Internet slengi va ularning talqini

Zamonaviy yoshlar Internet jargon. Internet slengi va ularning talqini. Internet-slengi - Internetda to'liq hayot kechiradigan, ammo adabiy tilda foydalanish uchun nomaqbul deb hisoblangan so'zlar.

Forumlarda biz ko'pincha "bu erda xolivarni buzdi", "ajoyib xususiyat, birodar", "IMHO, bu shunchaki yuz palma" iboralarini ko'ramiz ... Albatta, bu so'zlarning ma'nosi allaqachon aniq bo'lib bormoqda. sezgi darajasi. Ammo biz ulardan har doim to'g'ri foydalanamizmi? Keling, buni aniqlaylik:

Internet jargon so'zlari va ularning ma'nolari

Andryusha - mehribon ism operatsion tizim Android.

Bug (inglizcha bug - bug) - doimiy xatolik, dasturdagi nosozlik.

Ban (inglizcha taqiqlash - taqiqlash) - foydalanuvchining forumda yoki chatda xabar yozishni taqiqlash, ma'lum bir manbaga kirishni butunlay cheklash.

Bayan - qayta nashr etilgan hazil yoki ma'lumot. Dastlab, bu ma'lumot bir xil manbada paydo bo'lishi kerak deb hisoblangan, ammo keyinchalik kontseptsiya kengaytirildi - endi o'quvchi biror joyda ko'rgan har qanday yangilik akkordeon hisoblanadi. Har qanday joyda - hatto o'z tushingizda ham!

Bot robot bilan bir xil; kompyuter dasturi, kompyuter o'yinlarida muayyan harakatlar yoki raqib dasturni mustaqil ravishda bajarishga qodir. Bundan tashqari, bu aslida mavjud bo'lmagan shaxsning hisobining nomi.

Bro (inglizcha birodar - birodarning qisqartmasi) - ruslashtirilgan amerikalik jargon, ruscha "birodar" ga eng yaqin ma'no (eng yaqin qarindosh emas, balki yordamchi, do'st). Odatda "birodar" - bu do'st, notanish, ammo hamdard odam yoki umuman begona.

Zaxiralash (inglizcha zahira nusxasi) - bu to'liq yoki qisman yo'qolgan taqdirda ma'lumotlarning zaxira nusxasi, shuningdek, ushbu nusxani yaratish jarayoni.

Do'st (inglizcha do'st - do'st) - ijtimoiy tarmoqlarda (odatda Facebookda) kimnidir do'st sifatida qo'shing.

Zashkvar - bu odatda o'z ahamiyatini yo'qotgan ahmoqona narsa deb ataladi. Bu so'z "tushtirmoq" fe'lidan kelib chiqqan bo'lib, "pasaytirmoq" yoki "kuydirmoq" - "pastga tushmoq" degan ma'noni anglatadi. Ya'ni, dastlab bu so'z qamoqxona jargonida paydo bo'lgan va u erdan yoshlar jargoniga o'tgan.

- qisqartma. Dastlab, IMHO ingliz tilidan kelgan IMHO - In My Humble Opinion, rus tiliga tarjima qilinganda "mening kamtarona tushunchamda" degan ma'noni anglatadi. Axir, klaviaturada "IMHO" ni yozish "menimcha", "menimcha" yoki "bu mening fikrim" dan ko'ra osonroq va tezroq. Bu qisqartma tanqidda ham, do'stona suhbatda ham qo'llaniladi. Biroq, IMHO asl ma'nosi uzoq vaqtdan beri uyatchanlik soyasini yo'qotdi va "mening fikrimcha", "ishonaman", "ishonaman" degan ma'noni anglatadi.

KMK ham qisqartma, faqat ruscha. Bu "menga ko'rinadigandek" degan ma'noni anglatadi.

Bog'lanish (inglizcha havola - ulanish) - manba ichidagi har qanday ma'lumotga yoki tashqi manbaga havola.

LOL - bu inglizcha kulish uchun qisqartma - ya'ni baland ovozda kulish, baland ovozda kulish (ammo, ba'zida bu qisqartma juda ko'p kulish - ko'p kulish deb ham tushuniladi). Odatda yozma ravishda qanchalik kulgili ekanligingizni ifodalash uchun ishlatiladi.

Messaga (inglizcha xabar - xabar) - xat, xabar.

Opsos qisqartmasi bo'lib, "uyali operator" degan ma'noni anglatadi.

Axis - bu operatsion tizim.

Odatiy bo'lib (inglizcha standart - sukut bo'yicha) - dastlab ishlab chiquvchi tomonidan o'rnatilgan ilovalar yoki umuman tizim parametrlari.

Fix (inglizcha tuzatish - tuzatish) - dasturdagi kichik xatoni tuzatish yoki tizim parametrlaridan birini yaxshiroq ishlashi uchun o'zgartirish.

PPKS - bu rus tilidagi yana bir qisqartma. Bu "Men har bir so'zga obunaman" degan ma'noni anglatadi va oldingi ma'ruzachining so'zlariga so'zsiz roziligini bildiradi.

yo'qotish, qichqirmoq- yovvoyi kulgi, kulgini bildiruvchi harakat.

Ulashish (inglizcha share - almashish, davolash) - mahalliy yoki global tarmoqdagi boshqa kompyuter foydalanuvchilariga resursdan foydalanishga ruxsat berish.

Mavzu (inglizcha predmet - mavzu, syujet) - muhokama uchun taklif qilingan mavzu, muhokama mavzusi.

Soxta (inglizcha soxta - soxta) - soxtalashtirish. Bular Photoshop-da soxtalashtirilgan fotosuratlar, video muharrirda tahrirlangan yoki butunlay boshqa vaqt va joyda olingan videolar, haqiqatdan har doim ham darhol ajrata olmaydigan soxta yangiliklar, shuningdek sahifalar bo'lishi mumkin. ijtimoiy tarmoqlarda boshqa (odatda mashhur) odamlar nomidan yaratilgan.

Facepalm (inglizcha yuz - yuz, palma - kaft) - umidsizlik, uyat, umidsizlik, g'azab yoki xijolatning namoyon bo'lishi. Bu imo-ishora ba'zan "tutqich" deb ham ataladi. Internetdagi munozaralarda bu atama muloqotning umidsizligini ifodalash, shuningdek, ahmoqlik yoki yolg'on ma'lumotlarga javob sifatida ishlatiladi.

Xususiyat (inglizcha xususiyat - xususiyat, xususiyat) - hodisaning belgisi, dasturiy ta'minot imkoniyatlari va funktsiyalari, texnologiya xususiyatlari, ob'ektlarning dizayni. Ba’zan nutqda “xususiyat” so‘zi undosh “chip” bilan almashtiriladi.

Xeyter (inglizcha nafrat - nafratlanish) - biror narsaga yoki kimgadir ashaddiy raqib. Dastlab, u rep musiqasi ijrochilarining matnlarida rassomning ijodi haqida salbiy fikr bildirgan odamlarga nisbatan qo'llanilgan, lekin asta-sekin aloqaning boshqa sohalarida qo'llanila boshlandi. Nafratlanuvchining o'ziga xos xususiyati - bu konstruktiv bo'lmagan tanqid, asossiz hissiy dushmanlik.

Xolivar (inglizcha muqaddas urush - muqaddas urush, diniy urushlar) - umumiy ism o'zgartirishni istamaydigan diametral qarama-qarshi fikrlar tarafdorlari bo'lgan odamlar o'rtasidagi nizolar. Shu bilan birga, munozara ishtirokchilarining hech biri o'z raqibining dalillarini tinglamaydi va ko'rib chiqmaydi va har bir tomon o'z fikrida qoladi.

Cheater (inglizcha cheater - rogue) - qoidalar bo'yicha o'ynaydigan o'yinchilarga nisbatan nohaq afzalliklarga ega bo'lish uchun maxsus dastur kodlaridan foydalanadigan shaxs; ichida haqiqiy hayot- firibgar, firibgar varaqdan foydalangan shaxs, soxta hujjatlar va boshqalar.

Sharovara (inglizcha shareware - dasturning sinov versiyasi) - shareware dasturiy ta'minot. Odatda u qonuniy ravishda bepul tarqatiladi, lekin cheklangan funksionallik yoki cheklangan muddat bilan.

Yabloko - Apple mahsulotlarining ruscha nomi.

Ushbu so'zlarning aksariyati inglizcha yoki ingliz tilidagi asl nusxalaridan qisqartirilgan, shuning uchun ravon bo'lganlar uchun xorijiy til, bu mavzuni tushunish va Internet jargonlarini o'zlashtirish qiyin bo'lmaydi.

Agar siz qiziqarli Internet so'zlari yoki iboralarini bilsangiz, uni va ta'rifini izohlarda qo'shing.

MELIE, MILLENNIAL! POSTMILLENIAL!

Yoshlik jargoni XXI asr - tematik kategoriyalar bo'yicha. LIG'AT YANGILANIB ETILGAN

sog'lom turmush tarzi amaliyotlari

Neofitlar (yangi kelganlar, biron bir harakatning yangi tarafdorlari)

Madaniy rivojlanish amaliyotlari

Musiqiy amaliyotlar

Iste'mol amaliyotlari

ko'ngilochar amaliyotlar

Muqaddas amaliyotlar

mehnat amaliyotlari

Ekologik amaliyotlar

Ekstremistik amaliyotlar

Lug'at tematik bloklarga (submadaniyat amaliyotlari + umumiy, submadaniyatlararo mavzular) ajratilgan.

Muqaddima

Ming yillik - sotsializatsiyasi ikki ming yilliklar orasida sodir bo'lgan yil. Postmillennial - hozirgi o'smirlar. Aynan ularning nutqi (millennials va postmillennials) ushbu lug'atda qayd etilgan va tuzilgan.

Ushbu leksik material ijtimoiylashuvning submadaniy jihatini hisobga olgan holda tashkil etilgan. Bu nima degani? Birinchidan, biz yoshlar subkulturalari ("dum madaniyatlari", qisman madaniyatlar) o'zgarmasligidan kelib chiqamiz. bu daqiqa sotsializatsiya omili. Voyaga etgan o'smir ikki yoki uchta submadaniyatning "maktabi" dan o'tadi. Har bir submadaniyat (va bu ikkinchi) amaliyotlar yig'indisi - submadaniyatning mohiyatini belgilaydigan dominantlar. Va yordamchilar. Bunday amaliyotlarga xizmat qiluvchi nutq jargondir. Hatto submadaniy amaliyotlarning terminologiyasi, qoida tariqasida, bir xil jargondir.

Yoshlar saytida jarangli lug'at nashr qilishim kerakmi? Biz ha deb o'ylaymiz. Maxsus, sotsiologik tarzda tuzilgan bunday lug'at introspektsiya va shuning uchun o'z-o'zini tarbiyalash uchun vositaga aylanishi mumkin. Submadaniyatda bo'lgan yosh, ba'zida submadaniyatning butun hajmini ko'rmaydi. Submadaniyat orqali sotsializatsiyaning barcha nozik tomonlarini, barcha ijobiy va salbiy tomonlarini tushunmaydi ijtimoiy moslashuv submadaniyat guruhlari ichida va submadaniy amaliyotlar orqali.

Submadaniyatga uning leksik aksi orqali qarash nafaqat butun submadaniyatni bir butun sifatida qamrab olishga, balki ma'lum darajada ma'lum amaliyotlarning oqibatlarini oldindan ko'rishga yordam beradi. Nega? Ha, chunki har qanday so'zda yosh odamning submadaniy mavjudligining allaqachon tajribali tajribasi yashiringan. Va bunday tajriba o'smirni submadaniyat beradigan barcha yangi va foydali narsalarni o'zlashtirishda qo'llab-quvvatlashga va ba'zi submadaniy amaliyotlar (ekstremistik, o'z-o'zini yo'q qilish va boshqalar) keltirib chiqaradigan xavflardan ogohlantirishga tayyor.

Barcha lug'at materiallari submadaniy amaliyot sifatida qo'llaniladigan mavzuli toifalarga bo'linadi.. Amaliyotlar ro'yxati to'liqmi? Albatta yo'q. Ammo biz yoshlar submadaniyatini muntazam monitoring qilish jarayonida bizga ma'lum bo'lgan eng muhim amaliyotlarni oldik (va Sverdlovsk viloyati yosh muxbirlari DMOO 2002 yildan beri ushbu monitoringni olib bormoqda).

Yu.V. Shinkarenko, muharrir-tuzuvchi

Lug'at yozuvlaridagi nutq misollari bayonot manbasiga havolalar bilan taqdim etiladi. Murojaatlar quyidagicha: (m.A.1205.Ek.).

Buning ma'nosi: respondentning jinsi (bu holda, erkak); uning yoshi (A. - Jr. maktab yoshi- 6-10 yil; B. - kichik o'smir - 10-12 yosh; V. - katta o'smir - 12-14 yosh; G. - erta yosh - 15-17 yosh; D - yosh - 18-23 yosh; E. - yoshlik - 23-30 yosh) va so'z sobit bo'lgan joy (bu erda - Yekaterinburg).

Agar misollar Internet yoki bosma nashrdan olingan bo'lsa, ma'lumotnoma biroz boshqacha shaklga ega: (II.1206. - m.A. Yekaterinburg).

Bu erda rim raqami nashrga to'g'ri keladi ("Manbalar" ro'yxatiga qarang), undan so'zlardan foydalanish misoli olingan, quyidagi raqamlar so'z manbalarda qayd etilgan oy va yil (0908 - yozuv e'lon qilingan) 2008 yil sentyabrda), respondentning jinsi va yoshi va aholi punkti u qaerda yashaydi, agar ma'lum bo'lsa.

Internet postlaridan olingan misollar tanlovi olib tashlandi, kulgichlar olib tashlandi va tinish belgilari qo'shildi.

Submadaniyatning qisqartmalari:

AUE - AUEshniki.

O'yin. - geymerlar.

Zats. - ilgaklar.

Inter. - submadaniyatlararo, umumiy.

Park. - parkurni sevuvchilar, izlovchilar.

Rok. - rokchilar, rok musiqachilar va rok musiqasi muxlislari.

Rap. - repperlar.

Oqim. - oqimchilar.

Burchak. - jinoyatchilar.

Freg. - fregans.

Joy nomining qisqartmalari:

Alt. - Oltoy viloyati.

Ast. - Astraxan.

Vl. - Vladivostok.

Volg. - Volgograd.

V.Sal.. - Yuqori Salda.

Janob. - Yigit.

Ek. - Ekaterinburg.

Kaz. - Qozon.

KnA. - Komsomolsk-na-Amur.

Cr. - Krasnoyarsk.

M. - Moskva.

NT. - Nijniy Tagil.

Oren. - Orenburg.

Perv. - Pervouralsk.

markaz. - Xabarovsk.

Yar. - Yaroslavl.

Lingvistik atamalarning qisqartmalari:

Bu. - etimologiya.

Manbalar:

Yu.V. Shinkarenko. XXI asrning yoshlar jarangi.

Yoshlar jarangi: yangi misollar 2013 yilda paydo bo'ldi

Yoshlik jarangi: eshikdanmi yoki kompyuterdanmi?

Argoning ko'plab variantlari orasida juda zararsiz bir xilma-xillik mavjud - bu yoshlarning ma'lum bir sevimli mashg'ulotining mazmunini aks ettiruvchi so'zlar. Masalan, ishqiboz kompyuter olimlarining terminologiyasi to'g'ri va noto'g'ri tarjima qilingan ingliz atamalarining qotishmasi. Albatta, ularning ko'pchiligining ruscha adabiy hamkasblari bor (masalan, "vint" emas, balki "qattiq disk"), lekin, qoida tariqasida, ular juda katta va doimiy foydalanishda noqulay. Demak, so'zlarni qisqartirish, soddalashtirish tendentsiyasi mavjud.

Ota-onalar bunday "professional" lug'atga tushunish bilan munosabatda bo'lishlari kerak - haydovchilarning "kilometri" va dengizchilarning "kompA"si.

Gateway tili

Siz zamonaviy ota-onalarga hasad qilmaysiz. Ular bolaga har tomondan: jamoat transportida, televizor ekranidan, Internetdan va tengdoshlar bilan muloqotdan tushadigan ko'chkiga qarshi turishlari kerak. Agar talabaning nutqida nafaqat kulgili va tushunarsiz so'zlar, balki odobsiz iboralar ham o'tib ketsa, signal berish vaqti keldi.

• Avvalo, bolaga so'zni odobsiz til deb atalishini tushuntirish kerak, chunki u tilda alohida o'rin egallaydi.
• Talabaga bolalar, ayollar, qariyalar, jamoat joylarida va hokazolarda behayo so'zlarni ishlatish odatiy hol emasligini ayting. Afsuski, bolaning o'z oilasidan tashqari bu ma'lumotni olish uchun joyi yo'q. Atrofda ko'rgan va eshitgan narsasi aksincha hayqiradi: “Taqiqlangan so'zlar yo'q! Xohlaganingizni ayting!"
• Farzandingizga so‘kinish o‘qimagan, dunyoqarashi tor, ezilgan odamlarning tili ekanligini takrorlashdan charchamang. Ularning lug‘at boyligi bir necha so‘z bilan chegaralanib, ular bir-biri bilan qo‘shilib, ibtidoiy fikrlarini ifodalash uchun turli gap qismlariga aylanadi. Aqlli va yaxshi o'qigan odam uchun odobsiz iboralarni yaxshi maqsadli sinonimlar bilan almashtirish qiyin emas.
• Farzandingizga haqoratli so'zlarni yoqtirmasligingizni ko'rsatishdan qo'rqmang. Maktab o'quvchisi bilan ba'zi o'zaro tanishuvlarni muhokama qilib, aytmoqchi, bunday yoqimli odam ko'pincha o'ziga "kuchli so'z" berishga ruxsat berganidan afsusda.
• Farzandingizga so‘kinish so‘zlari o‘rnini bosuvchi so‘zlarni topishga yordam bering – u katta hayajon, ajablanib yoki og‘riqli paytlarda ishlata oladigan so‘zlarni. Shu maqsadda jargonning boshqa sohalaridagi iboralar juda mos keladi: masalan, "yeshki-matryoshkas", "spirce-paly" yoki "eshkin cat".

Qasamyod qilishdan tashqari, siz e'tibor berishingiz kerak bo'lgan bir qator xavfli jargon turlari mavjud. Bu haqida ichkilikbozlar, giyohvandlar orasida qoʻllaniladigan soʻz va iboralar, milliy va ijtimoiy murosasizlikni aks ettiruvchi nomaqbul epitetlar haqida. Bolaning nutqida bunday so'z boyligining ko'pligini payqab, u kimgadir taqlid qilmoqchimi, turli rollarda harakat qilyaptimi yoki o'z e'tiqodini ifoda qilyaptimi, buni aniqlash kerak. Ikkinchi holda, talabaning xavfli submadaniyatga sho'ng'ishiga yo'l qo'ymaslik uchun barcha choralarni ko'rish muhimdir.

Paragraf- vaziyatni juda yomon deb baholash; bema'nilik, bema'nilik, bema'nilik; muvaffaqiyatsizlik, muvaffaqiyatsizlik, yomon yakun.

So'rang- ko'chada o'tkinchilardan pul so'rash, ko'pincha gitara bilan rok musiqa chalish. Ingliz tilidan. so'rang - so'rang, so'rang.

jahannam- zo'r, jonli (matn haqida), yaxshi, qiziqarli; yomon, shafqatsiz.

Baida- bema'nilik, bema'nilik; har qanday ob'ekt yoki narsa.

Akkordeon- juda eski hazil, anekdot. Sinonimlar: soqolli hazil, keraksiz.

Bespontovo- foydasiz, muvaffaqiyatsiz; ma'nosiz, ma'nosiz; qiziqmas, zerikarli.

ahmoq- ifodali undov salbiy his-tuyg'ular, bezovtalanish; la'nat. U ma'lum bir semantik yukni ko'tarmaydi, u so'zlar to'plami sifatida xizmat qiladi.

sariq rangga o'ting- ahmoq bo'lish uchun "sariqni yoqing". Sinonimi: sekin ushlang.

Soqol- muammo, muvaffaqiyatsizlik, noxush hodisa yoki vaziyat.

shafqatsiz- g'ayrioddiy, qattiq va ayni paytda chiroyli; qattiq, shafqatsiz; chiroyli, nafis, nafis.

Vanil o'smir qizlar submadaniyati. Hosil: vanil.

paxta momig'i- to'g'ri emas, bema'nilik. "To'liq jun" - vaziyatni salbiy, noqulay deb baholash; biror narsaga salbiy munosabat ifodasi.

Voltni ko'taring- aqldan ozish.

Miyani chiqarib tashlang- katta muammolar; juda ko'p bosim ostida bo'lganingizda.

Galim- yomon, yomon, yomon.

Golovnyak - muammo, qiyinchilik, qo'shimcha parvarish, qisqasi - bosh og'rig'i.

kema- Tinglovchini qiziqtirmaydigan mavzuda gapiring.

Yovvoyi- g'ayrioddiy turdagi biron bir narsa yoki hodisa haqida, albatta dahshatli emas.

Tug'ilgan kun- Tug'ilgan kun.

ta'zim- muzokaralar jarayonida kelishuvga kelmoq, kelishib olmoq.

Essno- tabiiyki, albatta, shubhasiz, albatta, ma'nosida. Sinonimlar: stopudnyak, stopudovo.

Rojdestvo daraxti- haddan tashqari kiyingan, ko'plab zargarlik buyumlari - uzuk, zanjir, bilaguzuk va boshqalar bilan boshqalarning e'tiborini tortishga harakat qiladigan odam.

qalay- shafqatsiz, yoqimsiz, og'ir, dahshatli narsa; kuchli his-tuyg'ularga sabab bo'lgan g'ayrioddiy hodisa yoki vaziyat. "Salqin" dan ko'ra ko'proq hissiy rangga ega.

Yog '- buyuk, yaxshi, kuchli; yuqori reyting. Sinonimlar: ajoyib, voy, super, yuqori sinf.

ball- hech narsaga e'tibor bermang, befarq bo'lmang, bu haqda tashvishlanmang; hech narsa qilmaslik, hech qaerga bormaslik.

Kabus- shaxsni noto'g'ri idrok etish va uning birinchi iltimosiga binoan har qanday harakatga tayyorlik holatiga kiritish; odamni olmoq, ikkilanmoq, tugatmoq.

vilka- kutilmagan muammo, jarayonni to'xtatish.

zafigachit- yasamoq, yasamoq joy, joy, harakat; urish.

hamster- bir joyga qo'ying, uzoq burchakka, tanho joyga qo'ying. Sinonimlar: yashirish, yashirish, zaxiralash.

Zachot- ma’qullash va maqtovlar bildiradi; har qanday testni muvaffaqiyatli tugatgandan so'ng undov. Sinonimi: ajoyib.

tushuncha Ushbu tushunchaning ta'rifi bo'yicha fikrlar turlicha. Taxminan - ichki tushuncha, masalaning mohiyatini tushunish va biror narsani intuitiv tushunish.

jahannam- shaytoniy; mistik, sehrli. Matnga misollar: Men hech qanday dahshatli narsani ko'rmadim, shuning uchun atigi 8 ball. Sigaret tutuni asta-sekin shiftga ko'tarilib, go'zal do'zax danteliga aylandi. Sinonimi: jahannam.

yoga- hind meditatsion ekstremal ruhiy va jismoniy amaliyotni yaxshi ko'radigan odam. Variant: yoga. Sinonimi: buzuq.

kapets- vaziyatni juda yomon deb baholash; muvaffaqiyatsizlik, muvaffaqiyatsizlik, yomon yakun, falokat; "hayratlanarli", "juda" ma'nosida his-tuyg'ularni ifodalovchi undov. Sinonimlar: skiff, ilmoq, qopqoq, qanotlar, go nut va boshqalar.

qaynatib oling- shovqin qiling, ovozingizni ko'taring, ba'zan janjal ma'nosida; tashvish, tashvish; shov-shuv.

nordon- rangni ifodalaydi hissiy holat, umidsizlik, xafa va norozilik aralashmasi.

Kislota- odam haqida: zerikarli, kinoya va qora hazil bilan gapiradi, tushkunlikka tushadi, har doim hamma narsadan norozi; rang haqida: zaharli, yurakni yirtuvchi yorqin.

kolbasa- titroq, ko'ngil aynishi, chidab bo'lmas (salomatlikning yomonligi, og'riqli holat ko'rsatkichi); vaqti-vaqti bilan ishlaydi (mexanizm yoki dastur haqida); quvontiradi, zarba beradi (o'z-o'zini anglash haqida).

Komsi-komsa- shunday, alohida narsa yo'q, yaxshi emas, lekin yomon ham emas; odatdagidek, odatdagidek. Sinonimlar: o'rta-yarim, na baliq, na go'sht.

Peel ho'l- g'ayrioddiy, lekin har doim kulgili, jasur va kutilmagan nayrang qilish.

qobiq qo'ng'izi- loafer.

Ilgaklar va kolbasalar- juda zerikarli.

bambuk chekish- Hech narsa qilmaslik uchun. Sinonimi: rulonli paxta.

Jingalak- yaxshi, boy, hashamatli, obro'li.

Davolanish- keraksiz tajovuzkor maslahatlar bering, intruziv bo'ling.

Limonizatsiya qiling- divanda dam oling.

manyak- ishtiyoq, ishtiyoq bilan bir ishni yuqori tezlikda bajarish; jarayonga to'liq sodiq.

loyqa- zerikarli, qiziqsiz, ifodasiz, sifatsiz (badiiy asar haqida); charchagan, tushkun, qayg'uli; shubhali, ishonchsiz, tushunarsiz (odamning).

Niasilil- oxirigacha o'qimagan. Ba'zida sabab ko'rsatiladi, masalan, multi-bukoff, none, niponil va boshqalar.

Oburet- beadab bo'lish.

aqldan ozmoq- sodir bo'layotgan, eshitgan, ko'rgan narsaning ma'nosini tushunish. Sinonim: chipni kesish.

Yuvish- hazil, quvnoq. Sinonimi: kulgili.

veb- noto'g'ri, noto'g'ri yoki chalkash, tushunarsiz ma'lumotlar berish. Sinonimlar: noodlelarni quloqlaringizga osib qo'ying, qorong'ilash, kukun, quying.

teshilgan- muhim narsani sezmadim. Sinonimi: o'tkazib yuborilgan.

Raskolbas- silkinish, bo'shashish, tebranish, nazoratsiz harakatlar, nazoratdan tashqari jarayon; ommaviy hissiy yuksalish, eyforiya, ifoda va o'zini unutish holati, masalan, rok-kontsertda, futbol o'yinida va hokazolarda, olomonning konvulsiv harakatlari bilan birga.

ochilgan- biror narsani batafsil tushuntirish.

Hurmat- suhbatdoshga hurmat ifodasi, to'liq ma'qullash belgisi. Sinonimlar: siz ajoyibsiz, siz o'zingiznikisiz, hurmat qilaman.

Samolyot- murakkab tushunchalarni oson tushunadigan, mavzuni yaxshi tushunadigan shaxs. Ya'ni, tezda kesilgan va umuman "chipni kesib tashlaydigan". Ijobiy ta'rif, iltifot.

Rulez- ma'qullash, hayrat, maqtov nidosi; biror narsani juda yaxshi, zo'r deb baholash. Sinonimlar: sinf, chiqindilar, salqin, salqin, ajoyib, super. Antonim: ahmoq.

Rydal- Ijodkorlikni juda kulgili deb baholash. Sinonimi: yig'lash.

skalapendra- har qanday hasharot tajovuzkor qo'ng'iroq.

ahmoq- qo'rqinchli, xavfli uyaldi.

ahmoq- yomon, sifatsiz, sifatsiz; xavfli, yaxshi narsaning belgisi emas; odobsiz, xijolat bo'ladigan narsa.

Taroqlash uchun krossovkalar- Hech narsa qilmaslik uchun. Sinonimi: ahmoqona azob chekish.

Boshimdagi tarakanlar- ekssentrikliklar, g'alatiliklar, xatti-harakatlarning o'ziga xos xususiyatlari.

Taska- kulgili hazil. Sinonimi: kulgili.

Buralgan- sevib qolgan; dvoechnik. Ingliz tilidan. "Twix - shirin juftlik."

Tonna- ming (pul haqida). Sinonimlar: parcha, parcha.

Thrash- axlat, axlat; salbiy his-tuyg'ularni ifodalovchi undov, vaziyatni yoqimsiz deb baholash. Ingliz tilidan. axlat - axlat, axlat; axlat; chiqindi qog'oz.

Umatny- ajoyib. Matnga misol: Umatnaya shnyaga. Sinonimlar: salqin, salqin.