Rusça-Litvanca konuşma kılavuzu: yabancı bir ülkede kendinizi nasıl açıklarsınız. Gezginler için popüler ifadeler ve ifadeler.

• Sıcak turlar Litvanya'ya
• Mayıs Turları dünya çapında

Litvanca (Lietùvių kalbà), Litvanya'nın resmi dilidir ve resmi diller Avrupa Birliği. Litvanca, Litvanya'da yaklaşık üç milyon, dışında yaklaşık 170 bin kişi tarafından konuşulmaktadır. Baltık grubuna ait Hint-Avrupa ailesi karşılıklı olarak anlaşılır olmasalar da Letonca'ya nispeten benzer diller.

Litvanca iki ana lehçeye ayrılır: Aukstaitian ve Samogitian (aukštaičių ir žemaičių tarmės). Litvanca "yüksek" ve "düşük" kelimelerinden gelirler ve Neman Nehri'nin seyrine göre taşıyıcılarının yerleşimini belirtirler. Modern edebi Litvanya dili, Batı Aukshtaites'in (Suvalkians) lehçesine dayanmaktadır.

Litvanya'da bir turistin karşılaşma riskiyle karşı karşıya olduğu en büyük dil sorunu anlaşılmamaktır. Ya da rol yapacaklar. Makalemiz, “rol yapmamaları” için nasıl yapılacağıdır. Tarif hiç de karmaşık değil ve çok etkili. Deneyelim mi?

Genel olarak, Litvanyalılar ülkelerinin misafirlerine karşı arkadaş canlısı ve misafirperverdir.

Bununla birlikte, Rus dilinin son derece yaygın olduğu Letonya'nın veya nüfusun çoğunluğunun (ve neredeyse istisnasız gençlerin) bir düzeyde İngilizce konuştuğu ve iletişimi kolaylaştıran Estonya'nın aksine, Litvanya'da Rusça değil, İngilizce anlayacakları bir durum.

Aynı zamanda, en şaşırtıcı şey, yukarıdakilerin yalnızca kırsal taşrayla ilgili değil, aynı zamanda oldukça turistik yerler için de geçerli olmasıdır.

Neden oraya gidelim, Palanga'da kendimizi benzer bir durumda bulduk, gezinti yolundaki bir restoranda güzel bir kız, garson, ne İngilizce ne de Rusça olarak kendini ifade edemedi.

Öte yandan, bir misafir ana dilinde en az birkaç kelime söylediğinde yerel bir sakin memnun olur - bu özellikle küçük uluslar için geçerlidir. Bu yüzden Litvanca'da on beş kelime öbeği öğrenmenizi öneririz ve muhatabın yüzünde samimi bir gülümsemenin garanti edildiğinden emin olabilirsiniz!

Lütfen Litvanya dilinin uzunluk ile karakterize edilmediğini unutmayın, bu nedenle kelimeleri normal bir hızda telaffuz etmeye çalışın (Tina Kandelaki'ye ayak uydurmaya çalışmamalısınız, ancak Estonca şekilde uzatmaya gerek yoktur).

Kalın tip, kural olarak ilk heceye düşen kelimelerdeki stresi gösterir. verilen not Litvanca ifadeler Letonya'dakilere biraz benzer, böylece biraz değiştirilmiş bir biçimde Letonya'yı ziyaret ederken de kullanılabilirler.

Ek olarak, seyahatiniz sırasında karşılaşabileceğiniz bazı sembollerin bir listesi:

• gatve (g.) - sokak
• prospektas (pr.) - cadde
• kelias - yol
• rajonas (raj.) - bölge
• plentas - otoyol
• aleja (al.) - sokak
• kaimas - köy
• miestas - şehir

Ve son olarak, herhangi bir erkek için çok tatlı bir kelime ve dahası tatilde - bira - alus. Bu arada, Letonca'da asil bir içki kulağa tamamen aynı geliyor.

Gördüğünüz gibi, her şey o kadar karmaşık değil, hatta bu kadar küçük kelime bilgisi, özellikle iyi bir "alus" altında harikalar yaratabilir. Deneyin ve kendiniz görün.