Prevod na stari ruski. staroslovenski jezik
Značenje reči STAROSLOVENSKI u Ožegovskom rečniku ruskog jezika
STAROSLOVENSKI
odnosi se na prvi književni i pisani jezik Slovena iz epohe 9.-11. st. jezik. staroslovensko pismo.
Ozhegov. Ožegov rečnik ruskog jezika. 2012
Pogledajte i tumačenja, sinonime i značenja riječi STARI SLAVJANSK na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:
- STAROSLOVENSKI u Enciklopedijskom rječniku:
, th, th. Odnosi se na prvi književni i pisani jezik Slovena u eri 9.-11. C. jezik. staroslovenski… - STAROSLOVENSKI u Velikom ruskom enciklopedijskom rečniku:
STAROSLOVENSKI JEZIK, prvi pisani-lit. jezik Slovena u 9-11 veku. Odnosi se na slovenski jezici. Nastala je na osnovu prevoda Ćirila i ... - STAROSLOVENSKI u potpuno naglašenoj paradigmi prema Zaliznyaku:
staroslavenski, staroslavenski, staroslavenski, staroslavenski, staroslavenski, staroslavenski, staroslavenski, staroslavenski, starocrkvenoslovenski, staroslavenski, staroslavenski, staroslavenski nsky, stari slovenski "nsky, staroslovenski" nsky, staroslovenski "nsky, staroslovenski" nsky, staroslovenski "nsky, staroslovenski" nsky, staroslovenski "nsky, ... - STAROSLOVENSKI u rječniku sinonima ruskog jezika.
- STAROSLOVENSKI u Novom objašnjavajućem i derivacionom rečniku ruskog jezika Efremova:
adj. Vezano za književnu i pisanu kulturu Slovena iz doba IX-XI stoljeća, povezanu sa ... - STAROSLOVENSKI pun pravopisni rječnik Ruski jezik.
- STAROSLOVENSKI u Pravopisnom rječniku.
- STAROSLOVENSKI u Objašnjavajućem rječniku ruskog jezika Ushakov:
staroslavenski, staroslavenski (lingv.). 1. O jeziku: isto što i starobugarski, staroslavenski. staroslovenski jezik. 2. Napisano na takvom jeziku. Spomenici… - STAROSLOVENSKI u objašnjavajućem rečniku Efremove:
staroslavenski prid. Vezano za književnu i pisanu kulturu Slovena iz doba IX-XI stoljeća, povezanu sa ... - STAROSLOVENSKI u Novom rečniku ruskog jezika Efremova:
adj. Vezano za književnu i pisanu kulturu Slovena iz doba IX - XI vijeka. , Vezano za… - STAROSLOVENSKI u Velikoj moderni eksplanatorni rječnik Ruski jezik:
adj. Vezano za književnu i pisanu kulturu Slovena epohe 9. - 11. vijeka, povezanu sa ... - STAROSLOVENSKI JEZIK u Književnoj enciklopediji:
inače, drevni crkvenoslovenski- najstariji od pisanih slavenskih jezika (vidi), raširen među južnim, istočnim i dijelom ... - STAROSLOVENSKI JEZIK
- STAROSLOVENSKI JEZIK u velikom Sovjetska enciklopedija, TSB:
jezik, jezik najstarijih slovenskih spomenika 10.-11. vijeka koji su do nas došli, nastavljajući tradiciju onih prevedenih iz grčkiĆirila i Metodija u... - STAROSLOVENSKI JEZIK u Modernom eksplanatornom rječniku, TSB:
prvi napisani književni jezik Sloveni u 9.-11. veku. Odnosi se na slovenske jezike. Nastala je na osnovu prevoda bogoslužbenih knjiga Ćirila i Metodija... - SHISHAKOV u Enciklopediji ruskih prezimena, tajne porijekla i značenja:
- SHISHAKOV u Enciklopediji prezimena:
Riječ šlem (stara slovenska verzija šlema) sačuvana je u modernom jeziku uglavnom zahvaljujući bajkama i epovima o moćnim i mudrim prinčevima... - SV.-SLAV. u biblijskom rječniku:
(skraćenica) staroslavenski... - crkvenoslovenski jezik
Otvorena pravoslavna enciklopedija "DRVO". Pažnja, ovaj članak još nije završen i sadrži samo dio potrebnih informacija. Crkvenoslovenski jezik Pod imenom ... - GRIGOR (PERADZE) u Drvetu pravoslavne enciklopedije:
Otvorena pravoslavna enciklopedija "DRVO". Grigorije (Peradze), (1899 - 1942), arhimandrit, patrolog, sveti mučenik. Memorija 6... - GORAZD (PAVLIK) u Drvetu pravoslavne enciklopedije:
Otvorena pravoslavna enciklopedija "DRVO". Gorazd (Pavlik) (1879 - 1942), episkop češki i moravsko-šleski, sveštenomučenik. Obilježava se 22. avgusta... - UKRAJINSKI JEZIK u Književnoj enciklopediji:
čini, zajedno sa ruskim i beloruskim jezikom, istočnu grupu slovenskih jezika. O nastanku i vezama istočnoslovenskih jezika i o odnosu ... - crkvenoslovenski jezik u Velikom enciklopedijskom rječniku:
Staroslavenski, pod utjecajem živih slavenskih jezika i stoga ima lokalne varijante (izvodi). Ruski varijetet crkvenoslovenskog jezika korišten je u crkvi, ... - ĆIRIL I METODIJ u Velikom enciklopedijskom rječniku:
braća iz Soluna (Solun), slovenski prosvetitelji, stvaraoci slavensko pismo, propovednici hrišćanstva. Ćiril (oko 827-869; prije zamonašenja 869 - ...
Ruski je slovenski jezik i pripada indoevropskom jezička porodica. Ovaj jezik je prilično rasprostranjen i govore ga ne samo Rusi, već i građani drugih zemalja. širom svijeta ukupan broj Govore ruski, ovaj jezik je na 6. mjestu, a ako računamo ukupan broj ljudi kojima je ruski maternji jezik, onda je ruski na 8. mjestu u svijetu. A ako mislimo na najprevođenije jezike na svijetu, onda ruski zauzima 4. mjesto.
Važno je znati da oko 7% cjelokupne populacije Evropske unije zna i govori ruski, uprkos činjenici da možda ne govori tečno ovaj jezik.
U istoriji ruskog jezika otkrivaju se 3 perioda: staroruski (VI - XIV vek), staroruski (XIV - XVII vek) i period narodnog jezika (XVII vek - danas).
Oni koji poznaju ruski jezik će verovatno potvrditi da je to veoma lep, raznovrstan i bogat jezik, ali se u isto vreme ispostavlja da je težak.
Pisanje na ruskom jeziku vrši se ruskom azbukom koja se sastoji od 33 slova i bazira se na ćiriličnom pismu. Ali ćirilica je zapravo nastala od vizantijskog grčkog alfabeta, kojem su dodana specifična slovenska slova. Međutim, poznato je da ruska abeceda sadrži i nekoliko slova latinice. Imajte na umu da su neka ruska slova slična latinici, ali u izgovoru. Na primjer, slovo "e" - može se naći i na latiničnoj abecedi i na ruskom, au oba slučaja znači "e". Slovo "c" na latinskom je "c", a na ruskom je slovo "s". Govoreći o slovu "p", napominjemo da se na ruskom čita kao slovo "r", a na latinskom kao "p", odnosno "p".
Najduža riječ na ruskom je „veoma kontemplativna“, sastoji se od 35 slova, što u prijevodu znači „osoba koja provjerava i ima visok status“.
Budući da su u ruskom jeziku sve riječi koje sadrže slovo "f" posuđene iz drugih jezika, pisac Aleksandar Sergejevič Puškin bio je ponosan što u većini svojih djela nije koristio slovo "f". Naravno, ponekad je bio prisiljen koristiti ovo slovo (na primjer, u "Priči o caru Saltanu" koristi riječ "flota").
U ruskom jeziku postoje 74 riječi koje počinju slovom Y. To se odnosi na jod, jogu itd. Malo je onih koji govore ruski maternji jezik koji znaju da u ruskom rječniku postoji mnogo riječi koje počinju slovom „y“. Da, postoje. Na primjer, "Ygyatta", "Ynakhsyt", "Ynykchansky". Obično se "y" na početku riječi koristi u nazivima gradova, naselja, rijeka itd.
Britanci koriste "žuto-plavi autobus" da kažu "volim te".
Ruski je jedan od šest službenih jezika u Ujedinjenim nacijama. Osim toga, ruski je radni jezik za Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika. Istovremeno, ruski jezik je priznat službeni jezik u okviru Organizacije Ujedinjenih nacija za obrazovanje, nauku i kulturu (UNESCO).
Organizacija koja reguliše pravila ruskog jezika je Institut za ruski jezik. V. V. Vinogradov RAS, koju je 1944. osnovao akademik Viktor Vinogradov.
Ako se pitate, preko 167.000.000 ljudi govori i piše ruski u najmanje 11 zemalja širom svijeta. Ruski je službeni jezik u sljedećim zemljama: Rusija, Bjelorusija, Kazahstan i Kirgistan. Osim njih, ruski jezik je široko rasprostranjen u zemljama poput Moldavije, Ukrajine, Saveza Sovjetskih Socijalističkih Republika, Njemačke, Izraela, Mongolije i Tadžikistana. Stoga, ako ćete putovati u ove zemlje i/ili komunicirati sa njihovim stanovnicima, a ne znate ruski, zadržite naše online prevodilac pri ruci i pomoći će vam da čitate i pišete na tom jeziku.
Vrijedi napomenuti i da je u slobodnoj enciklopediji Wikipedia oko 1.438.338 članaka i 5.506.188 stranica napisano na ruskom jeziku, koji su zajedno uređivani 101.858.287 puta. Također, ovdje se nalazi oko 204.340 slika i medijskih datoteka. U svemu ovome radilo je 2.205.453 korisnika, međutim, samo 0,50% njih je aktivno (tj. samo 11.038 ljudi stalno radi na poboljšanju Wikipedije).
Besplatan online prevodilac za prevođenje teksta, HTML-a, web stranica i dokumenata sa ruskog na 44 jezika svijeta, uključujući
STAROSLOVENSKI JEZIK, inače drevni crkvenoslovenski jezik, najstariji je od pisanih slovenskih jezika (vidi), koji se proširio među južnim, istočnim i dijelom zapadnim Slovenima u 9.-10. n. e. kao jezik hrišćanske crkve i ... ... Literary Encyclopedia
STAROSLOVENSKI JEZIK- prvi pisani književni jezik Slovena u 9.-11. veku. Odnosi se na slovenske jezike. Nastala je na osnovu prevoda Ćirila i Metodija bogoslužbenih knjiga sa grčkog na južnoslovenski solunski dijalekt. Staroslavenski jezik koristio je dva ... Veliki enciklopedijski rječnik
staroslovenski jezik- jezik najstarijih slovenskih spomenika 10. i 11. veka koji su do nas došli, nastavljajući tradiciju onih koje su sa grčkog preveli Ćirilo i Metodije (vidi Ćirilo i Metodije) u 9. veku. liturgijskih i kanonskih knjiga. Osnova S. I., najstarije ... ... Velika sovjetska enciklopedija
staroslovenski jezik- STAROSLOVENSKI JEZIK, najstariji pisani i književni jezik Slovena (9-11 vek). Pripada južnoslovenskoj grupi slovenskih jezika. Nastala je na osnovu prevoda Ćirila i Metodija bogoslužbenih knjiga sa grčkog na južnoslovenski ... ... Ilustrovani enciklopedijski rječnik
staroslovenski jezik- imenica, broj sinonima: 1 staroslav (1) Rječnik sinonima ASIS. V.N. Trishin. 2013 ... Rečnik sinonima
staroslovenski jezik- prvi pisani književni jezik Slovena u IX-XI vijeku. Odnosi se na slovenske jezike. Nastala je na osnovu prevoda Ćirila i Metodija bogoslužbenih knjiga sa grčkog na južnoslovenski solunski dijalekt. Koristio se staroslavenski jezik ... ... enciklopedijski rječnik
staroslovenski jezik- Staroslovenski je jezik najstarijih slovenskih spomenika 10. i 11. veka koji su do nas došli, nastavljajući tradiciju onih koje su sa grčkog preveli Ćirilo (Konstantin Filozof) i Metodije u 9. veku. liturgijske i kanonske knjige čiji je jezik takođe ... Lingvistički enciklopedijski rječnik
staroslovenski jezik- prva slava. pisma. lang., nastala u 2. pol. 9. c. u procesu prevođenja. aktivnosti Ćirila i Metodija i njihovih najbližih učenika. Ovaj jezik. u srednjem vijeku služio kao internacional supraetnički lit. lang. Sloveni. Pojava staroslav. (= ostali… … Ruski humanitarni enciklopedijski rečnik
STAROSLOVENSKI JEZIK- drevni lit. jezik Slovena. S. i. pozvao jezik prvih prevoda crkve. knjige sa grčkog jezik na slovenski, izvela braća Ćirilo i Metodije u 2. kat. 9. c. i njihovi najbliži učenici u kon. 9 ranije 10. vek Spomenici S. Ya. napisano u glagolu... Sovjetska istorijska enciklopedija
staroslovenski jezik- Najstariji slovenski književni idiom, jezik prvih slovenskih prijevoda dijelova Biblije, crkvenih kanonskih tekstova, kao i originalnih spomenika. Genetski južnoslovenski (nastao na osnovu solunskih bugarsko-makedonskih dijalekata) u ... ... Priručnik za etimologiju i istorijsku leksikologiju
Knjige
- staroslavenski, G.A. Khaburgaev. Ova knjiga će biti proizvedena u skladu sa vašom narudžbom koristeći tehnologiju Print-on-Demand. Udžbenik sadrži podatke o povijesti staroslavenskog jezika, njegovoj fonetici, rječniku, ... Kupite za 1475 rubalja
- Staroslavenski, Jesse Russell. Ova knjiga će biti proizvedena u skladu sa vašom narudžbom koristeći tehnologiju Print-on-Demand. Visokokvalitetni sadržaj WIKIPEDIJA članaka! Staroslavenski? Nsky jezik? K (samonaziv riječi?
