Hiç kimsenin tatile yeni çıkmış bir adam kadar ihtiyacı yoktur.

Hiç kimsenin yaz tatiline az önce sahip olan kişi kadar ihtiyacı yoktur.

Elbert Hubbard

Tatil hayali kuran biri için bu harika dönemin ne olduğu hiç önemli değil. Tatil, iş molası, tatil... Ancak arada bir fark var. Bunlara hepimiz aşinayız ingilizce kelimeler, nasıl tatil(tatil, tatil) ve Bayram(tatil). Anlam olarak çok yakınlar, ancak bunları konuşmada dikkatli kullanmalısınız. Her iki kelime de okula veya işe gitmek zorunda olmadığınız bir zamanı tanımlar. Ama kelimenin altında tatil genellikle bir yere seyahat etmeyi içerir. Fakat Bayram sadece tatiller değil, aynı zamanda tatiller anlamına da gelebilir: Noel ( Noel), Bağımsızlık Günü ( Bağımsızlık Günü), Şükran Günü ( Şükran Günü). Son zamanlarda, konsept çok popüler hale geldi konaklama (kal + tatil). Tahmin et bu ne anlama geliyor? Doğru şekilde. Tatillerinizi veya yaz tatillerinizi evde geçiriyorsunuz ve hiçbir yere gitmiyorsunuz.

Peki, yaz tatilinizi şimdiden planladınız mı? Ardından, yaklaşan tatil hakkında arkadaşlarınızdan, meslektaşlarınızdan ve tanıdıklarınızdan gelen her türlü soruya hazır olun. Bu tür soruları İngilizce konuşan arkadaşlarınıza kendiniz de sorabilirsiniz. En popüler soruları sizin için aşağıdaki tabloda topladık:

İfade etmek Tercüme
tatil için ne yapacaksın? Tatiliniz boyunca ne yapacaksınız?
yaz tatili için bir planın var mı? Yaz tatili için planlarınız var mı?
Tatil geliyor. Planların neler? Tatiller yakında geliyor. Planların neler?
Orada ne yapacaksın? Orada ne yapacaksın?
kalacak yerin var mı... (Prag)? Kalacak bir yerin var mı... (Prag)?
Ne kadar kalacak? / ne kadar kalmayı planlıyorsun? Orada ne kadar kalmayı planlıyorsun?
bir akrabanda mı kalacaksın? Akrabaları ziyaret edecek misin?
aklında bir hedef var mı? Nereye gideceğine dair bir fikrin var mı?
İfade etmek Tercüme
Tatilin nasıldı? Tatilin nasıldı?
yaz tatilini nasıl geçirdin? Yaz tatillerini nasıl geçirdin?
Nereye gittin? Nereye gittin?
Onunla gittin mi... (ailen)? (anne baban) ile mi seyahat ettin?
Yalnız mı gittin? Yalnız mı seyahat ettin?
Hiç fotoğraf çektin mi? fotoğraf çektin mi
içinde ne yaptın/Tatil günlerinde? Tatillerde ne yaptın?
Tatillerin nasıldı? / delikler nasıldı? Tatiller nasıl geçti (gitti)?
Oraya ne zaman gittin? Oraya ne zaman gittin?
oraya kiminle gittin? Oraya kiminle gittin?
Oraya nasıl gittin? Oraya nasıl gittin?
yolda kimlerle karşılaştın? Yolda kimlerle tanıştınız?
Nerede kaldın (geceleyin)? Nerede kaldınız (gece için)?
ne zamandır oradasın? Orada ne kadar kaldın?
Hava nasıldı? Orada hava nasıldı?
Gün boyu ne yaptın / akşam? Gündüz/akşam ne yaptınız?
Hiç hatıra eşyası satın aldın mı? Hatıralık aldın mı?
Tüm yolculuk çok pahalıydı? Bütün yolculuk çok mu pahalıydı?
yöresel yemekleri yedin mi? Yöresel yemek yediniz mi?
Tavsiye eder misin? Burayı tavsiye eder misin?

Aşağıdaki videoyu izleyerek yaz tatilleri hakkında daha ilginç ifadeler ve kelimeler öğrenin. Alt yazılara dikkat edin ve telaffuzu düzeltin.

  • patlamak için- aydınlan, iyi dinlen.
  • Resimleri yüklemek için (sosyal ağlar) - fotoğrafları (sosyal ağlara) yükleyin.
  • bekleyen atama- bitmemiş görev.
  • Tamamlamak- bitirmek, tamamlamak.
  • Son teslim tarihini kaçırmak- Son teslim tarihini kaçırma.
  • iyi notlar- İyi işaretleri.
  • Tekne gezisine çıkmak için- bot.
  • huzurlu bir yer- sessiz bir yer.
  • rahatlatıcı- rahatlatıcı.
  • yoğun programlar- gergin bir zaman çizelgesi.
  • Zor hayat- zor bir hayat.
  • ... günlük izin başvurusunda bulunmak için– ... için başvurun - günlük izin.
  • Onaylamak için- onaylamak.
  • Felaketler serisi- bir dizi kötü şans, sıkıntılar.
  • Uçuş ertelendi uçuş ertelendi.
  • Yıkmak (araba/taksi) - arıza (araba / taksi).
  • Kötü yemekten hasta olmak- kalitesiz yiyeceklerden zehirlenmek.
  • O molaya ihtiyacım vardı. Bu molaya ihtiyacım vardı.
  • iyilik! - Tanrım!
  • bunu duyduğuma üzüldüm! - Afedersiniz!
  • Kulağa çok kötü geliyor! - Her şey ne kadar korkunç!
  • cehennemdi! - O bir kabustu!

Kolezyum'un eteklerinde veya Havana'nın merkezindeki bir hediyelik eşya dükkanında tatilde satın alınan arkadaşlara ve tanıdıklara bir kartpostal göndermek her zaman bir zevktir. Ve İngilizce olarak imzalarsanız, iki kat ilginç olacaktır. Aşağıdaki materyal, tatiliniz hakkında konuşmanıza yardımcı olacaktır. ingilizce dili.

Belki de okul tatilleri önünüzdedir. Bu durumda bu video tam size göre. Sınıfa döndüğünüzde, öğretmene yaz tatillerini İngilizce olarak anlatmak sizin için kolay olacaktır.

Videodaki faydalı kelimelerin listesi:

  • Birkaç hafta- birkaç hafta.
  • Pistlere gitmek için- kamp yapmak.
  • ekonomik paketler- ekonomi turları.
  • uçak bileti- uçak bileti.
  • Konaklama- Konut.
  • No-frill havayolları- Düşük maliyetli havayolları.
  • Oraya en son gittiğimden beri yıllar geçti. Son ziyaretimden bu yana uzun yıllar geçti.
  • Harikaydı! - Bu harikaydı!
  • Benimkiler etraftaydı."Annemler yakınlardaydı.
  • Kesinlikle yeri seveceksiniz."Kesinlikle burayı seveceksiniz.
  • Görünüşe göre iyi vakit geçirdin."Görünüşe göre iyi vakit geçirmişsin.
  • Yılın bu zamanlarında harika bir seçim.“Yılın bu zamanı için harika bir seçim.
  • Önümüzdeki hafta için iyi bir teklifin var mı?? Önümüzdeki hafta için harika indirimleriniz var mı?

“Yazımı Nasıl Geçirdim?” konulu bir deneme olduğunu düşünüyorsanız. (Okullarımızda yıllık hit) başka hiçbir yerde sorulmaz, yanılıyorsunuz. İngiliz veya Amerikan okullarında makalemiz şöyle görünür:

Yazı tarif ederken sıklıkla “vahşi gibi dinlenmek”, “güneşte kavurmak”, “yunus gibi yüzmek” gibi ifadeler kullanırız. Kuşkusuz, İngilizce dili de parlak yaz konuşma dönüşleriyle doludur. Bunlardan bazılarını dikkatinize sunuyoruz.

İngilizce Yaz Tatili Deyimleri

  1. Biraz güneşlenmek için- güneşlenmek, güneşlenmek.

    Florida'da sahilde uzanarak çok zaman geçirdiler ve güneşi ıslatmak. - Florida'da sahilde yatarak çok zaman geçirdiler ve güneşlenmek.

  2. bir şeyi sıraya koymak- organize et, hazırla, sipariş et.

    Deniyorlar her şeyi sıraya koymak bir yaz gezisi için. - Denerler her şeyi hazırla yaz seyahati için.

  3. kasabayı vurmak için- hafif, sonuna kadar dinlenin (konuşma dili versiyonu).

    Cumartesi gecesiydi, bu yüzden karar verdik. kasabayı vurmak! Cumartesi akşamıydı, bu yüzden karar verdik. sonuna kadar rahatla!

  4. geri tepmek- rahatlamak.

    Hawaii gezisi sırasında yeğenim geri tepmek kumsalda. harikaydı! - Hawaii'ye yaptığı gezi sırasında yeğenim rahat kumsalda. Bu harikaydı!

  5. Bir yaz sineği- yaz (tatil) romanı.

    Brenda ve Patrick'in yaz sineği mutlu bir evlilikle sonuçlandı. Brenda ve Patrick'in tatil romantizmi mutlu bir evlilikle sona erdi.

Artık tatiliniz veya yaz tatiliniz hakkında İngilizce konuşmayı biliyorsunuz. Sonuç olarak, konuyla ilgili tüm kelimeleri ve ifadeleri içeren bir belge indirmenizi ve ayrıca kısa bir sözlük testi yapmanızı öneririz.

(*.pdf, 257 Kb)

çoğu için doğru çeviri kelimeler Yaz aylarında ne yapabilirsiniz özel sözlükler bağladık. Ayrıca Google veya Yandex'den bir tercüman da kullanabilirsiniz.

Edebi bir çeviriye değil de edebi bir çeviriye ihtiyacınız varsa, doğru yerdesiniz. Film ve şarkı altyazılarının popüler çevirilerinden cümleler seçtik. Ve ücretsiz nöral çevirmenimiz yaz aylarında ne yapabilirsin

Nasıl hecelenir: Yaz aylarında ne yapabilirsiniz?

Kelime yaz aylarında ne yapabilirsin gibi yazıldığından Uzun yıllar boyunca, tüm kardeşler için yapılacaklar ve yapılmayacaklar listesi olan Barney'nin Kardeşler Yasası'ndan alıntı yaptığını duyduk. veya isteğinizi karşılar. Dinlemek

Film diyalog örnekleri

Siteden memnun olup olmadığınızı ve gerekli bilgileri bulup bulmadığınızı değerlendirin

# tr tr Popülerlik
#1 Uzun yıllar boyunca, yapılması ve yapılmaması gerekenler listesi olan Bro Code'dan alıntı yapan Barney'i dinledik... Dinle Uzun yıllar boyunca, tüm kardeşler için yapılacaklar ve yapılmayacaklar listesi olan Barney'nin Kardeşler Yasası'ndan alıntı yaptığını duyduk. ")">Dinle 1 6169843
#2 Sadece bana neyin yapılıp neyin yapılamayacağını söylemeye çalış. Dinlemek "Bana bir daha ne yapacağımı ve ne yapmayacağımı söyleme. ")"> Dinle 1 249832
#3 - Yazın ne yaptın? Dinlemek -Bütün yaz ne yaptın? ")">Dinle 1 343355
#4 Ve yılın bu zamanında Oostende'de ne yapabilirsiniz? Dinlemek Aman tanrım. Yılın bu zamanında Oostende'de ne yapıyorsun? ")">Dinle 1 962811
#5 Toulouse'da saat 3'te ne yapabilirsiniz? Dinlemek Toulouse'da öğleden sonra 3'te ne yapardım? M? ")">Dinle 1 1087319
#6 - Orada ne yapıyor? - Tuvalette ne yapabilirsiniz? Dinlemek - Ama "banyoda ne yapıyor?")"> Dinle 1 1164830
#7 Ve bu şehirde ne yapabilirsin? Dinlemek Bu kasabada yapılacak tek şey nedir? ")">Dinle 1 1306256
#8 Peki, bu havada güllerle ne yapabilirsiniz? Dinlemek Senden ne kadar farklı! Beğenmedin mi? ")">Dinle 1 1409251
#9 Bence bu yapabileceğin en kişisel şey. Dinlemek Şimdi gitmezsem başka bir otobüsü kaçıracağım. Saat kaç? ")">Dinle 1 1924053
#10 Elle neler yapılabileceğini biliyorum. Dinlemek "Ellerimle aram iyidir.")"> Dinle 1 2072992
#11 ...ağır bir şekilde cezalandırıldı. Ve her istediğinizi yapabileceğinizi düşünüyorsanız, çok yanılıyorsunuz. Dinlemek "Seni memnun eden her şeyi yapabileceğini sanıyorsan seni ciddi şekilde cezalandıracağım, çok yanılıyorsun") 1 2627903
#12 ... doksanlar! Bunu yapabileceğini bile bilmiyordum! Dinlemek Bu şekilde olabileceğini hiç bilmiyordum! ")">Dinle 1 2935857
#13 -Artık bakmak zorunda olmadığın zaman yapabileceklerin inanılmaz... Dinle - Artık aynada kendinize bakmak zorunda kalmadığınızda yapabilecekleriniz inanılmaz. ")">Dinle 1 3134059
#14 Sözlerinden, insanlara zarar vermenin mümkün olduğu anlaşılıyor. Dinlemek İnsanları incitmek istemenin normal olduğunu söylüyorsun. ")">Dinle 1 3144104
#15 Sahte bir kılıçla ne yapabilirsiniz? Dinlemek Sahte bir kılıçla ne yaparsın? ")">Dinle 1 3300393

Kuşaklar teorisi, toplumda değerlerin her 20-25 yılda bir küresel olarak değiştiğini varsayar, bu nedenle çocuklar genellikle ebeveynlerinden tamamen farklı bir şekilde düşünür, konuşur ve hareket eder. "Tipik bir genç" tanımının çocuğunuza nasıl uyduğunu karşılaştırın?

Z Kuşağı (vatandaşlar veya “evde yaşayanlar”) bugün okula giden çocuklardır. İnternetten önceki dünyayı bilmiyorlar ve teknoloji ile günlük temas sadece bir eğlence yolu değil, sadece bir yaşam tarzı.

Hızlıdırlar, çok görevlidirler, her bilgiyi kendileri bulurlar ve yeni şeyler denemeyi severler. Aynı zamanda, daha rahat bir yaklaşım öğrenme süreci ve bilgi toplamanın gerekli olduğunu düşünmeyin: ilk olarak, çok fazla bilgi var ve ikincisi, her zaman birkaç tıklamayla erişilebilir durumda.

Bu, İngilizce öğrenmenize nasıl yardımcı olacak?Çocuğunuzun öğrenmesinin nasıl daha uygun olduğunu zamanında anlarsanız, doğru yaklaşımı hızla bulabilirsiniz. Örneğin, minimum çaba harcayacağı ve maksimum sonucu ve zevki alacağı rahat koşullar yaratmak.

Çocukların en sevdikleri eğlenceden yaz aylarında bile ayrılmadan İngilizcelerini geliştirmeye devam etmelerini kolaylaştıracak basit görevler bulduk.

Gadget sevenler için

Teknoloji bir çocuk için bir yaşam biçimiyse ve Google haritalarında veya akış hizmetlerinde çizgi filmlerde saniyeler içinde bir rota bulursa, bırakın yeni bir dil ortamında yapsın.

1. Merhaba Siri! Kabul edin ve çocuk gadget'larının dilini Rusça'dan İngilizce'ye değiştirin. Bırakın Siri ve Google doğru telaffuzu eğitsin! En yakın sinema (en yakın sinema) yerine dantist nine (diş hekimi büyükanne) alma şansı yüksek olsa da, çocuğunuz her gün yayında İngilizce'nin varlığına hızla alışacaktır. Hatırlanması gereken en önemli şey, bu durumda her şeyi Rusça'ya nasıl geri döndürmektir.

2. Çocuğunuzu her gün İngilizce podcast, radyo veya sesli kitap dinlemeye teşvik edin — arka planda bile. Tüm kelimelerin ve hatta tümcelerin duyulup anlaşılmaması önemli değildir. Görev, çocuğun algılamaya alışması için dil ortamında varlığın etkisini yaratmaktır. İngilizce konuşma işitsel olarak. İşte birkaç kaynak: 5 BBC çocuk podcast'i - argo, efsaneler Antik Yunan ve Andersen'ın masalları; Android ve iPhone için Skyeng'in Dinleme uygulaması.

3. Sosyal ağları hizmete alıyoruz: Çocuğunuzu İngilizce yayınları ve kısa yayınları çoğaltmaya davet edin. Daha da ileri gidebilir ve #100happydays Instagram meydan okuma formatında bir şeyler düzenleyebilirsiniz: bir gün - bir yorum içeren bir fotoğraf (elbette İngilizce). Tam olarak yüz gün beklemeniz gerekiyor, sadece, unutmayın, kendinizi tekrar etmeyin: bir başka yaz günü ("gelecek yaz günü") imzası işe yaramaz!

çok konuşkan olmayanlar için

Herhangi bir dilde ustalaşırken, ana şey engeli aşmak ve başlangıç ​​için ne kadar iyi ve yetkin olursa olsun konuşmaktır. Hata yapmaktan korkmayın ve dilbilgisine takılıp kalmayın.

2. Filmleri ve dizileri orijinal  —  örneğin, skyeng.tv'de izleyin. Akıllı altyazıları açın ve izlerken bilmediğiniz kelimeleri çevirin. Hızlandırmak isteyenler için bonus: Altyazıları kapatın. Sonra “filmin senaryosunu okumayı” bırakacak ve karakterlerin ne hakkında konuştuğunu daha dikkatli dinlemeye başlayacaksınız. Birkaç ay boyunca podcast dinler ve İngilizce filmler izlerseniz, yaz sonunda duyduklarınızı tartışabileceksiniz.

3. Çocuğu ve arkadaşlarını senaryo yazarlarını oynamaya davet edin. Kitaptaki pasajı ayrı cümlelere bölün, yazdırın, kesin ve karıştırın. Çocukların hikayeyi bir araya getirmesine ve sonunda ne olduğunu tartışmasına izin verin. Zorluklar ortaya çıkarsa yaşlılar küçüklere yardım edecek ve ortak iş sosyal becerileri pompalayacaktır.

4. Çizgi romanları çizgi romanlarla değiştirin.Çocuğunuzun, dilin sabit sözcük öbeklerini ve yapılarını almasına yardımcı olacak, konuşkan, canlı İngilizce öğrenmesine izin verin. Çizgi romanlardan sonra kitaplar daha kolay  ( ve çok daha fazla zevkle) gidecek. Gelişmiş Bonus: Çocukları kendi başlarına bir İngiliz çizgi romanı yaratmaya ve çizmeye teşvik edin.

Utangaç maceracılar için

Çocukların bağımsız olmalarına ve kendi başlarına bir şeyi tam olarak anlamaya çalışmasına izin verin. Burada önemli olan ebeveyn kontrolünü biraz olsun bırakmak ve -  en önemlisi' -  çocuğun hata yapmasına izin vermektir.

1. Talimatlara göre bir şeyler birleştirmeye veya pişirmeye çalışın(tabii ki, talimatlar İngilizce olmalıdır). Yeni satın alma planlanmıyorsa, bazı mobilya veya ekipman parçalarını sökebilir ve tekrar monte edebilirsiniz. Bir kahve makinesi yerine bir kitaplık ile başlamak daha iyi olabilir.

2. Başka bir ülkeye tatile gidiyorsanız, çocuğunuza bir konuşma kılavuzu oluşturmasını emanet edin. Yol tarifi nasıl sorulur, bir otelde sohbet edilir veya yerel bir pazarda alışveriş yapılır - bir turist için hazır bir broşür satın alırsanız hepsi sıkıcı görünür, ancak böyle bir projeyi baştan yürütmek ne kadar ilginç olacaktır. bitirmek için.

Çocuklar için İngilizce kısa ve ilginç metinler-hikayeler sunuyoruz. Rusça'ya çevrilmiş hikayeler - bu yüzden İngilizce öğrenmeniz daha kolay olacaktır. Daha fazla İngilizce pratik yapmak istiyorsanız ve sadece çevrimiçi değil, aynı zamanda skype üzerinden de skype - markandvika'yı (Kanada) tıklayın. Sana yardım edeceğim.

Ayrıca bu bölümde İngilizce dilindeki diğer metinleri de ilginç ve faydalı bulacaksınız. Metin, çeviri veya ses kopyalarken ve destek kaynaklarına yerleştirirken, bu siteye bir bağlantı gereklidir.

Benim yaz tatillerim

Yaz tatillerini sever misin? Yaz tatillerini nasıl geçirirsin?

Benim adım Anton. 10 yaşındayım. Öğrenciyim. İngilizce öğrenmeyi seviyorum. Her Salı ve Perşembe bir öğretmenle İngilizce çalışıyorum. Ders çalışmak ilginç ama zor, bu yüzden rahatlamayı seviyorum. Haziran, Temmuz, Ağustos en sevdiğim aylar .Yazın okula gitmem!

Yaz aylarında ne yaparım? Köye (kır tarafına) seyahat ediyorum çünkü büyükannem ve büyükbabam orada yaşıyor. Yerel temiz nehirde yüzmeye gidiyorum. Koşuyorum, zıplıyorum, dans ediyorum, futbol ve voleybol oynuyorum, gitar çalıyorum, televizyon izliyorum, evcil hayvanlara ve çiftlik hayvanlarına bakıyorum.

Bir kedi ve bir köpekle yürüyorum. Büyükanne ve büyükbabamın inekleri, koyunları, koçları, keçileri, tavukları, kazları ile ilgileniyorum.

Bütün yaz köyde kalıyorum. Haziran, Temmuz ve Ağustos aylarında köyde olmayı seviyorum. Bazen ailem beni ziyarete gelir. Ancak, annem ve babam işte meşguller, bu yüzden bütün yaz benimle olamıyorlar.

Yaz tatili çok uzun, bu yüzden sık sık okulumu düşünüyorum. Yazın çok oynarım ama kitap okurum, hocamla İngilizce çalışmaya devam ederim. Köy şehirden uzakta olduğu için Skype üzerinden konuşuyoruz.

Yaz, yılın en sevdiğim zamanıdır (sezon). İlkbaharı, sonbaharı ve kışı da çok severim.

Benim yaz tatillerim

Tatilleri sever misin? Tatillerini nasıl geçirirsin?

Benim adım Anton, 10 yaşındayım. Ben bir öğrenciyim. İngilizce çalışmayı ve öğrenmeyi seviyorum. Her Salı ve Perşembe bir öğretmenle İngilizce çalışıyorum. Çalışmak ilginç ama zor, bu yüzden gerçekten rahatlamayı seviyorum. Haziran, Temmuz, Ağustos en sevdiğim aylardır. Yazın okula gitmiyorum.

Yazın ne yaptım? Ben köye gidiyorum, büyükannem ve büyükbabam orada yaşıyor. Nehirde yüzmeye giderim, koşarım, zıplarım, dans ederim, futbol ve voleybol oynarım, gitar çalarım, TV izlerim, evcil ve çiftlik hayvanları ile ilgilenirim.

Bir kedi ve bir köpekle yürüyorum, ineklere, koyunlara, koçlara, keçilere, tavuklara, kazlara bakıyorum.

Bütün yazı kırsalda geçiriyorum. Haziran, Temmuz ve Ağustos aylarında kırsalda olmayı seviyorum. Bazen ailem beni ziyarete gelir. Ama annem ve babam çalıştığı için bütün yazı benimle geçiremezler.

Yaz tatilleri çok uzun, bazen okulda hatırlıyorum. Yaz aylarında sadece oyun oynamakla kalmıyor, aynı zamanda kitap okuyorum, öğretmenim ile İngilizce öğrenmeye devam ediyorum. Köy şehirden uzak olduğu için Skype üzerinden pratik yapıyoruz.

Yaz benim favori mevsimimdir. Ben de ilkbaharı, sonbaharı ve kışı çok severim.

İlgili Mesajlar:

  • Bangkok'un güzel fotoğrafları ve ilginç ifadeler…
  • Leo Tolstoy hakkında ilginç gerçekler ve romanından bir alıntı ...
  • İnceleme, "Kong. Kafatası Adası" filminin açıklaması ve ...

Yaz geliyor ve ben onu dört gözle bekliyorum. Tabii ki en sevdiğim mevsim, çünkü hava harika ve okula gitmek zorunda değilsin. Uzun ve zorlu bir okul yılından sonra ders çalışmaktan gerçekten yoruluyorsunuz, bu yüzden yaz tatilimi ve çok eğleneceğim. Umarım geçen yaz tatillerim kadar heyecanlı olurlar. Onlar için şimdiden bir sürü planım var.

Ülkedeki ilk yaz ayını büyükannem ve büyükbabamın yanında geçirmek istiyorum. Arkadaşlarım ve kuzenlerim orada beni bekliyor olacak. Onları çok özledim. Balık tutmaya, güneşlenmeye, yüzmeye, ata binmeye ve futbol oynamaya gideceğiz. Ben de büyükannem ve büyükbabama bahçe konusunda yardım edeceğim. Bu yüzden sürekli dışarıda olacağım.

Temmuz ayını bekleyemem çünkü ailemiz deniz kenarına seyahat edecek. 2 hafta kiralık bir evde kalacağız. Temiz havanın ve sıcak denizin yakınındaki plajların ve dağların olduğu güzel manzaranın tadını çıkarıyorum. Bol bol yüzeceğim ve dalacağım. Ve meyve, sebze ve balık açısından zengin ulusal mutfağı denemek istiyorum.

Ağustos ayına gelince, şehirde kalıp arkadaşlarımla dolaşarak, sinemaya, kafelere giderek, bilgisayar oyunları oynayarak vakit geçirmek istiyorum. Benim hayalim benim kadar uyumak Beğen ve sevdiğim şeyi yapmak. Parkta bisiklete bineceğim, kaykay yapacağım ya da paten yapacağım.

Umarım 2016 yazı hayatımdaki en güzel yazı olur ve yeni eğitim öğretim yılıma mutlu, bronzlaşmış ve tazelenmiş olarak başlarım!

Tercüme

Yaz geliyor ve ben onu dört gözle bekliyorum. Bu, yılın en sevdiğim zamanı elbette, çünkü hava harika ve okula gitmek zorunda değilsin. Uzun ve zorlu bir okul yılından sonra derslerden çok yoruluyorsunuz, bu yüzden yaz tatillerini gerçekten çok seveceğim ve çok eğleneceğim. Umarım son tatillerim kadar heyecanlı olur. Onlar için şimdiden birçok planım var.

Ülkedeki ilk yaz ayımı büyükannem ve büyükbabamla geçirmek istiyorum. Arkadaşlarım ve kuzenlerim orada beni bekliyor olacak. Onları gerçekten özlüyorum. Balık tutmaya, güneşlenmeye, yüzmeye, ata binmeye ve futbol oynamaya gideceğiz. Ve büyükannem ve büyükbabamın bahçede çalışmasına yardım edeceğim. Bu nedenle sürekli dışarıda olacağım.

Temmuz ayına kadar bekleyemem çünkü ailem denize tatile gidiyor. İki hafta boyunca kiralık bir evde yaşayacağız. Sıcak denize yakın plajları ve dağları olan temiz havayı ve güzel manzaraları gerçekten seviyorum. Bol bol yüzeceğim ve dalacağım. Ayrıca meyve, sebze ve balık açısından zengin ulusal mutfağı da denemek istiyorum.

Ağustos ayına gelince, şehirde kalıp arkadaşlarımla vakit geçirmek, sokaklarda yürümek, sinema ve kafeleri gezmek, bilgisayar oyunları oynamak istiyorum. İstediğim kadar uyumayı ve istediğimi yapmayı hayal ediyorum. Parkta bisiklet, kaykay veya paten süreceğim.

2016 yazının hayatımın en güzel yazı olmasını ve yeni bir yaza başlamayı umuyorum. akademik yıl mutlu, bronzlaşmış ve dinlenmiş!