Lexuesit e këtij romani e mbajnë mend lehtësisht përmbledhjen e tij. Kapiteni pesëmbëdhjetëvjeçar është shkruar me një gjuhë të thjeshtë dhe të gjallë. Ajo kap frymën e veçantë sipërmarrëse të shekullit të 19-të, një shekull zbulimesh dhe shpikjesh. Ndoshta vetëm Zhyl Verni mund ta bënte këtë.

Fluturimi për në San Francisko

Francezi i madh shkroi praktikisht për bashkëkohësit e tij. Gjykoni vetë: skuner-brig "Pilgrim" largohet nga porti i Zelandës së Re të Ocleanda më 29 janar 1873, dhe vetë libri u botua në 1878. Rruga e saj, sipas planit origjinal, kalon nëpër Oqeanin Paqësor përmes portit detar kilian të Valparaiso dhe përfundon në San Francisko.

Anija i përket një njeriu të pasur, James Weldon. Udhëtimi është gjueti balenash, anija drejtohet nga një kapiten me përvojë Gul, nën komandën e tij janë pesë marinarë, djali i kabinës Dick Send dhe kuzhinier Negoro.

Në bord ka edhe pasagjerë. Kjo është gruaja e pronarit të anijes - zonja Weldon, djali i tij pesëvjeçar Jack, dadoja e djalit - një grua e moshuar e zezë Nan dhe, së fundi, një entomologe ekscentrike që është xhaxhai i djalit, të cilin të gjithë i referohet si "kushëriri Benedikti".

Bashkëudhëtarë të papritur

Në lidhje me udhëtimin e shqetësuar dhe të mbushur me aventura të Pelegrinit, vijon një përmbledhje e shkurtër. "Kapiteni pesëmbëdhjetëvjeçar" nga kapitulli i parë fut intrigën në komplot. Pesëvjeçari Jack Whalon është i pari që vuri re një anije të përmbysur në distancë dhe informon të tjerët për të. Anija e shkatërruar "Waldeck" është e dënuar. Në bord - Amerikanët zezakë u larguan me nxitim në kabinën e tyre nga një ekuipazh i arratisur. Ata kthehen në shtëpi pasi kanë përfunduar punën me kontratë në një plantacion në Zelandën e Re. Janë pesë prej tyre: plaku Tom me djalin e tij Bat, si dhe të rinjtë Actaeon, Hercules dhe Austin. Me ta është një qen i madh Dingo, i cili u kap nga kapiteni i Waldeck diku në Afrikë. Për më tepër, qeni, me sa duket, e njeh Negoron, pasi tregon agresion ndaj tij.

Probleme

Së shpejti, fatkeqësia godet pelegrinin - pesë marinarë dhe kapiteni vdesin, pasi kanë shkuar në një varkë për një balenë. Më tej, një përmbledhje e shkurtër dëshmon për forcën e shpirtit të Dick Send, një jetim, një marinar i ri. Kapiteni pesëmbëdhjetëvjeçar (kështu ishte Diku), pa hezitim, merr komandën e anijes.

Sidoqoftë, njohuritë e tij për lundrimin nuk janë të mjaftueshme. Ai di të zgjedhë drejtimin me busull dhe të masë shpejtësinë e lëvizjes me ndihmën e shumë. Si të përcaktojë vendndodhjen e tij, duke përdorur yjet, ai nuk e di.

Personaliteti i errët i Negoros

Portugezi Negoro (për këtë do të mësojmë pak më vonë) është një i dënuar i arratisur. Ai u dënua nga autoritetet e vendit të tij për tregtinë e skllevërve, por ai u arratis dhe dëshiron të kthehet në Afrikë në mënyrë që të vazhdojë të merret me të njëjtin biznes kriminal. Kjo është arsyeja pse Negoro mori një punë si kuzhinier në anijen në nisje "Pilgrim". Vdekja e kapitenit dhe marinarëve me përvojë rriti ndjeshëm shanset e të dënuarit për të përfunduar shpejt në Afrikë. Për ta bërë këtë, ishte e nevojshme vetëm për të mashtruar Dick Send, duke e dërguar atë në vend të Paqësorit në Oqeanin Indian.

Më tej, një përmbledhje e shkurtër na tregon për zbatimin e planit kriminal. Kapiteni pesëmbëdhjetë vjeçar është vërtet i çorientuar. Në fund të fundit, njëra busull u thye nga krimineli, dhe e dyta tregon drejtimin nga jugu në vend të veriut. Ky truk - "zbutja e gjilpërës së busullës" - u krye nga i dënuari Negoro, i njohur me navigimin nga dora e parë, duke vendosur një sëpatë poshtë pajisjes. Anija në vend të San Franciskos po i afrohet bregut të Angolës.

Në bregdetin e Angolës

“Pilgrim” hidhet në breg nga dallgët. Negoro është në fshehtësi.

Megjithatë, prova dhe sfida të mëtejshme presin Dick Send. Ai takohet këtu nga bashkëpunëtori i Negoros, amerikani Harris, i cili i bind udhëtarët se janë në Bolivi. Banda klasike e tregtarëve të ndyrë skllevërsh sjell intrigë në rrëfimin e mëtejshëm (dëshmon përmbledhja). Kapiteni pesëmbëdhjetëvjeçar (Kapitulli 2) fillon me faktin se, si një udhërrëfyes imagjinar, ai josh udhëtarët njëqind milje thellë në pyllin afrikan me premtimin për strehim dhe pushim nga vëllai i tij. Plani i përbashkët kriminal i Negoro dhe Harris është të shesin disa nga udhëtarët në skllavëri dhe të marrin një shpërblim bujar prej -100,000 dollarë për të afërmit e të pasurit Weldon. Jo shumë larg vendit ku Harris dërgoi Dick Send-in me bashkëudhëtarët, u ndal një karvan me skllevër, i udhëhequr nga i njohuri i Negoros, Alvets.

Udhëtarët e marrin me mend mashtrimin

Të këqijtë veprojnë në mënyrë të koordinuar, ata kanë sukses në pothuajse çdo gjë (siç dëshmohet nga përmbledhja). Kapiteni pesëmbëdhjetë vjeçar, megjithatë, fillon të dyshojë se Harris gënjen. Udhëtarët e udhëhequr prej tij (gjoja përmes selvës boliviane) vërejnë rrethana që nuk e identifikojnë aspak vendndodhjen e tyre me Amerikën e Jugut. Duke iu afruar shtratit të lumit, ata alarmuan disa hipopotam që pushonin në ujë të cekët, si dhe gjirafat (këto të fundit, për faktin se ishin në një distancë të konsiderueshme, u ngatërruan me struc). Një ditë, kushëriri Benedikti pothuajse u pickua nga një mizë që dukej si një mizë ceci. Si entomolog, ai menjëherë bëri pyetjet e duhura. Për më tepër, thjerrëzat e syzeve të shkencëtarit shumë shpejt doli të ishin thyer plotësisht, dikush i shkeli. Në fund të fundit, edhe në mungesë të gjurmuesve me përvojë midis amerikanëve, ata lundruan shpejt dhe mësuan gjatë rrugës. Kjo inteligjencë komanduese e tyre vetëm thekson përmbledhjen. "Kapiteni pesëmbëdhjetë vjeçar" (Jules Verne) gradualisht e sjell udhërrëfyesin imagjinar - gënjeshtarin Harris, ndaj të cilit po rritet mosbesimi, ai gjithashtu detyrohet të ikë pasi udhëtarët zbulojnë një gjetje të tmerrshme që lidhet posaçërisht me kanibalizmin e Afrikës. - duar të prera.

robëri

Dick Send gjurmon Negoron dhe Harris dhe dëgjon bisedën e tyre, duke sugjeruar një komplot kriminal. Duke e kuptuar veten në rrezik, ata përpiqen të dalin nga pylli, por tregtarët e skllevërve i vëzhgojnë me vigjilencë. Një mëngjes, pasi kaluan natën në një grumbull termitesh që mbron nga shiu tropikal, udhëtarët kapen me një bakshish nga këta dy të poshtër nga banditët e një karvani skllevërsh. Për më tepër, Hercules arrin të shpëtojë nga këta grabitës.

Një përmbledhje e shkurtër na tregon për rrugëtimin e gjatë të vështirë të robërve. Kapiteni Pesëmbëdhjetë (Jules Verne) përshkruan poshtërimin dhe vuajtjen e tyre gjatë rrugës për në tregun famëkeq të skllevërve të Angolës, Kazonda. Një grua e moshuar me ngjyrë, dado e Jack, Nan, pesë vjeçare, vdes në rrugën e kësaj fushate të vështirë. Megjithatë, disa udhëtarë të cilët janë kapur dhe destinuar për shpërblesë nga të poshtërtë (zonja Ueldon, djali dhe kushëriri i saj Benedikti) transportohen nga Negoro në kushte më komode.

Kazonda. Ndëshkimi për horr

Skllevërit që mbërritën në Kazonda vendosen në kazerma. Dick Send shqetësohet për fatin e zonjës Weldon dhe djalit të saj. Ato transportohen veçmas dhe vendosen në pikën tregtare të mjeshtrit të karvanit, Weldon. Pasi takoi mashtruesin Harris në Kazenda, ai përpiqet ta pyesë për këtë. Sidoqoftë, zuzari, pasi vendosi të tallet me djalin, e mashtron atë, duke i thënë se ata kanë vdekur. Sidoqoftë, ai nuk pret që këtë t'ia thotë një burri tashmë të rritur që është pjekur në rrethana të vështira, siç dëshmohet nga episodi i radhës (më saktë, përmbajtja shumë e shkurtër e tij). Kapiteni pesëmbëdhjetë vjeçar nxjerr thikën e Harris dhe e godet për vdekje. Udhëtarët kanë një armik më pak të rrezikshëm.

Negoro dëshiron që Dick Send të ekzekutohet

Vrasjen e bashkëpunëtorit të tij në vepra të errëta, Negoro e shikon nga larg. Ai vendos të shkatërrojë Dick Send. Për ta bërë këtë, atij i mbetet vetëm të pajtohet me partnerin e tij të trafikimit të qenieve njerëzore, i cili ka ndikim në tregun e skllevërve, Alvets. Kapiteni pesëmbëdhjetë vjeçar, vendosin ata, do të ekzekutohet publikisht sapo të përfundojë shitja e skllevërve. Për të zbatuar këtë plan, Alvets duhet të marrë lejen formale për këtë ekzekutim nga sundimtari i fisit Angolan të vendasve, Muani-Lungu.

Alvets kishte përvojë në zgjidhjen e rasteve të tilla. Ai e dinte tarifën që do të kërkonte Muani-Lungu për lejimin e një vrasjeje rituale publike. Mjafton t'i paraqisni udhëheqësit një grusht në një sasi të barabartë me sasinë e gjakut në trupin e viktimës fatkeqe. Mbreti vendas, i varur nga alkooli, është një pamje e dhimbshme. Ai ishte një alkoolik në fazën e fundit.

Vdekja e pahijshme e një lideri

Alvets arrin, dhe madje me çmimin më të mirë, të shesë të gjithë skllevërit me lëkurë të errët. Sidoqoftë, Negoro shpreson për më shumë fitime sesa pronari i karvanit (një shpërblim i pasur në shumën e një pasurie - 100,000 dollarë). Prandaj, ai mban zonjën Ueldon, djalin e saj Jack, i cili është i sëmurë rëndë nga malaria, dhe kushëririn e tyre Benediktin nën sigurinë gjatë gjithë kohës në një shtëpi të veçantë.

Negoro ia del gjithashtu, duke mashtruar zonjën Ueldon me lajmin për vdekjen e supozuar të Dik Send, të marrë një letër shpërblimi të shkruar nga dora e saj. Megjithatë, zuzarët nuk arrijnë të nisin menjëherë ekzekutimin e ish-djaloshit të kabinës.

Përmbledhja e mëtejshme e historisë duket tragjikomike. Kapiteni pesëmbëdhjetë vjeçar në fakt merr një afat, por tani nuk do ta shkatërrojnë vetëm. Ngjarjet morën një rrjedhë tjetër për shkak të ... gëzimit të huckster Alvets nga fitimet. Për të festuar, tregtari i skllevërve Alvets vendosi t'i ofronte Muani-Lung një grusht në formën më të dukshme, të djegur. Mirëpo, ai nuk ka marrë parasysh se kishte të bënte me një alkoolist të plotë. Kur udhëheqësi preku tasin me buzët e tij, trupi i tij, i alkoolizuar nga vërshimet shumëvjeçare, u ndez dhe udhëheqësi u dogj brenda pak minutash.

Egërsirat tani nuk kishin kohë për ekzekutimin e ndonjë djali me fytyrë të zbehtë atje, se po vinte varrimi i prijësit! Në vend të një ekzekutimi të veçantë të ish-djaloshit të kabinës "Pilgrim", ishte planifikuar një mega-ekzekutim i të gjitha grave të tij (përveç të dashurës së tij) dhe skllevërve, përfshirë Dikun.

Heroi i vërtetë është Hercules. Shpëtimi

Sa më sipër është një përmbledhje e kapitullit pas kapitullit të “Kapedanit pesëmbëdhjetëvjeçar”, siç e vutë re, i përket plotësisht zhanrit të një romani Robinsonade me një fund të lumtur. Duket se jo vetëm rrethanat, por vetë natyra i ndihmon udhëtarët tanë.

Herkuli zezak, i cili u arratis nga tregtarët e skllevërve, fshihet në lagjen e postës tregtare Alvets, duke pritur momentin për të ndihmuar shokët e tij. Dhe pastaj ka një aksident që aktivizon veprimet e tij. Kushëriri i çuditshëm Benedikti, duke mos kuptuar se si, duke ndjekur një rrjetë fluturash me një rrjetë fluturash, befas e gjen veten të lirë. Atje ai takohet me Herkulin dhe ka një plan për të shpëtuar miqtë e tij. Tani zezaku i fuqishëm e di se ku janë zonja Ueldon dhe djali i saj. i nënshtrohet zisë së bukës për shkak të përmbytjes së tokave pjellore nga shirat. Njerëzit supersticioz po kërkojnë shkakun e telasheve në magjinë e keqe.

Vendasit të dëshpëruar thirrën një magjistar të fuqishëm nga një fshat fqinj për të "zgjidhur çështjen". Herkuli, pasi lidhi një klerik të vërtetë dhe u maskua në veshjen e tij, paraqitet si një magjistar memec. Ai vjen te mbretëresha e vjetër (ish-gruaja e dashur), pa zhurmë e merr për dore dhe e çon në pasurinë e Alvets. Ai ndiqet nga një turmë fanatikësh që u besojnë magjistarëve në mënyrë të padiskutueshme. Mbretëreshës, ai i tregon shkakun e të gjitha fatkeqësive - një grua e bardhë dhe djali i saj. Të gjithëve u bëhet e qartë: vetëm duke i nxjerrë jashtë fshatit dhe duke kryer ritualin e vrasjes së të pafeve, magjistari do të kthejë pjellorinë në tokë.

Herkuli, duke përfituar nga statusi i magjistarit të Mganngas, arrin të nxjerrë në një varkë zonjën Ueldon, djalin e saj Jack, kushëririn Benediktin dhe Dik Send. Alvets, të cilin Negoro e udhëzoi të ruante pengjet, doli të ishte i pafuqishëm përpara një turme fanatikësh. Udhëtarët janë të shpëtuar.

Kapiteni pesëmbëdhjetëvjeçar i çon miqtë drejt lirisë

Fatkeqësisht, zezakët, miqtë e Herkulit, tashmë janë shitur dhe marrë nga blerësit.

Udhëtarët, duke shpresuar të kthehen në Amerikë, notojnë përgjatë lumit në oqean, duke maskuar varkën si një ishull lundrues, duke u fshehur nga sytë e kanibalëve. Ulërima e një ujëvare dëgjohet përpara dhe Dick Send ndalon varkën në bregun e majtë. Papritur, Dingo nxitoi përpara, duke ndjekur gjurmët. Udhëtarët për qenin erdhën në gropë, ku, të shqetësuar, shtriheshin eshtrat e pronarit të Dingo - Samuel Vernon, i vrarë në mënyrë të pabesë nga udhëzuesi i tij - Negoro. Pranë trupit ishin shënimet e fundit të një të plagosuri për vdekje që përmbanin këtë akuzë. Papritur, udhëtarët dëgjuan rënkimin e një qeni dhe britmën e Negoros, ata u ndërthurën në duelin e tyre të fundit. I dënuari ka plagosur për vdekje qenin me thikë dhe qeni i ka grisur fytin.

Negoro, për fatin e tij të keq, erdhi në kasolle për të marrë para nga vendi i fshehjes. I duheshin për një udhëtim në Amerikë për një shpërblim nga zoti Ueldon.

Takimi në shtëpi

Më pas udhëtarët arrijnë të lumtur në bregun e Oqeanit Indian dhe më 25 gusht 1874 lundrojnë për në brigjet e Kalifornisë. A ka kapiteni pesëmbëdhjetëvjeçar i J. Verne-it përmbajtje që pohojnë jetën? Mirënjohës Z. Weldon adopton Dick Senda, i jep atij një arsim të duhur detar dhe ai bëhet kapiten në anijen e babait të tij të quajtur. Një jetim fiton një familje! Herkuli, nga ana tjetër, hyn në shtëpinë e zotit Ueldon si një mik i vërtetë i familjes.

Katër zezakët, satelitët e Herkulit, zoti Weldon arrin t'i shpengojë nga skllavëria, dhe ata (Tom, Bath, Austin dhe Acteon) lundrojnë në nëntor 1877 nga Afrika për në shtëpinë mikpritëse të Weldon.

konkluzioni

Zhyl Vern, Kapiteni Pesëmbëdhjetë... Përmbledhje nuk përçon gjithë sharmin e kësaj vepre, domosdoshmërisht duhet rilexuar në tërësi. Romani mund të interpretohet në mënyra të ndryshme. Ashtu si Robinsonade. Si shembull për të rinjtë - jini të guximshëm dhe merrni përgjegjësi. Si shembull i mbajtjes së marrëdhënieve njerëzore në situatën më të vështirë. Secili gjen diçka të tijën në këtë roman... Sigurisht, ai është më i dashur tek fëmijët dhe të rinjtë. Ky libër magjepsës ka qenë popullor për shekullin e tretë dhe tërheq lexuesit.

Vitet 70 të shekullit të 19-të. Schooner "Pilgrim", i projektuar për të luftuar balenat, largohet nga një nga portet e Zelandës së Re. Në anije, me kapiten nga kapiteni Ghoul, janë pesë anëtarë të sofistikuar të ekuipazhit dhe i riu Dick Send, i cili shërben në anije si një marinar i ri.

Djali është vetëm 15 vjeç, është jetim, por me zell e zotëron profesionin e një marinari dhe kapiteni zakonisht është i kënaqur me të. Kësaj radhe, zonja Ueldon, gruaja e pronarit të shkopit, djalit të saj të vogël Jack, dhe një i afërm i çuditshëm, i çuditshëm, i çuditshëm i një gruaje të quajtur Benedikt, po shkojnë gjithashtu në shtëpi me pelegrinin. Për të gjithë ata që qëndrojnë në gomone, ushqimi përgatitet nga një kuzhinier me origjinë portugeze, Negoro, një person i rezervuar dhe i zymtë, megjithëse bën një punë të shkëlqyer me detyrat e tij.

Menjëherë pas lundrimit, marinarët vërejnë një anije aty pranë, me sa duket e rrënuar. Në vaskën e kësaj anijeje, marinarët zbulojnë pesë persona me lëkurë të zezë, të cilët tashmë kanë arritur shkallën maksimale të rraskapitjes, më i vjetri prej të cilëve është Tom. Është ky plaku që tregon historinë e shokëve të tij, ata kanë punuar me qira në Zelandën e Re për disa kohë. Me t'u kthyer në shtëpi në kontinentin amerikan, avulloreja e tyre pësoi një përplasje me një anije tjetër, i gjithë ekuipazhi i saj u zhduk dhe vetëm një qen me pseudonimin Dingo mbeti me amerikanët e zinj. Kështu, në Pilgrim shfaqen pasagjerë të rinj, me të cilët të gjithë janë shumë të ngrohtë dhe miqësor, por për disa arsye qeni gjithmonë përpiqet të kafshojë Negoro, dhe kuzhinierja preferon të mos ndeshet fare me të.

Pas disa ditësh lundrimi paqësor dhe të qetë, ndodh një fatkeqësi e vërtetë. Kapiteni Gul dhe të gjithë marinarët vdesin duke ndjekur balenën, Dick Send detyrohet të marrë përgjegjësinë e plotë për ata që kanë mbetur në skunë, megjithëse djali ende nuk i ka të gjitha njohuritë dhe aftësitë e nevojshme për këtë. Sidoqoftë, shokët me lëkurë të errët në fatkeqësi po përpiqen ta ndihmojnë atë në çdo mënyrë të mundshme, dhe Dick beson me vendosmëri se ai do të jetë në gjendje ta udhëheqë anijen në vendin e duhur.

Megjithatë, kuzhinieri joparimor Negoro, i cili bën planet e veta, e përdor në mënyrën më të pandershme papërvojën e kapitenit të ri. Ai çaktivizon busullat dhe si rezultat, pelegrini zbret jo në bregdetin amerikan, por në bregun afrikan, megjithëse askush nga ata që zbarkuan nga anija nuk dyshon për këtë. Udhëtarët takohen me një farë zotin Harris, i cili i fton në haciendën e të vëllait, ku, sipas tij, me siguri do t'u sigurohet strehim dhe ushqim dhe më pas do të ndihmohen të kthehen në shtëpi.

Por në fakt, Harris vepron në bashkëpunim me portugezin dinakë, duke qenë një i poshtër po aq i thekur. Ai josh me shkathtësi udhëtarët naivë më shumë se njëqind milje thellë në kontinentin "i zi", por në këtë moment, Dick Send dhe Tom plaku tashmë janë të vetëdijshëm në mënyrë të pakundërshtueshme për mashtrimin. Për më tepër, ata janë të bindur se Harris merret me tregtinë e skllevërve, edhe Negoro e fitoi bukën e gojës në këtë tregti të pandershme për një kohë të gjatë, për të cilën u dënua me punë të rëndë të përjetshme. Sidoqoftë, portugezi gjithsesi arriti të arratisej dhe mori një punë në skunën Pilgrim, duke synuar të kthehej në Afrikë herët a vonë, gjë që ndodhi për shkak të mungesës së profesionalizmit të Dick.

Përpjekja e udhëtarëve për të shpëtuar nga njerëzit që i tradhtuan është e pasuksesshme, ata kapen menjëherë dhe amerikanët e zinj janë ngjitur në karvanin e skllevërve. Zonja Ueldon, djali i saj dhe xhaxhai Benedikt janë ndarë prej tyre, vetëm djali më i fortë dhe më i gjatë nga grupi i Tomit i quajtur Herkuli arrin të shpëtojë.

Kur karvani arrin mjaft Qytet i madh, ku skllevërit fatkeq nxirren në shitje, Harris informon Send se anëtarët e familjes së pronarit të anijes kanë vdekur, megjithëse kjo nuk është e vërtetë. Diku, i dëshpëruar, rrëmben një kamë nga armiku i tij dhe menjëherë e godet me thikë. Negoro i kërkon mbretit vendas, i cili pothuajse ka humbur mendjen nga pirja e pandërprerë, të ekzekutojë të riun dhe ai pa hezitim i jep lejen e duhur.

Ndërkohë, gruaja e pronarit të pelegrinit, djali i saj dhe një i afërm i moshuar jetojnë në Kazonda si pengje, Negoro synon të marrë një shpërblim solid për ta nga bashkëshorti i saj, zonja Weldon, por gruaja nuk pranon ardhjen e tij në Afrika, absolutisht duke mos i besuar rojtarit të saj të pandershëm. Është Benedikti mendjemadh, që ndjek një tjetër flutur ekzotike, i cili rastësisht takohet me Herkulin me lëkurë të errët, i cili prej kohësh kërkon një mënyrë për të ndihmuar shokët e tij.

Pasi mësoi se ku janë zonja Ueldon dhe fëmija i saj, Herkuli, duke u shtirur si magjistar, depërton në postin tregtar dhe ua bën të qartë egërsive të mbledhura rreth e rrotull se ai duhet të nxjerrë gruan e bardhë dhe foshnjën e saj që andej. Pasi arratisen, ata e gjejnë veten në një varkë, ku djali dhe nëna e tij habiten kur shohin Dikun, të cilin ata gjithashtu menduan se ishte i vdekur. Sidoqoftë, Hercules arriti ta shpëtonte atë nga ekzekutimi në momentin e fundit, kur i riu tashmë kishte humbur çdo shpresë.

Pas pak, varka ndalon në breg dhe qeni Dingo vrapon me nxitim në një vend të caktuar. Rezulton se këtu ka mbetur dikur trupi i udhëtarit Vernon, pranë të cilit ka një shënim që akuzon Negoro, i cili ishte udhërrëfyesi i tij, se ishte ai që grabiti dhe vrau studiuesin. Në këtë moment shfaqet vetë portugezi, Dingo kapet për në fyt fajtorin për vdekjen e zotërisë së tij. Hurri vret qenin, por ai vetë vdes.

Dick dhe shokët e tij, duke iu shmangur vendasve agresivë, shkojnë në anije, e cila i dërgon ata në Kaliforni. Pas kësaj, në familjen Weldon, Sendu trajtohet si një djalë, i riu vazhdon të studiojë me zell tregtinë e marinarëve në mënyrë që të marrë komandën e një prej anijeve të babait të tij birësues në të ardhmen. Katër shtetas amerikanë me lëkurë të errët që mbetën në Afrikë, z. Weldon gjithashtu përfundimisht i gjen dhe i shpengon nga robëria, pastaj ata vijnë te miqtë e tyre që presin me padurim.

Kapiteni Pesëmbëdhjetë u shkrua nga Verne në 1878. Kjo është një histori për aventurat emocionuese të një marinari të ri që mori përgjegjësinë për fatin e anëtarëve të ekuipazhit të anijes së gjuetisë së balenave "Pilgrim".

personazhet kryesore

Dik Sand- një marinar pesëmbëdhjetëvjeçar, një i ri trim dhe i vendosur.

Zonja Weldon- gruaja e pronarit të anijes, një grua e guximshme, këmbëngulëse.

Jack Djali i vogël i zonjës Weldon.

Benedikti Kushërira e zonjës Ueldon, një entomologe e pasionuar.

Tom, Bat, Hercules, Austin, Actaeon- Zezakët u shpëtuan nga një anije e fundosur.

Negoro- një tregtar skllevërish i fshehur nga autoritetet, një person i poshtër dhe mizor.

Personazhe të tjerë

Nan Dadoja e moshuar e Jack.

James Weldon- Pronari i pasur i anijeve

Kapiten Ghoul- kapiten i anijes gjuetie balenash "Pilgrim".

Harris- tregtar skllevërish, bashkëpunëtor i Negoros.

Antonio Alvec- pronar i një karvani skllevërsh.

Muani Lunga- mbreti i vjetër Kazonde.

Muana- gruaja e parë e Muani-Lung, Mbretëresha Kazonde.

Përmbledhje

Pjesa e pare

Kapitulli 1. Schooner-brig "Pilgrim"

Në shkurt 1973, Pilgrim "u pajis në San Francisko për të gjuajtur balena në Detet e Jugut". Ajo i përkiste "pronarit të pasur të anijeve kaliforniane James Weldon", i cili ia besoi komandën e shkopit të tij kapitenit Gul. Nën komandën e kapitenit "ishin pesë marinarë me përvojë dhe një rishtar". Përveç kësaj, ai u detyrua të merrte në bord pasagjerë - zonjën Weldon, djalin e saj pesëvjeçar Jack dhe kushëririn Benedikt, dadon e vjetër Negro Nan.

Kapitulli 2. Dick Sand

Të gjithë marinarët e pelegrinit "e njihnin njëri-tjetrin për një kohë të gjatë" dhe shkonin mirë me njëri-tjetrin, dhe vetëm portugez Negoro nuk e pëlqeu vërtet kapitenin, i cili "nuk kishte kohë të bënte pyetje për të kaluarën e së resë gatuaj."

Detari më i ri dhe më i papërvojë në anije ishte një djalë jetim pesëmbëdhjetë vjeçar, Dik Sand. Por, pavarësisht moshës së tij, ai u dallua nga inteligjenca dhe guximi, dhe "tashmë merr vendime dhe çon në fund gjithçka që vendosi qëllimisht".

Kapitulli 3

Pas disa ditësh lundrimi, ekipi i Pilgrim vuri re një "anije të përmbysur" me një vrimë në hark. Kapiteni Gul vendosi ta eksploronte dhe në bordin e anijes së fundosur, marinarët gjetën pesë zezakë dhe një qen, të vdekur nga etja.

Kapitulli 4 Shpëtuar nga Waldeck

Fatkeqësitë u transferuan në bordin e Pilgrim, ku morën kujdesin e duhur. Doli që zezakët - Tom plaku, djali i tij Bat, si dhe Hercules, Austin dhe Actaeon - nuk ishin skllevër, por qytetarë të lirë të Amerikës. Anija e tyre u shpua nga një anije e panjohur dhe u zhduk.

Kapitulli 5

Një tjetër krijesë e shpëtuar nga një anije që po fundosej ishte një qen i madh me emrin Dingo, në jakën e të cilit ishin gdhendur dy shkronjat "C" dhe "B". "Dingo shpejt u bë i preferuari i të gjithë ekuipazhit", dhe vetëm Negoron ai e urrente ashpër për një arsye të panjohur. Cook u përpoq të mos i tregohej qenit, i cili, me sa duket, e njohu atë.

Kapitulli 6

Pak kohë më vonë, marinari në detyrë vuri re një balenë në horizont. Ishte "një ekzemplar shumë i madh balene minke". Detarët filluan të diskutojnë me gjallëri prenë e tyre të ardhshme - "i gjithë ekipi dëshironte me pasion të gjuante".

Kapitulli 7

Pavarësisht rrezikut të madh, gjuetarët e balenave nuk mund të humbnin mundësinë për të kapur një kafshë gjigante deti dhe "të mbushnin anijen - tundimi ishte i madh". Së bashku me pesë marinarë, ai u zhyt në varkë, duke e lënë Dick Sand "zëvendësin e tij për kohëzgjatjen e gjuetisë".

Kapitulli 8

Balenat me përvojë filluan të gjuanin balena minke. Ata arritën ta plagosnin me një fuzhnjë, por balena e plagosur papritur "duke goditur fort ujin me pendët e saj, u vërsul drejt njerëzve". Balena e tërbuar e shtypi varkën me një goditje të fuqishme të bishtit dhe "në grahmat e saj të vdekjes, e rrahu me furi ujin me bisht" - asnjë nga gjuetarët e balenave nuk arriti të mbijetonte.

Kapitulli 9. Kapiten Sand

"Një anije që ka humbur kapitenin dhe marinarët e saj" mund të bëhet lehtësisht një lodër me vullnet të dobët të rrymave dhe erërave. Nga i gjithë ekipi, vetëm pesëmbëdhjetë vjeçari Dick Sand mbijetoi dhe "ky djalë tani duhej të zëvendësonte kapitenin, varkën, të gjithë ekuipazhin." I riu vendosi të merrte funksionet e kapitenit dhe të mësonte zanatin e marinarëve zezakëve të shpëtuar. Ata me kënaqësi pranuan ta ndihmonin.

Kapitulli 10

Të gjithë kishin një dëshirë - të arrinin shpejt "në një port tjetër në bregdetin amerikan". Dick dinte të përdorte një busull dhe shumë, por "kapiteni i ri nuk dinte ende si të bënte vëzhgimet astronomike”, i cili ndikoi në përcaktimin e vendndodhjes së mjetit lundrues. Papritur, "pati një fatkeqësi me busullën, e cila ishte në kabinën e kapitenit" - ai ra nga grepi dhe ra në dysheme. Një busull tjetër mbeti duke punuar, por Negoro tinëzar gjithashtu e prishi atë - kështu që pelegrini humbi kursin e synuar.

Kapitulli 11

Një javë më vonë, qielli u mbulua me re, u ngrit një erë e fortë - gjithçka parashikoi fillimin e një stuhie. "Anija u mbajt mirë në valë" dhe ende me besim shkoi përpara. Falë përpjekjeve të Negoro, shorti u çaktivizua dhe "Dick Sand humbi aftësinë për të përcaktuar shpejtësinë e anijes".

Kapitulli 12

Në të njëjtën ditë, "shpërtheu një uragan - forma më e tmerrshme e një stuhie", dhe nuk u ndal për një javë. Sipas llogaritjeve të Dikut, ata duhet të kishin arritur deri tani në brigjet e Amerikës. Ai u bë gjithnjë e më i sigurt se instrumentet e lundrimit ishin dëmtuar qëllimisht nga dikush. Papritur, skicat e tokës u shfaqën në det - ishte një ishull.

Kapitulli 13 Tokë!"

Diku ishte i sigurt se ata kishin parë ishullin e Pashkëve dhe e drejtoi anijen në atë që ai mendonte se ishte rruga e duhur. Shumë shpejt të gjithë vunë re tokën, por nuk kishte "nuk kishte vendbanim njerëzor, asnjë port, as grykë lumi, ku anija mund të gjente një strehë të sigurt". Në pamjen e bregut, Dingo "ulërinte gjatë dhe në mënyrë të pakëndshme".

Kapitulli 14

Pas shtatëdhjetë e katër ditësh lundrimi, pelegrini u hodh në breg dhe u përplas me shkëmbinj nënujorë. Për fat të mirë, askush nuk u lëndua. Dik Sand nuk mund ta kuptonte se ku ishin. Ndërkohë, Negoro u largua në heshtje nga skuadra, duke u fshehur në pyllin. Shumë shpejt u bë e qartë se ai ishte i pari që ishte në anijen e shkatërruar dhe sekuestroi të gjitha paratë e zonjës Ueldon.

Kapitulli 15. Harris

Pas ca kohësh, heronjtë takuan një amerikan të quajtur Harris. Ai i siguroi udhëtarët se ata u shkatërruan në brigjet e Bolivisë. Zoti Harris i ftoi ata të pushonin nga problemet e tyre në haciendën e vëllait të tij, që përfshinte kalimin e pyllit tropikal.

Kapitulli 16

Pasi mblodhën furnizimet ushqimore dhe gjërat e nevojshme, u nis një detashment i vogël. Ky tranzicion ishte me interes të veçantë për kushëririn Benedikt, një entomolog që filloi të studionte me entuziazëm insektet lokale.

Kapitulli 17

Dick dhe miqtë e tij me lëkurë të errët u befasuan që gjatë udhëtimit nuk takuan asnjë pemë apo kafshë të njohur, por zoti Harris arriti t'ua largonte dyshimet. Kur kushëriri Benedikti bërtiti nga dhimbja natën, zbuloi se ishte kafshuar nga një mizë ceci. Entomologu ishte shumë i kënaqur me zbulimin e tij, pasi "asnjë shkencëtar nuk ka gjetur ende tsetse në Amerikë".

Kapitulli 18

Detashmenti bëri rrugën e tij nëpër pyll për dymbëdhjetë ditë, duke përshkuar më shumë se njëqind milje në këtë kohë. Gradualisht, Diku filloi të zbulonte të vërtetën, "e cila çdo orë bëhej gjithnjë e më e qartë dhe e padiskutueshme" - ata ishin në Afrikën ekuatoriale, në vendin e "tregtarëve të skllevërve dhe skllevërve".

Pjesa e dyte

Kapitulli 1

Pelegrini u rrëzua në brigjet e Angolës. Ishte një nga zonat më të rrezikshme të Afrikës Ekuatoriale, ku ende jetonin egërsirat kanibale, fiset lokale ishin vazhdimisht në armiqësi, por më e keqja ishte se tregtia e skllevërve ishte në lulëzim të plotë këtu.

Kapitulli 2. Harris dhe Negoro

Harris, i cili deri atëherë ishte larguar nga njësia, u takua me Negoron. Nga biseda e tyre u kuptua se këta ishin miq të vjetër që bënin tregti me skllevër. Ata ranë dakord të prisnin një karvan skllevërsh në mënyrë që "të kapnin Dick Sand dhe shokët e tij".

Kapitulli 3

Dick Sand e kuptoi se Negoro ishte fajtori i telasheve të tyre dhe Harris ishte bashkëpunëtori i tij. Vetëm një gjë mbeti e pakuptueshme - "çfarë po bënin këta të poshtër?". I riu planifikoi të kthehej në bregdet sa më shpejt të ishte e mundur dhe "dhe të arrinte në pikën tregtare më të afërt portugeze", ku do të ishin të sigurt. Për ta bërë këtë, ishte e nevojshme të gjesh një lumë dhe të zbresësh në oqean me një trap.

Kapitulli 4

Rrugës, një stuhi e tmerrshme dhe një shi i dendur pushtoi miqtë. Ata arritën të fshiheshin nga moti i keq në një grumbull të zbrazët termitesh.

Kapitulli 5

Duke përfituar nga rasti, kushëriri Benedikti u mbajti miqve të tij një leksion informues për ndërtuesit e kësaj strukture mbresëlënëse - termitet.

Kapitulli 6

Natën, uji filloi të mbërrinte në tumën e termiteve - "për shkak të një shiu, lumi doli nga brigjet e tij dhe u derdh mbi fushë". Dick e krahasoi strehën e tyre me një zile zhytjeje në të cilën ndodhet ajri presion i madh. Për të shpëtuar veten, miqtë prenë majën e tumës së termiteve dhe dolën drejt lirisë.

Kapitulli 7

Duke vënë re kampin e vendasve jo shumë larg, miqtë nxituan drejt tyre. Megjithatë, ishte një karvan skllevërsh që i çonte skllevërit në "tregun kryesor të mallrave të zeza". Pasi në kamp, ​​"Dick Sand dhe shokët e tij u kthyen menjëherë në skllevër". Zonja Ueldon, Xheku dhe kushëriri Benedikti u ndanë menjëherë, Diku u çarmatos dhe u mor nën roje, dhe zezakët u ngjitën në karvan.

Kapitulli 8

Burri i fortë Hercules arriti të shpëtonte mrekullisht, dhe miqtë e tij të prangosur e kishin zili - "ai ishte i lirë dhe mund të luftonte për jetën e tij". Diku ishte tërësisht i zënë me mendimet e zonjës Ueldon dhe Xhekut të vogël. Plaku Nan ishte në mesin e skllevërve të rraskapitur që u vranë me sëpatë.

Kapitulli 9

Në Kazonda - tregu më i madh i skllevërve - arriti vetëm "gjysma e numrit të përgjithshëm të skllevërve të kapur". Skllevërit u ndanë në baraka të ngushta. Pronari i karvanit, Antonio Alvets, ishte veçanërisht i kënaqur me zezakët e rinj dhe të fortë nga Amerika - ai mund të kërkonte për ta cmim i larte. Nga Harris, Diku mësoi për vdekjen e zonjës Ueldon dhe Jack. “Në një zemërim të pakontrolluar”, i riu vrau tradhtarin.

Kapitulli 10

Alvets donte të ekzekutonte menjëherë Dikun, por Negoro i kërkoi të bënte pak durim. Në ditën e panairit në Kazonda, Alvets solli të gjithë skllevërit e tij për shitje. Tom, Batu, Actaeon dhe Austin ishin shumë me fat dhe "ata u shitën në një dorë".

Kapitulli 11

Në mes të panairit u shfaq “Madhështia e tij Muani-Lunga, Mbreti Kazonde”, më shumë si një gorillë e dëshpëruar. Ai shoqërohej nga shumë gra dhe një grup lajkatarësh. Alvets, duke ditur për varësinë e mbretit vendas ndaj alkoolit, e ftoi atë të pinte një grusht të fortë. Kur pijaneci i vjetër piu pijen flakëruese, "madhështia e tij tërësisht e alkoolizuar u ndez" dhe vdiq në vend.

Kapitulli 12

Gruaja e parë e Muani-Lung "Mbretëresha Muan do të trashëgonte fronin mbretëror". Ajo nxitoi të organizonte funeralin e të shoqit dhe të siguronte pozicionin e saj. U hap një gropë e madhe, ku, sipas traditës së vjetër, hidheshin gratë e tjera të carit. Sipas planit të Negoros, aty duhej të hidhej edhe Diku i lidhur, pas së cilës gropa do të përmbytej me ujë.

Kapitulli 13

Harris gënjeu se zonja Ueldon, Xheku dhe kushëriri Benedikti kishin vdekur—ata ishin në Kasonda, shëndoshë e mirë. Negoro i vendosi në postin tregtar të Alvets me shpresën për të marrë një shpërblim të madh për ta. Ai i tha zonjës Weldon t'i shkruante një letër burrit të saj, me të cilin do të shkonte në San Francisko.

Kapitulli 14

Pasi dëgjoi aksidentalisht një bisedë mes Alvets dhe të ftuarit të tij, zonja Ueldon mësoi se "ndoshta po afrohet ndihma, e cila duket se është dërguar nga vetë Providence". Udhëtari i njohur Dr. Livingston "me siguri do të mbërrijë në Kazonda me përcjelljen e tij në ditët në vijim". Sidoqoftë, këto plane nuk ishin të destinuara të realizoheshin - në prag të vizitës së tij, mjeku vdiq.

Kapitulli 15

Pasi mori një letër nga zonja Ueldon, Negoro u nis. Ndërkohë, Benedikti, i cili gjatë gjithë kësaj kohe gjuante lirisht për insekte, në ndjekje të një brumbulli të rrallë tokësor, u gjend pas mureve të gardhit të pikës tregtare. Pa e ditur vetë, ai përshkoi disa kilometra me shpresën se do të kapte një insekt.

Kapitulli 16

Filloi një periudhë reshjesh të gjata, të cilat kërcënuan të përmbytin të gjitha fushat. Mbretëresha Muana vendosi të kërkonte ndihmë nga Mgannge, një magjistar i famshëm nga Angola Veriore. Doli të ishte një Herkul i maskuar, i cili i bëri të qartë mbretëreshës se një grua e bardhë dhe fëmija i saj ishin fajtorë për të gjitha problemet. Ai i mori me vete dhe as Alvets nuk mundi ta pengonte ta bënte këtë.

Kapitulli 17

Herkuli i solli "trofetë" e tij në varkën ku ndodheshin Dick Sand, Benedikti dhe Dingo, të cilët ishin shpëtuar prej tij. Mungonte vetëm Tom, Bath, Austin dhe Actaeon, të cilët u dëbuan nga fshati drejt Liqeneve të Mëdha. Pasi e maskuan varkën si një ishull lundrues, miqtë filluan të zbresin "përgjatë lumit në bregun e oqeanit".

Kapitulli 18

Gjatë rafting-ut të tyre, udhëtarët herë pas here dilnin në breg për të gjuajtur. Zona dukej e pabanuar, por një ditë ata kaluan me lundrim pranë fshatit dhe vetëm për një mrekulli egërsitë nuk i vunë re. Miqtë u detyruan të zbarkonin në breg, ndërsa lumi u hodh poshtë "një ujëvarë e shpejtë dhe madhështore".

Kapitulli 19 AT."

Sapo ishte në breg, Dingo nxitoi përpara, duke marrë gjurmët e dikujt. Qeni i zgjuar i çoi udhëtarët në një kasolle të mjerueshme që përmbante kocka njerëzore. Aty pranë, "dy shkronja të mëdha të kuqe gjysmë të fshira" ishin të dukshme në një pemë - S. V. Dick zbuloi se i ndjeri ishte udhëtari Samuel Vernon, i cili ra viktimë e udhërrëfyesit tinëzar Negoro.

Papritur, "nga jashtë erdhi një klithmë e tmerrshme" - ishte Dingo ai që sulmoi Negoron, i cili, para se të lundronte, u kthye në vendin e krimit të tij për të marrë paratë e Vernon nga arka. Negoro e plagosi për vdekje qenin, por ai "shtrëngoi nofullën me forcën e fundit" dhe gërryente fytin e armikut të tij të vjetër.

Kapitulli 20

Një dhuratë e vërtetë e fatit për udhëtarët ishte një takim me një karvan tregtar që i përkiste tregtarëve portugez. Në siguri të plotë arritën në port, ku hipën në vapor dhe mbërritën shëndoshë e mirë në Amerikë. Dick Sand u bë djali i birësuar i Weldon dhe Hercules u bë një mik i madh i familjes. I riu "u diplomua me nderime nga kurset hidrografike" dhe po përgatitej të bëhej kapiten. Gëzimi i përgjithshëm u mbulua vetëm nga mendimet për fatin e hidhur të miqve të zinj. Megjithatë, falë lidhjeve të zotit Weldon, të katër zezakët u kthyen në vendlindje.

Schooner "Pilgrim" lëviz drejt San Franciskos. Ka shumë njerëz në bord, mes tyre kapiten Gul, pesë marinarë me përvojë, një marinar i ri pesëmbëdhjetë vjeçar - jetimi Dick Send, kuzhinieri i anijes Negoro, si dhe gruaja e pronarit të pelegrinit, James. Weldon, zonja Weldon me djalin e saj pesëvjeçar Jack, të afërmin e saj të çuditshëm, të cilin të gjithë e quanin "Kushëriri Benedikt", dhe dado e vjetër Negro Nun.

Rrugës, ata marrin pesë zezakë të dobësuar: Tom, Bat, Austin, Actaeon dhe Hercules dhe qenin Dingo. Varka e tyre u përplas me një mjet tjetër, duke shkaktuar keqfunksionimin e anijes së tyre. Detarët nga pelegrini po largoheshin nga këta njerëz dhe për disa arsye Dingo, në pamjen e kuzhinierit Negoro, tregoi një buzëqeshje, sikur ta njihte.

Disa kohë më vonë, kapiteni Gal dhe pesë detarë të tjerë vdesin në një gjueti balene. Autoriteti i kapitenit të pelegrinit guxon të marrë të riun pesëmbëdhjetëvjeçar Dik Send. Por për shkak të pamundësisë për të përdorur lundrimin, anija zbarkon jo në Amerikë, por në Afrikë, për të cilën djali nuk dyshon.

Kok Negoro zhduket pa u vënë re nga të gjithë kur anija u hodh në breg. Siç doli më vonë, ai hyn në një marrëveshje me mikun e tij të vjetër Harris. Ai konsistonte në faktin se Harris u thotë marinarëve që mbërrinin se ata janë në brigjet e Bolivisë, megjithëse ishin në Afrikë.

Siç doli, Negoro dhe Harris ishin njohur me njëri-tjetrin për një kohë të gjatë, kur Negoro ishte i përfshirë në tregtinë e skllevërve. Kok u dënua me burgim të përjetshëm, por ai mundi të arratisej dhe mori një punë në brig Pilgrim.

Harris i çoi marinarët thellë në pyllin tropikal, por të mashtruarit filluan të hamendësojnë se ishin larg Amerikës, ata e kuptuan që Afrika ishte rreth tyre. Dick Send e konsideron zhdukjen e Harrisit si një tradhti, i cili u zhduk me Negoron, nga ana tjetër, dëshiron të rrëmbejë Dick Send, zezakët, Nun, znj. Weldon me djalin e saj dhe kushëririn Benedikt.

Dick Send dhe njerëzit e tij vendosin të notojnë përtej lumit në një trap, por lumi papritmas shpërthen brigjet e tij dhe udhëtarët detyrohen të fshihen në një grumbull termitesh. Por kur u larguan nga atje, zezakët, Diku dhe Nuni u kapën rob nga kreu i karvanit të skllevërve, i cili ishte një i njohur i Harrisit, zonjës Ueldon dhe djalin e saj u çuan ku askush nuk e di se ku. Më vonë, Nun vdes, pa mundur t'i rezistojë tranzicionit të kampit dhe Diku, pasi dëgjoi nga Harris se zonja Ueldon dhe djali i saj vdiqën, e vret atë, por Diku nuk e dinte që ishte një gënjeshtër. Negoro, nga ana tjetër, dëshiron të hakmerret ndaj Dikut për mikun e tij, kështu që ai kërkon leje për të vrarë Dick Send nga Alvets, pronari i karvanit të skllevërve dhe një person shumë me ndikim në Kazonda, si dhe nga Muani-Lung, vendas. mbretit. Më vonë Muani-Lunga digjet përtokë, pasi ka pirë grushtin që i ka përgatitur Alvets.

Dick është gati për t'u ekzekutuar. Ditën e varrimit të Muani-Lung-it e lidhin në një shtyllë dhe e varin mbi një gropë që zien, në të cilën, sipas traditës, shtrihen të gjitha gratë, përveç asaj që organizoi varrimin.

Në këtë moment, zonja Weldon me djalin dhe kushëririn e saj Benedikt mbahen peng nga Negoro, i cili kërkon të marrë një shpërblim të madh për ta nga zoti Weldon. Por ky synim nuk ishte i destinuar të realizohej.

Negoro udhëton për në San Francisko dhe i lë pengjet në kujdesin e Alvecit. Kushëriri Benedikti ishte shumë i dhënë pas insekteve dhe kur vrapoi me entuziazëm pas një prej ekzemplarëve fluturues, papritmas u gjend i lirë. Atje ai takohet me Herkulin, i cili mundi të arratisej edhe para se vëllezërit e tij të kapeshin. Hercules kupton se si t'i ndihmojë miqtë dhe vëllezërit e tij. Kur ra shi për një kohë të gjatë në fshat, gruaja e të ndjerit Muani-Lungi, mbretëresha Muana, thërret magjistarin që pretendon të jetë Herkuli. Djaloshi, duke qenë gjoja një magjistar memec, tregon me shenja se të burgosurit janë fajtorët e shiut. Në përgjithësi, ai shpëtoi nga vdekja Dick Send, zonjën Ueldon, djalin e saj, kushëririn Benedikt dhe qenin Dingo, por nuk mundi t'i shpëtonte vëllezërit e tij, pasi ata arritën të shiten në skllavëri. Pastaj të gjithë të burgosurit e mbijetuar shkojnë në një varkë, të maskuar si një ishull lundrues, zbresin poshtë lumit, por ndodhi që ata të notojnë nëpër ishullin e kanibalëve. Udhëtarët ndalojnë në bregun përballë për të mos rënë në ujëvarë. Aty zbulojnë kocka njerëzore, një shënim dhe një mbishkrim me gjak në dru, "S. AT". Papritur, Dingo ngrihet dhe një britmë njerëzore dëgjohet jo shumë larg. Qeni ia kapi për fytin Negoros, i cili dikur vrau pronarin e Dingo Samuel Vernon, dhe tani ai erdhi të merrte paratë e fshehura në një arkë, pas së cilës donte të largohej për në Amerikë. Negoro vret qenin me thikë dhe ai vetë vdes nga kafshimi.

Udhëtarët shkojnë në ishullin e kanibalëve për të mos takuar dikë tjetër nga miqtë e Negoros. Por në ishull, të mbijetuarit sulmohen nga kanibalët. Por këta të fundit vdesin për shkak të goditjes nga rrema. Udhëtarët shkojnë në oqean dhe së shpejti e gjejnë veten në shtëpi.

Dick Send nuk mësoi kurse hidrografike dhe u bë kapiteni i anijes së James Weldon, ai konsiderohet një djalë në këtë familje, dhe Hercules është një mik. Të afërmit e tij u shpenguan nga robëria dhe tani ata janë mysafirët më të ftuar në shtëpinë e Weldon.

Schoon "Pilgrim" gjuan balena. Por ka edhe pasagjerë në skunë: kjo është gruaja e pronarit të Pilgrim me djalin e saj pesëvjeçar Jack. Ata po lundrojnë për në Amerikë për të parë zotin Ueldon, bashkëshortin dhe babanë e saj. Kushëriri Benedikti është me ta - ai është i interesuar vetëm për entomologjinë (shkencën e insekteve).

Udhëtarët takuan një anije të braktisur në det, ku kishte krijesa të gjalla: një qen Dingo dhe pesë zezakë. Herkuli i madh zezak u bë shok i mire të gjithë, veçanërisht Jack i vogël.

Ndërsa gjuante për një balenë, një varkë me një kapiten dhe ekuipazh humbet. I riu Dick Sand merr përsipër anijen. Një djalë i zgjuar do ta kishte bërë, por kuzhinieri mjeko-ligjor i Negoros e ngatërroi busullën. Ky kuzhinier është shumë i dyshimtë. Këtu është qeni, ai u miqësua me të gjithë, rrënqethet dhe leh Negoro.

Më në fund arritëm në breg. Udhëtarët mendojnë se janë brenda Amerika Jugore. Negoro thotë se është i njohur me këtë kontinent. Këtu ata do të marrin çfarë qyteti, ata do të kontaktojnë zotin Weldon dhe ai do t'i shpëtojë të gjithë. Dhe ndodhin gjëra të çuditshme. Bimësia nuk është amerikane, Xheku i vogël nuk mund ta shohë kolibrin e premtuar, kushëriri Benedikti është i lumtur që pa një insekt afrikan në Amerikë. Papritur të gjithë panë gjirafat - por nuk ka kafshë të tilla në kontinentin amerikan.

Kompania takon një zotëri me pamje fisnike të quajtur Harris. Ai thotë se përfunduan në Bolivi. Ai i fton të gjithë në haciendën (pasurinë) e tij, ku të gjithë mund të pushojnë dhe të presin lajme nga burri i zonjës Ueldon. Ishte një kurth. Harris dhe Negoro janë në një komplot. Dhe kontinenti nuk është fare Amerika. Kjo është Afrika!

Harris dhe Negoro kujdesen vetëm për paratë. Ata janë hajdutë. Zezakët shiten në skllavëri. Vetëm Herkuli arriti të shpëtonte. Harris e detyron zonjën Ueldon t'i shkruajë një letër burrit të saj. Ai dhe Negoro joshën një grua me një djalë për të marrë një shpërblim të konsiderueshëm. Një grua besnike ka frikë se edhe burri i saj do të joshet në një kurth dhe do të kërkojë diçka krejtësisht të pabesueshme.

Një grua me një djalë dhe një kushëri u vendos mes egërsive zezake.

Kushërira Benedikti lejohet të bredh pa roje, pasi ata e konsiderojnë burrin e saj jashtë mendjes.

Entomologu me të vërtetë sheh vetëm insektet e tij. Papritur, një dorë e fortë e kapi dhe e tërhoqi zvarrë ku ishte. Zhdukja e një kushëriri detyroi të forcohej mbrojtja e nënës dhe djalit.

Kishte një festë të madhe në fshatin afrikan. Në festa të tilla, të gjithë presin ardhjen e shpirtit të pyllit - magjistarit "Mganga". Ai zakonisht shfaqet i gjithi i lyer me ngjyra të çuditshme, me një veshje të çuditshme. Dhe këtu është ai! Ishte një gjigant. Ai kërceu, kërceu, bërtiti i tërbuar, duke hedhur shtiza dhe zgjodhi për vete dy viktima: zonjën Ueldon dhe djalin e saj.

Askush nuk guxoi t'i rezistonte. Ai vuri mbi supe viktimat dhe u zhduk në pyll. Gruaja humbi ndjenjat. Jack e rrahu përbindëshin me grushtat e tij të vegjël.

Doli se ai që vodhi Benediktin dhe zonjën Ueldon me djalin e saj nuk ishte aspak magjistar, por Herkul i sjellshëm, mirënjohës për shpëtimin e tij në det. Gjigandi i zi gjithashtu arriti të shpëtojë rërën e egër. Një grup i vogël shkon drejt detit për të hipur në atë anije. Rastësisht ata takojnë Negoron. Diku dhe Herkuli nuk kanë kohë për të bërë asgjë: Dingo nxiton te kuzhinieri tinëzar dhe i gërryen fytin.

Fatkeqësisht, para vdekjes së tij, zuzari arriti të fuste një kamë në qenin besnik dhe qeni vdiq. Doli se kur Negoro vrau pronarin e parë të Dingos, Sam Vernon, për para.

Më në fund, të gjithë ata që u arratisën patën fatin të mbërrinin në Amerikë. Dick u bë zonja Weldon për djalin e saj të madh, Hercules për një mik të vërtetë. Dhe zezakët u shitën në skllavëri, më pas u gjetën dhe u blenë nga zoti Weldon.

U bë një festë për të kremtuar kthimin e udhëtarëve. Dollia e parë ishte për Wild Sand, një kapiten pesëmbëdhjetë vjeçar!