Z lekcji 1 dowiesz się:

• jak wymówić angielskie spółgłoski p, t, k, h;
• jak wymówić angielską samogłoskę [ɪ];
• jak czytać pisownię ck.

Lekcja pierwsza z cyklu „Autorskie lekcje angielskiego dla początkujących, czyli jak nauczyć się samodzielnie czytać po angielsku”

Spółgłoski [p], [t], [k], [h], [f], [s], [ʃ], [ʧ], oznaczone literami: p, t, k, h, f, s i kombinacje liter ci, ch,- mocne i wymagają szczególnej uwagi podczas wymowy. My, Rosjanie, jak już wspomniano, zupełnie błędnie wymawiamy te dźwięki i jest to jeden z głównych powodów rosyjskiego akcentu.

Więc zapamiętaj frazę « o pt[s/i]chkah i f[s/i]staszka h[s/i]tats”. Wszystkie spółgłoski w tych słowach są MOCNE, muszą być wymawiane z ENERGIĄ i wystarczająco silny, aby wypchnąć powietrze z ust. Zjawisko to nazywa się „aspiracją” lub „aspiracją”.

Dążenie jest bardzo ważną własnością niektórych spółgłosek angielskich.

Jak poprawnie wymówić spółgłoski?

- „p”, ALE energicznie otwórz usta, zrób silny wydech, wydech powinien być słyszalny.

- „t”, ALE naciśnij czubek języka do guzków nad górnymi zębami (pęcherzykami płucnymi) i gwałtownie go odrywając, wydychaj z siłą.

- „k”, ALE wymawiając ten dźwięk, wydychaj z siłą, pozycja języka jest taka sama, jak przy wymawianiu rosyjskiego dźwięku „k”.

[h]- ten angielski dźwięk to tylko słyszalny wydech.

Możesz umieścić kartkę papieru w pewnej odległości od ust i wymawiając słowa tymi dźwiękami, sprawić, że kartka zadrży.

Posłuchaj, jak poprawnie wymawiać dźwięki —

Zapamiętaj ikony transkrypcji

p - [p], t - [t], k - [k], h - [h] (dowiedz się w tej lekcji)

f - [f], s - [s], sh - [ʃ], ch - [ʧ] (dowiedz się więcej)

Oto zabawny filmik z filmu "Moja Damo" w której wykłada profesor Higgins poprawna wymowa: Eliza uczy się poprawnie wymawiać [h]))

Ponieważ dopiero zaczynamy ćwiczyć dźwięki, a jednocześnie uczymy się czytać po angielsku, zaczniemy od kombinacji tych trzech spółgłosek z dźwiękiem [i], musisz wziąć samogłoskę i [i] najmniej trudne.

Jak wymówić samogłoskę angielską [i]?

Dźwięk samogłoski [i] wymawiane jak rosyjskie „i” w słowie „szyć”. Wydaje dźwięk [i] krótko, nieskomplikowane. Czubek języka znajduje się przy dolnych zębach, nie podnoś grzbietu języka do nieba tak bardzo, jak przy wymawianiu rosyjskiego „i”, i nie opuszczaj go tak nisko, jak przy wymawianiu „y”. Poczuj różnicę. angielski dźwięk [i]- coś pomiędzy rosyjskimi dźwiękami „i” i „y”. Posłuchaj jego wymowy —>

Słowa do ćwiczenia wymowy angielskich dźwięków w połączeniu z [i]:

szpilka, pigułka, puszka, do, krewni, zabij, górka, on (wdech na początku słowa)

Samogłoska i w tych słowach jest to sylaba zamknięta. Samogłoska [i] w zamkniętej sylabie brzmi jak [i].

Zastanówmy się, jak podzielić słowo na sylaby.

Ważny! Lekki wydech, który słychać po wydaje coś jak dźwięk [h] czyli słowo szpilka zabrzmi tak:

Ważny! Nie zmiękczaj spółgłosek zanim [i]

Co znaczy " nie zmiękczaj spółgłoski"? - Aby zrozumieć znaczenie tego wyrażenia, powiedz słowo: zapał. W tym słowie dźwięk „p” jest twardy. Teraz wypowiedz słowo „pił”. W tym słowie dźwięk „p” jest miękki. W języku rosyjskim automatycznie zmiękczamy spółgłoski przed samogłoskami ja, e, ty, ja: P oraz ja, p mi ll Yu k, p I gr. Teraz spróbuj wymówić słowa „drank”, „sang”, „hatch”, „five” po angielsku. Jeśli nie zmiękczysz spółgłoski, okaże się w przybliżeniu: „p s l”, „p el”, „lw k”, „p a t".

Teraz możesz już przeczytać poniższe słowa. Ponieważ kończą się spółgłoską, mają samogłoskę i przeczytane przez zamknięta reguła sylaby - [i]. W tym samym czasie spółgłoski brzmią n, m, b, l wymawiać odpowiednio rosyjskie dźwięki. Jednocześnie pamiętaj o ikonach transkrypcji:

• n [n] - "n"
• m [m] - "m"
• b [b] - "b"
• l [l] - "l"
  

Ćwiczenie fonetyczne do ćwiczenia wymowy angielskich dźwięków w połączeniu z [i]:

Ćwiczenie 1. Czytaj słowa z angielskimi dźwiękamiw połączeniu z[i] . Nie zapomnij oddychać.

1.atrament, chochlik, wędzidło, mleko, warga, lizać (aspiracja na końcu)

Twoja przeglądarka nie obsługuje tagu audio!

2.pit, tit, hit, kit, tip, hip, pip (aspiracja na początku słowa i na końcu)

Twoja przeglądarka nie obsługuje tagu audio!

3.pick , kick , picnic [`piknik], kilt (aspiracja na początku słowa i na końcu)

- zajmuje to tylko 35 sekund. Aktorka Amy Walker, która z powodzeniem naśladuje rosyjski akcent w języku angielskim, ma ci coś ciekawego do powiedzenia. Jej zdaniem charakterystyczną cechą rosyjskiej wymowy jest to, że w Rosji jest zimno - dlatego dźwięk „rodzi się” gdzieś w głębi gardła, aby nie zamarznąć. Bardzo ciekawe porównanie, prawda? Zobaczmy, jakie inne różnice mogą pomóc nam lepiej i piękniej mówić po angielsku.

„Jeśli nie wiesz, jak wymówić słowo, powiedz to głośno!”
— William Strunk, Jr.

Samogłoski: ilość i jakość

W języku rosyjskim jest tylko 6 samogłosek, a w języku angielskim aż 20. Oczywiście nie można przekazać angielskiego za pomocą rosyjskich dźwięków, nie warto nawet próbować: na przykład słowa „wóz” i „wyciąć”, „złe” i „łóżko” w rosyjskim „działaniu głosowym” byłyby tym samym. Dlatego należy zwrócić uwagę na takie punkty:

• znaczenie słowa zależy od jakości dźwięku (szeroki dźwięk [æ] lub regularny [e]), więc wszystkie dźwięki muszą być wymawiane wyraźnie i zgodnie z zasadami;
• długość dźwięku jest również bardzo ważną cechą, której, jak wiemy, nie ma w języku rosyjskim. Tutaj również musisz uważać, aby nie pomylić na przykład „statek” i „owca”;
• w języku angielskim są dyftongi i triftongi - kombinacje dwóch lub trzech dźwięków, które należy wymawiać jako jeden. Jednocześnie mają główny składnik (rdzeń), który brzmi głośniej i czyściej, oraz wtórny (ślizgowy), który jest mniej wyraźny. Na przykład w słowie „mój” pierwsza część dyftongu jest wymawiana jasno, a druga jest bardzo płynna, prawie jak krótki [j], to znaczy wcale nie jest równa [a] + [ɪ ].

„Anglicy nie mają bardzo dobrej dykcji”.
We Francji trzeba wymawiać bardzo wyraźnie i wyraźnie, a nauka francuskiego od najmłodszych lat ogromnie mi pomogła”.
— Vivien Leigh

Spółgłoski: jędrne i wyraźne

Spółgłoski języka angielskiego również mają pewne różnice. Na przykład:

• prawie wszystkie spółgłoski są wymawiane stanowczo, bez względu na to, jaki dźwięk za nimi podąża. Jeśli, powiedzmy, w rosyjskim słowie „wlać” dźwięk [l] staje się miękki z powodu następującej po nim samogłoski [i], to nic podobnego nie dzieje się w angielskim słowie „mały”. Jeśli zwykle zmiękczasz spółgłoski, znaczenie słowa nie ucierpi, po prostu wzmocni twój obcy akcent;
• w przeciwieństwie do rosyjskiego, spółgłoski na końcu słowa nie są ogłuszone w języku angielskim. Jakie dźwięki słyszysz ostatnio w słowach „dąb”, „oko” i „rok”? Zgadza się, [n], [s] i [t]. W języku angielskim wszystko jest wymawiane wyraźnie, a nieprzestrzeganie tej zasady może łatwo zniekształcić znaczenie. Na przykład słowa „zakład” i „łóżko”, „wyjdź” i „liść” różnią się tylko jednym ostatnim dźwiękiem, ale jednocześnie wcale nie oznaczają tego samego;
• dźwięki [p], [t], [k] są wymawiane z oddechem, to znaczy z lekkim wydechem, jakby z nutą dźwięku [h]. Aspiracja ta jest najwyraźniej słyszana przed samogłoskami, podczas gdy praktycznie nie występuje przed spółgłoskami;
• dźwięki takie jak [t], [d], [n], [l] powstają nieco inaczej. Za górnymi zębami mamy guzki-pęcherzyki, na które trzeba położyć język podczas wymawiania tych dźwięków. Przestrzeganie tej zasady wraz z innymi pomoże również pozbyć się rosyjskiego akcentu;
• w języku angielskim są dźwięki, które nie mają odpowiedników w języku rosyjskim. Są to [r], [w], [ŋ] i oczywiście ulubione przez wszystkich [ð] i [θ]. Tak właśnie jest, gdy lepiej raz zobaczyć i spróbować, niż długo czytać opis tekstowy. Na szczęście nowoczesna technologia pozwala nam opanować wszystkie dźwięki do perfekcji, nawet jeśli nie mamy możliwości komunikowania się bezpośrednio z native speakerem. Obejrzyj film instruktażowy dotyczący dźwięków [ð] i [θ] , [w] , [r] oraz [ŋ].

„Kupię dowolny krem, kosmetyk lub eliksir od kobiety z europejskim akcentem”.
— Erma Bombeck

Oprócz tych funkcji istnieje wiele innych dużych i małych różnic między dźwiękami rosyjskimi i angielskimi. Możesz oczywiście znaleźć podręcznik fonetyki angielskiej, dokładnie przestudiować wszystkie zasady i przećwiczyć je za pomocą specjalnych ćwiczeń. Ale o wiele skuteczniejsze będzie skorzystanie z poniższych wskazówek:

• nie krępuj się naśladować native speakerów: jeśli skopiujesz ich mimikę, dźwięki wyjdą lepiej;
• im więcej anglojęzycznej mowy słyszysz wokół siebie, tym więcej jej cech przyswajasz podświadomie, bez zapamiętywania;
• nauczywszy się wymawiać poszczególne dźwięki, zwróć uwagę na ich kombinacje: zbyt wyraźna wymowa każdego dźwięku i słowa również bardzo zdradza w tobie obcokrajowca;
• porozumiewaj się z native speakerami, ponieważ w rozmowie mimowolnie dostosujesz się do ich sposobu mówienia i poprawisz swoją wymowę.Uczniowie naszej szkoły języka angielskiego na Skype mają taką możliwość dzięki klubom dyskusyjnym z native speakerami.

Tak więc uporządkowanie wszystkich niuansów i odcieni angielskich dźwięków jest nieco trudne, ale całkiem możliwe. Najważniejsze jest, aby uczyć się z przyjemnością, próbować przełączyć się na tryb angielski i nie używać rosyjskich dźwięków i oczywiście znaleźć dobre wzorce do naśladowania. Uwierz w siebie i ćwicz z przyjemnością - już wkrótce Twoja wymowa wyraźnie się poprawi.

Duża i przyjazna rodzina EnglishDom

Otrzymałem Twoją zgodę, nadal badamy cechy wymowy angielskich dźwięków 🙂 Tym razem zajmiemy się spółgłoski parzyste /d - t/ i /z - s/. Zobaczmy, jak różnią się od swoich rosyjskich odpowiedników i nauczmy się je wymawiać. Ponieważ błędnie wymawiana spółgłoska może całkowicie zmienić znaczenie słowa.

Nam rosyjskojęzycznym może się wydawać, że te dźwięki są absolutnie identyczne z naszymi /dt/ i /ss/. Jak bardzo się mylimy: ZŁA wymowa tych fonemów tworzy nasz typowy wschodniosłowiański akcent.

Przyczyny błędów w wymowie

1. Same dźwięki nie są wymawiane jak nasze(inna artykulacja daje inny dźwięk).
2. Te dźwięki nie mięknij przed samogłoskami przednimi, jak w języku rosyjskim (tak, nie mają sparowanego miękkiego dźwięku. Ogólnie!).
3. Na końcu słowa te dźwięki nie są ogłuszające(redukcja spółgłosek dźwięcznych jest jednym z najczęstszych błędów).

Dzisiaj opracujemy każdy element według schematu znanego naszym czytelnikom: najpierw teoria, a następnie praktyka na specjalnych zestawach słów i łamań językowych.

Dźwięki angielskiego w porównaniu z rosyjskim: /d - t/

Dźwięk /d/ wymawia się słowami dzień, zrobiłem, szalony. Zasadnicza różnica w stosunku do rosyjskiego /d/ polega na tym, że wymawiając rosyjski dźwięk przód języka dociskany wewnętrzna powierzchnia górnych zębów i dziąseł, a najbardziej czubek języka lekko opada(Powiedz słowo "dom" i śledź pozycję swojego aparatu artykulacyjnego - czujesz to?).

Wymawiając angielskie /d/ tępy czubek języka musi być dociśnięty do zębodołu(guzki nad zębami) pod kątem prostym.

Rada: wciśnij czubek języka (a nie jego przód) do pęcherzyków (a nie do górnych zębów).

Angielskie ćwiczenia dźwiękowe

Zadanie numer 1.

lekarz /ˈdɒk.tər/

środkowy / ˈmɪd. l/

Kolejna ważna różnica w stosunku do rosyjskiego /d/: Spółgłoski angielskie nie miękną przed samogłoskami przednimi(takie jak rosyjski i e, yu itp.). Jeśli jednym słowem "sofa" mówimy miękkie /d/, potem słowem "zrobił"- dźwięk /d/ będzie twardy jak skała 🙂

Rada: najpierw wypowiedz spółgłoskę (zgodnie z zasadami, których nauczyliśmy się powyżej), a następnie podnieś środkowy tył języka, aby wymówić następną samogłoskę.

Zadanie nr 2.Ćwicz wypowiadanie twardych /d/ przed samogłoskami przednimi w słowach:

zniszczyć /dɪˈstrɔɪ/

drogi /dɪər/

ditsy /ˈdɪt.si/

cyfrowy /ˈdɪdʒ.ɪ.təl/

Wymowa angielskiej spółgłoski /t/

Teraz nauczmy się wymawiać /t/, co będzie dość łatwe, ponieważ ma taką samą artykulację jak /d/ - tępy koniec języka przybliżamy do pęcherzyków pod kątem prostym.

Ale jest jeszcze jeden ważny szczegół - to jest aspiracja dźwiękowa(lub aspiracja, jak zwykle mówią). Więcej o tym angielskim brzmieniu w filmie:

Zadanie nr 3.Ćwicz poprawną artykulację na następujących słowach:

tabela /ˈteɪ.bəl/

zadanie /tɑːsk/

smak /test/

Zaznaczam też, że siła aspiracji zależy od stanowiska:

1. aspiracja będzie silniejsza przed samogłoską akcentowaną: herbata /tiː/
2. słabszy przed samogłoską nieakcentowaną: woda /ˈwɔː.tər/
3. na końcu słów prawie bez aspiracji: kot /kaet/
4. bez aspiracji po dźwięku /s/: najlepszy /najlepszy/

Dźwięk /t/ też nie mięknie przed samogłoskami przednimi. Tak, jednym słowem „Tina” mówimy miękki rosyjski / t /, ale słowem "zespół"- solidny angielski / t /.

Zadanie nr 4.Ćwicz mówienie hard /t/ przed samogłoskami przednimi:

Sparowane dźwięki w języku angielskim: o braku ogłuszania

A teraz ostatnia trudność, która jest podzielona na dwie przez te dwa dźwięki: bez ogłuszenia na końcu słowa. Dla Rosjanina jest to bardzo trudne: “ dod “ oraz "do t“ brzmimy tak samo. W języku angielskim dźwięczność dźwięku ma znaczącą funkcję: ogłusz dźwięk - zmień znaczenie słowa. Klasyczne przykłady: bud - but (pączek rośliny - spójnik „ale”), bad –bat (zły - nietoperz), kid –kit (dziecko - komplet) itp.

Rada: wyraźnie wymawiaj wszystkie spółgłoski zgodnie z zasadami czytania. Na przykład posłuchaj, jak piosenkarka Taylor Swift wymawia słowa w piosence "Złej krwi".

Bo teraz kochanie idziemyt bad krwawićd

Wiesz, że kiedyś było mad kocham

(Kochanie, teraz jesteśmy w kłótni. Wiesz, to była szalona miłość)

Od 0:36 do 0:48

Zadanie nr 5. Przed tobą jest zestaw słów kończących się na / d / i / t /. Powiedz je zgodnie z transkrypcją bez ogłuszania dźwięku / d / na końcu.

mi d/m d/
mi tt/m t/

mama d/mæ d/
mama t/mæ t/

opłata d/fiː d/
opłata t/fiː t/

może d/kæ d/
może t/kæ t/

współ d/kɒ d/
współ t/kɒ t/

bo d/bɒ d/
bo t/bɒ t/

bi d/bɪ d/
bi t/bɪ t/

ba d/bæ d/
ba t/bæ t/

być d/być d/
być t/być t/

my d/my d/
my t/my t/

wa d/wɒ d/
co? t/wɒ t/

fa d/fæ d/
fa t/fæ t/

mam d/hae d/
mam t/hae t/

ho d/hɒ d/
ho t/hɒ t/

le d/le d/
le t/le t/

a dd/æ d/
a t /æ t/

Twistery językowe dla dźwięków języka angielskiego

Na koniec popracuj nad kilkoma łamaczami języka. Dla wygody dźwięk / d / jest w nich zaznaczony pogrubioną czcionką:

• D ans D a d jest dobra d d rzeka.
• D Olly D ale d ances z D Avy D chorować, D Avy D chorować d zjadł D Olly D ale.
• Jeśli d Październik jest d oktorzy a d oktor, d owszem d octor d o d aktorstwo musi d Octor The d Oktoruj sposób d Oktor jest d Octored chce być d lub d owszem d octor d październik tak jak zwykle d Październiki?

Teraz do dźwięku / t /.

• The t zgrać przez t deszcz t ok t irytujący t wen t tak t dwie godziny.
• T kee t en pre tt tak t Eapo t s i pu t t wen t tak t wo plai t es na t zdolny.
• T Jestem t stary T ojej t Rue's t ory-ou t t wen t y- t nie t wszystko t trzciny. To T planuję t wyd t ksiezyc t ain t op.

Wymowa spółgłosek angielskich /z – s/

Dźwięk /z/ wymawia się słowami z jeden, cześćs , rose . Różni się od naszego / z / tym, że wymawiamy rosyjski dźwięk szeroki czubek języka i znajduje się u podstawy dolnych zębów przednich, a powietrze przechodzi przez szczelinę między przodem języka a zębami(Powiedz słowo "parasol" i śledź pozycję swojego aparatu artykulacyjnego).

Dla angielskiego dźwięku /z/ czubek języka ponownie unosi się bliżej pęcherzyków(ale ich nie dotyka), a powietrze przechodzi przez szczelinę utworzoną między pęcherzykami płucnymi a czubkiem języka.

Rada: zbliż czubek języka do pęcherzyków płucnych. Zwróć uwagę, że powinieneś czuć przepływ powietrza na wprost, a nie w różnych kierunkach.

Naucz się dźwięków języka angielskiego

Zadanie numer 1.Ćwicz poprawną artykulację na następujących słowach:

zany /ˈzeɪ.ni/

bozo /ˈbəʊ.zəʊ/

wynik /rɪˈzʌlt/

powód /ˈriːzən/

prezes /ˈprezədənt/

Kolejny ważny punkt jest podobny do poprzedniej grupy dźwięków: /z/ nie zmiękczony. Słowo "zima" wymawiamy z miękkim / z '/, podczas gdy w słowie "zamek błyskawiczny"– / z / bryła.

Rada: najpierw dokończ artykulację spółgłoski, a dopiero potem podnieś środkową część języka, aby wymówić następną samogłoskę.

Zadanie nr 2.Ćwicz wypowiadanie twardych /z/ przed samogłoskami przednimi w słowach:

zero /ˈzɪə.rəʊ/

zamek błyskawiczny /ˈzɪp.ər/

zebra /ˈzeb.rə/

leniwy /ˈleɪ.zi/

zamglony /ˈheɪ.zi/

Dźwięk bezdźwięczny /s/ w języku angielskim

Artykulacyjnie wymawia się tak samo jak /z/, ale bez udziału głosu.. Różnica od rosyjskiego / s / jest taka sama - czubek języka unosi się do pęcherzyków płucnych, a dźwięk tworzy strumień powietrza przechodzący przez wąską szczelinę między czubkiem języka a pęcherzykami płucnymi.

Kolejna różnica - dźwięk /s/ jest mocniejszy i dłuższy niż rosyjski: wymawiane mocniej, energicznie i przez dłuższy czas, zwłaszcza w pozycji końcowej: tęsknić.

Rada: umieść czubek języka bliżej pęcherzyków i zauważ, że angielski / s / jest dłuższym dźwiękiem niż rosyjski.

Zadanie numer 3. Ćwicz poprawną artykulację na następujących słowach:

sałatka /ˈsæl.əd/

Znowu zwracam uwagę że dźwięk /s/ nie jest zmiękczony. Na przykład słowo "siła" wymawiane z miękkim /s/ i "widziany"- z twardym.

Zadanie nr 4.Ćwicz wypowiadanie twardych /s/ przed samogłoskami przednimi:

głupie /ˈsɪl.i/

siostra /ˈsɪs.tər/

Sparowane dźwięki w języku angielskim: ćwiczenia

Powtórzę jeszcze raz o typowym dla nas błędzie - zagłuszeniu końcowego dźwięku i tym samym zmianie znaczenia słowa: buzz - bus (buzz - autobus), rise -riCe (do wstania - ryż). Posłuchaj, jak Stephen Curtis Chapman wymawia /z / w piosence "Jego oczy".

Cześć s oko s są zawsze s na nas; Cześć s oko s nigdy się nie zamykaj s e we śnie. I nieważne gdzie pójdziesz, zawsze będziesz s być w Hi s oko s, w Hi s oko s.

(Jego oczy zawsze patrzą na nas, jego oczy nigdy nie zamykają się we śnie. I nieważne gdzie pójdziesz, zawsze będziesz w jego oczach)

Od 0:47 do 1:11

Zadanie nr 5. Znasz to 🙂 Ćwicz wyraźne wymawianie prawidłowego dźwięku na końcu słowa.

bu zz/bʌ z/
bu s/bʌ s/

ri se/ Raɪ z/
ri Ce/ Raɪ s/

a s /æ z/
a SS /æ s/

torba s/bæg z/
plecy s/baek s/

hałas se/nɔɪ z/
głosić Ce/vɔɪ s/

wi se/waɪ z/
ni Ce/ naɪ s/

nie se/nəʊ z/
przedobrzyć se/ˈəʊ.və.dəʊ s/

zamknij se/kləʊ z/
lachrymo se/ˈlæk.rɪ.məʊ s/

Chociaż se /ðəʊ z/
adipon se/ˈæd.ɪ.pəʊ s/

niebieski se/blaʊ z/
mou se/ma s/

doradzać se/ədˈvaɪ z/
vi Ce/vaɪ s/

cau se/kɔː z/
sau Ce/sɔː s/

kończyna s/lɪm z/
fragment s/bɪt s/

cześć s/hɪ z/
mi SS/m s/

Angielskie łamańce językowe do ćwiczenia dźwięków

• on s mi s, otwarty s cześć s oko s ri s mi s i idź s do Z oe.
• A Z ulu z oolog vi s ited Z urich z oo we wtorek s dzień do mi x amina z en s hałas s tak z ebra s, robić z en s la z ty li z ard s i robić z en s kras z jesteś szympansem z ee s od de s włącz Z jakiś z ibar.

• S ue ja s s i x nastolatek ten s s lato i C mi c ile był s wieczór wieczorny s t S Dziś.
• S blady s Cie przez s tak, s wim, S jakiś, s wim. S blady s ci z powrotem. Dobrze s wum, S blady!
• A s kąt s inger s jesc s ogłoszenie s długo o sześć ty- s i x s i s Teresa s to przez s ea at s un s i in.

Dopóki nie spotkamy się ponownie, przyjaciele!

Następnym razem skupimy się na nowej grupie dźwięków. Swoją drogą byłbym wdzięczny, jeśli powiesz mi w komentarzach, co brzmi do zrozumienia. Do zobaczenia na naszym blogu!

Cykl lekcji trwa i dzisiaj czeka na Ciebie lekcja numer 10. W moim wyjaśnieniu, jak poprawnie wymówić dźwięk, polegam na wymowa podobnego dźwięku angielskiego, a nie podobnego dźwięku rosyjskiego. Chociaż dość często w pomocach do czytania, dźwięki angielskie są zastępowane dźwiękami rosyjskimi. Na przykład angielski [s] zostaje zastąpiony rosyjskim „c”. Ale to jest zasadniczo złe podejście.

W lekcji 10 nauczysz się:

• jaka jest różnica między angielskim [s] a rosyjskim „s”;
• jak czytać angielskie spółgłoski [s] i [z];
• jakie litery reprezentują dźwięki angielskie [s] i [z];
• jak powstają rzeczowniki w liczbie mnogiej w języku angielskim.

Jak poprawnie wymówić angielski dźwięk [s]?

• spółgłoska angielska [s] nie jest dobrze wymawiane, jak rosyjskie „s”. Aby poprawnie wymówić ten dźwięk, musisz podnieść czubek języka do KLAMRY za górnymi zębami (są one nazywane zębodołami) i wydychać powietrze z siłą w powstałą szczelinę.
• Rosyjskie „s” jest wymawiane inaczej: po pierwsze, czubek języka jest opuszczony i powstaje szczelina między przodem języka a zębami, a po drugie, rosyjski dźwięk „s” nie jest tak energetyczny i krótszy.
• Innym powodem rosyjskiego akcentu jest tendencja do zmiękczania dźwięku [s] przed , [i], [e], na przykład w słowach siedzieć, siedzieć, ustawiać.

Jak poprawnie wymówić angielski dźwięk [z]?

• Spółgłoska [z] jest krótkim, słabym dźwięcznym dźwiękiem, w przeciwieństwie do rosyjskiego dźwięku „z”, czubek języka jest podniesiony podczas wymawiania angielskiego dźwięku.
• Pomiędzy samogłoskami dźwięk [z] brzmi dźwięcznie, a na początku i na końcu słowa może częściowo stracić „dźwięczność”, ale nigdy całkowicie nie zostaje ogłuszony i nie zamienia się w [s].
• Również dźwięk [z] nie mięknie przed , [i], [e], na przykład w słowach gorliwość, zamek błyskawiczny, zed.

Zapamietaj to w języku angielskim spółgłoski nie są zmiękczane przed samogłoskami i nie są ogłuszane na końcu wyrazów.

Posłuchaj, jak wymawia się dźwięki [s] i [z] -

Zacznijmy trening. Subskrybenci strony czekają na ćwiczenia (z nagraniem audio) ćwiczyć spółgłoskę [s]

Ćwiczenia fonetyczne z nagraniem audio (Zamknięty Treść #19)

Płatne treści są ukryte. Prawo do przeglądania płatnych treści jest zastrzeżone dla zarejestrowanych użytkowników, którzy zapłacili za dostęp.

Tytuł: Nauka czytania w języku angielskim. Kod subskrypcji 19

Opis: Dostęp do kursu lekcji na temat nauki czytania w języku angielskim i jednoczesnej wymowy. Autor TV Nabeeva

Na liście dźwięki [s] i [z] są oznaczone angielskimi literami Ss i Zz. W tym przypadku litera Ss dość często oznacza dźwięk [z], a mianowicie, gdy stoi:

1. między samogłoskami, jak jednym słowem zajęty[`bizi] lub
2. na końcu wyrazu po samogłosce i dźwięcznej spółgłosce, jak w słowach morza , umarli

Trochę gramatyki
W liczbie mnogiej rzeczowniki angielskie mają zakończenie na końcu - S, na przykład, świnia - świnia, świnie - świnie. Płacić zauważ, że po dźwięcznych spółgłoskach i samogłoskach zakończenie - S brzmi jak [z], czyli świnie - - świnie, groszek - groszek itp.

Tu jest kilka Angielskie zwroty z dźwiękami [s] i [z]. Dźwięki te są bardzo powszechne w słowach, a teraz, gdy już wiesz, jak je poprawnie wymawiać, warto nadrobić zaległości. Zacznij uczyć się zwrotów! Aby lepiej je zapamiętać, wymyśl krótką historię na temat „Moja wizyta u lekarza” i wyślij ją na pocztę [e-mail chroniony] stronie internetowej. Najlepsze historie zostaną opublikowane na stronie, a zwycięzca otrzyma nagrodę - bezpłatną subskrypcję lekcji „Nauka czytania przez 3 miesiące”. Konkurs dobiegł końca.

Konkurs dla uczących się języka angielskiego

1. być chory - zachorować
2. śpij źle - śpij źle (nie wysypiaj się)
3. usiądź spokojnie - usiądź spokojnie
4. denerwować się - denerwować się
5. nalegaj, aby zobaczyć - nalegaj na spotkanie [ɪnˈsɪst tuː siː]
6. do lekarza - do lekarza
7. mów cicho - mów spokojnie
8. zwolnienie chorobowe - zwolnienie chorobowe
9. wydawać pieniądze - wydawać pieniądze
10. dużo kosztuje - jest bardzo drogi
11. wróć - wróć
12. wyślij kartkę - wyślij pocztówkę

Czy kiedykolwiek miałeś problemy z wymową w języku angielskim? Jak zwykle radzisz sobie z trudnymi dźwiękami? Z reguły ludzie nieświadomie próbują oszukiwać i upraszczać swoją pracę - wymawiać podobny rosyjski dźwięk. Jednak native speakerzy mogą w ogóle nie rozumieć tego, co próbujemy im przekazać, ponieważ dla nich będą to nowe nieznane słowa. Chcesz, aby Twój angielski był rozumiany nie tylko przez rodaków? Następnie zapoznaj się z naszym przeglądem najczęstszych „rosyjskich” błędów w wymowie angielskiej i skorzystaj ze wskazówek, jak się ich pozbyć.

Jak pracować nad błędami w wymowie

Na początek podamy kilka wskazówek, jak zapobiegać występowaniu błędów w wymowie. Jest to łatwiejsze niż ponowne nauczenie się wymawiania dźwięków.

Przede wszystkim radzimy zapoznać się z zasadami czytania. To podstawa podstaw, od których warto zacząć naukę języka. Jeśli z jakiegoś powodu ich nie nauczyłeś się lub nie pamiętasz dobrze, zdecydowanie radzimy zapamiętać zasady czytania samogłosek i spółgłosek. To znacznie ułatwi ci dalszą pracę nad wymową angielskich dźwięków.

Następnie przestudiuj prawidłową pozycję warg, języka, podniebienia, strun głosowych podczas wymawiania każdego z dźwięków języka angielskiego. Najłatwiej to zrobić na indywidualnych lekcjach z jednym z naszych lub przy użyciu specjalnych filmów szkoleniowych. Dla każdego z opisanych poniżej błędów udostępnimy film, który uczy wymowy „problematycznego dźwięku”.

Istnieją również specjalne podręczniki, które pomogą pozbyć się problemów z wymową języka angielskiego. Możesz skorzystać z jednej z następujących korzyści:

• „Wymowa angielska w użyciu”
• „Drzewo czy Trzy? Podstawowy kurs wymowy” Ann Baker
• „Statek czy owca? Kurs wymowy dla średniozaawansowanych” Ann Baker
• „Elementy wymowy”
• „Nowy kurs wymowy Headway”

Znajdziesz w nich szczegółowe wyjaśnienia i praktyczne ćwiczenia na pozbycie się rosyjskiego akcentu.

Ćwicz wymowę za pomocą łamaczy językowych, które pomogą Ci wypracować trudne dla Ciebie dźwięki. Wiele wspaniałych zwrotów do treningu znajdziesz w artykule „50 najtrudniejszych łamań języka po angielsku”. W tym artykule do każdego z przedstawionych błędów w wymowie języka angielskiego przydamy jeden łamacz języka, nagłośniony przez native speakera.

Jeśli zdecydujesz się poważnie potraktować wymowę, radzimy przeczytać nasz artykuł „”. To cały przewodnik z wieloma ciekawymi sztuczkami i sekretami dla tych, którzy chcą „zabrzmieć” jak native speaker.

Rosyjskie błędy, które najczęściej popełniamy w mowie anglojęzycznej

1. Tłumimy spółgłoski dźwięczne na końcu słowa

Mówiąc po rosyjsku, tłumimy dźwięczne spółgłoski na końcu słowa, na przykład: mówimy „moroz” „moroz”, mówimy „grip” dla grzyba, mówimy „burden” dla noża itp. Po angielsku , taka samowola jest niedozwolona: jeśli stłumisz dźwięczną spółgłoskę, możesz uzyskać zupełnie inne słowo. Przy nieprawidłowej wymowie może się zdarzyć, że przymiotnik „zły” – zły zamienia się w „nietoperz” – nietoperz.

Rozwiązanie:

Gdy tylko zaczniesz uczyć się angielskiego, od razu przyzwyczaj się do wyraźnego i wyraźnego wymawiania słów, wymawiając wszystkie spółgłoski zgodnie z zasadami czytania języka.

Powiązane wideo:

Tupot:

Ile ciasteczek mógłby ugotować dobry kucharz, gdyby dobry kucharz potrafił ugotować ciasteczka? Dobry kucharz może ugotować tyle ciasteczek, co dobry kucharz, który potrafi ugotować ciasteczka.

2. Dźwięki /w/ i /v/ wymawiamy jak rosyjskie /v/

Ponownie winna jest niespójność z językiem rosyjskim: mamy tylko jedną wersję wymowy litery „v”. Jednak nie odpowiada żadnemu z dźwięków języka angielskiego. Okazuje się więc, że zamiast mokry (mokry) mówimy weterynarz (weterynarz).

Rozwiązanie:

Naucz się prawidłowej pozycji narządów artykulacji. Powinieneś rozwinąć odruch warunkowy: wymawiając dźwięk /w/ musisz rozciągnąć usta rurką, przy dźwiękach /v/ musisz trochę przygryźć dolną wargę zębami.

Powiązane wideo:

Tupot:

Bardzo ostrożny wojownik gwałtownie skręcił w miejsce, gdzie fiołki raniły bardzo nikczemnie.

3. Wymawiamy dźwięk / r / jak rosyjski / r /

Często zapominamy o prawidłowej pozycji narządów mowy podczas wymawiania tego dźwięku, więc okazuje się, że jest on rozmyty i cudzoziemcowi trudno nas zrozumieć. Ponadto często wymawiamy ten dźwięk, gdy w ogóle nie trzeba go wymawiać: w miejscu litery r na końcu słowa. I okazuje się, że np. „rechotamy” wypowiadając słowo samochód (samochód).

Rozwiązanie:

Wróć do czytania zasad w języku angielskim i naucz się na pamięć, kiedy litera r jest wymawiana, a kiedy nie. A także naucz się prawidłowo ustawiać narządy mowy podczas wymowy litery r: czubek języka jest lekko wygięty do tyłu i sięga do pęcherzyków płucnych (guzki y między przednimi górnymi zębami a środkową częścią podniebienia ), ale ich nie dotyka. Angielski /r/, w przeciwieństwie do rosyjskiego, wymawia się bez wibracji powietrza. Na końcu słowa można znaleźć dwa warianty wymowy /r/: można ją wymówić lub można ją pominąć, najważniejsze jest to, że angielski /r/ różni się od rosyjskiego.

Powiązane wideo:

Tupot:

Ray biegł przez wyboistą drogę ze swoimi czerwonymi kamieniami, nieszczęsnym kluczem grzechotkowym i rzadkim gumowym wałkiem.

4. Dźwięki /θ/ i /ð/ wymawiamy jak rosyjskie /f/ i /з/

Uważamy, że wszyscy się zgodzą, że słowa „zeriz” (jest), „zera” (jest), „frytki” (trzy) i „fenkyu-senkyu” (dziękuję) stały się już tematem rozmów w mieście. Wydaje nam się, że wymawiamy podobne rosyjskie dźwięki i nie ma w tym nic złego. Jednak native speakerzy nas nie rozumieją, ponieważ wypowiadane przez nas słowa tracą znaczenie z powodu zastąpienia dźwięku.

Rozwiązanie:

Jeśli nauczysz się trzymać język we właściwej pozycji podczas wydawania tych dźwięków, znacznie ułatwi ci to zadanie. Podczas wymawiania dźwięków /θ/ i /ð/ język znajduje się między zębami. Podczas wymawiania dźwięku /θ/ lingwiści zalecają umieszczenie języka między zębami i wypowiedzenie rosyjskiej litery „t”, a dla dźwięku /ð/ wymawiamy rosyjskie „d”, podczas gdy powietrze powinno być lekko wibrujące w twoim gardle. Nie martw się, jeśli na początku będzie to trudne. Mów powoli, ale staraj się wyraźnie wymawiać każde słowo.

Powiązane wideo:

Tupot:

Trzydziestu trzech złodziei myślało, że przez cały czwartek zachwycali się tronem.

5. Wymów nosowo /ŋ/ jak rosyjski /n/

Zwykle na końcu wyrazów kończących się na -ing wymawia się końcówkę "ing" lub "in", zapominając, że dźwięk w tym przypadku powinien być nosowy - /ŋ/, a literę g należy pominąć.

Rozwiązanie:

Aby ułatwić wymowę dźwięku, naucz się nie podnosić czubka języka do górnych zębów, ale aby pozostawić go na dole, grzbiet języka powinien być podniesiony do nieba. W ten sposób otrzymasz ten sam nos /ŋ/.

Powiązane wideo:

Tupot:

Pierścień króla dzwonił źle.

6. Wymawiamy dźwięk / h / jak rosyjski / x /

W języku rosyjskim dźwięk /x/ jest wyraźny i dobrze rozróżnialny, angielski /h/ jest raczej lekkim wydechem, właściwie nie powinien być słyszalny. Wymawiamy to po rosyjsku - wyraźnie i wyraźnie, i jest to jeden z najczęstszych rosyjskich błędów w wymowie języka angielskiego.

Rozwiązanie:

Zapamiętaj prawidłową pozycję narządów artykulacyjnych: język nigdzie nie unosi się, pozostaje na swoim miejscu, ponieważ podczas ciszy usta są lekko rozchylone. Dźwięk jest wytwarzany głównie przez struny głosowe, ale te ostatnie nie powinny wibrować. Dźwięk /h/ w języku angielskim to lekki wydech, słaby dźwięk.

Powiązane wideo:

Tupot:

Harry Hunt poluje na ciężkie, owłosione zające. Czy Harry Hunt poluje na ciężkie włochate zające? Jeśli Harry Hunt poluje na ciężkie owłosione zające, gdzie są ciężkie owłosione zające, na które poluje Harry Hunt?

7. Wymawiamy dźwięk /l/ jak rosyjski /l/

Wydawałoby się, że dźwięk /l/ w języku angielskim wcale nie różni się od naszego /l/. Niestety, tak uważają tylko osoby posługujące się językiem rosyjskim. Z kolei Anglicy dobrze słyszą ten rosyjski błąd w wymowie dźwięków.

Faktem jest, że w języku angielskim istnieją dwa rodzaje dźwięku /l/: jasny - jasny lub miękki /l/, a także ciemny - ciemny lub twardy /l/. Wszystko pogarsza fakt, że w słowniku nie ma oznaczeń, w których słowa /l/ muszą być wymawiane stanowczo, a w których miękko.

Rozwiązanie:

Zasada jest prosta: przed samogłoskami używamy miękkiego dźwięku /l/. Jest tu jednak pewien szkopuł: powinien być trochę trudniejszy niż rosyjski dźwięk /l/ w słowach „sól”, „miłość”. Aby uzyskać ten dźwięk, spróbuj unieść środkową część języka w kierunku podniebienia.

We wszystkich innych przypadkach potrzebujemy stałego /l/. I znowu wyzwanie dla naszych narządów mowy: dźwięk, choć twardy, powinien być nieco delikatniejszy niż rosyjski /l/ w słowach „łyżka”, „najlepszy”. Brzmi skomplikowanie, ale ciągła praktyka i słuchanie native speakerów pomoże Ci „poczuć” różnicę w wymowie tych dźwięków.

Powiązane wideo:

Tupot:

Śliczny mały Link pozostawił kulejący.

8. Dźwięki /p/, /t/ wymawiamy jak rosyjskie /p/, /t/

To dwa kolejne „podstępne” dźwięki, które wydają się nam tak podobne do rosyjskich /p/ i /t/. W rzeczywistości są nieco inne - bardziej hałaśliwe, wybuchowe. Błędy w wymowie tych dźwięków nie spowodują nieporozumień rozmówcy, ale tym, którzy chcą mówić jak native speaker, radzimy pracować nad tymi dźwiękami, zwłaszcza że są one wymawiane po prostu.

Rozwiązanie:

Angielskie dźwięki /p/ i /t/, jak już powiedzieliśmy, są aspirowane, ale jednocześnie dość energicznie. Wydychasz tak, jakbyś chciał zdmuchnąć świeczkę. Jednocześnie podczas wymawiania dźwięku /t/ język powinien znajdować się na pęcherzykach (guzki w pobliżu przednich górnych zębów).

Powiązane wideo:

Łamańce językowe:

Peter Piper zerwał kawałek marynowanej papryki;
Cokół marynowanej papryki zerwał Peter Piper;
Gdyby Peter Piper zerwał dziobanie marynowanej papryki,
Gdzie jest dziobanie marynowanej papryki, którą zerwał Peter Piper?

Dwa wypróbowane i prawdziwe trójzęby.

9. W ten sam sposób wymawiamy krótkie i długie samogłoski

W języku rosyjskim nie ma czegoś takiego jak długość samogłoski: wszystkie są wymawiane tak samo w każdym słowie. Dlatego gdy mówimy po angielsku, trudno jest nam przyzwyczaić się do wymawiania tych samych dźwięków na różne sposoby. Trzeba jednak na nie zwracać uwagę, w przeciwnym razie owca (owca /ʃiːp/) zamieni się w statek (statek /ʃɪp/), co zmyli anglojęzycznego rozmówcę.

Powiązane wideo:

* Zwróć uwagę na filmy na playliście, które mają w tytule słowa „Krótkie samogłoski” i „Długie samogłoski”.

Tupot:

Sprzedaje muszle morskie na brzegu morza. Muszle, które sprzedaje, to muszle, jestem pewien.

10. Dźwięki /ɔː/ i /ɜː/ wymawiamy w ten sam sposób

To jeden z najpopularniejszych rosyjskich błędów w wymowie angielskiej. W naszym ojczystym języku nie ma odpowiedników takich dźwięków, więc dość często praca (praca /wɜː(r)k/) zamienia się w spacer (spacer /wɔːk/), który, jak widzicie, może nie podobać się anglojęzycznemu rozmówcy , zwłaszcza jeśli jest twoim szefem.

Rozwiązanie:

Powtarzaj zasady czytania po angielsku i zawsze słuchaj nowych słów w słowniku internetowym lub sprawdzaj transkrypcję w zwykłym słowniku. Ucząc się słowa, powtórz je kilka razy, spróbuj wyczuć różnicę w trudnych dźwiękach.

Tupot:

Po pierwsze, najgorzej palą nerdy.

11. Wymawiamy dźwięk /i/ jak rosyjski /i/

Nawet osoby uczące się języka angielskiego na poziomie wyższym średniozaawansowanym źle rozumieją ten pozornie prosty dźwięk. Wymawiają angielskie /i/ jak rosyjskie /i/, co czyni je zbyt miękkim. Dlatego słowa takie jak chory, trick, hit dla native speakerów brzmią dziwnie, nienaturalnie. Oczywiście, zrozumieją twoje słowa, ale czy chcesz, aby zabrzmiały pięknie?

Rozwiązanie:

Angielski /i/ to skrzyżowanie rosyjskich dźwięków /i/ i /ы/. Aby ułatwić sobie wymowę, spróbuj lekko rozciągnąć usta w uśmiechu i wymówić dźwięk /i/ trochę mocniej niż zwykle.

Powiązane wideo:

Tupot:

Małe pigułki sprawią, że Jill będzie chora.

12. Dźwięk /ɔ/ wymawiamy jako /ʌ/, a /əʊ/ jako /ɔ/

Angielska litera „o” często sprawia nam trudności. Po pierwsze, w języku rosyjskim zwykła wymawiać nieakcentowaną literę „o” jako dźwięk /a/, na przykład: but wymawiamy „batinok”, króla wymawiamy „karol”, wronę wymawiamy „varona”. W języku angielskim takie swobody nie są dozwolone. Osoby mówiące po angielsku po prostu nie zrozumieją słów „czajnik do herbaty”, „zdjęcie” itp.

Po drugie, często zapominamy, że litera „o” w niektórych przypadkach tworzy dyftong (samogłoskę składającą się z dwóch składowych) /əʊ/. Dlatego native speakerzy są zaskoczeni „nowymi” słowami z naszych ust: „open” (open), „hom” (home), „bridge” (większość).

Rozwiązanie:

Naucz się wyraźnie wymawiać dźwięk /o/. Można to zrobić tylko przy pomocy ciągłego treningu: czytaj na głos teksty, mów po angielsku i kontroluj swoją mowę.

Powtórz zasady czytania, opisują one szczegółowo, w jakich przypadkach litera „o” tworzy określone dźwięki. W większości słów w otwartej sylabie „o” tworzy dyftong / əʊ / , chociaż istnieją wyjątki.

Powiązane wideo:

Tupot:

Mam nadzieję na mydło na sznurku.

13. Wymawiaj niewymawialne litery

Jesteśmy przyzwyczajeni do tego, że w języku rosyjskim wymawia się wszystkie litery (z wyjątkiem miękkich i twardych znaków oraz niewymawialnych spółgłosek), które znajdują się w liście. W języku angielskim ta zasada nie działa: nie wszystkie litery muszą być wymawiane. W przeciwnym razie rycerz rycerz (/naɪt/) zamieni się w niezrozumiałe dla przewoźnika słowo „rycerz” lub „rycerz”.

Rozwiązanie:

Koniecznie przestudiuj zasady czytania po angielsku w artykule „Ciche litery. Litery niewymawialne w języku angielskim. Następnie wymyśl krótkie opowiadanie, używając słów z niewymownymi literami - możesz wziąć słowa z powyższego artykułu. Nad tekstem zrób notatki: które słowo jest odczytywane w jaki sposób. Stopniowo nauczysz się zasad wymowy tych słów i automatycznie będziesz mówić poprawnie.

Powiązane wideo:

Jak widać, problemów w wymowie języka angielskiego jest wystarczająco dużo, ale można się ich również pozbyć, jeśli stale ćwiczysz dźwięki. Zastosuj się do wskazówek sugerowanych w naszych artykułach, a wszystko się ułoży.

Oczywiście dość trudno jest zrozumieć, jak wymówić niektóre złożone dźwięki z filmu lub artykułu. Chcesz pozbyć się rosyjskiego akcentu w języku angielskim z pomocą doświadczonego mentora? Zapraszamy do zapisania się do naszej szkoły internetowej pod adresem. Nauczyciel (native speaker lub rosyjskojęzyczny) opowie Ci szczegółowo i pokaże, jak pracować z określonymi dźwiękami. Pozbycie się problemów z wymową angielską jest łatwiejsze niż się wydaje.