Shoir Yoqub Kolasning belarus tilidagi she'rlari, she'rlari. Shoir Yoqub Kolasning belarus tilidagi she'rlari, she'rlari

Mariya Tsiminskaya

Mova May

Mova May -
bahor shovqini,
tegirmon dzyavochy byaroz,
spe' sala'ya chaqiradi
va matulina shchyrya qo'shiqlari -
harakat may.

Mova May -
erta olish,
unut meni-blakit,
ariqning jiringlashi
va qo'rquvlar ustida munchoqli shlyapa -
harakat may.

Mova May -
Tsixi Shepat Kalossa,
shamolga engil yo'l
va guzenne chmyalya,
o't lichinkalari o' padnyabessí -
harakat may.

Mova May -
yozminaning hidi,
krynichnaya vada ta'mi,
o osmondagi kran yig'indisi,
salamom karagoda rabinao uchun -
harakat may.

Mova May -
afsus afsus,
yig'layotgan kitoblar tepaliklari,
har qanday qo'llar dabrynya
va valoshak bekamu vayks -
harakat may.

Mova May -
peralívy vyasyolki,
yumshoq tishlab oling,
kechqurun tsishinya,
kuz bazhnitsai kupala yashil -
harakat may.

Mova May -
keyin usmirk dziatsí,
maigo serza bizzo
va quyoshga tushish - miting,
dukhmyany non o batskavay hatse -
harakat may.

Mova May -
ruchniki-abyaregí,
tarqoq sovg'alar tomi,
va cho'zilgan zanjir,
va Xudoning eng yaxshi sovg'asi -
harakat may.

Uladzimir Dubo'ka

Ona tili, tsudounaya tili!
Ona tili, tsudounaya tili!
Siz bizning o'rdak o'rdakimiz va asnovamizsiz!
Matchyn darunak ad samay kaliski,
siz gulli, yorqin pastsiz.
May oyida ularning terilari,
abadiy olov zíkhatsits - yoqmang.
Sen menga yordamchi bo'lding,
dze b i kakoi ní khadzío i darogai.
Sen uchun tomning jiringlashini his qilaman,
Men o' tabe va katta hajmdagi rulonni his qilaman,
Men yashil o'rmonning pavevalarini hidlayman,
mahalliy prastorlarga vodgulle pratsy.
Teri drabnichkay siz Varta pasani,
teri so'zlari bir-biriga payvandlanadi.
Va barcha niyat va maqsadlar uchun,
shunday abadiy, odamlarning yuragi kabi.

Anatoliy Balutsenka
Mova vernezza
Ovozing mayut i yaylovlar,
Kali padzme marshmallow qi motsny oqshomi,
Dubrovning alohida do'stga bo'lgan sevgisi,
Bo nepawtorny dermal ovoz o' svece.
o' tsishi deb ming'irlash - tez oqim,
Rakochuts motsna o bura daryolari maqtaydi,
Galasax qi shod bo'lsin, qi adchay,
Dy galas hech qachon chayqalmagan.
O' chyoystsi qo'shiqlari go'zal bo'lishi mumkin,
Dy yae saba nyama spakusy,
Boshqalarning galalarida uxlash
Adzinyya o svetse Belarusiyaliklar.
Yak tsyaper, uzoq bo'lmang,
Odamlarga aql ber, Xudo abavyazkov,
Nyahay yuqumli emas, yuringlar salom haromlar,

Keling, odamlarga qaytamiz.

Pimen Panchanka

Mahalliy til
Ko'rinadi, Mova adzhyvae mumkin
Sizning asringiz: er-xotin uni taniydi.
Men uchun Yana abadiy yashaydi,
Yak poygasi, yak yirtig'i, yak zara.
Geta lastavak shchabyatanne,
Xira osmon tomlarining jiringlashi,
Moviy chabor va barvy chaqmoq,
Men boncuk tikdim.
Kali taxmin qildi: "Kerak emas!" -
Adrachezza jahannam mov odamlar, -
Men paprash va quyosh va osmon:
Menga na shon-sharaf, na non kerak,
Shaxssiz rezavorlar haqida Asudzítse.
Paket tomonidan faqat oylar nomlandi,
Vatan nomlari,
Pra yakiya kichiklikdan o' blakítsa
Bor shovqini va kranlar kuylaydi:
Studzen - qor olma ertaklari bilan,
Lyuty - ko'k sovuqda shchodra,
Sakavik - sakatan va sharbat bilan
Chang bo'lmagan vyasny biarozlar,
Krasavik - malanak va lyunyaw soati,
Traven - birinchi kahann bilan, syaoboy,
Cherven - s yagadnaya zara,
Lipen - asal bilan,
Z bug'doy - hayot,
Pishgan olma verasen,
Svetliy Kastrychnik
Prazrystastsi toza, krynichnaya,
Listapad - Zalaty listapad,
Snejan - birinchi qalin qor ...
Yig'layman, ichaman,
Qi I matula bilan to'lqinlanaman -
Men qo'shiq aytaman, qoziq kuylayman
Men ko'kragimni sindirayapman.

Maksim tanki

Mahalliy til
Z afsonasi va o'tmishdagi kazak pakalennya,
Z kalossya tsyazhkoga zhyto'' i bug'doy,
Z suzor'yaw i sonechnye tseplenyaw,
Z grumuchaga zzyanny turbulent krynits,
Z ptushynaga shchebetu, eman daraxtlarining shovqini,
Men z tog', í z shodlik, í z usago
Tago, qaysi o' asnova orqasida yotdi
Xalq ziyoratgohlari, byasmertsya yago, -
Siz to'qilgan, dzío'naya ona mova.
Nyama yerda tago hchastsa i tog',
Yakoga sen bizga maglni bermasding.
Bunday netrao'ning Nyama, qalin o'lat
Men tog'lar, praz yakíya siz hukmronlik qilmaysiz
Myane uchun radzymu, u erda, dze syagonnya
Dushmanning tovoni qoplangan
Hatay yotoqxona ustida, mahalliy paddoklar ustida,
Kelajakda va may qo'shig'ida, -
Tymdan yuqorida, bu edi va budze yoshi bepul.
Pranyase tsyabe xalqi, aziz mova,
Svaimning qalbida so'nmas muqaddas
Praz tsemru va zmagannya og'ir yillar.
Kali w apadze i tutunni tarqatadi
Men sizni zakalyastsadan o'tib ketdingiz, -
Siz bahor dajji bilan abadiy prashumsizsiz,
Iznow zvínísh siz o' teri hatse da,
Tsymbalam dasi ih syarebrany momaqaldiroq
Men wusny raskvetsísh grin dziatsí.

Lidziya Polazava
Mahalliy til
Siz ona tilingizga cho'ponsiz:
Jao'rukova qo'shig'i jaranglaydi ...
To'g'rirog'i, so'z bilan!
Yak pyavucha liezza-guchyts!

Makkajo'xori gullari, ramonkas shepcha
Zich, ochiq o'tloqlarda.
Gulkim reham hamonits da zarechcha,
Men salon trell o gayakh.

Bu uyatchan, ahmoqona halo,
Keyin vyaselkay o'rmonlar ustida suzadi.
Shunday qilib, mehmonlarning samimiy iltimosi bor,
Shunday qilib, byasedu gascinna vyadze!

Quyosh quyoshlariga salom,
Makkajo'xori dalalarining pishgan boshoqlari shovqin qiladi!
Karagodzeda lanyard bilan yigiruv
Imon, Mova May - budze zhyts!

Milaguchnaya va mehribon!
Vayron emas o' tsemry vyakov.
Mening muqaddas pasagim, mening spadchinam -
Mova azizim, otaxon!

Nil Gilevich

Yak sen menga aziz, azizim mova!

Yak sen menga aziz, azizim mova!
Milaguchnae, jasur, so'zlarni kuylang!
Siz kalystsí z kalyska meni tushdi
Men gavartlarning qo'lida otamni vouchyla o'tkazaman.
Jitstsi mayimida "onam" so'zlari bor
Men uchun tsyaper, u o'zi shirin Guchyts.
Men qarindoshlarimning adabiyotida o'qishni o'rganyapman,
Men uchun birinchi primer zhytsya palavina bo'lardi.
Men xursand bo'ldim, azizim, ayting
Birinchi marta: "Belarus, may oyining quyoshi - er!"
I tsyaper men uchun siz sakrab turibsiz,
Hotz, bilaman, men shamda gapirmadim,
Men azizroq va yaqinroqman
Ruhoniy Neumiruchi Kupalaning ona tili.
Va olis yurtdan kelgan dushmanni o'ylab ko'ring
Qo'llash, moslash, tilimni o'rganish May-
Men ruxsat bermayman.
Bermayman.
Men sotmayman.
Men aralashmayman.
Ha, men sening irodang uchun o'limni boqib yuraman!

Ales Garadzenskiy

Mahalliy til

Ona tili, matchyna,
Yak motsna tsyabe men sevaman!
Jahannam sotish spadchinga berdi,
Yakíya dao'no pishli o' zemlyu

Ona tili, jozibasi,
Z nyabyosaw bizga berdi
Mova, sen zo'rsan
Pan Xudo bizga tsyabe o'zi beradi

Ona tili, kryunaya,
Tyabe uchun o'g'illar qon to'kdi
Psavaly tsyabe, ag'darilgan dushmanlar,
Va siz, qanday yashagan bo'lsangiz, Yerda shunday yashaysiz.

Janka Kupala

mahalliy so'zlar

Kuchli so'zlar, aziz so'zlar!

Men bilan siz haqiqatda va o' orzusidasiz;

Jonim jiringladi, yangi,

Siz menga qo'shiq o'rgatdingiz.

O'lik so'zlar, aziz so'zlar!

Siz yolg'onsiz, siz noto'g'risiz;

Hotz tsyabeni ta'qib qildi, akovni yukladi,

Dyy darma: zhylo kabi yashang!

Erkin so'zlar, aziz so'zlar!

O'ynang, zavqlaning!

Hotz gadziny sykayutsya, aylanib yurgan boyqushlar,

Siz odamlarning maqtovi uchun yashaysiz.

Haydovchi so'zlar, siz, onalik so'zlar!

Grimi baxtli yer yuzida:

Ona tili nima, hatto qashshoq til ham,

Mayli naybagatshay begona!

Pimen Panchanka

Mahalliy til

Zig'ir va hayot. Sialyanskaya.
Baravaya o kazak go'zalligi.
Starazhytnaya. Siz eng slavyansiz.
Yengil, poygadagi o't kabi.
Jonli, erkin, pirsing,
Mova Belarus May!
Dratavali, zdzekvalísya, qiynalgan ...
Siz yashadingiz va o' pratsy, va o' byah.
O'ng tsyabe, quyosh dziva kabi,
Men Kupala, ha, va biz hammamiz orzu qilganmiz ...
Jahannam tsyabe, erkalash va o'ng,
Adrakayutstsa o'g'illaringizni tsyaper.
To'g'ri mening xalqim, tserpyalivy, pratsavíty,
Partizan raqslarini eslang ...
Bizning orqamizda kim turibdi? Ko'proq pragmatik.
Haluyoo Men galalarni hidlayapman.
Men to'g'ri zhyta va o'ng zhyta uxlayapman,
Murojaatchidan nafratlanib, sakrab,
Va sagonnya - vyalíkadzyarzhao'níkaw,
Xalqimni nima g'azablantirdi.
Ishlamaslikni o'rgandim -
Yumshoq va chiroyli.
Dzetsi o' maktablari z ínshay movayu ish.
Men Hatzman, bizning vatandoshlarimiz, sizlarga sajda qilishadi,
Men o‘z yurtimni yaxshi ko‘raman... men sevolmayman.

Piatrus Broka

Kali kelin

Sevimli harakatingiz bor, azizim, nask,
Oh, yakiya so'zlari: "Kali weasel! .."
Yana sardech ip bilan jiringlayapti,
Praz kesilgan zhytstse men bilan borish.
Trapits kundalik hayotda mehmondir va qi o muqaddasdir:
- Kali cho'chqa, o' kulba!
Sessci prs sustrachsni pastel qilmang,
Yaltiroq o' pechkalari kabi,
Dy i shisha chaqnadi va rechy.
Bulba, smazhanina va kawbaska,
Pakashtuyce, odamlar, kali weasel!
Yigit daragoy dzyachine shekilli:
- Kali cho'chqachi! Budzesh nafasi! ..
Eh, zhytstse biz sakrab chiqamiz,
Hammasi siz uchun peramozham uchun rezavorlar.
Momaqaldiroq gumburlashi. Z nyabyosami razmov:
- Kali weasel, yomg'ir vyasnovy chaps!
Men juda yovvoyi emasman va kamdan-kam emasman -
Bog'larga, pushtalarga, palitralarga,
Qo'ziqorinlarda, yagadlarda, qisqichbaqalarda ...
- Kali cho'chqachi! - bizning Zverot Byaskontsy.
Biz erta quyoshga aytamiz:
- Kali cho'chqa, quyosh, zulmatdan chiq,
Men jonzotlarimizdan xursandman,
Maryamimizni o'zingiz bilasiz!
- Kali zambil!.. - ona tilimiz
Shchyryya va tarmoqli so'zlar.

Nil Gilevich

Mahalliy til

Mova azizim mayli,

Nima va dzedavay edi!

Onamning tili, tata tili,

Mova qadamimiz o'tirdi!

Siz qo'ng'iroq qilasiz, kali i ranku

Men akn ortida qo'shiqlarni eshitaman,

Men pichirladim, yak bae bike

Buvim uyquga ketgan.

Men vyaselyning astarini ochaman -

Bilaman, men bilan gaplashasiz,

Shirin uchrashuv,

Yak zvanochak zalaty.

Tatssyana Maladtsova

Mahalliy mova, ota mova
Mahalliy mova, ota mova
Men uchun eng aziz,
Eng ko'p sakrash
Azizim, azizim!

Treba mova pavovazhatsya,
Qo'zi ha,
Kab, hech kim g'azablanmasligi mumkin
Belaruscha so'zlar!

Hamma narsani unutib,
Onam xursand,
Sen do'zaxsan, hayotim,
Ishonchim komil adzina!

Radzima... Mova... Matzia..
Yak priyemna geta chuts!
Men ularga hamma narsani berishga tayyorman,
Kab qo'shing - va qo'ng'iroq qilmang!

Shunday qilib, siz abadiy yashaysiz
Onam xursand,
Men uchun eng aziz,
Mening azizim!!!

belaruslar

Yoqub Kolas

Qoling, yigitlar, qoling, birodarlar!
Turing, bizning mehnatkashimiz!
Chodirda bizga qarang
Zhytsya novaga aniq.

Qi Xo'sh, biz, yigitlar, qo'llarimiz yo'qmi?
Nega Xudo bizga kuch bermaydi?
Vatanimiz ustidan Qi
Sizning xohishingizni o'zgartirmaysizmi?

Tashqariga chiqamiz va ishlaymiz,
Biz skyana kabi do'stona bo'lamiz,
Men uyquchanlik jahannam prachnetsa
Biz bilan, bizning harakatlarimiz!

Yoqub Kolas

Svetsíts meni zorka z byadonnyh toshlar.
Abadiy osmon yashirin sakrab turadi.
Muayyan aloqa bor, yomon suzish,
Ular uchun faqat ismlar, men ismni bilmayman.

Menga mehr bilan tikilib ayt: Spachin!
Oh, mening vandronnikim, taslim bo'l, nebozha!
Siz uzoqlarning shafqatli janoblarini olib yurasiz,
Otam zhurbotny o' muqaddas padarozhzhy.

Yorqin Zorka, siz yorqin gorishsiz,
Odum tepaliklarim bilasan tomdasan,
Kechirasiz, siz tinchligingizdan xursandsiz!
Eh, yo'q, siz uzoqdasiz, issiqligingiz sovuq.
Mening oqshomim hech qachon bulutli bo'lmaydi.
Arfa buzildi - kimning qo'li bilan?

Yoqub Kolas

Idze vyasna o'zho, dzyakuy Xudo!
Nam yerdan qor ermoqda;
Bekorga Papsavala kirlari,
O'tishlar ketdi.

Quyosh issiqroq, sakrash;
Daryolardagi muzlar isrof bo'ldi.
Tseply vetser paryavae,
Xmar dazhdzhlivyh bizga o'tish.

Sakkizta avtobus ko'rsatmoqda,
G'ozlar djikiya bo'kiradi,
Shpak eman ustida xochga mixlangan,
Kranlar allaqachon yolg'on gapirishmoqda.

Men qishlayman, tutun kabi, prapala!
Yashil o'tloq, miting.
Men jahannamga ozor berdim, ochunya
Bizning ona yurtimiz.

yoz oxiri

Yoqub Kolas

Leceyka sen, yoz,
Qo'shiq kuylanadi
Bu kulguli edi!
Ular bir oz charay oldilar
Shchodrast sizniki, sovg'alar -
Quyosh va muqaddas.
Ceshyla sen zetak
Dy mehribon getak -
Qo'lingiz bilan moslashtiring
Yoshlar
Men suvga yopishib oldim
Men saratonni tozalayman
Dala va o'rmonlar,
Qo'shiq aytish - galasami
Sizning aniq zeningiz.
Poygalarini yuvdilar,
Sontsavay kasoy
Men ularni o'ldirdim ...
...Charai asalodu
Cherpali, suv kabi,
Bilaman, chekkadan.
Oltin yoz!
Shunday qilib, getaga boring
Shchyrae "bor bo'ling"!

Budz tsverdy

Yoqub Kolas

Siz chirimaysiz, uka, hech qachon
Men pakhilai ichaman,
O'ziga tegishli buloqlar
Vykuy olasnay silai!

Bo hots men noxolisman shekilli
Balíts galovka qilmang, -
Qo'ng'iroq qilmang: bo'yinturuq-sakrashdan
Bu sloka chiqdi.

Uxlamang, yiqilmang
Siz chiziqdasiz
Mevalarga o'zingiz g'amxo'rlik qiling,
Men buni o'zim qilaman!

Odamlarga yordam bering
Hurmatli adshukat,
Va pastki "eydi, siz bo'lishingizni bilasiz
Parogidan voz keching.

Do'st bo'lib, kuchlilarga bormang,
Zelleikam-byarozkay,
Bo z-pad tug'ilgan yoshni tark etma,
Stratsísh vobraz boski,

Men u odamlar siz gonar stratsish -
I tsyabe zracuzza:
Lepsh zmagatstsa bepul, uka,
Chim tsyarpets dy gnutstsa.

Dzed Maroz

Yoqub Kolas

Xodzits belabarodyni hayratda qoldirdi
Dala, o'rmonlar, peraleska,
Daryolarni muz bilan yoping,
Brylyantsisty qorli porlash.

Qayin daraxtlariga sovuq seping,
Tulits daraxt daraxtlari engil tushish uchun,
Qoplangan runlar, o'tlar, uzumlar
Oq postilkay-kazax.

Dzeda bu yerda shoshqaloq oyoqlar,
Men bizga dam olish uchun keldim
Azizim uchun tomni qabul qiling,
Yalinka uchun Seoshy muhim ahamiyatga ega.

Va yalinka! .. Faqat nima
Sizda hech qanday galereya yo'q!
Svetsatsya hushyor va vyaselki
Yorqin tovuslarda.

Tulki, quyon, sichqon bor,
Rybki, buslik do'gavyazy.
Va qanday zzyayutsya uning bo'rtiq ustida,
Ularning olmoslariga e'tibor bermang!

Kalya elki karagody,
Qo'shiqlar, tirik gutarka,
Va bu belabarodiyaning g'ashi edi
Faqat o' vusy kulib yuborsin.

Duc rassun kola shyrai,
Keling, pamosda raqsga tushamiz
Qo'shiq qo'ng'iroq, qo'shiq shchyrai
Keling, dzeda-mehmondan qutulsin.

Yoqub Kolas

Do'zaxning cho'ntagida yaxshilik!
U erda nafas olish oson!
Xmarki oq marudna
Chekkalar uchun suzing.

Shamolli bo'yoq ozgina kalish,
o'tlar yuradi,
O'tloq hayot bilan yashil, nafas -
Otlar oyoq osti qilinadi.

O' vines shchebet stsíhae emas,
Shovqin va hushtak,
U yorqin porlash spuchyvaya
Saratonda varaq bor.

Sing-homan va qo'ng'iroq
Pountstsa o' butun o'tloq,
Men uning ustidan titrayapman, yashil,
Tirik ruh.

Toza maydonda

Yoqub Kolas

Men prvolleni yaxshi ko'raman
keng rangpar,
yashil dengiz
Javdar qaylasi.

Men o'rta maktabda
Sialyanskiy palos -
Men tsyabe, dalani yaxshi ko'raman,
Men sizning chayqalishingizni yaxshi ko'raman.

eski o'yinchoqlar,
Nega shovqin qilasiz,
yashil chegaralar,
Uzoq silliq.

sevaman azizim
Tog'lar orasida nima bor,
Pastki qismida pastga tushdi
Qo'l suhbati.

Men uzgorkini yaxshi ko'raman
Men tepalik qilaman,
Men ko'k uzoqdaman
Toza tuman...

Men pazirlashni yaxshi ko'raman
Toza maydonda
Yak shamoli issiq
Suzib keting.

Kalishatsa Jita,
Jilmaymoq,
Va pavetrani maqtash
Dryzhyts va dryzhyts ...

Men prvolleni yaxshi ko'raman
keng rangpar,
yashil dengiz
Zo'ravon kala.

Yozgi Adpachinak

Yoqub Kolas

Stolda qog'ozlar yotadi,
Charnilnitsa, o'gay ona kabi, keksa ...
Va men eshiklarga qarashni juda xohlayman,
Osmon paislari hovlisiga, masofa haqiqatdir,
Agledzetning g'amgin caral nits.

Men ularni yaxshi ko'raman, men ularni bilishni yaxshi ko'raman
Men quyosh yo'lida erkin harakat qilaman,
Ularning qisqichbaqasimon o'sishi, savdogar adzenne,
Men osmon sutarenne kabi qarash uchun yaxshi ko'raman
Ularning shaggy qo'rquvidan xalos bo'ling.

Charnilnitsa Mey dakorlarga qaradi
Menimcha, napeuna: "Oh, roar!"
Va keyin sizga pakoray haqida gapirib beraman:
"Men axloqsizman, tez orada paydo bo'laman,
Hvylinachku, kaptar, iflos!"

Men eshiklar tarafdoriman! - Men bo'shman.
Shunday qilib, taba Prastorni kuyladi!
Kuchmati o'rmoni, o'tloq va dala ...
Qarasam, qora qismda nima bor,
Men bachu - o'rmonda hmara tsísnetsa.

Men g'amgin getai uchun o' weasel sachyts borib.
Mízh qarag'aylar dvuh kalyshatstsa hamak.
Men his qilaman - momaqaldiroq kar bo'kirib dze-ta.
Men hamakdaman, - p "yu afsun, yozning slodych,
Charnilnitsa menga u erda ayt: - Laydak!

Mimu do'stim

Yoqub Kolas

Biz juda ko'p pul to'ladik
Pa begona va ona yurt.
Adyxodzilí bahor va qish,
Men sudralib yuruvchilar sudralib yuruvchilardan keyin suzdim.

Shmat snavali bizni shakovlar kesib o'tadi
Bizning dumak-lyatunak va mardan;
Sustrakali eman tollari,
Men qizlar bizga sovg'alarini berdim.

Kvyatstysty cho'ntagida daryo ustida Pa-ustida
Biz hadzili, bir necha marta sodir bo'lgan;
Ko'p asrlik emanlar sariq barglarigacha
Navyavali nya'tsyamny bizga aytdi.

Turnalar dala ustida uchib yurardi,
Yozni siz bilan olib,
Kechqurun o'z xohishiga ko'ra
Z neakreslenay chihay zhurba.

Eh, pusin qo'ymang!
Hiba ularni o'lchay olasizmi, zlychyts?
Biz ikkita kalyainni joylashtirdik,
Ale qo'shiq adna o' íx guchyts.

O'sha qo'shiq haqida, yuragim men uchun yaxshi,
Ab tabe, men mangu yashayman,
Men istayman, aziz do'stim, menga eslat
Sakrashgan eski badbaxtlar.

Yoqub Kolas

Cho'ntakda bo'sh. Faqat to'plamlar
Er-xotin suruv,
Dy spak kala azizim
Kunning maqsadlari dahshatli.

Karabuğday siqiladi. Gola o' maydoni.
Jita yulduzi ha.
Faqat yovvoyi tabiatda suzish
Xmar uyumlari, yak valakno.

Dozhdzhik bu besprastanku;
Kechqurun jonivor kabi kuylaydi...
Qanchadan-qancha ko'lmaklar qayla ganka!
Va grazi, grazi tsyaper!

Maysalar qurib ketdi, hamma narsa pufladi.
Slotlar, shishish, sovuqlik, tsma.
Eh, qo'rqinchli yopiladi
Tuproqli qora qish!

Ilm uchun

Yoqub Kolas

Yugurish va masofalar boshlanadi,
Pavuchki natkali tovuslar
Ha, quyoshga osilgan
Oq bo'yoq qoziqlari.

Kechqurun dalada xulosalar bilan yuring,
Dze zhytso rune yangi ekish.
Do'zax bizga ketdi sen, yoz,
Zhawtalístsem o'rmon adzety.

Bajarildi, dzetsi, sizning partiyangiz
Kalya yorqin daryo, Kalya puni,
I
Men kichkina yashil qo'g'irchoqni o'zim.

Paxavaytse o'rmonlari, o'qlar, kamon,
Prystupítse, dzetsi, ha fan,
Kabina toza edi,
Kab vuchytstsa "chiqarilgan" bo'yicha.

Duc pavuchyms biz qish shchyra;
Vyasna vernetstsa va s yoyu - kesib tashlang,
Biz ulug'vorlik bilan yurganimizni bilib,
Biz yangi mevalarni yig'amiz.

Belarus xalqi

Yoqub Kolas

Sen zo'rsan, scichni, pakuta qo'shig'i,
Ogoh bo'ling, bizning yurtimiz!
Belarus xalqi! Kishanlarni sindiring!
Yangi qo'shiq kuylang!

Do'stona va mos skyanaga aylanadi.
Aktsiya o'z-o'zidan o'tmaydi,
Bizga tirishqoqlik bilan murojaat qilmaydi,
Yon tomonga, azizim, yama.

Odamlar! Prakanay: faqat biz o'zimiz -
Otliq qo'shinlarini baham ko'ring.
Godse zha, dosyts panukat bizni,
Ona yurtimizdan kelgan chivinlar!

Bizga og'riqlar kerak emas -
Budzem biz panosiz yashaymiz.
Siz o'zingiz osmondan yaxshiroqsiz! -
Aytaylik, ha xiandzo.

Hiba biz seni unutamiz,
Bizsiz nima to'g'ri?
Yaralar chuqur, oh, yaralar yangi!
Pomsta olovi o'chmadi.

Biz aldandik - kim? begonalar,
Tsemny darog mahallalari.
Ular bilan do'zaxga! Chegaraning olmasiga!..
Bizning mashinamiz, barlar!

Budzem biz o'zimiz gaspadaramimiz,
Keling, mol-mulkimizga g'amxo'rlik qilaylik!
Bu tomning xudosi! Birodarlar bilan davom eting
Keling, o'z yurtimizga ko'ngilli bo'laylik.

Oh, afsungarlar, bular! ..
Yovuz biz xor galalari:
Eh, sen tarqoq ona yurtsan,
Bizning palitralarimiz, lyas!

Siz bizning qalbimizga yaqinsiz, hmaxi
O'rmon, o'tloqlar va paleo!
Dosyts oshchuvali us pan-lyaxi,
Biz cisk maskalovni bilamiz...

Zmoo'kní zha, stsíkhní, to'plamning qo'shig'i!
Ogoh bo'ling, bizning yurtimiz!
Odamlar! Qo'ng'iroq qiling, kishanlaringizni yirtib tashlang,
Yangi qo'shiqlar uyquda!

Adlet zhurao'lew

Yoqub Kolas

Oq valokny
Vodiylarni nishonga oling.
Qushlar uxlamaydi
Sholam o'rmon.

Sceluzza valokny,
Chetstsa pavucina -
Yop, yoping kuz,
Muammoli soat!

zazhurytstsa osmon,
Skhovanae o' g'amgin,
men ser
Neyki kechirasiz va Meri.

Yozni muzlatish,
Uzoq,
Siracee daryosi,
Haladzeyuts maqtadi.

Stomlenast, znyamelast ...
Toyatsya qarag'ay o'rmonlari haqida o'ylardi ...
Shh! bu qanaqa gap
Prastorlarning hidini seza olasizmi?

Jalasna jumper
Luzza osmondagi gooki,
Ularning so'zlariga quloq soling,
Yaylov, balota, kamon.

Eng yomon osmonda
Kichkina iplar
Vyraydagi kranlar
Kichik qizlar ustidan Mknuzza.

Menshytstsa shnuri,
Kuzda "va tae,
Sakkizta muzli ayol qora,
Mig - i prapadae.

Men sizni ushlayman, noaniq,
Qancha vaqt o'ynaysiz,
Go'yo qandaydir aldash,
Va nimaligini bilmaysiz.

Shunday qilib, soat ajralmoqda
Yurakdan sevgan Z tim,
Adchuvaesh smootak
Tsyazhkay strata-zguby.

Men makulaga qarayman
Sovg'aga
Nima uzoqda
Men jonimni beraman.

Mahalliy go'shtlarda

Yoqub Kolas

Ellik besh yomon kun men Vusni bilaman,
Prytulak dum, abrani mening kutokim,
Dze vyststsa Vustsyansky mening ko'krak
I bir parcha ustida engil gaidaetstsa vecer.

Men erkin qadam bilan ko'kragiga boraman.
Bu men uchun tartibsiz, chunki men chiaper adzinman,
Men shmat chago o'spamín ustiga sakrab,
Men boshim egildim.

Ko'krak hammasi bir xil, go'yo tez,
Gvazdzichka oq, ustiga chabor,
Ha, qarayman, boshqalarga qarayman,
Qadimgi eman daraxti kabi, astao'shysya byazzetny.

Men suruv qilaman, qo'l silkitaman, go'shtga qarayman, -
Ular o'zgardi va ularni tanib olish qiyin.
Dubo' maíh poygani o'zgartirdi,
Bizning ona yurtimizdagi odamlar kabi.

Byazlyudze, tsish. baland o't
Vustsyanskiy qishloqlari ko'payib ketgan.
Byareznichak yerda band,
Atulvalar yoyilgan ignalar.

Balachantsiga qochib ketgan kishiga sovg'alar,
Nyama nidze - o'tda halok bo'ldi,
May xotirasida Yana tirik,
Palyantlarga chaqirgan Yak shmat z tago.

I tykh, men kim bilan bilishga juda yaqin bo'lardim,
Nyama allaqachon: o'zini quvib chiqargan
Sham ustida aposhnym tym uchun,
Dze kryzh qishlog'i zhurbotna - itoatsiz;

Yana bir urush - uzoqdan yorug'lik quvildi,
Men ularning ko'pchiligiga qaytmadim;
Va tretsíh vyníshchyo, pabío fashist kat,
Men ularni vatanim olmadi.

Men hamma narsani o'zimga tashlamayman, uni qozonga tashlamayman,
Nagadvae ab zhorstkastsyah behuda.
Znyavechany lyasy, va parasnyk zo'ravonlik
To'y matosini yashang va ko'ring.

Idze zhytstse, kuchning yagosi keng tarqalgan, -
Hai, birovni qutqar, yagodan qoch, uxla.
Chiroyli qoziq uchun Snue zhytstse,
I yago qanotlarini uchish uchun kuchli.

Bilaman - barcha yaralar davolanadi:
Z pazharyshch chekka pao'stane, gullab-yashnamoqda
Sizning barcha go'zalligingiz va qashshoqligingiz uchun -
Bizning sodiq yo'limiz, yoning to'g'ri pavyanchany!

Men faqat tepalik uchun jahannam his qilyapman:
Nyama tago, men u bilan o'yladim,
Kim bilan suruv bor, men kim bilan baxtli bo'lardim, -
Pagasla siz, Yasnyusenskaya Zorka.

Asadji qaytib!

Yoqub Kolas

Dranna mening hayotim,
Hamma narsa noto'g'ri bo'ladi,
Men bu erda baqiraman:
— Asadji qaytdi!

Xudo, sen mening azizimsan!
B "yusya men, harom kabi,
Faqat w dze n i poke -
— Asadji qaytdi!

Esimda, men janíosyaman,
Yaxshisi mening o'yinchim bo'lardi.
K dzevtsy burnini tiqdi -
— Asadji qaytdi!

Dzevka muhim edi
Qo'shni Kandrat
Naga meni padstavit -
— Asadji qaytdi!

Shaharlar yaqinidagi tuzoq vaqtlari,
Parad bo'ldi
Men oldinga chiqaman -
— Asadji qaytdi!

Yo'laklar bo'sh
Zhyta vybío do'l.
- Bering, kampir, qarz bering.
— Asadji qaytdi!

Men bir tiyin uraman
Men pul topganimdan xursandman.
- Qi nyama ishmi?
— Asadji qaytdi!

Men o'zim chalkashib ketaman
Bornozning yelkalaridan Lese.
- Pamazhetse, odamlar!
— Asadji qaytdi!

Svaygo o' xalqining o'g'li
Ignatni olib tashlang.
- Sakkizta o'g'lim, panochki!
— Asadji qaytdi!

Og'irlikda yuborilgan non,
U erda galodny shmat.
Prusya men kichkintoylar bilanman -
— Asadji qaytdi!

Galava men mumkin:
Deputat bo'lardi.
- Tsenzu senga baribir,
— Asadji qaytdi!

To'g'ri, hikoya nima,
Mening jozibam bo'l;
Hayotda ikki marta
Men chiqaman.

Men esankirab qoldim.
Oh, qanday yil!
Pryazdzhae prystau:
- Chiqib ket opyarod!

Qabul qilaman seni, badbashara,
Odamlarga isyon ko'taradimi?
Gey, garadavya,
Teshik opyarod bering!

Men bunday tsyabeni, bunday narsani yaxshi ko'raman,

Mayli, otaning muqaddas yurti, -

May slyazinka - muqaddas bo'lsin,

Mening suzayotganim, mening muqaddas o'rmonim ...

Siz bilan va muammo xotirasi bilan men porlayman.

N. Zagorskaya "Barcha fikrlar siz bilan bog'liq bo'lsin ..."

Bayt

Belarusiyalik bo'ling -

Geta degani,

Svaygoni unutmang

Birovning perineachitlarini mo'ylov,

Kab Belarus abadiy bo'lsin!

Belarusiyalik bo'ling -

Geta degani,

kpíts ulushi yig'indisidan Vyayola,

Ha, Xudoning so'zlariga ishoning,

Nadzei pits qamoqxonasidan Nagbom.

Belarusiyalik bo'ling -

Geta degani,

Pa-Belarus chutlari va Baxitlar

Bu shamda va boshqasida.

R. Baradulin

Batskaushchina

Dagarev Bramay Nebakray uchun,

Xotira oyi bulutlarda suzadi.

Men may oyi o'tgandek issiqda chiqaman,

Basanozh Men o't ustida yuraman.

Tutunli, schujo poygasi,

Tsemnnyya o't o't jahannam izlari.

Va takoga o'sdi

Menga itga o'xshash haromlar qiziq emas.

Bax, khmyzy splyalis, xuddi ota kabi,

Olovlar miltillaydi, nur muqaddasroq.

Uzumdagi qo'ng'iroq kabi uzating,

Prachyshchae tomoq salaveyi.

Lashchytstsa o't va yalang oyoqlari.

3 far paplavov suzish saratoni

Sovuq Ledz qo'rqinchli sumkalar -

Yoshlar o'lsin.

Vagonda uning uchun paimchats? —

Hots va shopish - hamma narsa do'zax padman.

Dze kahanne tyh o'tgan zen -

Tumansiz bahorgi parklar?

Nawat shkadavanne - jo yano?

Bu tushunarli va issiqni bilish juda achinarli.

(Shunday qilib, tiniq bo'shliqni buzadi

Palinning qurigan o'rmonlari.)

Saraton tushida Tsikha tsmokae.

Oh, qanday mehribon, qanday sakrab hayot!

Raska, suv parisi luska kabi,

Vadzeda, oyning jahannami, qashqir.

Vakol o'tlar esa jannat o'sadi

Men bu yerda oq byarozak "Men.

Mening maftunkor Belarus yurtim,

Ammo otaning yorqin mayi!

"Belarus may oyida ko'k!" Dars uchun ma'lumotli joylar.

Men bunday tsyabeni, bunday narsani yaxshi ko'raman,

Vatanim, otaning muqaddas yurti...

N. Zagorskaya. Barcha fikrlar siz bilan bog'liq bo'lsin ...

1. Hissiy munosabat

Ematsyyanalnaga yaratish uchun men patchwork qo'shig'i uchun kayfiyatni o'rnataman (ixtiyoriy: "Spadchyna", matni Yanka Kupala, musiqasi Igar Luchanka; "Belaya Rus", L.Pranchakning so'zlari, V.Rainchyk musiqasi), men fotografik tutun, illyustratsiyalar, ko'rgazma kitoblar va chapisaw, kichkintoylar dzyatsy qarash. (Agar maktabda multfilmlar bo'lsa, unda tutunning fotosuratlari bor: Belarusiya bog'lari, Belorussiya me'morchiligi yodgorliklari, taniqli odamlarning partretlari, landshaftlar.

Teri chalavekda Radzima bor, teri meni sevadi. Oyni seving, uni intiqlik bilan kuting va yashang. Ona tabiatingni, xalqingni sev. O‘z ona tilingni, xalqingning qo‘shiqlarini, ertaklarini, raqslarini, kitoblarini sev... Otasiz, xalqsiz chalovek yashay olmaydi.

xalqimizning talenavitas uchun oldinga bir ibtidoiy teri kuni kabi, bachyts ona kutochka sakrab, qo'shiq Belarus mova va hayrat o' jonlari Radzíma ning qoziq uchun vyalíkí haq tinglash. U erda biz birinchi darsni siz bilan Radzima - Belarus Respublikasi bilan nishonlaymiz.

Belorussiya - afsonalar, kazaklar va haromlar mamlakati. Er oq qanotlari bilan qulab tushdi, ko'k Belorussiya - bizning ona yurtimiz ko'pincha shunday nomlanadi. Yana slavitstsa svaimi lyasi, rekami, azeri, pratsavitimi i shchyrimy odamlar.

Nastao'nik abo pryhtavany vuchan o'qish pad musiqa toplar (tanlash uchun), svarayuchy adpavedny kayfiyat.

Yana me dadzena adzina

Butun hayot uchun, butun asr davomida.

May adzynaya, radzymaya

U vyanka lyasov va stuzhak rek.

Zao'sedi eng yoqimli,

Quyosh kabi, o'zi porlasin,

Muqaddas mara kabi yashang,

I rounykh yoy - nídze nyama.

Kechirasiz, sagretaya,

Kuchli yoshlar bilan to'lgan,

Men ketyapman, nyastomnaya, men dunyodaman

Men tirikman.

Men bu erda jur'at qildim,

O'sha zaminda nima o'sgan,

Russ Belayaning laqabi nima,

Bu erda qanday dzyadlar yashagan.

M. Shauchonak. Maya Radzima

Siz juda ko'rinmassiz -

Mening radzymy kutochak zemli.

Siz juda ko'rinmassiz -

Edge, dze qanotlari o'nímayuts munchoqlar,

Dze askolachkam osmon

Gullarning tinch maydoni yaqinidagi makkajo'xori gullari

Men charm shlyapalar uchun

Jumper byaroza poygasi,

Chuqur ozariylar yurti

Men oq pardalarni sehrlayman,

Ideal yuqori,

Pratsavytyh va shchyryh lyudzey.

Mana, ruhingizni oching

Men uyimga gaz so'rayman.

Mana, ovqatlaning, iching,

Abagreyuts sardechny jo'ja.

I. Zhabko. Ha, barokkoning tubsizligi ...

Ovoz qilmang, sirtsa ayting bu so'zlarni - har kim uchun, to'lov uchun, jon uchun, pyashchotai. Mana bizning tariximiz. Mana - mae karani. Mana, ohangdor ona tili. Mana biz yashaymiz!

Belarusiyalik bo'ling -

Geta degan ma'noni anglatadi

Svaygoni unutmang

Birovning perineachitlarini mo'ylov,

Kab Belarus abadiy bo'lsin!

Belarusiyalik bo'ling -

Geta degan ma'noni anglatadi

Vatan uchun tutun qidir,

Pa-Belarus chutlari va Baxitlar

Bu shamda va sizda

R. Baraduli. Bayt

2. Belarusiya - Yevropa Dzyarjava

May Belarusiya ... Yevropa dzharzhava - kartsa ustida yashil barg: lyasy, peraleski, o'tloqlar, pushchi, uradzhayny palitralar. Vakol us - Karagod krain: Rossiya, Ukraina, Litva, Polsha. Belarusiyaliklar prashchuraning dono amrlari bilan yashaydilar: "Quyosh - er yuzidagi do'zax, Yer - do'zax, kulbalaringizni sinab ko'ring, o'z haqingizga g'amxo'rlik qiling, birovning pulini olmang".

Penitentsiarning vyalikaga nurida

Yana klyanovy bargiga o'xshaydi,

Yozning garachaga qo'shig'i,

Krynichnaya suvlari bir qultum.

Miazjue, Polsha, Ukraina,

Rossiya, Latviya, Litva

Sizning ona yurtingiz, sizning Aichina,

Hayot sizniki va sizning haqingiz.

Ismini eslayman,

Osmon, quyosh va tong kabi.

Sizning yurtingiz, sizning Radzima

Yorqin nomi: Belarusiya!

Sizning Belarusiyangiz

(Dpamogay o'qituvchining ta'limoti Belarus Respublikasi va qo'shni davlatlarning jazo kamerasida, ya'ni yana bilan ko'rsatilgan.)

Teri chalavek pavynen ganarytstsa o'sha go'sht, dze naradzíosya va yashash, bizning Batskaushchyna bir qismi kabi o'z ona kutochak (kichik radzíma) seving. (Zindonda Vuchny ko'rsatish ablasnye markazlari, ona shaharlar (tumanlar), tsíkavye zvestki, afsonalar va katta kichik radzyma kuz aytib.)

3. Xalq xotirasida mangu

Mayli Belarus... Bizning yerlarda o'g'rilar va dushmanlar oyoq osti qilindi. Ular sakrab, bizni jiglar va to'plar bilan, qurol va garmatlar bilan, tanklar va samolyotlarda jo'natishdi. Nishchililar, kuygan kulbalar, garadalar, adbirali buyumlar. Erkinlikni sevuvchi xalqni hech kim seva olmadi. Xatın unvonlari, Brestskaya yaqinidagi Krepast-qahramonlarning xotirasi tirik: “Odamlar! Eslab qoling! Yangi qirg'inga yo'l qo'ymang!"

Belarus xalqiga o'z ozodligi uchun to'lash uchun katta narx. sudralib yuruvchi Vyalikay Aichinnay Vaynada Belarusiyaning teri izlarining o'limi. Urush paytida halok bo'lganlar xotirasida shon-shuhrat yodgorliklari, xotiralar, ommaviy qabrlarda hech qanday gullar so'lmaydi. (Foto-tutun eslatmasining murabbiyi.)

Shanuytsy vatani - Aychin,

Tyx, men kimman baranya,

Dushmanlarga qarshi janglarda kim halok bo'ladi,

Kim yordam berishi mumkin atrymaw. (Alyaksandr Gladkih)

(Ba'zida murabbiylar Xatınga ekskursiyada bo'lishgan, keyin siz Buyuk Xatınning vykarystanny vershasidan gutarka tashkil qilishingiz mumkin.)

Xatınnyu avtobusi bo'ylab sayr qilish

quyoshli-pagodlivay aniq:

kaminlarni yig'ing. Men odamlarni xafa qilaman.

Va nídze hatsín ni jahannam.

Inson galasi muzlaydi,

Guki abudzhalnaya aniq,

va bezovta qiluvchi takiya suzish,

nozik norozi qo'ng'iroqlar.

Xatınnyu avtobusi bo'ylab sayr qilish

va paplyo engil smuga bor.

Yosh Belarusning og'rig'ini bilmaydi,

yaxshi, yoningizda qattiq.

Xatınnu bo'ylab sayr qilayotgan avtobuslar

va o' smuse belgi bulutlarga tushdi.

Papyalishcha o'syo yashche uyalmaydi,

va o' ko'krak yig'lashdan to'xtamaydi.

V. Jukovich. Xatinnu ustidan Busel

zhytstse o' baratzbe z dushman qoziq qo'shadi ab ty xotirasi, qalbimizda budze zhyts zhyts. Biz otalar, farzandlar, bobolarimizga munosib bo‘lganimizdan baxtiyormiz. Muborak xotira biz jangchilar, yakiya baranya bizning Radzima va bizning vatanimiz sehrgarlari nurga eng sakrab bo'lish uchun berdi.

Krinitsa

Biz o'lik emasmiz

ani o' yakim tog'lar, -

dan bayava zemí not scerci

ozar ko'klari:

bizning Narach, bizning Svitsyaz,

Vechalle, Asveyu...

Partizan mintaqasi, bu nima,

Biz sizga umid beramiz.

Biz o'lik emasmiz,

Sham kabi erimang:

Ozarbayjon o' Svetse katta kuz -

Zastanuzza daryolari: bizning Yaselda va Shchara,

Men Dnyapro, men Neman...

Belarus - yorqin jozibalar mamlakati -

Biz terini bilamiz.

Biz o'lik emasmiz,

Belgilar kabi erimang:

Bizni va bizning dzetlarimizni cho'ponlik qiling

La krynichki bo'l -

Men Aychinayu Bahor muborak

Ganaritstsa bo'ling...

Belorussiya qo'shiqning vatani

Men tomni yaxshi ko'raman!

Syargey Paniznik

Nafta, kaliy va tosh tuzlari, torf, gil, granit, shiferlar, rudalar, oltin izlari yo'q ... Belorussiya uchun Vyalikae znachenne kaliy tuzlari zahiralari bo'lishi mumkin. Ushbu kaju kimyoviy pishloqining zaxiralari va ishlab chiqarilishi bo'yicha Belarus dunyoning birinchi beshligiga kiradi.

XX bosqichning yangi pastelishi: Salihorsk - kimyo shahri, Navapolatsk - naftavikoy shahri, Jodzina - mashinasozlik shahri, Novalukoml - energiya shahri. (Palichanyya garada jazo kamerasida pokazvayutstsa. Pas zhadny nastao'nik jahannam z garadoo ko'proq padrabyazna haqida spynitstsa mumkin).

5. Belorus erlari xalqi

Vatanimning galogen xazinalari - XALQ! Yanalar yerni maqtayapti, Belarusning yaxshi nomini dunyoga olib chiqmoqda.

“Siz o'yladingizmi, yaki yon, belarus?... Odamlar uchun geta nima? Belarus bir adroznívaetstsa shchodrastsyu, dapamogu o' byadze muntazam gato'nastsyu pryastsí. Kali avvalroq, bahorda, olov sog'lom edi - bahor talakoy go'zal panskiy o'rmoniga bordi, u erda svaygo yo'q edi, ular bir necha zen uchun pagarelian uchun yangi kulba qurdilar, unga g'amxo'rlik qildilar ... . Keyin charm kulbadan ritorikani olib ketishdi: kimdir turar-joy, kimdir chodir, kimdir garnizon. Galoo'nae o' bizning belgilar - gazsinnastlar mehribon va yaxshi. (Uladzimir Karatkevich. Oq qanotlar ostida yer.)

O'rmon bizga tinch xarakter, yurak chulae, shchyry ruh, byzmerous shchodrast va gassinnast beradi. Belarusiyaliklar o'z ramestvam uchun slavyatsya.

(Tarbiyot sizga xalq rassomi, dekaratistlar va hunarmandchilik, kundalik hayot namunasi va Belarus otalarining ishini ko'rsatishi mumkin.)

Ko'p o'tmay, bizning prodkamizni eslaysiz, ular o'z ona yurtlarini maqtashdi. Polatsk Belorussiyaga va butun dunyoga ko'plab taniqli odamlarni beradi. Xalqimiz asvetnitsa Evfrasinna, pershadrukar Fransisk Skarina va Polatskagdagi slavutag paet Simyaon ismlari xotirasini ziyorat qiladi...

(Tarbiyachi ulug‘ ustozlarga juft bo‘lib ulug‘ vatandoshlarimiz xotirasini shod qiladi. Matnlar tarbiyachi tomonidan beriladi).

Fransisk Skaryna

Biz to'g'ri odamlarni o'ng tomonda, yana zdzeysnyl kabi, yiqilishda, yana biz kichkintoylarimizga qadoqlangandek yoritamiz. Va bizning slavuta zyamlyak Franzisk Skaryna nayarcheyshy oilasining getym ma'nosida. Ён з"яўляецца сімвалам усёй беларускай культуры эпохі Адраджэння.У асобе Францыска Скарыны талент даследчага вучонага, мудрага асветніка і вялікага патрыёта роднай зямлі шчасліва спалучаўсяз талентам выдатнага паэта і мастака. Скарына — першы, хто адкрыў ва Ўсходняй Еўропе кнігадрукаванне і зрабіў кнігу даступнай вялікаму колу Skaryna bizning sharafimiz va shon-sharafimizdir, chunki men Belarus erimizni mukofotladim va skarmila menavita qildim.

Euphrasinnia Polatskaya

Pradslavaning Svetskaya nomi. Trans-slavyan mintaqasida birinchi zhanchyna, yig'lab va azizlar. Knyaz Georgiy Usyaslavichning yozgi uyi, Polatsk knyazi Usyaslav Brachyslavichning (Charadzeya) unuchkasi. Evfraziya yarasi otaning irodasiga qarshi manahina tomonidan cho'pon edi. Va butun hayotim Xudoga va odamlarga xizmat qilishga bag'ishlandi: men o'z qo'lim bilan kitoblar yozdim va o'z ona yurtimda ibodatxonalarga aylandim, bolalarning grammatikasini va kasallarning chivinlarini o'rgatdim.

Euphrasinnia Polatskni janochy va erkak monastirlari bilan to'ldirdi. Muqaddas Najotkor cherkovi uchun Euphrasian Polatsk Maystar Lazar Bogsha Zrabío buyrug'i bilan, Shastsikantsovy kryzh otlar sakrab. Belarusiyaliklar uchun Kryzh E'frasinní Polatskaya - bu ziyoratgoh. Padanna svedchyts: muqaddas Ey eng o'tib bo'lmaydigan tosh, kasal vartao sog'lom, znavelyanny va mashhur - nafis zhytstse haqida nadzey.

Radzima mavzusi belaruslik davr va xalqlarning yozuvchi va shoirlarini maqtadi. Vershavanlarda paetalar o'z ota-bobolarining yurtini e'lon qiladilar: ona yurtning boyligi, sakrashi va otasizligi, Yae Jixarovga bo'lgan iste'dod va mehribonlik, buyuk sevgi va muhabbat.

Qo'llarini o'pmadi

Menga hech qanday ahamiyat bermayman

Taba, mening yurtim,

Men oyoqlarimni o'pgan bo'lardim ...

Sen menikisan, men senikiman: do'zax oilasi va abadiy.

Men bilaman va bilaman va yuragimni tashlayman

Sizning eman bargingiz sehrli daraxtga o'xshaydi.

Yegan nonim uchun, uxlayotgan qo‘shiqlarim uchun,

Hozircha sizning ismingiz bilan chaqiriladi -

Paklon taba, mening Belarus yurtim!

Siz menikisiz, men siznikiman: u erda va u erda!

Nil Gilevich

Bu amaliy quvonchlar mehr-muhabbat ifodasi bo‘lib, ona yurt, ota zamin, ko‘proq biz uchun, yer eng mehribon va tengsizdir. Apinulis alam qilmasak, bunaqa saroy-muzeylarni ziyorat qilmasak, shodlik dastasi bilan chakats sustraxlarni ziyorat qilamiz, qassobning kichikligidan bilamiz, dze yashaymiz, - o'sha mychynaning bir qismi. , biz aziz deb ataydigan narsa , "Batskaushchyna".

Batskaushchina

Batskaushchina nima,

Bilasizmi?

Geta daryosi, aniq kesilgan,

Cho'ntakdagi Geta - yamoqli ari,

Va o' vachah tvaíh - vyaselka.

Batskaushchina - bu sizning uyingiz,

maktab;

Geta qo'shiqlari, jaranglagan navokola,

O'zingiz oling

Geta tata sizniki va onang.

Men sizning dachshundingizni siyabr qilaman.

P. Panchanka

6. May moviy Belarus

Mayli Belarus... Geta Azerny er. Dzesyastsyu ming blakitnyh, toza vachey pazirae Somon yo'llari haqida may radzima. Va mashhur ozarbayjonlarda - Narachy, Svitsyazy, Braslayski - adpachyvae, go'yo Xudoning o'zi.

Belorussiyaning barcha daryolari ajoyib sakrashchilardir. Yuqori o'ng qirg'oqli Dnepr, daryo bo'yidagi poplavolarning o'tib bo'lmaydigan masofalari. Yae dan chiziqli qora suv, astravami, pratokamí va dasht daraxtlaridagi munchoq shlyapalari bilan sakrash. Mehribon Neman, suv yaqinida siz eski tomirlarni ko'rishingiz mumkin. Navat nevyalíchkaya Shchara o' tsyaní tapolaw. (Pavodle U. Karatkevich.)

Narachansk erlari... Muqaddas Belorusiya o'lkasi, shirin va qo'rqinchli go'sht. Paet va vayarovlar yurti, odamlarning ramantik va shchyry ruhlari. Iago mehribon va jasur, kim bu erda o'sadi; olib ketdi va addan tyya, hech bo'lmaganda bir marta getani tsudouny kutokga olib keldi. Hiba yaxshi siz chuqur minus ledavik bu yerda qadoqlangan yuqori va stromkíya o'zgorki, haqida unutish mumkin; sizning kichik suvlaringizning boshini aylanib yuradigan boy va rang-barang lyasiyda; tsudadzeyny lek kabi eyish mumkin bo'lgan aniq va toza pavetra ustida; mehribon va shchyryh odamlarda, bir qoziq bilim va gazga o'xshab, Belarus qalbining butun sakrashi namoyon bo'ladi ...

Ale Narachan viloyati - Geta, Naipers, Azers. Menavita yana cho'pon bo'lmagan admetnastlar erini beradi, bu o'zingizga va yaqin va uzoq cho'ponlaringizga shunday barakadir.

Azer Narachan viloyatida shmat, kalya pawsotni va teri z ix nafaqat cikavalar tabiiy ab "ekt, ale va ma'naviy narsalar, yakimda sehrlangan kuferku, afsonalar va padannalar, prykazki va prymawkío'ní zíkavy nomlari saqlanadi. .azers muggle gavarts, keyin biz patchouli b shmat tsíkavyh apavyadannya vadzyaníko' i suv parisi, baliqchilar va amataro' vandrovak, qush va zvyarov.

Shunday qilib, Belorussiyadagi eng sust ko'l Narach bo'lib, uni ko'pchilik mamlakatning "qorong'i yuraklari" yoki "Belarus vabolari" deb atashadi va go'shtli zhyxarlar mehribon - Narochcha. Vozera, nape'na, bizga o'zining adziny vostraw Vysp huquqini, Nara-Nairyta dzyachiny fojiali kahanna afsonasi va oddiy yigit Andrey haqida gapirib berardi ...

Keyingi ko'l Myastra, napeo'na, svaigo qal'a gístarychny drama taxmin, Myadzel shahri va eski tatar mízaru o'rmon admetik majlislari esladi va vozera uchun dachshund oq tsaglyany slup, Oq Panna tomonidan immured edi. yakim.

Myadzel ko'li o'zining qal'alari uchun maqtovga sazovor bo'ldi: Zamak qirg'og'ida va bizning soatimizda baland gara quvg'in bo'lib, unda kuchli mattsavanlar oldinroq to'planib turardi.

Shmat tsikavag biz muggles boshqa ozarbayjonlardan qo'rqamiz va ajoyib dzesyatki.

Afsuski, ozarbayjonlar jilmaydi. Ale teri ko'llari chang bo'lmagan energiyani, qoziq aurasini to'plashi mumkin. Yana - maqtovli kuylarda, sheptse charotau va trysnyago'larda, baliq, galasax, qush, daraxt sachraganda. Varta faqat suruv va ko'llar - chulamu serets tashrif adkryuyutstsa dzyvosny Belarus ashyolari...

http://narochpark.com/legends/

7. Sevgi va tabiat uchun

Tabiatning go'zalligi - bu faryod va qalbning pokligi

Janka Bryl

May Belarus... Geta - bizon ý Belavezka pushchy. Geta - chaqaloq, myadzvedzi y Byarezinskiy qo'riqxonasi. Geta - lasi i dziki y Nalibotskaya pushchy. Geta - asrlik eman, jo'ka, chinor, tol, qarag'ay barlari, qayin daraxtlari, ruh o'tloqlari ... Qaerda paehaý, tsyabe sustrakivatsya paytorny bo'lmagan krai vidi. Igar Luchankaning kuyi qalbdan slavutag paet Yoqub Kolasning so'zlariga yirtilgan:

Mening tug'ilgan qutim, sen men uchun qanchalik azizsan!

Uni unut, men yordam berolmayman!

Bir necha bor, charchagan darogai,

Zhytstsem may oyida aniq, boy,

Men o'z fikrlarimni to'ldiraman

Men u erda jonim bilan uxlayman.

(Hikoyachi musiqasi, buyuk Belaveja Pushchaning hikoyasi, shuningdek rasmlar va fotosuratlar)

Ahova tabiati muhim dzharzhao'nay vazifa va o'ng teri gramadzyanina hisoblanadi Shu bilan birga, biz peluş ko'zlar bilan siz bilan birgamiz va biz Belavezhskaya Pushcha o'rniga peranyas qilamiz. Getym godze'da yana o'zining yubileyini nishonlamoqda - rejimni himoya qilish uchun 600 badbaxt. O'zingizning pamerlaringiz, dunyoning tarqalishi va hayotining boyligi va xilma-xilligi bilan Belavezha Pushcha Evropaning yovvoyi o'rmonlarining birinchi oyini egallaydi. Belavejskaya pushcha - bu tirik tabiatning tabiiy muzeyi!

Qadimgi, buyuk qadimiy soatlardan boshlab, Pushcha bizning sotuvchilarimiz, tsyazhkiya sudralib yuruvchilarning yer usti uchuvchilari edi. Yana karmila va paila odamlarning erkakligi va kuchini o'rab oldi.

Bizon - Pushchaning shon-sharafi va gallo prikmeta. Bizon, teri kabi, tabiiy kuchga ega bo'lishi mumkin, rahmonlar va yaxshi hayvonlar. To'g'ri, do'zax qoidalari bor - yago ichmang.

Hammasi shu yerda edi. Karalevskiy va qirollik kuydirish, brakonerlar, mahalliy firmalar tomonidan o'rmonda katta so'qmoqlar, talonchilik akupanta. Tsyaper bu yerda zapavedno-palyao'níchaya gaspadarka. Vysyakayutsya faqat o'rmonning ahamiyatsiz qismi Nodir hayvonlar himoyalangan. Pushchaning o'qi - padzeya. Tago uchun ko'chmas, kim otadi.

Pushchada Shmat qushi. Vuchonyya abmerkavali va o'sgan, Belavezha yog'lar eng jozibali va speva o' boy butun sham, deb. Eng ko'p! Va bu erda yashche qush uchun qushni ko'radi! Uyao'lyaetse, Belavejsk saratonining bahori nima?!

Pavodle U. Karatkevich

8. Spadchyna sotish

Mayli Belarus! Bu sakkiz va tyabe jingalak Vatan yili. Gety yili mamlakatimiz tarixiga boy va jumboqlarni e'tirof etish yillariga aylandi. Biz o'zimiz uchun ona tilining gliflari, xalq donoligi, Belarusiyaning o'ziga xos madaniyati uchun zen terisini ochamiz.

Zemlya odamlar uchun daraxt uchun gleba kabi kerak emas. Teri yurtning tili, adabiyoti, madaniyati esa millat taraqqiyoti bilan maftun etadi. Faqat o'z ona yurtida, bir chalavek nafas olish uchun erkin, uning qarindoshlari va qarindoshlari bir sarguzasht tarafdori, u spadchyna prodka karistatstsa mumkin.

O'qituvchi turli xil vazifalarni nayranglar va ko'rsatmalar bilan mashq qilishi mumkin:

· rastlumachyts sens prapanavanyh prikazak i prymavak;

· zavyarshyts prakkazki (o'quvchilarga faqat pachatak prakkazki beradi, katta so'z berish shart emas);

· “Bir er-xotinni bil” yurishi (qichqiradi va padzyalyayutstsa yakka tartibda va o'qituvchilarga topshiradi). Bir skladzen sakrash (plymao'ka) kabi o'tlash tago, vuchnyam yae sens o'sishi kerak emas.

Nyama eng mazali vadzitsy, mahalliy krynitsy kabi.

Usyakay qushlar svayo nest shirin.

Radzima - ona, begona - o'gay ona.

Rodnam zemelka, yak zmoranamu - passelka.

O'z yurtimizda, xuddi jannatdagidek.

Chet elda va kamar zagíne.

Men azizim kutokimning terisini tozalayman.

Usyudy yaxshi, lekin uyda mog'or.

Skin sasna svaymu bora qo'shiq pyae.

Birovning parynining myakcheyning ona yurti.

Birovning mehnatsevarligi bo'yicha, issiqroq va quyosh emas.

Bu Batskaushchinani sevadi, unga xizmat qilishdan qayg'uradi.

Aychina qozig'i uchun kuch miqyosda emas.

Bir uyum er bilan yaxshi bo'lmagan o'sha peramagaega.

Otadan qochma, Radzimaning jahannami urushma.

Vatan tomondan va varona aziz.

Ota shanuedan boshqa kimsa, Osmonning o‘sha sabosi gatu.

Shanuy lyudzey, keyin men tsyabe shudgor.

Lekin Otamning so'zlari gavorytstsa emas.

Z afsonasi va o'tmishdagi kazak pakalennya,

Z kalossya tsyazhkoga zhyto'' i bug'doy.

Z suzor'yaw i sonechnye tseplenyaw,

Z grumuchaga zzyanny turbulent krynits,

Z ptushynaga shchebetu, eman daraxtlarining shovqini,

í z tog', í z shodlik, í z usago

Tago, qaysi o' asnova orqasida yotdi

Xalq ziyoratgohlari, byasmertsa yago, -

Siz to'qilgan, dzío'naya ona mova.

M. Tank. Uryvak eng yuqori "ona tili" dan

Mova prodkau bizniki va o'zimizniki -

Shept eman va ari jiringlaydi, -

Biz mehribon va ashchadnamiz

Spaznavatsya zhno ha skonu zen.

Chet ellarda kelishmaydi,

O'zingni unutishga qo'shma,

Bizning bitmas-tuganmas boyligimiz,

Bizning so'zlab bo'lmaydigan hayotimiz.

G. Buraukin. Uryvak yuqoridan "Mahalliy so'zlar"

Zig'ir va hayot. Sialyanskaya.

Baravaya o kazak go'zalligi.

Starazhytnaya. Siz eng slavyansiz.

Yengil, poygadagi o't kabi.

Jonli, erkin, pirsing,

Mova Belarus May!

Dratavali, zdzekvalísya, qiynalgan ...

Siz o' pratsy va o' bayah yashadingiz.

O'ng tsyabe, quyosh dziva kabi,

Men Kupala, biz hammamiz orzu qilganmiz.

P. Panchanka. Belarus tili

Nastawnik yuqori o'qish va dzetsyam maxsus Belarus qo'shiq mashq

(qo'shiq va tagoning jahannam fanagrammasi bor, bunday qo'shiqning so'zlari yuqori sinfga ma'lum).

Bu bir guruh odamlarga o'xshaydi,

Qo'shiqsiz qo'shiq yo'q.

Qo'shiqsiz xalq qodir emas,

Qo'shiqsiz xalq ahmoq.

Svaygo xalqining qo'shig'isiz

Nyamee navat tabiati.

Siz o'z xalqingizni, yurtingizni sevasizmi?

Iago qo'shiqlari uyqu!

A. Grachanika

9. Abagulnenne

Chalavek vatansiz,

qo'shiqsiz yak o' gai salavei

Anton Byalevich

Belorussiyada yashovchi bizning terimiz, o'zingizga harakat qilishdir: men o'g'limni, tsyaperni adzinai Aichyna qoziqlari uchun qutqaraman, Pragadagi bir yil kabi, agar bu menga ham, menga ham uyat bo'lmasa. men sam'i. (Dumki dzyasey.)

Qani, syabry, ona yurtimiz yili uchun biz Belarusimizni yana o'zimiz uchun ochamiz, uni ko'mib tashlaymiz va biz hamma narsani yo'q qilamiz, mamlakatimizni bilib, yorug'likni yopamiz.

Belorussiya mayning shodligi, mayning sevimli yurti. Men shu yerda ulg‘ayganman va endi butun kuchim, sog‘ligim, mukammalligim va sinfim shu yurtda bo‘lishini orzu qilaman. Mening quvonchim porloq kelajak ekanligiga ishonaman va men o'z xalqlarim - belaruslar bilan birga bo'lishni xohlayman. Men Aichinga butun mehrimni bermoqchiman. Velmí hochatstsa, agar siz va yuragingiz g'urur, pavaga va har qanday tug'ilgan yurtni qabul qilgan bo'lsangiz, go'yo siz baxtiyor kelajagingiz uchun hamma narsani jirkanch, oziqlantirib, pishirasiz.

- Darsimizda nimani esladik, o'zimiz bilan birdaniga qanday vedalarni olamiz?

Viktarin

1. Odamlar qanday chaqiriladi, jahannam biz vyadzem pakhodzhanna.

(Mahsulotlar)

2. Respublikamiz poytaxtini ayting.

(Minsk shahri)

3. Respublikamizning Peralichytse ablasny garada.

(Minsk, Brest, Vitsebsk, Gomel, Grodna, Magileu)

4. Peralíchytse kraíny, z yakimi myazhue Belarusiya.

(Rossiya, Ukraina, Polsha, Litva, Latviya)

5. Belarus pershadrukari kim deb ataladi?

(Franzishka Skarynu)

6. Belarus erining samoviy shafoatchisining nomi nima?

(Efrasina Polatskaya)

7. "Belarus vabolari" nima deb ataladi?

(Suv Narach)

8. Milliy bog'ning nomi nima, bu yil qanday yubiley?

("Belavezka Pushcha" milliy bog'i)

9. Jinlarga tushing, birinchi darsimiz o'tdimi?

(Zyamlya otasining - May yeri)

Sakkiz biz va abyshl_ bizning radzymu, sustrelis bilan svaímí prodkamí, pabachyly blakítny azerí í ríkí, asr emanlari, qayin o'rmonlari va ruh o'tloqlari, kassellar va Belaya vezha, otamizning erlari biz uchun nimani anglatishini o'ylab topdik. Qaerda bo'lishimizdan qat'iy nazar, o'rmon bizni qaerga tashlab qo'ymasin, bizning jonlarimiz, janoblarimiz biz bilan o'z ona yurtimiz, ota-bobolarimiz diyori bilan bog'lanib, biz bilan uchrashadilar.

Belarus

Oh, Belarusiya, may kaliska,

Zhytstso mayo, mening prytulakim!

Men har qanday kamchilikka kafolat beraman

Oldingizda kulaman.

Zyamny paklon taba, Radzima,

Sizning olovingiz, raqsingiz,

8/14 sahifa

"Sening ering, sizning Radz im

nur deb nomlangan- Belarus!

T dars mavzusi: : "Sening ering, sizning RadzIma nur deb ataladi - Belarus!

Dars maqsadlari: vatanga qiziqish uyg'otish,

talabalarga Belarusiya haqidagi ma'lumotlarni ko'paytirish uchun sharoit yaratish;

hissiy sohani rivojlantirish,

o'z Vataniga muhabbat, uning tarixi, an'analariga hurmat, o'z xalqi bilan faxrlanish tuyg'ularini tarbiyalash.

Dars turi : panorama darsi.

Uskunalar: Belarus Respublikasi xaritasi, davlat ramzlari (gerb va bayroq), Borisov shahrining ramzlari, rasmlarning reproduksiyalari, Belorussiyaning mashhur kishilarining portretlari, kitoblar ko'rgazmasi, "Ulug' Vatan urushi" fotogalereyasi ,magnitafon va musiqiy asarlar yozilgan disklar.

Insonda hech narsa yo'q

Vatandan ham go‘zal va azizroq.

Vatansiz odam

kambag'al odam.

Ya. Kolas

Darslar davomida:

("Spadchina" qo'shig'ining 1-bandi yangraydi, I. Luchenok - Y. Kupala)

Epigrafga murojaat qiling :

O'qituvchining so'zi:

Darslar davomida

O'qituvchining so'zi:

Yangi o'quv yilida muvaffaqiyatlar tilab, bilimlar kuni bilan tabriklayman.

Birinchi dars mavzusini e'lon qilish, o'quv faoliyati uchun motivatsiya.

Mamlakatimiz qanday go'zal nomga ega - Belarusiya! "Belaya Rus" - yumshoq va she'riy ism bu mamlakatga juda mos keladi. Oq yorug'lik, sof, begunoh degan ma'noni anglatadi. Belarusiya O'rta er dengizining yorqin ranglari bilan ajralib turmaydi. Unda Afrikaning hayratlanarli ekzotizmi ham, Sharqning nozik ayyorligi ham yo'q. Uning sokin jozibasi asta-sekin o'zini namoyon qiladi - ufqning xiralashgan chizig'i ustidagi tong osmonining mayin tuslarida, erkin yoyilgan dalalarning yashilligida, qarag'ay o'rmonining tetiklantiruvchi hidida, turnalarning g'amgin faryodida. Belorussiyaning tushunib bo'lmaydigan go'zalligi atrofdagi dunyoni to'xtata oladigan va his qila oladiganlarga ochib beriladi: Belarusning chuqur ko'zlariga - moviy ko'llarga qarang, qo'llaringizni quvnoq oqimning salqin suviga botiring, iliq yomg'irdan yashiring. archalarning yashil panjasi ostida...

Ajablanarlisi shundaki, bu erda, Evropaning qoq markazida vaqt o'z tezligini sekinlashtirgandek tuyulishi mumkin - 21-asr atrofida g'azablansin, tsivilizatsiya sakrash va chegaralar bilan oldinga siljisin va Belarusiyada tabiat tabiiy bo'lib qoladi, odamlar inson, qadriyatlar abadiydir. Ko'p asrlik tarixida Belarus ko'p marta zabt etilgan, ammo uning o'zi hech qachon zabt etmagan. Belarusiyaliklar o'z e'tiqodlarini o'zgartirishi, begona madaniyat va tilni qabul qilishlari va boshqa xalqlar bilan assimilyatsiya qilishlari kerak edi. Ammo bularning barchasi bilan Belarus hech qachon o'zining milliy o'ziga xosligini yo'qotmagan - u zabt etishlar bo'roni ostida o't kabi ta'zim qildi, faqat qaddini rostladi va yana yashil rangga aylandi.

Epigrafga murojaat: "Odamning Vatandan go'zal va aziz narsasi yo'q. Vatansiz odam kambag'aldir". (Y. Kolas.) Belorussiya bizning Vatanimiz, chunki biz shu erda tug'ilganmiz, chunki u bizning zaminimiz, Belarusimiz biz uchun azizdir.

Men belarusman

Men belarusman, men Naradziman wuxia

Getai kazak yerlarida ,

Dze m i yaxshi lyasou i pushchau dz i uchun i X

Adveka Prashchuri yashagan.

Men Belarusman, men Ganarusman,

Nima mumkin i men,

Belarus shon-shuhratiga omad

Nurda men yaxshi sabablarni bilaman!

Men belarusman, i Men baxtliman sen,

Qanday matz Menga til berdim,

Qanday mahalliy qo'shiqlar aytildi siz

I zbl i Men hidlay olaman, ya'ni uzoqda.

Men belarusman, men hech bo'lmaganda sagonnya

Yashche kichkina, lekin men aytaman:

Pakori bo‘lmagan qabilani tug‘aman

Men yomon odamlarni qo'yib yubormayman!

N. Gi sher i h

Nega bizni belaruslar deyishadi, yurtimiz esa Belarusiya? Nima uchun bunday nom paydo bo'ldi, hech kim aniq bilmaydi. Ba'zilar oq rang erkin degan ma'noni anglatadi, deyishadi. Oq rang har doim erkin hayotning ramzi bo'lib kelgan.

Talabaning she'rini o'qish

Oq degani toza!

Oq yaxshi degani!

Sen shabnam tomchisiga o'xshaysan, uchqun.

Sen ham yetimdek kamtarsan.

Tatarlar oyoq osti qilindi

Va shafqatsiz fashist

Ammo yuzing, azizim,

Aniq va toza.

Men Chernobilni panjalarim bilan zabt etmoqchi edim,

Oqligingni qora qil, oqligingni qora qil.

U ishni tugata olmadi.

Siz yana porlayapsiz!

Siz yana oqsiz!

Momaqaymoqlar jannati yana yonmoqda.

Men seni yaxshi ko'raman, mening Belarus yurtim.

Oq degani toza!

Oq yaxshi degani!

Sen ham yetimdek kamtarsan.

Sen shabnam tomchisiga o'xshaysan, uchqun.

Men hamma uchun takrorlashdan qo'rqmayman:

Sen oqsan, Belarus!

Umid qilamanki Skrebe

Belarusiya, Belaya Rus. Biz uni Vatan deymiz. Nega?

(Chunki biz shu yerda tug'ilganmiz, chunki u dunyodagi barcha mamlakatlarning eng azizidir.)

"Bizning Belarusimiz" she'rini o'qish V. Karizniy:

Talaba:

Dunyoda yaxshiroq er yo'q:

Qichqiring - qo'shiq bilan javob bering,

Quyoshdan so'rang - balandlikdan

U to'g'ridan-to'g'ri uyingizga keladi.

Saxiylik bilan issiqlik beradi ...

O‘z yeringga, uyingga g‘amxo‘rlik qiling.

Bu yerda asal eng shirin...

Yurtimiz ona erkalagandek.

O'qituvchi:Shuningdek, biz Belarusiyani Vatan, Vatan deb ataymiz. Nega?

(Chunki biz ota-bobolarimizdan meros qolganmiz. Ular esa - otalaridan, bobolarimizdan. Keyin - bobolarimizdan. Va hokazo - eng olis ajdodlarga.)

She'r o'qish. S. Gauruseva

Talaba:

Prashchur mening besperapynku

Pratsavaw usim nauzdzíw,

Lashchy skyablinka,

Qanday aniq parcha.

Dzelya bu skarinkaga yangi

Er yuzini bosib o'tganimdan xursandman,

Bystsam promení-ískrynkí da

Sun yon sabratlari mumkin edi.

Men nashchadak yago dbainaman,

Ha, qo'llar menga tushdi

Samolyotlar va kombaynlar,

Tsyagniki va kemalar.

Va mening kuchim shunday,

Nima - kab faqat zahatse -

Men hech kimni xafa qilmasdim

Barcha sayyoralar yonmoqda.

O'qituvchining so'zi:Har bir xalqning ham har bir inson kabi o‘z xarakteri, o‘z taqdiri bor. Inson, ular aytganidek, dunyoga chiqib, o'zida eng yaxshi narsalarni baham ko'radi. Xalq ming yillar davomida to'plangan eng yaxshi ma'naviy ne'matlar bilan insoniyatni boyitadi. Va bu ajoyib sovg'a avloddan-avlodga o'tadi. Va endi biz o'yinda belarus xalqining maqollari va maqollarini qanchalik yaxshi bilishingizni tekshiramiz.

"Maqol yasa" o'yini

Birovning parynining myakcheyning ona yurti.

Usyakay qushlar svayo nest shirin.

O'z chekkasida, jannat kabi.

Nyama eng mazali vadzitsy, mahalliy krynitsy kabi.

O'sha ota mehri, unga xizmat qilish g'amgin.

Xursandchiliksiz chalavek, qo'shiqsiz Salaveydek.

Kim Radzim Gara uchun bo'lsa, o'sha sapyor qahramon.

(“Mening ona kutim” qo‘shig‘i yangraydi, I. Luchenok - Y. Kolas)

O'qituvchining so'zi:Darhaqiqat, inson uchun Vatandan go‘zal va azizroq narsa yo‘q. “Vatansiz odam tilanchi”, deb yozgan edi J.Kolas.

Bugun esa bu hikmat va matallar bizning hamrohimiz, dono maslahatchilarimizdir.

. “Bu nima, mening yurtim? - deb yozgan edi V. Korotkevich, - Bular makkajo'xori gullarining ko'k ko'zlari bilan nonning oltin dalalari. Qayin daraxtlaridan yorqin o'rmonlar, qushlarning qo'ng'iroqlari bilan kar. Ma'badga o'xshagan o'rmonlar, kiyiklar o'z tojlarini mag'rur ko'tarib yuradigan o'rmonlar. Quyosh botishidan oldin qunduzlar va baliqlar sachraydigan cheksiz daryolar bor, bolalarning tabassumidek toza bo'lgan deyarli 11 000 ko'l bor.

Oyat. Vasil Jukovich "Rodny kut"

Talaba: Mízh lyasami va azerami - makkajo'xori ko'k,

Bilmayman, sakrashni bilmayman,

Va darogami ustidan byarozki, va ramonki o' muraga

Va men sevib qolish uchun derazalarda ishlay olmayman.

O'qituvchining so'zi:Belorussiyaning eng katta boyligi esa uning xalqidir. V.Karatkevich ular haqida shunday yozgan edi: “Jo'shqin, aqlli, mehnatkash belarus xalqi. Belaruslik saxiyligi, har doim qiyinchilikda yordamga kelishga tayyorligi bilan ajralib turadi. Biz belarusliklarning qadriyatlar tizimini shakllantirishga katta hissa qo'shgan odamlarni doimo eslaymiz.

Belorussiyaning qaysi mashhur odamlarini bilasiz? ( F. Skaryn, Efrosinya Polotskaya, Vitovt, N. Gusovskiy, K. Kalinovskiy, Ya. Kupala, Ya. Kolas...)

Ales Staverning she'ri

Talaba:

Mening xalqim sizning qozig'ingizga g'amxo'rlik qiladi.

Teri bizning tarixiy mutaxassisimiz

Yaxshi so'zlar Skarynani bir necha marta eslaydi

Men Mscistning donoligi uchun maqtayman.

Guchyts Kalinovskaya nomini kuyladi,

Men Kupala va Kolas so'zlari, -

Belorussiya sevgisining o'lkalarini o'rgandilar

Belarus ona tili so'zlari.

O'qituvchining so'zi:Belarus xalqi juda mehribon, mehmondo'st, hamdard. U hech qachon o‘zga yurtlar bilan urushga bormagan, lekin o‘z vatanini mardlik bilan himoya qilgan: “Ha, begonadan qo‘l qaltiramaydi, o‘zimizning qo‘llarimiz sarguzashtli”, deydi xalq maqolida. Eng og'ir sinovlar Ulug' Vatan urushi yillarida Belarus xalqining taqdiriga to'g'ri keldi.

1-o‘quvchi:1941-yil 22-iyun kuni ertalab butun xalq uxlab yotgan paytda fashist bosqinchilari to‘satdan Belorussiyaning shahar va qishloqlariga minglab snaryad va bombalarni yog‘dirdilar. ("Tur, mamlakat ulkan" qo'shig'i yangraydi)

2-talaba.Dushmanning birinchi zarbasini chegarachilar va Bret qal’asi askarlari oldi. 28 kun davomida uning himoyachilari qahramonona qarshilik ko'rsatdilar. Qal’a devorlarida hamon “O‘lyapman, lekin taslim bo‘lmayman, xayr, Vatan!” degan yozuv saqlanib qolgan.

3-o‘quvchi:Belorussiya hududida haqiqiy xalq urushi. "Tinchlik soati - salayanka, harbiy ayol - partizan", - xalq donoligi. 100 yoshli Talash bobo va 14 yoshli Marat Kozey fashistlarga qarshi qahramonlarcha kurashdi – keksayu yosh Vatan himoyasiga chiqdi.

(V. Olovnikovning "Lasnaya qo'shig'i" tovushlari - A. Rusak))

4-talaba.Fashistlar o‘lkamizni tikanli sim ortidagi o‘lim lageriga aylantirmoqchi edi. Trostyanets lagerida uch yil davomida ular 200 ming odamni o'ldirishdi. Belorussiya xaritasida biz urushdan oldingi ko'plab qishloqlarning nomlarini topa olmaymiz - ular Xatın qishlog'i kabi fashistlar tomonidan vayron qilingan.

Talaba:

Versh V. Jukovich "Xatinnu ustidagi Busel"

Xatınniy avtobusi ustida yurib,

Quyoshli-pagodlivay yorqin.

Orom keladi. Men Skrusedagi odamlar.

Anidze khatsina jahannam yo'q.

Inson galasi muzlaydi,

Guki abudjalniy aniq,

Men bezovta qilib suzaman

Nozik norozi qo'ng'iroqlar.

Xatınnu bo'ylab sayr qilayotgan avtobuslar

I o Smuze belgi bulutlariga tushdi.

Papyalishcha o'syo yashche uyalmaydi.

I o ko'kraklar yig'lashdan to'xtamaydi.

5- o'quvchi.1944 yil yozida Sovet qo'shinlari dushmanni Belorussiyadan yakuniy quvib chiqarishni boshladilar. 1944-yil 3-iyulda Belarus poytaxti ozod qilindi va biz bu kunni Vatanimiz Mustaqilligi kuni sifatida nishonlaymiz.

6-o‘quvchi:Olis Berlinda, o'z ona yurtidan minglab kilometr uzoqlikda, belaruslik jangchi Pyotr Lukyanovich jasorat ko'rsatdi. Bu she'r u haqida:

7-o‘quvchi:

May oyida, tongda edi,

Jang Reyxstag devorlari yaqinida avj oldi.

Men nemis qiziga e'tibor qaratdim

Bizning askarimiz chang bosgan yo'lakda.

U ustun yonida titrab turdi,

Moviy ko'zlarda qo'rquv muzlab qoldi,

Va yorqin metall qismlari

Atrofga o'lim va azob sepildi.

Mana, u yozda xayrlashish kabi xotira,

U qizini o'pdi

Balki bu qizning otasi

U o'z qizini otib tashladi.

Ammo hozir Berlinda, o't ostida,

Bir askar sudralib, tanasini qalqon qildi,

Qisqa oq libosdagi qiz

Ehtiyotkorlik bilan olovdan olib tashlang.

Va Berlinda, bayram kunida,

Asrlar davomida tik turish uchun tarbiyalangan

Sovet askari haykali

Quchog'ida qutqarilgan qiz bilan.

U bizning shon-shuhratimiz ramzi sifatida turibdi,

Qorong'ida porlayotgan mayoq kabi.

Bu mening davlatimning askari,

Butun er yuzida tinchlikni himoya qiladi.

O'qituvchining so'zi:Bu yil esa ozodlikning 66 yilligini nishonladik

Belarus Respublikasi fashist bosqinchilaridan.

Ushbu quvonchli bayram butun mamlakatimizning ko'zlarida yosh bilan nishonlandi.

Vatan himoyasida halok bo'lganlarga ta'zim qilamiz,

hozir biz bilan bo'lganlar, o'shalar

kim bizga moviy osmonni, oltin quyoshni, yangi kunni berdi.

Talaba:

She'r

Mening mamlakatim, ona Belarusim,

U doimo ustingizdan bemalol uchib yursin

Biz xursandchilik bilan birlashgan bayrog'imiz

Barchamiz sevadigan ranglar.

Yashil rang - dalalar, o'tloqlar, o'rmonlar,

Va qizil - hayot va umidning rangi,

Va oq rang, barcha asrlarning ramzi sifatida,

Yurakda sevgi va sadoqatni saqlash.

o'qituvchining so'zi: Bizning bayrog'imiz mustaqil Belarus davlatimiz ramzlaridan biridir. Davlat bayrog'ining uchta chizig'i Belarus Respublikasining barcha fuqarolariga ezgulik, muvaffaqiyat va farovonlik pozitsiyasini ko'rsatadi.

Davlatning yana qanday belgilarini bilasiz?

(Gerb va madhiya)

Talaba: Gerb aks ettiradi eng yaxshi fazilatlar va belarusning xarakter xususiyatlari: mehnatsevarlik, xayrixohlik, eng yaxshisiga intilish.Globus ortidan ko'tarilayotgan quyosh nurlari Belorussiyaning konturlariga qaratilgan bo'lib, go'yo uni isitadi, quvonch, iliqlik, yorug'lik keltiradi.

Er va Quyoshning birlashishi hayotning asosiy belgisi, Belorussiyaning gullab-yashnashi uchun umiddir. Oltin quloqli gulchambar, o'ngda yonca gullari, chapda zig'ir gullari - mehnat va boylik ramzi. Pastki qismida tilla bilan bitilgan - Belarus Respublikasi.

Davlat gerbi va bayrog‘i kunini qachon nishonlaymiz?

(May oyining ikkinchi yakshanbasi. Bu yil biz bu kunni 9-mayda nishonlaymiz)

Talaba:Madhiya - birlik ramzi bo'lgan tantanali qo'shiq. Bu musiqiy va she'riy asardir. Belarus Respublikasi Davlat madhiyasi mualliflari - so'zlar - M. Klimkovich, V. Karizno, musiqa - N. Sokolovskiy.

Rasmiy davlat marosimlarida ijro etiladi.

Belarus Respublikasi Davlat madhiyasining rasmiy ijrosi paytida yig'ilganlar uni tik turgan holda, bosh kiyimsiz erkaklar tinglashadi.

O'qituvchining so'zi:Shunday qilib, gerb, madhiya va bayroq xalqimizning tarixiy-madaniy merosini yetkazuvchi, Belarus fuqarolarining milliy ma’naviyati va qadr-qimmatini ta’kidlovchi mustaqillikning asosiy timsollaridir. ularga hurmat va ehtirom bilan.

O'qituvchining so'zi:

Ona shahrimizning ham o‘z madhiyasi, gerbi va bayrog‘i bor.

A.Ekzyuperining ertakidagi Kichkina shahzoda shunday deydi: Men ertalab turdim, yuvindim, o'zimni tartibga solib qo'ydim - va darhol sayyorangizni tartibga solib qo'ydim. "U shunday dedi, chunki uning sayyorasi juda kichik edi va u doimo atirguliga zarar etkazishi mumkin bo'lgan baobablarni ildizi bilan yulib tashlashga majbur edi. Bizning shahrimiz bizning sayyoramiz va biz so'zlarga quloq tutishimiz kerak kichkina shahzoda- ular juda ko'p ma'noga ega.

Oyat. Roman Rubinchik "Borisov - mening shahrim"

Talaba:

Ota-bobolarimiz qilich bilan tik turishgan

Yo'llar va asrlar chorrahasida,

Bu erda ular o'z uylarini va do'stlarini topdilar,

Chaqirilmagan dushmanlarni mag'lub etdi.

Siz taslim bo'lmadingiz, urushdan kuyib ketdingiz,

Mening shahrim, siz jang qildingiz va yashadingiz.

Va mehnatdan ilhomlangan orzu,

U yana shon-shuhratini tikladi.

Men seni sevaman, mening epik yurtim,

Men yashayman va siz bilan faxrlanaman.

O‘zingni ko‘rsatasan, eski shahrim.

Mening Borisovim, mening Belarusim!

O'qituvchining so'zi:Va endi men sizga bir voqeani aytib bermoqchiman.

Bir paytlar o‘lkalarning birida adolatli va dono podshoh yashagan ekan. Va uning uchta o'g'li bor edi. Ammo endi qirol qarib qoldi va o'z shohligini og'ir vazifaga eng qodir bo'lgan o'g'illaridan biriga topshirishga qaror qildi. O‘g‘illarini chaqirib dedi:

- Aziz o'g'illarim! Ko‘ryapsizmi, otangiz endi mamlakatni boshqara olmaydi. Ko‘nglimga tinchlik bermayotgan ezgu orzuim amalga oshsa, ancha oldin taxtdan voz kechgan bo‘lardim. Shunday qilib, men o'yladim: sizlardan kim mening orzuimni amalga oshira olsa, u shohlikni boshqaradi.

– Aziz otamiz omon bo‘lsin, uning vasiyatlari biz uchun muqaddas! Oqil ota-onamiz amalga oshira olmagan bu orzu nima?

- Ko'ryapsizmi, men ancha oldin qurgan o'sha ulkan, sig'imli omborxonani? Men uni dunyodagi eng zarur, butun xalqimga baxt keltiradigan narsa bilan to'ldirishni orzu qilardim. Xotira hozircha boʻsh. Sizlardan kim uni dunyodagi eng kerakli narsa bilan to'ldirsa, mening taxtimga merosxo'r bo'lsin. Mening xazinalarimdan xohlagancha oling va har biringiz shaharma-shahar, qishloqma-qishloq yurib, eng kerakli narsani topib, do'konimni to'ldiring. Men sizga uch marta qirq kun beraman.

O‘g‘illari otasining qo‘lidan o‘pib yo‘lga tushdilar. Ular qirq kun davomida uch marta yurib, shaharma-shahar, qishloqma-qishloq yurib, g'alati odamlarni ko'rdilar, noma'lum urf-odatlarni ko'rdilar va belgilangan kunda paydo bo'ldilar, otalarining huzuriga chiqdilar.

- Xush kelibsiz, aziz o'g'illarim! Xo'sh, dunyoda o'zingizga kerakli narsani qanday topdingiz?

O'g'illari podshohga: "Ha, shunday qilishdi, aziz otamiz!" Ota esa ularni darrov omborxona eshigiga olib bordi. Va u erda hamma saroy a'zolari to'planishdi va odamlar, aftidan, ko'rinmas edi. Podshoh eshikni ochib, katta o‘g‘lini chaqirdi.

- Bu ulkan omborni qanday to'ldirasiz, azizim, dunyodagi eng kerakli narsa nima?

Katta o‘g‘li cho‘ntagidan bir hovuch don chiqarib, otasiga uzatdi:

- Bu ulkan omborni non bilan to'ldiraman, aziz ota! Dunyoda nondan ham zarur nima bor? Kim nonsiz yashay oladi? Ko'p sayohat qildim, ko'p ko'rdim, nondan ko'ra kerak bo'lgan narsani topmadim! Va keyin ota o'rtancha o'g'lini chaqirdi.

"Bu ulkan omborni nima bilan to'ldirasiz, azizim o'g'lim?"

O‘rtancha o‘g‘li cho‘ntagidan bir hovuch tuproq chiqarib, otasiga uzatdi:

- Men bu ulkan omborni tuproq bilan to'ldiraman, aziz ota! Butun dunyoda erdan ko'ra nima kerak? Ersiz non bo'lmaydi! Yersiz kim yashay oladi? Men ko'p sayohat qildim, ko'p ko'rdim, quruqlikdan ko'ra kerak bo'lgan narsani topmadim.

Keyin ota kenja o'g'lini chaqirdi.

"Bu ulkan omborni nima bilan to'ldirasiz, aziz kenja o'g'lim?"

Bu so'zlarni eshitib, kenja o'g'li qat'iyat bilan qabr ostonasidan o'tdi, cho'ntagidan sham va chaqmoq toshini chiqarib, chaqmoq toshiga uchqun qo'ydi, chaqmoqni yoqdi va undan sham chiqdi. Hamma u sham yorug'ida omborni yaxshiroq ko'rishni xohlaydi, deb qaror qildi.

- Xo'sh, ayt, o'g'lim, nima to'ldirasan? — deb yana sabrsizlik bilan so‘radi ota.

- Nur bilan to'ldiraman bu ulkan omborni, dono ota, faqat nur bilan! Men juda ko'p sayohat qildim, ko'p narsalarni ko'rdim, yorug'likdan boshqa hech narsa topolmadim. Yorug'lik bo'lmasa, yer non ishlab chiqarmaydi. Nursiz er yuzida hayot bo'lmaydi. Men ko'p mamlakatlarni kezdim, ko'p narsalarni ko'rdim va tushundim: bilim nuri - eng zarur narsa. Faqat bilim nuri dunyoni boshqara oladi

. — Ofarin, o‘g‘lim!— deb xursand bo‘ldi ota.— Sen haqli ravishda taxt va asalikka loyiqsan, chunki sen o‘z saltanatingni, odamlarning qalbini nur va ilm bilan to‘ldirmoqchisan.

- Yosh nurli podshohimiz omon bo'lsin! xizmatkorlar va butun xalq hayajon bilan hayqirdi.

O'qituvchining so'zi:

Bu sizning yurtingizni baxtli va go'zal ko'rish imkoniyatini beradigan bilim nuridir.

Maktab esa siz uchun eshiklarni ochadi va sizni ushbu ajoyib, ajoyib, sehrli bilim olamiga taklif qiladi.

Va ularning vatanga muhabbati, ona shahri, Vatanga amallarimiz bilan tasdiqlashimiz kerak. Siz nima deb o'ylaysiz?

(Halol yashang, yaxshi o'qing, yaxshi ishlar qiling, kattalarni hurmat qiling, tabiatni seving va hokazo)

Va bizning Prezidentimiz Aleksandr Grigoryevich Lukashenko aytganidek: Mo‘ylov qo‘yib, Oychina qoziqlariga munosib fuqarolarga munosib bo‘lishga ishonaman.

Yodingizda bo'lsin, bolalar, ota-bobolarimiz zamini bizning yerimiz, u o'z qo'limizda va kelajakda qanday bo'lishi faqat siz va menga bog'liq."Uy"ingizni keng ma'noda faqat o'zingiz qurishingiz kerak. so'z. Va bu qum qal'asi yoki eng bardoshli materiallardan tayyorlangan zamonaviy, ishonchli bino - bu sizga bog'liq. Va unutmang: siz bizning vatanimiz - Belarusiya uchun, uning betakror go'zalligi, eng boy ko'p asrlik merosi, ekologik va iqtisodiy farovonligi, baxti uchun javobgarsiz!

Uning har kuni gullashiga yo'l qo'ying va biz unga bu borada yordam beramiz. (Talabalar Belarus xaritasiga Belorussiya gullagan davrining ramzlarini - daraxt, quyosh, gullar, uy, laylak, kaptar va boshqalarni yopishtiradilar va o'z tanlovlari haqida fikr bildiradilar)

("Oq Rossiya" qo'shig'i yangraydi, V. Rainchik - L. Pranchak.)

O‘ylaymanki, har biringiz g‘urur bilan: “Ota diyori – mening yurtim” deb ayta olasiz!

Belarus Respublikasining gullagan davrining ramzlari

Talaba:

Men ganarusning vataniman

Bilaman - men adzin emasman.

Men Belarus fuqarosiman,

Zyamli pile addany o'g'li.

Bu erda hamma narsa to'g'ri bo'lishi mumkin,

Men aychynayu dzyalya uchun o'z o'rmonimni qilaman.

Men bizning ona jarjavamizman

Yak matsi aziz sevgi.