dialect sunt numite cuvinte, a căror distribuție este limitată la un anumit teritoriu. Dialectele sunt practic dialecte țărănești, care sunt încă un mijloc de comunicare (mai ales oral) pentru o anumită parte a populației țării noastre. LA limbaj literar dialectismele corespund cuvintelor utilizate în mod obișnuit: biryuk - lup,kochet - cocoș,zhamki - turtă dulce,racleta - lopata,kutok - colț,sân - foc,baza - curte,vioi – repede etc.

Una dintre căile de pătrundere a cuvintelor dialectale în limba literară este utilizarea lor în limbajul ficțiunii. Acest lucru face posibil ca scriitorul să descrie realitatea mai veridic, să dezvăluie mai pe deplin personajele personajelor și să indice scena acțiunii. Dialectismele din operele de artă sunt percepute ca cuvinte expresive, colorate emoțional.

Sarcina 33.Indicați dialectismele în text și explicați în ce scop sunt folosite de autor.

Pantelei Prokofievici s-a împiedicat de un prag înalt, a lovit piciorul șchiop și, clipind de durere, a alergat sălbatic pe pasarelele spălate.

A intrat în colibă ​​aproape împreună cu Ilyinichnaya. Nu era profitabil pentru el să stea lângă soția lui, așa că a făcut un pas înainte de prag, vârându-și piciorul ca o vulpe și, aruncându-și șapca, și-a făcut cruce pe o icoană neagră...

Primește oaspeți, Miron Grigorievici!

Oaspeții sunt întotdeauna bineveniți…

Gazda în vârstă a vântizat scaunele pentru spectacol. Pantelei Prokofievici se aşeză pe margine, ştergându-şi fruntea umedă cu o cârpă.

— Îmi pare rău, ce se întâmplă? proprietarul a zâmbit. a intrat Grigore. S-a uitat în jur.

- Am avut o noapte bună.

„Mulțumesc lui Dumnezeu”, a confirmat proprietarul. O culoare maro se vedea printre pistruii care i-au usturat fața.

Sarcina 34.În propozițiile de mai jos, găsiți cuvintele dialectale, indicați modul în care sunt introduse în lucrare (cu explicație - fără explicație, în vorbirea personajelor - în narațiunea autorului).

1. "Spune-le să-și aducă caii la baze. Să le arunce cu fân", s-a întors proprietarul către soția sa.

2. Kaika s-a legănat și s-a îndepărtat de țărm.

3. E deja noapte pe stepă și ca fulgerul - un blisk, - așa că de jur împrejur văd doar drumuri albe.

4. Diligența, zdrănnind cu o găleată legată, a trecut cu mașina pe lângă o livadă, pe lângă un foișor, pe lângă o curte de animale și păsări de curte. În cele din urmă s-a apropiat de harman, adică de acea zonă plană, bine călcată, pe care se bate pâinea și se vântuie.

Sarcina 35.Citit. Explicați de ce sunt necesare dicționare regionale.

A crea un dicționar regional înseamnă a păstra pentru multe generații acele cuvinte și rânduri de vorbire care, dacă nu sunt înregistrate, pot fie să dispară fără urmă, fie să dobândească un alt sens. De ce, s-ar putea întreba, este necesar să se păstreze ceva care nu numai că nu a intrat și, poate, nu va intra niciodată în limba literară, dar a devenit chiar inutil pentru vorbitorii cutare sau cutare dialect local înșiși? Vom pierde ceva dacă nu păstrăm aceste cuvinte? Da, vom pierde, și vom pierde nu mai puțin decât am fi pierdut dacă nu am fi păstrat acele monumente antice (haine antice, unelte, ustensile de uz casnic, arme, manuscrise antice etc.), care sunt atât de atent adunate și atent. stocate în muzeele, arhivele noastre, biblioteci științificeși alte instituții.

Pentru știință, fiecare cuvânt are o anumită valoare, indiferent dacă face parte din limba literară sau este doar un accesoriu al oricărui dialect local, pentru că a apărut în vorbirea poporului pentru a desemna, a denumi o părticică de realitate. (un obiect, semn, acțiune, relații între oameni etc.). A pierde cuvintele în dialect înseamnă a pierde pentru știință, pentru istoria poporului nostru, istoria culturii sale spirituale și materiale, limba sa, o parte semnificativă a ceea ce a constituit conținutul vieții a milioane de oameni timp de multe secole. De aceea este datoria noastră, datoria noastră sfântă să păstrăm aceste comori neprețuite ale graiului popular viu, fixându-le cât mai deplin și cât mai exact în dicționarele regionale pe care le creăm. (G. Melnichenko)

De ce cuvintele din dialect sunt din ce în ce mai puțin frecvente în vorbirea noastră? Raţionament.

Răspuns:

Cuvintele dialectale se găsesc adesea în vorbirea noastră, deoarece dialectele sunt cuvinte folosite într-o singură localitate. Sunt folosite cel mai des de unii bunici. Acești locuitori mor, cuvintele nu mai sunt folosite, nimeni nu își amintește de ele. Sau dialectele părăsesc vorbirea noastră din cauza faptului că unele lucruri dispar, nimeni nu le poartă în viața de zi cu zi a orașului. Un alt motiv pentru „extincție” este probabil că se uită în masă la televizor și ascultă radioul. Oamenii aud cuvintele curente, se obișnuiesc cu ele și folosesc cuvintele vechi, nu mai are sens. Deci, rămâne doar ca dialectele să rămână în istorie pentru ca oamenii să le amintească. Nu poți lăsa vechile obiceiuri să fie uitate!

Întrebări similare

• 1) indicați care afirmații sunt adevărate și care sunt false: a. numai în condiții de concurență perfectă firmele pot controla prețurile produselor lor b. monopolul desemnează întotdeauna maximul preț mare pentru produsele lor. un cartel este o structură de piață oligopolistă în care operează un număr mic de firme care au încheiat un acord privind prețurile d. piața concurenței monopoliste diferă de piața concurenței perfecte în prezența produselor diferențiate
• AJUTOR VĂ RUGĂM URGENT media aritmetică a nouă numere este 14,2. Media aritmetică a primelor cinci numere dintre ele este 12,6. Aflați media aritmetică a restului numerelor

Dezvoltarea limbajului este reglementată de două tendințe bipolare: divergența și convergența. Ele sunt strâns legate și în momente diferite fac loc unul altuia în funcție de condițiile de comunicare.

Divergența se manifestă în cursul prăbușirii comunității lingvistice odată unificate: în vorbirea uneia dintre părțile separate apar noi trăsături lingvistice, fără a se răspândi în limba altor grupuri, ceea ce duce la acumularea de diferențe. Așa se formează dialectele. Pe o perioadă lungă de acumulare a diferențelor în izolarea grupurilor unele de altele, dialectele pot deveni limbi diferite.

Dimpotrivă, în cazul unificării grupurilor (de către un singur stat), începe integrarea dialectelor. Acest lucru se exprimă prin faptul că diferențele sunt netezite treptat sau combinate într-un singur bloc. Un exemplu de educație limba națională(„datorită concentrării dialectelor”) servește limba rusă, care s-a dezvoltat în secolele XVI-XVII. în legătură cu formarea statului Moscova. Se bazează pe dialectul din Moscova, care este un exemplu de varietate de tranziție, în care caracteristicile dialectelor sudice sunt suprapuse pe baza nordică.

> cuvânt dialect în realitate

Dacă vă aflați accidental într-o zonă rurală, atunci în vorbirea populației locale, multe cuvinte vor părea necunoscute, iar în diferite zone există propriile lor speciale. Acestea sunt cuvinte de dialect.

Și îți vei pune întrebarea: „Ce înseamnă ele?” Unele cuvinte se referă la realități rurale (obiecte ale lumii din jurul nostru), care sunt asociate cu agricultură, uz casnic sat sau amenajare cabană, dar în afara vieții noastre de zi cu zi. De exemplu, în colibele din regiunile nordice, lângă soba rusească, se putea vedea o prelungire (dulap) cu o uşă care duce la subteran. De sus, extensia a fost folosită ca loc de dormit. Această clădire a fost numită golbets, dar în teritoriile mai sudice întregul subteran a fost numit așa.

Dar nu toate cuvintele dialectale denotă doar realități rurale. Există multe altele care servesc drept nume local pentru un cuvânt comun. Aici mănușile au multe nume: în Smolensk, Bryansk, Kaluga, Kursk, Oryol, regiunile Belgorod sunt tricotate, iar în Pskov, Novgorod - dians. Și suedezul are atât de multe nume de dialecte încât este imposibil să le enumerăm pe toate: bukhma, bushma, bukla, gnaw, kalika, golanka, germană, pruhva...

Adesea oamenii se ceartă despre cuvintele dialectale. Unul spune că bunicul i-a pus un pestriț pe spate, unde a pus provizii de mâncare. Un altul a spus că pestrița nu era potrivită pentru o călătorie lungă, deoarece transportă fie paie, fie hrană pentru animale. Dar amândoi greșesc, pentru că se ceartă pe cuvânt, dar de fapt au în minte un lucru, adică o realitate. Un cuvânt este doar un nume pentru un lucru.

Dar se întâmplă și ca un cuvânt să aibă multe semnificații dialectale. De exemplu, cuvântul zhito în unele dialecte înseamnă secară, în altele - orz, iar în unele, în general, culturi de primăvară.

Anterior, existau și mai multe cuvinte dialectale, dar din cauza ubicuității radioului și televiziunii, aceste cuvinte reale cad în dezavantaj (sub influența alfabetizării universale).

Compunere / raționament pe tema „de ce cuvintele dialectale sunt din ce în ce mai puțin frecvente în vorbirea noastră?”

Răspuns:

Cuvintele dialectale devin un lucru al trecutului odată cu dezvoltarea tehnologiei și îmbunătățirea alfabetizării conversaționale generale. Articolele de uz casnic sunt numite din ce în ce mai des folosind un vocabular comun, mai degrabă decât local. Meșteșugurile ies din viața de zi cu zi și, odată cu ele, cuvintele care le desemnează. Sunt înlocuite cu altele fabricate din fabrică și au deja propriile nume. Procesul de dispariție a dialectelor a început în anii 60 ai secolului XX. Odată cu apariția televiziunii, ai cărei cranici vorbeau limba literară fără erori, a devenit mult mai ușor să se respecte normele de vorbire, deoarece a apărut un model de urmat. Pronunțarea nenormativă a sunetelor rămâne cea mai lungă în dialecte. Nu mai este eradicată, pentru că este setată la o vârstă foarte fragedă. Experții trebuie să lucreze la asta. În unele zone, r sună ca [x]h ca [ts], adesea prelungind w, adăugând sunete suplimentare sau distorsionând vocalele. Astfel de încălcări fonetice aparțin și dialectelor și încă mai trăiesc.

Întrebări similare

• AJUTOR va rog URGENT! Nu departe de locul de joacă al Grădinii Schitul se află un club pentru copii pe fereastra căruia sunt scrise cuvintele. Cărei părți a vorbirii aparțin majoritatea acestor cuvinte? dau multe puncte)
• Efim Petrovici cultivă vinete cu castraveți. Sunt mai puține vinete pe fiecare tufă decât sunt castraveți pe fiecare vinete. Pe fiecare vinete sunt mai puțini castraveți decât paturi în grădină, dar câte tufișuri cresc pe pervazurile lui Petrovici. Paturile, la rândul lor, sunt mai mici decât tufișurile de pe fiecare pat. Câte vinete crește în total Petrovici dacă pe fiecare pat cresc mai puțin de cinci tufe?
• Găsiți sinonime pentru adjectivul fresh în Combinații cu substantive diferite?? și Alegeți un singur cuvânt din listă care este cel mai potrivit în fiecare caz. Look fresh. Ziar proaspăt, vânt proaspăt. Cămașă proaspătă. Cămașă proaspătă. Original. Fericit. Proh
• I. Folosiți forma corectă de timp a verbului din paranteză: 1. În timp ce copiii fotbalesc, ploaia a început să cadă. 2. Baiatul isi deja temele si acum la televizor. 3. Ea mâine dimineață devreme. 4. Tu aseară, Tom? Da, eu la cinema. 5. Tom, de obicei, în sat în weekend. II. Alegeți articolul potrivit: 1. Unde sunt... banii? – este pe… masă. 2. După ... cină, merge de obicei la ... plimbare. 3. Nu pot mânca... măr. Este foarte acru, îmi plac... merele dulci. 4. … soarele nu a răsărit încă, dar … stelele dispăruseră. 5. Vei fi la... acasă mâine? III. Încercuiește prepoziția potrivită: 1. Mariei îi place animalele. 2. A venit la Londra pe 13 iunie. 3. Pe cine aștepți? 4. Ascultă-mi sfatul. 5. Au așteptat multă vreme stația. IV. Pune cuvântul într-o formă-sens corect: 1. Este adesea ___ să înveți regulile. 2. Călătoria nu a fost deloc ___. 3. Încercați să vă folosiți ____. 4. Este o stradă foarte ___. 5. Vic uneori glumește la ____ mea. V. Traduceți cuvintele date între paranteze: 1. Jane este [cea mai înaltă] fată din clasa noastră. 2. Îmi pare rău că nu am studiat [mai greu]. 3. Era atât de [emotat] încât cu greu putea vorbi. 4. Casa nu este [ușor] de păstrat curat. 5. Nu a câștigat [mulți] bani pentru a închiria un apartament mare. VI. Pune cuvintele în ordinea corectă pentru a alcătui o propoziție: 1. job/much/i/like/very/don’t/my. 2. aș/a-mi/unora/a-mi place/ceai/mai mult. 3. ce/mi place/majoritatea/subiectul/din/voi/toți/ați făcut? 4. este/întârzie/curse/pentru/ea/deseori/ea. 5. el/intotdeauna/mult/fumeaza/fa/asa?