Republica Cehă este unul dintre cele mai frumoase tari Europa, care a fost de multă vreme renumită pentru instituțiile sale de învățământ superior. Cu toate acestea, recent sociologii cehi au vorbit despre faptul că țara are o criză demografică și universitățile cehe nu pot asigura îndeplinirea ordinului de stat pentru formarea specialiștilor în domenii diverse. În prezent, universitățile cehe oferă tuturor celor care doresc să studieze între zidurile lor și să obțină o diplomă. nivel european. Educația este absolut gratuită, dar singura cerință pentru viitorii studenți este cunoștințele limba ceha.
Dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră doriți să obțineți o educație în stil european, să studiați pe cheltuiala țării gazdă, atunci aveți o șansă. Trebuie doar să înveți limba și să treci examenul.
Mulți se vor grăbi imediat să caute tutori. Cu toate acestea, aceasta nu este soluția corectă. Atenție la cursurile de limbă cehă aici pe site-ul http://lady.tut.by/catalog/obrazovanie/inyaz/czech/. Instructorii cursurilor vă vor învăța profesional limba, vă vor învăța să recunoașteți perfect vorbirea orală și să răspundă cu acuratețe în orice situație de vorbire.
Deși limbile noastre sunt foarte asemănătoare, acest lucru nu este suficient pentru a trăi și a studia în Republica Cehă, așa că cursurile de limbă cehă vă vor oferi baza necesară și vă vor permite nu numai să obțineți o educație, ci și să găsiți un bine. -slujbă plătită.
Situația este oarecum diferită cu cei care doresc să obțină o educație în țările scandinave, și anume în Suedia. Recent, universitățile suedeze au încercat să accepte la studii străini, pentru care se introduc burse, și există și cursuri în care se poate învăța limba suedeză, dar asta e ghinion, aceste cursuri se predau în limba engleză. Amintiți-vă că educația europeană este, fără îndoială, cea mai înaltă calitate și oportunitatea de a studia gratuit, indiferent de cetățenia dvs. Pentru înscriere, solicitanții trebuie să contacteze direct departamentul internațional al institutului sau universității la alegere. Indiferent de cetățenie, toți solicitanții participă la concurs în mod general.
Un fapt interesant este că, ca atare examen de admitere Universitățile suedeze nu o fac și acceptă pe toată lumea în funcție de notele școlare și, bineînțeles, de succesul la disciplinele de specialitate. Cu toate acestea, pentru noi aici din nou există un dar. Copiii din Suedia învață la școală timp de 12 ani, iar în străinătate se feresc de elevii noștri de clasa a XI-a. Dar dacă ai studiat măcar 1 an acasă, atunci ușile institutii de invatamant sunt deschise pentru tine.
Să știți că, dacă decideți să vă întoarceți în țara natală după ce ați studiat, atunci găsirea unui loc de muncă bine plătit va fi mult mai ușor decât cu o diplomă de la orice universitate națională. Și dacă doriți să lucrați în oricare dintre țările europene, atunci nu va trebui să vă confirmați nivelul cunoștințelor în fața angajatorilor europeni.

, „partener” sau la „prezentare” în oras natal. Bineînțeles, de ce să ne gândim la ce este departe, în Cehia și vorbește când sunt ruși în apropiere, nativii care își vor mângâia urechile trăiesc cu povești despre „un învățământ european de prestigiu în inima Europei cu stagii la universități de top. a lumii." Da, această nebunie aduce doar un zâmbet oamenilor care locuiesc deja în Republica Cehă, dar este atât de ușor să înșeli oamenii ale căror cunoștințe despre Cehia și Cehia se limitează la un tur de 4 zile.

În ultimele șase luni au fost activi șacali din „sfera educațională” (sunt în joc bani mari), apropiindu-se din ce în ce mai mult de victime, înființând rețele de „oficii de reprezentanță”, „birouri”, desfășurând diverse „evenimente” , „zile deschise”. Oamenii cu puține cunoștințe de cehă au început să câștige bani prin îndrumare la tarife fabuloase, deschizând școli în afara Republicii Cehe și servind-o sub popularul sos de „pregătire pentru admiterea la universitate”, deși este o idee deloc că studiul la o universitate necesită zilnic solid. pregătire, nu câteva ore pe săptămână. Voi încerca să nu înjur și, scrâșnind din dinți, va fi un exemplu de toleranță, tk. uneori celulele mele nervoase nu sunt suficiente, unii părinți din anumite motive văd în rusă abandonul boem și cursurile lor scurte, tutorat în Rusia, o alternativă la cursurile cu drepturi depline de cehă de la cehi, în Cehia. Și ei cred că este mai ieftin. Naiv.

Tutori cehi

Din ce în ce mai mult, pe internet și offline, puteți găsi oferte de la tutori în limba cehă chiar în orașul dvs.: Moscova, Novosibirsk, Ekaterinburg și altele. Uau, e atât de comod, nu trebuie să petreci un an în plus la cursurile de limbă cehă, iar prețul este foarte tentant, 400-800 de ruble pe acțiune. ora! Și acest mummer își scoate din mânecă diplomele MGIMO, Universitatea de Stat din Moscova și chiar universitățile cehe, cum să nu cedeze propunerii sale.

mituri

- Voi merge la cursuri, dar trebuie să am cunoștințe de bază

Peste 95% dintre solicitanții care vin în Republica Cehă pentru cursuri în limba cehă nu cunosc o singură propoziție. Cursurile sunt predate în etape, încă de la început. Acest lucru nu înseamnă că sunt epuizate - nu se cheltuiesc mai mult de câteva săptămâni pentru elementele de bază. Deși în Rusia tutorii le întind luni și jumătate de an, dar aceste cunoștințe fragmentare sunt de puțin folos în cursuri și încă trebuie să explici totul de la început.

— Este mai ieftin să studiezi ceha în Rusia

Dimpotrivă, prețul cursului este foarte mare (în ceea ce privește numărul necesar de ore), calificările profesorului sunt scăzute, materialul este explicat în rusă (și nu în cehă, ca în UJOP), studentul locuiește afară. Republica Cehă și nu folosește limba în afara orelor de curs. Nu ar trebui să luați în considerare zero atunci când învățați o limbă în Rusia - mai trebuie să mâncați, să beți și să locuiți undeva, iar aceste costuri sunt mai mici în Cehia. Și dacă combini învățarea limbilor străine cu nota a 11-a, nici o universitate cehă normală nu strălucește pentru un astfel de absolvent, ca să nu mai vorbim de succesul îndoielnic al absolvirii școlii în Rusia, pentru că ceha ar trebui să i se acorde cel puțin 3-4 ore zilnic timp de un an. sau doi.

Nu vreau să pierd un an învățând o limbă

- Limba este fundamentul educației și vieții tale în general în Republica Cehă. Succesul tău în studierea și căutarea unui loc de muncă în continuare depinde direct de cât de bine vorbești cehă. În cadrul universității, nu există timp pentru a îmbunătăți ceha, în special gramatica. Prin urmare, dacă aveți norocul să nu zburați în timp ce studiați la o universitate mediocră, atunci fără cunoștințe normale de limba cehă, nu vă puteți gândi la un loc de muncă bun. Iar un an de cursuri la o școală normală pentru admitere este un an de studiu intens, și nu o vacanță cu programe culturale săptămânale, adunări, băuturi.

- Cehă este o limbă simplă, voi face o bază cu un tutore și apoi în Cehia voi studia normal la universitate

- În primul rând, limba cehă nu este predată de facto în universități, toți solicitanții trebuie să o cunoască fluent. În al doilea rând, fără limbă, nimic nu va fi clar în clasă și șansele de promovare a sesiunii sunt foarte mici. În al treilea rând, a studia limba cehă la nivelul potrivit pentru a studia la o universitate este un an de cursuri zilnice în Republica Cehă timp de 6-8 ore pe zi, excluzând temele. Ei trebuie să fie stăpâniți la universitate aproape ca în familie.

- Voi merge la cursuri lunare, apoi voi intra la o universitate privata si in al doilea an ma voi transfera la un stat

— Traducerea, de regulă, este imposibilă chiar și într-unul universitate de stat, ca să nu mai vorbim de transferul între universități și, mai mult, de la cele private. Studenți particulari care au studiat un an întreg pe substrat rusesc și, de stat. universitățile nu sunt obligatorii.

- Am găsit un profesor de la MGIMO / Academia Ministerului Afacerilor Externe / Universitatea de Stat din Moscova, are un munte de certificate

— Cehă este limbaj rarși nu se predă nicăieri în Rusia la nivelul corespunzător, nu există o singură universitate în Rusia care să formeze profesori la specialitatea „Cehia ca limbă străină”. Sunt doar oameni cu cunoștințe superficiale.

- Ni se va elibera un certificat internațional

Există doar unul. Și pot imprima și alte „certificate internaționale” de un standard neaprobat și cursuri necertificate de nimeni pe o imprimantă personală.

Alte note conexe



  • Ultima actualizare: 29 martie 2018
  • Etichete: ,

În fiecare zi oamenii sunt din ce în ce mai interesați pentru această țară minunată. Și nu e de mirare! situat chiar în centrul Europei. Pe lângă cultura cea mai bogată, frumusețea de nedescris a peisajelor, Cehia creează condiții favorabile pentru.

Cu toate acestea, pentru a te simți cu adevărat ca acasă, trebuie să înveți . Din 2001, Uniunea Europeană a introdus sistemul de evaluare a competențelor lingvistice CEFR (cadru european comun de referință engleză, cehă Společný evropský referenční rámec (SERR)). Potrivit ei, posesia limbă străină este împărțit pe niveluri: A1, A2, B1, B2, C1 și C2. După promovarea examenului, veți primi un . Examenul pentru toate nivelurile este împărțit în două părți: oral și scris. partea orală implică conversația ta cu trei examinatori. Partea scrisă constă din trei sarcini: ascultare, compunere și gramatică. Testul va pune întrebări despre ceea ce ați citit și auzit.

Pentru ce este? Când aplicați pentru un loc de muncă sau când intrați, trebuie să furnizați un certificat SERR (nu peste tot, dar cel mai adesea) că aveți suficientă stăpânire a limbii.

  • Dacă vrei să ajungi sau în această țară, atunci trebuie să cunoști cel puțin nivelul A1. Această regulă nu se aplică persoanelor sub 15 ani și peste 60 de ani. Cu nivelul A1, vei putea să vorbești despre tine și despre ceilalți oameni, să comunici pe subiecte simple, să pui întrebări, să scrii texte scurte, de ex. vorbiți limba la nivel „de zi cu zi”.
  • Cu nivelul A2, ai deja un nivel mai avansat vocabular: Poți să citești și să înțelegi texte simple, să spui mai multe despre tine și despre hobby-urile tale, despre familie, să menții un dialog pe subiecte de zi cu zi și să le pui în scris.
  • Cu nivelul B1 vei putea vorbi despre evenimente din trecut, prezent și viitor, despre obiectivele și planurile tale și vei putea conduce un dialog mai bogat. Acest nivel presupune că puteți percepe cu ușurință vorbirea cehă după ureche, puteți comunica destul de liber.
  • Necesită cel puțin nivelul B2: Înțelegi opere literareîn cehă, percepi vorbirea cehă după ureche, ești fluent în cuvinte și scris.
  • Științele umaniste la universități vor necesita nivelul C1. Dar nu toate instituțiile o cer. Se presupune că, dacă o persoană trece examenul în cehă (oral și scris), atunci cunoaște limba. În multe institute, pentru admitere, trebuie să treci un examen de limba cehă și aici este util un certificat! Va fi suficient să-l oferi și un examen va fi mai puțin.
  • Cu nivelul C1, C2, puteți spune deja „cehă”. Nu simți nicio problemă în a participa la o conversație pe orice subiect din cauza barierei lingvistice. înţelegi literatura stiintificași sunt capabili să scrie un text într-un stil științific, precum și să devină interpret de judecată. Adică, vorbește ca limba ta maternă.

Nivel de ascultare A1

Nivel de ascultare A2

Te avertizez imediat, vor fi multe bukof. Baikal nu a fost încă finalizat și nu știu dacă va fi.
La un moment dat, când tocmai urma să susținem acest examen, care este singurul examen certificat în limba cehă, nu existau prea multe informații pe internet și am promis că, după promovare, voi descrie în detaliu procedura pentru promovarea examenului. Predarea a trecut. Succes sau nu se va ști în trei săptămâni, dar deocamdată pot să descriu.
Examenul este administrat de Universitatea Charles. În Rusia, examenul are loc numai la Moscova și, după cum a arătat practica, o dată pe an. În Republica Cehă, este posibil să luați limba aproape în fiecare lună, sau chiar de două ori pe lună. Există și centre de capitulare undeva în Germania, în Varșovia și în alte câteva orașe, din câte îmi amintesc. Puteți citi mai multe despre acest lucru la http://ujop.cuni.cz/cce/index_en.php. Există, de asemenea, opțiuni de testare exemplare. În special,
Examenul de nivel B2 constă din cinci părți - citire, ascultare, test de lexico-gramatică, scris și vorbit.
Totuși, asta ai fi putut învăța fără mine. Acum despre ceea ce este greu de găsit pe Internet. După înregistrare, un angajat al Centrului Ceh din Moscova vă contactează prin e-mail și vă spune detaliile plății. Trebuie să plătiți 200 de euro (nu în ruble, ci în euro) cu cel puțin o lună înainte de data examenului. Totul ar fi bine, dar NU acceptă transferuri bancare sau alte metode de plată de la distanță. Prin urmare, rămâne doar oportunitatea de a veni personal la acest centru sau de a cere prieteni și de a plăti. Cu toate acestea, când am scris o scrisoare plină de lacrimi în care spuneam că niciunul dintre prietenii mei nu va fi acolo până la termenul de plată specificat, mi s-a permis să plătesc puțin mai târziu. Până la urmă, nu a fost nevoie de asta, pentru că o cunoştinţă a mers pe neaşteptate acolo şi a plătit.

Consultare

Cu vreo două săptămâni înainte de data examenului, sosește o notificare prin poștă că consultația va avea loc atunci și acolo, iar examenul în sine la nivelul tău atunci și acolo (inițial se cunosc două zile în care patru examene diferite se va desfășura la nivelele A1, A2, B1, B2 și dacă sunt cei care doresc să meargă la C1, și în ce zile exact ce nivel devine cunoscut doar cu câteva săptămâni înainte de examen). La ora stabilită, am ajuns la a treia Tverskaya-Yamskaya, unde s-au stabilit cehii. Există chiar și o cafenea cehă acolo, în care, totuși, se poate intra doar dacă ești student al centrului ceh. În general, am venit, ne-au întâmpinat cehi prietenoși și rusoaice care vorbeau cehă. După ce am stat o jumătate de oră (de când am ajuns mai devreme, totul a început la timp), ne-au lăsat să intrăm în public și au început să vorbim într-o cehă accesibilă cu gesturi. Din ceea ce nu știam încă și a fost foarte interesant pentru noi să aflăm - procentul de livrare reușită este de 85. În general, nu e rău. Separat, aș vrea să spun despre două fete - maeștri care au susținut o prezentare și ulterior un examen. Două frumuseți, ca o selecție. Foarte zâmbitor, prietenos, dar în același timp strict. Nu există altă cale, examenul certificat este același.

Examen

Examenul pentru nivelul nostru a avut loc duminică la ora 10.00. Ni s-a spus să venim la 9:30 să facem check-in. Normal, eram deja acolo la 9 :) Am fost avertizati in prealabil ca trebuie sa luam cu noi o chitanta de plata si un act de identitate pt. latin, valabil. În cazul nostru, a fost un pașaport. Ei au spus că fără un astfel de document promovarea examenului este imposibilă. A promovat, înscris, s-a așezat să vă faceți griji - așteptați ca restul să se înregistreze și începe examenul. Un pic despre el. Poți scrie doar cu un creion obișnuit, poți folosi o radieră și o ascuțitoare. De asemenea, poate fi apă pe masă și ar trebui să se afle un pașaport. Asta e tot ce este pe masă. Este foarte recomandat să ai cu tine un ceas de mână, telefoanele mobile nu sunt permise și nu erau ceasuri în sală. Totuși, nu aveam un ceas la noi și nu am avut timp să-l cumpărăm. Puternic nu a suferit, timpul rămas a fost anunțat la momentul potrivit.

Citind

După cum am scris deja, examenul constă din cinci părți. Prima este lectura. Sunt patru sarcini în total, sarcini pentru care pot fi citite într-o versiune orientativă. Dacă în versiunea de test existau sarcini ambigue, atunci la examen în sine textele nu erau suficient de complicate, răspunsurile erau clare, iar sarcina de a aranja fragmentele de text în ordinea corectă, după părerea mea, putea fi rezolvată corect chiar și de cineva. care tocmai a început să învețe limba. Una peste alta, am senzația că acolo am înscris, dacă nu 100, atunci cu siguranță peste 80 de puncte. Atmosfera a fost destul de confortabilă, era clar că examinatorii își doresc numai ce e mai bun și nu vor să se amestece livrare cu succes examen. Totul a fost perfect, fără probleme. Cu toate acestea, același lucru se poate spune despre celelalte patru părți.
Cum mă pregătesc pentru lectură? Intenționat în orice fel, deoarece nu există astfel de teste, cu excepția opțiunii demonstrative. Tocmai am citit. Pretutindeni. Pe internet, cărți, subtitrări etc. :)

ascultare

După ce am citit, ni s-au dat 10 minute să ne odihnim, ne-am relaxat și cu o vigoare reînnoită am plecat să scriem a doua parte a examenului - poslech s porozumenim. Contrar așteptărilor, spre deosebire de examene Limba engleză, computerele nu erau nici măcar în public. Așa că am scris cu toții pe bucăți de hârtie și am ascultat un magnetofon, pe care dialogurile și monologurile erau jucate de la început până la sfârșit fără oprire. S-a auzit totul, fără probleme. Ascultarea din nou conține patru sarcini. Din nou, răspunsurile au fost destul de simple, iar dialogurile și monologurile nu au fost foarte dificile. În opinia noastră comună. Și aici aș vrea să sper la peste 80. Aceasta a încheiat partea destul de simplă a examenului și, după o pauză de 10 minute, așteptam...

Test de lexico-gramatică

Dacă în sarcinile blocului anterior, când a fost necesar să introduceți singur răspunsul corect, ortografia nu a fost deloc luată în considerare (principalul este că vă înțeleg), atunci în acest bloc dacă ați uitat o ceașcă sau un gachek, răspunsul este greșit. În ciuda faptului că doar două din cele patru sarcini au fost pentru alegerea unei opțiuni dintre cele propuse, restul de două au fost pentru a scrie pe cont propriu. Unele dintre sarcini erau foarte asemănătoare cu sarcinile din varianta demonstrativă. În general, este în regulă, dar m-am grăbit, am plecat devreme și apoi mi-am dat seama că am făcut cel puțin trei sarcini incorect. Aici cel puțin mai mult de 60 la sută pentru a marca. Condiția pentru promovare este ca fiecare parte să fie scrisă cu mai mult de 60 la sută, în timp ce una dintre părțile scrise (nevorbind) poate fi scrisă cu 50 sau mai mult. Cu toate acestea, procentul mediu ar trebui să fie de 60 sau mai mare. Se pare că o jumătate de oră, care este alocată pentru această parte, este suficientă, pentru că ceea ce știi - scrii, ceea ce nu știi - ghiciți. :)

Următorul articol din programul nostru a fost scrierea, care constă din două sarcini - o scrisoare și un eseu. Am fost avertizați imediat că s-ar putea să nu fie suficient timp și că ar trebui să-l urmăm. La fiecare jumătate de oră ni se spunea că au trecut. Această parte durează 80 de minute și în ciuda sentimentului că este mult, de fapt nu este suficient. Mă potrivesc la timp tyutelka în tyutelka. Examinatorii sfătuiesc imediat să nu scrie totul pe ciorne din cauza faptului că este posibil să nu fie suficient timp. Scrie doar structura.
Sarcina scrisorii a fost să-i scrii șefului tău o cerere de fonduri pentru a te duce la un curs. Totodată, pe lângă recursul tip, prima și ultima teză și semnătura, au trebuit să fie dezvăluite și patru aspecte. Toate acestea sunt cel puțin 100 de cuvinte. Desigur, nu m-am încadrat în ele. Cred că am ajuns undeva pe la 130. Nimic bun, desigur, dar am dezvăluit totul. Am învățat dinainte toate tipurile de recurs, prima și ultima propoziție din scrisoare și semnătura. Așa că a rămas să vină doar cu partea principală. Din câte am înțeles, la nivelul B2 se scriu întotdeauna scrisorile oficiale, la B1 - mai des personale.
Eseu. Au fost sugerate două teme - Kdo chce vic, nema nic (pe care am ales-o) și Chyby cloveka uci. Ne-am gândit să scriem și să învățăm dinainte o introducere și o concluzie mai mult sau mai puțin generale, așa că, după ce le-am schimbat puțin, trebuie să scriem doar partea principală.
În temele scrise, subiectul este foarte important. Dacă nu îl respectați, vi se acordă zero puncte fără evaluare suplimentară pentru alți parametri.
Nu pot spune câte puncte voi avea pentru această parte. Dar din nou, aș dori să sper că mai mult de 60.

Și ultima parte - vorbitor

După ordinea în care te-ai înregistrat, toată lumea este împărțită în perechi. La început, s-ar putea să vi se ceară să faceți pereche cu o anumită persoană, dar din cauza entuziasmului, niciuna dintre cele 10 persoane care au susținut examenul nu a făcut-o. Într-un fel ciudat, s-a dovedit că toate cuplurile constau dintr-un băiat și o fată. Dar apoi ne-am redistribuit și am mers puțin diferit. Programul de vorbire a apărut după ce am citit și am știut că voi merge la 1420 a doua cu vreun tânăr. Pentru un cuplu sunt alocate în total 20 de minute. Mai întâi am intrat și am vorbit pe rând despre noi. Nu m-am putut gândi la nimic de spus cu atâtea informații. Pregătește-ți discursul din timp. Apoi îți dau subiectul monologului, te pregătești (fișele nu se dau :() și după monologul celui de-al doilea examinat o spui. Trebuie să-ți spun de ce am ales inteligența artificială ca program de antrenament și ce O să fac după antrenament. A mers mai bine. Partenerul meu i s-a spus să pregătească un dialog pe tema ecologiei, de când a intrat în această specialitate. Apoi au fost plini de întrebări despre ce face el însuși pentru a menține mediul și cum lumea modernăţările îi aparţin. Misha a primit un monolog despre beneficiile și dezavantajele studiului în Republica Cehă și în Krasnoyarsk.
Ultima sarcină este un dialog cu un partener. Nu a trecut așa cum este descris în versiunea modelului. Pur și simplu ni s-a dat sarcina să cădem de acord asupra închirierii unui apartament, să cădem de acord cine va face ce în jurul casei și care vor fi regulile. Una peste alta, a mers fără probleme. Misha avea sarcina de a conveni asupra unei călătorii comune.
Atmosfera a fost destul de bună, dar atât eu cât și Misha eram foarte îngrijorați. Emoția în această chestiune este absolut de prisos și te sfătuiesc să fii absolut calm, nu ai de ce să-ți faci griji. Ușor de spus, nu atât de ușor de făcut.

Rezultatele examenului vor apărea în trei săptămâni pe internet, certificatele în caz de finalizare cu succes vor fi trimise într-o lună. În general, mi-a plăcut foarte mult și s-a simțit o atmosferă prietenoasă.