"Enciklopedia Ortodokse" është një botim i specializuar referimi që i vendos vetes dy detyra: 1) të japë informacion të plotë mbi dy mijë vjet histori dhe gjendjen aktuale të Ortodoksisë universale; 2) të njohë lexuesin me besime të tjera të krishtera, fe jo të krishtera, si dhe me dukuritë e shkencës, kulturës, filozofisë, artit, politikës, në një mënyrë ose në një tjetër të lidhur me fenë. Enciklopedia i kushton vëmendje të veçantë jetës kishtare në shekullin e 20-të, informacioni për të cilin praktikisht mungon në literaturën e referencës.
Bibla e Shenjtë, historia e shenjtë dhe studimet biblike përfaqësohen nga artikuj për personat e përmendur në Bibël, gjeografia dhe arkeologjia e Tokës së Shenjtë, teologjia biblike, kodet biblike, herezitë që lidhen me interpretimin e Biblës, si dhe artikuj për eksegetët kryesorë. Trashëgimia patristike merret parasysh në artikujt kushtuar etërve dhe mësuesve të Kishës. Një vend domethënës në Enciklopedi i jepet koncepteve të teologjisë dogmatike ortodokse, themelore, morale dhe baritore, si dhe filozofisë fetare, të zbuluara në veprat e teologëve kryesorë, përfaqësues të filozofisë fetare klasike dhe ruse. Çështjet kryesore të së drejtës kishtare, historia e disiplinës, personalitetet janë mbuluar gjerësisht; i kushtohet shumë vëmendje marrëdhënies mes kishës dhe shtetit, çështjeve të shtetit dhe ligjit dhe korrelacionit të tyre me botëkuptimin ortodoks, aspekteve juridike të familjes dhe martesës. Artikujt mbi liturgjinë mbulojnë historinë e adhurimit të krishterë, ndryshimet midis traditave liturgjike lokale, përshkruajnë termat liturgjikë, llojet e teksteve liturgjike dhe monumentet e shkruara liturgjike, veglat dhe veshjet liturgjike, si dhe zhvillimin e shkencës liturgjike. Artikujt mbi muzikën e kishës përshkruajnë llojet e këngëve, këngët, termat muzikorë, autorët e këngëve, teoricienët e muzikës kishtare, studiuesit, interpretuesit dhe mësuesit, rishikojnë traditat e këndimit të Lindjes dhe Perëndimit, librat e këndimit, monumentet muzikore dhe muzikore-teorike dhe shënimet e botimeve të tyre , koret e kishës. Artikujt mbi artin e kishës i kushtohen çështjeve të ikonografisë, pikturës së ikonave, arkitekturës së kishës, dhe gjithashtu japin një ide të piktorëve të shquar të ikonave, arkitektëve dhe piktorëve laikë që iu drejtuan temave të krishtera në punën e tyre.
Artikujt hagiografikë të Enciklopedisë u kushtohen shenjtorëve të përfshirë në Librin Mujor modern të Kishës Ortodokse Ruse, në Librat Mujore të Kishave të tjera Ortodokse lokale, si dhe martirëve, asketëve dhe shenjtorëve të tjerë, kujtimi i të cilëve mund të rikthehet në bazë të të burimeve antike. Këto burime ndahen në disa lloje, të shënuara në artikuj me shkurtesat e mëposhtme: pam. zap - kujtimi i shenjtorëve që nderoheshin në lashtësi në Zap. Kishat (deri në shekullin e 11-të); mem. greqisht - kujtime të përfshira në burimet bizantine dhe greke, duke përfshirë Martirët e Rinj; mem. Lindja (Sirian, Armen, Kopt) - kujtimi i shenjtorëve të lashtë të nderuar në Lindjen e Krishterë, të cilët ruhen në burime siriane, arabe, koptike, etiopiane dhe të tjera që datojnë që nga epoka e unitetit të Kishës Universale (deri në mesin e shekulli i 5-të). Ditët e përkujtimit të shenjtorëve të treguar në fillim të artikullit jepen jo vetëm në përputhje me praktikën moderne liturgjike të Kishës Ortodokse Ruse (data të tilla vijnë së pari), por edhe në përputhje me traditat e pasqyruara në monumentet antike të Kishat e tjera.
Enciklopedia përshkruan Kishën Ortodokse Ruse në detaje. Artikuj të veçantë u kushtohen shenjtorëve gjithë-rusë dhe të nderuar vendas, si dhe martirëve dhe rrëfimtarëve të rinj të shekullit të 20-të, peshkopëve të shquar, studiuesve të kishës, mësuesve, shkrimtarëve, predikuesve dhe misionarëve. Informacioni jepet për të gjitha qendrat administrative, arsimore dhe arsimore të Kishës Ortodokse Ruse: dioqezat, vikariatat, shkollat ​​teologjike, qendrat misionare, si dhe shumicën e manastireve që kanë ekzistuar gjatë gjithë historisë së Kishës Ruse. Vëmendje e veçantë i kushtohet monumenteve të shkrimit kishtar, arkitekturës dhe artit. Historia dhe gjendja aktuale e marrëdhënieve kishë-shtet përshkruhen në detaje, politikë fetare krerët e shteteve në periudha të ndryshme.

Enciklopedia e Ilustruar e Biblës është një udhëzues unik për Biblën. Përpiluar nga Arkimandriti Nikifor më 1891 në bazë të kërkimin shkencor dhe botime autoritative referente, gëzon respekt të merituar dhe është shumë popullor sot. Për shkak të plotësisë, thjeshtësisë dhe kuptueshmërisë së përmbajtjes, libri është bërë një desktop për disa breza lexuesish kureshtarë të Biblës. Artikujt e enciklopedisë mbulojnë të gjitha fushat e njohurive biblike: arkeologji, arkitekturë, astronomi, gjeografi, botanikë, zoologji, matematikë, mjekësi, numizmatikë, pedagogji, etj. Libri përmban biografitë e të gjithë personave në Bibël dhe shpjegon termat teologjikë të nevojshëm. për të kuptuar Shkrimet e Shenjta. Libri është i destinuar për gamë të gjerë të lexuesve.

Arkimandrit Nikifor (Alexey Mikhailovich Bazhanov, 1832-1895) - Shkrimtar i kishës ortodokse ruse, anëtar i plotë i Shoqatës së Dashamirëve të Iluminizmit Shpirtëror të Moskës, punonjës i Shoqërisë Ortodokse Palestineze. Nga 25 nëntor 1887, ai ishte rektor i Manastirit Vysokopetrovsky në Moskë. Veprat e tij kryesore: "Enciklopedia Biblike e plotë popullore e ilustruar" (M., 1891-92), "Një udhëzues për leximin dhe studimin e Biblës në familje dhe shkollë" (M., 1894) dhe disa artikuj në "Koleksionin për të dashuruarit". të leximit shpirtëror" (M., 1888).

Bota e Biblës është pafundësisht interesante, mahnitëse, e larmishme. Të gjithë ne, lexuesit modernë të Biblës, na bashkon ndjenja e një pionieri që është zhvendosur nga faqet e këtij libri të madh në një botë të jashtëzakonshme besimi dhe urtësie, betejash madhështore dhe ngjarjeve të mrekullueshme, pasioneve njerëzore dhe ndërhyrjes hyjnore në tokë. punët. Gjëra të mahnitshme po ndodhin sot - dikur Bibla u bë themeli i kulturës evropiane, tani ne, njerëzit e rritur në këtë kulturë, po kthehemi në origjinën e saj, në fillimin e të gjitha gjërave. Ky libër i mrekullueshëm, i cili është bërë fryt i punës shumëvjeçare të hartuesit të tij, Arkimandritit Nicefor, do të ndihmojë për ta bërë botën e Biblës më të afërt dhe më të kuptueshme.

Autori i kësaj vepre, duke u përpjekur të krijojë "një libër referimi të thjeshtë, edukues për çdo të krishterë ortodoks kureshtar", arriti të ndërtojë një histori magjepsëse për historinë e shenjtë dhe të gjitha aspektet e jetës në kohët biblike.

Heronjtë, librat, qytetet - në total më shumë se pesë mijë artikuj mbi të gjitha temat e njohurive biblike. Enciklopedia përmban më shumë se dyqind ilustrime.

Botim enciklopedik dhe referues, tregime magjepsëse për Shkrimet e Shenjta dhe të gjitha aspektet e jetës në kohët e lashta për një gamë të gjerë lexuesish. Artikujt e Enciklopedisë së Ilustruar të Biblës mbulojnë të gjitha fushat e njohurive biblike: matematikë, arkitekturë, astronomi, gjeografi, botanikë, numizmatikë, arkeologji, zoologji, mjekësi, pedagogji.

Enciklopedia Biblike ofron biografi të të gjitha figurave biblike dhe një shpjegim të termave të nevojshëm teologjikë. Enciklopedia është ilustruar me vepra të mjeshtrave të shquar të pikturës perëndimore nga Rilindja deri në fillim të shekullit të 20-të.

Enciklopedia e prezanton lexuesin në detaje me librat e Shkrimit të Shenjtë. Qëllimi kryesor i hartuesit të saj, Arkimandritit Nicefor, ishte të krijonte jo vetëm një enciklopedi, por edhe "një libër referimi të thjeshtë e udhëzues ... për çdo të krishterë ortodoks kureshtar".

Dhe Enciklopedia e Ilustruar e Biblës është një udhëzues unik për Biblën. E përpiluar nga Arkimandriti Nikifor në vitin 1891, mbi bazën e kërkimeve shkencore dhe botimeve autoritative të referencës, gëzon respekt të merituar dhe është shumë popullor sot. Për shkak të plotësisë, thjeshtësisë dhe kuptueshmërisë së përmbajtjes, libri është bërë një desktop për disa breza lexuesish kureshtarë të Biblës. Artikujt e enciklopedisë mbulojnë të gjitha fushat e njohurive biblike: arkeologji, arkitekturë, astronomi, gjeografi, botanikë, zoologji, matematikë, mjekësi, numizmatikë, pedagogji, etj. Libri përmban biografitë e të gjithë personave në Bibël dhe shpjegon termat teologjikë të nevojshëm. për të kuptuar Shkrimet e Shenjta. Libri është i destinuar për gamë të gjerë të lexuesve.

Arkimandrit Nikifor (Alexey Mikhailovich Bazhanov, 1832-1895) - Shkrimtar i kishës ortodokse ruse, anëtar i plotë i Shoqatës së Dashamirëve të Iluminizmit Shpirtëror të Moskës, punonjës i Shoqërisë Ortodokse Palestineze. Nga 25 nëntor 1887, ai ishte rektor i Manastirit Vysokopetrovsky në Moskë. Veprat e tij kryesore: "Enciklopedia Biblike e plotë popullore e ilustruar" (M., 1891-92), "Një udhëzues për leximin dhe studimin e Biblës në familje dhe shkollë" (M., 1894) dhe disa artikuj në "Koleksionin për të dashuruarit". të leximit shpirtëror" (M., 1888).

Bota e Biblës është pafundësisht interesante, mahnitëse, e larmishme. Të gjithë ne, lexuesit modernë të Biblës, na bashkon ndjenja e një pionieri që është zhvendosur nga faqet e këtij libri të madh në një botë të jashtëzakonshme besimi dhe urtësie, betejash madhështore dhe ngjarjeve të mrekullueshme, pasioneve njerëzore dhe ndërhyrjes hyjnore në tokë. punët. Gjëra të mahnitshme po ndodhin sot - dikur Bibla u bë themeli i kulturës evropiane, tani ne, njerëzit e rritur në këtë kulturë, po kthehemi në origjinën e saj, në fillimin e të gjitha gjërave. Ky libër i mrekullueshëm, i cili është bërë fryt i punës shumëvjeçare të hartuesit të tij, Arkimandritit Nicefor, do të ndihmojë për ta bërë botën e Biblës më të afërt dhe më të kuptueshme.

Autori i kësaj vepre, duke u përpjekur të krijojë "një libër referimi të thjeshtë, edukues për çdo të krishterë ortodoks kureshtar", arriti të ndërtojë një histori magjepsëse për historinë e shenjtë dhe të gjitha aspektet e jetës në kohët biblike.

Heronjtë, librat, qytetet - në total më shumë se pesë mijë artikuj mbi të gjitha temat e njohurive biblike. Enciklopedia përmban më shumë se dyqind ilustrime.

Botim enciklopedik dhe referues, tregime magjepsëse për Shkrimet e Shenjta dhe të gjitha aspektet e jetës në kohët e lashta për një gamë të gjerë lexuesish. Artikujt e Enciklopedisë së Ilustruar të Biblës mbulojnë të gjitha fushat e njohurive biblike: matematikë, arkitekturë, astronomi, gjeografi, botanikë, numizmatikë, arkeologji, zoologji, mjekësi, pedagogji.

Enciklopedia Biblike ofron biografi të të gjitha figurave biblike dhe një shpjegim të termave të nevojshëm teologjikë. Enciklopedia është ilustruar me vepra të mjeshtrave të shquar të pikturës perëndimore nga Rilindja deri në fillim të shekullit të 20-të.

Enciklopedia e prezanton lexuesin në detaje me librat e Shkrimit të Shenjtë. Qëllimi kryesor i hartuesit të saj, Arkimandritit Nicefor, ishte të krijonte jo vetëm një enciklopedi, por edhe "një libër referimi të thjeshtë e udhëzues ... për çdo të krishterë ortodoks kureshtar".

Parathënie

Nën titullin e treguar është botuar një punë e gjerë e ndërmarrë nga unë në fillim të vitit të kaluar. Në artikuj pak a shumë të gjerë, dhe shpesh në mënyrë të shkurtër dhe koncize, në varësi të rëndësisë së temës, Enciklopedia Biblike Popullore u përgjigjet pothuajse shumicës së pyetjeve të arkeologjisë biblike, arkitekturës, astronomisë, gjeografisë, biografive të figurave biblike, botanikës, të shenjta. bibliografi, shkencë ushtarake, zoologji, bujqësi, arte, mineralogji, meteorologji, mjekësi, matematikë, numizmatikë, pedagogji, fizikë, etnografi, etj. Termat teologjikë, me përjashtim të termave me kuptim rreptësisht biblik, janë hequr. Shpjegimi i detajeve të termave biblike ka të bëjë me librat kanonikë dhe jokanonikë të St. Megjithatë, shkrimet e shenjta se shpjegimet e kësaj të fundit janë të shënuara me shkurtësi të konsiderueshme në krahasim me të parën. Publikimi përfshin afërsisht 7500 shpjegime të fjalëve të ndryshme që gjenden në librat kanonikë dhe jokanonikë të Dhiatës së Vjetër dhe të Dhiatës së Re të St. Shkrimet e shenjta.

"Kërkoni Shkrimet" (Gjoni 5:39), tha Zoti Shpëtimtar në një vend dhe në një vend tjetër: "Ju jeni në gabim, duke mos i njohur Shkrimet, as fuqinë e Perëndisë" (Mat. 22:29) dhe ja. , duke pasur synimin kryesor të njohësve më të afërt të lexuesve me bukurinë e frymëzuar hyjnore, fuqinë dhe ekspresivitetin e librave të Shenjtë. Shkrimi, hartuesi i veprës së sipërpërmendur ka parasysh gjithashtu se ai, përveç specialitetit për të shërbyer për referenca të ndryshme biblike, duhet të jetë edhe një libër i thjeshtë, i kuptueshëm, edukues, referues për të gjithë, jo vetëm për një të arsimuar, por edhe për çdo të krishterë ortodoks kërkues që i do foljet e stomakut.i përjetshëm. Në fillim të çdo artikulli vendoset një shpjegim për çdo fjalë, një citat ose disa citate, të verifikuara rreptësisht me Biblën Ruse, e cila është përdorur kryesisht nga hartuesi, dhe në fund, një prezantim i përmbajtjes së artikullit. Burimet dhe mjetet ndihmëse në hartimin e "Enciklopedisë Biblike" ishin: Bibla në përkthim sllavisht dhe në rusisht, "Teologjia" e Rev. Macarius and Anthony, “Një katekizëm i gjatë i krishterë dhe fillimet e mësimit të krishterë ortodoks” nga M. Filaret, “Fjalori i gjuhës së shërbimit të kishës ortodokse dhe riteve të shenjta” nga Mikhailovsky Ave., “Bible Dictionary” nga A. Verkhovsky, “Përvoja of a Bibical Dictionary” nga Solarsky Ave., “Handworterbuch des biblischen Alterthums” Dr. Eduard Riehm, D. Eaidies “Biblical Cyclopoedia”, “Beeton's Bible Dictionary”, “Cassel's Bible Dictionary”, etj. Tre botimet e fundit në anglisht kanë qenë veçanërisht i dobishëm në hartimin e Enciklopedisë Popullore Biblike, kështu që shumë artikuj mbi gjeografinë biblike, biografinë, botanikën, zoologjinë, etnografinë etj., me disa ndryshime, janë huazuar prej tyre, për shkak të përmbajtjes së tyre të pasur biblike, paraqitjes elegante dhe të fundit shkencore. kërkimore.

Duke botuar një enciklopedi biblike në pothuajse të gjitha degët e njohurive biblike të listuara më sipër, shpresoj që kjo vepër të jetë jo vetëm e dobishme, por edhe lexim shpirtshpëtues për shumë njerëz që e lexojnë fjalën e Zotit me dashuri dhe nderim, dhe se, nga ana tjetër, lexuesit do ta trajtojnë me përbuzje përmbushjen e një detyre kaq të gjerë e të mundimshme si botimi i Enciklopedisë së Plotë Biblike dhe do ta mbulojnë me dashurinë e tyre nëse, përtej pritshmërive, ka ndonjë gabim të vogël shtypi dhe gabim në të.

Versioni i internetit nën redaktimin e përgjithshëm
Imzoti Aleksandër (Mileant),
Peshkopi i Buenos Aires dhe Amerikës së Jugut

Botimi më i madh i Enciklopedisë Biblike në Rusisht deri më sot, i krijuar në bazë të arritjeve të studimeve biblike moderne:

• më shumë se 6000 artikuj mbi historinë, arkeologjinë dhe gjeografinë;
• përshkrimi i të gjithë personazheve, vendeve, qyteteve, kafshëve dhe bimëve të tij;
• rishikoni artikuj për të gjithë librat e Shkrimeve të Shenjta;
• shpjegimi i koncepteve më të rëndësishme teologjike biblike;
• rreth 200 ilustrime me ngjyra;
• më shumë se 400 harta, vizatime dhe diagrame;

Përshkrim

Ne kemi bërë një përpjekje për të zbuluar kuptimin e koncepteve dhe fjalëve biblike duke shqyrtuar të gjitha rastet e mundshme të përdorimit të tyre situativ dhe kontekstual në Shkrimin e Shenjtë. Me këtë botim, i ftojmë lexuesit të njihen me rezultatet e studimit tonë. Botimi është korrigjuar dhe plotësuar. Të gjitha ndryshimet dhe shtesat janë diktuar nga dëshira e botuesve për të korrigjuar pasaktësitë e vërejtura, duke ruajtur formën dhe strukturën origjinale të fjalorit Rinecker, dhe për të bërë sa më të aksesueshme për lexuesit informacionin teologjik dhe historik.

Botuesit bëjnë kërkesat më të larta të mundshme për botimin dhe ribotimin e literaturës biblike shkencore dhe teologjike, të cilën ata e konsiderojnë si kushtin kryesor për veprimtarinë e tyre botuese të librave. Shkrimi i Shenjtë ka autoritet të pakrahasueshëm, duke qenë Fjala e Perëndisë. Ajo u ngrit si një shfaqje e vullnetit sovran të Zotit, i cili e shndërroi Fjalën e Tij në fjalën e njeriut dhe e ruan dhe e konfirmon vazhdimisht si Fjalën e Tij. Ky parim i qëndrimit ndaj Biblës është paraqitur në artikullin "Shkrimi i Shenjtë". Për këtë arsye polemikat dhe demarkacioni me teza fetare-shkencore dhe letrare-kritike u kufizuan qëllimisht në këtë botim.

Enciklopedia është krijuar kryesisht për të ngjallur një ndjenjë të gëzueshme të së vërtetës së Lajmit të Mirë. Në të njëjtën kohë, ai që kërkon një qasje objektive dhe të ndershme ndaj studimit të Shkrimit duhet të lejojë, në disa raste, mundësinë e disa interpretimeve paralele.

Si të përdorni Enciklopedinë

emrat e përveçëm dhe emrat gjeografikë janë dhënë edhe në përputhje me tekstin biblik në Përkthimi sinodal. Në disa raste, një emër modern gjeografik jepet paralelisht me atë biblik.

Në referenca, shigjeta qëndron gjithmonë menjëherë përpara fjalës kryesore të cilës i referohet lexuesi: -> Ati -> Emrat e Zotit. Numrat romakë ose arabë dhe shkronjat pas kryefjalës (-> Son, I, 2a) tregojnë seksionin përkatës të hyrjes në fjalor.