Fizikanët shpjegojnë se teorikisht është e mundur të shkosh në të kaluarën, por nuk është e mundur të vrasësh gjyshin tënd.

shënim

Libri bazohet në raportet e dhëna nga shkencëtarë dhe popullarizues të shkencës me famë botërore më 3 qershor 2000 për nder të 60 vjetorit të Kip S. Thorne. Ata diskutojnë pyetje themelore në lidhje me natyrën e hapësirë-kohës, duke përfshirë mundësinë e udhëtimit në kohë, dhe bëjnë parashikime për zbulimet e ardhshme.

Rishikimi i "Korrespondentit Privat"

Nuk mund të thuhet se çdo qen mes nesh e di se kush është Kip S. Thorne. Por të gjithë e dinë se kush është Stephen Hawking. Prandaj, nuk është për t'u habitur që në kopertinën e koleksionit kushtuar përvjetorit të gjashtëdhjetë të fizikantit të parë, emri i të dytit megjithatë është renditur - sikur Hawking të ishte i vetmi autor i librit, dhe të gjithë të tjerët thjesht pinin duhan aty pranë. . Fale botuesit këtë truk të vogël. Për më tepër, libri është shumë i mirë.

Mirë, edhe pse jokonsistente. Ai përbëhet nga një hyrje e gjerë dhe pesë artikuj. Në dy të parat, Igor Novikov dhe Stephen Hawking diskutojnë nëse një makinë kohe është e mundur. Në të tretën, Kip S. Thorne jep parashikime për zhvillimin e shkencës për dekadat e ardhshme. Dy të fundit - nga Timothy Ferris dhe Alan Lightman - i kushtohen përkatësisht problemit të popullarizimit të shkencës dhe krahasimit të natyrës së talentit të një fizikani dhe një shkrimtari.

Këto të fundit janë, çuditërisht, më pak interesante. Duket se nuk ka asgjë për të argumentuar me faktin se shkenca duhet të popullarizohet. (Edhe pse ndoshta në një vend ku do të shpenzohen shumë para për mësimin e fesë në shkolla, dhe asnjë qindarkë nuk shpenzohet për promovimin e shkencës - në një vend të tillë, sekretarit të arsimit duhet t'i jepet artikulli i Ferrisit për lexoni, hë? ) Artikulli i Lightman për fizikantët dhe tekstshkruesit është mjaft naiv.

Por hyrja, e shkruar nga Richard Price, meriton vëmendjen më të madhe. Jo, sigurisht, ata që janë në gjendje të nxjerrin shpejt transformimet e Lorencit dhe të kuptojnë plotësisht se si ndryshon teoria speciale e relativitetit nga ajo e përgjithshme, do ta anashkalojnë atë. Por në fund të fundit, libri nuk është për këtë titan të shpirtit, por për një person që di vetëm për Ajnshtajnin se ai nxori gjuhën para kamerës.

Nga një këndvështrim profan, pjesa më mbresëlënëse e koleksionit janë artikujt e Novikov dhe Hawking mbi udhëtimin në kohë. Nëse vrimat e krimbave ekzistojnë në hapësirë, thotë Novikov, atëherë udhëtimi në të kaluarën është i mundur dhe, më e rëndësishmja, "problemi i gjyshit" (dikush shkon në të kaluarën dhe vret gjyshin para lindjes së babait të tij) mund të zgjidhet në parim. Hawking nuk debaton me Novikovin, por sqaron se shfaqja e vrimave të krimbave në hapësirë ​​nuk ka gjasa - më pak se 1:10 me pesë trilion zero.

Dhe artikulli më interesant dhe më i rëndësishëm në libër është teksti i Thorne mbi perspektivat për zhvillimin e shkencës: është prej tij që bëhet e qartë se çfarë fizika moderne nuk e njeh. (Në fund të fundit, pasi të arsyetoni për lakimin e hapësirës, ​​një personi të papërgatitur mund t'i duket se gjithçka tjetër është tashmë e qartë.) Çfarë është në zemër vrimë e zezë? Çfarë ndodhi në sekondën e parë të ekzistencës së universit? Dhe më interesante, si lidhen teoria e relativitetit dhe mekanika kuantike? Fizikanët nuk dinë asgjë nga këto, por, sipas autorit, së shpejti do ta zbulojnë.

Ndjenja e patriotizmit të shëndoshë e bën njeriun të pendohet vetëm që, me sa duket, për këtë mësojnë jo fizikanët rusë, por fizikanët evropianë dhe amerikanë (mirë, ose tanët, por që kanë lëvizur prej kohësh jashtë vendit). Por asgjë, le të shpresojmë që ata të na thonë. Ata do të shkruajnë një libër tjetër të mirë, dhe ne do ta përkthejmë dhe lexojmë.

MOSKË, 14 Mars - RIA Novosti, Tatyana Pichugina. Ka vdekur në moshën 77-vjeçare, fizikani teorik britanik, i cili vërtetoi se vrimat e zeza rrezatojnë, autori i librave shkencorë popullorë për origjinën e universit, Stephen Hawking. Erudicioni, dëshira për të arritur deri në fund të së vërtetës, interesat e ndryshme shkencore dhe, së fundmi, vullneti për të jetuar i sollën famë botërore, të krahasueshme vetëm me lavdinë e Albert Ajnshtajnit.

Një nga shkencëtarët dhe mendimtarët më të zgjuar të kohës sonë lindi në 1942 në Oksford. Ai u diplomua në Universitetin e Oksfordit, ku studioi fizikë dhe mbrojti tezën e tij me temën e universit në zgjerim. Hawking ishte i interesuar për kozmologjinë dhe gravitetin kuantik.

Në moshë të re, ai u diagnostikua me një sëmundje të rëndë të pashërueshme - sklerozë anësore amiotrofike. Shkencëtari ishte i kufizuar në një karrige me rrota, humbi aftësinë për të folur. Pavarësisht kësaj, ai vazhdoi të punonte, të ligjëronte, të shkruante libra.

Hawking studioi konceptin e një singulariteti hapësirë-kohë - një pikë në qendër të vrimave të zeza - dhe e përdori atë për të shpjeguar origjinën e universit. Së bashku me matematikanin Roger Penrose, ai shkroi esenë "Singulariteti dhe gjeometria e hapësirës-kohës", për të cilën mori çmimin Sam Adams. Më vonë ai vërtetoi se nëse Universi i bindet teorisë së përgjithshme të relativitetit të Ajnshtajnit, atëherë ai duhet të ketë lindur nga një pikë me densitet të pafund, domethënë duhet të ketë nisur nga një singularitet. Megjithatë, luhatjet kuantike e çuan atë në Big Bengun dhe zgjerimin e shpejtë.

Duke u marrë me vrimat e zeza (objekte me densitet të madh që tërheqin gjithçka përreth), Hawking, së bashku me kolegët e tij, nxorën ligjet e mekanikës së tyre në analogji me termodinamikën. Dhe në 1975 ai sugjeroi që vrimat e zeza të lëshojnë fotone. Kjo binte në kundërshtim me teorinë e relativitetit, por pasoi nga Mekanika kuantike. Vrimat e zeza shkëlqejnë si trupa të nxehtë, duke rrezatuar energji dhe gradualisht "avullon" (më vonë, megjithatë, Hawking vërtetoi se zona e vrimave të zeza nuk ndryshon). Ky fenomen tashmë plotësisht i provuar quhet rrezatim Hawking.

Duke marrë përsipër teorinë e inflacionit, sipas së cilës shkalla e zgjerimit të universit u ngadalësua me kalimin e kohës, Stephen Hawking argumentoi se koncepti i fillimit të universit mund të ishte i pasigurt, pasi nuk kishte kohë përpara Big Bengut. Ai gjithashtu braktisi konceptin e singularitetit si momenti i lindjes së universit dhe futi termin "pol", domethënë një vend pa kufij në fillim të universit. Këto vepra formuan librin Një histori e shkurtër e kohës, botuar në 1988. Ai u bë një bestseller dhe e bëri Hawking një personazh të famshëm botëror.

Kur përshkruhen vetitë e vrimave të zeza, përplasen dy teori kryesore fizike - teoria e gravitetit dhe mekanika kuantike. Duhet të pranoni ose njërën ose tjetrën. Sipas teorisë së gravitetit, të gjithë trupat dhe grimcat, duke rënë në një vrimë të zezë, zhduken në të, dhe bashkë me to të gjitha informacionet. Sidoqoftë, kjo bie ndesh me mekanikën kuantike, sipas së cilës informacioni mbetet në Univers përgjithmonë, megjithëse është praktikisht e pamundur ta numërosh atë (të paktën jo ende). Stephen Hawking u përpoq të zgjidhte paradoksin e informacionit në vitin 2004, por nuk pati shumë sukses. Ai deklaroi se informacioni që u zhduk në një vrimë të zezë në një nga Universet shfaqet në një tjetër - paralel. Ai e quajti paradoksin informativ "gabimi më i madh".

Stephen Hawking ka botuar shumë libra jo-fiction, shumë prej të cilëve janë përkthyer në rusisht, duke përfshirë Bota me pak fjalë, The Big, the Small and Human Mind, The Future of Space-Time, George and Misteries seria e libra për fëmijë Universi."

Këtë javë, në moshën 77-vjeçare, ndoshta një nga më fizikantë të famshëm moderniteti - Stephen Hawking. Stephen Hawking fitoi dashuri dhe famë në mbarë botën për faktin se ai shkroi një libër për historinë e Universit, i cili u lexua nga i gjithë planeti, falë vullnetit për të jetuar (Hawking ishte në mungesë peshe dhe do të fluturonte në hapësirë ​​me diagnoza e sklerozës laterale amiotrofike) dhe mungesa e frikës nga vdekja. Stephen Hawking u përfshi në mënyrë aktive në popullarizimin e shkencës dhe u bë një hero i vërtetë i kulturës pop. Në prill 1988, një histori e shkurtër e kohës u botua dhe u bë bestseller, e ndjekur nga Vrimat e Zeza dhe Universet e Rinj (1993) dhe Bota me pak fjalë (2001). Në 2005, një botim i ri i " Histori e shkurtër…”, megjithatë, shkencëtari ka shumë më tepër libra në meritë të tij. Ne vendosëm të kujtojmë të gjithë librat e Hawking, të cilat sot mund të gjenden në domenin publik në Rusisht, dhe gjithashtu u përpoqëm të kuptonim se çfarë vendi zinte libri në biografinë e shkencëtarit të shquar.

Burimi: telegraph.co.uk

"Struktura në shkallë të gjerë e hapësirë-kohës"

Në vitin 1973 u botua libri "Struktura në shkallë të gjerë të hapësirës-kohës", të cilin Hawking e botoi së bashku me profesorin e kozmologjisë George Ellis. Vepra u botua fillimisht nga Universiteti i Kembrixhit, por që atëherë është ribotuar shumë herë. Në libër, Hawking dhe Ellis përpiqen të përshkruajnë thelbin e hapësirës në tërësi, si dhe të zbulojnë natyrën e zgjerimit të pafund të Universit dhe formimin e vrimave të zeza. Hawking dihet se e ka shkruar këtë libër si një student postdoktoral në Universitetin e Kembrixhit, bazuar në esenë e tij të vitit 1966, fitues i çmimit Adams "Singularities and the Geometria of Spacetime". Në kohën e botimit të librit të parë, Hawking ishte 31 vjeç.

Në librin e mëvonshëm dhe shumë më të famshëm të vitit 1988 A Brief History of Time, vetë shkencëtari e përshkruan librin The Large-Scale Structure of Space-Time si "shumë teknik" dhe i pakuptueshëm për lexuesin mesatar, madje edhe me formimi shkencor. Sidoqoftë, sot kjo vepër konsiderohet një libër klasik mbi relativitetin e përgjithshëm, si dhe një monografi e shquar e drejtimit matematikor të përshkrimit të gjeometrisë Lorenciane në përgjithësi.

Koleksione artikujsh

"Vrimat e zeza", "Teoria e Përgjithshme e Relativitetit" dhe "Ide gjeometrike në fizikë" - koleksione artikujsh që u shfaqën nga 1975 deri në 1983. Të tre koleksionet janë rezultat i punës kolektive të shkencëtarëve të huaj, të destinuara kryesisht për studiues, studentë të diplomuar dhe studentë të lartë. Për shembull, koleksioni i Vrimave të Zeza përmban artikuj mbi klasikët dhe fizika kuantike vrimat e zeza. Artikujt i kushtohen çështjeve që lidhen me proceset kuantike pranë vrimave të zeza, termodinamikën dhe manifestimet e mundshme astrofizike të vrimave të zeza. "Teoria e Përgjithshme e Relativitetit", nga ana tjetër, është një monografi kolektive e krijuar nga një grup fizikantësh teorikë të njohur nga BRSS, SHBA dhe Britania e Madhe, e cila diskuton bazat teorike dhe eksperimentale të teorisë së përgjithshme të relativitetit, alternative. teoritë gravitacionale relativiste, problemet e astrofizikës dhe kozmologjisë moderne, duke përfshirë natyrën fizike të kuasarëve, pulsarëve dhe vrimave të zeza. Koleksioni "Ide gjeometrike në fizikë" tregon për qasje të reja gjeometrike në teoria kuantike fusha.
Të tre koleksionet nuk u bënë pronë e masave, pasi qëllimi i tyre nuk ishte popullarizimi njohuritë shkencore, tek i cili Hawking do të vijë më vonë.

Ndërsa punonte në artikuj, Hawking së pari dha teorinë e gravitetit në Universitetin e Kembrixhit (1975-1977), pas së cilës ai u bë profesor i fizikës gravitacionale (1977-1979), dhe që nga viti 1979 - profesor i matematikës. Vlen të përmendet se, si profesor i matematikës, Hawking nuk mori një arsim matematikor. Në vitin e tij të parë në Oksford, Hawking lexoi një libër shkollor dy javë përpara studentëve të tij. Në vitin 1979, Hawking u bë profesor Lucas në Universitetin e Kembrixhit. Këtë detyrë e mbajti deri në vitin 2009.

Në 1973, shkencëtari vizitoi BRSS, gjatë qëndrimit të tij në Moskë ai diskutoi problemet e vrimave të zeza me shkencëtarët sovjetikë Yakov Zeldovich dhe Alexei Starobinsky. Në vitin 1981, Hawking u kthye në Moskë për të marrë pjesë në një seminar ndërkombëtar mbi teorinë kuantike të gravitetit.

Një histori e shkurtër e kohës: Nga Big Bang në Vrimat e Zeza

Ndoshta një nga më vepra të famshme shkencëtar. Në librin e tij të vitit 1988 A Brief History of Time: From Big Bang te Black Holes, Hawking u tregon të gjithëve për origjinën e Universit dhe fatin e tij të mundshëm, për natyrën e hapësirës. Duke u nisur nga bazat (pajisjet e Universit), Hawking tregon për atë që ndodhi me Universin që në sekondat e para pas të ashtuquajturit Big Bang. Në fakt, shkencëtari i drejtohet historisë së kursit të fizikës dhe astronomisë, të cilën ne, në një mënyrë apo tjetër, e zotëruam në shkollë, por në formën më të arritshme dhe të kuptueshme. Për shumë, ky libër ishte një fillim. veprimtaria shkencore- motivimi ishte shumë i fortë. Nuk është rastësi që libri është bërë bestseller që nga publikimi i tij - më shumë se 10 milionë kopje janë shitur në 20 vjet.

Shkencëtari punoi për librin në një kohë kur shëndeti i tij ishte përkeqësuar ndjeshëm. Në vitin 1985, Hawking u sëmur rëndë nga pneumonia. Pas një sërë operacionesh, ai iu nënshtrua një trakeostomie (operacion në fyt), dhe Hawking humbi aftësinë për të folur. Pastaj miqtë i dhanë shkencëtarit një sintetizues të të folurit, i cili ishte instaluar në karrigen e tij me rrota. Njëfarë lëvizshmërie ruhej vetëm nga gishti tregues në dorën e djathtë të Hawking. Më pas, lëvizshmëria mbeti vetëm në muskulin imitues të faqes, përballë së cilës u fiksua sensori. Me ndihmën e tij, fizikani kontrolloi një kompjuter që e lejonte atë të komunikonte me të tjerët.

Vrimat e zeza dhe universet e rinj

Libri është një vazhdimësi e dialogut me lexuesin e nisur në librin Një histori e shkurtër e kohës. Leksioni i parë me titull "Vrimat e zeza dhe universet e rinj" u mbajt në Universitetin e Kalifornisë në Berkeley. Plotësuar nga reflektimet e Stephen Hawking për këtë dhe tema të ngjashme, është pjesë e këtij koleksioni prej 13 esesh dhe intervistash të zgjeruara, të botuara për herë të parë në 1993. Në këtë vepër, astrofizikani më i famshëm i kohës sonë interpreton modelet më të mundshme të strukturës së Universit. Autori flet për kohën imagjinare, se si vrimat e zeza mund të lindin universe të rinj dhe për përpjekjet e shkencëtarëve, të nisura nga Albert Einstein, për të gjetur një teori të unifikuar të fushës që mund ta bënte makrokozmosin të parashikueshëm.

Natyra e hapësirës dhe kohës

Hawking ishte një debatues i njohur (mosmarrëveshja e tij më e famshme ishte me astrofizikanin Kip Thorne në 1975. Më pas shkencëtarët debatuan për natyrën e objektit hapësinor Cygnus X-1: Thorne besonte se Cygnus X-1 ishte një vrimë e zezë, dhe Hawking e mohoi kjo, edhe pse sipas tij sipas llogaritjeve të tyre, objekti ishte pikërisht një vrimë e zezë). I botuar për herë të parë në vitin 1996, libri bazohet në gjashtë leksione të shkencëtarëve Hawking dhe Roger Penrose dhe një diskutim mes tyre mbi disa çështje që lidhen me natyrën e universit. Në vitin 1994, Stephen Hawking dhe Roger Penrose dhanë një seri leksionesh publike mbi relativitetin e përgjithshëm në Institutin shkencat matematikore emëruar pas Isaac Newton në Universitetin e Kembrixhit. Dy vjet më vonë, Princeton University Press boton një libër të quajtur Natyra e hapësirës dhe kohës, e cila ju lejon të krahasoni pikëpamjet e këtyre dy shkencëtarëve. Megjithëse të dy i përkasin të njëjtës shkollë të fizikës (Penrose ndihmoi disertacionin e doktoraturës së Hawking në Kembrixh), pikëpamjet e tyre mbi rolin e mekanikës kuantike në evolucionin e universit janë shumë të ndryshme nga njëra-tjetra. Në veçanti, Hawking dhe Penrose kanë ide të ndryshme rreth asaj se çfarë ndodh me informacionin e ruajtur në një vrimë të zezë dhe pse fillimi i universit është i ndryshëm nga fundi i tij.

Bota me pak fjalë

Në vitin 2001 botohet libri "Bota me pak fjalë" (ose "Universi me pak fjalë") - një nga veprat shkencore popullore të fizikanit të famshëm teorik, i cili bëhet një lloj vazhdimi i bestsellerit të mëparshëm nga autori. "Një histori e shkurtër e kohës". Një vit më vonë, Hawking mori çmimin Aventis për autorin më të mirë që shkruante mbi tema shkencore për këtë vepër. Në libër, shkencëtari tregon për arritjet shkencore të bëra në botën e fizikës që atëherë. Në faqet e librit, në gjuhën popullore, paraqiten probleme shkencore, si shtrirja e teoremës së paplotësisë së Gödel dhe teoria e fijeve, teoria kuantike dhe supergraviteti. Së bashku me lexuesit, autori po përpiqet t'i afrohet Teorisë së Gjithçkaje - teoria themelore që mund të shpjegojë të gjitha fenomenet në Univers.

Historia më e shkurtër e kohës viti 2005

Botimi i librit "Një histori e shkurtër e kohës" - një botim i rishikuar i "Një histori e shkurtër e kohës" » . Ndryshime të rëndësishme janë bërë në tekst lidhur me zbulimet shkencore vitet e fundit. Ndihmoi Hawking në shkrimin e librit fizikan amerikan, si dhe autor i librave jofiction dhe skenarist i programeve televizive jofiction Leonard Mlodinov.

George dhe Misteret e Universit

Për llogari të Hawking ka vepra për fëmijë. Kështu, Stephen Hawking, vajza e tij Lucy dhe një ish-student i diplomuar (popullarizuesi i shkencës Christoph Galfar) në shtator 2007 prezantuan librin e tyre të parë për fëmijë rreth aventurave të George dhe miqve të tij në univers. Në këtë libër argëtues, ata folën për objekte fantastike interesante - vrimat e zeza, kuazarët, asteroidet, galaktikat dhe universet paralele- fëmijët. Autorët theksuan se ata donin të "paraqisnin një pamje moderne të kozmologjisë nga Big Bengu deri në të tashmen pa asnjë lloj magjie". I vetmi personazh magjik në libër është një superkompjuter që hap derën e universit për George dhe miqtë e tij. Kjo është një histori për aventurat hapësinore që miqtë vazhdojnë për të mësuar më shumë rreth botës në të cilën jetojnë. Është gjithashtu një histori për ligjet e fizikës që qeverisin këtë botë. Por mbi të gjitha, kjo është një histori për një djalë të vetmuar të quajtur Xhorxh dhe se si jeta e tij ka ndryshuar që nga dita kur takoi fqinjët e tij të rinj Annie dhe Eric.