiptir ve bugün çok popülerdir. İçeriğin eksiksizliği, basitliği ve anlaşılırlığı nedeniyle, kitap birkaç nesildir meraklı Mukaddes Kitap okuyucuları için bir masaüstü haline geldi. Ansiklopedinin makaleleri, İncil bilgisinin tüm alanlarını kapsar: arkeoloji, mimari, astronomi, coğrafya, botanik, zooloji, matematik, tıp, nümizmatik, pedagoji, vb. Kitap, İncil'deki tüm kişilerin biyografilerini içerir ve gerekli teolojik terimleri açıklar. Kutsal Yazıları anlamak için. Kitap, en geniş okuyucu kitlesine yöneliktir.

Archimandrite Nikifor (Alexey Mihayloviç Bazhanov, 1832-1895) - Rus Ortodoks kilisesi yazarı, Moskova Manevi Aydınlanma Aşıkları Derneği'nin tam üyesi, Ortodoks Filistin Derneği çalışanı. 25 Kasım 1887'den itibaren Moskova'daki Vysokopetrovsky Manastırı'nın rektörüydü. Başlıca eserleri: "Resimli tam popüler İncil Ansiklopedisi" (M., 1891-92), "Ailede ve okulda İncil okuma ve inceleme rehberi" (M., 1894) ve "Aşıklar için Koleksiyon" daki birkaç makale manevi okuma" (M., 1888).

İncil dünyası sonsuz derecede ilginç, şaşırtıcı ve çeşitlidir. Mukaddes Kitabın modern okuyucuları olan hepimiz, bu büyük kitabın sayfalarından olağanüstü bir inanç ve bilgelik dünyasına, görkemli savaşlara ve mucizevi olaylara, insan tutkularına ve dünyevi olaylara ilahi müdahaleye geçen bir öncü duygusuyla birleştik. işler. Bugün inanılmaz şeyler oluyor - İncil Avrupa kültürünün temeli haline geldiğinde, şimdi biz, bu kültürde yetişen insanlar, kökenlerine, her şeyin başlangıcına dönüyoruz. Derleyicisi Archimandrite Nicephorus tarafından uzun yıllar süren çalışmaların meyvesi haline gelen bu harika kitap, İncil dünyasını daha yakın ve daha anlaşılır hale getirmeye yardımcı olacak.

"Her meraklı Ortodoks Hıristiyan için basit, öğretici bir referans kitabı" yaratmaya çalışan bu çalışmanın yazarı, Kutsal tarih ve İncil zamanlarındaki yaşamın tüm yönleri hakkında büyüleyici bir hikaye oluşturmayı başardı.

Kahramanlar, kitaplar, şehirler - İncil bilgisinin tüm konularında toplamda beş binden fazla makale. Ansiklopedi iki yüzden fazla resim içeriyor.

Ansiklopedik ve referans baskı, çok çeşitli okuyucular için Kutsal Yazılar ve antik çağlardaki yaşamın tüm yönleri hakkında büyüleyici hikayeler. Resimli İncil Ansiklopedisi'nin makaleleri, İncil bilgisinin tüm alanlarını kapsar: matematik, mimari, astronomi, coğrafya, botanik, nümismatik, arkeoloji, zooloji, tıp, pedagoji.

İncil Ansiklopedisi, tüm İncil figürlerinin biyografilerini ve gerekli teolojik terimlerin bir açıklamasını sağlar. Ansiklopedi, Rönesans'tan 20. yüzyılın başlarına kadar Batı resminin seçkin ustalarının eserleriyle resmedilmiştir.

Ansiklopedi, okuyucuyu Kutsal Kitap kitaplarıyla ayrıntılı olarak tanıştırır. Derleyicisi Archimandrite Nicephorus'un asıl amacı sadece bir ansiklopedi değil, aynı zamanda "herhangi bir meraklı Ortodoks Hıristiyan için basit, öğretici bir referans kitabı" yaratmaktı.

Ve Illustrated Bible Ansiklopedisi, İncil için eşsiz bir rehberdir. Archimandrite Nikifor tarafından 1891'de bilimsel araştırmalara ve yetkili referans yayınlarına dayanarak derlenmiştir, haklı bir saygıya sahiptir ve bugün çok popülerdir. İçeriğin eksiksizliği, basitliği ve anlaşılırlığı nedeniyle, kitap birkaç nesildir meraklı Mukaddes Kitap okuyucuları için bir masaüstü haline geldi. Ansiklopedinin makaleleri, İncil bilgisinin tüm alanlarını kapsar: arkeoloji, mimari, astronomi, coğrafya, botanik, zooloji, matematik, tıp, nümizmatik, pedagoji, vb. Kitap, İncil'deki tüm kişilerin biyografilerini içerir ve gerekli teolojik terimleri açıklar. Kutsal Yazıları anlamak için. Kitap, en geniş okuyucu kitlesine yöneliktir.

Archimandrite Nikifor (Alexey Mihayloviç Bazhanov, 1832-1895) - Rus Ortodoks kilisesi yazarı, Moskova Manevi Aydınlanma Aşıkları Derneği'nin tam üyesi, Ortodoks Filistin Derneği çalışanı. 25 Kasım 1887'den itibaren Moskova'daki Vysokopetrovsky Manastırı'nın rektörüydü. Başlıca eserleri: "Resimli tam popüler İncil Ansiklopedisi" (M., 1891-92), "Ailede ve okulda İncil okuma ve inceleme rehberi" (M., 1894) ve "Aşıklar için Koleksiyon" daki birkaç makale manevi okuma" (M., 1888).

İncil dünyası sonsuz derecede ilginç, şaşırtıcı ve çeşitlidir. Mukaddes Kitabın modern okuyucuları olan hepimiz, bu büyük kitabın sayfalarından olağanüstü bir inanç ve bilgelik dünyasına, görkemli savaşlara ve mucizevi olaylara, insan tutkularına ve dünyevi olaylara ilahi müdahaleye geçen bir öncü duygusuyla birleştik. işler. Bugün inanılmaz şeyler oluyor - İncil Avrupa kültürünün temeli haline geldiğinde, şimdi biz, bu kültürde yetişen insanlar, kökenlerine, her şeyin başlangıcına dönüyoruz. Derleyicisi Archimandrite Nicephorus tarafından uzun yıllar süren çalışmaların meyvesi haline gelen bu harika kitap, İncil dünyasını daha yakın ve daha anlaşılır hale getirmeye yardımcı olacak.

"Her meraklı Ortodoks Hıristiyan için basit, öğretici bir referans kitabı" yaratmaya çalışan bu çalışmanın yazarı, Kutsal tarih ve İncil zamanlarındaki yaşamın tüm yönleri hakkında büyüleyici bir hikaye oluşturmayı başardı.

Kahramanlar, kitaplar, şehirler - İncil bilgisinin tüm konularında toplamda beş binden fazla makale. Ansiklopedi iki yüzden fazla resim içeriyor.

Ansiklopedik ve referans baskı, çok çeşitli okuyucular için Kutsal Yazılar ve antik çağlardaki yaşamın tüm yönleri hakkında büyüleyici hikayeler. Resimli İncil Ansiklopedisi'nin makaleleri, İncil bilgisinin tüm alanlarını kapsar: matematik, mimari, astronomi, coğrafya, botanik, nümismatik, arkeoloji, zooloji, tıp, pedagoji.

İncil Ansiklopedisi, tüm İncil figürlerinin biyografilerini ve gerekli teolojik terimlerin bir açıklamasını sağlar. Ansiklopedi, Rönesans'tan 20. yüzyılın başlarına kadar Batı resminin seçkin ustalarının eserleriyle resmedilmiştir.

Ansiklopedi, okuyucuyu Kutsal Kitap kitaplarıyla ayrıntılı olarak tanıştırır. Derleyicisi Archimandrite Nicephorus'un asıl amacı sadece bir ansiklopedi değil, aynı zamanda "herhangi bir meraklı Ortodoks Hıristiyan için basit, öğretici bir referans kitabı" yaratmaktı.

Önsöz

Belirtilen başlık altında geçen yılın başında üstlendiğim kapsamlı bir çalışma yayınlanmıştır. Popüler İncil Ansiklopedisi, az çok kapsamlı makalelerde ve genellikle kısa ve öz olarak, konunun önemine bağlı olarak, İncil arkeolojisi, mimari, astronomi, coğrafya, İncil figürlerinin biyografileri, botanik, kutsal soruların neredeyse çoğuna cevap verir. bibliyografya, askeri bilim, zooloji, tarım, sanat, mineraloji, meteoroloji, tıp, matematik, nümizmatik, pedagoji, fizik, etnografya, vb. Teolojik terimler, kesinlikle İncil'deki anlam terimleri dışında, atlanmıştır. İncil terimlerinin ayrıntılarının açıklaması, hem kanonik hem de kanonik olmayan St. Bununla birlikte, Kutsal Yazılar, ikincisinin açıklamalarının birincisine kıyasla hatırı sayılır bir kısalığa sahip olduğunu belirtir. Yayın, Eski Ahit ve Yeni Ahit'te bulunan çeşitli kelimelerin yaklaşık 7.500 açıklamasını içerir. Kutsal Yazılar.

“Kutsal Yazıları araştırın” (Yuhanna 5:39), Rab Kurtarıcı bir yerde ve başka bir yerde şöyle dedi: “Kutsal Yazıları ve Tanrı'nın gücünü bilmiyorsunuz, yanılıyorsunuz” (Matta 22:29) ve işte , Kutsal kitapların ilahi ilhamlı güzelliği, gücü ve etkileyiciliği ile en yakın tanıdık okuyucuların ana hedefine sahip olmak. Bahsi geçen eserin derleyicisi olan Kutsal Kitap'ın, çeşitli İncil referanslarına hizmet etme özelliğinin yanı sıra, sadece eğitimli değil, aynı zamanda herkes için basit, anlaşılır, öğretici, başvuru kitabı olması gerektiğini de aklında tutmaktadır. mide fiillerini seven her meraklı Ortodoks Hıristiyan için. Her makalenin başında, esas olarak derleyici tarafından kullanılan Rusça İncil ile kesinlikle doğrulanan her bir kelimenin, bir alıntının veya birkaç alıntının bir açıklaması ve son olarak makalenin içeriğinin bir sunumu yer alır. "İncil Ansiklopedisi"nin derlenmesindeki kaynaklar ve yardımcılar şunlardı: Slavca İncil ve Rusça çeviri, Rev. Macarius ve Anthony, M. Filaret tarafından “Uzun bir Hıristiyan ilmihal ve Ortodoks Hıristiyan öğretiminin başlangıcı”, Mikhailovsky Ave. tarafından “Ortodoks kilisesi hizmet dili ve kutsal ayinler sözlüğü”, A. Verkhovsky'nin “İncil Sözlüğü”, “Deneyim of a Biblical Dictionary”, Solarsky Ave., “Handworterbuch des biblischen Alterthums” Dr. Eduard Riehm, D. Eaidies “Biblical Cyclopoedia”, “Beeton's Bible Dictionary”, “Cassel's Bible Dictionary” vb. İncil coğrafyası, biyografi, botanik, zooloji, etnografya vb. hakkında bazı değişikliklerle birçok makalenin zengin İncil içeriği, zarif sunumu ve en son bilimsel bilgiler nedeniyle onlardan ödünç alınması için özellikle Popüler İncil Ansiklopedisini derlemek için yararlıdır. Araştırma.

Yukarıda listelenen İncil bilgisinin hemen hemen tüm dallarında bir İncil ansiklopedisi yayınlayarak, bu çalışmanın Tanrı'nın sözünü sevgi ve saygıyla okuyan birçok insan için sadece yararlı değil, aynı zamanda ruh kurtaran bir okuma olacağını umuyorum. Öte yandan, Komple İncil Ansiklopedisi'nin yayınlanması gibi kapsamlı ve zahmetli bir görevin yerine getirilmesini okuyucular küçümseyici bir tavırla ele alacaklar ve beklentilerin ötesinde küçük yazım yanlışları ve hatalar varsa sevgiyle karşılayacaklardır.

Genel editörlük altında internet versiyonu
Ekselansları Alexander (Mileant),
Buenos Aires ve Güney Amerika Piskoposu

Modern İncil çalışmalarının başarıları temelinde oluşturulan, Rusça İncil Ansiklopedisinin bugüne kadarki en büyük baskısı:

  • tarih, arkeoloji ve coğrafya üzerine 6.000'den fazla makale;
  • tüm karakterlerinin, yerlerinin, şehirlerinin, hayvanlarının ve bitkilerinin tanımı;
  • Kutsal Yazıların tüm kitaplarına makaleleri gözden geçirin;
  • en önemli İncil teolojik kavramlarının açıklaması;
  • yaklaşık 200 renkli resim;
  • 400'den fazla harita, çizim ve diyagram;

Tanım

Fritz Rinecker İncil Sözlüğü, İncil okuyucularının İncil metnini daha iyi anlamalarına ve bunlara katkıda bulunmalarına yardımcı olmak için tasarlanmıştır. geniş kapsamlı çalışma. Ve önerilen yeni baskı da bu hedefi takip ediyor.

Kutsal Kitap'ta durumsal ve bağlamsal kullanımlarının tüm olası durumlarını göz önünde bulundurarak İncil'deki kavramların ve kelimelerin anlamlarını ortaya çıkarmaya çalıştık. Bu yayınla, okuyucuları çalışmamızın sonuçlarını tanımaya davet ediyoruz. Baskı düzeltilmiş ve eklenmiştir. Tüm değişiklikler ve eklemeler, yayıncıların, Rinecker sözlüğünün orijinal biçimini ve yapısını korurken, fark edilen yanlışlıkları düzeltme ve teolojik ve tarihsel bilgileri okuyucular için mümkün olduğunca erişilebilir hale getirme arzusuyla belirlenir.

Yayıncılar, kitap yayıncılığı faaliyetlerinin ana koşulu olarak gördükleri bilimsel ve teolojik İncil literatürünün yayınlanması ve yeniden basılması konusunda mümkün olan en yüksek talepleri yerine getirirler. Kutsal Yazılar, Tanrı'nın Sözü olarak rakipsiz bir otoriteye sahiptir. Sözünü insan sözüne dönüştüren ve onu Sözü olarak sürekli koruyan ve onaylayan Tanrı'nın egemen iradesinin bir tezahürü olarak ortaya çıktı. Mukaddes Kitaba karşı bu tutum ilkesi, "Kutsal Yazılar" makalesinde belirtilmiştir. Bu nedenle, bu baskıda dini-bilimsel ve edebi-eleştirel tezlerle olan tartışma ve sınırlamalar bilinçli olarak sınırlandırılmıştır.

Ansiklopedi, öncelikle İyi Haber gerçeğine dair neşeli bir duygu uyandırmak için tasarlanmıştır. Aynı zamanda, Kutsal Yazıları incelemeye objektif ve dürüst bir yaklaşım arayan biri, bazı durumlarda birkaç paralel yorum olasılığına izin vermelidir.

Ansiklopedi nasıl kullanılır

Ansiklopedinin baş sözcükleri ve yazılışı, Synodal çevirisinin metnine karşılık gelir.

uygun isimler ve coğrafik isimler ayrıca İncil metnine uygun olarak verilmiştir. sinodal çeviri. Bazı durumlarda, İncil'deki ile paralel olarak modern bir coğrafi isim verilir.

Kaynaklarda, ok her zaman okuyucunun atıfta bulunduğu baş kelimenin hemen önünde durur: -> Baba -> Tanrı'nın İsimleri. Baş kelimeden sonra gelen Romen veya Arap rakamları ve harfleri (-> Son, I, 2a) sözlük girişinin ilgili bölümünü gösterir.