Dünyada cellatlar ve kurbanlar var,
ama hala başkaları var - güreşçiler!

Sevdiklerinizden çok dedikoduya inanın.

Kadınlar siyasete girerse,
Yani bir kadın kırgınlığı var.
Ne zaman sessiz adamlardan utanıyorum
Tribün kadındır.

Ve Roma'nın dramı, tapınağın dramıdır,
Yüzyılların kargaşasında kim var
tanrılarla dolu, çöp gibi,
ve aynı zamanda - tanrılar olmadan.

Sanat - dublör çekimi, bu dublör, ölümcül,
tam gaza basıldığında.

Herkes portreye dua ettiğinde
Düşünceyi ve şerefi ezen,
Benzer düşünen insanlar yok
Sadece suç ortakları var.

Benim için komünizm en yüksek samimiyettir,
Ve en samimi hakkında konuşmazlar.

…yeteneğin sonu
İsyanın imkansızlığı vardır.

İnsanları sev ve insanları anlayacaksın.
Yaşayan insanlar - rahatsız ediyorlar.
Hassasiyet sadece ölüm için ödüllendirilir.

İnsanlar sallanıyor ve içiyor.
İnsanlar birer birer terk ediyor
ve tarihe geçti
onlar hakkında konuşmalar - krematoryumda.

Üvey anne, iyi bir ruhla izin ver, -
O açıkça bir anne değil.

Biz, daha yaşlı, daha açık sözlü.
Bunun için kadere minnettarız.
Ve hayattaki değişiklikler çakışıyor
büyük değişikliklerle.

Özgür olmak utanç verici
hapse girmek onurlu olduğunda.

Ruhun ayrıntılarla değiş tokuş edilmesi,
genellemelerden kaçıyoruz.

… Artık kutsal değil
mutlu olmak için doğal bir özlem...

…Ama dürüst ol. senin sahteni seviyorum
Bunu komünizmin bir sahtekarlığı olarak görebilirler.

Ama kaderin cilveleri
ama aynı zamanda darbeler ve kayıplar,
hayat, senin içindeki güzellik için
bu büyük bir ücret mi?

Günlük yaşamdan, günlük hesaplamalardan,
soluk şüphecilerden ve pembe terliklerden
titreyen bir şey tarafından uzaklara çekiliyoruz,
yansımaları ile dünyayı dönüştürmek.

Erken tılsımlar güzeldir.
Tılsım yaraları tehlikelidir.

Kötü insan yoktur. Ama merhametsiz
Sahiplerini suçlamadan size söyleyeceğim:
Her milletin kendi piçleri vardır.

Duvara giren çivinin suçu mu?
Ona bir popo ile sürülür.

Rusya'da bir şair, bir şairden daha fazlasıdır.
Şairler doğmak kaderindedir
yurttaşlık ruhunun dolaştığı kişi,
rahatlık olmayana, huzur da yoktur.

Rusya'da şairler doğdu
göğsünde bir dante mermisiyle.

Şair her zaman utançla hareket eder,
onu sonsuzluğa fırlatan,
ve kemiklerle köprüler kurar,
ödeme yapılmaması için ödeme.

Ayetin önsezisi
gerçek bir şairle
günah duygusu var
bu bir zamanlar, bir yerde yapıldı.

Herkes şu yeminle hayata girsin:
çiçek açması gerekene yardım et,
ve unutmadan intikam almak,
intikamı hak eden her şey!

müzikle baş edemezsin
Müzik seni idare edecek!

Kendini koruma içgüdüsü
bizi kurtarmaz, öldürür.

Kendine güven mutluluktur
ve belirsizlik yanlıştır.
Gizli fermantasyonun ruhları
buzla titriyor.

Kadının kıskançlık hikayeleri etkilemez,
Ve intikam olarak yumurtadan çıktı.

İnsan böyle yaşamalı - boş boş eğlenmemek için!
Huzuru, teselliyi unutarak ölüme git,
Ve konuşun - en az üç dakika - gerçeği!
En az üç dakika! Seni sonra öldürmelerine izin ver!

Şüphelerde çalışkanlık liyakat değildir.
Kör bir yargıç halkın hizmetkarı değildir.
Bir düşmanı bir arkadaşla karıştırmaktan daha kötü
aceleyle bir dostu düşmanla karıştırmak.

Krallar, krallar, imparatorlar,
tüm dünyanın hükümdarları
geçit törenine öncülük etti
ama mizah - olamazdı.

Bu dünyada ne kadar çok yaşarsam,
Kalbime daha çok kül çarpıyor.

Kendinizi iddia etmeyin. kaybolacak
kibir tarafından baltalanmış, dehanız,
ve küçük kendini onaylamalar için bir özlem
sadece kendi kendini yok etmeye yol açacaktır.

Biz,
yalnızlıktan utanmak
özlemden
bazı şirketlere acele edin,
ve dostluk değersiz yükümlülükler esaret
mezara kadar zulüm gördü.

Ama kim, eğer biz değilse, sevdiklerini çevirir
artık sevemeyeceğimiz gibi mi?

Kim her şeyi aynı anda ister
o bekleyemediği için fakirdir.

Ama dünyevi dünya böyle çalışır
ve asla kaybolmayacağız:
biri duvarın arkasında gülüyor,
neredeyse ağladığımızda.

seni doğadan daha çok seviyorum
Çünkü sen doğanın kendisi gibisin,
seni özgürlükten daha çok seviyorum
Sensiz özgürlük bir hapishanedir! seni umursamadan seviyorum
Bir uçurum gibi, bir iz değil!
Seni mümkün olandan daha çok seviyorum!
İmkansız aşktan daha fazlası! Ben pervasızca, süresiz seviyorum.
Sarhoş bile, hatta kaba.
Ve kendimden çok, bu kesin.
Hatta kendinizden daha fazlası.

Ve sadece o yorgun omuz
Şimdi beni affet ve beni tekrar affet
Ve sadece o hüzünlü gözler
Affedilmeyen her şeyi affedin...

şarkı söylüyorum ve içiyorum
ölümü düşünmemek
uzanmış kollar,
çimlere düşüyorum
ve eğer bu dünyada ölürsem,
o zaman yaşadığım mutluluktan öleceğim.

Ne sevinç - çok sık sevdim
boşuna kızmak?
Sevilen biri nasıl mutsuz edilir -
Herkes biliyor. Ne mutlu - hiç kimse.

Kaybolma. Avucunu ver.
Üzerine yazıyorum - buna inanıyorum.
Bu yüzden son aşk korkunç,
bunun aşk değil, kaybetme korkusu olduğunu.

sevilmeye ihtiyacım yok
yeterince seviyorum.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

biz küre üzerindeyiz
şiddetle uçuyor,
patlamakla tehdit ediyor
ve sarılmak zorundasın
düşmemek
ve eğer kırarsan -
birlikte yıkmak.

"Seni seviyorum" demek doğru olmayacak
Bu doğru olmayacak - "Sevmiyorum."

Kalabalık tramvaylarda sohbet ediyoruz,
Bir maet tarafından sarsıldık,
Metro bazen bizi yutar,
Dumanlı bir ağızdan salıverme.
Gürültülü sokaklarda, beyaz çırpıntılarda
İnsanların yanında yürüdüğümüz insanlar
nefeslerimiz karıştı
İzlerimiz karışmış, izlerimiz karışmış.
Ceplerimizden duman çıkarıyoruz,
Popüler şarkıları mırıldanıyoruz,
Dirseklerle birbirine vurmak,
Üzgünüm ya da sus.
Sadovy, Lebyazhy ve Trubny boyunca
Her biri ayrı bir şekilde
birbirimizi tanımıyoruz
Hadi birbirimize vuralım.

Aşık olmak.
Anın içinde sonsuz olmak.
Tüm sevenler -
bunlar dahi.

Seni Shakespeare'den daha çok seviyorum
Yeryüzünde daha fazla güzellik!
Dünyadaki tüm müziklerden bile daha fazla,
Kitap ve müzik için sensin.

Söz vermeye gerek yok ... Aşk - uygulanamazlık.
Koridorda olduğu gibi neden aldatmaca altında kurşun?
Vizyon, buharlaşana kadar iyidir.
O zaman sevmemek insancıl - son. Zavallı köpeğimiz çıldıracak kadar mızmızlanıyor,
bazen kapımda bir pençe, sonra senin kapını tırmalamak.
Aşktan düştüğüm için özür dilemiyorum.
Seni sevdiğim için beni affet.

Çocuklukta karın daha kabarık olduğunu fark ettim,
gençlikte daha yeşil tepeler,
Hayatta çok fazla hayat olduğunu anladım,
Hayatımızda kaç kez sevdik? Gizlice dahil olduğumu anladım
her zaman birçok kişiye.
Bir insanın mutsuz olduğunu anladım,
çünkü o mutluluğu arıyor.

Bu topraklara, bu sulara iyi bakın
Küçük bir bylinochku bile sever.
Doğanın içindeki tüm hayvanlara iyi bakın,
Sadece içindeki canavarları öldür!

Müzik uçuş içindir.
Müzikte her şey kutsaldır.
eğer biri sahteyse
müzik suç değildir.

Kararsızlıkta güç var
yanlış yoldayken
sahte ışıklara doğru
gitmeye çekiniyorsun.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Yüzle baş etmemekten korkuyorum,
seni bir yerde gördüğümde
ve hepsi bitecek
artık hiçbir sırrın olmadığı yerde.
Ruhla baş etmemekten korkuyorum,
Bedenle baş edememekten korkuyorum,
böylece senin üzerinde ve benim üzerimde
tüm dünyayı suistimal etmedi.
Korkuyorum - nedenini bilmiyorum -
Gizli zenginliği seviyorsun.
korkmak - ve hepsinden önemlisi -
onun kaybından korkma.

dayanılmaz
sen kış kışsın! büyüleyicisin
Nasıl donarsın! Naldelay'in Ruhu
her şey daha soğuk.
Sen ne yaptın
ruhunla!

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Sevilmek için mutluluk aramayın, -
Sevilmediğinde sevmeyi bil.

eski bir arkadaşı hayal ediyorum
kim düşman oldu
ama düşmanı hayal etme,
ama aynı arkadaş

annelerimiz bizi terk ediyor
yavaşça ayrılmak,
parmak uçlarında,
ve huzur içinde uyuyoruz
yemekle doymak,
Bu korkunç saati fark etmemek.
Anneler bizi hemen terk etmez,
Numara -
bize hemen öyle geliyor.
Yavaş ve garip bir şekilde ayrılıyorlar
yılların adımlarında küçük adımlar.

Rus kültürü
her zaman birleşik
ve sadece test edildi
kırmak.
En azından Mekke'de saklan,
En azından unutulmaya atlamak,
bağırsaklarda - Rusya.
Yırtma!
Şiş!
Rusya'ya geri dönüş yok.
Kendi kalbinden kaçamazsın.

Ruhumu paramparça edenlerin hepsi,
cehenneme anne
lanet anneye.
Kuzey tümseklerinde olacağım,
ormanlar
ruhum
parçalar halinde toplayın.
Ve Alyonushka bataklığında
belki büyür
belki büyür...

hafızayı silmek istiyorum
ve senin hakkında düşün
ama yine de seni görmek istiyor
ve seninle olmak.
Bütün bunlar ne zaman bitecek?!
yine acı çekiyorum
Ve aşkı almak istemiyorum
ve kaybetmekten korkar.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Ruslar savaş mı istiyor?
sessizliği sana sor
ekilebilir arazi ve tarlaların genişliğinde
ve huş ağaçları ve kavaklar.
o askerlere sor
huş ağaçlarının altında yatan,
ve oğullarının sana söylemesine izin ver,
Ruslar savaş mı istiyor?

Yüzyılın laneti aceledir
ve adam, teri silerek,
bir piyon gibi hayatın içinden geçmek,
Vakit sıkıntısı içinde avlanmışlar, acele içerler, acele severler,
ve ruh iner.
Aceleyle döv, aceleyle yok et,
sonra aceleyle tövbe ederler.

Kıskançlığı bilmiyordum.
uyandın
içimde, tüm ruhumu kanıyor.
Artık sonsuza kadar seninim.
Sen kazandın.
sen kazandın
ki benim değil.

Zil boğuk - bir tramvay zili.
Ben bir kaide üzerindeyim. Köprüler uçuyor.
Yine yalnız. Hiç bir şey. İlk defa değil.
tamamen yalnız olmayı tercih ederim
daha, ısınma, yaşayan ruhlar
ayaklarının dibinde ölü yapraklar gibi yan.
Her şey bitti. Başka türlü yapamazdım.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Yeteneği bir koz asına dönüştürmeyin.
Koz değil - ne dürüstlük ne de cesaret.
Cömertlikle övünen - gizli bir cimri,
Cesaretiyle övünen, gizli bir korkaktır.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Tatlım, uyu...
Uykusuzluğun nedeni nedir?
Kükreyen deniz?
Dua ağaçları?
Kötü duygular?
Kimin sahtekarlığı?
Ya da belki birisi değil
ama sadece benim mi?

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Severken "Seviyorum..." dememek daha insancıl.
O zaman bu dudaklardan ne kadar zor
boş, yalan, alay, edepsizlik sesini duymak,
ve yanlış tüm dünya sahte boş görünecektir.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Keşke ruh öpülebilseydi,
Ona ay ışığı gibi yapışırdım.
Amacı yatak olan ne fakirdir dünyada,
Amacım senin ruhun. Onu istiyorum.
sesini istiyorum. O senin ruhun.
Çiyde onunla yalın ayak koşmak istiyorum,
Ve samanlıkta, çok nazikçe bıçaklayarak, günah işleyerek,
Dil ile sesin tenine dokunmak.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Mutluluk uçaktan bir bakış gibidir.
Keder dünyayı süslemesiz görür.
Mutlulukta hain bir şey var -
keder bir insana ihanet etmez.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Kaybolma. anında yok olabilirsin
ama yüzyıllar sonra nasıl buluşabiliriz?
Doppelgänger'ınız mümkün mü?
ve ikizim? Sadece çocuklarımızda.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Acıyı bilmeyen
aşkı yargılamayın.

Mırıldanmak mı? Görünüşe göre, savurma ve döndürme bıktınız mı?
Kendini bir rüyaya sarıyorsun ve kendini onun içine sarıyorsun.
Bir rüyada, ne istersen yapabilirsin,
uyumadığımızda mırıldanan her şey.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Bugün insanların birbirine karşı artan öfkesini ve büyük ölçüde artan kıskançlık hissini sevmiyorum. Bu ancak kısmen sosyal eşitsizlikle açıklanabilir. Hiç bu kadar acılık görmemiştim, özellikle siz interneti okurken. Bundan kurtulmak gerekiyor. Sadece başkalarını değil, kendimizi de sevmeyi öğrenmeliyiz. Birbirimizi çok kolay kırarız.

vazgeçmem ama yine de yaparım
Kalemi elime almayı bırakıyorum.
Ve yorgun dudaklarımda
Sessizlik korkutucu bir şekilde çöker. Burada da insanlar, eğer kendilerini kötü hissediyorlarsa
Her şeyi başkalarına anlatamazlar.
Kendileriyle baş başa sessizler
Ya da aynı acıyla mırıldanırlar.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Birbirinizi anlamamak korkutucu -
anlamamak ve sarılmak,
ve yine de, garip bir şekilde,
ama bir o kadar korkutucu, bir o kadar korkutucu
her şeyde birbirinizi anlayın. Her halükarda kendimize zarar veriyoruz.
Ve erken bilgiyle donatılmış,
ben senin hassas ruhunum
yanlış anlaşılmayı rahatsız etmeyeceğim
ve anlayış öldürmez.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Benim için endişelen
tutkuyla ve derinden.
Kenarda durma
yalnız kaldığımda.
heves boş
küçük almayın.
Tüm "sonra"larım için
"şimdi"mi seviyorum.

Evgeny Aleksandroviç Evtushenko

Dünyada ilgisiz insan yoktur.
Kaderleri gezegenlerin tarihi gibidir.
Her birinin özel, kendine ait her şeyi var,
ve buna benzer hiçbir gezegen yok ve eğer biri fark edilmeden yaşadıysa
ve bu görünmezlikle arkadaştı,
insanlar arasında ilginçti
ilgisizliğinden dolayı, herkesin kendi gizli kişisel dünyası vardır.
Bu dünyanın en güzel anı var.
Bu dünyadaki en korkunç saat var,
ama bütün bunlar bizim için bilinmiyor. Ve bir kişi ölürse,
onunla ilk karı ölür,
ve ilk öpücük ve ilk kavga ...
Bütün bunları yanına alır.Evet, kitaplar ve köprüler kalır,
makineler ve sanatçılar tuvalleri,
evet, çok şey kalmaya mahkumdur,
ama sonuçta bir şey değişmeden kalır! Acımasız bir oyunun kuralı budur.
İnsanlar değil, dünyalar ölür.
Günahkar ve dünyevi insanları hatırlıyoruz.
Ve özünde onlar hakkında ne biliyorduk Kardeşler hakkında, arkadaşlar hakkında ne biliyoruz,
tek varlığımız hakkında ne biliyoruz?
Ve kendi babası hakkında
biz her şeyi biliyoruz, hiçbir şey bilmiyoruz.İnsanlar gidiyor... İade edilemezler.
Gizli dünyaları yeniden canlandırılamaz.
Ve her tekrar istediğimde
bu geri çevrilemezlikten çığlık atmaya.

Yukarıda da söylediğim gibi, babam çok okuyan bir adamdı. Bu tarih için de geçerliydi. Babam, hâlâ tamamen zekası olmayan bir çocuk olan bana, Babil'in düşüşünden, İspanyol Engizisyonundan, Kızıl ve Beyaz Güller'in savaşından ve Orange'lı William'dan bahsetmek için saatler harcayabilirdi... Babam bana bir mektup okudu. çok ve ezbere şiirler - inanılmaz bir hafızası vardı! Özellikle Lermontov, Goethe, Edgar Poe, Kipling'i sevdi. Kipling'in "Oğlunun Vasiyeti"ni bana sadece kendi şiirinin okuyabileceği kadar etkileyici bir şekilde okudu. Babamın kendisi şiir yazardı. Gerçek bir yeteneğe sahip olduğuna şüphe yok. Henüz on dört yaşında yazdığı dört dize, mükemmellikleriyle beni hala şaşırtıyor: ... Özlemden dönerek bir yerlere kaçmak istedim, Ama yıldızlar çok yüksek, Ve yıldızların bedeli yüksek. Babam sayesinde altı yaşında okumayı ve yazmayı öğrendim ve sekiz yaşında ayrım gözetmeden okudum - Dumas, Flaubert, Schiller, Balzac, Dante, Maupassant, Tolstoy, Boccaccio, Shakespeare, Gaidar, Londra, Cervantes ve Wells. Kafamda hayal edilemez bir salata sosu vardı. Yanıltıcı bir dünyada yaşadım, etrafta kimseyi ve hiçbir şeyi fark etmedim.

EVTUSHENKO, Evgeny Aleksandroviç

(d. 1933), şair

30 Ve kar yağıyor ve kar yağıyor.

“Ve kar yağıyor”, “Dima Gorin'in Kariyeri” (1961) filminden şarkı, müzik. A. Eşpay

31 Babi Yar'ın üzerinde anıt yok.

"Babi Yar" (1961)? Yevtuşenko, 1:316

32 Ben tüm Yahudi düşmanıyım, / bir Yahudi olarak,

ve bu nedenle - / Ben gerçek bir Rus'um!

"Babi Yar" Yevtuşenko, 1:318

33 Ah, yeterince beyefendi var,

Ama iyi bir aşkım yok.

"River Runs" (1960), müzik. E. Kolmanovski

Şarkı, "Sovremennik" "Mucize" tiyatrosunun performansı için yazılmıştır.

34 Rusya'da bir şair, bir şairden daha fazlasıdır.

"Bratskaya HES" şiirinin başlangıcı (1964–1965)

Yevtuşenko, 1:443

35 Şairler sık ​​sık öldürülür,

Daha sonra alıntı yapmak için.

Daha sonraki bir baskıda: “Bütün şairleri öldürürsün, /

daha sonra alıntı yapmak için! ? Yevtuşenko, 1:300.

37 Entelijansiya / hırsızların şarkılarını söyler.

Krasnaya Presnya'nın şarkılarını söylüyor / değil.

"Entelijansiya hırsızların şarkılarını söylüyor" (1975)

Yevtuşenko, 1:204

38 Dünyanın döndüğünü biliyordu,

ama bir ailesi vardı.

"Kariyer" (1957; 1962'de yayınlandı)? Yevtuşenko, 1:188

39 Dünyada ilginç olmayan insan yoktur.

"Dünyada ilginç olmayan insan yok ..." (1961)

Yevtuşenko, 1:323

40 Stalin'in varisi.

Yevtushenko E. Vatandaşlar, beni dinleyin. -

M., 1989, s. 415

Stalin'in ölümünden hemen sonra Konstantin Fedin, "Stalin'in Mirasçıları" adlı makalesinde şunları yazdı: "Stalin'in deha mirası, sadık, güçlü ve sonsuz yetenekli mirasçılar tarafından sahiplenilir ve yönetilir. Bu Stalin'in Mirasçıları - Komünist Parti Sovyetler Birliği ve büyük Sovyet halkımız. ? "Aydınlatılmış. Gazete, 7 Mart 1953, s. dört.

41 Şair ayağa kalktı.

"Pazardaki Şair" (1974) ? Yevtuşenko, 3:83

42 Başka zamanlar geldi. / Diğer isimler yükseldi.

“Başka zamanlar geldi ...” (1963)? Yevtuşenko, 1:405

43 Bana olan şudur:

Eski arkadaşım beni ziyaret etmiyor.

"Bana olan bu..." (1957)

Yevtuşenko, 1:181

Şiir, M. Tariverdiev tarafından The Irony of Fate (1975) filmi için bestelendi.

44 Fısıldayarak sordun:

"Ve sonra ne? / Ve sonra ne?

yatak yapıldı

Ve kafan karışmıştı.

"Fısıldayarak sordun..." (1957)

Yevtuşenko, 1:189

45 Bir tren gibi gidiyorsun.

İsim ve "To Love" (1968) filminden bir şarkı, müzik. M. Tariverdieva

46 Ruslar savaş mı istiyor?

İsim ve şarkının 1. satırı (1961), müzik. E. Kolmanovski

Yevgeni Aleksandroviç Yevtuşenko [d. 1933] Bratsk HES Şiiri (1965) BARAJ ÖNÜNDE DUA "Rusya'da bir şair, bir şairden daha fazlasıdır." Yazar, daha önce olan her şeyi özetliyor, alçakgönüllülükle diz çöküyor, büyük Rus şairlerinden yardım istiyor ... Ver bana, Puşkin, melodini ve