U biografiji za različita slobodna radna mjesta u rubrici „poznavanje jezika“ kandidati često navode „znanje engleskog jezika na srednjem nivou“. Prevedeno na ruski, ovo znači "posedovanje na prosečnom nivou". Poslodavci imaju dvosmislen stav prema takvoj evidenciji. Neki smatraju da je to nedovoljan nivo, drugi smatraju da bi se održao profesionalna aktivnost za izabrano radno mjesto, to je sasvim normalno. Dakle, koji je ovo nivo? I da li je zaista dovoljno? Može li se to poboljšati i kako? U ovom radu pokušaćemo da odgovorimo na ova pitanja.

Prije svega, napominjemo da je koncept "prosjeka" u ovom slučaju vrlo uvjetovan: na kraju krajeva, mi nismo u okruženju engleskog govornog područja, a engleski je upravo strani jezik. A savladati jezik, čak i na prosječnom nivou, već je veliko postignuće. Uostalom, zašto samo u prosjeku? Jezik se sastoji od riječi, frazeoloških jedinica, govornih konstrukcija. Štoviše, mnogi od njih su potpuno nepoznati strancima i koriste ih samo izvorni govornici, a njihovo pravo značenje predmet je proučavanja lingvista (vidi radove L.V. Koshmana, I.V. Tsvetkove, I.A. Zimnyaya, itd.). Na primjer, izraz „Mi smo u istom čamcu“ preveden je (po našem mišljenju) kao „Mi smo u istom čamcu“, dok u SAD-u ova frazeološka jedinica znači „Svi smo u istoj poziciji“, tj. ima potpuno drugačije značenje, poznato samo izvornim govornicima i, osim toga, u jednoj zemlji. Također postoji mnogo različitih pojedinačnih riječi i fraza koje se odnose na opšti vokabular, ali se ne koriste tako često kao njihovi sinonimi i paronimi, poznati onima koji uče engleski jezik. Drugim riječima, koncept "jezika" u cjelini može se uporediti s Moskvom, u kojoj su lokalni stanovnici dobro orijentirani, s jedne strane, ali gdje je, ipak, nemoguće sve znati čak ni rođenom Moskovljaninu. Da, i poznavanje grada se unapređuje samo sa godinama proživljenim u njemu, tj. Opet, ovo je čisto empirijski.

shodno tome, engleski srednji- nivo je zaista normalan za većinu naših sunarodnika koji ga uče. Štaviše, poznavanje jezika na ovom nivou rezultat je dugog i napornog rada: utvrđeno je da je ovaj nivo tipičan, na primer, za maturante škola sa dubinska studija engleski sa brojnim predmetima koji se predaju na njemu. Nastava u ovakvim školama se odvija po pojačanom programu koji pred učenika postavlja veoma visoke zahtjeve.

Koje su vještine i sposobnosti osobe koja zna engleski srednji? To je sposobnost komuniciranja o raznim svakodnevnim temama, dobro razumijevanje usmenog i pismenog govora, sposobnost dopisivanja na engleskom, dobro poznavanje njegove gramatike (iako su greške dozvoljene), prosjek vokabular.

U nastavku predstavljamo kratak opis ovaj nivo u odnosu na glavne kriterijume za procenu jezičkih veština i sposobnosti.

Dijaloški govor (razgovor):

• Razumjeti tuđa mišljenja, stavove i emocije i verbalno izraziti svoja;
• Izrazite nerazumijevanje situacije i zamolite sagovornika da to objasni;
• Izrazite svoje misli na jednostavan način koristeći uobičajene sintaktičke konstrukcije;
• Komunicirajte jasnim i razumljivim izgovorom za druge i intonacijskim odabirom rečenica u svrhu iskaza;
• Izrazite lične emocije i osjećaje uz pomoć logičkog naglaska i intonacijskih sredstava.

Slušanje (razumijevanje onoga što se čuje):

• Razumjeti glavne ideje iznesene u tekstu, opšte značenje iz konteksta i prepoznati sadržaj onoga što se čuje;
• Prepoznati i razlikovati izgovor osobe kojoj engleski nije materinji i govornika;
• Sposobnost razumijevanja i razlikovanja između neformalnog i formalnog pisanog i govornog jezika u različitim situacijama.

pisani govor:

• Popuniti razne papire: deklaracije, upitnike itd.;
• Pisati lična pisma različitog sadržaja;
• Pisati informativna formalna i neformalna pisma;
• Zapišite redoslijed događaja;
• Opišite ljude, mjesta i situacije;
• Dopunite prezentaciju određene situacije ličnim komentarima;
• Jednostavno i gramatički ispravno izrazite svoje misli u pisanoj govornoj izjavi.

Gore opisane vještine i sposobnosti sasvim su dovoljne za punopravan rad u domaćoj kompaniji, po čijoj prirodi postoje situacije u kojima je upotreba engleskog jezika neophodna. Na primjer, takav zaposlenik, koristeći engleski srednji, može voditi poslovnu korespondenciju koristeći zajedničke leksičke jedinice, upoznati stranog partnera na aerodromu, ispričati mu o aktivnostima kompanije itd.

Istovremeno, napominjemo da ovaj nivo nije dovoljan za one koji će raditi u inostranstvu ili se tamo baviti istraživačkim radom. Savremena praksa pokazuje da osobe koje posjeduju Od engleskog do srednjeg-nivo, položiti međunarodne TOEFL ispite sa rezultatima 5.0 ili 5.5, što nije dovoljno za npr. strani univerzitet, gdje se edukacija izvodi na engleskom jeziku (prolazna ocjena na sl obrazovne institucije po TOEFL sistemu, po pravilu, od 7.0 - A.H.). S tim u vezi, treba napomenuti da engleski srednji mogu se poboljšati u svim aspektima jezičkih vještina i sposobnosti kroz posebne obuke na kursevima ili individualno. Istovremeno, većina metodičara je jednoglasna u mišljenju da priprema treba biti postepena, tj. nivo po nivo (na primjer, od srednjeg do višeg srednjeg nivoa, a zatim do naprednog nivoa).

Drugim riječima, ako je vaš nivo znanja jezika prosječan, onda ga je sasvim moguće poboljšati: u zavisnosti od ciljeva učenja i okruženja za korištenje engleskog jezika, birat će se odgovarajući nastavni plan i program, potrebni priručnici i nastavna sredstva.

Želite li znati da li vaše znanje odgovara pred-srednjoj fazi? Pohađajte naš kurs i dobijte preporuke koje će vam pomoći da poboljšate svoj engleski.

Pre-Intermediate nivo je osnova osnova engleskog jezika

Pre-Intermediate - koji je to nivo? Kako odrediti da li je vaše znanje prikladno za ovaj nivo?

Često učenici koji su nekada učili jezik u školi ili na kursevima kažu da ništa ne znaju i ne pamte. Smatraju da Pre-Intermediate nivo nije za njih, misle da je to previsoka granica. Međutim, Pre-Intermediate tečaj počinje ponavljanjem jednostavnih konstrukcija poput sadašnjeg jednostavnog vremena (Present Simple). Stoga se nemojte bojati početi učiti s ovog nivoa, jer ćete na njemu moći kvalitetno ponoviti već poznate materijale, sistematizirati ih i preći na učenje novih tema.

Preporučujemo vam da počnete učiti engleski jezik na nivou Pre-Intermediate ako:

• razume opšte značenje izjava sagovornika, može da vodi jednostavan dijalog i postavlja pitanja, ali govori kratkim fragmentarnim rečenicama;
• dobro poznajete osnovnu gramatiku, ali vam je teško da je koristite u spontanom govoru, zbunjujete se u konstrukcijama ili gradite fraze koristeći samo jednostavna vremena;
• učili engleski jezik u školi ili na fakultetu i imaju dobro osnovno znanje;
• nedavno je završio kurs engleskog jezika na osnovnom nivou.

Osnovni nivo se ponekad naziva „životnom platom“ turista. Ali nije lako egzistirati od "životne plate", pa Pre-Intermediate nivo "daje kartu" za dalje usavršavanje znanja i vještina. Pre-Intermediate korak je važan korak od osnovnog nivoa preživljavanja do srednjeg nivoa koji poslodavci najčešće traže.

Pre-Intermediate nivo engleskog je neka vrsta "ključne tačke" u životu svakog učenika engleskog.

Materijal koji treba da znate sa nivoom Pre-Intermediate

Kako shvatiti da imate znanje engleskog jezika na nivou Pre-Intermediate? Pogledajte tabelu za ono što trebate znati u koraku A2.

Ukoliko se ispostavi da niste sigurni u svoje znanje na ovom nivou, preporučujemo da provjerite da li znate engleski na nivou.

Program pred-srednjeg nivoa uključuje proučavanje takvih tema u nastavnom planu i programu

Kako će se vaše govorne vještine razvijati na Pre-Intermediate kursu?

Na kraju kursa, moći ćete razgovarati o bilo kojoj od gore predstavljenih tema, bazirajući svoja razmišljanja na primjerima iz stvarnog života. Vokabular (Vokabular) značajno će se proširiti, obogaćen stabilnim frazama, frazalni glagoli, novi široko korišteni vokabular.

Radit ćete na razvoju veštine čitanja (Čitanje). Moći ćete razumjeti prilično složene tekstove kao što su članci iz novina i časopisa, turistički vodiči, internet poruke itd. Udžbenici na ovom nivou sadrže tekstove prilagođene iz novina, časopisa, web stranica. Ne samo da ćete razumeti ono što ste pročitali, već ćete moći i da razgovarate o tekstu, da izrazite svoje gledište, da se složite ili polemišete sa autorom.

Pred-srednji učenici ponekad paniče jer ne razumiju dobro kada izvorni govornici „pričaju tako brzo“. Nije iznenađujuće! Zaista, na nivou Pre-Intermediate, zadaci za slušanje (slušanje) prilično su složeni u pogledu tempa govora, trajanja, leksičkog sadržaja, ali su uvijek izvodljivi. Na početku nivoa, morat ćete slušati nekoliko puta. Prema sredini staze panika prolazi. Slušanju se posvećuje puno vremena na svim nivoima, jer je razumijevanje govornog engleskog po sluhu jedna od najtežih vještina.

Jednako važan aspekt je pismo (Pisanje). Pisanje će pokazati sve vaše "praznine" u gramatici. Ako je u usmenom govoru ponekad moguće ne čuti kakvu grešku, ono što je napisano olovkom... U zadacima za pisanje ponavlja se naučeno leksičko i gramatičko gradivo, akcenat se stavlja na strukturu teksta, klišeje. , veznici i tako dalje. Primeri tipova pisanja za pred-srednji nivo: neformalno pismo, esej.

Na kraju nivoa, adekvatno koristite vještine usmeni govor (Govoreći) u poznatim situacijama pričajte o sebi, svojoj porodici, profesiji, preferencijama (u muzici, hrani itd.), opišite svoje putovanje, kupovinu, navigaciju na aerodromu, na stanici. Razumijete tekstove reklama, najava na aerodromu, trgovini, natpise na proizvodima, razglednice. Znate pisati lična pisma i kratke eseje, čitati i prepričavati ne baš složene tekstove. Možete jasno izraziti svoje misli i mišljenja o raznim pitanjima.

Preporučujemo učenje engleskog jezika na nivou Pre-Intermediate ako:

• imate iskustva u učenju engleskog jezika u školi, na fakultetu ili na kursevima, ali niste sigurni u svoje znanje;
• prethodno su proučavali jezik, ali ga dugo nisu koristili u praksi;
• dobro poznaju osnove gramatike, ali se boje govoriti, koriste samo jednostavne rečenice u govoru;
• imaju praznine u gramatici, brkaju vremena, ali imaju prilično obiman vokabular;
• ne percipirate ili slabo razumijete engleski na uho, posebno kada čujete govor izvornog govornika;
• imaju prilično uzak (oko 1000 riječi) vokabular.

Kao što vidite, ljudi sa širokim spektrom znanja mogu doći do nivoa Pre-Intermediate: neko ima lošu gramatiku, neko teško govori engleski, neko ima loš vokabular. Ako odlučite da se upišete na kurs, rizikujete da upadnete u prilično šaroliku grupu. Zato preporučujemo učenje na nivou Pre-Intermediate: lični učitelj će raditi na vašim slabostima, a ne fokusirati se na potrebe grupe. Profesor engleskog jezika će odrediti tempo učenja koji je najbolji za vas i planiraće časove u skladu sa vašim interesovanjima i potrebama.

Rok studija na nivou Pre-Intermediate

Trajanje učenja engleskog jezika na nivou Pre-Intermediate može varirati u zavisnosti od početnog znanja i individualne karakteristike student. U prosjeku, period obuke je 6-9 mjeseci.

Kako biste se konačno uvjerili da je ovaj kurs prava za vas, preporučujemo da ga pohađate, koji testira osnovne vještine engleskog jezika.

Čak i bez uzimanja u obzir da se ovaj jezik smatra međunarodnim i prihvaćen kao službeni jezik u mnogim državama, ipak ostaje činjenica da engleski najčešće djeluje kao posrednik između predstavnika različite zemlje. Stoga je poznavanje engleskog jezika na srednjem nivou sve relevantnije. Ova faza u savladavanju jezika omogućava vam da prilično uspješno učestvujete u raspravama o generalizovanim temama, pregovorima, kao i da vodite poslovnu korespondenciju.

Efikasno usvajanje jezika na sledećem nivou moguće je samo ako su na prethodnom nivou postignuti puni rezultati. Dolazi do postepenog povećanja broja funkcionalnih struktura i dodavanja pojmova aktivnom rječniku, kao i osposobljavanja govornih i slušnih pomagala i postavljanja jezičkog centra (pod jezičkim centrom podrazumijevamo neuropsihološke karakteristike čovjeka). percepcija, asocijacija i reprodukcija). Svi nivoi se razlikuju po razlici u obuhvatu riječi, koja varira unutar 500 jedinica - shodno tome postoji tendencija ograničenijeg razumijevanja riječi bliže početnim fazama i ubrzanog širenja leksičkog bloka bliže savršenijem poznavanju jezika.

Kako utvrditi znanje engleskog jezika na srednjem nivou

Da biste utvrdili svoj nivo znanja, možda će biti dovoljno samo pogledati tabelu u kojoj je prikazana klasifikacija sa detaljnim opisom. Međutim, uprkos prividnoj lakoći, nije uvijek moguće sami sebe objektivno procijeniti. Jer, ne znajući sve konstrukcije, učenik ne može uvijek klasificirati složenost određenog obrta, kao ni odrediti pouzdan broj riječi uključenih u glavni leksikon. Čini se da u tome nema ništa teško - odrediti vokabular. Međutim, u stvarnosti, ne mogu se sve poznate riječi pripisati ovoj kategoriji. Da bi se neka riječ računala kao upotrijebljena, ona mora biti stvarno upotrijebljena – odnosno aktivno i ispravno primijenjena u odgovarajućim situacijama i nepogrešivo definirana u kontekstu u svim svojim značenjima.

Razvijeni su mnogi testovi koji će pomoću općih kategorija zadataka i pitanja pomoći u razumijevanju. Pored toga, postoji nekoliko stranih sajtova akreditovanih za testiranje, koji po završetku izdaju poseban sertifikat koji ukazuje na nivo znanja engleskog jezika koji student poseduje. Srednji je srednji nivo, računajući od nule do apsolutnog.

Podnivoi srednji

Ukupno su definisana tri podnivoa, čija grupa zajedno čini blok koji studenta kvalifikuje kao majstora strukture i komunikacije na sasvim pristojnom nivou. Općenito, srednji (Intermediate) nivo engleskog vam omogućava da komunicirate općenito svakodnevne teme i profesionalno se razvijati. I što je najvažnije, na osnovu do sada akumulirane komunikacijske baze i vještina čitanja, učenik može dalje samostalno da se razvija, povećavajući svoju sposobnost slušanja i kvalitetne reprodukcije govora, kao i šireći svoj vokabular i specifične konstrukcije, jer količina dobijenih informacija počinje da se približava 80-90%.

Pre-Intermediate (ispod prosjeka)

Za razliku od Intermediate Intermediate, nivo engleskog Pre-Intermediate (što se doslovno prevodi kao "preliminarni prosjek") znači da učenik ne može detaljno i detaljno percipirati usmeni govor ili razumjeti autentičan, neprilagođeni tekst, posebno bez pribjegavanja raznim olakšavanjima procesa. materijali kao što su rječnici i prevodioci. Takođe, mogućnost izražavanja sopstvenog mišljenja je veoma ograničena. Ipak, postoji razumevanje glavne komponente tekućih diskusija, teksta i posedovanja pojmova, osnovnih obrta i konstrukcija svojstvenih određenoj profilnoj delatnosti. U ovom slučaju, vokabular može uključivati ​​od hiljadu i po riječi. Iako je jedva moguće uočiti tečno shvaćanje teksta i osigurati diskusiju na pristojnom nivou, ali održavanje uobičajenog tempa razgovora u okviru Pre-Intermediate je sasvim izvodljivo. Sa takvim prtljagom postoje šanse za uspješno polaganje međunarodnog Cambridge PET testa (Preliminary English Test) - naravno, uz prethodnu usmjerenu pripremu.

Srednji (zapravo prosjek)

Zapravo, prosječni (srednji) nivo engleskog jezika je pokazatelj vrlo uspješne upotrebe jezika u različitim okolnostima – od svakodnevnih trenutaka do poslovne komunikacije sa izvornim govornicima. Tako se otvaraju slobodna radna mjesta u firmama koje se bave međunarodnim poslovanjem, kao i obuka i stažiranje u inostranstvu. Do tog vremena, broj engleske riječi može doći blizu dvije i po hiljade. Srednji studenti također mogu isprobati PET test.

Upper-Intermediate (iznad prosjeka)

Upper-Intermediate nivo engleskog jezika podrazumeva da student uspešno primenjuje različite konstrukcije i obrte, savršeno orijentisan u preovlađujućem broju neformalnih i formalnih okolnosti i sagledavajući specifičnu literaturu, što omogućava lako studiranje u zemljama engleskog govornog područja ili rad u međunarodna organizacija. Sa Upper-Intermediate, student može slobodno koristiti tri do četiri hiljade leksičkih jedinica. Postoje ozbiljne šanse da pripremite i uspješno položite jedan od međunarodnih Cambridge testova - IELTS (International English Language Testing System), FCE (First Certificate in English) ili međunarodni test TOEFL (Test of English as a Foreign Language).

Zašto vam treba nivo

Potreba za klasifikacijom znanja i vještina u oblasti engleskog jezika leži, između ostalog, izvana obrazovni proces. To znači da procjena znanja na različitim skalama ukazuje na raspon vaših mogućnosti u modernom društvu, a ne služi samo kao kontrola usvajanja jezika. Često se u oglašenim slobodnim radnim mjestima može naći formulacija - "Nivo engleskog jezika: srednji". Šta to znači?

Otvaranje mogućnosti

Veoma je uobičajeno da strani studenti studiraju na univerzitetima koji govore engleski. S obzirom da se nastava odvija na način koji nije prilagođen ovoj kategoriji, onima koji žele potrebna su određena znanja i komunikacijske vještine. Po pravilu, engleski barem srednji nivo omogućava stranim studentima da uđu u opšti proces bez većih poteškoća.

Takođe, uz razvoj međunarodnih odnosa, postali su veoma traženi stručnjaci koji govore jezik dovoljno za pregovaranje i vođenje poslovne korespondencije sa partnerima. Istovremeno, krug partnera s kojima možete komunicirati koristeći engleski jezik je mnogo širi od stanovnika zemalja kojima je on glavni. To je najrasprostranjeniji jezik u svijetu, koji je općenito priznat za potrebe međunarodne razmjene informacija i iskustava, a osim toga, u mnogim državama je prihvaćen kao službeni jezik- to podrazumijeva da ga svaki građanin mora posjedovati, a obavezno se uči u obrazovnim ustanovama zajedno sa svojim rođacima.

Engleski na poslu

U kompanijama koje posluju sa raznim stranim preduzećima traženi su stručnjaci koji govore engleski. Ovo uključuje ne samo udaljene kontakte ili prijem stranih predstavnika - to je i rad sa pojedincima koji se nalaze na teritoriji zemlje koji su rezidenti drugih država. Obično se potrebno znanje engleskog jezika postavlja na srednji nivo, što ukazuje na sposobnost da se prilično tečno i