Sensul limbajului esopian. Ce este limba esopiană și care este semnificația ei în literatura modernă. Ce înseamnă limbajul esopian

Limba esopiană (esopiană) Knizhn. Expres. Exprimarea criptată alegoric a gândurilor. - Cu siguranță ți-ai dorit acuratețe atunci când întreaga directivă a fost scrisă într-un fel de limba esopienă! - îi făcu cu mâna Brusilov furios.(Sergheev-Tsensky. Descoperire Brusilovsky). - Expresia este asociată cu numele fabulistului grec antic Esop, care a trăit, conform legendei, în secolul VI. î.Hr e. Esop, fiind sclav, a fost nevoit să recurgă la o formă alegorică de exprimare a gândurilor sale. Prin urmare, orice capacitate de a vorbi sau de a-și exprima gândurile în termeni clari, pilde, recurgând la o formă alegorică, a primit numele de limbaj esopian sau esopian. În limba rusă, această expresie a fost introdusă în circulație largă de către M.E. Saltykov-Șchedrin. Lit.: Ashukin N. S., Ashukina M. G. Cuvinte înaripate. - M., 1960. - S. 685.

Dicționar frazeologic de rusă limbaj literar. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .

Vedeți ce este „limba esopiană (esopiană)” în alte dicționare:

Limba esopiană (esopiană).- Carte. Exprimarea alegorică a gândurilor; un limbaj plin de aluzii, alegorii. BTS, 1513, 1532; /i> În numele fabulistului grec Esop. FSRYA, 540; BMS 1998, 649... Dicţionar mare zicale rusești

Limba esopiană (esopiană).- unitati Limbajul aluziv, deghizat... Dicționar educațional de termeni stilistici

Limba esopienă (sclavă).- O expresie care înseamnă limbaj alegoric, plină de omisiuni, aluzii, alegorii; provine de la numele legendarului fabulist grec Esop, care a trăit, conform legendei, în secolul VI. î.Hr. Esop era un sclav; deoarece era liber să vorbească despre multe lucruri deschis... Dicționar de cuvinte și expresii înaripate

Limba esopienă (sclavă).

Limba esopienă (sclavă).- aripă. sl. O expresie care înseamnă limbaj alegoric, plin de omisiuni, aluzii, alegorii; provine de la numele legendarului fabulist grec Esop, care a trăit, conform legendei, în secolul VI. î.Hr e. Esop era un sclav; pentru că sunt multe lucruri despre care să vorbim liber, ...... Universal opțional practic dicţionar I. Mostitsky

limba esopiană- Limba esopiană, alegorie, alegorie Dicționar de sinonime ruse. Limba esopiană n., număr de sinonime: 3 alegorie (9) ... Dicţionar de sinonime

limba esopiană- Limba esopiană, graiul esopic (în numele fabulistului grec antic Esop), un tip special de criptografie în literatură, o alegorie care maschează în mod deliberat gândurile autorului. De fapt, întregul gen al fabulei este o alegorie de acest gen, în mare măsură ...... Enciclopedia literară

limba esopiană- (numit după fabulistul grec antic Esop) criptografia în literatură, discursul artistic alegoric, mascarea deliberată a gândului (ideei) autorului. Rubrica: Limba. la figurat mijloace de exprimare Sinonim: limba esopiană Gen: fabulă, pildă... Dicţionar terminologic-tezaur de critică literară

LIMBAJUL AESOP- LIMBA AESOP (CERUL) [pe numele altor gr. fabulist Aisopos (sec. VI î.Hr.)] exprimarea gândurilor prin indicii, omisiuni și alegorii. Dicţionar cuvinte străine. Komlev N.G., 2006. AESOP LANGUAGE, vezi Ez. lang. Dicționar de cuvinte străine incluse în ...... Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

limba esopiană- (Limba esopică) (în numele fabulistului grec antic Esop, un sclav care a trăit în secolul al VI-lea î.Hr.) tip de alegorie: limbajul aluziilor, omisiunilor, folosit mai ales în lucrările satirice (fabule, satire, epigrame, feuilletonuri, etc.). etc....... Dicţionar de termeni literari

Esop

limba esopiană(numit după fabulist Esop) - criptografia în literatură, alegorie care maschează în mod deliberat gândul (ideea) autorului. El recurge la un sistem de „mijloace înșelătoare”: dispozitive alegorice tradiționale (alegorie, ironie, parafrază, aluzie), „personaje” fabuloase, pseudonime contextuale translucide. Sclavul Esop nu putea sublinia direct viciile stăpânilor în fabulele sale, așa că le-a înlocuit imaginile cu animale cu caracteristicile corespunzătoare. De atunci, limbajul alegoriilor a fost numit al lui Esop.

În literatura rusă, tradiția folosirii acestei tehnici s-a format încă de la sfârșitul secolului al XVIII-lea pentru a ocoli cenzura. Această tehnică a fost utilizată pe scară largă de către satiristul Mihail Saltykov-Șchedrin. Ulterior, limbajul esopian din satiră a devenit parte stil individual mulți scriitori și a fost folosit și în afara presiunii cenzurii.

Utilizarea limbii esopiene a fost investigată de criticul literar Lev Losev. El a definit limbajul esopic ca un sistem literar de interacțiune între autor și cititor, în care sensul rămâne ascuns cenzorului.

Ce este limba esopiană și care este semnificația ei în literatura modernă

Am auzit în repetate rânduri expresia „limbaj esopic”. Ce înseamnă acest termen și de unde vine? Nu se știe cu siguranță dacă o astfel de persoană a trăit sau este aceasta o imagine colectivă. Există multe legende despre el, iar în Evul Mediu a fost compilată biografia lui. Potrivit legendei, el s-a născut în secolul VI î.Hr. e. în Asia Mică și a fost sclav al regelui lidian Cresus, cu toate acestea, o minte nedumerită, ingeniozitatea și viclenia l-au ajutat să obțină libertate și l-au glorificat pentru multe generații.

Desigur, părintele fondator al acestei tehnici a fost cel care a aplicat pentru prima dată limba esopiană. Exemple în acest sens ne sunt date de o legendă care spune că Cresus, după ce a băut prea mult, a început să se asigure că poate bea marea și a făcut un pariu, punând în joc întregul său regat. A doua zi dimineață, după ce s-a trezit, regele a apelat la sclavul său pentru ajutor și a promis că îi va acorda libertate dacă îl va ajuta. Înțeleptul slujitor l-a sfătuit să spună: „Am promis să beau doar marea, fără râurile și pâraiele care se varsă în ea. Închide-i și îmi voi ține promisiunea.” Și întrucât nimeni nu putea îndeplini această condiție, Cresus a câștigat pariul.

Fiind sclav, apoi liber, înțeleptul a scris fabule în care ridiculiza prostia, lăcomia, minciunile și alte vicii ale oamenilor pe care îi cunoștea - în principal fostul său stăpân și prietenii săi deținători de sclavi. Dar, din moment ce era un om legat, și-a îmbrăcat narațiunea în alegorii, parafraze, a recurs la alegorii și și-a scos eroii sub numele de animale - vulpi, lupi, corbi etc. Aceasta este limba esopiană. Personajele din poveștile amuzante erau ușor de recunoscut, dar „prototipurile” nu puteau face altceva decât să înfurie în tăcere. În cele din urmă, cei nedoritori i-au plantat un vas furat din templu pentru Esop, iar preoții din Delphi l-au acuzat de furt și sacrilegiu. Înțeleptului i s-a dat posibilitatea de a se declara sclav - în acest caz, stăpânul său a trebuit să plătească doar o amendă. Dar Esop a ales să rămână liber și să accepte execuția. Potrivit legendei, el a fost aruncat de pe o stâncă la Delphi.

Astfel, grație stilului său ironic, dar alegoric, Esop a devenit strămoșul unui asemenea gen literar precum fabula. În epocile ulterioare ale dictaturilor și ale încălcării libertății de exprimare, genul fabulos a fost foarte popular, iar creatorul său a rămas un adevărat erou în memoria generațiilor. Se poate spune că limba esopiană a supraviețuit cu mult creatorului său. Așadar, în Muzeul Vatican există un castron antic cu o imagine a unui cocoșat (conform legendei, Esop avea un aspect urât și era cocoșat) și o vulpe care spune ceva - istoricii de artă cred că strămoșul fabulei este înfățișat. pe vas. Istoricii susțin că în rândul sculptural al „Șapte înțelepți” din Atena a existat odată o statuie a lui Esop, dalta lui Lisip. Totodată, a apărut o colecție de fabule ale scriitorului, întocmite de un autor anonim.

În Evul Mediu, limba esopiană era extrem de populară: celebra „Povestea vulpei” era compusă într-un asemenea stil alegoric, iar în imaginile unei vulpi, un lup, un cocoș, un măgar și alte animale, întreaga elită conducătoare și clerul Bisericii Romane sunt ridiculizate. Acest mod de a vorbi vag, dar adecvat și caustic, a fost folosit de Lafontaine, Saltykov-Șcedrin, celebrul compozitor de fabule Krylov, fabulistul ucrainean Glibov. Pildele lui Esop au fost traduse în multe limbi, au fost compuse în rimă. Mulți dintre noi de la școală cunoaștem probabil fabula despre cioara și vulpea, vulpea și strugurii - intrigile acestor scurte povești moralizatoare au fost inventate de un înțelept străvechi.

Nu se poate spune că limba esopiană, al cărei sens în vremurile regimurilor în care cenzura conducea balul, este irelevantă astăzi. Stilul alegoric, care nu numește direct ținta satirei, cu „scrisoarea” ei pare a fi adresat unui cenzor dur, iar „spiritul” său cititorului. Întrucât acesta din urmă trăiește în realități care sunt supuse criticii voalate, el o recunoaște cu ușurință. Și chiar mai mult: o manieră de ridicol suspectă, plină de indicii secrete care necesită o ghicire, simboluri și imagini ascunse este mult mai interesantă pentru cititori decât o acuzare directă și nedisimulata a autorităților de orice infracțiuni, prin urmare chiar și acei scriitori și jurnaliști care au nimic de frică. Îi vedem folosirea în jurnalism, în jurnalism și în pamflete pe subiecte politice și sociale actuale.

Explicați semnificația unităților frazeologice. Limbă esopiană, limba dezlegată, limba înghițită, limbă mușcă, găsi un punct comun, ține

Svetlana

Limba esopiană - vorbiți alegoric, exprimați-vă gândurile în pilde, fabule (Esop era un sclav și nu putea vorbi deschis)
Limba este dezlegată, de obicei la bețivi se dezleagă, adică la ce s-a gândit treazul, a spus el, fiind beat. Limba progloil-taci a încetat să mai vorbească. Sau spun așa ceva despre mâncarea gătită delicios, de exemplu, poți să-ți înghiți limba, să-ți muști limba. Găsi limbaj reciproc- oamenii s-au întâlnit și au găsit un subiect comun de conversație, sunt încântați să comunice între ei. Ține-ți gura - nu vorbi prea mult. Scărpinați limbi - bârfește sau vorbește așa, despre nimic

ingrid

Limbajul esopian - indică când este imposibil să se vorbească în text simplu, astfel încât doar cei care au nevoie de el să ghicească, iar restul să nu înțeleagă.
Limba dezlegată - a se angaja în vorbărie, a vorbi neîncetat.
Limba înghițită - taci.
Mușcă-ți limba - taci brusc, la mijlocul propoziției
Găsiți o limbă comună - găsiți un subiect comun într-o conversație

Explicați semnificația unităților frazeologice: treizeci de piese de argint, terra incognita, limba esopiană, traversați Rubiconul, ardeți mosul

Vladimir

Ei bine, nu toate. Doar vreo treizeci de arginți sunt prețul trădării: aceasta a fost suma pe care marii preoți evrei i-au dat-o lui Iuda pentru ca el să-l trădeze pe Hristos.
Terra incognita - teren necunoscut
Limba lui Esop este o alegorie: Esop este un fabulist grec antic, iar o fabulă, folosind tot felul de exemple, vorbește alegoric despre ceva.
Treceți Rubiconul (în general, la fel ca podurile în flăcări) - faceți un pas decisiv, după care nu mai există întoarcere: Rubiconul este râul de graniță dintre Imperiul Roman și ținuturile germane, pe care Iulius Cezar l-a traversat, capturând germanii. .

terra incognita - lucruri necunoscute, neexplorate, ceva necunoscut, o zonă nedezvoltată de cunoaștere.
Treceți Rubiconul - pentru a comite un act care nu mai poate fi anulat, pentru a lua o decizie periculoasă și irevocabilă.
LIMBAJUL AESOP - numit după fabulistul grec antic Aesop - stil deghizat operă literarăîn care, în spatele sensului direct al celor spuse, se află un al doilea plan de înțelegere care dezvăluie adevăratele gânduri și intenții ale autorului.
arde navele, podurile - tăiați orice posibilitate de retragere.

Eorlenko

Treizeci de arginți sunt monede foarte mici pentru care Iuda L-a trădat pe Isus. Acest termen provine din Evanghelie. „Limbajul esopian” - înseamnă alegoricitate, afirmații zashivrovannost, limbajul fabulelor. Esop este un poet și fabulist grec antic. „Arde poduri în spatele tău” – ia decizii finale și irevocabile, fără a-ți oferi oportunitatea de a te întoarce în trecut.

Daria shadrina

1, „Trecerea Rubiconului” înseamnă acum: a săvârși o faptă care nu mai poate fi anulată, a lua o decizie periculoasă și ireversibilă. „Morul este aruncat” se spune în sensul: „fluctuațiile s-au încheiat, am început să acționez și este prea târziu pentru a schimba ceva”
2, Despre piesele de argint: Cel mai disprețuitor trădător din istorie este legendarul Iuda Iscarioteanul, unul dintre ucenicii lui Hristos. Și-a trădat profesorul pentru treizeci de arginți, adică pentru treizeci de arginți. De aceea, expresia „treizeci de arginți” a fost înțeleasă de multă vreme ca „prețul trădării”, „prețul sângelui”. Legenda ne-a oferit și multe cuvinte și expresii alegorice. Numele „Iuda” este sinonim cu cuvântul „trădător”. Combinația cuvintelor „Sărutul lui Iuda” exprimă conceptul de lingușire insidioasă, ipocrită, de afecțiune perfidă.
3, „terra incognita” a început să fie folosit în sens figurat: lucruri necunoscute, neexplorate, ceva necunoscut, un domeniu de cunoaștere neexplorat datorită faptului că un astronom antic a vorbit așa când a descoperit noi părți ale lumii. Terra incognito înseamnă literal „pământ necunoscut”.
4, Esop a fost un sclav. Nu putea condamna cu sinceritate viciile omenești, așa că a apelat la fabule, în care și-a exprimat gândurile nu direct, ci cu ajutorul unor alegorii complicate. Aceasta nu este o limbă directă, misterioasă, capacitatea de a vorbi în termeni clari, în pilde și a fost numită limba esopiană.

Treizeci și trei de argint - prețul vânzării lui I. Kh. sau prețul trădării. Terra Incognita - un substantiv comun în relație cu necunoscutul, tradus ca „Țara necunoscută”.Limba esopiană - limbajul alegoriei, prin analogie, de exemplu - animale. A trece Rubiconul - în sens figurat, o anumită linie care desparte două opuse diferite. Arderea podurilor este un concept care definește o revizuire fundamentală a opiniilor cuiva în trecut.

Ce înseamnă limbajul esopian

Jaann Fogel

Limbajul lui Esop (numit după fabulistul Esop) este o scriere secretă în literatură, o alegorie care maschează în mod deliberat gândul (ideea) autorului. El recurge la un sistem de „mijloace înșelătoare”: dispozitive alegorice tradiționale (alegorie, ironie, parafrază, aluzie), „personaje” fabuloase, pseudonime contextuale translucide. Sclavul Esop nu putea sublinia direct viciile stăpânilor în fabulele sale, așa că le-a înlocuit imaginile cu animale cu caracteristicile corespunzătoare. De atunci, limbajul alegoriilor a fost numit al lui Esop.

~ Foxy ~ ochi verzi ~

LIMBAJUL AESOP la propriu: dispozitivul compozițional al fabulosului scriitor antic Esop (sec. VI î.Hr.), care a ascuns personajele și relațiile oamenilor sub numele de animale. Din moment ce Esop (înregistrările sale supraviețuitoare sunt corupte) a recurs fără tragere la așa-numitul. morala, dezvăluind „secretul” fabulei, el, poate, poate fi considerat inițiatorul acelei scrieri secrete deosebite, la care cuvântul a trebuit să recurgă mai târziu pentru autoapărare.
Esop, conform legendei, a fost sclav, iar de atunci, parcă în împlinirea unei tradiții străvechi, numai literatura „lipsă de drepturi”, literatura sclavagească, a apelat întotdeauna la ajutorul „limbii esopiene”.

1 Diversele expresii și figuri de stil pe care le folosim în vorbirea noastră zilnică au origini interesante, despre care de obicei nu știm nimic. Majoritatea oamenilor pur și simplu nu le pasă, dar unii cetățeni curioși vor să știe " ce, unde și când„. Prin urmare, pe resursa site-ului a fost deschisă o categorie suplimentară în care adăugăm transcrieri expresii populareși proverbe. Asigurați-vă că ne adăugați la marcajele dvs., deoarece avem o mulțime de informații utile. Astăzi vom vorbi despre o frază destul de ciudată, aceasta limba esopiană, puteți citi mai jos sensul.
Totuși, înainte de a continua, aș vrea să vă sfătuiesc câteva știri mai interesante pe tema unităților frazeologice. De exemplu, ce înseamnă Seara în colibă; care înseamnă Ca două degete pe asfalt; sensul expresiei Run headlong; cum să înțelegi Toarnă pe primul număr etc.
Deci hai sa continuam ce înseamnă limbajul esopic?

limba esopiană- aceasta este o modalitate de prezentare bazată pe indicii, alegorii și alte tehnici similare care maschează ideea, gândirea autorului

limba esopiană este o bază literară care permite autorului să transmită unele informații în timp ce le ascunde de cenzor

Originea expresiei limba esopiană cu rădăcinile ei adânci în istorie. În secolul al VI-lea î.Hr., s-a născut un bărbat care era sclav al regelui lidian Cresus. Cu toate acestea, datorită ingeniozității și vicleniei sale, a reușit să dobândească libertatea, iar faptele lui l-au glorificat pentru multe secole care au urmat.
Odată, Cresus, după ce a băut vin scump, a hotărât să parieze împreună cu anturajul său că poate bea toată marea. A doua zi, după ce s-a trezit, a fost îngrozit și a promis că va da Esop libertate dacă îl ajută să iasă din această situație delicată. Sclavul l-a sfătuit să spună că Cresus a promis că va bea doar marea, fără pâraiele și râurile care se varsă în ea. Lasă-i să-i blocheze și atunci el își va împlini cu bucurie promisiunea.
Desigur, nimeni nu putea îndeplini această condiție, iar regatul a rămas cu Cresus, iar Esop a primit libertatea. După aceea, fiind eliberat, a început să-i ridiculizeze pe toți cei de la putere, îmbrăcându-și povestea în parafraze, alegorii și uneori folosind alegorii. Eroii săi au acționat de obicei sub masca animalelor - corbi, lupi, vulpi etc. În ciuda faptului că imaginile erau perfect recunoscute, prototipurile lor reale nu au putut face altceva decât să devină furioase după ce au citit o altă calomnie.
Drept urmare, a dat peste un vas furat, furat din templu, i-a fost aruncat, după care i s-a oferit să redevină sclav sau să meargă la execuție. Esop a ales moartea și a fost aruncat de pe o stâncă înăuntru Delphi.

Cu ajutorul unor tehnici și mijloace speciale, scriitorul creează un fel de „scriere secretă” menită să mascheze informațiile necenzurate. Pentru ca cititorul să înțeleagă jocul gândirii și să dezvăluie intenția creatorului, anumiți markeri sunt de obicei adăugați textului.

Secolul înaintea ultimului a fost perioada de glorie limba esopiană in Rusia. Cenzura, destul de ciudat, a jucat un rol uriaș, forțându-i pe autori să apeleze la diferite metode artistice pentru a transmite cititorului lor ceea ce era de neconceput să spună în mod direct. În vremea noastră, limba esopiană și-a pierdut actualitatea, dar citind, de exemplu, Soltykov-Șcedrin, îi admirăm modalitățile de a scăpa de ochiul cenzorului.

Citind acest articol, ai invatat Sensul limbajului esopian frazeologism, iar acum vei fi conștient de această expresie complicată.

Expresie alegorică a gândurilor, indicii și alegorii.

Îți amintești fabula despre cioara și vulpea? Scopul fabulei nu este să vorbească despre animale, ci despre oameni.

Doar că această poveste este criptată: oamenii cu viciile lor sunt înfățișați ca animale. O astfel de manieră alegorică, plină de indicii, omisiuni și semnificații secrete, se numește limba esopiană.

Expresia este asociată cu numele fabulistului grec antic Esop, care a trăit în secolul VI î.Hr.

Limbajul esopian este folosit în mod activ în literatură și jurnalism în timpul domniei cenzurii, când o declarație directă devine imposibilă sau periculoasă.

Frazeologismul păstrează amintirea lui Esop, legendarul fabulist grec antic. Era un sclav, așa că nu putea vorbi deschis și trebuia să-și îmbrace poveștile despre slăbiciunile și vicii umane într-o formă alegorică.

Intrigile fabulelor lui Esop au stat la baza creativității fabuloase europene, le vom întâlni cu Ivan Andreevich Krylov (1769 - 1844) și Jean de La Fontaine.

- Cu siguranță v-ați dorit acuratețe când întreaga directivă a fost scrisă într-o limbă esopienă! Brusilov făcu cu mâna furios.

Serghei Nikolaevici Sergheev-Tsenski. „Descoperire Brusilovsky”

LIMBAJUL AESOP

Expresie alegorică a gândurilor, indicii și alegorii.

❀ ❀ ❀

Am auzit în repetate rânduri expresia „limbaj esopic”. Ce înseamnă acest termen și de unde vine? Nu se știe cu siguranță dacă o astfel de persoană a trăit sau este aceasta o imagine colectivă. Există multe legende despre el, iar în Evul Mediu a fost compilată biografia lui. Potrivit legendei, el s-a născut în secolul VI î.Hr. e. în și a fost un sclav al lui Cresus, cu toate acestea, o minte nedumerită, ingeniozitatea și viclenia l-au ajutat să câștige libertate și l-au glorificat pentru multe generații.

Fiind sclav, și apoi liber, înțeleptul a scris fabule în care ridiculiza prostia, lăcomia, minciunile și alte vicii ale oamenilor pe care îi cunoștea - în principal fostul său stăpân și prietenii săi deținători de sclavi. Dar, din moment ce era un om legat, și-a îmbrăcat narațiunea în alegorii, parafraze, a recurs la alegorii și și-a scos eroii sub numele de animale - vulpi, lupi, corbi etc. Aceasta este limba esopiană. Personajele din poveștile amuzante erau ușor de recunoscut, dar „prototipurile” nu puteau face decât să înfurie în tăcere. În cele din urmă, cei răi au plantat un vas furat din templu pentru Esop, iar preoții din Delphi l-au acuzat de furt și sacrilegiu. Înțeleptului i s-a dat posibilitatea de a se declara sclav - în acest caz, stăpânul său a trebuit să plătească doar o amendă. Dar Esop a ales să rămână liber și să accepte execuția. Potrivit legendei, el a fost aruncat de pe o stâncă la Delphi.

Astfel, grație stilului său ironic, dar alegoric, Esop a devenit strămoșul unei asemenea fabule. În epocile ulterioare ale dictaturilor și ale încălcării libertății de exprimare, genul fabulei a fost foarte popular, iar creatorul său a rămas un adevărat erou în memoria generațiilor. Se poate spune că limba esopiană a supraviețuit cu mult creatorului său. Așadar, în el se păstrează un castron antic cu o imagine a unui cocoșat (conform legendei, Esop avea un aspect urât și era cocoșat) și o vulpe care spune ceva - istoricii de artă cred că strămoșul fabulei este înfățișat pe castron. Istoricii susțin că în rândul sculptural al „Șapte înțelepți” din Atena a existat odată o statuie a lui Esop dalta lui Lisip. Totodată, a apărut o colecție de fabule ale scriitorului, întocmite de un autor anonim.

În Esop, limbajul era extrem de popular: celebra „Povestea vulpei” a fost compusă într-un astfel de stil alegoric, iar în imaginile unei vulpi, un lup, un cocoș, un măgar și alte animale, întreaga guvernare. elita și clerul Bisericii Romane sunt ridiculizate. Acest mod de a vorbi vag, dar adecvat și caustic, a fost folosit de Lafontaine, Saltykov-Șcedrin, celebrul compozitor de fabule Krylov, fabulistul ucrainean Glibov. Pildele lui Esop au fost traduse în multe limbi, au fost compuse în rimă. Mulți dintre noi de la școală cunoaștem probabil fabula despre cioara și vulpea, vulpea și strugurii - intrigile acestor scurte povești moralizatoare au fost inventate de un înțelept străvechi.

Nu se poate spune că limba esopiană, al cărei sens în vremurile regimurilor în care cenzura conducea balul, este irelevantă astăzi. Stilul alegoric, care nu numește direct ținta satirei, pare a fi adresat cu „scrisoarea” sa unui cenzor dur și cu „spiritul” său - cititorului. Întrucât acesta din urmă trăiește în realități care sunt supuse criticii voalate, el o recunoaște cu ușurință. Și chiar mai mult: o manieră de ridicol suspectă, plină de indicii secrete care necesită o ghicire, simboluri și imagini ascunse este mult mai interesantă pentru cititori decât o acuzare directă și nedisimulata a autorităților de orice infracțiuni, prin urmare chiar și acei scriitori și jurnaliști care au nimic de frică. Îi vedem folosirea în jurnalism, în jurnalism și în pamflete pe subiecte politice și sociale actuale.