Rozaning prototipi ham yaxshi ma'lum, bu, albatta, Ekzyuperining rafiqasi Konsuelo - impulsiv Lotin Amerikasi, uni do'stlari "kichkina Salvador vulqoni" deb atashgan.

Atirgul sevgi, go'zallik, ayollik ramzi. Kichkina shahzoda go'zallikning haqiqiy ichki mohiyatini darhol ko'rmadi. Ammo Tulki bilan gaplashgandan so'ng, unga haqiqat oshkor bo'ldi - go'zallik faqat ma'no, mazmun bilan to'lganida go'zal bo'ladi. "Siz go'zalsiz, lekin bo'm-bo'sh", dedi Kichkina shahzoda yerdagi atirgullarga. - Siz uchun o'lishni xohlamaysiz. Albatta, tasodifiy o'tkinchi mening atirgulimga qarab, u siznikiga o'xshaydi, deb aytadi. Ammo men uchun u barchangizdan azizroq ... "

Tashqi tomondan chiroyli, ammo ichi bo'sh atirgullar o'ychan bolada hech qanday his-tuyg'ularni uyg'otmaydi. Ular uning uchun o'lik. Rosa injiq va ta'sirchan edi va chaqaloq u bilan butunlay charchagan edi. Ammo "boshqa tomondan, u juda go'zal ediki, hayajonli edi!" Va u gulni injiqliklari uchun kechirdi.

Atirgulning hikoyasini aytib, kichkina qahramon o'shanda hech narsani tushunmaganligini tan oladi. "So'z bilan emas, balki amal bilan hukm qilish kerak edi. U menga xushbo'y hidini berdi, hayotimni yoritdi. Men yugurmasligim kerak edi. Bu ayanchli nayranglar va hiylalar ortida noziklikni taxmin qilish kerak edi. Gullar juda mos kelmaydi! Ammo men juda yosh edim va hali ham sevishni bilmasdim! Bu yana bir bor Foksning so'zlar bir-birini tushunishga xalaqit beradi, degan fikrini yana bir bor tasdiqlaydi. Haqiqiy mohiyatni faqat yurak "ko'rish" mumkin.

Aytgancha, asl nusxada muallif har doim "la fleur" - Gul deb yozadi. Lekin ichida frantsuz bu ayollik so'zi. Shuning uchun, ruscha tarjimada Nora Gal Gulni atirgul bilan almashtirdi (ayniqsa, rasmda bu haqiqatan ham atirgul). Ammo, aytaylik, ukraincha versiyada hech narsani almashtirish kerak emas - "la fleur" osongina "gul" ga aylanadi.

Bu usullarning barchasi juda oddiy va hiyla-nayrang emas, aslida: bu bilan ishlash yillar davomida siz unga ko'nikasiz va nafas olayotganda ishlaysiz. Ammo bu erda qiyinroq vazifa bor. Fransuz tilida la fleur ayolga xosdir. Va rus tilida - erkak! Va oldindan "atirgul" deb aytish mumkin emas, chunki shahzoda uzoq vaqt davomida o'z gulining nomini bilmas edi. Va ertakni boshlash uchun darhol to'g'ri so'z topa olmadi - noma'lum mehmon, go'zallik ...

Kichkina shahzoda va tulki: insoniy do'stlikning allegoriyasi

Tulki chaqaloqqa inson qalbining hayotini ochadi, odamlar uzoq vaqt unutgan va shuning uchun do'stlarini yo'qotib, sevish qobiliyatini yo'qotgan sevgi va do'stlik marosimlarini o'rgatadi. Gulning odamlar haqida: "Ularni shamol olib yuradi" degani ajablanarli emas. Muallif esa odamlar hech narsani ko‘rmaydi, hayotini ma’nosiz borliqga aylantiradi, deyish juda achchiq.

Tulkining aytishicha, u uchun shahzoda minglab bolalardan faqat bittasi, xuddi shahzoda uchun oddiy tulki bo'lgani kabi, ulardan yuz minglablari bor. "Agar meni qo'lga olsang, biz bir-birimizga muhtoj bo'lamiz. Siz men uchun dunyoda yagona bo'lasiz. Va men butun dunyoda sen uchun yolg'iz qolaman ... agar meni qo'lga olsang, mening hayotim quyosh kabi yorishadi. Men sizning qadamlaringizni minglab odamlar orasida ajratib ko'rsatishni boshlayman ... "Tulki Kichkina shahzodaga bo'ysunish sirini ochib beradi: bo'ysunish sevgi rishtalarini, qalblar birligini yaratish demakdir.

Tulki ertakidagi asosiy narsa birinchi navbatda do'stdir. Rose bu sevgi, Fox - do'stlik va Foxning sodiq do'sti o'rgatadi kichkina shahzoda sadoqat, sizni sevganingiz va barcha qarindoshlaringiz va yaqinlaringiz uchun doimo mas'uliyat his qilishni o'rgatadi. Ba'zi tadqiqotchilar Foxda muallifning tanishi Rene de Saussinning prototipini ko'rishadi, uni xatlarga ko'ra, Exupery ruhiy jihatdan qabul qilgan. sevgan kishi. Tulki g'ayrioddiy katta quloqlar bilan tasvirlangan Sent-Ekzyuperiga kelsak, ma'lumki, bu arpabodiyon tulkisi, cho'lda yashovchi tulkilar jinsidan kichik hayvon bo'lib, yozuvchi Marokashda xizmat qilayotganda uni "o'rgatgan". .

"Kichik shahzoda" ertak-ta'limotining syujeti quyidagi voqeadan ilhomlangan: 1937 yil 29 dekabrda Qohiradan 200 km uzoqlikda, Sahroi Kabir ustidan uchib o'tib, Sent-Ekzyuperi qumga qo'nishga majbur bo'ldi. Uchuvchini do'sti Prevost qutqarib qoldi, u avtohalokatdan keyin 5-kuni karvon bilan o'z vaqtida etib keldi.

Kichkina shahzoda obrazi ham chuqur avtobiografik, ham xuddi kattalar muallif-uchuvchisidan olib tashlangan. Bola ongiga oddiy haqiqatlarni etkazish uchun Sent-Ekzyuperi ertak-masalning ajoyib shaklini tanladi. Bu hamma tushunadigan subtekst bilan qiziqarli ertakning muvaffaqiyatli kombinatsiyasi.

Bu ishda allegoriya texnikasidan keng foydalanilgan. Barcha tasvirlar chuqur ramziy ma'noga ega. Tasvirlar aniq ramziy ma'noga ega va har bir tasvir shaxsiy idrokga qarab ko'p jihatdan talqin qilinishi mumkin. Allegoriya (yunoncha allos - turli va agoreuo - aytaman) mavhum tushuncha yoki hodisaning ma'lum bir tasvir orqali allegorik tasviri, narsa va narsalarning insoniy xususiyatlarini yoki fazilatlarini ifodalash. Asosiy ramzlar - Kichik shahzoda, tulki, atirgul va cho'l.

Epizodik belgilar - Qirol, Biznesmen, Geograf, Shuhratparast. Ular, bosh qahramonlardan farqli o'laroq, bolalar ertaklari uchun an'anaviy an'anaviy tasvir ruhida yozilgan. Ushbu belgilarning har biri inson - kattalar cheklovlarining tomonlaridan birini ifodalaydi.

Atirgul sevgi, go'zallik, ayollik ramzi. Kichkina shahzoda go'zallikning haqiqiy ichki mohiyatini darhol ko'rmadi. Ammo Tulki bilan gaplashgandan so'ng, unga haqiqat oshkor bo'ldi - go'zallik faqat ma'no, mazmun bilan to'lganida go'zal bo'ladi.

Qadim zamonlardan beri ertaklarda tulki donolik va hayot bilimining ramzi bo'lib kelgan. Kichkina shahzodaning bu dono hayvon bilan uchrashishi asarning o'ziga xos kulminatsiyasiga aylanadi, chunki ular bilan suhbatda qahramon nihoyat izlagan narsasini topadi. Yo‘qotilgan ongning tiniqligi va pokligi unga qaytadi.

"Kichik shahzoda" so'nggi, 20-asrda Frantsiyada yozilgan eng yaxshi asardir. Antuan de Sent-Ekzyuperi - kasbi bo'yicha uchuvchi - ulardan birini yozgan eng yaxshi asarlar Bolalar uchun. Va bu, u bolalar uchun maxsus yozmaganiga qaramay. O'zining ajoyib kitobida u bolalarga ham, kattalarga ham - hayot haqida o'ylaydigan va uning haqiqiy qiymatini tushunishga harakat qiladigan har bir kishiga murojaat qiladi. Kichkina shahzodaning og'zi bilan u juda murakkab va jiddiy narsalar haqida sodda va tushunarli gapiradi ... Kichkina shahzoda Ekzyuperining iqtiboslari allaqachon qanotli bo'lib kelgan.

Kichkina shahzoda Ekzyuperining iqtiboslari - do'stlik, abadiy insoniy qadriyatlar va dunyoni haqiqiy idrok etish haqida

Bu Saharada sodir bo'ldi. Keng cho‘l o‘rtasida bir o‘rindiqli samolyot nosozlik tufayli qo‘nishga majbur bo‘ldi. Uning uchuvchisi katta yoshli Antuan de Sent-Ekzyuperi edi, u qalbida bolaligicha qolgan. Baxtsiz hodisa tufayli uning tanlovi kam: u samolyotni tuzatishi yoki o'lishi kerak - boshqa variantlar yo'q, chunki suv faqat bir haftaga beriladi.

Ertalab uchuvchini uyg'otdi kichkina bola va ... unga qo'zichoq chizishni so'radi. Bu erda ularning do'stligi boshlandi. Ma'lum bo'lishicha, Kichkina shahzoda B-612 asteroidi uy kattaligidagi sayyoradan kelgan va u unga g'amxo'rlik qilishi kerak edi: har kuni ikkita faol va bitta so'ngan vulqonlarni tozalang, shuningdek, vulqonlarni o'tlardan tozalang. baobablarning nihollari. Va uning hayoti qayg'uli va yolg'iz edi, shuning uchun u quyosh botishini tomosha qilishni yaxshi ko'rardi - ayniqsa g'amgin bo'lganida. U buni kuniga bir necha marta, shunchaki quyoshga ergashish uchun stulini siljitish orqali amalga oshirdi.

Uning sayyorasida ajoyib gul paydo bo'lganda hamma narsa o'zgardi: bu tikanli go'zallik - mag'rur va ta'sirchan atirgul edi. Kichkina shahzoda uni sevib qoldi, lekin u unga injiq, shafqatsiz va takabbur bo'lib tuyuldi. Shunday qilib, kichkina shahzoda ichkariga kirdi oxirgi marta uning vulqonlari, baobablarning nihollarini yirtib tashladi, keyin esa sayr qilib, ettita sayyorani ziyorat qildi.

Birinchi sayyorada podshoh, ikkinchi sayyorada - shuhratparast odam, uchinchisida - ichkilikboz, to'rtinchisida - tadbirkor, beshinchisida - chiroqchi, oltinchi sayyorada - geograf yashagan. Podshoh faqat bajariladigan buyruqlar berdi. Shuhratparast odam hamma uni hayratda qoldirishini xohlardi. Ichkilik ichganidan uyalganini unutish uchun ichdi. Ishbilarmon har doim band edi: u yulduzlarni o'ziga tegishli deb hisoblagan. Chiroq chiroqni har lahza yoqib, o‘chirdi. Geograf sayohatchilarning hikoyalarini yozgan, lekin o'zi dengizlarni, cho'llarni va shaharlarni ko'rmagan.

Ettinchisi Yer edi - bir yuz o'n bir shoh, etti ming geograf, to'qqiz yuz ming tadbirkor, etti yarim million ichkilikboz, uch yuz o'n bir million shuhratparast odamlar - jami ikki milliardga yaqin kattalar (esda tutingki, ishni 1942 yilda yozilgan va shundan beri aholi erlari ko'paygan). Bizning ulkan sayyoramizda Kichik Shahzoda faqat Ilon, Tulki va Uchuvchi bilan do'stlashdi. Ilon o'z sayyorasidan afsuslansa, unga yordam berishga va'da berdi va Tulki unga do'st bo'lishni o'rgatdi. Tulki falsafasi juda oddiy edi va bitta iqtibosga to'g'ri keladi - har kim kimnidir qo'llab-quvvatlashi va uning do'sti bo'lishi mumkin, lekin siz har doim o'zingiz bo'ysunganlar uchun javobgar bo'lishingiz kerak.

Keyin Kichik Shahzoda o'z atirguliga qaytishga qaror qildi, chunki u buning uchun javobgar edi. U sahroga - yiqilgan joyiga ketdi. Shunday qilib, ular uchuvchi bilan uchrashishdi. Uchuvchi unga qo'zichoqni qutichaga, hatto qo'zichoq uchun tumshug'ini ham tortdi, ular juda ko'p gaplashdilar va Kichik Shahzoda unga hayoti haqida gapirib berdi.

Kichkina shahzoda xursand edi, lekin uchuvchi xafa bo'ldi - u o'zini ham qo'lga olganini angladi. Keyin Kichik Shahzoda chaqishi yarim daqiqada o'ladigan sariq ilonni topdi: u va'da qilinganidek, unga yordam berdi. Ilon hammani kelgan joyiga qaytarishi mumkin - u odamlarni erga qaytaradi va Kichkina shahzodani yulduzlarga qaytaradi.

Uchuvchi samolyotini ta’mirladi, safdoshlari uning qaytishidan xursand bo‘lishdi. O'shandan beri olti yil o'tdi: asta-sekin u taskin topdi va yulduzlarga qarashni sevdi. Ammo u doimo hayajonlanadi: u tumshug'ini chizishni unutdi va qo'zichoq atirgulni yeyishi mumkin edi. Keyin unga hamma qo'ng'iroqlar yig'layotgandek tuyuladi. Axir, agar atirgul endi dunyoda bo'lmasa, hamma narsa boshqacha bo'ladi, lekin hech bir kattalar bu qanchalik muhimligini hech qachon tushunmaydi.

"Kichik shahzoda" - fransuz yozuvchisi Antuan de Sent-Ekzyuperining afsonaviy asari. Kattalar uchun bu bolalar ertaki birinchi marta 1943 yilda nashr etilgan, o'shandan beri dunyoda uning bosh qahramonini - oltin sochli bolani bilmagan odam yo'q.

“Kichik shahzoda” 180 dan ortiq tillarga tarjima qilingan, uning asosida filmlar suratga olingan, musiqalar yozilgan. Kitob zamonaviy madaniyatning bir qismiga aylandi va tirnoqlarga tarqaldi.

"Ammo agar u qandaydir yomon o't bo'lsa, uni tanib olishingiz bilanoq uni ildizi bilan yulib tashlashingiz kerak."

Antuan de Sent-Ekzyuperining allegorik hikoyasida sayyora - bu ruh, ichki dunyo odam, va yomon o't - uning yomon fikrlar, harakatlar va odatlar. "Yomon o't" urug'lari ildiz otib, xarakter xususiyatiga aylanib, shaxsiyatni buzmasdan oldin darhol yo'q qilinishi kerak. Axir, agar sayyora juda kichik bo'lsa va baobablar ko'p bo'lsa, ular uni parchalab tashlashadi.

"Agar men kapalaklarni uchratmoqchi bo'lsam, ikki yoki uchta tırtılga chidashim kerak"

Ba'zi odamlar biz uchun yoqimsiz, "silliq" va tırtıllar kabi xavfli. Ammo bu ularning ichida chiroyli narsa yo'q degani emas. Ehtimol, ular shunchaki o'z yo'llarini qidirmoqdalar va bir kun kelib ular chiroyli kapalaklarga aylanadilar. Birovning kamchiliklariga toqat qilib, go'zalni xolisda ham ko'ra bilish kerak.

"Qanday qilib qo'ng'iroq qilish kerakki, u eshitsin, qanday qilib mendan qochib o'z ruhini ushlash kerak ... Axir, bu juda sirli va noma'lum, bu ko'z yoshlari mamlakati ..."

Birovning dardiga samimiy va nozik hamdardlik bildirish qiyin. Xafa bo'lganda kechirim so'rash bilan deyarli bir xil. Barcha so'zlar keraksiz va noto'g'ri ko'rinadi. "Ko'z yoshlar mamlakati" haqiqatan ham tushunarsiz. Ammo asosiysi, qanday qilib hamdardlik qilishni unutmaslik, qattiqlashmaslik, yana bir o'jar murvatni ochishdir.

"Oxir oqibat, barcha kattalar dastlab bolalar edi, ulardan faqat bir nechtasi buni eslaydi"

Bolalar ajoyib. Ularni “to‘g‘ri” fikrlashga o‘rgatmaguncha, ularning boshlarida buyuk g‘oyalar tug‘iladi. Ularning tasavvurlari cheksiz va sofdir. Achinarlisi, bolaning “sayyorasi” naqadar beg‘ubor va go‘zal ekanini kattalar eslay olmaydi. Antuan de Sent-Ekzyuperi butun kitob davomida bolani ichkarida saqlash, bolalik orzulari va iste’dodlarini yerga ko‘mib tashlamaslik qanchalik muhimligini eslatib turadi.

"So'zlar faqat bir-birini tushunishga to'sqinlik qiladi"

Odamlar milliardlab so'zlarni gapirishadi. Ko'pchilik foydasiz va bo'sh. Va qancha so'zdan afsuslanishingiz kerak? Ammo dunyo shunday ishlaydi - so'zsiz, ehtimol jamiyat bo'lmaydi. Faqat ular qanday kuchga ega ekanligini unutmaslik kerak - bir ibora bilan odamni baxtli yoki baxtsiz qilish, yig'lash yoki kulish mumkin. Ehtiyot bo'ling. Va o'zingiz bilan jim turish qulay bo'lgan odamlarga g'amxo'rlik qiling - bu bebahodir.

"Atirgulingiz siz uchun juda qadrli, chunki siz unga butun kuningizni berdingiz"

“Yer oson sayyora emas! Odamlar Yerda ko‘p joy egallamaydi”. Biz 7 milliardmiz. Bundan ham ko'proq. Ammo har birimizda bir nechta chinakam yaqin odamlar bor. Ajablanarlisi shundaki, biz odamlarni emas, balki ular bilan o'tkazgan vaqtni yaxshi ko'ramiz. Birgalikda tajriba va sarguzashtlar sizning atirgulingizni minglab boshqa atirgullardan farqli o'laroq noyob qiladi.

"O'zingni bo'ysundirishga yo'l qo'ysangiz, yig'layverasiz"

Bo'ydoqlar osonroq. O'zi uchun, lekin u aldanmaydi, zarar qilmaydi. Ishonish qiyin. Aksincha, juda qo'rqinchli. Agar hali ham do'stlar savdo qiladigan do'konlar bo'lsa, ko'pchilik doimiy mijozlarga aylanadi. Ammo, xayriyatki, ular yo'q. Va siz "o'g'irlashingiz" kerak. Qo'rqinchli. Axir, hammamiz bilamizki, kamdan-kam uchraydigan do'stlik ko'z yoshlarsiz bo'ladi.

— Unday bo‘lsa, o‘zing hukm qil, — dedi podshoh. - Bu eng qiyini. O'z-o'zini hukm qilish boshqalarga qaraganda ancha qiyin. Agar siz o'zingizni to'g'ri baholay olsangiz, siz haqiqatan ham donosiz ».

Agar kimdir chinakam dono bo'lsa, bu de Sent-Ekzyuperidir. Odamlar bir-birlarini "hukm qilishni" yaxshi ko'radilar (ayniqsa Internetda - nonni boqmang, qoralovchi izoh yozishga ruxsat bering). Bu juda oddiy. U odamga nima noto'g'ri ekanligini aytdi va boshqa hech narsa qilish kerak emas. Yana bir narsa - o'zingizni hukm qilish. Hech bo'lmaganda, siz baobablarni o'tlashingiz kerak bo'ladi.

“Faqat yurak hushyor. Siz eng muhim narsani ko'z bilan ko'ra olmaysiz "

"Yuragingizni tinglang" - bu iborani ko'pincha qo'shiq va filmlarda eshitish mumkin. Ehtimol, bu "Men seni sevaman" dan keyin ikkinchi eng mashhurdir. Shuning uchun biz buni jiddiy qabul qilmaymiz. Ammo bu uning chuqurligi va donoligini inkor etmaydi. Siz faqat tashqi narsalarga ishona olmaysiz, har doim va hamma joyda oqilona bo'lolmaysiz. Yuragingizga ishoning, u sizni tushkunlikka solmaydi.

"Siz o'g'irlagan har bir kishi uchun abadiy javobgarsiz"

Bu fikr yuritishni talab qilmaydigan so'zlardir. Bir daqiqa ham, bir soniya ham emas, yaqinlaringizni unutib bo'lmaydi. Biz ular hech qachon ko'z yoshlar mamlakatiga kirmasligiga ishonch hosil qilishimiz kerak. Biz ularni g'amxo'rlik qiladigan shisha idish bilan yopishimiz shart.

"Odamlar orasida ham yolg'iz", deb ta'kidladi ilon.

"Odamlar qayerda?" Kichkina shahzoda nihoyat yana gapirdi. — Cho‘lda hamon yolg‘iz.

Shohlar dunyoga juda soddalashtirilgan tarzda qarashadi: ular uchun hamma odamlar tobedir.

Faqat bitta yurak hushyor. Siz eng muhim narsani ko'z bilan ko'ra olmaysiz.

Keyin astronom Xalqaro astronomiya kongressida o‘zining ajoyib kashfiyoti haqida ma’ruza qildi. Lekin hech kim unga ishonmadi va hammasi turkcha kiyinganligi uchun. Bunday odamlar, bu kattalar! 1920 yilda o'sha astronom yana o'z kashfiyoti haqida xabar berdi. Bu safar u eng so'nggi modada kiyingan va hamma undan rozi bo'lgan.

Men raqamlardan boshqa narsaga qiziqmaydigan kattalardek bo‘lib qolishdan qo‘rqaman.

Ko'zlar ko'r. Yurak bilan izlash kerak.

Men sizni xafa qilishingizni xohlamadim. Sizni o'zlashtirib olishimni o'zingiz xohlagansiz.

Yulduzlar nima uchun porlashini bilsam edi. Ehtimol, ertami-kechmi hamma yana o'zinikini topishi uchun.

Agar chindan ham kulgili bo'lishni xohlasangiz, ba'zida siz beixtiyor yolg'on gapirasiz.

Siz qo'llab-quvvatlagan har bir kishi uchun abadiy javobgarsiz.

Nahotki, uning kulgisini boshqa eshitmaymanmi? Bu kulgi men uchun sahrodagi buloqdek.

Siz ertalab turdingiz, yuzingizni yuvdingiz, o'zingizni tartibga keltirdingiz - va darhol sayyorangizni tartibga keltirdingiz.

O'zini izsiz sevgiga topshirgan va keyin hamma narsadan ayrilgan, olijanob yolg'izlikda taskin topa olmaydi. Oddiy bog'lanish va kimgadir zarur va muhim bo'lish odati uni hayotga qaytarishi mumkin.

Kichkina shahzodaning mavjudligi haqiqatining isboti sifatida men qotil dalillarni keltiraman. Qirollik qonidan bo'lgan yoqimli, quvnoq yigit har doim qo'zichoq bo'lishni xohlardi. Kimda shunday ajoyib istak bo'lsa, u haqiqatan ham mavjud.

Hech qachon gullar nima deganiga quloq solmang. Siz shunchaki ularga qarashingiz va ularning hididan nafas olishingiz kerak.

Yurak ham suvga muhtoj.

Meni bo'ysundiring, - dedi Tulki Kichkina shahzodaga. "Keyin biz ajralmas bo'lamiz va yordamsiz yashay olmaymiz va alohida yashay olmaymiz, mehr va sadoqat qozonamiz.

Siz go'zalsiz, lekin bo'm-bo'sh, - davom etdi Kichik Shahzoda. - Men siz uchun o'lishni xohlamayman. Albatta, tasodifiy o'tkinchi mening atirgulimga qarab, u siznikiga o'xshaydi, deb aytadi. Ammo u men uchun hammangizdan ham azizroq.

Kattalar juda ko'p joy egallashlarini tasavvur qilishadi.

Bolalar kattalarga nisbatan juda yumshoq bo'lishlari kerak.

Agar biror narsa uchun o'lishni istasangiz, bu bebahodir.

Sizning atirgulingiz siz uchun juda qadrli, chunki siz unga butun qalbingizni berdingiz.

Haqiqatan ham istehzoli bo'lishni xohlasangiz, ba'zida siz beixtiyor yolg'on gapirasiz.

Kattalarga: "Men pushti g'ishtdan qurilgan chiroyli uyni ko'rdim, derazalarida yorongullar, tomida kaptarlar bor", desangiz, ular bu uyni hech qanday tasavvur qila olmaydilar. Ularga: "Men yuz ming frankga uy ko'rdim", deb aytish kerak va ular: "qanday go'zallik!"

To'g'ri yo'nalishga borish uchun siz hayotdan nimani xohlayotganingizni bilishingiz kerak.

Kechasi osmonga qaraysan, men yashaydigan joyda, men kulgan joyda shunday yulduz bo'ladi.

Shu bilan birga, ular shunchaki nafratlanishi mumkin.

G'alaba eng oxirgi chiriganga beriladi. Va ikkala raqib ham tiriklayin chirimoqda.

Hayotga ma'no beradigan narsa o'limga ma'no beradi.

Yuragingizni qo'yganingizda sevasiz.

Gullar zaif. Va sodda fikrli.

O'z-o'zini hukm qilish boshqalarga qaraganda ancha qiyin. Agar siz o'zingizni to'g'ri baholay olsangiz, siz haqiqatan ham donosiz.

Bekor odamlar har doim hammani hayratga soladigandek tuyuladi.

Qachonki siz o'zingizni bo'ysundirsangiz, u yig'lab yuboradi.

Hamma kattalar dastlab bolalar edi, ulardan faqat bir nechtasi buni eslaydi.

Nima uchun cho'l yaxshi ekanini bilasizmi? Uning bir joyida buloqlar yashiringan.

Va faqat kattalar har doim noaniq va hech qachon bu hayotda nimani xohlashlarini aniq bilishmaydi.

Ba'zan so'zlar ma'nosiz bo'ladi. Tashqi ko'rinish va hid ko'p narsalarni aytib beradi.

Axir u siz emas, men har kuni sug'ordim. U sizni emas, uni shisha qalpoq bilan yopdi. U uni shamoldan himoya qilib, ekran bilan to'sib qo'ydi. Uning uchun u tırtılları o'ldirdi, kapalaklar chiqishi uchun faqat ikkita yoki uchtasini qoldirdi. Men uning qanday shikoyat qilganini va qanday maqtanganini eshitdim, hatto jim bo'lsa ham uni tingladim. U meniki.

Hamma yo'llar odamlarga olib boradi.

Yarim ochilgan lablari jilmayib titrardi va men o‘zimga o‘zim aytdim: bu uxlab yotgan Kichkina shahzodaning eng ta’sirchan jihati bu gulga sodiqligi, uning ichida chiroq alangasidek charaqlab turadigan atirgul siymosi. u uxlaydi. Va men u ko'rinadiganidan ham mo'rtroq ekanligini angladim. Yoritgichlar himoyalangan bo'lishi kerak: shamol shamoli ularni o'chirishi mumkin.

O'shanda men hech narsani tushunmadim! So'z bilan emas, balki amal bilan hukm qilish kerak edi. U menga xushbo'y hidini berdi, hayotimni yoritdi. Men yugurmasligim kerak edi. Bu ayanchli nayranglar va hiylalar ortida noziklikni taxmin qilish kerak edi. Gullar juda mos kelmaydi! Lekin men juda yosh edim, hali sevishni bilmasdim.

Men o'limga hukm chiqarishni yoqtirmayman. Va baribir, men uchun vaqt keldi.

Eng muhimi, ko'z bilan ko'ra olmaydigan narsadir.

Ammo men, afsuski, qo'zichoqni qutining devorlari orasidan ko'ra olmayapman. Balki men kattalarga o'xshagandirman. Men qarigan bo'lsam kerak.

Kattalarda hamma narsa pul bilan o'lchanadi. Hamma narsa, hatto go'zallik.

Bu gulga o'xshaydi. Agar siz uzoqdagi yulduzda o'sadigan gulni yaxshi ko'rsangiz, kechasi osmonga qarash yaxshidir. Barcha yulduzlar gullaydi.

"Kichik shahzoda" kitobidan iqtiboslar

So'zlar faqat bir-birini tushunishni qiyinlashtiradi.

Bir muddat tanani tark etib, amalda yashash to'g'riroqdir. Shunda siz harakat va dinamikada muvozanat va o'zingizni topasiz.

Odamlar tezyurar poyezdlarga o‘tirishadi, lekin o‘zlari nima izlayotganini tushunmaydilar, - dedi Kichkina shahzoda. - Shuning uchun ular tinchlikni bilishmaydi va bir tomonga, keyin boshqa tomonga shoshilishadi.

Va keyin u ham jim qoldi, chunki u yig'lay boshladi.

Agar siz millionlab yulduzlarning birortasida bo'lmagan yagona gulni yaxshi ko'rsangiz, buning o'zi kifoya: siz osmonga qaraysiz va o'zingizni baxtli his qilasiz. Va siz o'zingizga aytasiz: "Mening gulim bir joyda yashaydi ..." Ammo agar qo'zichoq uni yesa, xuddi barcha yulduzlar bir vaqtning o'zida o'chib ketgandek bo'ladi!

Ruhda birga o'sganingizda, siz o'zingizni tutasiz - siz hissiyot va shahvoniylikka ega bo'lasiz, bu umidsizlik, xafagarchilik, bezovtalik va achchiq yig'lashni anglatadi.

Odamlar endi hech narsani o'rganishga vaqtlari yo'q. Ular do'konlarda tayyor narsalarni sotib olishadi. Axir, do'stlar savdo qiladigan do'konlar yo'q, shuning uchun odamlarning do'stlari yo'q.

U mening savollarimga javob bermadi, lekin qizarib ketish ha degani, shunday emasmi?

Bekor odamlar maqtovdan boshqa hamma narsaga kar.

Kattalar jarayonlarning mohiyatini o'rganmasdan tepaga sakrab tushishadi. Bolalar uchun kattalarga borliqning elementar mohiyatini tushuntirish zerikarli va uzoqdir.

Inson shohligi bizning ichimizda.

Xo'sh, yoki siz fib qiladigan narsa emas, lekin biroz bezatadi. Bu juda zararsiz eshitiladi.

Ha, dedim. - Uy bo'ladimi, yulduzlar yoki cho'l - ulardagi eng go'zal narsa - ko'z bilan ko'ra olmaydigan narsadir.

Eng oddiy narsalarda g'ayrioddiy narsani ko'rish qobiliyati asosan bolalarga xosdir. Buning uchun kattalarning tasavvurlari etarli emas.

Men bir sayyorani bilaman, binafsha yuzli shunday bir janob yashaydi. U umri davomida hech qachon gul hidlamagan. Men hech qachon yulduzga qaramaganman. U hech qachon hech kimni sevmagan. Va hech qachon hech narsa qilmagan. U faqat bir narsa bilan band: u raqamlarni qo'shadi. Va ertalabdan kechgacha u bir narsani takrorlaydi: “Men jiddiy odamman! Men jiddiy odamman! - xuddi sizdek. Va to'g'ridan-to'g'ri mag'rurlik bilan. Aslida u odam emas. U qo'ziqorin.

Inson hamma narsa uchun javobgardir. Mas'uliyat hissi haqiqiy shaxsni shakllantiradi.

Kichkina shahzoda hech qachon bunday ulkan kurtaklarni ko'rmagan va u mo''jiza ko'rishini orzu qilmagan. Noma'lum mehmon esa haligacha yashil xonasining devorlari ichida yashirinib, o'zini o'zi ko'z-ko'z qilib tayyorlanardi. U diqqat bilan ranglarni tanladi. U bemalol kiyinib, gulbarglarni birma-bir taqib ko‘rdi. U ko'knori kabi dunyoga parishon bo'lib kelishni xohlamadi. U o'zini go'zalligining barcha ulug'vorligi bilan ko'rsatishni xohladi. Ha, bu dahshatli koket edi! Sirli tayyorgarlik kundan-kunga davom etdi. Va nihoyat, bir kuni ertalab quyosh chiqishi bilan gulbarglar ochildi.

Faqat bolalar nima izlayotganini bilishadi. Ular butun kunlarini latta qo'g'irchoqqa berishadi va bu ular uchun juda va juda aziz bo'lib qoladi va agar u ulardan olinsa, bolalar yig'laydilar.

Har bir insonning o'z yulduzlari bor.

Antuan de Sent-Ekzyuperi ikki jahon urushining og‘ir damlarini boshidan kechirgan yozuvchi va uchuvchi edi. Uning eng mashhur asari "Kichik shahzoda" ertaki bo'lib, dunyo miqyosida shuhrat qozongan. Siz Exuperyni to'liq tushunishingiz mumkin, ehtimol, faqat u qanday yashagan bo'lsa. Biz adibning kitoblarini o‘qib, so‘zlarini o‘ylash, kechinmalari teranligini qalbimiz bilan idrok etish orqaligina uning qalbi sirlariga tegishimiz mumkin. U chinakam donishmandlik nafaqat ilm-fan va taraqqiyotda, balki muhabbat va insoniylikdan ajralmas ekanligini dunyoga ko‘rsatdi.

Men do'stlikni umidsizlikning yo'qligi bilan, haqiqiy sevgini xafa bo'lishning iloji yo'qligi bilan taniyman. Agar olgan narsangizni o'g'irlay olsangiz, bergan narsangizni kim tortib oladi?

Sevish bir-biriga qarash emas, sevish bir tomonga qarashdir.

Olingan yaralar uchun afsuslanish, dunyoda tug'ilganingizdan yoki noto'g'ri vaqtda tug'ilganingizdan afsuslanishga o'xshaydi.

O'tmish sizning hozirgi kuningizni to'qdi. U haqida hech narsa qilish kerak emas. Buni qabul qiling va undagi tog'larni siljitmang. Ular hali ham ko'chirilishi mumkin emas.

Kelajak haqida qayg'urasizmi? Bugun qurish. Siz hamma narsani o'zgartirishingiz mumkin. Taqir tekislikda sadr o'rmonini o'stiring. Lekin siz sadrlarni qurishingiz emas, balki urug'larni ekishingiz muhimdir.

Ha, hamma narsaning o'z vaqti bor - nima ekishni tanlash vaqti, lekin tanlaganingizdan so'ng, hosil yetishtirish va undan zavqlanish vaqti keldi.

Faqat moddiy ne’matlar uchun ishlab, o‘zimizga qamoqxona quryapmiz. Va biz o'zimizni yolg'izlikda qulflaymiz va bizning barcha boyligimiz chang va kuldir, ular bizga yashashga arziydigan narsani etkazib berishga ojizdirlar. Siz tanangizda emas, balki harakatlaringizda yashaysiz. Siz o'zingizning harakatlaringizsiz va sizdan boshqa hech narsa yo'q.

Siz hayotda ma'no izlayapsiz; lekin uning yagona maqsadi siz nihoyat amalga oshishidir.

Garchi inson hayoti dunyodagi hamma narsadan qimmatroq, lekin biz doimo dunyoda inson hayotidan ham qimmatroq narsa bordek harakat qilamiz ... Lekin nima?

Odamlar tezyurar poyezdlarga o‘tirishadi, lekin o‘zlari nima izlayotganini tushunmaydilar, shuning uchun ular tinchlikni bilishmaydi, u yoki bu tomonga shoshilishadi ... Va hammasi behuda ... Ko'zlar ko'r. Yurak bilan izlash kerak.

Men har doim insoniyatni ikki qismga ajratganman. Uy odamlari va bog'bonlar bor. Birinchilari uylarini o'zlari bilan har tomonga sudrab boradilar, siz esa ularning to'rtta devorida bo'g'ilib qolasiz. Jimlikni buzish uchun ular bilan gaplashish kerak. Uylarda sukunat og'riqli. Ammo ular bog'larda yurishadi. U erda siz jim bo'lishingiz va havodan nafas olishingiz mumkin. U erda o'zingizni erkin his qilasiz.

Agar biror kishi siz tufayli kimgadir xiyonat qilgan bo'lsa, siz u bilan hayotni bog'lamasligingiz kerak, u ertami-kechmi kimdir tufayli sizga xiyonat qiladi.

Mening og'zimga qaragan, gapirishimni kutayotgan odam menga kerak emas. Men borib, o'zimga o'xshagan odamlardan nur qidiraman ...

Haqiqiy sevgi hech narsa kutmagan joyda boshlanadi.

Sog'inch - bu nimanidir ko'rishga intilish, uning nimaligini bilmaslik... U bor, u noma'lum va orzu qilingan, lekin uni so'z bilan ifodalab bo'lmaydi.

O'shanda men hech narsani tushunmadim! So'z bilan emas, balki amal bilan hukm qilish kerak edi. U menga xushbo'y hidini berdi, hayotimni yoritdi. Men yugurmasligim kerak edi. Bu ayanchli nayranglar va hiylalar ortida noziklikni taxmin qilish kerak edi. Gullar juda mos kelmaydi! Lekin men juda yosh edim, hali sevishni bilmasdim.

Men sizni kimligingiz uchun qabul qilaman. Siz shunchaki mening do'stimsiz. Men sizni shunchaki sevganim uchun qabul qilaman. Agar cho'loq bo'lsang, men sendan raqsga tushishingni so'ramayman. Agar sizga u yoki bu yoqmasa, men ularni siz bilan tashrif buyurishga chaqirmayman. Agar och bo'lsang, men seni ovqatlantiraman. Sizni yaxshiroq bilish uchun sizni qismlarga ajratmayman. Siz bu ish emassiz, boshqasi ham emas, bu ishlarning yig'indisi ham emassiz. Men sizni bu so'zlar yoki bu harakatlar bilan hukm qilmayman. Men so'z va xatti-harakatni sen orqali baholayman. Lekin siz ham meni qabul qilishingiz kerak. Meni tanimaydigan va tushuntirishni talab qiladigan do'stim bilan ishim yo'q. So'zlarning zaif shamoli yordamida o'zimni sizga etkazish mening qo'limdan kelmaydi. Men tog'man. Siz tog'ni ko'zdan kechirishingiz mumkin ... Sevgingiz eshitmagan narsani sizga qanday tushuntiraman?

Balki yomonlikni yo'q qilish emas, balki yaxshilikni o'stirish yaxshidir?

Haqiqiy Mo''jizalar shovqinli emas ... Va eng muhim voqealar juda oddiy.

Do'st senga mehr berdi, sen esa sevgini unga burch qilib qo'yding. Sevgining bepul sovg'asi qullikda yashash va hemlock ichish uchun qarz majburiyatiga aylandi. Ammo negadir do‘st gemlokdan mamnun emas. Siz hafsalasiz, lekin umidsizlikda olijanoblik yo'q. Sizga yaxshi xizmat qilmagan bandadan hafsalasiz...

Siz mayda-chuyda narsalarga botgansiz va bir lahza butun hayotni o'z ichiga olishi mumkinligini tushunmaysiz.

Muvaffaqiyat ko'plab muvaffaqiyatsiz harakatlardan kelib chiqadi.

Insonda men yorug'likni yaxshi ko'raman. Shamning qalinligi meni qiziqtirmaydi. Olov menga sham yaxshi yoki yo'qligini aytadi.

Ruhiy va jismoniy to'lovlar unchalik muhim emas.

Ekzyuperining hayotining eng og‘ir damlaridan birida yozilgan “Ibodat” asari eng muhim narsani eslatadi. Biz hammamiz u so'ragan narsalar haqida o'ylashimiz kerak:

Rabbim, men mo''jizalar va saroblar uchun emas, balki har bir kunning kuchini so'rayman. Menga kichik qadamlar san'atini o'rgating. Kundalik hayotning rang-barangligida meni hayajonga solgan kashfiyotlar va tajribalar ustida o'z vaqtida to'xtashim uchun meni kuzatuvchan va topqir qil. Menga hayotim vaqtini to'g'ri boshqarishni o'rgating. Boshlang'ichni ikkinchi darajalidan ajratish uchun menga nozik qobiliyat bering. Men hayotdan chayqalib ketmasligim va sirpanib ketmasligim uchun, lekin kunni oqilona rejalashtirish, cho'qqilar va masofalarni ko'rish va hech bo'lmaganda ba'zan san'atdan zavqlanish uchun vaqt topishim uchun tiyilish va choralarni so'rayman.Menga tushlar yordam bera olmasligini tushunishga yordam bering. Na o'tmish orzulari, na kelajak orzulari. Bu erda va hozir bo'lishimga yordam bering va bu daqiqani eng muhimi sifatida qabul qiling.

Meni hayotda hamma narsa silliq bo'lishi kerak degan sodda ishonchdan qutqar. Qiyinchiliklar, mag'lubiyatlar, yiqilishlar va muvaffaqiyatsizliklar faqat tabiiy ekanligini menga aniq tushunib bering ajralmas qismi Hayot, bu orqali biz o'sib-ulg'ayamiz.Eslatib qo'yingki, yurak ko'pincha aql bilan bahslashadi. Menga haqiqatni aytishga jur'ati bor, lekin uni sevib aytish uchun o'z vaqtida menga yuboring! Hech narsa qilinmasa, ko'p muammolar hal bo'lishini bilaman, shuning uchun menga sabr-toqatni o'rgating. Do'stlik bizga qanchalik kerakligini bilasiz. Taqdirning eng go'zal va nozik sovg'asiga munosib bo'lishga ijozat bering. Menga boy tasavvur bering, to'g'ri vaqtda, to'g'ri vaqtda, to'g'ri joyda, jimgina yoki gapirganda, kimgadir kerakli iliqlikni bering. Meni butunlay "pastda" bo'lganlarga qanday qilib o'tishni biladigan odam qil. Meni hayotda biror narsani yo'qotish qo'rquvidan qutqar. Menga o'zim uchun xohlagan narsani emas, balki menga haqiqatan ham kerak bo'lgan narsani bering. Menga kichik qadamlar san'atini o'rgating.

"Like" tugmasini bosing va Facebookda faqat eng yaxshi postlarni oling ↓

hayot xakerlari

Uyqusiz tundan keyin tashqi ko'rinishingizni yaxshilaydigan 10 ta oddiy layfxik

Iqtibos

Ma'rifatga erishishga yordam beradigan Ekxart Tollening 20 ta ruhiy iqtiboslari

Astrologiya

Qanday qilib chinakam sevishni bilmaydigan beshta zodiak belgilarini nomladilar

Munosabatlar

Erkaklar haqida har bir ayol ham bilmaydigan 10 ta ajoyib fakt

G'ayrioddiy

Hunza qabilasidan yuz yilliklar hodisasini olimlar tushuntirib bera olmaydi

Mashhurlar

Soqolni yaxshi ko'radigan 10 ta Gollivud mashhurlari