1. Parafjalët me emra

Emrat me parafjalën nga
rastësisht - rastësisht
rastësisht - rastësisht
gabimisht - gabimisht
meqë ra fjala - meqë ra fjala, meqë ra fjala
me favorin tuaj/me lejen tuaj - me lejen tuaj

Emrat me për
për shëtitje/not etj. - ecni, notoni, etj.
për mëngjes/drekë etj. - për mëngjes/drekë etj.

Emrat me on
me pushime / biznes / një udhëtim / një lundrim - me pushime / në një udhëtim pune / në një udhëtim / në një ekskursion / në një lundrim, etj.
në radio/televizion - në radio/televizion

Emrat me in
në rast - në rast
në fakt - në fakt, në të vërtetë, në fakt
sipas mendimit të dikujt - sipas dikujt

2. Parafjalë me mbiemra (parafjalë me mbiemra)

Mbiemrat me parafjaln at
të tronditesh/çuditesh etj. at/nga - të tronditesh/çuditesh etj. çdo gjë
të jesh i keq/i mirë/i pashpresë etj. në - nuk kanë aftësi (sukses) / kanë aftësi (sukses) / të jenë të pashpresë, etj. në çdo aktivitet

Mbiemrat me parafjalën e
të jesh i vetëdijshëm - të jesh i vetëdijshëm për diçka
të kesh frikë / të frikësuar nga të qenit - i frikësuar / i frikësuar nga diçka a dikush; frikësuar
të turpërohesh / të krenohesh - të turpërohesh / të krenohesh për diçka a dikë
të jesh plot - të jesh plot me diçka (forcë, energji)
të duash - të duash diçka
të jesh xheloz / ziliqar - xheloz / xheloz për dikë a diçka
të jetë i lodhur nga - të jetë i lodhur nga
është e këndshme (i sjellshëm / i mirë / budalla / i padukshëm, etj.) i dikujt - i lezetshëm, budalla, i pasjellshëm etj. nga ana e dikujt

Rreth mbiemrave
të jetë i zemëruar / i mërzitur për - të jetë i zemëruar / i mërzitur me dikë / diçka

Mbiemrat me parafjalën për
të jesh/ndihem keq për smb. - mëshiroj / simpatizoj dikë
të jesh i famshëm për - të jesh i njohur për diçka (rekord, akt, etj.)
të jetë përgjegjës për - të jetë përgjegjës për

Mbiemrat me parafjaln in
në përgjithësi
interesohem - interesohem

Mbiemrat me me
të zhgënjehesh/i kënaqur me - të jesh i zhgënjyer/i kënaqur me diçka

Mbiemrat me parafjalën te
të gëzohem të takoj smb. - ji i lumtur të takosh dikë
të jetë i ngjashëm me - të jetë si
të jetë i martuar / i fejuar me - të jetë i martuar (i martuar) / i fejuar
është mirë që u njohëm - mirë që u njohëm

3. Parafjalët me folje

Foljet me parafjalën për
apliko për - apliko për
kujdes për - kujdes
shkoni për një (shëtitje / not) - ecni (ecni / shkoni të notoni)
kërkoj - kujdesem
kërkoj - kërko diçka, dikë
ndëshkoj për - ndëshkoj për
pres për të pritur - diçka, dikush

Foljet me parafjalën te
i përkasin - i përkasin
dëgjoj - dëgjo diçka, dikë
ndodh të - ndodhë, ndodh
fol me / me - thuaj diçka

Foljet me parafjalën in
besoj - besoj
sukses në - sukses në

Foljet me rreth/nga
ankohem - ankohem
përbëhet nga - përbëhet nga
ëndërroj/për - ëndërroj
mendoj për/për - mendoj rreth
kujtoj - të ngjajë, të kujtoj

Foljet me parafjalën në
qesh me - qesh me
tall me - tall
shikoj - shiko
shout at - shout at

Foljet me parafjalën në
të jetë në lëvizje - ndodh
varem - varem nga
jetoj më - jetoj
insist on - insist on
mbështetem në - mbështetem në

Foljet me parafjalën pas
kujdes - kujdes

Foljet me parafjalën përmes
shiko përmes - shiko përmes (gazetë, revistë)

Foljet me parafjalën nga
qëndro pranë të jetë - afër, të jetë gati për të ndihmuar

Foljet me parafjalën nga
vuaj nga - vuaj nga

Foljet me parafjalë të fikur
largohu - shko
shty diçka - shtyj, transfero

Foljet me parafjalën rreth/rreth
pres rreth/rreth - pres

Foljet me parafjalën lart
ngrihu - ngrihu, ngrihu
zgjohu - zgjohu, zgjohu

Më poshtë do të shikojmë foljet dhe mbiemrat e zakonshëm me parafjalë.

Foljet me parafjalën AT

• synojnë në- synoni

Asnjëherë mos synoni njerëzit. “Asnjëherë mos synoni njerëzit.

• arrijnë në- mbërrin në (vend, dhomë)

Mbërrita në stacionin në Tokio. - Arrita në stacionin në Tokio.

Shënim: ne përdorim arrive in kur flasim për mbërritjen në një vend, qytet: mbërrita në Tokio. - Mbërrita në Tokio.

• aluzion në- aludojnë për

Çfarë jeni duke lënë të kuptohet? - Çfarë po sugjeroni?

• qesh me- qesh me

Mos qesh me mua! - Mos u tall me mua!

• Shiko tek- Shiko tek

me shiko mua. - Më shiko mua.

• bërtas në- bërtas në

Mos u bërtisni fëmijëve. - Mos u bërtisni fëmijëve.

• hedhin në- hedhin në

Ai më hodhi një top bore. Ai më hodhi një top bore.

• vlerë (vlerësim) në- vlerësoj në

Eksperti e vlerësoi pikturën në 45.000 dollarë. Eksperti e vlerësoi pikturën në 45,000 dollarë.

Foljet me parafjalën RRETH

• pyes për- pyet dikë për diçka

E pyeta mikun tim për hobin e tij. E pyeta mikun tim për hobin e tij.

• debatojnë rreth- debatoni për diçka

Kritikët ende debatojnë për atë film të vjetër. Kritikët ende po debatojnë për këtë film të vjetër.

• kujdeset për- tregohu indiferent ndaj dikujt, diçkaje, trajtoje mirë, duaje, interesohu

John me të vërtetë kujdeset për ju. “Ti kujdesesh vërtet për Gjonin.

• ndjej për- të ketë një mendim për diçka

Si ndiheni për planin? - Si planifikoni?

• harroje- të harrosh diçka, dikë

Keni harruar premtimin tuaj! E harrove premtimin!

• flas rreth- flasim për diçka

Ne po flisnim për makinën tuaj të re. Ne po flisnim për makinën tuaj të re.

• dëgjojnë për- për të dëgjuar për diçka

Kam dëgjuar për grevën. “Kam dëgjuar për grevën.

• thuaj për- për të thënë diçka a dikë

Çfarë mund të thoni për punonjësin tonë të ri? – Çfarë mund të thoni për punonjësin tonë të ri?

• merak për- të shqetësohesh për diçka, për dikë

Mos u shqetëso për mua, do të jem mirë. Mos u shqetëso për mua, do të jem mirë.

Foljet me parafjalën BY

• pjesëto\shumezohet me- pjesëto\shumezohet me

Të pjesëtohet me zero. - Pjestojeni me zero.

• rrit/zvogëlohet me- rritje/ulje me

Presioni u ul me 5%. “Presioni është ulur me 5 për qind.

• gjykoni nga- për të gjykuar nga

Asnjëherë mos gjykoni nga pamja. “Asnjëherë mos gjykoni nga pamja e jashtme.

• do të thotë nga- do të thotë nga

Çfarë donte të thoshte ajo me këtë? Çfarë donte të thoshte ajo me këtë?

• mbaj\ mbaj\ tërhiq- merr/mba/tërheq

Ai e mbajti demin nga brirët e tij. Ai e mbajti demin nga brirët.

Foljet me parafjalën PËR

• pyet për të kërkosh diçka, të kërkosh dikë

Kërkojuni atyre pak ujë. Kërkojuni atyre pak ujë.

A më kërkoi njeri? - Më ka pyetur njeri?

• shkëmbejnë për- shkëmbim për

Do të doja të shkëmbeja rubla për dollarë. Do të doja të shkëmbeja rubla për dollarë.

• shpresë për- shpresoj për

Shpresojmë për një ndryshim të motit. Shpresojmë për një ndryshim të motit.

• Përgatitu për- përgatituni për të

Përgatituni për betejë! - Përgatituni për betejë!

• lënë për- lënë për

Ata u nisën për në Denver këtë mëngjes. Ata u nisën për në Denver këtë mëngjes.

• prit për- të presësh dikë a diçka

Unë kam qenë duke pritur për ju. - Po të prisja.

Foljet me parafjalën FROM

• blej nga- blej nga

Unë blej perime nga fermerët vendas. Unë blej perime nga fermerët vendas.

• huazoj nga- marrë hua nga

Unë nuk dua të huazoj para nga prindërit e mi. Unë nuk dua të huazoj para nga prindërit e mi.

• ndryshojnë nga- i ndryshëm nga

Produkti aktual ndryshon nga mostra. – Produkti i vërtetë është i ndryshëm nga mostra.

• parandalojnë nga- pengoj, pengoj

Pajisjet mbrojtëse na parandalojnë nga lëndimet. – Pajisjet mbrojtëse parandalojnë lëndimet.

• shërohen nga për t'u përmirësuar (pas sëmundjes)

Duhen disa ditë për t'u shëruar nga një sëmundje e tillë. Duhen disa ditë për t'u shëruar nga një sëmundje e tillë.

• ruaj nga- ruaj nga

Ruani kafshët nga njerëzit. - Shpëtoni kafshët nga njerëzit.

• vuaj nga- vuaj nga

Këtë verë ne vuanim nga vapa. Kemi vuajtur nga vapa këtë verë.

Foljet me IN

• përfshijnë në- përfshi diçka

Unë nuk e përfshiva këtë incident në raportin tim. Unë nuk e përfshiva këtë incident në raportin tim.

• çon në- rezulton në diçka

Takimi i biznesit rezultoi në një marrëveshje të mirë. Një takim biznesi çoi në një marrëveshje të mirë.

• sukses në- të jetë i suksesshëm në diçka

A keni arritur të merrni adresën e saj? A keni arritur të merrni adresën e saj?

Foljet me OF

• akuzojnë për- Për të akuzuar për

Për çfarë akuzohet? - Për çfarë akuzohet?

• përbëhet nga- të përbëhet nga

Romani përbëhet nga pesë kapituj. Romani përbëhet nga pesë kapituj.

• privoj nga- privoj nga diçka

Më ke privuar nga kjo kënaqësi. Më ke grabitur atë kënaqësi.

• informoj për- informohu për

Ne nuk jemi informuar për këtë fakt. – Ne nuk jemi informuar për këtë fakt

• kujtoj (rreth)- kujtoj për

A mund t'ju kujtoj premtimin tuaj? A mund t'ju kujtoj premtimin tuaj?

• kujtoj dikë/diçka- për t'i kujtuar dikujt a diçka

Ti më kujton motrën time. “Ti më kujton motrën time.

• flas për (rreth)- flas rreth

E ke fjalen per mua? - Flisni për mua?

• mendoj për (rreth)- për të menduar

Çfarë mendoni për asistentin tuaj të ri? Çfarë mendoni për asistentin tuaj të ri?

• heq qafe- hiqni qafe

Si të shpëtojmë nga zakonet e këqija. Si të shpëtojmë nga zakonet e këqija.

• përfitoni nga- përfitoni nga dikush

Ne duhet të përfitojmë nga kjo mundësi. Ne duhet të përfitojmë nga kjo mundësi.

• kujdesuni për- të kujdeset për SMB

Ajo u kujdes për kopshtin tim. Ajo kujdesej për kopshtin tim.

Foljet me parafjalën ON

• bien dakord- dakord

Mund të biem dakord për kushtet e kontratës. Mund të biem dakord për kushtet e kontratës.

• Komento mbi- komentoni për diçka

Ata nuk e komentuan deklaratën time. Ata nuk e komentuan deklaratën time.

• varet nga- të varet nga diçka

Kjo varet nga ju. - Kjo varet nga ju.

• këmbëngul- këmbëngul

Unë insistoj në praninë tuaj. “Këmbëngul në praninë tuaj.

• mbështeten në- për t'u mbështetur

Ju mund të mbështeteni tek unë. - Mund të mbështeteni tek unë.

• shpenzojnë në- shpenzoje

Kam shpenzuar shumë para për arsimimin tim. Kam shpenzuar shumë para për arsimin.

Foljet me parafjalën TO

• dakord për të- dakord

Mos u pajto me ofertën e tij. Mos u pajto me kushtet e tij.

• kërkoj falje- kerkoj falje

I kërkova falje kolegëve të mi. I kërkova falje kolegëve të mi.

• i përkasin- i përkasin

Ai hotel është i prindërve të saj. Ky hotel i përket prindërve të saj.

• ndodh me- ndodh me

Çfarë të ndodhi ty? - Çfarë të ndodhi ty?

• dëgjoj- dëgjo

Ju nuk po më dëgjoni! - Nuk po më dëgjon!

• kundërshtojnë- Objekt

Ai e kundërshtoi propozimin tim. Ai e kundërshtoi propozimin tim.

• kushtojini vëmendje- kushtojini vëmendje

Kushtojini vëmendje detajeve të vogla. - Kushtojini vëmendje detajeve të vogla.

• preferojnë të- preferoj

Preferoj kafen sesa çajin. - Preferoj kafen sesa çajin.

• ti përgjigjeni- Përgjigje për

Unë iu përgjigja emailit tuaj. - Unë iu përgjigja emailit tuaj.

• i referohet- për t'iu referuar

Ju lutemi referojuni studimit. – Ju lutemi jepni një lidhje me studimin.

• duket se- pretendoj dikujt

Ai më duket i çuditshëm. - Ai më duket i çuditshëm.

• flas me/flas me- bisedoni me dikë

A mund të flas me z. kafe ju lutem? Mund të flas me zotin Brown?

Foljet me parafjalën ME

• pajtohen me- pajtohen me

Jam dakort me ty por... - -Jam dakort me ty, por...

• krahaso me\të- Krahaso me

Mos i krahasoni filmat me librat. Mos i krahasoni filmat me librat.

• merren me- merrem me

Më duhej të merresha me disa njerëz të këqij. “Më duhej të merresha me njerëz të këqij.

• Mbushe me- mbush me diçka

Sytë e saj u mbushën me lot. Sytë e saj u mbushën me lot.

• furnizim\siguroj me- për të furnizuar diçka

Kompania jonë i furnizon ata me ushqim. Kompania jonë i furnizon ata me produkte.

Mbiemrat parafjalë në anglisht

Në një grup të vogël të veçantë, ia vlen të theksohet kombinimi "folje të jetë + mbiemër + parafjalë". Konsideroni mbiemrat kryesorë me një parafjalë.

• të jetë i shqetësuar për- shqetësohu për diçka

Unë jam i shqetësuar për sjelljen tuaj. “Sjellja juaj më shqetëson.

• të jetë i shqetësuar për- merak për diçka, merak për dikë

Unë jam i shqetësuar për fëmijët tanë. “Jam i shqetësuar për fëmijët tanë.

• ji i sigurt për- të jesh i sigurt për diçka

A jeni i sigurt për teorinë tuaj? A jeni i sigurt për teorinë tuaj?

• të jetë i mërzitur për- të mërzitesh për diçka

Ai është i mërzitur për shkurtimet e buxhetit. Ai është i mërzitur për shkurtimet e buxhetit.

• të jetë nervoz për- të jesh nervoz për diçka

Ata janë të shqetësuar për martesën e tyre. Ata janë të shqetësuar për martesën.

• të jesh i mirë në të jesh i mirë në diçka, të jesh i mirë në diçka

Ai djalosh është shumë i mirë në të shtënat. Ky djalë është shumë i mirë në të shtënat.

• të jetë i keq në- keq në diçka

Më falni, jam shumë keq në të kënduar. “Më falni, nuk këndoj shumë mirë.

• habiteni nga- habitem me diçka

U befasova nga vizita e dajës. U befasova nga vizita e dajës.

• të jetë përgjegjës për- të jetë përgjegjës për diçka

Njeriu është përgjegjës për atë që po ndodh me botën. “Njeriu është përgjegjës për atë që i ndodh botës.

• të jetë i përshtatshëm për- i përshtatshëm për diçka

Pajisjet tuaja nuk janë të përshtatshme për male. “Pajisjet tuaja nuk janë të përshtatshme për male.

• Bëhu i mirë për- të jetë i dobishëm për

Vrapimi është i mirë për shëndetin tuaj. - Vrapimi është i mirë për shëndetin.

• të jetë e keqe për- të jetë i dëmshëm për

Në fakt, buka është e keqe për pëllumbat. “Në fakt, buka është e keqe për pëllumbat.

• të jetë vonë për- të jetë vonë për

U vonova për darkë. - U vonova për darkë.

• të jetë i njohur me- të jetë i njohur me diçka

Jam njohur me rregullat, por nuk mund të luaj. Unë i di rregullat, por nuk di të luaj.

• të jetë i dhënë pas- dua diçka

Gruaja ime është e dhënë pas artit. Gruaja ime pëlqen të pikturojë.

• të jetë në krye të- të jetë përgjegjës për diçka, të jetë në krye

Kush është në krye të këtij qyteti? Kush është shefi në këtë qytet?

• të jetë i shkurtër nga- i mungon diçka

Kemi shumë pak kohë. “Po na mbaron koha.

• kini frikë nga- kini frikë nga dikush ose diçka

Nuk kam frikë nga mushkonjat. - Nuk kam frikë nga mushkonjat.

• të ketë turp- të kesh turp për dikë a për diçka

Më vjen turp për atë që thashë. “Më vjen turp për atë që thashë.

• të jesh krenar- të jesh krenar për dikë ose diçka

Kompania është krenare për punonjësit e saj. Kompania është krenare për punonjësit e saj.

• të ketë përvojë në- të jetë i aftë në diçka

Ai ka përvojë në gjurmimin e kafshëve të egra. Ai ka përvojë në gjurmimin e kafshëve të egra.

• interesohu për- interesohem për diçka

Unë jam i interesuar në matematikë dhe fizikë. Unë jam i interesuar në matematikë dhe fizikë.

• të jetë i zënë me- të jetë i zënë me diçka

Unë jam i zënë me punë. - Jam i zënë me punë.

• të jetë i kënaqur me- të kënaqesh me diçka

A jeni të kënaqur me rezultatin? – Jeni të kënaqur me rezultatin?

Raste të veçanta

Më vete, është e nevojshme të theksohen shprehjet ji i lumtur, ji i zhgënjyer me një sugjerim. Ato ndryshojnë kuptimin në varësi të parafjalës.

Ji i zhgënjyer me, në, nga

Kombinimi të zhgënjej me parafjalët me, në, nga shpreh zhgënjim, por me parafjalë të ndryshme flasim për lloje të ndryshme zhgënjimi.

• të jetë i zhgënjyer meështë mënyra më e zakonshme për të shprehur zhgënjimin

Me parafjalën me, marrim zhgënjim në një kuptim të përgjithshëm: diçka ose dikush nuk i përmbush pritshmëritë.

Jam i zhgënjyer me telefonin tim të ri, është shumë i rëndë. Jam i zhgënjyer me telefonin tim të ri, është shumë i rëndë.

Jam i zhgënjyer me shoferin tonë të ri. Ai ishte vonë për turnin e tij të parë. Jam i zhgënjyer nga shoferi ynë i ri. U vonua në turnin e parë.

• të jetë i zhgënjyer në- të zhgënjehesh nga një person, të humbasësh besimin te një person

Ne themi të zhgënjehemi kur duhet të shprehim zhgënjim serioz te një person. Gati humbje e besimit te njeriu.

Muratori ishte i zhgënjyer nga nxënësi i tij. Djali nuk mundi të mësonte as bazat. Muratori ishte i zhgënjyer nga nxënësi. Djali nuk mund të mësonte as bazat.

• të zhgënjeheni nga- të zhgënjehesh me diçka të sigurt

Parafjala by nënkupton se zhgënjimi është shkaktuar nga diçka ose dikush. Mund të themi se nënkuptohet zhgënjimi me ndonjë fakt specifik.

Investitorët ishin të zhgënjyer Lajmet. Investitorët ishin të zhgënjyer nga lajmi.

Jam shumë i zhgënjyer nga performancën tuaj. Jam shumë i zhgënjyer me performancën tuaj.

Ji i lumtur me, për, rreth

• ji i lumtur me- të kënaqesh me diçka

Ne do të përkthejmë në rusisht të jesh i lumtur me, përkundrazi, jo si "të jesh i lumtur", por si "të jesh i kënaqur". Ne e përdorim këtë qarkullim kur gjithçka na përshtatet.

Jeni të kënaqur me orarin tuaj të ri të punës? A jeni i kënaqur me orarin tuaj të ri të punës?

Jam i kënaqur me rezultatin. – Jam shumë i kënaqur me rezultatin.

Ji i lumtur me fjalë për fjalë mund të thotë "të jesh i lumtur me dikë":

Jam i lumtur me familjen time. – Jam i lumtur me familjen time.

• ji i lumtur për- ji i lumtur për dikë

Jemi shumë të lumtur për fëmijët tanë! Jemi shumë të lumtur për fëmijët tanë!

Unë jam i lumtur për ju. - Jam i lumtur për ty.

• ji i lumtur për të jesh i lumtur për diçka, të jesh i lumtur për diçka

Nuk isha i kënaqur me profesionin që kisha zgjedhur. – Nuk isha e kënaqur me profesionin që zgjodha.

Jam i lumtur për lajmin e vëllait tim. “Jam i lumtur që dëgjoj nga vëllai im.

Miqtë! Njerëzit më pyesin shpesh, por tani nuk jam i angazhuar në tutor. Nëse keni nevojë për një mësues, ju rekomandoj shumë - ka mësues vendas (dhe jo vendas)👅 për të gjitha rastet dhe për çdo xhep😄 Unë e rekomandoj këtë faqe sepse unë vetë kam kaluar më shumë se 80 mësime me mësuesit që gjeta atje - dhe ju këshilloj të provoni!

Përveç grupeve voluminoze të foljeve të caktuara frazore, gjuha angleze që e duam kaq shumë ka një numër të madh kombinimesh të tjera specifike të foljeve me parafjalë që janë vendosur fort në të folur. Siç ndoshta e keni menduar tashmë, nuk ka absolutisht asnjë rregull për ndërtimin e tyre, dhe, natyrisht, mbetet vetëm t'i mësoni përmendësh. Bravo, ke plotesisht te drejte, kuptohet menjehere qe nuk eshte dita e pare ne anglisht! Pra, sot graniti ynë i shkencës janë folje me parafjalë në anglisht, një tabelë e të cilave ( dhe jo vetëm!) do të jepet më poshtë. Epo, le të mbledhim vullnetin tonë në grusht dhe të fillojmë të studiojmë?

Duke qenë se kjo temë është shumë voluminoze dhe e vështirë për t'u kuptuar, ne jemi përpjekur t'i grupojmë fjalë të tilla angleze sipas një veçorie të përbashkët, që në këtë rast është një parafjalë. Pajtohem, mësimi i vëllimeve të mëdha të fjalëve të reja në pjesë është shumë më i përshtatshëm sesa të përpiqesh të mbulosh të gjithë materialin menjëherë. Përveç kësaj, frazat me konstruksionin to be, të cilat kërkojnë një parafjalë pas vetes, shfaqen në një listë të veçantë. Le të shqyrtojmë më në detaje se si përdoren kombinime të tilla dhe çfarë roli luajnë parafjalët në ndërtimin në anglisht të shprehjeve të grupeve.

Grupi i parafjalës për

Ky grup përfshin foljet e mëposhtme me parafjalët për në anglisht.

Pra, ne kemi studiuar tashmë një nga grupet më të mëdha të kombinimeve të qëndrueshme të parafjalëve dhe foljeve në anglisht. Këto janë shprehje të përdorura shpesh, kështu që njohja e kuptimeve të tyre do t'ju ndihmojë të mos ngatërroheni kur një kombinim i tillë i përbërë ndodh në tekst ose në të folurin e bashkëbiseduesit.

Grupi i parafjalës në

Ky është një seksion shumë i vogël, që përmban vetëm një duzinë frazash. Pavarësisht numrit të tyre të vogël, dizajnet me në përdoren mjaft aktive.

Grupi i parafjalës rreth

Le të vazhdojmë të studiojmë vendos shprehje me parafjalë në anglisht. Konsideroni se si të përdorura në togfjalësha, parafjala rreth.

Grupi i parafjalëve të

Përfaqësuesi i fundit i shumtë i ndërtimeve frazore të formës " folje + parafjalë ».

Grupi i bashkuar

Disa parafjalë kombinohen vetëm me disa folje, prandaj i kemi bashkuar në një grup të përgjithshëm. Pra, foljet me parafjalë në anglisht - një tabelë përmbledhëse.

Përdorni pa parafjalë

Ka edhe disa raste të kundërta. Foljet e mëposhtme do të përdoren pothuajse gjithmonë pa parafjalë.

1. për të hyrë - hyni, kaloni pragun, depërtoni. Hyra në dhomën e saj.
2. tofollow - Për të ndjekur, shoqëruar, ndjekur. Mos më ndiqni.
3. tojoin - Bashkohu, bashkohu, hyr në shërbim. Bashkohuni me klubin tonë!
4. per te diskutuar ( diçka) për të folur për diçka. Ne diskutojmë artikullin.

Ndërtime të tilla jo parafjalore gjenden shpesh në fjalimin anglez.

Foljet me parafjalë në tabelën angleze me to be

Ne kemi mësuar tashmë se si anglezët pëlqejnë të përdorin foljet angleze në shprehjet e grupeve me dhe pa parafjalë të ndryshme. Por mos harroni për dizajnin tetë jetë, fraza me të cilat zënë një shtresë të madhe të gjuhës angleze. Sigurisht, është praktikisht e pamundur të mësosh të gjitha foljet me një kombinim të tillë, kështu që ne do të kufizohemi në frazat më të përdorura.

Shikime: 1 333

Një ushtrim

Për të lidhur një mbiemër me anëtarët e tjerë të një fjalie, duhet të përdoren parafjalët. Zakonisht një mbiemër me një parafjalë pasohet nga emër, përemër ose folje në formë ing. Në këtë mësim, Anastasia do të shqyrtojë disa modele "Mbiemër + parafjalë", të cilat përdoren mjaft shpesh në të folur.

i mirë / i këndshëm / i sjellshëm / bujar / budalla ju të bëni diçka dashamirëse/bujare/budalla nga ana jote (jote) për të bërë diçka
i mirë/i këndshëm/miqësor/i sjellshëm/i sjellshëm/i vrazhdë ndaj dikush - i këndshëm / miqësor / i sjellshëm / i pasjellshëm me dikë
i zemëruar / i tërbuar / i mërzitur për diçka - i zemëruar / i zemëruar për diçka, i pakënaqur me diçka
i emocionuar / nervoz / i shqetësuar diçka – i emocionuar (pozitivisht)/i nervozuar/i shqetësuar për diçka
i zemëruar / i tërbuar / i mërzitur me dikush - i zemëruar / i zemëruar me dikë, i pakënaqur me dikë
i kënaqur/i kënaqur/i kënaqur/i zhgënjyer diçka- I kënaqur / i kënaqur / i mërzitur për diçka

Skenari i mësimit

Pershendetje te gjitheve!

Parafjalë, parafjalë, parafjalë, është vetëm një dhimbje koke për këdo që mëson anglisht anglisht. Por ju nuk mund t'u largoheni atyre, ndaj le të shohim sot disa mbiemra dhe parafjalë me të cilat përdoren zakonisht. Emri im është Anastasia, ky është kanali PE ...

Në një nga videot e mëparshme folëm për foljet me parafjalë. Nëse nuk e keni parë, ju lutemi ndiqni lidhjen e mësipërme. Sot do të flasim për mbiemrat me parafjalë.

Si rregull, për të shprehur një mendim, nuk mjafton të përdorim një mbiemër. Ai ka nevojë për një parafjalë që e lidh këtë mbiemër me një emër, përemër ose folje në formë. (Ndaj.+Prep.+Emër/Përemër/Ving) Zakonisht përdoret kjo formulë. Së bashku, ky ndërtim formon një lloj fraze të vogël me kuptimin e vet. Ekzistojnë një numër i madh i ndërtimeve të tilla në gjuhën angleze, dhe sot do të shqyrtojmë vetëm disa prej tyre.

Ishte bujare nga ana juaj për ta bërë këtë.
Në këtë rast, ne e përkthejmë këtë ndërtim duke përdorur fjalët "në anën tuaj/juaj".
Ishte e këndshme apo e sjellshme/ /bujare/ budallaqe nga ana juaj ta bënit këtë.

Dhe nëse, për shembull, dua të them për një qëndrim të mirë apo të keq ndaj dikujt?

Këtu më duhet një mbiemër me parafjalën TO.

Ai është shumë i mirë / i këndshëm / miqësor / i sjellshëm / i pasjellshëm / me Kate.
Ai e trajton Kate aq mirë.
Ai është kaq i ëmbël/miqësor/i sjellshëm/i vrazhdë me Kate

Ndonjëherë ne mërzitemi apo edhe zemërohemi për diçka apo diçka:

Mamaja ime është e zemëruar / e inatosur / e mërzitur / për të pritur kaq gjatë..
Nëna ime është e zemëruar për / për shkak të një pritjeje kaq të gjatë.
Nëna ime është e pakënaqur me një pritje kaq të gjatë. E mërzit të presë kaq gjatë.

Sidoqoftë, nëse jemi të zemëruar me dikë, atëherë na duhet një justifikim tjetër:

Mos u zemëro//i zemëruar/i mërzitur me mua!
Mos u zemero me mua!

Kur duam të themi se po ndjejmë diçka për një situatë, mund të përdorim parafjalën RRETH:

Unë jam i emocionuar për të shkuar në Fixhi.
Jam i emocionuar për udhëtimin tim në Fixhi.

Jam nervoz/i shqetësuar për takimin me të.
Unë jam nervoz, i shqetësuar për / për shkak të takimit me të.

Ose ME

Jeni të kënaqur me rezultatet e provimit? - Jeni të kënaqur me rezultatet e provimit?
Jam i kënaqur/i kënaqur me dhuratën që më bëtë. - Jam i lumtur me dhuratën që më bëre.
Unë jam i zhgënjyer me fjalimin tuaj.- Unë jam i zhgënjyer me fjalimin tuaj.

Disa mbiemra mund të përdoren vetëm me një parafjalë, por të tjerët mund të kenë më shumë se një, me kuptime të ndryshme. për shembull, mbiemri i lumtur mund të përdoret edhe me rreth dhe me.

Jeni të lumtur për marrjen e dhuratave? Jeni të lumtur që keni marrë dhurata?
Këtu përdorim parafjalën rreth, sepse Po flasim për një ngjarje që ka ndodhur - Dikush ka marrë dhurata dhe pyesim veten nëse është i lumtur. Megjithatë:

Je e kenaqur me dhuraten qe te bera? - A te pelqen dhurata qe te bera?
I lumtur me përdoret kur flitet për atë që dikujt i pëlqen, i përshtatet, kënaqet me atë që ka.

Pra, në përfundim, dua të them se zgjedhja e parafjalës është individuale për çdo mbiemër, kështu që nëse nuk jeni të sigurt se cilën parafjalë të përdorni, do të duhet të konsultoheni me një fjalor. Artikulli mbi mbiemrin që ju nevojitet duhet të tregojë se me cilat parafjalë mund të përdoret. Kemi zgjedhur vetëm një numër të vogël mbiemrash, disa nga më të përdorurit.

Kjo eshte e gjitha! Mos harroni të bëni ushtrime pas klasës për të kujtuar më mirë materialin e ri. fat të gjithëve! Mirupafshim!