"Pravoslav entsiklopediyasi" ixtisoslashtirilgan ma'lumotnoma nashri bo'lib, o'z oldiga ikkita vazifani qo'yadi: 1) ikki ming yillik tarix va umumbashariy pravoslavlikning hozirgi holati haqida keng qamrovli ma'lumot berish; 2) o'quvchini boshqa nasroniy konfessiyalari, nasroniy bo'lmagan dinlar, shuningdek, fan, madaniyat, falsafa, san'at, siyosat hodisalari, u yoki bu din bilan bog'liq bo'lgan hodisalar bilan tanishtirish. Entsiklopediya 20-asrdagi cherkov hayotiga alohida e'tibor beradi, bu haqda ma'lumotnoma adabiyotlarida deyarli yo'q.
muqaddas Kitob, Muqaddas tarix va bibliya tadqiqotlari Bibliyada nomlari keltirilgan shaxslar haqidagi maqolalar, Muqaddas zaminning geografiyasi va arxeologiyasi, Injil ilohiyotshunosligi, Injil kodlari, Bibliya talqini bilan bog'liq bid'atlar, shuningdek, asosiy tafsirchilar haqidagi maqolalar bilan ifodalanadi. Cherkovning otalari va o'qituvchilariga bag'ishlangan maqolalarda vatanparvarlik merosi ko'rib chiqiladi. Entsiklopediyada asosiy dinshunoslar, klassik va rus diniy falsafasi vakillarining asarlarida ochib berilgan pravoslav dogmatik, asosiy, axloqiy va pastoral ilohiyot, shuningdek diniy falsafa tushunchalari muhim o'rin tutadi. Cherkov huquqining asosiy masalalari, intizom tarixi, shaxslar keng yoritilgan; cherkov va davlat o'rtasidagi munosabatlar, davlat va huquq masalalari va ularning pravoslav dunyoqarashi bilan bog'liqligi, oila va nikohning huquqiy jihatlariga katta e'tibor beriladi. Liturgiyaga oid maqolalarda xristian dinining tarixi, mahalliy liturgik an'analar o'rtasidagi farqlar, liturgik atamalar, liturgik matnlarning turlari va liturgik yozma yodgorliklar, liturgik idishlar va liboslar, shuningdek, liturgiya fanining rivojlanishi tasvirlangan. Cherkov musiqasiga oid maqolalarda qoʻshiq turlari, qoʻshiqlar, musiqiy atamalar, qoʻshiq mualliflari, cherkov musiqasi nazariyotchilari, tadqiqotchilar, ijrochilar va oʻqituvchilar tavsiflanadi, Sharq va Gʻarbning qoʻshiqchilik anʼanalari, qoʻshiqchilik kitoblari, musiqa va musiqa-nazariy yodgorliklar va ularning nashrlari notasi koʻrib chiqiladi. , cherkov xorlari. Cherkov san'ati haqidagi maqolalar ikonografiya, ikona rasmlari, cherkov me'morchiligi masalalariga bag'ishlangan, shuningdek, o'z asarlarida nasroniy mavzulariga murojaat qilgan taniqli ikonkali rassomlar, me'morlar va dunyoviy rassomlar haqida fikr beradi.
Entsiklopediyaning hagiografik maqolalari rus pravoslav cherkovining zamonaviy oylik kitobiga, boshqa mahalliy pravoslav cherkovlarining oylik kitoblariga kiritilgan azizlarga, shuningdek, xotirasi qayta tiklanishi mumkin bo'lgan shahidlar, asketlar va boshqa azizlarga bag'ishlangan. qadimgi manbalardan. Ushbu manbalar maqolalarda quyidagi qisqartmalar bilan belgilangan bir necha turlarga bo'linadi: pam. zap. - Zapda antik davrda hurmatga sazovor bo'lgan azizlar xotirasi. Cherkovlar (11-asrgacha); mem. Yunoncha - Vizantiya va yunon manbalarida, jumladan, Yangi shahidlar haqida xotiralar; mem. sharq (Suriya, arman, kopt) - Suriya, arab, kopt, efiopiya va boshqa manbalarda Umumjahon cherkovi birligi davridan (o'rtalarigacha) saqlanib qolgan xristian Sharqida hurmatga sazovor bo'lgan qadimgi avliyolar xotirasi. 5-asr). Maqolaning boshida ko'rsatilgan azizlarni xotirlash kunlari nafaqat rus pravoslav cherkovining zamonaviy liturgik amaliyotiga muvofiq (bunday sanalar birinchi o'rinda turadi), balki qadimgi yodgorliklarda aks ettirilgan an'analarga muvofiq ham berilgan. boshqa cherkovlar.
Entsiklopediya rus pravoslav cherkovini batafsil tasvirlab beradi. Alohida maqolalar butun Rossiya va mahalliy aziz avliyolarga, shuningdek, 20-asrning yangi shahidlari va e'tirofchilariga, taniqli episkoplar, cherkov olimlari, o'qituvchilar, yozuvchilar, voizlar va missionerlarga bag'ishlangan. Rus pravoslav cherkovining barcha ma'muriy, ta'lim va ta'lim markazlari: yeparxiyalar, vikariatlar, ilohiyot maktablari, missionerlik markazlari, shuningdek, rus cherkovi tarixi davomida mavjud bo'lgan ko'pgina monastirlar haqida ma'lumot berilgan. Cherkov yozuvi, me'morchilik va san'at yodgorliklariga alohida e'tibor beriladi. Cherkov-davlat munosabatlarining tarixi va hozirgi holati batafsil tavsiflangan. diniy siyosat turli davrlarda davlat rahbarlari.

Illustrated Bible Encyclopedia Injil bo'yicha noyob qo'llanmadir. asosida 1891 yilda Arximandrit Nikifor tomonidan tuzilgan ilmiy tadqiqot va nufuzli ma'lumotnoma nashrlari, u munosib hurmatga ega va bugungi kunda juda mashhur. Kitob mazmunining to'liqligi, soddaligi va tushunarliligi tufayli Muqaddas Kitobni qiziquvchan o'quvchilarning bir necha avlodlari uchun ish stoliga aylandi. Ensiklopediya maqolalari Bibliya bilimining barcha sohalarini qamrab oladi: arxeologiya, arxitektura, astronomiya, geografiya, botanika, zoologiya, matematika, tibbiyot, numizmatika, pedagogika va boshqalar. Kitobda Bibliyadagi barcha shaxslarning tarjimai hollari mavjud va zarur teologik atamalar tushuntirilgan. Muqaddas Bitikni tushunish uchun. Kitob eng keng kitobxonlar ommasi uchun moʻljallangan.

Arximandrit Nikifor (Aleksey Mixaylovich Bajanov, 1832-1895) - rus pravoslav cherkovi yozuvchisi, Moskva ruhiy ma'rifat ixlosmandlari jamiyatining to'liq a'zosi, pravoslav Falastin jamiyati xodimi. 1887 yil 25 noyabrdan Moskvadagi Vysokopetrovskiy monastirining rektori. Asosiy asarlari: "Illustrated to'liq mashhur Injil entsiklopediyasi" (M., 1891-92), "Oila va maktabda Injilni o'qish va o'rganish bo'yicha qo'llanma" (M., 1894) va "Sevishganlar uchun to'plamdagi" bir nechta maqolalari. ruhiy o'qish" (M., 1888).

Bibliya dunyosi cheksiz qiziqarli, hayratlanarli, xilma-xildir. Barchamizni, Muqaddas Kitobning zamonaviy o'quvchilarini ushbu buyuk kitob sahifalaridan g'ayrioddiy imon va donolik olamiga, ulug'vor janglar va mo''jizaviy voqealarga, insoniy ehtiroslarga va yerdagi ilohiy aralashuvga o'tgan kashshoflik hissi birlashtiradi. ishlar. Bugun hayratlanarli voqealar ro‘y bermoqda – bir paytlar Injil Yevropa madaniyatining asosiga aylangan bo‘lsa, endi biz, shu madaniyatda tarbiyalangan odamlar o‘z asliyatiga, hamma narsaning boshlanishiga qaytamiz. Uning tuzuvchisi Arximandrit Nikeforning ko'p yillik mehnati samarasiga aylangan ushbu ajoyib kitob Bibliya dunyosini yanada yaqinroq va tushunarli qilishga yordam beradi.

Ushbu asar muallifi "har bir qiziquvchan pravoslav nasroniy uchun oddiy, ta'riflovchi ma'lumotnoma" yaratishga intilib, Muqaddas tarix va Bibliya davridagi hayotning barcha jabhalari haqida qiziqarli hikoya yaratishga muvaffaq bo'ldi.

Qahramonlar, kitoblar, shaharlar - Injil bilimlarining barcha mavzularida jami besh mingdan ortiq maqolalar. Ensiklopediyada ikki yuzdan ortiq illyustratsiyalar mavjud.

Ensiklopedik va ma'lumotnoma nashri, Muqaddas Yozuvlar va qadimgi davrlardagi hayotning barcha jabhalari haqidagi qiziqarli hikoyalar keng kitobxonlar uchun. Illustrated Bible Encyclopedia maqolalari bibliya bilimlarining barcha sohalarini qamrab oladi: matematika, arxitektura, astronomiya, geografiya, botanika, numizmatika, arxeologiya, zoologiya, tibbiyot, pedagogika.

Bibliya entsiklopediyasi barcha Injil shaxslarining tarjimai hollarini va zarur ilohiyot atamalarini tushuntirishni beradi. Ensiklopediya Uyg'onish davridan to 20-asr boshlarigacha bo'lgan G'arb rassomchiligining taniqli ustalarining asarlari bilan bezatilgan.

Ensiklopediya o'quvchini Muqaddas Bitik kitoblari bilan batafsil tanishtiradi. Uning tuzuvchisi Archimandrit Nicephorusning asosiy maqsadi nafaqat ensiklopediya, balki "har qanday qiziquvchan pravoslav nasroniylar uchun oddiy, ibratli ma'lumotnoma" yaratish edi.

Va Illustrated Bible Encyclopedia Injil bo'yicha noyob qo'llanma. 1891 yilda Arximandrit Nikifor tomonidan ilmiy tadqiqotlar va nufuzli ma'lumotnomalar asosida tuzilgan, u munosib hurmatga sazovor bo'lib, bugungi kunda juda mashhur. Kitob mazmunining to'liqligi, soddaligi va tushunarliligi tufayli Muqaddas Kitobni qiziquvchan o'quvchilarning bir necha avlodlari uchun ish stoliga aylandi. Ensiklopediya maqolalari Bibliya bilimining barcha sohalarini qamrab oladi: arxeologiya, arxitektura, astronomiya, geografiya, botanika, zoologiya, matematika, tibbiyot, numizmatika, pedagogika va boshqalar. Kitobda Bibliyadagi barcha shaxslarning tarjimai hollari mavjud va zarur teologik atamalar tushuntirilgan. Muqaddas Bitikni tushunish uchun. Kitob eng keng kitobxonlar ommasi uchun moʻljallangan.

Arximandrit Nikifor (Aleksey Mixaylovich Bajanov, 1832-1895) - rus pravoslav cherkovi yozuvchisi, Moskva ruhiy ma'rifat ixlosmandlari jamiyatining to'liq a'zosi, pravoslav Falastin jamiyati xodimi. 1887 yil 25 noyabrdan Moskvadagi Vysokopetrovskiy monastirining rektori. Asosiy asarlari: "Illustrated to'liq mashhur Injil entsiklopediyasi" (M., 1891-92), "Oila va maktabda Injilni o'qish va o'rganish bo'yicha qo'llanma" (M., 1894) va "Sevishganlar uchun to'plamdagi" bir nechta maqolalari. ruhiy o'qish" (M., 1888).

Bibliya dunyosi cheksiz qiziqarli, hayratlanarli, xilma-xildir. Barchamizni, Muqaddas Kitobning zamonaviy o'quvchilarini ushbu buyuk kitob sahifalaridan g'ayrioddiy imon va donolik olamiga, ulug'vor janglar va mo''jizaviy voqealarga, insoniy ehtiroslarga va yerdagi ilohiy aralashuvga o'tgan kashshoflik hissi birlashtiradi. ishlar. Bugun hayratlanarli voqealar ro‘y bermoqda – bir paytlar Injil Yevropa madaniyatining asosiga aylangan bo‘lsa, endi biz, shu madaniyatda tarbiyalangan odamlar o‘z asliyatiga, hamma narsaning boshlanishiga qaytamiz. Uning tuzuvchisi Arximandrit Nikeforning ko'p yillik mehnati samarasiga aylangan ushbu ajoyib kitob Bibliya dunyosini yanada yaqinroq va tushunarli qilishga yordam beradi.

Ushbu asar muallifi "har bir qiziquvchan pravoslav nasroniy uchun oddiy, ta'riflovchi ma'lumotnoma" yaratishga intilib, Muqaddas tarix va Bibliya davridagi hayotning barcha jabhalari haqida qiziqarli hikoya yaratishga muvaffaq bo'ldi.

Qahramonlar, kitoblar, shaharlar - Injil bilimlarining barcha mavzularida jami besh mingdan ortiq maqolalar. Ensiklopediyada ikki yuzdan ortiq illyustratsiyalar mavjud.

Ensiklopedik va ma'lumotnoma nashri, Muqaddas Yozuvlar va qadimgi davrlardagi hayotning barcha jabhalari haqidagi qiziqarli hikoyalar keng kitobxonlar uchun. Illustrated Bible Encyclopedia maqolalari bibliya bilimlarining barcha sohalarini qamrab oladi: matematika, arxitektura, astronomiya, geografiya, botanika, numizmatika, arxeologiya, zoologiya, tibbiyot, pedagogika.

Bibliya entsiklopediyasi barcha Injil shaxslarining tarjimai hollarini va zarur ilohiyot atamalarini tushuntirishni beradi. Ensiklopediya Uyg'onish davridan to 20-asr boshlarigacha bo'lgan G'arb rassomchiligining taniqli ustalarining asarlari bilan bezatilgan.

Ensiklopediya o'quvchini Muqaddas Bitik kitoblari bilan batafsil tanishtiradi. Uning tuzuvchisi Archimandrit Nicephorusning asosiy maqsadi nafaqat ensiklopediya, balki "har qanday qiziquvchan pravoslav nasroniylar uchun oddiy, ibratli ma'lumotnoma" yaratish edi.

Muqaddima

Ko'rsatilgan nom ostida o'tgan yil boshida amalga oshirgan keng qamrovli ishim chop etilgan. Ommabop Bibliya entsiklopediyasi ko'proq yoki kamroq keng qamrovli maqolalarda va ko'pincha mavzuning ahamiyatiga qarab qisqa va ixcham tarzda Injil arxeologiyasi, arxitektura, astronomiya, geografiya, Bibliyadagi shaxslarning tarjimai holi, botanika, muqaddaslik haqidagi deyarli ko'p savollarga javob beradi. bibliografiya, harbiy fanlar, zoologiya, qishloq xo'jaligi, san'at, mineralogiya, meteorologiya, tibbiyot, matematika, numizmatika, pedagogika, fizika, etnografiya va boshqalar. Diniy atamalar, qat'iy bibliyaviy ma'noga ega atamalar bundan mustasno. Injil atamalarining tafsilotlarini tushuntirish Sankt-Peterburgning kanonik va kanonik bo'lmagan kitoblariga tegishli. Biroq, Muqaddas Bitikda aytilishicha, ikkinchisining tushuntirishlari birinchisiga nisbatan ancha qisqalik bilan ajralib turadi. Nashr Eski Ahd va Yangi Ahdning kanonik va kanonik bo'lmagan kitoblarida topilgan turli so'zlarning taxminan 7500 ta izohini o'z ichiga oladi. Bitiklar.

"Muqaddas Yozuvlarni o'rganinglar" (Yuhanno 5:39), Najotkor Rabbiy bir joyda va boshqa joyda aytdi: "Sizlar Muqaddas Yozuvlarni ham, Xudoning qudratini ham bilmay adashyapsizlar" (Mat. 22:29) va qarang. , Muqaddas kitoblarning ilohiy ilhomlangan go'zalligi, kuchi va ta'sirchanligi bilan eng yaqin kitobxonlarni tanishtirishning asosiy maqsadi. Yuqorida tilga olingan asarni tuzuvchisi Muqaddas Bibliya, shuningdek, turli xil Injil manbalariga xizmat qilish xususiyatidan tashqari, u nafaqat bilimli, balki hamma uchun oddiy, tushunarli, targ'ib qiluvchi, ma'lumotnoma bo'lishi kerakligini ham yodda tutadi. oshqozon fe'llarini sevadigan har qanday qiziquvchan pravoslav nasroniy uchun abadiy. Har bir maqolaning boshida har bir so'zning tushuntirishi, iqtibos yoki bir nechta iqtiboslar, asosan kompilyator tomonidan ishlatilgan rus Injili bilan qat'iy tasdiqlangan va nihoyat, maqolaning mazmuni taqdimoti joylashtirilgan. "Injil entsiklopediyasi" ni tuzishda manbalar va yordamchilar quyidagilar edi: Injil slavyan va rus tilidagi tarjimasi, Rev. Makarius va Entoni, M. Filaret tomonidan "Uzoq nasroniy katexizmi va pravoslav nasroniy ta'limotining boshlanishi", Mixaylovskiy prospektining "Pravoslav cherkovining xizmat tili va muqaddas marosimlar lug'ati", A. Verxovskiyning "Injil lug'ati", "Tajriba". Solarsky Ave. tomonidan yozilgan Biblical Dictionary of a Biblical Dictionary", "Handworterbuch des biblischen Alterthums" Doktor Eduard Riem, D. Eaidies "Biblisel siklopediya", "Beeton's Bible Dictionary", "Cassel's Bible Dictionary" va boshqalar. Oxirgi uchta inglizcha nashri Ommaviy Injil entsiklopediyasini tuzishda ayniqsa foydalidir, shuning uchun Bibliya geografiyasi, tarjimai holi, botanika, zoologiya, etnografiya va boshqalarga oid ko'plab maqolalar, ba'zi o'zgarishlar bilan, boy Injil mazmuni, nafis taqdimoti va so'nggi ilmiy nashrlari tufayli ulardan olingan. tadqiqot.

Yuqorida sanab o'tilgan Bibliya bilimlarining deyarli barcha sohalarida Injil entsiklopediyasini nashr etish orqali, umid qilamanki, bu ish Xudoning Kalomini sevgi va hurmat bilan o'qiydigan ko'plab odamlar uchun nafaqat foydali, balki ruhni qutqaruvchi o'qish bo'lib chiqadi. Boshqa tomondan, kitobxonlar To'liq Bibliya entsiklopediyasini nashr etish kabi keng miqyosli, mashaqqatli vazifani bajarishga umidsizlik bilan munosabatda bo'lishadi va agar kutilganidan tashqari, unda biron bir kichik xato va xatolar bo'lsa, o'z sevgilari bilan qoplashadi.

Umumiy tahrirdagi Internet versiyasi
Ulug'vor Aleksandr (Mileant),
Buenos-Ayres va Janubiy Amerika episkopi

Injil entsiklopediyasining rus tilidagi eng katta nashri zamonaviy bibliyashunoslik yutuqlari asosida yaratilgan:

• tarix, arxeologiya va geografiyaga oid 6000 dan ortiq maqolalar;
• uning barcha belgilari, joylari, shaharlari, hayvonlari va o'simliklarining tavsifi;
• Muqaddas Bitikning barcha kitoblaridagi maqolalarni ko'rib chiqish;
• Injilning eng muhim teologik tushunchalarini tushuntirish;
• 200 ga yaqin rangli rasmlar;
• 400 dan ortiq xaritalar, chizmalar va diagrammalar;

Tavsif

Biz Bibliyadagi tushunchalar va so'zlarning ma'nosini Muqaddas Bitikda ularning vaziyat va kontekstual ishlatilishining barcha mumkin bo'lgan holatlarini ko'rib chiqish orqali ochib berishga harakat qildik. Ushbu nashr bilan biz o'quvchilarni tadqiqotimiz natijalari bilan tanishishga taklif qilamiz. Nashr tuzatilgan va to'ldirilgan. Barcha o'zgartirishlar va qo'shimchalar nashriyotlarning Rinecker lug'atining asl shakli va tuzilishini saqlab qolgan holda, aniqlangan noaniqliklarni tuzatish va teologik va tarixiy ma'lumotlarni o'quvchilarga imkon qadar ochiq qilish istagi bilan bog'liq.

Nashriyotlar ilmiy va ilohiy bibliyaviy adabiyotlarni nashr etish va qayta nashr etish bo'yicha eng yuqori talablarni qo'yadilar, bu esa o'zlarining kitob nashriyot faoliyatining asosiy sharti deb biladilar. Muqaddas Bitik Xudoning Kalomi bo'lgan holda tengsiz hokimiyatga ega. U O'z Kalomini insonning so'ziga aylantirgan va uni O'zining Kalomi sifatida doimo saqlaydigan va tasdiqlagan Xudoning suveren irodasining namoyon bo'lishi sifatida paydo bo'ldi. Muqaddas Kitobga munosabatning bu tamoyili "Muqaddas Yozuv" maqolasida bayon etilgan. Shuning uchun ham bu nashrda diniy-ilmiy va adabiy-tanqidiy tezislar bilan bahs-munozara va chegaralanish ataylab cheklandi.

Ensiklopediya, birinchi navbatda, Xushxabar haqiqatining quvonchli tuyg'usini uyg'otish uchun yaratilgan. Shu bilan birga, Muqaddas Bitikni o'rganishga ob'ektiv va halol yondashishga intilayotgan kishi, ba'zi hollarda, bir nechta parallel talqin qilish imkoniyatiga ruxsat berishi kerak.

Entsiklopediyadan qanday foydalanish kerak

tegishli ismlar va geografik nomlar Injil matniga muvofiq ham berilgan Sinodal tarjima. Ba'zi hollarda zamonaviy geografik nom Injil bilan parallel ravishda beriladi.

Ma'lumotnomalarda o'q har doim o'quvchi murojaat qilayotgan bosh so'zdan oldin turadi: -> Ota -> Xudoning ismlari. Rim yoki arab raqamlari va bosh so'zdan keyingi harflar (-> Son, I, 2a) lug'at yozuvining tegishli qismini bildiradi.