Jozef Brodskiy "Ishlayotgan ABC. Ishlaydigan ABC. Iosif Aleksandrovich Brodskiy - "Ishchi ABC". Harflar va kasblarni o'rganish bo'yicha qo'llanma. Kitob yashirin ob'ekt o'yini. Bularning barchasi Brodskiy she'riyati va Oleinikovning ajoyib rasmlari bilan aralashgan. Kel

Yaqinda men Labirint onlayn-do'konini topdim. Va assortimentda yana bir bor qazish juda topildi qiziqarli kitob. Va men buni o'zim uchun esladim, men uni birozdan keyin sotib olishni rejalashtirdim. Lekin, Kutubxona kechasi bejiz emas edi) "Shaharni o'qing" tarmoq do'konida men bu kitobni ... 293 rublga ko'rdim. (Labirintda - 593 rubl), shuning uchun ham aksiya munosabati bilan ular 30% - 205 rublni tashladilar. !!!

Tanishish - Jozef Brodskiyning "Ishlayotgan ABC".

Ushbu kitob uchun sharhlar juda aralash. Tarozining bir tomonida go‘zal rasmlar va nashrning o‘zi, ikkinchi tomonida shoirning she’rlari. Ijobiy va kamchiliklarni ko'rib chiqqandan so'ng, men uni sotib olishga qaror qildim. Lekin men hali ham biroz chalkashib ketdim.) Keling, adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti laureatining ABC haqiqatan ham yaxshi ekanligini bilib olaylik.

Keling, nashrning o'zidan boshlaylik.

Qopqoq qalin kartondan qilingan, qisman laklangan.

Kitob hajmi:

30,7 x 27,7 x 1 sm.

Nashriyot:

Kitobni fantastik deb aytish mumkin!

Rassom Igor Oleinikov. Rasmlar juda yorqin va qiziqarli. Kasb-hunarga qo'shimcha ravishda, tegishli harf bilan tarqalish bo'yicha bir nechta narsalarni topish uchun o'yin shaklida kerak. Avvaliga men izohga e'tibor bermadim, shuning uchun ma'nosi bo'lmagan ob'ektlarning ko'pligidan (birinchi harfdan tashqari) biroz sarosimaga tushdim. Ammo keyin siz ta'mga ega bo'lishingiz va hatto bunday so'zlashuvni yoqtirishingiz mumkin.

Oxirida barcha yashirin ob'ektlarga javoblar beriladi, shuning uchun siz o'zingizni tekshirishingiz mumkin. Ammo so'zlar asosan murakkab bo'lib, siklamen, dinozavr, tuyoq, tuyoq, jerboa va boshqalar.

Shuni ta'kidlashni istardimki, sahifalardagi hazilni boladan ko'ra kattalar tushunadi.

ABCda 48 sahifa mavjud. Ba'zi harflar to'liq tarqalishga ega, boshqalari esa faqat sahifaga ega.

Biz "E" harfiga etib bormaganimizda, birinchi harflar menga hech qanday shikoyat qilmadi:

“Hatlarning ochko'zligi dahshatli, bolalar!
Men barcha mamlakatlarni kezganman
lekin dunyoda, oh, dunyoda,
E.da hech qanday kasb yo'q."

Ehtimol, shubhali taxmin. Men Jaeger va Misrolog haqida ikki marta ham o'ylamaganman. (garchi bular umuman kasblar bo'lmasa ham ...) Aytgancha, Brodskiyning so'zlariga ko'ra, SC, S-da ham kasblar yo'q (bu allaqachon tushunarli))))

"To'ldirilgan vagonlarning do'sti,
bo'sh dushman,
platformalarda yashaydi
TEMIRYO'LCHI."

Men bu oyatni bir necha marta o'qib chiqdim, men dushman haqida va hokazo. Bularning barchasini bolaga tushuntirish uchun ko'p mehnat qilishi kerak bo'lgan kishi)

"I" harfi:

“Besh daqiqada soatni buzish kerak
balki do'stim.
U tulkidan aqlliroq:
u ixtirochi».

Menga ayyor ixtirochi ko'rsating... Odatda ular o'z ishiga sodiq, eksantrik odamlardir. Balki Brodskiy qaysidir ixtirochini yoqtirmagandir?!

"K" harfi:

"Va terimchi va ot,
va oxirida burga.
tepadi, olov yo'q
tirik emas, SMITH."

O'qishda ehtiyot bo'lish kerak, aks holda temirchi biz bilan umuman tirik emasligi ma'lum bo'ladi.)))

Shuningdek, oxirgi "I" harfi:

"Bu alifbo, do'stlar,
Bugun siz uchun basta qildim."

Va javobning kalitida: men Brodskiyman. "P" harfiga maqtov qo'yish to'g'riroq bo'lar edi -shoir. Xo'sh, bu muallifning niyati. Biz uni hukm qila olmaymiz.

Menimcha, eng bahsli she’rlardan misollar keltirdim. Ammo umuman olganda, ularning barchasi shunday murakkab tilda qurilgan.

Men birinchi marta sharh yozishni boshlaganimda, men 3 yulduzni bermoqchi edim, lekin uni 4 ga oshiraman. Oh, bu Brodskiy))) Men o'g'limga ABCni albatta ko'rsataman, lekin yagona va asosiy foyda sifatida emas, balki qo'shimcha sifatida.

Agar siz odatdagidan tashqariga chiqishni yoqtirmasangiz, ushbu kitobni sotib olmang. Do'konlarda juda ko'p tanish alifbolar va astarlar mavjud.

Kitob sizga qanday taassurot qoldirdi? Bu men uchun juda qiziq)

Ehtimol, "Ishchi ABC" noshirlari nashr etishni rejalashtirayotganda, Iosif Aleksandrovich Brodskiy she'riy yoshligida yozgan ushbu bolalar asarini chin dildan sevishini va shunga ko'ra, undan juda mamnun bo'lishini aniq bilishgan. katta rangli kitobning hozirgi ko'rinishi. Ehtimol, noshirlar katta nom har doim muvaffaqiyat kaliti ekanligiga amin edilar. Hammasi bo `lishi mumkin. Ammo asosiy narsa - bu natija va u diqqat va jiddiy shubhalarga loyiqdir.

Keling, nazariy jihatdan ABC murojaat qilingan kichik bolalarni biroz vaqtga qoldiraylik. Keling, potentsial kattalar kitobxonlarini ko'rib chiqaylik, ularsiz kitob baribir bolalarga etib bormaydi. Agar bizning oldimizda Brodskiy avloddan bo'lgan odam bo'lsa deyarli hammasi, bunday bilimdon odam, ehtimol, qandaydir hayron bo'lib, qoshini ko'tarib, nevaralariga "bunday Brodskiy" ni ko'rsatishni xohlaydimi yoki yo'qligini ongli ravishda hal qila boshlaydi. Boshqa tomondan, agar 20-asr rus she'riyatida unchalik tajribaga ega bo'lmagan yosh ota-ona kitobni ochib, "I" yoki "K" harfi bilan "oyat" o'qisa (ha, deyarli barcha harflar). ), uning ajablanib, ehtimol chegaralari bo'lmaydi: bu Brodskiymi? Men hali o'qimagan, lekin ko'p eshitganim? G'olib kim? Farzandimga aytishim uchun ... Biz o'qituvchilarni eslay olmaymiz, chunki matnni amaliy qo'llash juda muammoli: "Ishlayotgan ABC" ning har bir "ishchi" so'zi, ya'ni kerakli so'zni belgilaydigan so'z. harf, ko'pincha boshqa ixtiyoriy so'zlar orasida oddiygina yo'qoladi.

Aftidan, qo'pol muomala va hokimiyatga hurmatsizlik uchun kechirim so'rash vaqti keldi. Qanday bo'lmasin, Papmambuk internet resursi bosh muharriri Marina Aromshtam aqlli kompaniyada shunday deyishni maslahat bermaydi. "Jozef Brodskiyning ba'zi bolalar she'rlari men uchun unchalik yaxshi emas". Jim turish yaxshidir, aks holda bu odobsiz bo'lib chiqadi.

Lekin kechirim so'rashni xohlamayman. Ikki sababga ko'ra. Birinchidan, hatto samizdat davrida ham barcha "aqlli kompaniyalar" har qanday holatda ham hurmatga sazovor bo'lmagan. Ikkinchidan, muhimroq tashvish bor: "bolalar Brodskiy" ning hozirgi ajoyib nashri bizni odamlarga zamonaviy munosabatda bo'lish tamoyillari va o'tgan yillar kitoblari haqida yana bir bor o'ylashga majbur qiladi.

Klassik himoyasizdir. Bu shunchaki fakt emas, bu bizning noaniq davrimizning muqarrarligi. Hali tugamagan bahs. Keling, yarmiga bo'lingan "qayta chizilgan" tasviriy durdonalarni yoki operalarni yolg'iz qoldiraylik. Bizning saytimizning kamtarona imkoniyatlari Pushkin bilan uchrashish uchun etarli, u bolalar uchun "o'z so'zlari bilan" (qarang: Batafsil: TAKMLANGAN PUSHKIN) yoki, aksincha, zamonaviy nashriyot mutaxassislarining ehtiyotkorlik bilan aralashuvidan foydalangan Turgenev ( qarang: Batafsil: Perrault Sh. Tales). Bizning hozirgi holatimizda biz faqat tanlov haqida gapiramiz. Tanlash huquqi haqida. Muallifga HAR QANDAY asarini taqdim etish huquqi haqida.

Lev Losevning jiddiy va ishonchli kitobida "Jozef Brodskiy. “Adabiy tarjimai hol tajribasi” asarida shoir Brodskiy Amerikada eng yaxshi niyat bilan nashr etilgan birinchi she’rlar to‘plamini hech qachon o‘ziniki deb tan olmagani, chunki to‘plamning tarkibi u bilan kelishilmagan va matnlar to‘g‘ri kelmasligini eslatib o‘tadi. shaxsan o'zi o'qigan. Ha, shoir Brodskiy mag‘rur, jiddiy va mag‘rur edi. Shoir bo'lishi kerak bo'lganidek. Endi kim qasam ichadi, u haqiqatan ham eski jurnaldagi quyidagi narsalarni bugun yangi kitobga qayta nashr etishni xohlaydi:

Elektr, gaz -
kundalik ish
biz uchun barcha qulayliklar
MANAGER yaratadi.

Ayniqsa, (odob uchunmi?) hatto qayg'uli bo'ladi o'xshash matnlar zamonaviy sharhlovchi odatiy mafkuraga diqqat bilan qaraydi: "... Brodskiy, asosan, sovet uslubida tuzilgan "mehnatni" yoqtirmasdi ...<…>... bu misralarda yashirin istehzoni his qilmaslik mumkin emas...<…>... hazillar allaqachon norozilik hidiga ega ..."(M. Aromshtam). Iosif Aleksandrovich Brodskiy totalitar tuzum bilan siyosiy qarama-qarshilik bilan "oqlash" uchun o'zining unchalik muvaffaqiyatli bo'lmagan, o'tkinchi "bolalar" qatoriga muhtoj bo'lishi dargumon. Bunday satrlarni keyingi avlodga, avvalo nashriyotlarga, keyin esa kitobxonlarga nima qilish kerak, degan savol tug‘iladi. Unutmisizmi? O'qish uchun saqlansinmi? Qalqonga ko'taring, "chunki bu Brodskiy"?

Shoir bo‘lib tug‘ilgan odamning boshiga tushgan turli hayotiy vaziyatlarni sanab, Lev Losev shunday yozadi: "Ta'lim berish(Amerika universitetlarida. - I.L.) goh Brodskiyni olib ketar, gohida bu unga og‘ir bo‘lardi, lekin u hamisha o‘z ishiga vijdonan munosabatda bo‘lgan, xuddi Leningraddagi kino uchun bolalar she’rlari yoki matnlari yozmaganidek.. Men shunday bo'lganiga ishonishni xohlayman. Nafaqat ishoning, balki aniq dalillarni qidiring. Xuddi shu "Ishlayotgan ABC" o'rtasida to'satdan bir nechta qatorlar miltillaydi: "S.H.I.E.L.da hech qanday lavozim yo'q / Siz ularni izlashda ter to'laysiz", - ruh darhol osonlashadi. Siz darhol muallifning sovetlarga qarshi yo'nalishini emas, balki Anna Andreevna Axmatovaning yosh Brodskiyni oddiygina "qizil" deb ataganini eslaysiz (uning sochlari oqarib ketguncha edi).

Ulug‘ kattalar shoirining bolalar she’rlarini oqilona tanlab nashr etish qanday ajoyib natijaga olib kelganini ham eslaysiz. Buni “Kichik arqon haqida ballada”ning qayta-qayta nashr etilishi isbotlangan. Buni "Fil va Maruska" to'plami tasdiqlaydi, uni yaratuvchilari tanlamadilar, lekin halollik bilan ular topishga muvaffaq bo'lgan barcha "bolalarcha keng" ni to'pladilar. Natijada yosh muallif o‘zini boshqacha his qiladigan tirik kitob bo‘ldi: goh yaxshi, goh yomonroq – har qanday to‘plamdagi har qanday shoir kabi. Biroq, bunday kitob hamma narsaga mos keladi: bolalar uni o'qishlari uchun - birinchi harflarni o'rganayotgan tayyorgarlik talabalari emas, balki "qizil" hazil va she'riy o'yin uchun allaqachon tayyor bo'lgan katta yoshdagi bolalar; sevimli shoiri haqidagi har bir so‘z, har bir tovush, har tomchi yangi bilimlarni qadrlaydigan kattalar tomonidan o‘qilishi. Hatto boshqa she'rlar qatorida to'plamga kiritilgan eng muvaffaqiyatli "Ishchi ABC" ham yanada uyg'unroq ko'rinadi. Bu tabiiy. Agar siz alohida nashrning yordami bilan bu bizning oldimizda AZBUKA ekanligini talab qilmasangiz, "ta'lim" ta'siri susayadi va Brodskiy, yigirma uch yoshli Jozef, tabiatan o'ylay olmaydigan ulkan Brodskiy qanday ekanligi ayon bo'ladi. oddiygina, bolalarga tabassum qilishga harakat qilmoqda. Berilgan sharoitlarda haqiqiy hayot, kelajakdagi mahorat tongida, iloji boricha tabassum qilishga harakat qiladi. Bu qanday sodir bo'ldi…

Endi siz hamma narsani qaytadan boshlashingiz kerak. Gap shundaki, “Akvarel” nashriyot-matbaa ijodiy uyi tomonidan 2013-yilda chop etilgan “Ishchi ABC” rassom Igor Oleynikovning mualliflik kitobiga o‘xshaydi, unda negadir Iosif Brodskiy she’rlari bor. Shuningdek, nashriyotning "O'yinga qo'shiling!" Degan chaqirig'i bor. O'yin oddiy: "Har bir sahifada tegishli harf bilan ko'plab ob'ektlar mavjud. Ularni toping va kitob oxirida o'zingizni sinab ko'ring ... ". Keling, nima bo'layotganini mantiqiy tekshirishga harakat qilaylik. Bu ham juda qiyin emas. Brodskiy yozadi: AGRONOM. Oleinikov juda "agronomik" tarvuz, apelsin, o'rik va negadir arfa bilan laylak chizadi. Brodskiy yozadi: PILOT. Oleinikov zirh, limon, tulki, qurbaqani chizadi. Va hokazo. Chizmalar ulkan, chiroyli, ixtirochi. Agar xohlasangiz, ular bolalarning ufqlarini kengaytirib, aqliy faoliyatga qanday yordam berishini uzoq vaqt hayratda qoldirishingiz mumkin. "Kitob oxirida" chek bilan an'anaviy rivojlanish testi uchun nega nashriyotlarga ma'lum bir "ishchi" mavzudagi she'rlar va ajoyib rassomning sa'y-harakatlari kerak bo'lganini tushunish kerak. natijasida o'zinikini yaratdi parallel dunyo matnga zo'rg'a tegasizmi?

"Ishchi ABC" orqali varaqlash juda g'alati, chunki uning mualliflarining ismlari butunlay boshqacha natijani va'da qilganga o'xshaydi. Axir, yaqinda, bir yildan sal ko'proq vaqt oldin, shoir Brodskiy va rassom Oleinikovning ijodiy ittifoqi bolalar adabiyotida haqiqiy voqea bo'ldi: biz "Kichkina qayiq balladasi" ning mutlaqo uyg'un, aniq klassik nashrini oldik. Azbuka-Atticus nashriyoti tomonidan. Bu baxtli kitobdan so'ng, bulutlar ichida qaerdadir yashagan va yashayotgan barcha yaxshi odamlar o'rtasida ijodiy tushunish uchun haqiqiy umid porladi. U titrab ketdi va yana ketdi.

Ehtimol, klassikalarni nashr etish juda qiyin ishdir.

Irina Linkova

Eng yaxshi alifbo

Jozef Brodskiy
Ishchi alifbo

(akvarel)

Bu yilgi mutlaq xit - Sankt-Peterburgning "Akvarel" nashriyot uyi tomonidan nashr etilgan "Working ABC". Shartsiz - chunki kitob muvaffaqiyatga mahkum: unda Brodskiyning she'rlari va Igor Oleinikov sevadigan barcha ota-onalarning rasmlari mavjud ("Kichik tug'ish balladasi" allaqachon bunday duet tomonidan nashr etilgan). Ya'ni, ota-onalar birinchi navbatda o'zlari uchun bolalar kitobini sotib olish uchun yugurganda bu variant.

O‘z vatanida parazitlikda ayblangan bo‘lajak Nobel mukofoti laureati ish haqida she’rlarni butunlay musalarning buyrug‘i bilan emas, balki qo‘shimcha pul topish uchun yozgan. Shuning uchun matn satirik intonatsiyasiz amalga oshirilmaydi va kasblarning tavsiflari juda bema'ni va bolalar uchun tushunarsiz bo'lib tuyulishi mumkin.

Besh daqiqada soatni buzing

Balki do'stim

U tulkidan aqlliroq:

U IXTIROCHI.

Bu erda muhim qo'shimcha - Oleinikovning hayratlanarli illyustratsiyalar bo'lib, ular fantasmagoriya tuyg'usini chegaraga oshiradi - barcha sahifalar ma'lum bir harfdan boshlanadigan tartibsiz tasvirlar bilan to'ldirilgan va boshqalar. Fantasmagoriya sifatida "Ishlayotgan ABC" ni qabul qilish tavsiya etiladi. Bolalar hamma narsani tushunmasligidan qo'rqmang: ular uchun farroshning dinozavr bilan uchrashuvi - ajablanarli emas.

Kattalar shoiri Osip Mandelstamning bolalar uchun mo‘ljallangan yana bir chiroyli dizaynlashtirilgan kitobi bu yil “Samokat” nashriyot-matbaa ijodiy uyi tomonidan chop etishga hozirlik ko‘rmoqda. Kollaj-illyustratsiyalar rassom Anna Desnitskaya tomonidan yaratilgan. Siz kitobni ko'rib chiqishingiz, unga obuna bo'lishingiz, shuningdek, rasmiy veb-saytda kollajlar yaratish bo'yicha master-klasslarni tomosha qilishingiz mumkin.

Yurish uchun eng yaxshi kitob

Kseniya Dryzlova, Zina Surova
Topuvchilar. Biz yuramiz va o'ynaymiz - biz dunyoni bilamiz

(Mann, Ivanov va Ferber)

Kseniya Dryzlova va Zina Surovaning "Finders" - bu shunday qidiruv albomi bo'lib, siz albatta ko'chalarda, o'rmonda, yozda, hovlida, shaharda, dengizda, yozda va qishda yurishingiz kerak. Sovet davrida maktab o'quvchilarining yovvoyi tabiatni kuzatish kundaligi bor edi, ularda ular birinchi gullarni qachon topib olishlari va yozda o'tlarning qanday o'zgarishi va muzliklar qanday ko'rinishini chizishlari kerak edi. Topuvchilar bu g'oyani jonlantirib, rivojlantirayotgandek tuyuladi va shu bilan birga ota-onalarga farzandlari bilan yaxshi vaqt o'tkazishga yordam beradi yoki aksincha, ularga mustaqil topshiriqlar beradi. Har bir sahifada yurish paytida duch kelgan daraxtlar, hayvonlar, odamlar yoki narsalarni topish va belgilash taklif etiladi.

"Topishlarni top" formati kitobning hammualliflaridan biri Kseniya Dryzlovaning blogida (kokokokids.ru) chop etish uchun sahifalar shaklida sinovdan o'tkazildi va juda ko'p daromad oldi. ijobiy fikr bildirish. Adabiyotni rivojlantirishga ixtisoslashgan "Mann, Ivanov va Ferber" nashriyoti qalin qog'ozda kitob nashr etdi, varaqlar buloq bilan bog'langan, shuning uchun ularni o'girib, ochiq havoda bo'yash qulay. Tavsiya etilgan yosh 3 yoshdan 7 yoshgacha.

Eng yaxshi badiiy kitob

Katarina Yanniku
Mening birinchi muzeyim: Van Gogni kashf qilish

(Polshariya)

Sankt-Peterburgdagi "Polyandriya" nashriyotining "Mening birinchi muzeyim" yangi seriyasidagi kitoblar erta yoshga intilish g'oyasiga ishtiyoqli ota-onalar uchun ideal variantdir. badiiy rivojlanish bolalar. Uch yilgacha siz Van Gog va Monetni ko'rsatishingiz mumkin, ular she'rlar va etakchi savollar bilan birga keladi. Mashhur Kushnerning "Rasmda daryo chizilganini ko'rsangiz ..." asaridagi rasm janrlarini eslash qanchalik oson bo'lganini eslaysizmi? Bu erda matn va rasmning kombinatsiyasi xuddi shunday ishlaydi. Ushbu formatni yunon ayoli Katarina Yanniku o'ylab topdi, u o'zining "Polyandriya" tashabbusini eng ko'p bo'lgan seriyadagi yangi kitoblarni chiqarish orqali davom ettirishni rejalashtirmoqda. mashhur asarlar Rus rassomlari va rus mualliflarining she'rlari. Yosh noshir tomonidan haqli ravishda 0 dan 99 gacha belgilangan.

Kattaroq bolalar uchun Eksmo bu yil "Men rassomman. Asarni ranglang!”, unda siz Leonardo, Botticelli, Vermeer va impressionistlarning rasmlarini takrorlashga harakat qilishingiz mumkin.

Eng yaxshi qayta nashr

Yuriy Koval
Shuvoq ertaklari

(Meshcheryakov nashriyoti)

Yuriy Koval, Tatyana Mavrina
Kapalaklar, Taylar, Shisha hovuz,
Turnalar, qor va quyon izlari

(Bolalar adabiyoti)

2013 yilda yozuvchi Yuriy Kovalning 75 yilligi nishonlanadi. Soxta - bu hech qachon eskirmaydigan va ahamiyatsiz bo'lib qolmaydigan klassikalardan biridir. Bundan tashqari, uning tasvirlar va qandaydir samimiy his-tuyg'ularga to'la nutqi bolaning dunyoni qanday idrok etishiga imkon qadar yaqinroqdir.

Yaxshiyamki, Yuriy Kovalning ko'plab kitoblari yubileyga ko'plab nashriyotlar tomonidan nashr etilishiga qaror qilindi.

Ehtimol, uy kutubxonasining eng yaxshi variantlari (va Brodskiy va Oleynikovdan kam bo'lmagan) Yuriy Kovalning kitoblarining birinchi nashridan 30 yil o'tgach nashr etilgan Tatyana Mavrina rasmlari bilan qayta nashr etilgan (rassom ham, yozuvchi ham mukofotlangan. Bolalar adabiyotiga qo'shgan hissasi uchun Andersen medali va diplomi ): "Kapalaklar", "Foal", "Shisha hovuz", "Kranlar", "Qor" va "Quyon yo'llari". Kichik, har bir sahifadagi matnlar deyarli impressionistik, yarim bolalar chizmalari bilan ideal tarzda birlashtirilgan va har qanday yoshga mos keladi.

LEKIN " Meshcheryakov nashriyoti"Qayta nashr etilgan shuvoq ertaklari - ajoyib, xuddi bolalik xotiralari kabi, Nikolay Ustinovning ajoyib rasmlari bilan. Agar siz bolaligingizda bu ertaklarni o'qimagan bo'lsangiz, unda siz ikki baravar omadlisiz: oldinda juda ko'p go'zal narsalar bor.

Yuliya Kuznetsova
Dadam qayerda?

(Meshcheryakov nashriyoti)

Yuliya Kuznetsovaning otasini qamoqdan kutayotgan 13 yoshli qiz Liza haqidagi hikoyasi ko'pchilik Rossiyada sodir bo'layotgan siyosiy jarayonlar bilan bog'lanishga harakat qilmoqda. Ammo hikoyada umuman siyosat yo'q va bu muhimroq, chunki otalar turli sabablarga ko'ra qamalgan va bolalar ularga teng kerak. Rus adabiyotida o'smirlar haqida uzoq vaqtdan beri bunchalik achchiq hikoya yo'q edi. Umidsiz yolg'izlik, komplekslar, tengdoshlar bilan munosabatlar va kattalar tomonidan tushunmovchilik - Yuliya Kuznetsova balog'at davridagi his-tuyg'ularni shunchalik aniq aks ettirishga muvaffaq bo'ldiki, hikoyani o'qiyotganingizda, go'yo 9-sinfdan o'z kundalikingizni varaqlayotgandek bo'lasiz. Shu bilan birga, u bolalar kabi o'ynamasdan, eng halol tilda yozilgan: o'smirlar matnga ishonishadi va Yuliya Kuznetsova bilan uchrashuvlarda ular uning so'zlarini sehrlab qo'yishadi va deyarli avtograflar uchun kurashishadi. 13 yoshli bolangiz bilan kitob o'qishga arziydi - bu yoshdagi odam qanday emasligini va uni tushunish va unga yordam berish qanchalik muhimligini yaxshiroq eslab qolish uchun.

Elena Remizovaning zamonaviy va ixcham rasmlari alohida e'tiborga loyiqdir.

Eng dolzarb kitob

Daria Wilke
Shutovskayaqopqoq

(Kik skuter)

Daria Vilkening "Shutov qalpog'i" kitobi Davlat Dumasi "Bolalar va o'smirlar o'rtasida gomoseksual targ'ibotni taqiqlash to'g'risida"gi qonunni birinchi o'qishda qabul qilish bilan bir vaqtda chiqdi. Va bu tasodifiy emas - nashriyot va kitob muallifi Daria Vilkening bayonotida "gomofobik qonun" "varvarlik" deb nomlanadi va unda shunday deyilgan: "... biz rus o'quvchilarining bunday bo'lishni bas qilishlarini istaymiz. bunday kitoblardan qo‘rqib, shunday kitoblar ulg‘ayish uchun zarur ekanligini va ular azaldan bolalar va o‘smirlar uchun jahon adabiyoti an’analaridan bir qismi bo‘lib kelganini anglab yetsin.

Ammo barcha dolzarbligi va hatto qarama-qarshiligiga qaramay, Shutovning qalpoqchasi umuman tajovuzkor kitob emas, balki juda nozik va lirik. Bu teatr va teatr bolalari, qo'g'irchoqlar va aylanayotgan sariq barglar haqida, hech qanday yosh va to'siq bo'lmagan do'stlik, boshqalarga o'xshamaydigan hazil-mutoyiba bo'lish haqida. U Grinka bola bo'lib, uning do'sti va buti jinsiy orientatsiyasi tufayli Rossiyani tark etishga majbur bo'ladi. Teatrda umuman emas, hayotda odamlar niqob kiyib, o'zini ko'rsatishi haqida. Shuningdek, bolalarni nimadan himoya qilish kerakligi haqida - kattalarning noto'g'ri tushunishidan, etiketkashlik va ikkiyuzlamachilikdan. Kitob allaqachon 16+ deb belgilangan, ammo 12 yoshdan katta bolalar uchun uni o'qish foydalidir, chunki bu erda eng ko'p javoblar mavjud. muhim savollar bu yoshdagi - qanday qilib o'zingizni tushunishingiz, o'zingiz bo'lishingiz va tashqi dunyo bosimi ostida buzilmasligingiz kerak.

Iloji boricha tezroq "Shutov qalpog'i" ni sotib olishga arziydi - qonun yakuniy qabul qilingandan keyin uni qanday taqdir kutayotgani noma'lum, u 2000 nusxadan iborat kichik nashrda maxsus nashr etilgan "shunday qilib qo'lga kiritadigan hech narsa yo'q edi".

Tarix haqida eng yaxshi

Evgeniy Yelchin
Stalinning burni

(Pushti jirafa)

SSSR allaqachon uzoqda bo'lgan zamonaviy bolalar uchun o'z mamlakati tarixi haqida qiziqarli va tushunarli kitob yozish oson ish emas. Yevgeniy Yelchin buni juda yaxshi bajardi. Otasi NKVD (shuningdek NKVD zobiti) tomonidan hibsga olingan bola Sasha Zaychikning hayotidagi bir kun 1937-39 yillardagi totalitar Sovet Ittifoqida yashagan odamning his-tuyg'ularining to'liq panoramasi. Kommunal kvartira, maktab, xabarchilar, kashshoflikka kirish, o'rtoq Stalinga muqaddas e'tiqod - bolaning qiyofasi, qisqa boblar tufayli, go'yo kundalikdagidek, o'quvchi darhol boshi bilan mutlaqo notanish muhitga tushib qoladi. va endi "hamma shunday ahmoqlarmi?" Deb so'ramaydi. Sasha tasodifan sindirib tashlagan o‘rtoq Stalin yodgorligining nafaqat burni jonlanadi, balki tarixning o‘zi ham jonlanadi. Garchi 1983 yilda SSSRdan AQShga hijrat qilgan Yevgeniy Yelchin kitobni xuddi chet ellik o'quvchi uchun yozgan bo'lsa ham (kitob nashr etilgan va dunyoning ko'plab mamlakatlarida mashhur bo'lgan), intonatsiya to'g'ri bo'lib chiqdi. : zamonaviy bolalar haqiqatan ham bobo-buvilariga nisbatan biroz begona, oldingi birinchi kashshoflar. Xo'sh, kitobning nashr etilishiga kattalarning zo'ravon munosabatiga qarab, sizning mamlakatingiz tarixi bilan shug'ullanish kerak - va o'limidan 60 yil o'tgach, Stalin ko'plab zamondoshlarimiz uchun tirik va ma'lumotlarga ko'ra. Butunrossiya jamoatchilik fikrini o'rganish markazi, aholining to'rtdan bir qismi hayratda. Farzandlarimiz bu gestaltni yopmasa, kim yopadi?

Totalitarizm haqidagi yana bir kitob: Todd Strasser, To'lqin (Skuter)

Nega 1930-40-yillarda Germaniyada ko‘p bilimli, aqlli odamlar, eng yaxshi holatda, so‘zsiz ma’qullamadilar, ba’zilari esa fashistik tuzumni, genotsidni, agressiyani ochiqdan-ochiq qo‘llab-quvvatladilar. Urushdan bir necha avlod ajratilgan bugungi bolalar bu qanday sodir bo'lishini tasavvur qila olmaydilar.

O'rta maktab o'quvchilariga Germaniyada fashizmni nima qo'llab-quvvatlaganligini tushuntirish uchun tarix o'qituvchisi Ben Ross o'z sinfida tajriba boshlaydi - u "To'lqin" deb nomlangan harakatni yaratadi. Ajablanadigan itoatkorlik bilan talabalar o'yinga qo'shilishadi. O'qituvchining o'zi harakat etakchisi roli bilan qanday singib ketganligini his qila boshlaydi. Bir haftadan keyin oddiy maktab kichik totalitar respublikaga aylanadi. Kitob real voqealarga asoslangan.

Eng yaxshi ertaklar

Roald Dahl
"Ertaklar fabrikasi" seriyasi

(Kik skuter)

Dunyodagi eng noodatiy hikoyachilardan biri Roald Dalning kitoblari Rossiyada avval ham nashr etilgan, ayniqsa, “Charli va shokolad fabrikasi” va “Fantastik janob Foks” filmlari muvaffaqiyati ortidan. Ammo Rossiyada birinchi marta "Samokat" o'zining bolalar hikoyalarining to'liq to'plamini nashr etadi, unda Dahl bir necha o'n yillar davomida birga ishlagan 2002 yilda Andersen mukofoti sovrindori Kventin Bleykning rasmlari mavjud. Roald Dalning qo'rqinchli va har doim oldindan aytib bo'lmaydigan ertaklari "qora qo'l" haqidagi dahshatli hikoyalar kabi ishlaydi - ular boshidan oxirigacha diqqatni tortadi. Kattalar har doim bunday hikoyalardan biroz qo'rqishadi (ba'zida shafqatsizlik va "ahmoq" kabi ko'rinadigan so'zlar tufayli), lekin bolalar uchun bu yolg'on gapirishning etishmasligi va mutlaq fantaziya erkinligi. Darhaqiqat, hatto kattalarning zerikarli va adolatsiz dunyosidan ham (va u ko'pincha Dahlning ertaklarida paydo bo'ladi), ularni hovlida o'stirilgan ulkan shaftoli - tasavvur, mo''jizalarga ishonish va sarguzashtlarga tashnalik qutqarishi mumkin.

6 yoshdan cheksizgacha bo'lgan bolalar uchun: Dahlning bolalar kitoblari ortida siz uning kattalar uchun dahshatli va g'alati hikoyalarini qayta o'qishingiz mumkin.

Eng yaxshi sarguzasht hikoyalari

Kristin Nostlinter
Franz haqida hikoyalar

(Compass Guide)

Tushunmaslik muammolari va ruhiy tuyg'ular bo'lmagan odamda paydo bo'ladi Yoshlik, lekin ancha oldin. Masalan, Frants atigi 6 yoshda, lekin u allaqachon azob chekish uchun juda ko'p sabablarga ega - engil jingalaklar, gilos lablari, shuning uchun hamma uni qiz deb biladi; katta birodarlar, ulardan "ahmoq"dan ko'ra mehrliroq so'z kutmaysiz; Xo'sh, kattalar, albatta, uning harakatlarini tushunmay, ustidan kuladilar. Frans - Deniskaning ertaklaridagi tanish Deniskaning juda yumshoq versiyasi. Faqat Dragunskiydagi hikoyalarning aksariyati, hatto juda ta'sirli bo'lsa ham, istehzoli - siz o'qiysiz va kattalar yoki do'stlar kabi Deniskinning sarguzashtlari va boshidan kechirganlari haqida biroz beparvo kulasiz. Franz bilan yangi o'quvchi o'zini to'liq identifikatsiyalashi mumkin. Chunki Nöstlinger kichik bir odamning kattalar dunyosi bilan to'qnashuvini juda nozik va chinakam, har bir hikoyasida kichik kashfiyot yoki umidsizlikni ko'rsata oladi. Shunday qilib, "Frans haqidagi hikoyalar" bolaning o'qishni boshlashi uchun yaxshi variant: qiziqarli o'qish, ma'lum bo'lishicha, sarguzasht yoki kulgili bo'lishi shart emas. Bu siz haqingizda bo'lishi kerak. Agar siz ishtirok etsangiz - yaxshi: nashriyot yaxshi aqliy tashkilotga ega bo'lgan sarg'ish bezori haqida ancha uzun hikoyalar seriyasini chiqarishni rejalashtirmoqda.

Hikoyalar Rossiyadagi eng yaxshi bolalar rassomlaridan biri - Katya Tolstaya tomonidan tasvirlangan, u o'zining rasmlari bilan muloyimlik, noqulaylik va engil qayg'uni qanday etkazishni biladi.

Eng yaxshi rasm kitob

Mishkin kitobi

(Boombook)

"Ayiq kitobi" ortida katta, qayg'uli va juda yorqin hikoya bor. Lekin kitobni qadrlash uchun uni bilish shart emas. Rasmli kitoblar bizning bolalar kitob javonlarimizda allaqachon ildiz otgan - ma'lum bo'ldiki, reproduksiya va fotosuratlar bilan albomlardan tashqari, bolalar kitoblari asosidagi hikoyalarni bir so'zsiz ham sinchkovlik bilan o'rganish va ixtiro qilish mumkin. Shunday qilib, siz ushbu sahifalarda o'nlab odamlar tomonidan chizilgan har bir bola uchun ism, hikoya, muallifni topishingiz mumkin. turli odamlar butun dunyodan. Kitob deyarli inson tomonidan yaratilgan ko'rinishda maxsus yaratilgan - ayiqlar endigina qo'pol qog'ozga chizilganga o'xshaydi. Deyarli shunday bo'ldi - ular uzoq vaqt davomida 600 ta rasmdan tanlab olindi va erining xotirasiga bag'ishlangan "Mishkinning kitobi" loyihasini ishlab chiqqan Kseniya Dryzlova tomonidan mos juftliklarga qo'shildi. Uning ismi Misha edi, u ayiqchalarni yig'di va u 24 yoshida fojiali ravishda vafot etdi va qizi hali bir yoshga to'lmagan edi.

Ksyushinaning g'oyasi tufayli uning xotirasi birinchi navbatda http://www.do-or-die.ru/ Internet loyihasi uchun, keyin esa bosma nashr uchun bolalar va kattalar tomonidan yaratilgan yuzlab rasmlarga aylandi. Shunday qilib, u go'zal, nozik va mehrga to'la kitob bo'lib chiqdi, "Mishkinning kitobi".

Uning sotuvidan tushgan pul saraton kasalligiga chalingan bolalar va kattalarga yordam beradigan AdVita Sankt-Peterburg xayriya fondiga o'tkaziladi.

Matn: Mariya Orlova

Bugun men yana bir sevimli alifbomiz - Jozef Brodskiyning "Vorking ABC" si haqida gapiraman. Aynan shu kitobdan mening Igor Oleinikov asarlariga muhabbatim boshlangan. Bu erda bir vaqtning o'zida bir nechta komponentlar birlashtirildi, bu muvaffaqiyatga olib keldi - ajoyib nashr, o'lmas shoir va ajoyib rassom.

Jozef Brodskiy "Ishchi ABC" ni yigirma yoshdan biroz oshganida yozgan. She'riy shaklda Nobel mukofoti laureati turli kasblarni tasvirlaydi. Iosif Brodskiy she'rlarini butunlay muzalarning buyrug'i bilan emas, balki qo'shimcha pul topish uchun yozgan. Shu sababli, kasblarning tavsifi juda bema'ni va bolalar uchun tushunarsiz bo'lib tuyulishi mumkin.
Lekin, eng avvalo, “Ishchi alifbo” rassomning kitobidir. Buning uchun ajoyib illyustratsiyalar rassom va animator, Boloniya kitob ko'rgazmasi g'olibi Igor Oleinikov tomonidan yaratilgan. "Ishchi alifbo" nafaqat kasblar uchun alifbo, balki o'yin kitobidir: har bir sahifada siz mos keladigan harf bilan ob'ektlarni topishingiz kerak. Chizmalar hazil va o'ziga xoslik bilan porlaydi: rus alifbosi harflarining uyg'un qatoriga bo'ysunadigan mos kelmaydigan narsalarning kombinatsiyasi.

Mana, sizda ulkan o'rikli Agronom xola bor