Gorąco radzę wszystkim, którzy planują podróż na Białoruś, aby odwiedzić zamek w Nieświeżu - zdobądź piękną i pouczającą wycieczkę z odrobiną mistycyzmu.
Zamek, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, rodzinny dom słynnych książąt litewskich Radziwiłłów, wydawał mi się bardziej eleganckim pałacem niż potężną fortecą obronną. Latem 2011 roku, kiedy odbyło się moje spotkanie z zamkiem, w niektórych miejscach nadal trwały prace konserwatorskie, a pod mostem, tuż w fosie, radośnie brnął buldożer... Niemniej jednak zamek i miasto sama pozostawiła tylko najprzyjemniejsze wrażenia.

Osobno warto wspomnieć o lokalnych przewodnikach, którzy z taką inspiracją opowiadają o zamku i jego mieszkańcach, związanych z nimi historiach i legendach, którym pragnę oklaskiwać. Nawiasem mówiąc, o właścicielach ramy, Radziwiłłach, można napisać osobne opusy. Ta rodzina była tak bogata i wpływowa, że ​​współcześni nazywali ich tylko „niekoronowanymi królami”. Ponadto są w stanie „pokazać środkowy palec” temu samemu królowi ... Nawet przezwiska nadane im przez rodaków nie pozostawiły mnie obojętnym - Sierota, Czarna, Rybonka, Panya Kokhanka (cóż, osoba z tym nazwa nie może być nieciekawa, prawda ?:))

Jednym słowem piękny zamek z fascynującą historią, owiany wieloma legendami i przy okazji posiadający własnego ducha – Czarną Damę. Na tym się skupię w mojej opowieści, bo to już jest jak „wizytówka” zamku.

Historia jest niezwykle przejmująca, miłośnicy melodramatu proszę o przygotowanie chustek... Bo będzie o tragicznej miłości i przedwczesnej śmierci. Tak więc, według legendy, w roli ducha działa Barbara Radziwiłł, żona króla Polski Zygmunta Augusta, któremu udało się być królową tylko przez 6 miesięcy. Historia rozpoczęła się w 1542 roku, kiedy młody następca tronu, książę Zygmunt, zakochał się w Barbarze, wdowie po Gasztold, pierwszej piękności Rzeczypospolitej. Mogłoby nie dojść do małżeństwa, gdyby nie gorliwe wysiłki dwóch krewnych Barbary - brata Radziwiłła Rudego i kuzyna Radziwiłła Czarnego ... Chcąc wzmocnić swoje wpływy polityczne na dworze, sprytnie zaaranżowali ślub, organizując przedstawienie z podglądaczem, groźbą skandalu i księdzem nagle pojawiającym się skądś. Cóż, zakochany książę tak naprawdę nie oparł się ...

Kiedy umiera król Zygmunt Stary, a nasz bohater musi objąć tron, jego troskliwa matka, królowa Bona Sforza, z całą zwinnością swojej włoskiej duszy zaczyna szukać narzeczonej dla swojego syna. W tym momencie tajne małżeństwo staje się jasne. Mimo burzliwych protestów całego polskiego Sejmu, który wcale nie chciał nazwać księżniczki litewskiej królową, i ultimatum matki, Zygmunt wciąż poszukuje korony dla swojej ukochanej. Ale czy to dobrze? Tu zaczyna się opowieść o Królewnie Śnieżce i podstępnej macosze, przepraszam, w tej wersji - podstępnej teściowej. Królowa Bona, która nigdy się nie pogodziła, pojechała ze swoją świtą do Włoch, ale zostawiła swojego osobistego lekarza z rozkazem otrucia Barbary. Tak, wszystko jest w najlepszych tradycjach słonecznej Italii... Los Barbary budzi współczucie, prawda, panie? Tylko wyobraźcie sobie, tu jest młoda i piękna, zakłada koronę, kochający mąż jest obok i rrraz!... od tego dnia już nie wstaje z łóżka. Przez sześć miesięcy Barbara zmagała się z „choroba”, a Zygmunt cały czas nie opuszczał jej boku. Przewodnik drżącym głosem opowiada, jak król osobiście opiekował się pacjentem, nawet gdy przebywanie w pobliżu stało się zupełnie nie do zniesienia. Tu kończy się prawdziwa historia, a zaczyna mistycyzm. Król cały czas cierpiał i nie mógł pogodzić się ze śmiercią żony. W końcu postanowił wezwać na seans ducha ukochanej. W lochu zainstalowano ogromne lustra i portrety Barbary, a król otrzymał najsurowszy rozkaz - w żadnym wypadku nie powinien dotykać upiora ... Ale Zygmunt, ogarnięty uczuciami, nie mógł się powstrzymać i próbował przytulić swoją żonę. Rytuał został złamany, zaklęcie zostało złamane, a duch nieszczęsnej królowej nie mógł już powrócić. Od tego czasu Czarna Dama błąka się po komnatach zamku, zapowiadając kłopoty każdemu, kto ją spotka...

Dotykanie, tak. Nasuwa skojarzenia ze starożytnym mitem o Orfeuszu i Eurydyce… Ale jeśli pokopiesz, możesz dowiedzieć się wielu nieprzyjemnych faktów dowodzących, że Barbara w żadnym wypadku nie była aniołem. Już za pierwszego męża nazywano ją „wielką nierządnicą Litwy”, przypisując co najmniej 38 kochanków! Nasza pani kochała też modne stroje, perły i obficie używała kosmetyków ... Nawiasem mówiąc, pierwszy mąż, Stanislav Halshtod, nie pozostawał w tyle za panienką w swoich wyczynach, a nawet zaraził ją „choroba francuską”, czyli syfilis... Więc może królowa Bonet była czym nienawidzić takiej synowej? A może piękna Barbara wcale nie umarła od trucizny? A niektórzy polscy badacze uważają nawet, że winę ponosi szybko postępujący nowotwór. Zacząłem kopać, nie mogę przestać, to interesujące i szczerze mówiąc, sam nie byłem szczęśliwy ... Niech piękna legenda pozostanie taka!

Ale nie ma nic do zrobienia i poszedłem obalić samą legendę. Do drobinek, niech mi wybaczą romantyczne osoby... Po pierwsze, Barbara Radziwiłł nigdy nie odwiedziła Nieświeża, który za jej życia był tylko prowincjonalnym, obskurnym miastem... Kamień węgielny pod nieświeżski zamek został położony nie wcześniej niż 30 lat po śmierci Barbary. śmierć. Więc nawet czysto teoretycznie nie mogła chodzić po jego korytarzach i korytarzach. Księżniczka urodziła się w Wilnie (dzisiejsze Wilno, stolica Litwy), gdzie została pochowana zgodnie ze swoim umierającym życzeniem. Więc może wcale nie jest tą znaną Czarną Damą Nieświeża? Nawiasem mówiąc, potomkowie samych Radziwiłłów szczerze wierzą w istnienie Czarnej Damy, ale mają na myśli zupełnie inną kobietę. Nazywa się księżniczka Anna Radziwiłł-Sanguszka, która przez długi czas mieszkała w Nieświeżu i została pochowana pod płytami Kościoła Bożego Ciała. Według ich wersji Anna pojawia się tylko członkom klanu Radziwiłłów i tylko ostrzega przed zbliżającym się nieszczęściem.

Po drugie, wydaje się, że entuzjazm dla piękna Barbary jest mocno przesadzony. Zostały tylko dwa autentyczne portrety i to na nich księżniczka wygląda jak niepozorna szara mysz. A im późniejsza kopia tego portretu, tym bardziej atrakcyjnie rysują naszą Barbarę. A w niektórych zapisach jej współczesnych wskazano, że „piękno” miało szerokie ramiona i dość silną wolę, obficie posypane białym proszkiem ... A rekonstrukcja twarzy księżniczki z jej czaszki całkowicie zaskoczyła naukowców: okazuje się okazało się, że Barbara miała dość imponujący nos z garbem! Och, gdzieś już słyszeliśmy o tym znanym „garbowym nosie”, który należy do innego słynnego fatalnego piękna starożytności. Oczywiście mam na myśli Kleopatrę… W ten sposób rozpłynął się wizerunek piękności z twarzą lalki, niestety… Czy naprawdę potrafiła zdobyć serce króla samym swoim urokiem?

A inna legenda, o podziemnym przejściu, które rzekomo łączy zamek w Nieświeżu z zamkiem w Mirze, nie wydaje się aż tak ekstrawagancka. Nie tak dawno archeolodzy odkryli jeden z nieznanych wcześniej podziemnych korytarzy, trwają badania. Może zostanie odkryty słynny zaginiony skarb Radziwiłłów. To nie żart, tona złota...

Oprócz zamku radzę przespacerować się alejkami jego parku. Oczywiście dla tych, którzy odwiedzili powiedzmy Carskie Sioło lub Pawłowsk, może wydawać się bardzo skromny. Bardzo podobały mi się rosnące tam srebrzyste wierzby, a także liczne rzeźby parkowe, na przykład syreny Ondyny, czy pies, który uratował swojego pana przed niedźwiedziem…

A prawdziwym „darem” dla mnie były organy w kościele Ciała Bożego. Właśnie podczas naszej wycieczki niedzielna msza była odprawiana w świątyni, w tym momencie nie robiłem zdjęć ...

Po prostu siedziała na ławce i cieszyła się uroczystymi akordami, nie mogąc wyjść. Zapominając o wszystkim na świecie, w tym o tym, że czekali na mnie od dawna ... Muszę podziękować Viapolowi i życzliwym Białorusinom, którzy mnie tam nie zostawili i nie byli zbyt leniwi, aby znaleźć i położyć moje zwłoki w autobusie. To była tusza, bo dusza moja pozostała tam, obok organów… Swoją drogą, od tego czasu w Petersburgu byłam na niejednym koncercie organowym, ale jakoś wszystko nie jest takie, nie imponujące…

👁 Czy zawsze rezerwujemy hotel na Booking? Na świecie istnieje nie tylko Booking (🙈 płacimy za procent konia od hoteli!) Rumguru ćwiczę od dawna, to naprawdę bardziej opłacalne 💰💰 Booking.

👁 Czy wiesz? 🐒 to ewolucja wycieczek po mieście. Przewodnik VIP – mieszkaniec miasta, pokaże najbardziej niezwykłe miejsca i opowie miejskie legendy, próbowałam, to ogień 🚀! Ceny od 600 rubli. - na pewno się spodoba 🤑

👁 Najlepsza wyszukiwarka w Runecie - Yandex ❤ rozpoczęła sprzedaż biletów lotniczych!

Od ponad czterech wieków w starożytnym mieście Nieświeżu żyje legenda Czarnej Damy. Wielu pisarzy, artystów, muzyków opowiadało o niej w swoich pracach. Ex-kursorzy przybliżają tę legendę licznym turystom, prowadząc ich do wspaniałego pałacu-zamku w malowniczym parku. W ludowej sztuce ustnej żyje w różnych wersjach.

Oto, co mówią w Nieświeżu.

W połowie XVI wieku właścicielem miasta był potężny i chwalebny Nikołaj Radziwiłł, zwany Czarnym. W literaturze ukazany jest jako sprawny dyplomata, wykształcony mąż stanu, bardzo wpływowy w Wielkim Księstwie Litewskim, pełniący obowiązki kanclerza wielkiego. W 1547 r. Nikołaj Czerny osiągnął tytuł księcia dla siebie i swoich braci, ale nie spoczął na tym. Marzył o wyrwaniu księstwa spod władzy korony polskiej i zostaniu najbardziej niezależnym królem w Wielkim Księstwie Litewskim. Aby spełnić swoje marzenie, Radziwiłł wykorzystał także nowy nurt w religii – protestantyzm. Sam książę przyjął nauki Kalwina i zaprosił do Nieświeża licznych reformatorów. W tym czasie zaczęła działać drukarnia w Nieświeżu, w której publikowano książki w języku białoruskim. Wpływ Mikołaja Czernego wzrósł jeszcze bardziej, gdy związał się z przyszłym królem Polski Zygmuntem Augustem za pośrednictwem swojej kuzynki Barbary Radziwiłł.

W Wilnie mieszkała piękna Barbara. Jej ojciec uchodził za doświadczonego dowódcę, którego nazywano „Herkulesem Litwy”, ponieważ odniósł 30 zwycięstw nad wrogiem. Nawiasem mówiąc, jego portret, wykonany w stylu niemieckiego renesansu, przetrwał do naszych czasów, został odrestaurowany w 1982 roku. Przypuszcza się, że został napisany przez jednego z Kranachów. Barbara wcześnie straciła ojca, a wkrótce pierwszego męża. W pobliżu znajdowały się zamki młodej wdowy i księcia Zygmunta. Książę nie pozostał obojętny na piękno Barbary. Zaczęli się spotykać i wkrótce zakochali się w sobie.

Krewni dowiedzieli się o ich spotkaniach. Szczególnie podekscytowany był Nieświeży Radziwiłł, Nikołaj Czerny. Dbał o reputację swojej siostry i postanowił przedsięwziąć niezbędne kroki, aby uchronić imię i honor jej i swojej rodziny przed niechcianymi plotkami. Niebezpieczeństwo polegało na tym, że matka księcia Bony Sforzy zaciekle nienawidziła „młodych” Radziwiłłów.

Stary król przeżywał swoje ostatnie dni. Wkrótce jego syn miał zostać monarchą. Żona dla niego była poszukiwana wśród najbardziej wpływowych dworów królewskich Europy.

Nieśwież Radziwiłł postanowił sam udać się do Wilna i przywrócić porządek. Zabrał ze sobą swojego kuzyna Nikołaja Ryży (brata Barbary) i udał się do księcia. W strojach rycerskich bracia wyglądali bardzo groźnie. Żądali od Zygmunta ostatecznej decyzji: albo poślubić Barbarę, albo już się z nią nie spotykać. Książę, znając swoją niestabilną pozycję, stosunek królowej matki do przedstawiciela rodu Radziwiłłów, a także intrygi na polskim dworze, musiał dać słowo, że opuści ukochaną.

Bracia udawali, że opuszczają Wilno. Król chciał znowu zobaczyć Barbarę. Podczas spotkania kochanków nagle pojawili się bracia i zażądali od Zygmunta ślubu z ich siostrą, ponieważ złamał słowo. Książę zgodził się, ponieważ bardzo kochał Barbarę. Prosił tylko, aby ślub był utrzymywany w tajemnicy do czasu objęcia przez niego polskiego tronu, inaczej nie byłby w stanie ochronić nie tylko Barbary, ale i siebie.

Po pewnym czasie zmarł Zygmunt Stary. Korolewicz został pilnie wezwany do Krakowa. Bona Sforza aktywnie szuka panny młodej dla młodego króla. Małżeństwo powinno umacniać tron ​​i zwiększać prestiż Rzeczypospolitej w Europie. Wiadomość nadeszła jak grom z jasnego nieba, że ​​król miał już żonę. Bona Sforza dokłada wszelkich starań, aby Sejm nie ukoronował Barbary. Aby skutecznie rozwiązać ten problem, Nikołaj Czerny musiał udać się do Rzymu na spotkanie z papieżem. Kiedy jednak sejm został zmuszony do ukoronowania Barbary, królowa matka na znak protestu opuściła Kraków i wróciła do Włoch. Zabrała ze sobą cały dwór, ale pozostawiła agentom zadanie otrucia znienawidzonej królowej Barbary. Do naszych czasów przetrwało nazwisko farmaceuty Monti, który zamiast niezbędnego lekarstwa przygotował truciznę, która powoli, ale nieubłaganie sprowadziła kwitnące piękno do grobu. Barbara została koronowana w grudniu 1550, a sześć miesięcy później, w maju 1551, zmarła.

Rozpacz i smutek króla były niezmierzone. Zgodnie z wolą zmarłej trumnę z jej ciałem wywieziono do Wilna. Niepocieszony król szedł pieszo za trumną aż z Krakowa. Barbara została pochowana w Katedrze na Placu Giedymina. Sarkofag z jej szczątkami jest tam do dziś.

O wielkiej miłości i żalu króla napisano wiele dzieł. Żyje w takiej legendzie.

Po śmierci ukochanej król był tak smutny, że postanowił wezwać jej duszę z pomocą alchemików. Jak zeznają historycy, podjęli się tego Twardowski i Mniszek (postacie historyczne). W półmrocznej sali wszystko zostało przygotowane tak, aby za pomocą luster, na jednym z których Barbara została wyryta w pełnym wzroście w ukochanej przez króla białej szacie, odegrała scenę spotkania króla i duszy Barbary . Króla posadzili na krześle i chcieli przywiązać mu ręce do podłokietników, żeby przypadkiem nie dotknął ducha. Zygmunt dał słowo, że będzie siedział cicho i tylko z daleka pytał ukochaną, jak ma dalej żyć. Ale kiedy duch się pojawił, z podniecenia zapomniał przysięgi, zerwał się z krzesła, podbiegł do ducha ze słowami: „Moja mała bajeczka!” – i chciał ją przytulić. Nastąpił wybuch, był trupi zapach - teraz dusza Barbary nie mogła znaleźć drogi do grobu, wiecznie błąkała się po ziemi. Od tego czasu chodzi wśród ludzi, a po śmierci króla zamieszkała na zamku w Nieświeżu. Przed żywymi zawsze pojawiała się w czarnej szacie na znak żałoby po zrujnowanej miłości. W zamku wierzono, że duch ostrzega właścicieli zamku o grożącym im niebezpieczeństwie - wojna, choroba.

W połowie XVIII wieku Czarna Dama zaczęła wypełniać nowe obowiązki – monitorowała zachowanie młodych, pięknych dziewcząt i kobiet. Niektórych uczyła w ciemnych miejscach podczas balów, kiedy pozwalali sobie na pojawienie się w bardzo otwartych toaletach.

W istnienie Czarnej Damy na zamku wierzyli także Niemcy, którzy dwukrotnie okupowali Nieśwież. Kiedy zobaczyli coś czarnego na końcu parku, to z okrzykiem „Schwarz Frau!” strzelił w tamtym kierunku i pobiegł, by się ukryć.

Wkrótce po przedwczesnej śmierci Barbara zaczęła być uważana za świętą. Z jej portretów artyści malowali ikony Matki Bożej. Jedna z ikon znajduje się w Wilnie. Białoruski poeta Janka Sipakow napisał na ten temat balladę-lament „Prośba”.

O mój łagodny królu!

Jak szczyra płaczesz - czuję zapach...

Jakbym był zmęczony strunami,

kab tylko sutseshyts tsyabe.

Jak się cieszę?

twoje kłopoty są czarne do snu,

Radujcie się zbudz, jak wcześniej,

do zranionych serc...

Niezapomniany mój mężu!

zostanę zapamiętany i oto jestem,

Jak się masz ў vochy może wyglądać tak szczęśliwie,

Jak cię nie paść,

czym nas oddzielić leszczyna,

Yak potknął się o zło i twój dobry uśmiech ...

A ilu złoczyńców dworaków?

kapeluszu nasze ręce są inne -

Taba, karać, już shukali nowa zhonka yana.

Matsі twój, karaleva,

moja synowa nie miała marzenia,

Bo jestem tutaj "i Radzіvіlaў - do rodziny nyalyubaga.

Theta pamiętam...

Taksama, o ile pamiętam, że nie jesteś paddowy: ta bzdura, którą wylali wszyscy,

skіdvaўsya czysta vada.

Pamiętam jak spocony - o dziva! —

Ty, że wszystkie gardła walczyły,

Co jest brzydkie?

spagudzіts tylko w praglі grzywie, -

Yak yana spocona lіslіva

ў stworzenie vinavata wyglądało,

Ja, xmo jęczy jak najbardziej, - sam dolny wygiął się...

O mój potężny królu!

Odkopujesz absurdalną prośbę

1 Adgan Hell Meany Perman Nyagodnika.

Co jest zatrzymane na twoich kolanach -

patsalavatsya mae miejsce, w którym spędzam czas nyashchira

nad moją głową.

Yana, jak dziwka

moja biel, mój całun jest zimny

Będę: „Święty!” *, „Święty!” - wędrujące krzaki mleczne.

Bonysh, jestem nyatsyazhka

nazywaj mnie świętym,

Kogo zhytstsi, kab prameli,

mugol byłby oszołomiony i płakał.

Chuesh, mój król jest czuły?

Khutchey IX, Khutchey adgani ty -

Nie chcę być świętym!

Wygląda na to, że król Zygmunt płacze / dużo szczyry,

Okulary, prośba Varvary, zdaje się, nie mógł się oprzeć...

K. Ya Shishigina-Pototskaya

Z książki „Legendy Nieświeża””, 1997

Zamek znajdujący się w Nieświeżu słynie nie tylko ze swojego znaczenia kulturowego, ale także ze zjawisk paranormalnych. W okresie II wojny światowej pałac był okupowany przez hitlerowców i służył jako szpital wojskowy. Już wtedy ranni żołnierze opowiadali o duchu mieszkającym w ścianach budynku. Ale słowa żołnierzy nie zostały potraktowane poważnie, a lekarze odnieśli się do ich lekkiego szoku.

Starożytna legenda o Czarnej Damie pochodzi z XVI wieku, kiedy zamek był własnością rodziny Radziwiłłów. Młody książę litewski Zhigimont August zakochał się w kuzynie pierwszego właściciela zamku Nikołaju Czernym, Barbarze. Dziewczyna straciła ojca, a potem męża. Zamek młodej wdowy znajdował się obok pałacu królewskiego, więc często się widywali. W rezultacie te spotkania doprowadziły do ​​poważnego związku.

Plotki o ich romansie szybko się rozeszły i dowiedzieli się o tym ich bliscy. Radziwiłłowie postawili Zhigimonta przed wyborem: albo poślubi Barbarę, albo już jej nie będzie przeszkadzał. Znając swoje miejsce na dworze, młody książę podjął trudną decyzję. Potajemnie ożenił się z Barbarą, bo inaczej nie mógł. Spodziewał się, że kiedy zostanie pełnoprawnym władcą, będzie mógł powiedzieć wszystkim prawdę. August powiedział matce, że nie zobaczy więcej Barbary.

Po śmierci starego króla nowym monarchą został August i zaczęli szukać dla niego królowej. Następnie opowiedział swoim krewnym o ich związku z Barbarą. Młodemu królowi uniemożliwiono w każdy możliwy sposób przeprowadzenie koronacji, ale przy wsparciu papieża wszystko poszło dobrze. Matka Augusta, Bona Sforza, potępiająca związek syna, wyjechała do Włoch, ale przed wyjazdem zapłaciła mężczyźnie, który miał zabić jej synową. Zimą 1550 Barbara została koronowana, ale sześć miesięcy później zmarła na truciznę. Od tego momentu Barbara czekała na przemianę w Czarną Damę. Ale jak to się stało?

Po pogrzebie w Katedrze umieszczono sarkofag z ciałem Barbary. August Zhigimont zaczął rozpaczać z powodu takiej straty, a jego królestwo pogrążyło się w ciemności. Monarcha był gotów oddać całe bogactwo królestwa tylko po to, by ponownie zobaczyć ukochaną. Po spędzeniu całego dnia w królewskiej bibliotece August odkrył starożytne rękopisy mówiące o wzywaniu zmarłych. Alchemicy pomogli królowi w rytuale, który odbył się w Katedrze.

Ponieważ od śmierci Barbary minęło niewiele czasu, jej dusza nie zdążyła jeszcze opuścić świata i można ją było wezwać. Alchemicy ostrzegali króla, że ​​nie powinien wchodzić w fizyczny kontakt ze skorupą duszy Barbary. Augustusowi zaproponowano, że przywiąże się do krzesła, ale odmówił i obiecał się kontrolować. Kiedy podczas rytuału Zhigimont ujrzał ducha swojej ukochanej, nie mógł się jej oprzeć i dotknął. Z tego powodu droga prowadząca do innego świata została przerwana dla ducha, a on był skazany na wędrówkę po ziemi.

Według legendy duch Czarnej Damy wciąż błąka się po licznych korytarzach i pokojach zamku w Nieświeżu. Pojawia się młoda dziewczyna w ciemnej i ponurej szacie i ostrzega ludzi przed zbliżającym się niebezpieczeństwem.

Pałac Radziwiłłów w Nieświeżu to nie tylko rezydencja książąt. To mistyczny pałac i jedno z najbardziej tajemniczych miejsc na Białorusi. Wiadomo, że zamek jest nawiedzony. Duchem jest duch Barbary Radziwiłł, żony polskiego króla Zygmunta.

Według legendy Barbara poślubiła Zygmunta w tajemnicy przed polskim dworem królewskim. Wkrótce po potajemnym małżeństwie zmarł ojciec Zygmunta, król polski, a tron ​​królewski przeszedł w ręce Zygmunta.

Zgodnie z obowiązującymi wówczas zasadami Zygmunt musiał wzmocnić państwo dobrym małżeństwem. Dwór nie wiedział o małżeństwie młodego króla, więc dworzanie natychmiast zaczęli szukać panny młodej. Poszukiwaniami kierowała matka Zygmunta, Bona Sforza.

Wiadomość, że król ma już żonę, była dla niej niemiła, ale Sforza nie miała możliwości legalnego obalenia jej synowej. Bona zachowywała się jak prawdziwa Włoszka. Z całym dworem przeniosła się do Włoch, ale zostawiła lekarza, który przygotował truciznę na część Barbary. Barbara została otruta. Została pochowana w Krakowie.

Jednak Zygmunt, który bardzo kochał Barbarę, nie chciał pogodzić się z jej śmiercią. Król postanowił przy pomocy alchemików i magików wezwać duszę zmarłej żony. Zgodnie z regulaminem podczas seansu król nie miał dotykać ducha Barbary. Kiedy wszystkie niezbędne czynności rytualne zostały zakończone, a duch Barbary pojawił się w pokoju, król nie mógł się oprzeć, rzucił się do swojej ukochanej i dotknął jej. W tym samym momencie coś eksplodowało w pokoju, zaczął się trupi zapach…

Mówi się, że od tego czasu duch Barbary nie mógł znaleźć spokoju. Uważa się, że duch po śmierci króla osiadł na zamku w Nieświeżu.

Z reguły duch Barbary pojawia się w pałacu w Nieświeżu w nocy, o godzinie pierwszej. Według legendy pojawienie się duszy Barabary ostrzega przed zbliżającymi się problemami. Widziano ją w Pałacu tuż przed wielkim pożarem w 2002 roku, kiedy spłonęła znaczna część pałacu.

W 2001 roku, na podstawie antycznej legendy, w Narodowym Teatrze Akademickim. Y. Kupała wystawił w Mińsku sztukę „Czarna Panna Nieświeża”. Występ jest wielkim sukcesem.

Dodatek: (Nieco inna wersja legendy)

Od ponad czterech wieków w starożytnym mieście żyje legenda Czarnej Damy. Oto, co mówią o niej w Nieświeżu.

… W połowie XVI wieku właścicielem miasta był potężny i sławny Nikołaj Radziwiłł, zwany Czarnym. W literaturze ukazany jest jako zdolny dyplomata, wykształcony mąż stanu, bardzo wpływowy w Wielkim Księstwie Litewskim, pełniący funkcję wielkiego kanclerza. W 1547 r. Nikołaj Czerny osiągnął tytuł księcia dla siebie i swoich braci, ale nie spoczął na tym. Marzył o wyrwaniu księstwa spod władzy korony polskiej i zostaniu najbardziej niezależnym królem w Wielkim Księstwie Litewskim. Aby spełnić swoje marzenie, Radziwiłł wykorzystał także nowy nurt w religii – protestantyzm. Sam książę przyjął nauki Kalwina i zaprosił do Nieświeża licznych reformatorów. W tym czasie zaczęła działać drukarnia w Nieświeżu, w której publikowano książki w języku białoruskim. Wpływ Mikołaja Czarnego wzrósł jeszcze bardziej, gdy związał się z przyszłym królem Polski Zygmuntem Augustem za pośrednictwem swojej kuzynki Barbary Radziwiłłów.

W Wilnie mieszkała piękna Barbara. Jej ojciec uchodził za doświadczonego dowódcę, którego nazywano Herkulesem Litwy za 30 zwycięstw nad wrogiem. Barbara wcześnie straciła ojca, a wkrótce pierwszego męża. W pobliżu znajdowały się zamki młodej wdowy i księcia Zygmunta. Książę nie pozostał obojętny na urodę Barbary. Zaczęli się spotykać i wkrótce zakochali się w sobie.

Krewni dowiedzieli się o tych spotkaniach. Szczególnie podekscytowany był Nesvizhsky Radziwił - Nikołaj Czerny. Dbał o reputację swojej siostry i postanowił przedsięwziąć niezbędne kroki, aby uchronić imię i honor jej i swojej rodziny przed niechcianymi plotkami. Niebezpieczeństwo polegało na tym, że matka księcia Bony Sforzy zaciekle nienawidziła „młodych” Radziwiłłów.

Stary król przeżywał swoje ostatnie dni. Wkrótce jego syn miał zostać monarchą. Żony dla niego szukano wśród wpływowych dworów królewskich Europy.

Nieśwież Radziwiłł postanowił sam udać się do Wilna i przywrócić porządek. Zabrał ze sobą swojego kuzyna Mikołaja Czerwonego (brata Barbary) i udał się do księcia. W strojach rycerskich bracia wyglądali bardzo groźnie. Żądali od Zygmunta ostatecznej decyzji: albo poślubić Barbarę, albo nigdy się z nią nie spotkać. Książę, znając swoją niepewną sytuację, postawę królowej matki przedstawiciela rodu Radziwiłłów, a także intrygi na polskim dworze, musiał dać słowo, że opuści ukochaną.

Bracia udawali, że opuszczają Wilno. Król chciał znowu zobaczyć Barbarę. Podczas spotkania kochanków nagle pojawili się bracia i zażądali od Zygmunta małżeństwa z ich siostrą, ponieważ złamał jego słowa. Książę zgodził się, ponieważ bardzo kochał Barbarę. Prosił tylko, aby ślub pozostał tajemnicą do czasu objęcia przez niego polskiego tronu, bo inaczej nie będzie w stanie ochronić nie tylko Barbary, ale i siebie.

Po pewnym czasie zmarł Zygmunt Stary. Książę został pilnie wezwany do Krakowa. Bona Sforza aktywnie szuka panny młodej dla młodego króla. Małżeństwo powinno umocnić tron ​​i podnieść prestiż Rzeczypospolitej w Europie. Wiadomość nadeszła jak grom z jasnego nieba, że ​​król miał już żonę. Bona Sforza dokłada wszelkich starań, aby Sejm nie ukoronował Barbary. Aby skutecznie rozwiązać ten problem, Nikołaj Czerny musiał specjalnie udać się do Rzymu do papieża. Kiedy jednak sejm został zmuszony do ukoronowania Barbary, królowa matka na znak protestu opuściła Kraków i wróciła do Włoch. Zabrała ze sobą cały dwór, ale pozostawiła agentom zadanie otrucia znienawidzonej królowej Barbary. Do naszych czasów przetrwało nazwisko farmaceuty Monti, który zamiast niezbędnego lekarstwa przygotował truciznę, która powoli, ale nieubłaganie sprowadziła kwitnące piękno do grobu. Barbara została koronowana w grudniu 1550, a 6 miesięcy później, w maju 1551, zmarła.

Rozpacz i smutek króla były niezmierzone. Zgodnie z wolą zmarłej trumnę z jej ciałem wywieziono do Wilna. Niepocieszony król szedł pieszo za trumną aż z Krakowa. Barbara została pochowana w Katedrze na Placu Giedymina. Sarkofag z jej szczątkami jest tam do dziś.

Po śmierci ukochanej król był tak smutny, że postanowił wezwać jej duszę z pomocą alchemików. Jak zeznają historycy, podjęli się tego Twardowski i Mniszek (postacie historyczne). W półmrocznej sali wszystko zostało przygotowane tak, aby za pomocą luster, na jednym z których wyryta była Barbara w pełnym zaroście w ukochanej przez króla białej szacie, by odegrała scenę spotkania króla z duszą Barbary . Króla posadzili na krześle i chcieli przywiązać mu ręce do podłokietników, żeby przypadkiem nie dotknął ducha. Zygmunt dał słowo, że będzie siedział cicho i tylko z daleka pytał ukochaną, jak ma dalej żyć. Ale kiedy duch się pojawił, zapomniał przysięgi z podniecenia, zerwał się z krzesła, rzucił się do ducha ze słowami: „Moja mała bajka!” i chciał ją przytulić. Nastąpiła eksplozja, rozszedł się trupi zapach - teraz dusza Barbary nie mogła znaleźć drogi do grobu, wiecznie błąkała się po ziemi. Od tego czasu chodzi wśród ludzi, a po śmierci króla zamieszkała na zamku w Nieświeżu. Przed żywymi zawsze pojawiała się w czarnej szacie na znak żałoby po zrujnowanej miłości. W zamku uważano, że duch ostrzega właścicieli zamku o grożącym im niebezpieczeństwie - wojna, choroba.

W połowie XVIII wieku Czarna Dama zaczęła pełnić nowe obowiązki - monitorowała zachowanie młodych, pięknych dziewcząt i kobiet. Niektórych uczyła w ciemnych miejscach podczas balów, kiedy pozwalali sobie na pojawienie się w bardzo otwartych toaletach. W istnienie Czarnej Damy na zamku wierzyli także Niemcy, którzy dwukrotnie okupowali Nieśwież. Kiedy zobaczyli coś czarnego na końcu parku, to z okrzykiem „Schwarz Frau!” strzelił w tamtym kierunku i pobiegł, by się ukryć.

K.Ya. Shishigina-Pototskaya „Legendy Nieświeża”, „Kahanne Stagodzia”, „Skarby Nieświeża”

Legenda o Czarnej Damie jest jedną z najpiękniejszych i mistycznych legend Nieświeża. Oparta jest na romantycznej, a zarazem tragicznej historii, która się wydarzyła.

Barbara Radziwiłł, przedstawicielka najbardziej wpływowego rodu magnackiego Wielkiego Księstwa Litewskiego, potajemnie poślubiła Zygmunta, przyszłego króla Rzeczypospolitej. Zgodnie z obowiązującymi wówczas zasadami Zygmunt musiał wzmocnić państwo dobrym małżeństwem. Dwór nie wiedział o małżeństwie młodego króla, więc dworzanie natychmiast zaczęli szukać panny młodej ze szlacheckich rodów Europy. Wiadomość o potajemnym ślubie króla uderzyła jak grom z jasnego nieba. Szczególnie nieprzyjemna była dla matki Zygmunta - dumnej Włoszki, królowej Bony Sforzy. Małżeństwo Barbary z królem umocniło pozycję Radziwiłłów w Polsce i zbliżyło ich do tronu. Bona Sforza namiętnie nienawidziła tej rodziny, uważała ich za nowicjuszy. Dla polskiego dworu lepiej było widzieć na tronie tureckiego sułtana niż jednego z Radziwiłłów. Włoszka zrobiła co w jej mocy, aby nie dopuścić do koronacji Barbary. Duchowieństwo katolickie proponowało Zygmuntowi rozwód i dzielenie grzechu za złamanie przysięgi małżeńskiej pomiędzy wszystkich poddanych państwa. Ale król, namiętnie zakochany w swojej pięknej żonie, odpowiedział, że wolałby przejść na protestantyzm, niż porzucić Barbarę i złamać obietnice złożone jej przed Bogiem.

Kiedy dieta ukoronowała jednak Barbarę, Bona Sforza zachowywała się jak prawdziwa Włoszka. Z całym dworem przeniosła się do Włoch, ale opuściła lekarza, który przygotował truciznę dla Barbary. Barbara została koronowana w grudniu 1550 roku i zmarła sześć miesięcy później. Została pochowana w Wilnie, mieście jej dzieciństwa. Przez całą drogę z Krakowa niepocieszony król szedł za trumną swojej ukochanej.

Tak kończy się opowieść i zaczyna legenda. Zygmunt, który bardzo kochał Barbarę, nie chciał pogodzić się z jej śmiercią. Król postanowił przy pomocy alchemików i magików wezwać duszę zmarłej żony. Zgodnie z regulaminem podczas seansu król nie miał dotykać ducha Barbary. Kiedy wszystkie niezbędne czynności rytualne zostały zakończone, a duch Barbary pojawił się w pokoju, król nie mógł się oprzeć, rzucił się do ukochanej z okrzykiem „Mój mały jelonek…” i dotknął jej. W tym samym momencie w pokoju zagrzmiała eksplozja, zaczął się trupi zapach... Mówią, że od tego czasu duch Barbary nie mógł znaleźć spokoju. Uważa się, że duch po śmierci króla osiadł na zamku w Nieświeżu. Z reguły duch Barbary pojawia się w pałacu w Nieświeżu w nocy, o godzinie pierwszej. Według legendy pojawienie się duszy Barabary ostrzega przed zbliżającymi się problemami. Widziano ją w Pałacu tuż przed wielkim pożarem w 2002 roku, kiedy spłonęła znaczna część pałacu.