Od ponad czterech wieków w starożytnym mieście Nieświeżu żyje legenda Czarnej Damy. Wielu pisarzy, artystów, muzyków opowiadało o niej w swoich pracach. Ex-kursorzy przybliżają tę legendę licznym turystom, prowadząc ich do wspaniałego pałacu-zamku w malowniczym parku. W ludowej sztuce ustnej żyje w różnych wersjach.

Oto, co mówią w Nieświeżu.

W połowie XVI wieku właścicielem miasta był potężny i chwalebny Nikołaj Radziwiłł, zwany Czarnym. W literaturze ukazany jest jako sprawny dyplomata, wykształcony mąż stanu, bardzo wpływowy w Wielkim Księstwie Litewskim, pełniący obowiązki kanclerza wielkiego. W 1547 r. Nikołaj Czerny osiągnął tytuł księcia dla siebie i swoich braci, ale nie spoczął na tym. Marzył o wyrwaniu księstwa spod władzy korony polskiej i zostaniu najbardziej niezależnym królem w Wielkim Księstwie Litewskim. Aby spełnić swoje marzenie, Radziwiłł wykorzystał także nowy nurt w religii – protestantyzm. Sam książę przyjął nauki Kalwina i zaprosił do Nieświeża licznych reformatorów. W tym czasie zaczęła działać drukarnia w Nieświeżu, w której publikowano książki w języku białoruskim. Wpływ Mikołaja Czernego wzrósł jeszcze bardziej, gdy związał się z przyszłym królem Polski Zygmuntem Augustem za pośrednictwem swojej kuzynki Barbary Radziwiłł.

W Wilnie mieszkała piękna Barbara. Jej ojciec uchodził za doświadczonego dowódcę, którego nazywano „Herkulesem Litwy”, ponieważ odniósł 30 zwycięstw nad wrogiem. Nawiasem mówiąc, jego portret, wykonany w stylu niemieckiego renesansu, przetrwał do naszych czasów, został odrestaurowany w 1982 roku. Przypuszcza się, że został napisany przez jednego z Kranachów. Barbara wcześnie straciła ojca, a wkrótce pierwszego męża. W pobliżu znajdowały się zamki młodej wdowy i księcia Zygmunta. Książę nie pozostał obojętny na piękno Barbary. Zaczęli się spotykać i wkrótce zakochali się w sobie.

Krewni dowiedzieli się o ich spotkaniach. Szczególnie podekscytowany był Nieświeży Radziwiłł, Nikołaj Czerny. Dbał o reputację swojej siostry i postanowił przedsięwziąć niezbędne kroki, aby uchronić imię i honor jej i swojej rodziny przed niechcianymi plotkami. Niebezpieczeństwo polegało na tym, że matka księcia Bony Sforzy zaciekle nienawidziła „młodych” Radziwiłłów.

Stary król przeżywał swoje ostatnie dni. Wkrótce jego syn miał zostać monarchą. Żona dla niego była poszukiwana wśród najbardziej wpływowych dworów królewskich Europy.

Nieśwież Radziwiłł postanowił sam udać się do Wilna i przywrócić porządek. Zabrał ze sobą swojego kuzyna Nikołaja Ryży (brata Barbary) i udał się do księcia. W strojach rycerskich bracia wyglądali bardzo groźnie. Żądali od Zygmunta ostatecznej decyzji: albo poślubić Barbarę, albo już się z nią nie spotykać. Książę, znając swoją niestabilną pozycję, stosunek królowej matki do przedstawiciela rodu Radziwiłłów, a także intrygi na polskim dworze, musiał dać słowo, że opuści ukochaną.

Bracia udawali, że opuszczają Wilno. Król chciał znowu zobaczyć Barbarę. Podczas spotkania kochanków nagle pojawili się bracia i zażądali od Zygmunta ślubu z ich siostrą, ponieważ złamał słowo. Książę zgodził się, ponieważ bardzo kochał Barbarę. Prosił tylko, aby ślub był utrzymywany w tajemnicy do czasu objęcia przez niego polskiego tronu, inaczej nie byłby w stanie ochronić nie tylko Barbary, ale i siebie.

Po pewnym czasie zmarł Zygmunt Stary. Korolewicz został pilnie wezwany do Krakowa. Bona Sforza aktywnie szuka panny młodej dla młodego króla. Małżeństwo powinno umacniać tron ​​i zwiększać prestiż Rzeczypospolitej w Europie. Wiadomość nadeszła jak grom z jasnego nieba, że ​​król miał już żonę. Bona Sforza dokłada wszelkich starań, aby Sejm nie ukoronował Barbary. Aby skutecznie rozwiązać ten problem, Nikołaj Czerny musiał udać się do Rzymu na spotkanie z papieżem. Kiedy jednak sejm został zmuszony do ukoronowania Barbary, królowa matka na znak protestu opuściła Kraków i wróciła do Włoch. Zabrała ze sobą cały dwór, ale pozostawiła agentom zadanie otrucia znienawidzonej królowej Barbary. Do naszych czasów przetrwało nazwisko farmaceuty Monti, który zamiast niezbędnego lekarstwa przygotował truciznę, która powoli, ale nieubłaganie sprowadziła kwitnące piękno do grobu. Barbara została koronowana w grudniu 1550, a sześć miesięcy później, w maju 1551, zmarła.

Rozpacz i smutek króla były niezmierzone. Zgodnie z wolą zmarłej trumnę z jej ciałem wywieziono do Wilna. Niepocieszony król szedł pieszo za trumną aż z Krakowa. Barbara została pochowana w Katedrze na Placu Giedymina. Sarkofag z jej szczątkami jest tam do dziś.

O wielkiej miłości i żalu króla napisano wiele dzieł. Żyje w takiej legendzie.

Po śmierci ukochanej król był tak smutny, że postanowił wezwać jej duszę z pomocą alchemików. Jak zeznają historycy, podjęli się tego Twardowski i Mniszek (postacie historyczne). W półmrocznej sali wszystko zostało przygotowane tak, aby za pomocą luster, na jednym z których Barbara została wyryta w pełnym wzroście w ukochanych przez króla białych szatach, odegrała scenę spotkania króla i duszy Barbary . Króla posadzili na krześle i chcieli przywiązać mu ręce do podłokietników, żeby przypadkiem nie dotknął ducha. Zygmunt dał słowo, że będzie siedział cicho i tylko z daleka pytał ukochaną, jak ma dalej żyć. Ale kiedy duch się pojawił, z podniecenia zapomniał przysięgi, zerwał się z krzesła, podbiegł do ducha ze słowami: „Moja mała bajeczka!” – i chciał ją przytulić. Nastąpiła eksplozja, był trupio smród - teraz dusza Barbary nie mogła znaleźć drogi do grobu, wiecznie błąkała się po ziemi. Od tego czasu chodzi wśród ludzi, a po śmierci króla zamieszkała na zamku w Nieświeżu. Przed żywymi zawsze pojawiała się w czarnej szacie na znak żałoby po zrujnowanej miłości. W zamku wierzono, że duch ostrzega właścicieli zamku o grożącym im niebezpieczeństwie - wojna, choroba.

W połowie XVIII wieku Czarna Dama zaczęła wypełniać nowe obowiązki – monitorowała zachowanie młodych, pięknych dziewcząt i kobiet. Niektórych uczyła w ciemnych miejscach podczas balów, kiedy pozwalali sobie na pojawienie się w bardzo otwartych toaletach.

W istnienie Czarnej Damy na zamku wierzyli także Niemcy, którzy dwukrotnie okupowali Nieśwież. Kiedy zobaczyli coś czarnego na końcu parku, to z okrzykiem „Schwarz Frau!” strzelił w tamtym kierunku i pobiegł, by się ukryć.

Wkrótce po przedwczesnej śmierci Barbara zaczęła być uważana za świętą. Z jej portretów artyści malowali ikony Matki Boskiej. Jedna z ikon znajduje się w Wilnie. Białoruski poeta Janka Sipakow napisał na ten temat balladę-lament „Prośba”.

O mój łagodny królu!

Jak szczyra płaczesz - czuję zapach...

Jakbym był zmęczony strunami,

kab tylko sutseshyts tsyabe.

Jak się cieszę?

twoje kłopoty są czarne do snu,

Radujcie się zbudz, jak wcześniej,

do zranionych serc...

Niezapomniany mój mężu!

zostanę zapamiętany i oto jestem,

Jak się masz ў vochy może wyglądać tak szczęśliwie,

Jak cię nie paść,

czym nas oddzielić leszczyna,

Yak potknął się o zło i twój dobry uśmiech ...

A ilu złoczyńców dworaków?

kapeluszu nasze ręce są inne -

Taba, karać, już shukali nowa zhonka yana.

Matsі twój, karaleva,

moja synowa nie miała marzenia,

Bo jestem tutaj "i Radzіvіlaў - do rodziny nyalyubaga.

Theta pamiętam...

Taksama, o ile pamiętam, że nie jesteś paddowy: ta bzdura, którą wylali wszyscy,

skіdvaўsya czysta vada.

Pamiętam jak spocony - o dziva! —

Ty, że wszystkie gardła walczyły,

Co jest brzydkie?

spagudzіts tylko w praglі grzywie, -

Yak yana spocona lіslіva

ў stworzenie vinavata wyglądało,

Ja, xmo jęczy jak najbardziej, - sam dolny wygiął się...

O mój potężny królu!

Odkopujesz absurdalną prośbę

1 Adgan Hell Meany Perman Nyagodnika.

Co jest zatrzymane na twoich kolanach -

patsalavatsya mae miejsce, w którym spędzam czas nyashchira

nad moją głową.

Yana, jak dziwka

moja biel, mój całun jest zimny

Będę: „Święty!” *, „Święty!” - wędrujące krzaki mleczne.

Bonysh, jestem nyatsyazhka

nazywaj mnie świętym,

Kogo zhytstsi, kab prameli,

mugol byłby oszołomiony i płakał.

Chuesh, mój król jest czuły?

Khutchey IX, Khutchey adhani ty -

Nie chcę być świętym!

Wygląda na to, że król Zygmunt płacze / dużo szczyry,

Okulary, prośba Varvary, zdaje się, nie mógł się oprzeć...

K. Ya Shishigina-Pototskaya

Z książki „Legendy Nieświeża””, 1997

Zamek w Nieświeżu otoczony jest niewyobrażalną liczbą różnych tajemnic mitów i legend, od tradycyjnej legendy o podziemnych przejściach po romantyczne dramaty miłosne.

Przedstawimy wam do oceny niektóre z najciekawszych legend o zamku w Nieświeżu.


Sasza Mitrahovich 09.04.2015 19:33


Przy wejściu na teren Parku Nieświeża znajduje się kościół Farny, zbudowany w XVI wieku. Jeśli dobrze poprosisz służbę, możesz dostać się do jej piwnic, w których znajduje się rodzinna krypta Radziwiłłów. W pokoju znajdują się 72 trumny, ostatni pochówek pochodzi z 1999 roku. Szczególną uwagę przykuwa trumna „z garbatą”.

W rodzinie Radziwiłłów było wiele romantycznych historii i legend. Jedna z nich związana jest z niesamowitym zjawiskiem przyrodniczym: splecionymi ze sobą dębami i sosnami, które rosną przy drodze z Nieświeża. Ten pomnik przyrody związany jest w pamięci ludowej z wieloma legendami. Oczywiście romantyczna natura.

Jedna z tych legend mówi: córka Radziwiłłów zakochała się w pasterze. Jazda konna przez park pozwoliła dziewczynie, która do ślubu była praktycznie zamknięta, poznać atrakcyjnego młodzieńca. Zakochali się, ale ojciec córki zabronił nawet myśleć o małżeństwie z plebejuszem. Dla jej męża przeznaczony był przynajmniej zamożny szlachcic, a nawet książę!

Ale dziewczyna nie chciała nawet nic słyszeć o książętach - miała już księcia i kochali się! Ojciec próbował zamknąć upartą córkę w jej komnatach, ale to nie pomogło. Potem zaczął aktywnie szukać dla niej odpowiedniego pana młodego, aby pozbyć się niegrzecznego dziecka. Tymczasem dziecko spiskowało z ukochaną, aby uciec z rodzinnego Nieświeża i potajemnie wziąć ślub gdzieś na wsi lub w małym miasteczku, założyć gospodarstwo domowe i żyć długo i szczęśliwie. Oczywiście, jak we wszystkich bajkach, mówi się, że umrze w ciągu jednego dnia. Tylko to ostatnie miało się spełnić.

Oczywiście ucieczka nie mogła pozostać niezauważona w zamku Radziwiłłów. Szybko zauważono zniknięcie dziewczyny i wysłano pościg za uciekinierami. I tak jak wcześniej ojciec kochał i kochał swoją córkę, tak okrutnie rozprawiał się z obydwoma nieposłusznymi. Młodzi ludzie zostali zabici kilka kilometrów od zamku. Co więcej, według legendy książę zabronił nawet ich pochówku, co uznano za najwyższy stopień kary pośmiertnej. Zostawili więc podarte ciała na leśnej polanie.

Kilka lat później w tym miejscu wyrósł dąb i sosna. Co więcej, dorastały - obok siebie, a nie tylko obok siebie, ale przeplatając się z pniami, jakby obejmowały.

To tylko najpiękniejsze legendy zamku w Nieświeżu, ale nie wszystkie. Miejsce pełne światowych wydarzeń, rodzinne gniazdo i grób najwybitniejszych ludzi regionu białoruskiego, niekoronowanych królów Wielkiego Księstwa Litewskiego, po prostu muszą być otoczone opowieściami i legendami. W murach zamku miało miejsce wiele wielkich wydarzeń, co znalazło odzwierciedlenie w epopei miasta.

Na zdjęciu trofea myśliwskie Radziwiłłów zdobiły mury zamku w Nieświeżu.


Sasza Mitrahovich 09.04.2015 19:39

Najpiękniejsza i najbardziej popularna legenda o duchu Barbary Radziwiłł.

Legenda Czarny Panne Nieświeżu lub Czarna Dama Zamek w Nieświeżu od ponad 400 lat. Powstał na prawdziwych wydarzeniach historycznych, w centrum których znajdowały się namiętne romantyczne związki koronowanych głów, które, jak wiadomo, nie mogą wyjść za mąż z miłości.

Za czasów Mikołaja Radziwiłła, zwanego Czarnym, ród Radziwiłłów był bardzo potężny, ale tytuł książęcy nie wystarczał Mikołajowi i chciał zostać królem Wielkiego Księstwa Litewskiego. Decydując się na małżeństwo mieszane z przyszłym królem Polski Zygmuntem Augustem za pośrednictwem swojej kuzynki Barbary Radziwiłł, mieszkającej w sąsiedztwie Zygmunta w Wilnie. Beauty Barbara i August zakochali się w sobie i zaczęli się potajemnie spotykać.

Dowiedziawszy się o tym, Nieśwież Radziwił - Nikołaj Czarny, dbając o reputację rodziny, zażądał, aby przyszły król ożenił się lub rozstał z ukochaną. Zygmunt obiecał opuścić Barbarę, ale po tym, jak Radziwiłł udał, że odchodzi, pospieszył pożegnać się z ukochaną, gdzie został złapany przez Radziwiłła Czarnego. August złamał obietnicę i zgodził się na potajemny ślub z Barbarą. Ale matka przyszłego króla Bony Sforza nienawidziła Radziwiłłów i szukała dla swojego syna bardziej dochodowego meczu na królewskich dworach Europy.

Po śmierci starego króla tajemnica wyszła na jaw. Już 17 dni po śmierci ojca August poprowadził już posiedzenie litewskiego Sejmu, na którym ogłosił swoje małżeństwo i otrzymał zgodę na uznanie Babrary za królową. Jednak Sejm Rzeczypospolitej poszedł mniej gładko. Najbardziej wpływowi magnaci kategorycznie odmówili uznania tego małżeństwa. Wierzono, że zhańbił tytuł królewski. Jednak August, poprzednio miękki i uległy, twardo stał na swoim stanowisku: „Co się stało, to się robi i nikt nie ma prawa domagać się zmiany przysięgi złożonej przeze mnie żonie, a wręcz przeciwnie, trzeba było dotrzymać mnie przed złamaniem przysięgi złożonej przed Bogiem. Dałem słowo honoru, aby być uczciwym wobec mojej żony i nie mogę go złamać w obliczu Wszechmogącego, który widzi wszystkie moje czyny. Słowo honoru i przysięga przed Bogiem są mi droższe niż wszystkie królestwa świata”. Matka zrobiła wszystko, aby rozwiązać małżeństwo, tkała zręczne intrygi, założyła szlachtę.

Spór o koronację Barbary trwał dwa lata. Ale i tak upór Augustów zaowocował, opór szlachty stopniowo słabł, aw grudniu 1550 Barbara założyła koronę polską.

W proteście Bona Sforza wróciła do Włoch. Matka króla należała do starożytnego rodu Medici, który posiadał rozległą wiedzę na temat trucizn. Wydała rozkaz swojemu aptekarzowi, by wyeliminował Barbarę. Aptekarz Monty z powodzeniem zastosował truciznę zamiast lekarstwa. Sześć miesięcy po koronacji Barbara zmarła na straszną chorobę. Umarła w wielkiej agonii. wszystkie pokryte ranami, wydzielające cuchnący zapach, który był trudny do zniesienia.

Jednak mimo to król pozostał ze swoją ukochaną żoną do ostatniego tchu, opiekował się i wspierał jej życie.
Zgodnie z tradycją w Krakowie chowano polskich królów. Ale August nalegał na przewiezienie ciała Barbary do ojczyzny - do Wilna: "Nie przyjęli jej tu za jej życia, nie zostawię jej tu nawet po śmierci". Całą drogę z Krakowa do Wilna szedł za czarnym powozem. Barbara została pochowana w katedrze w Wilnie, jej sarkofag jest tam do dziś.

Po śmierci ukochanej król był bardzo smutny. Często odwiedzał zamek w Nieświeżu do braci swojej ukochanej. Wszystko tutaj przypominało mi moją ukochaną Basenkę. Podczas jednej z tych wizyt rozpaczliwie tęskniący król, przy pomocy czarnej magii oraz alchemików Twardowskiego i Mniszka, postanowił przywołać ducha Barabary. Rytuał miał tylko jeden warunek – nie dotykać ducha. Kiedy pojawiła się wizja Barbary, król nie mógł powstrzymać swoich uczuć i rzucił się do ducha, aby się przytulić, niszcząc w ten sposób magiczne zaklęcie. Tak więc dusza nieszczęśliwej kobiety nie mogła wrócić do swojego świata i została zmuszona do wędrówki po zamku w Nieświeżu.

Według jednej wersji mogła zyskać spokój, gdyby jej ukochany był obok niej po śmierci. August obiecał swojej ukochanej, że wyczuwając zbliżającą się śmierć, umrze właśnie tutaj, na zamku w Nieświeżu. Jednak tym razem los był zbyt okrutny dla kochanków. Śmierć przyszła do króla zbyt szybko i nigdy nie był w stanie spełnić swojej obietnicy. Więc duch pozostał na tej ziemi i zmuszony jest wędrować na zawsze wśród żywych. Czarny panel nazywano ją, ponieważ duch w czarnych żałobnych ubraniach przechadza się na znak jej nieszczęśliwej miłości.

Uważa się, że Czarna Dama ostrzega mieszkańców Zamek w Nieświeżu o niebezpieczeństwie. Tak więc widzieli ją jakiś czas przed pożarem zamku w 2002 roku.

Legenda o Czarnej Damie jest jedną z najpiękniejszych i mistycznych legend Nieświeża. Oparta jest na romantycznej, a zarazem tragicznej historii, która się wydarzyła.

Barbara Radziwiłł, przedstawicielka najbardziej wpływowego rodu magnackiego Wielkiego Księstwa Litewskiego, potajemnie poślubiła Zygmunta, przyszłego króla Rzeczypospolitej. Zgodnie z obowiązującymi wówczas zasadami Zygmunt musiał wzmocnić państwo dobrym małżeństwem. Dwór nie wiedział o małżeństwie młodego króla, więc dworzanie natychmiast zaczęli szukać panny młodej ze szlacheckich rodów Europy. Wiadomość o potajemnym ślubie króla uderzyła jak grom z jasnego nieba. Szczególnie nieprzyjemna była dla matki Zygmunta - dumnej Włoszki, królowej Bony Sforzy. Małżeństwo Barbary z królem umocniło pozycję Radziwiłłów w Polsce i zbliżyło ich do tronu. Bona Sforza namiętnie nienawidziła tej rodziny, uważała ich za nowicjuszy. Dla polskiego dworu lepiej było widzieć na tronie tureckiego sułtana niż jednego z Radziwiłłów. Włoszka zrobiła co w jej mocy, aby nie dopuścić do koronacji Barbary. Duchowieństwo katolickie proponowało Zygmuntowi rozwód i dzielenie grzechu za złamanie przysięgi małżeńskiej pomiędzy wszystkich poddanych państwa. Ale król, namiętnie zakochany w swojej pięknej żonie, odpowiedział, że wolałby przejść na protestantyzm, niż porzucić Barbarę i złamać obietnice złożone jej przed Bogiem.

Kiedy dieta ukoronowała jednak Barbarę, Bona Sforza zachowywała się jak prawdziwa Włoszka. Z całym dworem przeniosła się do Włoch, ale opuściła lekarza, który przygotował truciznę dla Barbary. Barbara została koronowana w grudniu 1550 roku i zmarła sześć miesięcy później. Została pochowana w Wilnie, mieście jej dzieciństwa. Przez całą drogę z Krakowa niepocieszony król szedł za trumną swojej ukochanej.

Tak kończy się opowieść i zaczyna legenda. Zygmunt, który bardzo kochał Barbarę, nie chciał pogodzić się z jej śmiercią. Król postanowił przy pomocy alchemików i magików wezwać duszę zmarłej żony. Zgodnie z regulaminem podczas seansu król nie miał dotykać ducha Barbary. Kiedy wszystkie niezbędne czynności rytualne zostały zakończone, a duch Barbary pojawił się w pokoju, król nie mógł się oprzeć, rzucił się do ukochanej z okrzykiem „Mój mały jelonek…” i dotknął jej. W tym samym momencie w pokoju zagrzmiała eksplozja, zaczął się trupi zapach... Mówią, że od tego czasu duch Barbary nie mógł znaleźć spokoju. Uważa się, że duch po śmierci króla osiadł na zamku w Nieświeżu. Z reguły duch Barbary pojawia się w pałacu w Nieświeżu w nocy, o godzinie pierwszej. Według legendy pojawienie się duszy Barabary ostrzega przed zbliżającymi się problemami. Widziano ją w Pałacu tuż przed wielkim pożarem w 2002 roku, kiedy spłonęła znaczna część pałacu.

Gorąco radzę wszystkim, którzy planują podróż na Białoruś, aby odwiedzić zamek w Nieświeżu - zdobądź piękną i pouczającą wycieczkę z odrobiną mistycyzmu.
Zamek, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, rodzinny dom słynnych książąt litewskich Radziwiłłów, wydawał mi się bardziej eleganckim pałacem niż potężną fortecą obronną. Latem 2011 roku, kiedy odbyło się moje spotkanie z zamkiem, w niektórych miejscach nadal trwały prace konserwatorskie, a pod mostem, tuż w fosie, radośnie brnął buldożer... Niemniej jednak zamek i miasto sama pozostawiła tylko najprzyjemniejsze wrażenia.

Osobno warto wspomnieć o lokalnych przewodnikach, którzy z taką inspiracją opowiadają o zamku i jego mieszkańcach, związanych z nimi historiach i legendach, którym pragnę oklaskiwać. Nawiasem mówiąc, o właścicielach ramy, Radziwiłłach, można napisać osobne opusy. Ta rodzina była tak bogata i wpływowa, że ​​współcześni nazywali ich tylko „niekoronowanymi królami”. Ponadto są w stanie „pokazać środkowy palec” temu samemu królowi ... Nawet przezwiska nadane im przez rodaków nie pozostawiły mnie obojętnym - Sierota, Czarna, Rybonka, Panya Kokhanka (cóż, osoba z tym nazwa nie może być nieciekawa, prawda ?:))


A dwanaście złotych posągów apostołów wielkości człowieka, inkrustowanych drogocennymi kamieniami, ukrytych przez ostatniego przedstawiciela rodu, księcia Dominika, gdzieś w trzewiach licznych tajemnych korytarzy zamku, wciąż nawiedza poszukiwaczy skarbów…

Jednym słowem piękny zamek z fascynującą historią, owiany wieloma legendami i przy okazji posiadający własnego ducha – Czarną Damę. Na tym się skupię w mojej opowieści, bo to już jest jak „wizytówka” zamku.

Historia jest niezwykle przejmująca, miłośnicy melodramatu proszę o przygotowanie chustek... Bo będzie o tragicznej miłości i przedwczesnej śmierci. Tak więc, według legendy, w roli ducha działa Barbara Radziwiłł, żona króla Polski Zygmunta Augusta, któremu udało się być królową tylko przez 6 miesięcy. Historia rozpoczęła się w 1542 roku, kiedy młody następca tronu, książę Zygmunt, zakochał się w Barbarze, wdowie po Gasztold, pierwszej piękności Rzeczypospolitej. Mogłoby nie dojść do małżeństwa, gdyby nie gorliwe wysiłki dwóch krewnych Barbary - brata Radziwiłła Rudego i kuzyna Radziwiłła Czarnego ... Chcąc wzmocnić swoje wpływy polityczne na dworze, sprytnie zaaranżowali ślub, organizując przedstawienie z podglądaczem, groźbą skandalu i księdzem nagle pojawiającym się skądś. Cóż, zakochany książę tak naprawdę nie oparł się ...

Kiedy umiera król Zygmunt Stary, a nasz bohater musi objąć tron, jego troskliwa matka, królowa Bona Sforza, z całą zwinnością swojej włoskiej duszy zaczyna szukać narzeczonej dla swojego syna. W tym momencie tajne małżeństwo staje się jasne. Mimo burzliwych protestów całego polskiego Sejmu, który wcale nie chciał nazwać księżniczki litewskiej królową, i ultimatum matki, Zygmunt wciąż poszukuje korony dla swojej ukochanej. Ale czy to dobrze? Tu zaczyna się opowieść o Królewnie Śnieżce i podstępnej macosze, przepraszam, w tej wersji - podstępnej teściowej. Królowa Bona, która nigdy się nie pogodziła, pojechała ze swoją świtą do Włoch, ale zostawiła swojego osobistego lekarza z rozkazem otrucia Barbary. Tak, wszystko jest w najlepszych tradycjach słonecznej Italii... Los Barbary budzi współczucie, prawda, panie? Tylko wyobraźcie sobie, tu jest młoda i piękna, zakłada koronę, kochający mąż jest obok i rrraz!... od tego dnia już nie wstaje z łóżka. Przez sześć miesięcy Barbara zmagała się z „choroba”, a Zygmunt cały czas nie opuszczał jej boku. Przewodnik drżącym głosem opowiada, jak król osobiście opiekował się pacjentem, nawet gdy przebywanie w pobliżu stało się zupełnie nie do zniesienia. Tu kończy się prawdziwa historia, a zaczyna mistycyzm. Król cały czas cierpiał i nie mógł pogodzić się ze śmiercią żony. W końcu postanowił wezwać na seans ducha ukochanej. W lochu zainstalowano ogromne lustra i portrety Barbary, a król otrzymał najsurowszy rozkaz - w żadnym wypadku nie powinien dotykać upiora ... Ale Zygmunt, ogarnięty uczuciami, nie mógł się powstrzymać i próbował przytulić swoją żonę. Rytuał został złamany, zaklęcie zostało złamane, a duch nieszczęsnej królowej nie mógł już powrócić. Od tego czasu Czarna Dama błąka się po komnatach zamku, zapowiadając kłopoty każdemu, kto ją spotka...

Dotykanie, tak. Nasuwa skojarzenia ze starożytnym mitem o Orfeuszu i Eurydyce… Ale jeśli pokopiesz, możesz dowiedzieć się wielu nieprzyjemnych faktów dowodzących, że Barbara w żadnym wypadku nie była aniołem. Już za pierwszego męża nazywano ją „wielką nierządnicą Litwy”, przypisując co najmniej 38 kochanków! Nasza pani kochała też modne stroje, perły i obficie używała kosmetyków ... Nawiasem mówiąc, pierwszy mąż, Stanislav Halshtod, nie pozostawał w tyle za panienką w swoich wyczynach, a nawet zaraził ją „choroba francuską”, czyli syfilis... Więc może królowa Bonet była czym nienawidzić takiej synowej? A może piękna Barbara wcale nie umarła od trucizny? A niektórzy polscy badacze uważają nawet, że winę ponosi szybko postępujący nowotwór. Zacząłem kopać, nie mogę przestać, to interesujące i szczerze mówiąc, sam nie byłem szczęśliwy ... Niech piękna legenda pozostanie taka!

Ale nie ma nic do zrobienia i poszedłem obalić samą legendę. Do drobinek, niech mi wybaczą romantyczne osoby... Po pierwsze, Barbara Radziwiłł nigdy nie odwiedziła Nieświeża, który za jej życia był tylko prowincjonalnym, obskurnym miastem... Kamień węgielny pod nieświeżski zamek został położony nie wcześniej niż 30 lat po śmierci Barbary. śmierć. Więc nawet czysto teoretycznie nie mogła chodzić po jego korytarzach i korytarzach. Księżniczka urodziła się w Wilnie (dzisiejsze Wilno, stolica Litwy), gdzie została pochowana zgodnie ze swoim umierającym życzeniem. Więc może wcale nie jest tą znaną Czarną Damą Nieświeża? Nawiasem mówiąc, potomkowie samych Radziwiłłów szczerze wierzą w istnienie Czarnej Damy, ale mają na myśli zupełnie inną kobietę. Nazywa się księżniczka Anna Radziwiłł-Sanguszka, która przez długi czas mieszkała w Nieświeżu i została pochowana pod płytami Kościoła Bożego Ciała. Według ich wersji Anna pojawia się tylko członkom klanu Radziwiłłów i tylko ostrzega przed zbliżającym się nieszczęściem.

Po drugie, wydaje się, że entuzjazm dla piękna Barbary jest mocno przesadzony. Zostały tylko dwa autentyczne portrety i to na nich księżniczka wygląda jak niepozorna szara mysz. A im późniejsza kopia tego portretu, tym bardziej atrakcyjnie rysują naszą Barbarę. A w niektórych zapisach jej współczesnych wskazano, że „piękno” miało szerokie ramiona i dość silną wolę, obficie posypane białym proszkiem ... A rekonstrukcja twarzy księżniczki z jej czaszki całkowicie zaskoczyła naukowców: okazuje się okazało się, że Barbara miała dość imponujący nos z garbem! Och, gdzieś już słyszeliśmy o tym znanym „garbowym nosie”, który należy do innego słynnego fatalnego piękna starożytności. Oczywiście mam na myśli Kleopatrę… W ten sposób rozpłynął się wizerunek piękności z twarzą lalki, niestety… Czy naprawdę potrafiła zdobyć serce króla samym swoim urokiem?

A inna legenda, o podziemnym przejściu, które rzekomo łączy zamek w Nieświeżu z zamkiem w Mirze, nie wydaje się aż tak ekstrawagancka. Nie tak dawno archeolodzy odkryli jeden z nieznanych wcześniej podziemnych korytarzy, trwają badania. Może zostanie odkryty słynny zaginiony skarb Radziwiłłów. To nie żart, tona złota...

Oprócz zamku radzę przespacerować się alejkami jego parku. Oczywiście dla tych, którzy odwiedzili powiedzmy Carskie Sioło lub Pawłowsk, może wydawać się bardzo skromny. Bardzo podobały mi się rosnące tam srebrzyste wierzby, a także liczne rzeźby parkowe, na przykład syreny Ondyny, czy pies, który uratował swojego pana przed niedźwiedziem…


A prawdziwym „darem” dla mnie były organy w kościele Ciała Bożego. Właśnie podczas naszej wycieczki niedzielna msza była odprawiana w świątyni, w tym momencie nie robiłem zdjęć…

Po prostu siedziała na ławce i cieszyła się uroczystymi akordami, nie mogąc wyjść. Zapominając o wszystkim na świecie, w tym o tym, że czekali na mnie od dawna ... Muszę podziękować Viapolowi i życzliwym Białorusinom, którzy mnie tam nie zostawili i nie byli zbyt leniwi, aby znaleźć i położyć moje zwłoki w autobusie. To była tusza, bo dusza moja pozostała tam, obok organów… Swoją drogą, od tego czasu w Petersburgu byłam na niejednym koncercie organowym, ale jakoś wszystko nie jest takie, nie imponujące…

👁 Czy zawsze rezerwujemy hotel na Booking? Na świecie istnieje nie tylko Booking (🙈 płacimy za procent konia od hoteli!) Rumguru ćwiczę od dawna, to naprawdę bardziej opłacalne 💰💰 Booking.

👁 Czy wiesz? 🐒 to ewolucja wycieczek po mieście. Przewodnik VIP – mieszkaniec miasta, pokaże najbardziej niezwykłe miejsca i opowie miejskie legendy, próbowałam, to ogień 🚀! Ceny od 600 rubli. - na pewno się spodoba 🤑

👁 Najlepsza wyszukiwarka w Runecie - Yandex ❤ rozpoczęła sprzedaż biletów lotniczych!

Zamek w mieście Nieśwież, obwód miński, jest jednym z nielicznych zabytków średniowiecza, które zachowały się na Białorusi do dnia dzisiejszego. Rezydencja słynnego rodu Radziwiłłów owiana jest mrocznymi i romantycznymi legendami. Jak przystało na starożytny zamek, mieszka w nim duch - Czarna Pani.

dwa drzewa

Od XVI wieku zgromadzono sporo dowodów na to, że w zamku w Nieświeżu i jego okolicach pojawiła się wysoka, szczupła kobieta w czarnej sukni. Niespiesznym, płynnym krokiem przemierza sale, dziedziniec zamkowy, alejkami parkowymi. Ale biada temu, który ją spotyka, jest oznaką zbliżającego się niebezpieczeństwa, ostrzeżeniem o nieuchronnym niebezpieczeństwie.

Jedno ze zjawisk Czarnej Damy wiąże się z romantyczną legendą o tragicznym wydarzeniu, które miało miejsce w XVII wieku. W tym czasie książę Michaił Kazimierz Radziwiłł był właścicielem Nieświeża, a Słuck należał do jego brata Hieronima Floriana. I obaj utrzymywali teatry dworskie, w których grali ich poddani. Aby urozmaicić repertuar, bracia często wymieniali artystów. Aż pewnego dnia nieświeża artystka-poddany zakochała się w odwiedzającej ją balerinie piękności ze Słucka. Jego uczucie nie pozostało nieodwzajemnione, a kochankowie postanowili poprosić swoich właścicieli o zgodę na zawarcie małżeństwa. Dobroduszny książę Nieświeża zgodził się, ale jego brat, który wyróżniał się surowym i absurdalnym usposobieniem, sprzeciwił się i nakazał swoim sługom zwrócić dziewczynę do Słuck. Dowiedziawszy się o tej decyzji, młodzi ludzie postanowili uciec i potajemnie wziąć ślub. Umówili się na to na randkę w okolicach zamku. I tak, gdy kochankowie, po omówieniu wszystkich szczegółów ryzykownego przedsięwzięcia, wrócili do zamku, spotkali w zaułku nieznaną damę w czarnym ubraniu. Podniosła welon, przyjrzała im się uważnie, potrząsnęła żałośnie głową i bez słowa odeszła.

Kochankowie postanowili jednak uciec, ale daleko im się nie udało: pościg dopadł ich niedaleko Nieświeża, obaj zostali zakuci w kajdany i wysłani do właścicieli. Wkrótce dziewczyna, nie mogąc znieść trudów uwięzienia i rozłąki z ukochaną, zmarła w lochach słuckiego zamku. A artysta, dowiedziawszy się o tym, błagał księcia, aby pozwolił mu iść do klasztoru. Przed wyjazdem posadził w miejscu ostatniego spotkania z ukochaną dwa drzewa: dąb i sosnę. Ten pomnik miłości i wierności przetrwał do dziś. Drzewa uschły kilka lat temu.

emancypacja litewska

Kto ukrywa się pod zasłoną Czarnej Damy? W większości legend duch zamku w Nieświeżu kojarzy się z imieniem Barbary Radziwiłł, pierwszej piękności Wielkiego Księstwa Litewskiego i Królestwa Polskiego i jednej z najwybitniejszych kobiet tamtej epoki. Jest córką kasztelana wileńskiego i hetmana wielkiego litewskiego Jurija Radziwiłła. Barbara urodziła się w 1520 r., otrzymała doskonałe wykształcenie, biegle mówiła i pisała po białorusku i litewsku, znała łacinę, znała grekę i niemiecki. Uczyła się rysunku, poezji, gry na instrumentach muzycznych. Barbara znała matematykę, geografię i teologię. Poza tym była świetną szermierzką i jeździła jak Amazonka. Była silną, silną wolą, charyzmatyczną kobietą namiętnie zakochaną w życiu. Wielu mężczyzn straciło przez nią głowy.

Barbara wcześnie wyszła za mąż za Stanisława Gashtolda, gubernatora Nowogródka i Troku, syna wpływowego szlachcica, gubernatora wileńskiego Alberta. Ich małżeństwo było czysto dynastyczne, nie było mowy o miłości. Mąż, najwyraźniej nie mogąc rozpoznać wszystkich zalet swojej żony, często bawił się na boku. Barbara zapłaciła mu tą samą monetą. Lista jej kochanków jest imponująca. Nic dziwnego, że tę kobietę nazywano „wielką nierządnicą Litwy”.

Miłość i śmierć królowej

Wkrótce zmarł jej mąż, a Barbara przeniosła się do Wilna, do brata Mikołaja Czerwonego Radziwiłła. Ledwo oderwana od żałoby, młoda wdowa pogrążyła się w wir balów i innych świeckich rozrywek. I złapała w tym cyklu nie kogoś, ale wielkiego księcia litewskiego Zygmunta Augusta, syna króla polskiego. Stali się kochankami. Zygmunt zakochał się w szczupłej, wysokiej blondynce o jasnobrązowych oczach, której spojrzenie posiadało jakąś magiczną moc. Był zszokowany jej urodą i wdziękiem, erudycją, taktem, nienagannym gustem, elegancją, subtelnym poczuciem humoru i inteligencją.

W 1547 r. kochankowie potajemnie wzięli ślub, a w 1548 r. królem Polski został Zygmunt August. I mimo zaciekłego oporu matki Bony Sforzy i sprzeciwu sejmu upierał się przy swoim i uczynił królową Barbarę.

Ale nowa królowa nie rządziła długo. Rok po koronacji, 8 maja 1551 roku, Barbara niespodziewanie zmarła na Wawelu w Krakowie. Wcześniej chorowała na ciężką, straszną chorobę. Lekarze tamtych czasów nie mogli zrozumieć, co to za dolegliwość. Całe ciało młodej kobiety pokryte było straszliwymi wrzodami i ropnymi ranami, które otworzyły się przed śmiercią, wydzielając obrzydliwy zapach. Ani lekarze, ani służba nie mogli go znieść. Tylko jeden oddany mąż był przy jej łóżku do samego końca.

Uważa się, że Barbara została otruta przez swoją teściową Bonę Sforzę, która pochodziła z włoskiej rodziny, która znała tajemnice trucizn. Była zazdrosna o swojego syna o młodą, piękną kobietę, dodatkowo pragnęła dla niego innej imprezy, która uczyniła by go spokrewnionym z potężnymi rodami Europy.

Barbara została pochowana nie w katedrze na Wawelu w Krakowie, jak wszyscy inni monarchowie polscy, ale w Wilnie, niedaleko kościoła św. Stanisława. To była jej wola, wyrażona przed śmiercią. Król na koniu towarzyszył zmarłej żonie z Krakowa do Wilna, a gdy kondukt żałobny przejeżdżał przez miasta i wsie, zsiadł z konia i powoli szedł za trumną.

Nieudany Rytuał

Król nie mógł zapomnieć o swojej żonie, swojej Basence... W jego pociemniałej żalu głowie zrodził się szalony pomysł, by nakazać czarownikom wezwać Barbarę z tamtego świata, aby jego duch i duch ukochanej połączyły się na zawsze . Zygmunt przybył do zamku w Nieświeżu, do braci Barbary, z Panem Twardowskim, znanym w całej Europie spirytualistą i magiem, i jego pomocnikiem Mniszkiem, który podjął się przywołania ducha, ale surowo zabronił królowi go dotykać.

Zygmunta zaprowadzono do ciemnej sali wyłożonej lustrami. Na jednym z luster czarodziej wyrył pełnometrażowy portret Barbary w białych szatach. Pan Twardowski chciał przywiązać ręce króla do podłokietników, aby przypadkowo nie dotknął ducha, ale Zygmunt obiecał, że zachowa się spokojnie. Kiedy jednak pojawił się duch Barbary, król nie mógł tego znieść, rzucił się do niego z okrzykiem „Moja mała bajeczka!” i próbował się przytulić. Nastąpiła eksplozja, pękło lustro, po pokoju rozszedł się zgniły zapach, białe ubranie Barbary zrobiło się czarne, a duch zniknął - zniknął w powietrzu zamku ...

Wieczna wędrówka ducha

Od tego czasu dusza Barbary nie może znaleźć drogi do krainy zmarłych i jest skazana na wieczną wędrówkę po zamku w Nieświeżu i jego okolicach. Wszystko mogłoby potoczyć się inaczej, gdyby król zginął w tym zamku. Wtedy jego duch na zawsze zjednoczy się z duchem Barbary. Ale śmierć ogarnęła go w zupełnie innym miejscu i od tego czasu jego duch, samotny i nieszczęśliwy, błąka się po krakowskim zamku.

Czarna Pani ostrzega ludzi przed niebezpieczeństwami - wojnami czy pożarami. A w połowie XVIII wieku nagle stała się strażniczką moralności, obserwując zachowanie pięknych dziewcząt i kobiet. Jeśli pozwolili sobie przyjść na bal w bardzo odkrywczych strojach, duch pojawił się przed nimi w ciemnych korytarzach i korytarzach zamku i przestraszył biedaków na śmierć.

Podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Czernia Pani była bardzo niezadowolona z zachowania Niemców okupujących Nieśwież. Terroryzowała ich tak bardzo, że jeśli Fritz zobaczył coś czarnego w parku, to z okrzykiem „Schwarze Frau!” strzelił w tym kierunku i pobiegł we wszystkich kierunkach.

Przed pożarem w 2002 roku, który prawie zniszczył zamek w Nieświeżu, strażnikowi Władimirowi Żurawskiemu ukazał się duch Czarnej Damy. Około północy, po przejściu przez teren, wszedł do swojej stróżówki, znajdującej się na prawo od wejścia do zamku, stanął przed dużym oknem i zapalił papierosa. A potem coś błysnęło za oknem. Za szybą, zasłaniającą cały otwór okienny, w zupełnej ciszy kołysało się coś przypominającego czarną plisowaną spódnicę. Trwało to przez minutę, po czym wizja zniknęła. Naoczny świadek był tak przerażony, że nie odważył się wyjść na zewnątrz. A miesiąc później wybuchł pożar – właśnie wtedy, gdy przejął swoją zmianę. Władimir Władimirowicz uważa, że ​​Czarna Dama pojawiła się przed nim, aby ostrzec przed pożarem.