Şair Yakub Kolas'ın Belarus dilinde şiirler, mısralar. Şair Yakub Kolas'ın Belarus dilinde şiirler, ayetler

Marya Tsiminskaya

Mova Mayıs

Mova Mayıs -
baharın sesi,
değirmen dzyavochy byaroz,
özel salaўya çağırır
ve matulina shchyrya şarkıları -
mov Mayıs.

Mova Mayıs -
geta sola erken,
beni unutma blakit,
dere çanı
ve korkuların üzerine boncuklu bir şapka -
mov Mayıs.

Mova Mayıs -
tsikhi shepat calossa,
rüzgara hafif pavee
ve guzenne chmiyalya,
çim larvaları ў padnyabessі -
mov Mayıs.

Mova Mayıs -
yazmina kokusu,
krynichnaya vada'nın tadı,
ў gökyüzündeki vincin toplamı,
salamom karagoda rabina içinў -
mov Mayıs.

Mova Mayıs -
Pardon pardon,
ağlayan kitap tepeleri,
herhangi bir el dabrynya
ve valoshak kabarık ağırlıklar -
mov Mayıs.

Mova Mayıs -
peralіvy vyasyolki,
yavaşça bir ısırık al,
akşam tsishynya,
sonbahar bazhnіtsai kupala yeşillikleri -
mov Mayıs.

Mova Mayıs -
sonra ўsmirk dziatsі,
maigo serza bizzo
ve güneşe düşmek - ralli,
dukhmyany ekmeği ў batskavay hatse -
mov Mayıs.

Mova Mayıs -
ruchniki-abyaregі,
dağınık hediyelerin çatısı,
ve gerdirme zinciri,
ve Tanrı'nın en iyi armağanı -
mov Mayıs.

Uladzimir Duboўka

Ana dil, tsudounaya dili!
Ana dil, tsudounaya dili!
Siz bizim ördek ördeklerimiz ve asnova'mızsınız!
Matchyn darunak reklam samay kalyski,
sen çiçeksin, parlak alçak.
Mayıs ayında barvylerinden deriler,
sonsuz ateş zіkhatsіts - yanmayın.
Sen bana bir yardımcıydın,
dze b i kakoi nі khadzіў i darogai.
Çatının çanlarını senin için hissediyorum,
ў tabe ve toplu rulo hissediyorum,
Yeşil ormanın kaldırımlarının kokusunu alabiliyorum,
yerli prastorlara vodgulle pratsy.
Deri drabnichkay sen Varta paşa,
deri kelimeler birbirine kaynak yapılır.
Ve tüm niyet ve amaçlar için,
çok sonsuz, bir halkın kalbi gibi.

Anatoly Balutsenka
Mova vernezza
Lyasy sesin mayuts ve çayırlar,
Kali padzme hatmi qi motsny akşam,
Dubrov'un özel bir arkadaşa olan sevgisi,
Bo nepaўyırtık dermal ses ў svece.
Mırıldanma ў tsishy hızlı bir akıştır,
Rakochuts motsna ў bura nehirleri övgü,
Galasakh qi sevinsin, qi adchay,
Dy galas asla tereddüt etmedi.
Ў chyoystsi şarkıları daha güzel olabilir,
Yani şarkı sözleri: Dy yae saba nyama spakusy,
Başkalarının gallasında uyumak
Adzinyya ў svetse Belaruslular.
Yak tsyaper, çok uzun sürmeyin,
İnsanlara akıl ver, Tanrı abavyazkov,
Nyahay bulaşıcı değil, merhaba piçler yürüyün,

İnsanlara geri dönelim prodkaў mova.

Pimen Panchanka

Anadil
Görünüşe göre Mova adzhyvae olabilir
Kendi yüzyılın: onu bir çift tanıyacak.
Benim için Yana sonsuza dek yaşıyor,
Yak yarışı, yak gözyaşı, yak zara.
Geta lastavak shchabyatanne,
Soluk gökyüzü çatılarının çınlaması,
Mavi chabor ve barvy şimşek,
Ben klekatanna boncuk yaptım.
Kali hto tahmin: "Gerek yok!" -
Adrahezza cehennem mov insanlar, -
Paparaş, güneş ve gökyüzü:
Ne zafere ne de ekmeğe ihtiyacım yok,
Kişisel olmayan meyveler üzerinde Asudzіtse.
Paket tarafından sadece aylar adlandırıldı,
Yerli yerli toprakların isimleri,
Küçüklükten Pra yakiya ў blakіtsa
Bor gürültüsü ve vinçler şarkı söylüyor:
Studzen - kar elmalarının masallarıyla,
Lyuty - mavi donda shchodra,
Sakavik - sakatan ve meyve suyu ile
Tozsuz vyasny biroses,
Krasavik - malanak ve lіўnyaў saati,
Traven - ilk kahann ile, syaўboy,
Cherven - s yagadnaya zara,
Lipen - bal ile,
Z buğday - hayat,
olgun elma verasen,
Svetly Kastrychnik
Prazrystastsi'yi temizle, krynichnaya,
Listapad - Zalaty listapad,
Snezhan - ilk kalın kar yağışı ...
ağlıyorum, içiyorum,
Qi matula ile sallıyorum -
Bir şarkı söylerim, bir yığın söylerim
göğsümü kırıyorum.

Maksim Tankı

Anadil
Z efsanesiў ve geçmiş pakalennya'nın Kazak,
Z kalossya tsyazhkoga zhytoў ben buğday,
Z suzor'yaў i sonechnye tseplenyaў,
Z grumuchaga zzyanny çalkantılı krynits,
Z ptushynaga shchebetu, meşe ağaçlarının gürültüsü,
Ben z dağ, z neşeli, z usago
ў asnova'nın arkasına uzanan Tago
İnsanların türbeleri, byasmertsya yago, -
Dokunmuşsun, dzіўnaya yerli mova.
Nyama yerde tago hchastsa i dağ,
Yakoga, bize bir Muggle vermezdin.
Böyle netraў Nyama, kalın veba
Ben dağlar, praz yakіya hükmetmezdin
Myane'den radzіmu'ya, orada, dze syagonnya
Düşmanın topuğu örtülü
Hatay yatak odasının üzerinde, yerli padokların üzerinde,
Gelecekte ve Mayıs şarkısında, -
Tym'in üstünde, bu ve budze çağının özgür olduğu.
Pranyase tsyabe halkı, sevgili Mova,
Svaim'in kalbinde kutsal söndürülemez
Praz tsemru ve şiddetli zmagannya yılları.
Kali w apadze dumanı dağıtırım
Zakalyastsa'yı geçtiğine şaşırdım, -
Bir bahar dec'i ile ebediyen praşumsun,
Iznoў sizi şapkada dövüyor,
Tsymbalam dasi ih syarebrany gök gürültüsü
Ben raskvetsіsh sırıtarak dziatsі wusny.

Lidziya Polazava
Anadil
Ana dilinizin çobanısınız:
Zhaўrukova şarkı çalıyor ...
Kolki farbaў, kelimede adtsennyaў!
Yak pyavucha liezza-guchyts!

Peygamberçiçekleri, ramonkas shepcha
Yoğun, açık çayırlarda.
Gulkіm reham zarechcha'da hamonіts,
Ben salon trell ў gayakh.

Utangaç, gevezelik eden bir hale,
Daha sonra vyaselkay ormanların üzerinden yüzüp.
Yani konukların sevgi dolu bir isteği var,
Yani byasedu gascinna vyadze!

Güneşin güneşlerine selam olsun,
Mısır tarlalarının olgun kulakları ses çıkarır!
Karagodze'de iple iplik eğirmek
İnanç, Mova Mayıs - budze zhyts!

Milaguchnaya ve sevecen!
Yıkılmadı ў tsemry vyakov.
Kutsal pasajım, spadchyna'm -
Mova canım, mov baba!

Nil Gilevich

Yak canım benim canım mov!

Yak canım benim canım mov!
Milaguchnae, sesli, şarkı söyle!
Sen kalystsі z kalyska bana düştü
Ben vouchyla ў babam gavartların ellerinde.
Zhytstsi "anne" kelimelerini sakatlıyor
Benim için konuşuyorum, kendisi tatlı Guchyts.
Akrabalarımın literatüründe okumayı öğreniyorum,
Benim için ilk astar zhytsya palavina olacaktır.
mutluydum canım söyle
İlk kez: "Belarus, Mayıs güneşi - toprak!"
І tsyaper benim için atlıyorsun,
Hotz, biliyorum, mum üzerinde konuşmadım,
ben daha sevgili ve daha yakınım
Rahip-neumiruchy Kupala'nın ana dili.
Ve uzak bir diyardan bir düşman düşün
Uygula, uyarla, dilimi öğren Mayıs-
İzin vermeyeceğim.
ben vermiyorum.
satmayacağım.
dalga geçmiyorum.
Evet, senin isteğin için ölüme çobanlık ediyorum!

Ales Garadzensky

Anadil

Ana dil, kibrit,
Yak motsna tsyabe seviyorum!
Cehennem satışı spadchyn'e verdi,
Yakіya daўno pishli ў zemlyu

Ana dil, çekicilik,
Z nyabyosaў bize verdi
Meva harikasın
Pan Tanrı bize tsyabe'nin kendisini versin

Ana dil, kryunaya,
Tsyabe kan döken oğulları için
Psavaly tsyabe, yuvarlanan düşmanlar,
Ve sen, yaşadığın gibi, Dünya'da yaşıyorsun.

Janka Kupala

yerli kelimeler

Güçlü sözler, sevgili kelimeler!

Benimle gerçekte ve ў rüyadasın;

Ruhum bir zil sesiyle sarsıldı, yeni,

Bana bir şarkı öğrettin.

Byasmortal sözler, sevgili kelimeler!

Yanlışsın, yanılıyorsun;

Hotz, tsyabe'ye zulmetti, akov'u empoze etti,

Dyy darma: bir zhylo gibi yaşa!

Bedava sözler, sevgili kelimeler!

Sakin ol, iyi eğlenceler!

Hotz gadziny sykayutsya, daireler çizen baykuşlar,

İnsanların övgüsü için yaşıyorsun.

Tahrik edilen kelimeler, sen, yerli kelimeler!

Mutlu dünya üzerinde Grymі:

Ana dil nedir, hatta zayıf bir dil,

Miley naybagatshay yabancı!

Pimen Panchanka

Anadil

Keten ve hayat. Sialyanskaya.
Baravaya ў Kazak güzelliği.
Starazhytnaya. Sen en Slavsın.
Bir yarıştaki çimen gibi hafif.
Canlı, özgür, delici,
Mova Belarus Mayıs!
Dratavali, zdzekvalіsya, işkence gördü ...
Sen yaşadın ve ў pratsy ve ў byah.
Sağ tsyabe, bir güneş dziva gibi,
Ben Kupala, evet ve hepimiz hayal ettik...
Cehennem tsyabe, okşa ve sağ,
Adrakayutstsa oğullarınızı eğitin.
Doğru halkım, tserpyalіvy, pratsavіty,
Partizan danslarını hatırlayın...
Arkamızda kim var? Daha pragmatik.
Haluёў Gala kokusu alıyorum.
Sağ zhyta ve sağ zhyta uyuyorum,
Refakatçiden nefret et ve zıpla,
Ve sagonnya - vyalіkadzyarzhaўnіkaў,
Halkımı ne sinirlendirdi.
Çalışmamayı öğrendim -
Kabarık ve güzel.
Dzetsi ў okulları z іnshay movayu çalışır.
Ben Hatz'ım, yerlilerimiz size tapılır,
Ülkemi seviyorum... ve yapamam.

Piatrus Broka

Kali gelincik

Favori bir hareketin olsun, canım, nask,
Ah, yakiya kelimeler: "Kali gelincik! .."
Yana sardech teli ile çalıyor,
Praz kesilmiş zhytstse benimle git.
Trapits günlük hayatta misafirdir ve qi ў kutsaldır:
- Kali gelincik, Kali gelincik, ў kulübe!
Sessci prs sustrach'ları pastel yapmayın,
Bir patelnya gibi parladı ў sobalar,
Dy i cam parladı ve rechy.
Bulba, smazhanina ve kaўbaska,
Pakashtuyce, insanlar, kali gelincik!
Delikanlı bir daragoy dzyachyne gibi görünüyor:
- Kali gelinciği! Budzesh nefesi kesiliyor! ..
Eh, zhytstse atlayacağız,
Hepsi senin için çilekler için peramozham.
Gök gürültüsü kükremesi. Z nyabyosami razmov:
- Kali gelincik, yağmur vyasnovy!
Ben çok vahşi değilim ve nadir değilim -
Bahçelere, pushcha'lara, paletlere,
Mantarlarda, yagadlarda, karideslerde...
- Kali gelinciği! - bizim Zverot Byaskontsy'miz.
Erken güneşe diyoruz ki:
- Kali gelincik, güneş, karanlıktan çık,
Yaratıklarımıza seviniyorum,
Mary'mizi kendin biliyorsun!
- Kali gelincik!.. - ana dilimiz
Shchyryya i dallı kelimeler.

Nil Gilevich

Anadil

Mova sevgili Mayıs,

Ne ve dzedavay oldu!

Annemin dili, tatanın dili,

Mova adımımız oturdu!

sen ara, kali i ranku

Akn'nın arkasında şarkılar duyuyorum,

Mırıldanıyorum, yak bae bike

Büyükannem uyumaya gitti.

Vyasely'nin astarını çözeceğim -

Benimle konuştuğunu biliyorum,

tatlı toplantı,

Yak zvanochak zalat.

Tatssyana Mabenadtsova

Yerli mov, baba mova
Yerli mov, baba mova
Benim için en sevgili,
en çok zıplayan
canım, tatlım!

Treba mov pavovazhatsya,
kuzu yae,
Kab kimse kızamaz
Belarusça sözler!

Her şeyi unutmak,
Anne mutlu,
Cehennem sensin hayatım
İnan sana adzina!

Radzima... Mova... Matzia..
Yak priyemna geta chuts!
Onlara her şeyi vermeye hazırım,
Kab ekleyin - ve çalmayın!

Öyleyse sonsuza kadar yaşa
Anne mutlu,
Benim için en sevgili,
Benim sevgilim!!!

Belaruslular

Yakub Kolas

Durun çocuklar, kalın kardeşlerim!
Dayan, çalışkanımız!
çadırda bize bak
Zhytsya novaga açıktır.

Qi, biz çocuklar, ellerimiz yok mu?
Allah bize neden güç vermiyor?
Yerli topraklarımız üzerinde Qi
iradeni değiştirmeyecek misin?

Dışarı çıkıp çalışalım,
Bir scyana gibi arkadaş canlısı olacağız,
Cehennem gibi uyuşukluk yaşıyorum
Bizimle, çabalarımızla!

Yakub Kolas

Svets beni zorka z byadonnyh kayalar.
Ebedi gökyüzü gizlice zıplıyor.
Belli bir bağlantı var, kötü bir yüzme,
Sadece isimleri var, adını bilmiyorum.

Bana sevgiyle bir bakış at: Spachyn!
Ah, vandroonnik'im, yenik, nebozha!
Uzakların merhametinin efendilerini taşıyorsun,
Atam zhurbotny ў kutsal padarozhzhy.

Parlak Zorka, sen parlak bir goryshsin,
Odum tepelerim çatıda olduğunu biliyorsun,
Üzgünüm, huzur bulduğuna sevindin!
Oh, hayır, uzaktasın, sıcağın soğuk.
Akşamım asla bulutlu bir varsayım altında değildir.
Arp bozuldu - kimin eliyle?

Yakub Kolas

Idze vyasna ўzho, dzyakuy Tanrım!
Kar, nemli topraktan eriyor;
Papsavala pisliği boşuna,
Paslar gitti.

Güneş daha sıcak, zıplıyor;
Nehirlerdeki buzlar boşa gitti.
Tseply kıdemli paryavae,
Hmar dazhdzhlivyh bize atla.

Sekiz otobüs gösteriliyor,
Kazlar dzіkiya kükreme,
Shpak meşe üzerinde çarmıha gerildi,
Vinçler zaten yalan söylüyor.

Ben kış, duman gibi, prapala!
Daha yeşil çayır, ralli.
Cehennem gibi incindim, achunya
Anavatanımız.

yaz sonu

Yakub Kolas

Leceyka sen, yaz,
şarkı söylenir
Eğlenceliydi!
Biraz charai aldılar
Shchodrast seninki, hediyeler -
Güneş ve kutsal.
Ceshyla seni zetak
Dy sevecen getak -
Elinizle eşleştirin
genç olacak mı
suya tutunuyorum
kanseri temizliyorum
Tarla ve ormanlar,
Şarkı söylemek - galasami
Senin temiz zen'in.
Irklarını yıkadı,
Sontsavay kasoy
onları öldürdüm...
...Charai asalodu
Cherpali, su gibi,
Biliyorum, sınırı aştı.
Altın yaz!
Öyleyse geta'ya git
Shchyrae "orada ol"!

Budz tsverdy

Yakub Kolas

Çürümezsin kardeşim asla
pachilai yudumluyorum,
Kendi payının yayları
Vykuy ўlasnay sılai!

Bo hots, önyargılı olduğumu gösteriyor
Galoўka'yı baltalamayın, -
Aramayın: boyunduruktan atlama
Bu sloka çıktı.

Uyuma, düşme
hattasın
Çileklere kendin bak,
Bunu kendim yapacağım!

İnsanlara yardım et
Sevgili adhukat,
Ve alt" yiyor, sen olacağını biliyorsun
Parogi'yi terk et.

Güçlü olana gitmeyin, arkadaş olun,
Zelleikam-byarozkay,
Bo, z-pad römorkör çağını bırakmaz,
Stratsіsh vobraz boski,

Ben ў stratsish olacak insanlar -
І tsyabe zracuzza:
Lepsh zmagatstsa ücretsiz, kardeşim,
Chym tsyarpets ve gnutstsa.

Dzed Maroz

Yakub Kolas

Hodzits dzed belabarody
Tarla, ormanlar, peraleska,
Nehirleri buzla örtün,
Brylyantsisty karlı parlaklık.

Huş ağaçlarına don serpin,
Hafif çıkışlar için Tulits ağaç ağaçları,
Kapalı rünler, otlar, sarmaşıklar
Beyaz postilkay-kazhakh.

Dzeda ўburada acele eden ayaklar,
І tatil için bize gelin
Sevgili için bir çatı benimseyin,
yalіnka için Seўshy önemlidir.

Ve yalinka!.. Sadece ne
Ya üzerinde galeri yok!
Svetsyatsya dikkatli ve vyaselki
Parlayan tavus kuşlarında.

Bir tilki, bir tavşan, bir fare var,
Rybki, buslik doўgavyazy.
Ve yumruğunda nasıl zzyayutsya,
Elmaslarını boşver!

Kalya elki karagody,
Şarkılar, yaşayan gutarka,
Ve bu belaborody'nin dz'si
Sadece ў vusy kahkaha izin.

Duc rassun kola shyrai,
Pamos üzerinde dans edelim
Şarkı çağrısı, şarkı shchyrai
Dzeda-misafirinden kurtulalım.

Yakub Kolas

Cehennemde iyilik ў cehennem saati!
Orada nefes almak kolay!
Khmarki beyaz marudna
Kenarlar için yüzün.

Rüzgarlı boya biraz kalysh,
otlar dolaşır,
Çayır hayatla yeşil, nefes alıyor -
Atlar ezilir.

Ў üzüm shchebet stsіhae değil,
Gürültü ve ıslık,
Ў parlak parlaklık spuchyvaya
Kanser hakkında bir sayfa var.

Sing-homan ve zil sesi
Pountstsa ўbütün çayır,
onun için titriyorum, yeşil,
Yaşayan ruh.

açık alanda

Yakub Kolas

prvolle'yi seviyorum
geniş soluk,
yeşil deniz
Çavdar kalas.

ben lise
Sialyansky palosu -
Tsyabe'yi seviyorum, tarla,
Senin sıçramanı seviyorum.

eski oyuncaklar,
neden gürültü,
yeşil kenarlıklar,
Çok pürüzsüz.

seviyorum canım
Dağların arasında ne uzandı,
Dipte düştü
El konuşması.

uzgorki'yi seviyorum
höyük-höyük,
ben mavi çok uzakta
Temiz sis...

paziratsya'yı seviyorum
Temiz bir alanda
Yak rüzgarlı sıcak
Uzağa yüzmek.

Kalyshatsa Zhita,
Neşelendirmek,
Ve pavetra'yı öven
Dryzhyts ve dryzhyts ...

prvolle'yi seviyorum
geniş soluk,
yeşil deniz
Şiddetli kalas.

Yaz Adpachynak

Yakub Kolas

Kağıtlar masanın üzerinde yatıyor,
Charnilnitsa, bir üvey anne gibi, yaşlı ...
Ve o kadar çok bakmak istiyorum ki kapılara,
Gökyüzünün paisselerinin avlusuna, mesafe doğrudur,
Agledzet'in kasvetli karalları.

Onları seviyorum, onları bilerek seviyorum
Güneş yolunda ilerlemekte özgürüm,
Taraklı büyümeleri, tüccar adzenne,
Gökyüzü sutarenne gibi görünmeyi seviyorum
Tüylü korkularından kurtulun.

Charnilnitsa May dakorlara baktı
Sanırım napeuna: "Ah, kükreme!"
Sonra size pakoray'ı anlatıyorum:
"Ben sadece bir pisliğim, yakında ortaya çıkacağım,
Hvіlіnachku, güvercin, kirli!”

Ben kapılar için! - Özgürüm.
Taba, Prastor'u seslendirdi!
Kuchmaty ormanı, utulny çayır ve tarla ...
Bakıyorum, siyah kısımda ne görünüyor,
Ben bachu - ormanda hmara tsіsnetsa.

Kasvetli getai için gelincik poşetlerine gidiyorum.
Mіzh çamları dvuh kalyshatstsa hamak.
Ben hissediyorum - gök gürültüsü sağır kükreyen dze-ta.
Bir hamaktayım, - p "yu büyüsü, yaz slodych,
Charnilnitsa bana orada söyle: - Laydak!

Mimu arkadaş

Yakub Kolas

çok para ödedik
Pa yabancı ve yerli toprak.
Adykhodzіlі ilkbahar ve kışları,
Sürüngenlerden sonra sürüngenler yüzdüm.

Shmat snavali, shakovs tarafından geçildik
Dumak-lyatunak ve mar'dan;
Sustrakali us meşe söğütleri,
Bayanlar bize hediyelerini verdiler.

Pa-kvyatstіsty cebinde nehir üzerinde
Biz hadzili, birden çok kez oldu;
Asırlık meşelerden sarı yapraklara
Navyavali nyaўtsyamny bize anlattı.

Vinçler tarlanın üzerinde uçuyordu,
Yazları seninle birlikte götürmek,
Dy pagulivaў akşam irade
Z neakreslenay chihay zhurba.

Eh, pucins koyma!
Hiba, onları ölçebilir misin, zlіchyts?
İki kalyain paketledik,
Ale şarkı adna ў іх guchyts.

Kalbimin benim için iyi olduğu şarkı hakkında,
Ab tabe, sonsuza kadar yaşadığım yer,
istiyorum canım arkadaşım hatırlat
Yaşlı piçler atlıyor.

Yakub Kolas

Cepte boş. Yalnızca yığınlar
Çift sürüsü,
Dy spak kala canım
Günün hedefleri cehennem gibi vıcırdıyor.

Karabuğday sıkılır. Gola ў alanı.
Zhita yıldızı evet.
Sadece vahşi doğada yüzün
Bir yığın hmar, yak valakno.

Dozhdzhik bu besprastanku;
Akşam bir canavar gibi şarkı söylüyor...
Kaç tane kala ganka birikintisi var!
Ve grazi, grazi tsyaper!

Otlar kurudu, her şey havaya uçtu.
Yuvalar, şişlik, soğukluk, tsma.
Eh, korku kapanacaktı
Dünyevi kara kış!

Bilim için

Yakub Kolas

Koşular ve mesafeler başlar,
Pavuchki natkali tavus kuşu
evet güneşte asılı
Beyaz boya yığınları.

Akşamları özetlerle sahada yürüyün,
Dze zhytso rune yeni ekim.
Cehennem bize gitti sen yaz
Zhaўtalіstsem orman adzety.

Bitti, dzetsi, partin
Kalya parlak nehir, Kalya puni,
ben
Ben küçük yeşil küçük bebek.

Pakhavaytse ormanları, oklar, yaylar,
Prystupіtse, dzetsi, evet bilim,
Kabin temizdi,
Kab vuchytstsa "yayınlandı".

Duc pavuchyms biz kış shchyra;
Vyasna vernetstsa ve s yoyu - kes şunu,
Şanlı bir şekilde yürüdüğümüzü bilerek,
Taze çilek topluyoruz.

Belarus halkı

Yakub Kolas

Sen harikasın, schichni, pakuta'nın şarkısı,
Dikkat, topraklarımız!
Belarus halkı! Bağları kır!
Yeni bir şarkı söyle!

Dost canlısı ve fit bir siyana olur.
Payın kendisi geçmez,
Özenle bize zoidze olmayacak,
Yan tarafa canım, yama.

İnsanlar! Prakanay: sadece biz kendimiz -
Süvari yığınlarını paylaşın.
Godse zha, bize panukatlar,
Anavatanımızdan sivrisinekler!

Lanet acılara ihtiyacımız yok -
Pano olmadan yaşıyoruz Budzem.
Sen kendin cennetten daha iyisin! -
Diyelim ki evet xiandzo.

Abi seni unutacağız
Biz olmadan doğru olan nedir?
Yaralar derin, ah, yaralar taze!
Pomsty ateşi sönmedi.

Kandırıldık - kim? yabancı insanlar,
Tsemny darog mahlyars.
Onların canı cehenneme! Sınırın elmasına!..
Buradaki arabamız, barlar!

Budzem biz kendimiz gaspadarami,
Eşyalarımıza sahip çıkalım!
O çatının Tanrısı! kardeşlerle devam et
Gidip toprağımıza gönüllü olalım.

Oh, ve agorcles, bu kpіny! ..
Kötü biz ў koro galaları:
Eh, dağınık yerli topraksın,
Paletlerimiz, lyas!

Kalbimizin dostusun, hmakhi
Orman, çayırlar ve paleo!
Dosyts ўshchuvali bize pan-lyakhi,
Cisk maskalov'u biliyoruz...

Zmoўknі zha, stsіkhnі, paketin şarkısı!
Dikkat, topraklarımız!
İnsanlar! Çağırın, zincirlerinizi kırın,
Yeni şarkılar uyku!

Adlet zhuraўleў

Yakub Kolas

Beyaz valokni
Vadileri hedefleyin.
kuşlar uyumaz
Ormanı Sholam.

Sceluzza valokny,
Tchetstsa pavucina -
Yakın, yakın sonbahar,
Sorunlu saat!

zazhurytstsa gökyüzü,
Skhovanae ў kasvetli,
ben efendim
Neyki üzgünüm ve Mary.

Yaz dondur,
Uzak,
siracee nehri,
Haladzeyuts övgü.

Stomlenast, znyamelast ...
Toyatsya çam ormanlarını düşündü ...
Şşşt! bu da ne böyle
Prastorların kokusunu alabiliyor musun?

Zhalasna atlamacı
Luzza gökyüzünde gooki,
Onların liyasını dinle,
Çayır, balota, yay.

en acımasız gökyüzünde
küçük bağcıklar
vyrai üzerinde vinçler
Küçük kızlar üzerinde Mknuzza.

Menshytstsa kablosu,
Sonbaharda "ve tae,
Sekiz buzlu kadın daha siyah,
Mig - ben prapadae.

Seni saklıyorum, belirsiz,
ne kadar oynuyorsun,
Sanki bir çeşit stracy gibi,
Ve ne olduğunu bilmiyorsun.

Yani saat ayrılıyor
Gönülden sevilen Z tym,
Adchuvaesh smootak
Tsyazhkay strata-zguby.

maküler görünüyorum
hediye için
Ne var ў uzakta
ruhumu veririm.

Yerli etler

Yakub Kolas

Elli beş kötü gün Wusce'yi tanıyorum,
Prytulak dum, abrany benim kutok,
Dze vyststsa Vustsyansky göğsüm
І bir parça üzerinde hafif bir gaidaetstsa vecer.

Serbest bir adımla göğsüne giderim.
Benim için dağınık, çünkü ben bir chiaper adzin'im,
ўspamіn'da chago atlıyorum,
Ben n_knu kafayı sıyırdım.

Göğüs aynı, sanki hızlı,
Gvazdzіchka beyaz, üzerinde chabor,
Evet, bakıyorum, başkalarına bakıyorum,
Yaşlı bir meşe ağacı gibi, astaўshysya byazzetny.

Akın ediyorum, el sallıyorum, ete bakıyorum, -
Değiştiler ve onları tanımak zor.
Duboў maіh yarışı değiştirdi,
Bizim memleketteki insanlar gibi.

Byazlyudze, tşiş. uzun ot
Vustsyansky köyleri büyümüş.
Byareznichak yerde meşgul,
Atulvae yayma iğneleri.

Balachantsy'ye kaçanlara hediyeler,
Nyama nidze - çimlerde öldü,
Mayıs anısına Yana yaşıyor,
Palyantlara çağırdığı Yak shmat z tago.

І tykh, tanımak için çok yakın olacağım,
Nyama zaten: kim kendini tahliye etti
Mumdaki aposhnіm tym'e,
Dze kryzh köyü zhurbotna - asi;

Başka bir savaş ў uzak ışık kovaladı,
Ben birçoğu geri dönmedi;
Ve tretsіh vynіshchyў, pabіў faşist kat,
І Yerli toprak onları almadı.

Her şeyi bana atmıyorum, wok'a da atmayacağım,
Nagadvae ab zhorstkastsyah boşuna.
Znyavechany lyasy ve parasnіk şiddetli
Gelinlik kumaşını yaşayın ve görün.

Idze zhytstse, yago gücü çok yaygın, -
Hai, birini kurtar, yagodan kaçın, uyu.
Güzel bir yığın için Snue zhytstse,
І yago kanatlarının kalkışı için güçlü.

Biliyorum - tüm yaralar iyileşir:
Z pazharyshch kenar pasta, gelişen
Tüm güzelliğinize ve sabrınıza, -
Sadık yolumuz, doğru yolda!

Sadece bir tepe için cehennem gibi hissediyorum:
Nyama tago, kiminle düşündüm,
Kiminle mutlu olacağım bir sürü var, -
Pagasla sen, Yasnyusenskaya Zorka.

Asadji geri döndü!

Yakub Kolas

hayatım dranna,
Her şey ters gidiyor,
burada kükrüyorum:
"Asadji geri dön!"

Tanrım sen benim canımsın!
B "yusya ben, bir piç gibi,
Sadece dürttüm -
"Asadji geri dön!"

Hatırlıyorum, ben zhanіўsya,
Benim çöpçatanım iyi olurdu.
K dzeўtsy burnunu soktu -
"Asadji geri dön!"

Dzeўka önemliydi
Dy komşu Kandrat
Naga padstavit beni -
"Asadji geri dön!"

Şehirlerin yakınında kapanan zamanlar,
geçit töreni vardı
ileriye tırmanıyorum -
"Asadji geri dön!"

koridorlar boş
Zhyta vybіў dolu.
- Ver, yaşlı bayan, borç ver.
- "Asadji geri döndü!"

bir kuruş atıyorum
kazandığım için mutluyum.
- Qi nyama çalışıyor mu?
- "Asadji geri döndü!"

ben kendim bozuluyorum
Bornozun omuzlarından lese.
- Pamazhetse, millet!
- "Asadji geri döndü!"

svaygo'nun oğlu ў insanlar
Ignat'ı çıkar.
- Sekiz oğlum, panochki!
- "Asadji geri döndü!"

Gönderilen ekmek ў ağırlık,
Orada galodny shmat.
Prusya ben küçüklerle birlikteyim -
"Asadji geri dön!"

Galava'yı yapabilirim:
Milletvekili olacaktı.
- Tsenzu umursamıyorsun,
"Asadji geri dön!"

Doğru, hikaye nedir,
Benim cazibem ol;
Hayatta iki kez
Dışarı çıkıyorum.

canım sıkıldı.
Aman ne yıl!
Pryazdzhae prystaў:
- ўpyarod'dan çık!

Seni al, piç,
İnsanlara isyan mı?
Eşcinsel, gardavya,
Bir delik aç ўpyarod!

Böyle bir tsyabe seviyorum, böyle bir şey,

İnebilir, babanın kutsal toprakları, -

Mayıs slyazinka - baştan sona kutsal sa,

Gezinirim, kutsal ormanım...

Seninle ve belanın hatırasıyla parlıyorum.

N. Zagorskaya "Tüm düşünceler sizinle bağlantılı olsun ..."

bayt

Belaruslu olun -

Geta demek,

Svaygo'yu unutma

Başkasının perinechyts bıyık,

Kab Beyaz Rusya sonsuza kadar olsun!

Belaruslu olun -

Geta demek,

Kpіts payının toplamından Vyasyola,

Evet, Tanrı'nın ifadesine inan,

Nadzei hapishanesinden Nagbom pіts.

Belaruslu olun -

Geta demek,

Beyaz Rusya Chuts ve Bachyts

Bu mumda ve diğerinde.

R. Baradulin

Batskaushchyna

Bramay nebakray için Dagarev,

Anma ayı bulutlarda yüzüyor.

Sıcakta dışarı çıkacağım, mayıs geçtiği gibi,

Basanozh çimenlerin üzerinde yürüyeceğim.

Dumanlı, schujo yarışı,

Tsemnnyya ў çimen cehennemi ayak izleri.

Ve tacoga büyüdü

Köpek piçleri umurumda değil.

Bach, khmyzy bir baba gibi splyalіs,

Ateşböcekleri parlıyor, ışık daha kutsal.

Asmalarda bir çan gibi ilet,

Prachyshchae boğaz salaveyi.

Lashchytstsa çim ve çıplak ayak.

3 uzak paplavov yüzme kanseri

Ledz ürkek soğuk torbalar -

Gençler ölsün.

Arabada onun için mi sohbet ediyorsun? -

Sıcak ve dükkân - her şey tam bir padman.

Dze kahanne tyh zen'i geçti -

Sissiz bahar parkları?

Nawat shkadavanne - jo yano?

Açık ve sıcaklığı bilmek üzücü.

(Yani net kasıklarını mahvediyor

Palyn'in solmuş ormanları.)

Tsіkha tsmokae kanser rüyasında.

Ah, ne kadar kibar, ne kadar zıplayan hayat!

Raska, deniz kızı luska gibi,

Wadze'de, ayın cehennemi, kaşlarını çat.

Ve vakol otları bir cennet yetiştiriyor

Ben burada beyaz byarozak "I.

Benim büyüleyici Belarus ülkem,

Ama babam parlak Mayıs!

“Belarus Mayıs'ta Mavidir!” Dersi için bilgilendirici yerler

Böyle bir tsyabe seviyorum, böyle bir şey,

İnebilir, babanın kutsal toprakları...

N. Zagorskaya. Tüm düşünceler seninle bağlantılı olsun ...

1. Duygusal tutum

Ematsyyanalnaga yaratmak için, patchwork bir şarkının havasını ayarlayacağım (isteğe bağlı: “Spadchyna”, sözler Yanka Kupala, müzik Igar Luchanka; “Belaya Rus”, sözler L. Pranchak, müzik V. Rainchyk), I fotoğraf dumanına, resimlere, sergi kitaplarına ve chapisaў'ya bakın, küçükler dzyatsey. (Okulda karikatürler varsa, o zaman duman fotoğrafları da vardır: Belarus bahçeleri, Belarus mimarisinin anıtları, ünlülerin partretleri, manzaralar.

Deri chalavek'in Radzima'sı var ve cilt beni seviyor. Ayı sevin, dört gözle bekleyin ve yaşayın. Yerli doğanızı, insanlarınızı sevin. Anadilinizi ve halkınızın türkülerini, masallarını, danslarını, kitaplarını sevin... Bir baba ve bir halk olmadan bir chalavek yaşayamaz.

Halkımızın talenavitleri için ilerleyen ilkel bir cilt günü gibi, bachyts yerli kutochka'yı atlıyor, şarkı söyleyen Belarus movasını dinliyor ve Radzіma'nın yığını için ruhlara hayranlık duyuyor. Orada sizinle ilk dersi Radzima'mız - Belarus Cumhuriyeti'ni kutluyoruz.

Beyaz Rusya bir efsaneler ülkesi, bir Kazak ve bir piç. Toprak beyaz kanatlarla düştü, mavi Beyaz Rusya - ana vatanımıza sık sık böyle denir. Yana slavіtstsa svaіmі lyasі, rеkamі, azeri, shchyrіmі insanlardır.

Nastaўnіk abo pryhtavany vuchan ped müzik üstlerini (seçim için), svarayuchy adpavedny ruh halini okuyun.

Yana ben dadzena adzina

Tüm yaşam için, tüm yüzyıl boyunca.

Adzіnaya, radzіmaya olabilir

Ў vyanka lyasov ve stuzhak rek.

Zaўsedy en hoş,

Güneş gibi, kendini parlatır,

Kutsal bir mara gibi yaşa,

І roўnykh ёy - nіdze nyama.

Üzgünüm sagretaya,

Güçlü gençlerle dolu,

Gidiyorum, nyastomnaya, dünyadayım

Hayattayım.

Ben ganarusya burada cesaret ettim,

O topraklarda ne büyüdü,

Russ Belaya'nın takma adı nedir,

Burada hangi dzyadlar yaşıyordu.

M. Shauchonak. Maya Radzima

Çok görünmezsin -

Benim radzіmy kutochak zemlі.

Çok görünmezsin -

Kenar, dze kanatları ўnіmayuts boncuklar,

Dze askolachkam gökyüzü

Huzurlu çiçek tarlasının yanında peygamber çiçeği

ben deri şapkalar için

Jumper byaroza yarışı,

Derin Azeri ülkesi

Büyüleyici beyaz perdeler,

Іanlaşmaў yüksek,

Pratsavіtyh ve shchyryh lyudzey.

İşte aç ruhunu

Evimden gaz istiyorum.

Burada yemek, içmek,

Abagreyuts sardechny piliç.

I. Zhabko. Evet, barok uçurumu ...

Seslendirme, sirtsa bu sözleri söyle - herkes için, ücretler için, ruhlar için, pyashchotai. İşte bizim tarihimiz. İşte - mae karani. İşte melodik bir ana dil. İşte yaşıyoruz!

Belaruslu olun -

Geta demek

Svaygo'yu unutma

Başkasının perinechyts bıyık,

Kab Beyaz Rusya sonsuza kadar olsun!

Belaruslu olun -

Geta demek

Vatan için duman ara,

Beyaz Rusya Chuts ve Bachyts

Bu mumda ve senin üzerinde

R. Baraduli. bayt

2. Beyaz Rusya - Avrupa Dzyarzhava

Mayıs Belarus... Avrupa dzharzhava - bir kartsa üzerinde yeşil bir yaprak: lyasy, peraleski, çayırlar, pushchi, uradzhayny paletleri. Vakol us - Karagod krain: Rusya, Ukrayna, Litvanya, Polonya. Belaruslular prashchura'nın bilge emirlerine göre yaşarlar: "Güneş yeryüzünde cehennemdir, Dünya cehennemdir, kulübe yığınlarınızı deneyin, ücretinize dikkat edin, başkasının parasını almayın."

Hapishane vyalikaga ışığında

Yana bir klyanovy yaprağı gibidir,

yaz garchaga'nın şarkısı,

Bir yudum Krynichnaya suları.

Polonya, Ukrayna'dan Miazhue,

Rusya, Letonya, Litvanya

Senin memleketin, senin Aichyna'n,

Hayat sizin ve ücretiniz.

Adını hatırlıyorum,

Gökyüzü, güneş ve şafak gibi.

Senin toprağın, senin Radzima'n

Adı parlak: Beyaz Rusya!

senin Belarus'un

(Dpamogay hocanın öğretileri Belarus Cumhuriyeti ve komşu ülkelerin ceza hücresinde yakım yana ile gösterilmektedir.)

Bu etin cildi chalavek pavіnen ganarytstsa, dze naradzіўsya ve canlı, Batskaushchyna'mızın bir parçası gibi yerli kutochak'ınızı (küçük radzіma) sevin. (Zindandaki Vuchnі, ablasnye merkezlerini, yerli şehirleri (ilçeleri) gösterir, tsіkavye zvestki'yi, efsaneleri ve büyük küçük radzіma'nın düşüşünü anlatır.)

3. Sonsuza kadar insanların hafızasında

Belarus Mayıs... Topraklarımızda hırsızlar ve düşmanlar çiğnendi. Zıpladılar ve toplar ve toplarla, silahlarla ve garmatlarla, tanklarda ve uçaklarda gitmemize izin verdiler. Nishchyli halkı, yanmış kulübeler, garadalar, adbirali eşyaları. Özgürlüğü seven insanları kimse sevemezdi. Brestskaya yakınlarındaki Krepasts-kahramanlarının anısı olan Khatyn'in başlıkları canlı olarak şunları söyledi: “İnsanlar! Unutma! Yeni katliama izin verme!”

Belarus halkına özgürlükleri için ödenecek büyük bir bedel. Beyaz Rusya'nın sürüngen Vyalikay Aichynnay Vayna'da deri izlerinin ölümü. Savaş saatinde ölenlerin anısına, zafer anıtları, hatıralar, toplu mezarlar üzerinde hiçbir çiçek solmaz. (Foto duman hatırlatıcısının akıl hocası.)

Shanuytsy anavatanı - Aychyn,

Tykh, ben kimim abaranya,

Düşmanlara karşı savaşlarda kim ölecek,

Atrymaў'ya kim yardım edebilir? (Alyaksandr Gladkih)

(Bazen akıl hocaları Khatyn'e geziler yapıyorlardı, o zaman Büyük Khatyn'in vykarystanny vershasından bir gutarka düzenleyebilirsiniz.)

Khatynyu otobüsü üzerinde dolaşmak

güneşli-pagodlіvay açık:

şömineleri akın. Ben insanlar ў scruse.

Ve cehennemde şapka yok.

İnsan galaları donuyor,

Guki abudzhalnaya açık,

ve rahatsız edici takіya yüzmek,

ince hüzünlü çağrılar.

Khatynyu otobüsü üzerinde dolaşmak

ve paplyў hafif bir smuga'ya sahip.

Genç Belarus'un acısını bilmiyor,

Peўna iyi, yo adchuў yae sıkı.

Khatynnu üzerinde dolaşan otobüsler

ve ў smuse bulutlara bir işaret düştü.

Papyalishcha ўsyo yashche utanmıyor,

ve ў göğüsler ağlamayı kesmez.

V. Zhukoviç. Khatynnu üzerinde Busel

Zhytstse ў baratzbe z düşmanlarının yığınlarını ekleyen ab ty'nin hatırası, kalplerimizde budze zhyts zhyts. Babalarımıza, çocuklarımıza ve büyük dedelerimize layık olmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Biz savaşçılara kutsanmış hatıra, Radzima'mız yakiya abaranya ve anavatanımızın büyücülerine ışıkta en çok zıplayanlar olmalarını verdi.

Krinitsa

biz ölmedik

ani ў yakіm dağları, -

bayava zemlі scerci değil

azerlerin mavisi:

bizim Narach'ımız, Svitsyaz'ımız,

Vechhalle, Asveyu...

Partizan bölgesi, nedir,

Sana umut vereceğiz.

biz ölmedik,

Mumlar gibi erimeyin:

Büyük düşüş Azeri ў Svetse -

Zastanuzza nehirleri: Yaselda'mız ve Shchara'mız,

Ben Dnyapro, ben Neman...

Belarus - parlak tılsımlar ülkesi -

Cildi biliyoruz.

biz ölmedik,

İşaretler gibi erimeyin:

Bize ve dzetsi'mize çobanlık et

la krynichki ol -

Ben Aychynayu Mutlu Bahar

Bir ganarytstsa olun...

Belarus şarkının evi

Çatıyı seviyorum!

Syargey Paniznik

Nafta, potas ve kaya tuzları, turba, kil, granit, arduvaz, cevher, altın izi yoktur... Belarus için Vyalіkae znachenne potasyum tuzları rezervleri olabilir. Bu kaju kimyasal peynirinin stokları ve üretimi konusunda Belarus, dünyanın ilk beşine alındı.

XX aşamasının yeni pastel rengi: Salihorsk - kimyasallar şehri, Navapolatsk - naftaviköy şehri, Zhodzina - makineler şehri, Novalukoml - enerji şehri. (Palіchanyya garada pokazvayutstsa ceza hücresinde. Pas zhadnі nastaўnіk cehennem z garadoў daha fazla padrabyazna üzerinde casusluk yapabilir).

5. Belarus topraklarının insanları

Ülkemin halojen hazineleri - İNSANLAR! Yanas, dünyaya Belarus'un iyi adını getirerek dünyayı övüyor.

“Yakі yon, belarus'u düşündünüz mü?... İnsanlar için geta nedir? Belarus, dapamogu ў byadze'de düzenli bir gatoўnastsyu pryastsі olan bir adroznіvaetstsa shchodrastsyu'dur. Kali daha önce, ilkbaharda, ateş sağlıklıydı - bahar talaköy güzel pansky ormanına gitti, svaygo yoktu, birkaç zen için pagarel için yeni bir kulübe kurdular, onunla ilgilendiler zhytam ... . Sonra deri kulübeden retorik taşıdılar: birinin yerleşim yeri vardı, birinin çadırı, birinin garnizonu. Galoўnae ў karakterlerimiz - kibar ve iyi gassinnastlar. (Uladzimir Karatkevich. Beyaz kanatların altına indi.)

Orman bize huzurlu bir karakter, bir kalbin chulae'si, cılız bir ruh, muhteşem bir shchodrast ve gassinnast verir. Belaruslular ramestvamlarına slavyatsya.

(Eğitmen size bir halk sanatçısının, dekaratistlerin ve zanaatkarlığın çalışmalarını, günlük yaşamdan bir örnek ve Belarus'un babalarını gösterebilir.)

Prodka'mızı hatırlamanız çok uzun sürmedi, kendi topraklarını övdüler. Polatsk, Belarus'a ve tüm dünyaya bir grup seçkin insan veriyor. Halkımız asvetnitsa Euphrasinna, pershadrukar Francysk Skaryna ve Polatskag'lı Slavutag paet Simyaon'un adlarının anısını ziyaret edecek...

(Büyük öğretmenlerin öğretmenleri, büyük büyük yurttaşlarımızın hatıralarını ikişer ikişer canlandırır. Metinler öğretmen tarafından verilir.)

Francysk Skaryna

Sağdaki doğru insanları aydınlatıyoruz, yana zdzeysnіl gibi, düşüşte, miniklerimize paketlediğimiz yana gibi. Ve bizim slavuta zyamlyak Franzisk Skaryna, nayarcheyshy ailesinin getym anlayışında. Ён з"яўляецца сімвалам усёй беларускай культуры эпохі Адраджэння.У асобе Францыска Скарыны талент даследчага вучонага, мудрага асветніка і вялікага патрыёта роднай зямлі шчасліва спалучаўсяз талентам выдатнага паэта і мастака. Скарына — першы, хто адкрыў ва Ўсходняй Еўропе кнігадрукаванне і зрабіў кнігу даступнай вялікаму колу Skaryna bizim onurumuz ve şanımızdır, çünkü Belarus topraklarımızı ödüllendirdim ve skarmila menavita verdim.

Euphrasinnia Polatskaya

Pradslava'nın Svetskaya adı. Trans-Slav bölgesindeki ilk zhanchyna, ağlayan ve azizler. Prens Georgy Usyaslavich'in kulübesi, Polatsk Prensi Usyaslav Brachyslavich'in (Charadzeya) unuchka'sı. Euphrasian yarası, babanın iradesine karşı manahina tarafından yönetildi. Ve tüm hayatımı Tanrı'ya ve insanlara hizmet etmeye adadım: Kitapları elimle yazdım ve memleketimde tapınaklar oldum, çocukların dilbilgisini ve hastaların sineklerini öğrettim.

Euphrasinnia, Polatsk'ı zhanochy ve erkek manastırlarıyla doldurdu. Kutsal Kurtarıcı kilisesi için Euphrasian Polatsk Maystar Lazar Bogsha Zrabіў'nin emriyle, Shastsikantsovy kryzh'in atlama atları. Belaruslular için Kryzh Eўfrasinnі Polatskaya bir türbedir. Padanna svedchyts: kutsal veya en aşılmaz taş, hasta vartaў sağlıklı, znavelyanny ve ünlü - zarif bir zhytstse üzerinde nadzey.

Radzima teması, zamanların ve halkların Belarus yazarlarını ve şairlerini övdü. Vershavanlarda, paetalar babalarının topraklarını ilan ederler: zenginlik, zıplama ve anavatanının babasız doğası, yae zhykharov'a yetenek ve nezaket, büyük sevgi ve sevgi göstererek.

el öpmedi

umurumda değil

Taba, benim toprağım,

ayaklarımı öperdim...

Sen benimsin, ben seninim: cehennem gibi bir aile ve sonsuza kadar.

Biliyorum ve biliyorum ve kalbimi ortaya koyuyorum

Meşe yaprağınız sihirli bir ağaç gibidir.

Yediğim ekmek için, uyuduğum şarkılar için,

Adınla çağrıldığın süre için -

Paklon taba, benim Belarus toprağım!

Sen benimsin, ben seninim: orada burada!

Nil Gilevich

Bu pratik sevinçler sevginin ifadesidir ve vatan, baba yurdu, daha çok tenimiz için, toprak en sevecen ve emsalsizdir. Ve eğer ağrılar çekmezsek, bu tür saray-müzeleri ziyaret etmeyiz, bir yığın neşeyle çakatları sustrach'ları ziyaret ederiz, kasabın küçüklüğünden biliriz, dze yaşıyoruz, - o mychyna'nın bir parçası , aziz dediğimiz şey, "Batskaushchyna".

Batskaushchyna

Batskaushchyna nedir,

Biliyor musunuz?

Geta nehri, temiz kesim,

Cebinde Geta yamalı bir arıdır,

Ve ў vachah tvaіh - vyaselka.

Batskaushchyna - burası senin evin,

Okul;

Naўkola çalan Geta şarkıları,

seni kendin al

Geta tata senin ve annen.

Ben senin dachshund'unu alıyorum.

P. Panchanka

6. Mavi Beyaz Rusya olabilir

Mayıs Belarus... Geta Azerny toprakları. Dzesyastsyu bin blakitnyh, temiz vachey pazirae Samanyolu üzerinde Mayıs radzima. Ve ünlü Azerilerde - Narachy, Svitsyazy, Braslaýski - adpachyvae, öyle görünüyor ki, Tanrı'nın kendisi.

Belarus'un tüm nehirleri harika atlayıcılardır. Yüksek sağ kıyıları olan Dnipro, nehir kıyısındaki poplavoların aşılmaz mesafeleri. Yae'den çizgili bir siyah su, astravami, pratokamі ve çayır ağaçlarında boncuk şapkalarıyla atlamak. Sevgi Neman, suyun yakınında eski damarları görebilirsiniz. Navat nevyalіchkaya Shchara ў tsyanі tapolaў. (Pavodle U. Karatkevich.)

Narachansk diyarı… Kutsal Belarus toprakları, tatlı ve yürek ürkütücü et. Paet ve vayarov, ramantykaў ve insanların utangaç ruhları ülkesi. Burada büyüyen Iago, sevgi dolu ve cesur; taşındı ve en az bir kez geta'yı tsudouny kutok'a getiren addan tyya. Hiba iyi, burada derin eksi ledavik'te paketlenmiş olan yüksek ve stromkіya ўzgorki'yi unutabilirsiniz; küçük sularınızın başını çevreleyen zengin ve alacalı liyasta; tsudadzeyny lek gibi yenebilen berrak ve temiz bir pavetra üzerinde; kibar ve shchyryh insanlarda, bir yığın bilgi ve gazlama gibi, Belarus ruhunun tüm sıçraması ortaya çıkıyor ...

Ale Narachan bölgesi - Geta, Naipers, Azers. Menavita yana, pastoral olmayan admetnastların ülkesine verildi, kendinize ve yakın ve uzak papazlarınıza böyle bir nimet.

Narachan bölgesindeki Azer shmat, kalya paўsotnі ve skin z іх sadece cіkavas doğal ab "ekt, ale ve manevi eşyalardır, yakіm'da, büyülü kuferku, efsaneler ve padannalar, prykazki ve prymаўkіўnі zіkavy isimleri saklanır azers muggle gavarts, sonra biz deniz kızı, balıkçılar ve amatarў vandrovak, kuş ve zvyarov'u paçuli b shmat tsіkavyh apavyadannya vadzyanіkoў.

Bu nedenle, Belarus'taki en durgun göl, birçok insanın ülkenin “boş kalpleri” veya “Belarus vebaları” dediği Narach'tır ve et zhykharları sevecendir - Narochcha. Vozera, napeўna, bize Nara-Nairyta'nın dzyachyny'sinin trajik kahannasının efsanesi ve basit delikanlı Andrey ...

Bir sonraki göl Myastra, napeўna, svaigo kalesinin gіstarychny dramasını tahmin etti, Myadzel şehrinin admetik meclislerini ve eski Tatar mіzaru ormanını hatırladı ve vozera için dachshund beyaz tsaglyany slup, Beyaz Panna tarafından büyülendi yakіm.

Myadzel Gölü kaleleriyle övülürdü: Zamak kıyısında ve bizim saatimizde, daha önce güçlü mattsavanların akın ettiği yüksek bir gara perili idi.

Shmat tsikavag biz mugglelar korkardık ve diğer Azerilerden büyük dzesyatki olurdu.

Ne yazık ki Azeriler gülmüyor. Ale cilt gölleri, toz olmayan enerjiyi, aurayı biriktirebilir. Yana - öven melodilerde, sheptse charotaў ve trysnyagoў'da, balıkların sıçramasında, galasakh yaşadı, kuş, ağaç. Varta sadece akın ve göller - chulamu serets adkryuyutstsa dzіvosny Belarus eşyalarını ziyaret ediyor ...

http://narochpark.com/legends/

7. Aşk ve doğa için

Doğanın güzelliği, ruhun çığlığı ve saflığıdır.

Janka Bryl

Mayıs Belarus... Geta - bizon ý Belavezka pushchy. Geta - bebek, myadzvedzi ve Byarezinsky rezervi. Geta - lasi ve dziki ý Nalibotskaya pushchy. Geta - asırlık meşeler, ıhlamurlar, akçaağaçlar, söğütler, çam çubukları, huş ağaçları, ruh çayırları ... Her yerde paehaý, tsyabe sustrakivatsya non-paýtorny krai vidi. Igar Luchanka'nın melodisi ruhtan Slavutag paet Yakub Kolas'ın sözlerine ayrılmıştır:

Yerli kut, benim için ne kadar değerlisin!

Unut gitsin, yardım edemem!

Bir kereden fazla, yorgun darogai,

Zhytstsem, Mayıs ayında açık, zengin,

Taba için düşüncelerimi dolduruyorum

Orada ruhumla uyuyorum.

(Anlatıcının müziğine, büyük Belavezha Pushcha'nın hikayesine, çizimlere ve fotoğraflara)

Ahova'nın doğası önemli bir dzharzhaўnay görevidir ve doğru deri gramadzyanina Aynı zamanda peluş gözlerle yanınızdayız ve peranyas ў Belavezhskaya Pushcha. Getym Godze'de yana, rejimin korunması için 600 piç kurusu yıldönümünü kutluyor. Belavezha Pushcha, Avrupa'nın vahşi ormanlarının ilk ayını kendi şımarıklarınızda, dünyanın yayılmasının ve yaşamının zenginliği ve çeşitliliğinde işgal ediyor. Belavezhskaya pushcha, yaşayan doğanın doğal bir müzesidir!

Eski, harika eski zamanlardan beri, Pushcha, tsyazhkiya sürüngenlerinin yer üstü el ilanları olan satıcılarımızın gözdesiydi. Yana karmila ve paila, insanların erkekliğini ve gücünü koruyordu.

Bizon, Pushcha'nın görkemi ve gallo prikmeta'sıdır. Bizon, doğal bir güce, rahmanlara ve iyi hayvanlara sahip olabilecek bir deri gibi. Doğru, cehennem kuralları var - yago içmeyin.

Her şey buradaydı. Karalevsky ve kraliyet kavurucu, kaçak avcılar, yerel firmalar tarafından ormandaki büyük kesimler, soygun akupanta. Tsyaper burada bir zapavedno-palyaўnіchaya gaspadarka. Vysyakayutsya ormanın sadece önemsiz bir kısmı Nadir hayvanlar korunmaktadır. Pushcha'nın oku bir padzeya'dır. Ateş eden tago için taşınmaz.

Pushcha'daki Shmat kuşu. Vuchonyya abmerkavali ve büyüdü, Belavezha yağları en göz alıcı ve speva bakımından zengindi ў bütün mum. En çok! Ve burada yashche bir kuşa kuş görüyor! Uyaўlyaetse, Belavezhsk Cancert'in baharı nedir?!

Pavodle U. Karatkevich

8. Spadchyna satışı

Beyaz Rusya olabilir! Yerli toprakların sekiz ve tsyabe kıvrılmış Yılı. Gety yılı povіnen, yıllar süren tanıma zengini olur ve ülkemizin tarihini bilmece eder. Zen'in kabuğunu kendimize ana dilin gliflerini, halk bilgeliğini, Belarus'un orijinal kültürünü açıyoruz.

Bir ağaç için bir gleba gibi, insanlar için Zemlya gerekli değildir. Ve deri ülkesinin dili, edebiyatı ve kültürü, ulusun gelişmesiyle büyülenir. Sadece anavatanlarında, bir chalavek nefes almakta özgürdür, akrabalarının ve akrabalarının maceracı bir destekçisi, karistatstsa spadchyna prodka yapabilir.

Eğitmen, hileler ve istemlerle çeşitli görevleri uygulayabilir:

· rastlumachyts sens prapanavanyh prikazak ve prymavak;

· zavyarshyts prakkazki (öğrencilere sadece pachatak prakkazki verir, büyük bir söz söylemeye gerek yoktur);

· “Bir çift tanıyın” yürüyün (bağırır ve padzyalyayutstsa'yı özel olarak ve öğretmenlere dağıtır). Bir skladzen atlama (plymaўka) gibi otlayan tago, yae sens'i büyütmek için vuchnyam gerekli değildir.

Yerli bir krynitsy'den gelen en lezzetli vadzitsy Nyama.

Usyakay kuşlar svayo yuva tatlı.

Radzima annedir, yabancı üvey annedir.

Rodnam zemelka, yak zmoranamu - passelka.

Kendi memleketimizde, cennetteki gibi.

Yabancı bir ülkede ve kamar zagіne.

Kutok'umun derisini yüzeceğim canım.

Usyudy iyi, ama evde kalıp.

Cilt sasna svaymu bora şarkı pyae.

Başka birinin parasının myakchey'in ana vatanı.

Başkasının titizliği üzerine, daha sıcak ve güneş değil.

Ona hizmet etmek üzücü olan Batskaushchyna'nın sevildiğini.

Aychyna yığını için güç ölçeklenmez.

Bir yığın toprakla arası iyi olmayan peramagalara.

Babamdan çekinme ve Radzima'nın cehennemi kavga etmez.

Yerli taraftan ve varona canım.

Baba Shanue'den başkası, göğün o sabası gatue'dir.

Shanuy lyudzey, sonra tsyabe'yi sürüyorum.

Ama babamın sözleri gavorytstsa değildir.

Z efsanesiў ve geçmiş pakalennya'nın Kazak,

Z kalossya tsyazhkoga zhytoў i buğday.

Z suzor'yaў i sonechnye tseplenyaў,

Z grumuchaga zzyanny çalkantılı krynits,

Z ptushynaga shchebetu, meşe ağaçlarının gürültüsü,

І z dağı, z neşeli, z usago

ў asnova'nın arkasına uzanan Tago

İnsanların türbeleri, byasmertsa yago, -

Dokunmuşsun, dzіўnaya yerli mova.

M. Tank. Üst "Anadil" den Uryvak

Mova prodkaў bizimki ve bizimschadkaў -

Shept meşe ve arı zili, -

Biz sevecen ve ashchadnayız

Spaznavatsya zhno evet skonu zen.

Yabancı topraklarda anlaşamazlar,

Unutkanlığa kendini katma,

Tükenmeyen zenginliğimiz,

Anlatılmaz hayatımız.

G. Burakin. Üst "Yerli kelimeler" den Uryvak

Keten ve hayat. Sialyanskaya.

Baravaya ў Kazak güzelliği.

Starazhytnaya. Sen en Slavsın.

Işık, yarıştaki çimen gibi.

Canlı, özgür, delici,

Mova Belarus Mayıs!

Dratavali, zdzekvalіsya, işkence gördü ...

ў pratsy ve ў bayah yaşadın.

Sağ tsyabe, bir güneş dziva gibi,

Ben Kupala, hepimiz hayal ettik.

P. Panchanka. belarusça dil

Nastaўnik zirveyi okudu ve dzetsyam özel Belarus şarkısını uyguladı

(bir şarkının ve tagonun cehennem gibi bir fanagramı vardır, böyle bir şarkının sözleri yüksek sınıf tarafından bilinir).

Bir grup insan gibi görünüyor,

Şarkısız şarkı olmaz.

Şarkısız insan yapamaz,

Şarkısı olmayan insanlar daha aptaldır.

Svaygo halkının şarkısı olmadan

Nyamee deniz doğası.

İnsanını ve toprağını seviyor musun?

Iago şarkıları uyku!

A. Grachanika

9. Abagulnenne

Vatansız Chalavek,

şarkısız yak ў gai salavei

Anton Byalevich

Belarus'ta yaşayan bizlerin derisi, kendin için çabalama görevidir: ne bana ne de bana utanç verici olmasaydı, sonny, tsyaper'ı adzinai Aichyna yığınları için Prag'da bir yıl gibi kurtaracağım. ben sam'i. (Dumki dzyatsey.)

Haydi syabry, anavatanımızın yılı için Belarus'umuzu yeniden kendimize açacağız, gömelim ve her şeyi yok edeceğiz, ülkemizi tanıyacağız ve dünyayı döşeyeceğiz.

Belarus, Mayıs'ın sevinci, Mayıs'ın sevgili ülkesi. Ben burada büyüdüm ve şimdi bu ülkedeki tüm gücümü, sağlığımı, mükemmelliğimi ve sınıfımı özlüyorum. Sevincimin parlak bir gelecek olduğuna inanıyorum ve halklarımla birlikte olmayı çok istiyorum - Belaruslular. Aichyn'ime tüm sevgimi vermek istiyorum. Velmі hochatstsa, eğer siz ve kalbiniz, mutlu geleceğiniz için her şeyi iğrenç, besliyor ve demliyormuşsunuz gibi gurur, pavaga ve herhangi bir yerli toprak aldıysanız.

- Dersimizde ne hatırladık, kendimizle aynı anda ne tür vedalar alacağız?

viktaryn

1. İnsanlara nasıl denir, cehennem biziz vyadzem pakhodzhanna.

(Ürün:% s)

2. Cumhuriyetimizin başkentini adlandırın.

(Minsk Şehri)

3. Cumhuriyetimizin Peralіchytse аblasny garadası.

(Minsk, Brest, Vitsebsk, Gomel, Grodna, Magileu)

4. Peralіchytse kraіny, z yakіmi myazhue Belarus.

(Rusya, Ukrayna, Polonya, Litvanya, Letonya)

5. Belaruslu pershadrukar kime denir?

(Franzishka Skarynu)

6. Belarus topraklarının göksel şefaatçisinin adı nedir?

(Efrasina Polatskaya)

7. "Belarus vebası" ne denir?

(Su Narağı)

8. Milli parkın adı nedir, bu yılın yıl dönümü nedir?

(Milli park "Belavezka Pushcha")

9. Şeytanlara düş, ilk dersimiz geçti mi?

(Zyamlya babasının - Mayıs inebilir)

Sekiz biz ve abyshl_ radzіmu, svaіmі prodkamі ile sustrelis, pabachylі blakіtny azerі rіkі, yüzyıl meşe, huş ormanları ve ruh çayırları, cassels ve Belaya vezha, babamızın topraklarının bizim için ne anlama geldiğini düşündük. Ve nerede olursak olalım, ormanın bizi nereye fırlatmayacağı, canlarımız, efendilerimiz bizimle buluşacak, anavatanımızla, atalarımızın yurduyla gönülden bağlanacak.

Belarus

Ah Beyaz Rusya, Mayıs kalyska,

Zhytstso mayonez, benim prytulak'ım!

herhangi bir düşük garanti ederim

senden önce gülüyorum.

Zyamny paklon taba, Radzima,

Senin ateşin, senin dansın,

Sayfa 8 / 14

"Senin toprağın, senin Radz'in ben

adlandırılmış ışık- Belarus!

T ders konusu: : "Senin toprağın, senin Radz'inIma ışık olarak adlandırılır - Belarus!

Dersin Hedefleri: ana vatanda ilgi uyandırmak,

öğrencilerin Belarus hakkında bilgi üretmeleri için koşullar yaratmak,

duygusal alanı geliştirmek,

Anavatanlarına sevgi, tarihine, geleneklerine saygı, halklarıyla gurur duyma duygusu geliştirmek.

ders türü : panorama dersi.

Teçhizat: Belarus Cumhuriyeti haritası, devletin sembolleri (arması ve bayrağı), Borisov şehrinin sembolleri, resimlerin reprodüksiyonları, Belarus'un ünlü insanlarının portreleri, kitap sergisi, "Büyük Vatanseverlik Savaşı" fotoğraf galerisi ,müzik eserlerinin kayıtlarını içeren teyp ve diskler.

Adamın hiçbir şeyi yok

Anavatan'dan daha güzel ve daha sevgili.

Vatansız adam

fakir insan.

Ya Kolas

Dersler sırasında:

(“Spadchyna” şarkısının 1. ayeti geliyor, I. Luchenok - Y. Kupala)

Epigrafa itiraz :

Öğretmenin sözü:

Dersler sırasında

Öğretmenin sözü:

Bilgi Günü'nü tebrik eder, yeni eğitim öğretim yılında başarılar dileriz.

İlk dersin konusunun duyurulması, öğrenme etkinlikleri için motivasyon.

Ülkemizin ne güzel bir adı var - Beyaz Rusya! "Belaya Rus" - nazik ve şiirsel bir isim bu ülkeye çok yakışıyor. Beyaz, hafif, saf, masum demektir. Belarus, Akdeniz'in parlak renkleri ile karakterize değildir. Afrika'nın çarpıcı egzotizmine veya Doğu'nun kurnaz kurnazlığına da sahip değil. Onun sessiz çekiciliği yavaş yavaş kendini gösterir - ufkun bulanık çizgisinin üzerindeki sabah göğünün yumuşak renk tonlarında, serbestçe yayılan tarlaların yeşilliğinde, bir çam ormanının canlandırıcı aromasında, turnaların hüzünlü çığlığında. Beyaz Rusya'nın zor güzelliği, durup etraflarındaki dünyayı hissedebilenlere açıklanacak: Beyaz Rusya'nın derin gözlerine bakın - mavi göller, ellerinizi neşeli bir derenin serin suyuna daldırın, ılık yağmurdan saklanın ladin yeşil pençesinin altında ...

Şaşırtıcı bir şey: Burada, Avrupa'nın tam kalbinde, zamanın akışını yavaşlatmış gibi görünebilir - 21. yüzyılın ortalığı kasıp kavurmasına izin verin, medeniyetin sıçramalar ve sınırlarla ilerlemesine izin verin ve Belarus'ta doğa doğal, insanlar insan, değerler sonsuz. Asırlık tarihi boyunca Belarus birçok kez fethedildi, ancak hiçbir zaman bir fatih olmadı. Belaruslular inançlarını değiştirmek, yabancı bir kültür ve dili benimsemek ve diğer halklarla asimile olmak zorunda kaldılar. Ancak tüm bunlarla birlikte Belarus ulusal kimliğini hiçbir zaman kaybetmedi - bir fetih fırtınası altında ot gibi eğildi, sadece doğruldu ve tekrar yeşile döndü.

Epigrafa itiraz: "Bir insanın Anavatan'dan daha güzel ve daha sevgili bir şeyi yoktur. Anavatanı olmayan bir kişi fakir bir insandır." (Y. Kolas.) Belarus bizim Anavatanımız, çünkü biz burada doğduk, çünkü orası bizim toprağımız, Belarus'umuz bizim için çok değerli.

ben Belarusluyum

Ben Belarusluyum, ben Naradzi'yim wuxia

Getai Kazak topraklarında ,

Dze m i iyi lyasou i pushchau dz i ile i X

Adveka Prashchury yaşadı.

Ben Belarus, ben Ganarus,

ne olabilir i ben,

Belarus'un ihtişamına iyi şanslar

Işıkta iyi bir sebep biliyorum!

Ben Belarusluyum, i Mutluyum sen,

hangi mat Bana bir dil verdim,

Hangi yerel şarkılar söylendi sen

ben zbl i kokusunu alabiliyorum, ben uzak.

Ben Belarusluyum, ben en azından sagonnya

Yashche küçük, ama söyleyeceğim:

pakori olmayan bir kabile doğuracağım

Kötü adamları bırakmayacağım!

N. gi bir aslan i h

Neden bize Belaruslu deniyor ve ülkemize Belarus deniyor? Neden böyle bir isim ortaya çıktı, kimse kesin olarak bilmiyor. Bazıları beyazın özgür anlamına geldiğini söylüyor. Beyaz renk her zaman özgür yaşamın sembolü olmuştur.

Bir öğrencinin şiirini okumak

Beyaz temiz demektir!

Beyaz iyi demektir!

Bir çiy damlası gibisin, pırıl pırıl.

Bir yetim gibi mütevazisin.

Tatarlar çiğnendi

Ve vahşi bir faşist

Ama yüzün, canım,

Temiz ve temiz.

Çernobil'i pençelerimle fethetmek istedim,

Beyazlığını karart, beyazlığını karart.

İşi bitiremedi.

Yine parlıyorsun!

Yine beyazsın!

Karahindiba cenneti yeniden yanıyor.

Seni seviyorum, Belarus topraklarım.

Beyaz temiz demektir!

Beyaz iyi demektir!

Bir yetim gibi mütevazisin.

Bir çiy damlası gibisin, pırıl pırıl.

Herkes için tekrar etmekten korkmuyorum:

Sen beyazsın, Beyaz Rusya!

Umut Skrebe

Beyaz Rusya, Belaya Rus. Biz ona Vatan diyoruz. Neden? Niye?

(Çünkü burada doğduk, çünkü dünyadaki tüm ülkelerin en sevimlisi.)

"Bizim Belarus" şiirini okumak V. Karizny:

Öğrenci:

Dünyada daha iyi bir toprak yok:

Bağırın - bir şarkıyla cevap verin,

Güneşe sor - yükseklerden

Direk evinize gelecek.

Cömertçe sıcaklık verir ...

Toprağınıza, evinize sahip çıkın.

Bal burada en tatlısı…

Topraklarımız bir annenin okşaması gibidir.

Öğretmen:Ayrıca Belarus Anavatanımıza Anavatan diyoruz. Neden? Niye?

(Çünkü atalarımızdan miras kaldık. Ve onlar - babalarından, dedelerimizden. Ve sonra - büyük dedelerden. Ve böylece - en uzak atalara.)

Ayet okumak. S. Gauruseva

Öğrenci:

Prashchur benim besperapynku'm

Pratsavaў usim naўzdzіў,

Kirpikli scablinka,

Ne kadar açık bir geçit.

Dzelya o skarynka için taze

Dünyayı aştığım için mutluyum,

Promenі-іskrynkі'da Bystsam

Güneş yon sabrats olabilir.

Ben nashchadak yago dbaina,

Evet eller bana düştü

Uçaklar ve biçerdöverler,

Tsyagniki ve gemiler.

Ve bu benim gücüm,

Ne - kab sadece zahatse -

hiçbirini kırmazdım

Tüm gezegenler alevler içindeў.

Öğretmenin sözü:Her millet, her insan gibi kendi karakterine, kendi kaderine sahiptir. Bir insan, dedikleri gibi, dünyaya açılır, elindekinin en iyisini paylaşır. İnsanlar binlerce yıldır toplanan en iyi manevi armağanlarla insanlığı zenginleştiriyor. Ve bu muhteşem hediye nesilden nesile geçer. Ve şimdi oyunda Belarus halkının atasözlerini ve sözlerini ne kadar iyi bildiğinizi kontrol edeceğiz.

Oyun "Bir atasözü yap"

Başka birinin parasının myakchey'in ana vatanı.

Usyakay kuşlar svayo yuva tatlı.

Kendi sınırında, bir cennet gibi.

Nyama en lezzetli vadzitsy, yerli krynitsy'den olduğu gibi.

Ona hizmet etmek için üzülen o babanın sevgisi.

Neşesiz bir şalavek, şarkısız bir Salavey gibidir.

Radzim Gara için kim varsa, o kazıcı kahraman.

(“Yerli kut” şarkısı geliyor, I. Luchenok - Y. Kolas)

Öğretmenin sözü:Gerçekten de, bir insan için Anavatan'dan daha güzel ve daha sevgili bir şey yoktur. J. Kolas, “Vatanı olmayan bir adam dilencidir” diye yazdı.

Ve bugün bu atasözleri ve sözler bizim yoldaşlarımız ve bilge danışmanlarımızdır.

. "Bu nedir, toprağım mı? - V. Korotkevich yazdı, - Bunlar, peygamberçiçeklerinin mavi gözlü altın ekmek tarlaları. Kuş seslerinin sağır ettiği huş ağaçlarından parıldayan ormanlar. Tapınağa benzeyen ormanlar, geyiklerin taçlarını gururla taşıdığı ormanlar. Gün batımından önce kunduzların ve balıkların sıçradığı uçsuz bucaksız nehirler ve bir çocuğun gülümsemesi kadar temiz neredeyse 11.000 göl var.”

Ayet. Vasil Zhukoviç "Rodny kut"

Öğrenci: Mіzh lyasami ve azerami - peygamber çiçeği mavisi,

Bilmiyorum, zıplayan arazileri bilmiyorum,

Ve darogami üzerinde byarozki ve ramonki ў muraga

Ve aşktan düşmek için pencerelerde çalışamam.

Öğretmenin sözü:Ve Belarus'un en büyük zenginliği halkıdır. V. Karatkevich onlar hakkında şöyle yazdı: “Canlı, zeki, çalışkan Belarus halkı. Belarus, cömertlik, her zaman belada kurtarmaya hazır olma ile ayırt edilir. ” Belarusluların değer sisteminin oluşumuna büyük katkı sağlayan insanları her zaman hatırlayacağız.

Belarus'un hangi ünlülerini tanıyorsunuz? ( F. Skaryn, Efrosinya Polotskaya, Vitovt, N. Gusovsky, K. Kalinovsky, Ya. Kupala, Ya. Kolas…)

Ales Staver'dan bir şiir

Öğrenci:

Halkım yığınınla ilgilenir.

Cilt bizim tarihi uzmanımızdır

Nazik sözler Skaryna'yı bir kereden fazla hatırlar

Mscist'in bilgeliğini övüyorum.

Guchyts Kalinovskaya adını söyledi,

I Kupala ve Kolas kelimeleri, -

Belarus aşkının topraklarını öğrendiler

Belarusça yerli kelimeler.

Öğretmenin sözü:Belarus halkı çok kibar, misafirperver ve sempatiktir. Başka topraklarla asla savaşa girmedi, ancak vatanını cesurca savundu: “Evet, ellerimiz bir yabancı için titremiyor, ama bizimki için - ellerimiz maceracı” diyor atasözü. En şiddetli denemeler, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Belarus halkının çoğuna düştü.

1. öğrenci:22 Haziran 1941 sabahı, tüm insanlar uyurken, Nazi işgalcileri Belarus'un şehir ve köylerine aniden binlerce top mermisi ve bomba yağdırdı. (“Kalk, ülke çok büyük” şarkısı geliyor)

2. öğrenci.Düşmana ilk darbeyi Bret kalesinin sınır muhafızları ve askerleri aldı. 28 gün boyunca savunucuları kahramanca direndi. Kalenin duvarlarında hala bir yazı var: “Ölüyorum ama pes etmiyorum. Elveda Vatan!”

3. öğrenci:Belarus topraklarında, gerçek bir halk savaşı. “Huzurlu bir saat bir sallayanka, askeri bir kadın partizandır”, - halk bilgeliği. 100 yaşındaki büyükbaba Talaş ve 14 yaşındaki Marat Kozei, Nazilere karşı kahramanca savaştı - yaşlı ve genç Anavatan'ı savunmak için çıktı.

(V. Olovnikov - A. Rusak tarafından “Lasnaya Şarkısı” geliyor))

4. öğrenci.Naziler, topraklarımızı dikenli tellerin ardında bir ölüm kampına çevirmek istediler. Trostyanets kampında üç yıl boyunca 200 bin kişiyi öldürdüler. Belarus haritasında, savaş öncesi birçok köyün adını bulamayacağız - Khatyn köyü gibi Naziler tarafından yok edildiler.

Öğrenci:

Versh V. Zhukovich tarafından “Khatynnu üzerinden Busel”

Khatynny otobüsünün üzerinde gezinirken,

Güneşli-pagodlіvay parlak.

sürü gelir. Ben Skruse'daki insanlar.

Anidze khatsina cehennem yok indir.

İnsan galaları donuyor,

Guki abudzhalny açık,

Rahatsız edici takіya yüzüyorum

İnce hüzünlü çağrılar.

Khatynnu üzerinde dolaşan otobüsler

Görsel Sepetine Ekle Smuze bir işaretin bulutlarına düştü.

Papyalishcha ўsyo yashche utanmıyor.

І ў Göğüsler ağlamayı kesmez.

5. öğrenci.1944 yazında, Sovyet birlikleri, düşmanın Belarus'tan son sınır dışı edilmesine başladı. 3 Temmuz 1944'te Belarus başkenti kurtarıldı ve bu günü Anavatanımızın Bağımsızlık Günü olarak kutluyoruz.

6. öğrenci:Ve uzak Berlin'de, anavatanından binlerce kilometre uzakta, Belaruslu savaşçı Pyotr Lukyanovich bir başarıya imza attı. Bu şiir onunla ilgili:

7. öğrenci:

Mayıs ayındaydı, şafakta,

Savaş Reichstag duvarlarının yakınında büyüdü,

bir alman kızı farkettim

Askerimiz tozlu kaldırımda.

O sütunda titreyerek durdu,

Mavi gözlerde korku dondu,

Ve parlak metal parçaları

Etrafa ölüm ve azap ekildi.

İşte o bir hatıra, yazın elveda demek gibi,

kızını öptü

Belki bu kızın babası,

Kendi kızını vurdu.

Ama şimdi Berlin'de, ateş altında,

Bir asker sürünerek vücudunu korudu,

Kısa beyaz elbiseli kız

Ateşten dikkatlice uzaklaştırılır.

Ve Berlin'de şenlikli bir tarihte,

Asırlarca ayakta kalacak şekilde yetiştirildi

Sovyet askerinin anıtı

Kollarında kurtarılmış bir kızla.

Zaferimizin bir sembolü olarak duruyor,

Karanlıkta parlayan bir fener gibi.

O benim devletimin askeri,

Tüm dünyada barışı korur.

Öğretmenin sözü:Ve bu yıl kurtuluşun 66. yıl dönümünü kutladık.

Nazi işgalcilerinden Belarus Cumhuriyeti.

Bu neşeli bayram tüm ülkemizin gözlerinde yaşlarla kutlandı.

Ve Anavatanlarını savunurken ölenlere boyun eğiyoruz,

şimdi bizimle olanlar,

bize mavi gökyüzünü, altın güneşi, yeni bir günü veren.

Öğrenci:

Şiir

Benim ülkem, yerli Beyaz Rusya,

Her zaman senin üzerinde özgürce uçsun

Mutlulukla birleştiğimiz bayrağımız

Hepimizin sevdiği renkler.

Yeşil, tarlaların, çayırların, ormanların rengidir,

Ve kırmızı hayatın ve umudun rengidir,

Ve Beyaz renk, her çağın sembolü olarak,

Kalp ve sevgi ve sadakat tutmak.

öğretmenin sözü: Bayrağımız, bağımsız devletimiz Beyaz Rusya'nın sembollerinden biridir. Ulusal bayrağın üç şeridi, Belarus Cumhuriyeti'nin tüm vatandaşlarına iyilik, başarı ve refah konumunu taşır.

Devletin başka hangi sembollerini biliyorsun?

(Arması ve marşı)

Öğrenci: Amblem yansıtır en iyi nitelikler ve bir Belaruslu'nun karakter özellikleri: çalışkanlık, iyi niyet, en iyisi için çabalama Dünyanın arkasından yükselen güneş ışınları, sanki onu ısıtıyor, neşe, sıcaklık, ışık getiriyormuş gibi Belarus'un hatlarına yönlendiriliyor.

Dünya ve Güneş'in birleşmesi, yaşamın ana işareti, Belarus'un refahı için umuttur. Sağda yonca çiçekli, solda keten çiçekli altın kulaklı bir çelenk - emek ve zenginlik sembolü. Altta altın bir yazıt var - Belarus Cumhuriyeti.

Devlet Amblemi ve Bayrağı Günü'nü ne zaman kutlarız?

(Mayıs ayının ikinci Pazar günü. Bu yıl bu günü 9 Mayıs'ta kutluyoruz.)

Öğrenci:Bir ilahi, birliği simgeleyen ciddi bir şarkıdır. Müzikli ve şiirsel bir eserdir. Belarus Cumhuriyeti Ulusal Marşı'nın yazarları - kelimeler - M. Klimkovich, V. Karizno, müzik - N. Sokolovsky.

Resmi devlet törenleri sırasında yapılır.

Belarus Cumhuriyeti Ulusal Marşı'nın resmi performansı sırasında, mevcut olanlar şapkasız erkekler ayakta onu dinliyor.

Öğretmenin sözü:Bu nedenle, halkımızın tarihi ve kültürel mirasını aktaran, Belarus vatandaşlarının ulusal ruhunu ve onurunu vurgulayan amblem, marş ve bayrak bağımsızlığın ana sembolleridir.Ülkemizin gerçek vatandaşları olarak bizler sembollerimizi bilmeli ve tedavi etmeliyiz. saygı ve hürmetle anarlar.

Öğretmenin sözü:

Memleketimizin de kendi marşı, arması ve bayrağı vardır.

A. Exupery'nin masalındaki küçük prens şöyle der:" Sabah kalktım, kendimi yıkadım, kendimi düzene koydum - ve hemen gezegeninizi düzene koydum. ”Bunu söyledi çünkü gezegeni çok küçüktü ve gülüne zarar verebilecek baobabları sürekli olarak sökmek zorunda kaldı. Şehrimiz bizim gezegenimiz ve sözlerine kulak vermeliyiz. küçük Prens- çok fazla anlamı var.

Ayet. Roman Rubinchik "Borisov benim şehrim"

Öğrenci:

Atalarımız kılıçlarla ayağa kalktı

Yolların ve asırların kavşağında,

Burada evlerini ve arkadaşlarını buldular,

Davetsiz düşmanları yendi.

Sen pes etmedin, savaşın kavurduğu,

Benim şehrim, savaştın ve yaşadın.

Ve bir rüya ve emekten ilham alan,

Yeniden ihtişamını geri kazandı.

Seni seviyorum, benim destansı ülkem,

Yaşıyorum ve seninle gurur duyuyorum.

Gösteriş yapıyorsun, eski şehrim.

Borisov'um, Belarus'um!

Öğretmenin sözü:Ve şimdi size bir hikaye anlatmak istiyorum.

Bir zamanlar ülkelerden birinde adil ve bilge bir kral yaşarmış. Ve üç oğlu vardı. Ama şimdi kral yaşlandı ve krallığını zor bir görev için en yetenekli olacak oğullarından birine devretmeye karar verdi. Oğullarını aradı ve şöyle dedi:

- Sevgili oğullarım! Babanın artık ülkeyi yönetemeyeceğini görüyorsun. Bana huzur vermeyen aziz rüyam gerçekleşseydi, uzun zaman önce tahttan feragat ederdim. Ben de düşündüm ki: İçinizden hayalimi gerçekleştirebilecek olan krallığı yönetecek.

- Yaşasın sevgili babamız, vasiyeti bizim için kutsaldır! Bilge ebeveynimizin gerçekleştiremediği bu rüya nedir?

- Uzun zaman önce inşa ettiğim devasa, geniş depolama tesisini görüyor musunuz? Onu dünyada en çok ihtiyaç duyulan, tüm halkıma mutluluk getirecek olanla doldurmanın hayalini kurdum. Depo şu anda boş. Ve sizden kim onu dünyanın en çok ihtiyacı olan şeyle doldurursa, tahtımı miras alsın. Hazinelerimden istediğin kadar al ve tek başına şehirden şehire, ülkeden ülkeye dolaş, en gerekli olanı bul ve dükkânımı doldur. Sana üç kere kırk gün veriyorum.

Oğullar babalarının elini öpüp yola koyuldular. Kırk gün boyunca üç kez yürüdüler ve şehirden şehre, ülkeden ülkeye seyahat ettiler, garip insanlar gördüler, yeterince bilinmeyen gelenekler gördüler ve belirledikleri günde ortaya çıktılar, babalarının önüne çıktılar.

- Hoş geldiniz sevgili oğullarım! Peki, dünyada ihtiyacın olan şeyi nasıl buldun?

"Evet, yaptılar sevgili babamız!" diye yanıtladı oğullar krala. Ve baba onları hemen kasanın kapısına götürdü. Ve orada tüm saraylılar toplandı ve görünüşe göre görünmez bir şekilde insanlar. Kral kapıyı açtı ve en büyük oğlunu çağırdı.

- Bu koca depoyu nasıl dolduracaksın canım oğlum, dünyadaki en gerekli şey nedir?

En büyük oğul cebinden bir avuç buğday çıkardı ve babasına uzatarak şöyle dedi:

- Bu büyük depoyu ekmekle dolduracağım sevgili baba! Bütün dünyada ekmekten daha gerekli ne var? Kim ekmeksiz yaşayabilir? Çok seyahat ettim, çok gördüm, ekmekten daha gerekli bir şey bulamadım! Sonra baba ortanca oğlu aradı.

“Bu koca kasayı neyle dolduracaksın canım oğlum?”

Ortanca oğul cebinden bir avuç toprak çıkardı ve babasına uzatarak şöyle dedi:

- Bu koca depoyu toprakla dolduracağım, sevgili baba! Bütün dünyada topraktan daha gerekli ne var? Toprak yoksa ekmek de yok! Kim topraksız yaşayabilir? Çok seyahat ettim, çok gördüm, karadan daha gerekli bir şey bulamadım.

Sonra baba küçük oğlunu aradı.

"Bu koca kasayı neyle dolduracaksın, sevgili küçük oğlum?"

Bu sözler üzerine, küçük oğul kararlı bir şekilde kasanın eşiğini geçti, cebinden bir mum ve çakmaktaşı çıkardı, çakmaktaşına bir kıvılcım attı, çırayı yaktı ve ondan bir mum. Herkes kasaya mum ışığında daha iyi bakmak istediğine karar verdi.

- Peki söyle oğlum, ne dolduracaksın? Babam sabırsızca tekrar sordu.

- Bu büyük depoyu ışıkla dolduracağım, bilge baba, sadece ışıkla! Çok seyahat ettim, çok gördüm, ışıktan daha gerekli bir şey bulamadım. Işık olmadan, dünya ekmek üretemez. Işık olmadan dünyada yaşam olmaz. Çok ülke gezdim, çok gördüm ve anladım: Bilginin ışığı en gerekli şeydir. Sadece bilginin ışığı dünyayı yönetebilir

. - Aferin oğlum! - Baba sevindi. - Haklı olarak tahtı ve asayı hak ettin, çünkü krallığını ve insanların ruhlarını nur ve ilimle doldurmak istiyorsun.

- Yaşasın genç ışık taşıyan kralımız! hizmetçiler ve bütün halk coşkuyla haykırdı.

Öğretmenin sözü:

Size ülkenizi mutlu ve güzel görme fırsatı verecek olan bilgi ışığıdır.

Ve okul sizin için kapıları açar ve sizi bu şaşırtıcı, harika, büyülü bilgi dünyasına davet eder.

Ve vatan sevgisi, Memleket, anavatanımıza amellerimizle tasdik etmeliyiz. Ne düşünüyorsun?

(Dürüst yaşa, iyi çalış, iyi işler yap, yaşlılara saygı göster, doğayı sev vb.)

Ve Başkanımız Alexander Grigoryevich Lukashenko'nun dediği gibi: Aychyna'nın kazıklarına layık vatandaşlara layık olmak için bıyık bıraktığınıza inanıyorum.

Unutmayın beyler atalarımızın toprağı bizim toprağımız, bizim elimizde ve gelecekte nasıl olacağı sadece size ve bana bağlı. kelime. Ve bu kumdan kale mi yoksa en dayanıklı malzemelerden yapılmış modern, güvenilir bir bina mı size kalmış. Ve unutmayın: Anavatanımız olan Belarus'tan, eşsiz güzelliğinden, en zengin asırlık mirasından, ekolojik ve ekonomik refahtan, mutluluğundan siz sorumlusunuz!

Her gün çiçek açmasına izin verin, bu konuda ona yardım edeceğiz. (Öğrenciler Belarus'un en parlak günlerinin sembollerini Belarus haritasına yapıştırırlar - ağaç, güneş, çiçekler, ev, leylek, güvercin vb. - ve seçimleri hakkında yorum yaparlar)

(“Beyaz Rusya” şarkısı geliyor, V. Rainchik - L. Pranchak.)

Sanırım her biriniz gururla "Babamın toprağı benim toprağımdır" diyebilirsiniz!

Belarus Cumhuriyeti'nin altın çağının sembolleri

Öğrenci:

Ben Ganarus'un anavatanıyım

Biliyorum - ben adzin değilim.

Belarus vatandaşıyım,

Zyamli kazık addany oğlu.

Burada olan her şey - doğru olabilir,

Aychynayu dzyalya için kendi ormanımı yapıyorum.

ben bizim yerli jarzhavamız

Yak matsi canım aşkım.