Fjalor gjermanisht-rusisht. Fjalor gjermanisht-rusisht Fjalë gjermane për tema të ndryshme
Më 11 shtator 2014 në |
Fjalët gjermane më të përdorura nga jeta shkollore. Kjo është ajo që unë dua të quaj një seri koleksionesh mbi këtë temë. Sot duhet të njiheni me fjalorin Stationery / Die Kanzlei. Nxënësit, studentët dhe mësuesit janë thjesht të detyruar ta njohin këtë fjalor. Emrat gjermanë të shkrimit me përkthim der Kugelschreiber / der Kuli – stilolaps der Füller – stilolaps […]
Zgjedhje e avancuar gjermane me përkthim rusisht të Technology / Die Technologien. Nëse vërtet dëshironi të dini gjermanisht në një nivel të mirë, fjalori i avancuar është një domosdoshmëri në fjalorin tuaj. Titujt gjermanisht të fjalëve "Teknologji" me përkthim die Kamera - kamera die CD - CD das Handy - telefon celular der Kompjuter - kompjuter die DVD - DVD die E-Mail [...]
A ju pëlqen të udhëtoni në vendet që flasin gjermanisht? Atëherë ju vetëm duhet të dini fjalorin për temën e transportit. Ne kemi përgatitur një përzgjedhje fjalësh Car Parts/Teile des Fahrzeugs, të cilat sigurisht do t'ju vijnë në ndihmë në gjuhën gjermane. Emrat e pjesëve të automjeteve në gjermanisht me përkthim die Batterie – bateri der Sicherheitsgurt – rrip sigurie në motor – motori das Benzin – benzinë die Ölkanne – bombola vaji […]
A ju pëlqen të udhëtoni në vendet që flasin gjermanisht? Atëherë ju vetëm duhet të dini fjalorin për temën e transportit. Ne kemi përgatitur një përzgjedhje fjalësh Transport publik / öffentliche Verkehrsmittel, të cilat me siguri do t'ju vijnë në ndihmë në gjuhën gjermane bisedore. Emrat e fjalëve të temës "Transporti publik" në gjermanisht me përkthim die Fahrkarte / der Fahrschein - bileta die Auskunftsbüro - zyra e informacionit die Abfahrt - nisja der Fahrplan - orari der […]
Terminologjia mjekësore në gjermanisht tashmë po studiohet në një nivel mjaft të thelluar, por ju sugjerojmë që të njiheni me të ashtuquajturën bazë. Një përzgjedhje e Simptomave / Die Simptome do t'ju ndihmojë të lundroni në termat mjekësorë më të përdorur, të cilët padyshim do të jenë një plus për fjalorin tuaj. Dhe mos harroni për artikullin e duhur. Emrat e simptomave në gjermanisht me përkthim nga der Schmerz […]
Blogu im ka një numër të mirë artikujsh me fjalë dhe fraza për një temë specifike. Për shembull: emrat e pijeve të ndryshme në gjermanisht. Zakonisht në artikuj të tillë tipar unë rendis jo vetëm fjalë të përshtatshme, por gjithashtu tregoj se si ato kombinohen me fjalë të tjera, dhe më shpesh ofroj një listë të gjerë frazash të dobishme. Në fund të fundit, siç e dini, është më mirë të mësoni fjalë të huaja në kontekst me fjalë të tjera.
Pra, çfarë tema kam në blogun tim? Unë do të listoj gjithçka që është në dispozicion - disa janë shumë dembel për të parë të gjitha faqet e faqes, por ka kaq shumë gjëra të dobishme që mund të gjeni këtu ...
Fjalë gjermane për tema në blogun tim:
Artikulli rendit stinët dhe si përdoren me parafjalë të ndryshme. Përveç kësaj, ka tregime të shkurtra për secilën nga stinët.
Në këtë përmbledhje, do të gjeni emrat e pijeve alkoolike dhe joalkoolike në gjermanisht, si dhe fraza të dobishme.
Një artikull shumë i gjerë: si emrat e reshjeve, ashtu edhe ndajfoljet e dobishme për këtë temë, dhe foljet e nevojshme. Plus, natyrisht, frazat e nevojshme.
Artikulli rendit emrat e insekteve në gjermanisht.
Në këtë shënim do të gjeni jo vetëm emrat e kafshëve, por edhe emrat e pjesëve të trupit të tyre. Dhe gjithashtu idioma shumë interesante duke përdorur kafshë.
. Faleminderit dhe ju lutem në gjermanisht mund të thuhet në mënyra të ndryshme - do të mësoni për këtë në artikull.
Një artikull shumë i njohur në blogun tim. Rezulton se njerëzit shumë shpesh kërkojnë fjalët dhe frazat që u nevojiten për të shkuar në një sallon bukurie gjermane.
Fjalë dhe fraza të dobishme për futbollin në gjermanisht.
Lexoni për dhëmbët dhe gjithçka që mund t'u ndodhë atyre në këtë artikull.
Karakter i mirë, i rëndë, i vrenjtur... Mund të përshkruani karakterin e të njohurve tuaj në gjermanisht?
Ankesat për shëndetin dhe ekzaminimin nga një mjek - e gjithë kjo mund të jetë e dobishme për ju kur shkoni te një mjek gjerman.
Forma të ndryshme të përshëndetjes dhe lamtumirës në gjermanisht.
Si të përdorim fjalën "para" në fraza të ndryshme? Tani definitivisht nuk mund të gaboni me zgjedhjen e fjalëve!
Para se të shkoni në një farmaci gjermane, së pari duhet të lexoni këtë artikull.
Dhe është më mirë të shkoni në zyrën postare të përgatitur!
Për të kuptuar rojet kufitare dhe doganierët në aeroport, mos harroni të lexoni këtë shënim.
Duke folur për moshën, nuk është gjithmonë e mundur të kalosh me frazën "Unë jam 25" - hidhini një sy artikullit dhe plotësoni fjalorin tuaj.
Menuja e navigatorit në gjermanisht dhe gjithçka që mund të dëgjohet nga kjo pajisje.
Gjermanët nuk mjaftohen me një kaput, nëse diçka është bërë e papërdorshme, mund të përdorni shumë fjalë të ndryshme.
Nuk është një temë e lehtë, kështu që unë përmenda shumë fraza të ndryshme si shembuj.
me temën "Restoranti" Në këtë përzgjedhje do të gjeni deri në 50 frazat më të dobishme: si të porosisni një tryezë, të zgjidhni një pjatë, të ankoheni dhe të paguani.
Si të ftoni dikë në një filxhan kafe, ditëlindje apo martesë. Versione me shkrim dhe me gojë.
Emrat e të gjithë anëtarëve të familjes janë dhënë në një tabelë të dobishme. Statusi familjar. Si dhe fraza të dobishme për një temë të caktuar.
Gjithçka për martesën dhe fejesën në gjermanisht.
Për secilën nga shenjat jepen mbiemra që e karakterizojnë atë.
Çfarë lloj bore ka dhe cilat folje gjermane mund të përdoren me këtë fjalë?
Shumë nxënës të gjuhës kërkojnë fjalët gjermane sipas temës. Dikujt i duhet për të shkruar teste - në shkollë apo universitet. Dhe të tjerët - për t'u njohur më shumë me temën që studiohet.
Nëse keni nevojë të mësoni përmendësh shpejt dhe me efikasitet fjalët gjermane sipas temës - pa përdorur fraza - atëherë përdorni metodën time. Siç e dini, emrat gjermanë nuk janë të lehtë për t'u mësuar, sepse ju duhet të mësoni përmendësh jo vetëm vetë fjalën, por edhe artikullin, si dhe shumësin e kësaj fjale. Për të mos u ngatërruar me gjininë, unë propozoj të shkruaj fjalët në tre kolona: në të parën - fjalët e gjinisë femërore, në të dytën - mashkullore, në të tretën - gjininë e mesme. Secila nga kolonat nga tema në temë nuk duhet të ndryshojë vendin e saj, dhe gjithashtu duhet të shkruhet me një ngjyrë të caktuar.
Përafërsisht si kjo:
Më besoni, një "trajnim fjalësh" i tillë me ngjyra funksionon mirë ...
Mësimi i fjalëve gjermane sipas temës është shumë i përshtatshëm. Edhe pse është e mundur që jo të gjitha fjalët e një teme mund të jenë të dobishme për ju në të ardhmen e afërt dhe nuk është e nevojshme t'i njihni të gjitha menjëherë. Sidoqoftë, ia vlen t'i kontrolloni të gjitha. Truri ynë është i rregulluar në një mënyrë të pabesueshme - dhe kur ne kërkojmë diçka për një temë që na intereson, kujtesa jonë ngjitet dhe mbjell fjalët dhe frazat që lexojmë thellë brenda - pa shumë përpjekje.
Për më tepër, fjalët gjermane sipas temës mund të përdoren për komplotet e lojërave të ndryshme me role. Dhe me lojëra, ju mund të mësoni përmendësh materiale të reja shumë më shpejt dhe më mirë.
Së shpejti do të ketë të reja në blogun tim, kështu që - mos harroni të vizitoni, ose më mirë - regjistrohuni në listat e reja të postimeve.
Ne duam që fjalori gjermanisht-rusisht të jetë fjalori më i mirë në internet falas! Fjalori gjerman e bën përkthimin nga gjermanishtja në rusisht shumë i përshtatshëm dhe gjithmonë falas. Fjalori dhe përkthimi ynë gjermanisht-rusisht në veçanti ka nevojë për ndihmën tuaj. Përdoruesit, duke shtuar fjalë dhe duke votuar për opsionet e sakta dhe të pasakta, e bëjnë përkthimin më të mirë. Përkthimi në internet gjermanisht në rusisht mund të ndryshojë shumë në varësi të fushës së studimit. Fjalori gjermanisht-rusisht mund të ketë disa kuptime, duke e bërë përkthimin nga gjermanisht në rusisht më të gjerë. Detyra jonë është të përmirësojmë fjalorin në internet gjermanisht-rusisht, ta bëjmë sa më efikas përkthimin gjermanisht-rusisht.
Regjistrohu dhe bashkohu me komunitetin bab.la sot. Për shembull, sa herë që shtoni një fjalë të re në fjalorin gjerman bab.la, fitoni pikë dhe merrni pjesë në renditjen botërore. Sfidoni miqtë tuaj, të dashurit dhe përdoruesit e tjerë të bab.la që të konkurrojnë për vendin e parë në renditje dhe ta bëjnë fjalorin në internet gjermano-rusisht më të mirën. Nëse nuk jeni të sigurt për saktësinë dhe dëshironi të përktheni nga gjermanishtja në rusisht në një mënyrë tjetër, përdorni forumin gjermano-rus? Në forum do të takoni përdorues të tjerë të bab.la për të diskutuar për përkthimin gjermanisht, fjalorin në internet gjermanisht dhe fjalorin ekzistues gjermanisht-rusisht dhe tema të tjera për t'i shtuar fjalorit në internet gjermanisht. Ju gjithashtu mund të diskutoni gjuhën gjermane dhe të përpiqeni të përktheni fjalë gjermane me interes për përdoruesit e tjerë.
Gjermania e përmbajtur dhe pedant, një vend që miliona njerëz nga e gjithë bota ëndërrojnë ta vizitojnë, të paktën për një javë. Ka gjithçka për një kalim kohe të shkëlqyer. Vendpushimet e skive, klubet e natës, restorantet e shkëlqyera, baret dhe hotelet luksoze. Gjithashtu në Gjermani ka një numër të madh të ndërtesave mesjetare dhe monumenteve të tjera arkitekturore.
Por duke ditur gjuhën gjermane, do të shijoni edhe më shumë një turne në këtë vend, ose thjesht mund të shkarkoni një libër frazash ruso-gjermanisht nëse nuk mund ta zotëroni këtë gjuhë.
Libri ynë i frazave mund të printohet drejtpërdrejt nga faqja ose të shkarkohet në pajisjen tuaj, dhe e gjithë kjo është plotësisht falas. Libri i frazave është i ndarë në temat e mëposhtme.
Ankesat
Frazë në Rusisht | Përkthimi | Shqiptimi |
---|---|---|
Pershendetje Mirembrema) | Guten Tag | Guten kështu |
Miremengjes | Guten Morgen | Guten morgen |
Mirembrema | Guten Abend | Guten mungon |
Hej | përshëndetje | Përshëndetje |
Përshëndetje (në Austri dhe Gjermaninë Jugore) | Gruss Gott | Grues goth |
Mirupafshim | Auf Wiedersehen | Auf viderzeen |
Naten e mire | Gute Nacht | Gute nakht |
Shihemi me vone | Bisbald | Bis balt |
Paç fat | Viel Gluck/Viel Erfolg | Fil glitch / Fil erfolk |
Gjithe te mirat | Alles Gute | Alles përdhes |
Mirupafshim | Tschuss | Çus |
Fraza të zakonshme
Frazë në Rusisht | Përkthimi | Shqiptimi |
---|---|---|
Me trego… | Zeigen Sie mir kafshoi… | Tsaigen zi bitte bota... |
Ma jep te lutem... | Geben Sie mir bitte das | Geben zi bota bitte das |
Ma jep te lutem… | Geben Sie mir kafshoi… | Geben zi bota bitte ... |
Ne do të donim… | Wir moechten… | Veer myhyten… |
do të doja të… | Ich moechte… | Ih myohte… |
Më ndihmo të lutem! | Helfen Sie mir kafshoi | Helfeng zi bitte bota |
Mund të më thoni...? | Koennen Sie mir bitte sagen? | Gyonnen zi bota bitte zagen? |
Mund të më ndihmoni mua...? | Koennen Sie mir bitte helfen? | Gyonnen zi bota bitte helfeng |
A mund të më tregoni...? | Koennen Sie mir bitte zeigen? | Gyonnen zi bota bitte tsaigen? |
Mund të na jepni...? | Koennen Sie uns bitte … geben? | Kyongnen zi uns bittae... geben? |
Mund të më jepni...? | Koennen Sie mir bitte … geben? | Kyongnen zi bota bittae... geben? |
Ju lutemi shkruani | Schreiben Sie es bitte | Shriban zee es bitte |
Përsëriteni ju lutem | Sagen Sie es noch einmal bitte | Zagan zi es noh ainmal bitte |
cfare the? | Wie kafshon? | Ju kafshoni? |
A mund të flisni më ngadalë? | Koennen Sie bitte etwas langsamer sprechen? | Gyeongnaen zi bitte etwas langzame sprechen? |
nuk e kuptoj | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee niht |
A flet dikush këtu anglisht? | Spricht jemand hier anglisht? | Shprikht yemand khir anglisht? |
e kuptoj | Ich verstehe | Ikh fershtee |
Flisni rusisht? | Sprechen Sie Russisch? | Shpreçen zi rusish? |
A flisni anglisht? | Sprechen Sie Anglisht? | Shprechen zi anglisht? |
Si po ja kalon? | Wie geht es Ihnen? | Wee porta es inan? |
Gjithçka është mirë, po ju? | Danke, gut Und Ihnen? | Danke, Gut Und inen? |
Kjo është zonja Schmidt. | Das ist Frau Schmidt | Das ist Frau Schmitt |
Ky është zoti Schmidt | Das ist Herr Schmidt | Das east herr Schmitt |
Unë quhem… | Ich heise… | Unë jam… |
Kam ardhur nga Rusia | Ich komme në Rusi | Ikh komme aus ruslant |
Ku është? | Woist…? | Në ist…? |
Ku janë ata? | Wo sind…? | Në zint...? |
nuk e kuptoj | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee niht |
Fatkeqësisht nuk flas gjermanisht | Leider, spreche ich gjermanisht nicht | Leide sprehe ih gjermanisht niht |
A flisni anglisht? | Sprechen Sie Anglisht? | Shprechen zi anglisht? |
Flisni rusisht? | Sprechen Sie Russisch? | Shpreçen zi rusish? |
Na vjen keq | Entschuldigen Sie | Entshuldigen zee |
Më falni (për të tërhequr vëmendjen) | Entschuldigung | Entschuldigung |
Shumë faleminderit | Danke schon/Vielen Dank | Danke shyon / Filen dunk |
Jo | Nein | nein |
Ju lutem | kafshoj | Kafshoj |
Faleminderit | Danke | Danke |
po | Ja | UNË JAM |
Në doganë
Frazë në Rusisht | Përkthimi | Shqiptimi |
---|---|---|
Ku është kontrolli doganor? | wo ist die zollkontrolle? | në: lindje di: zolcontrolle? |
a duhet të plotësoj një deklaratë? | soll ich die zolleklärung ausfüllen? | sol ih di: zollerkle: runk ausfullen? |
e keni plotësuar deklaratën? | haben sie die zollerklärung ausgefüllt? | ha: ben zi di zollerkle: rang ausgefült? |
A keni formularë në Rusisht? | haben sie formulare in der russischen sprache? | ha: ben zi formula: re ying der rusisheng spra: ai? |
Këtu është deklarata ime | hier ist meine zollerklärung | chi:r ist meine colecrle:runk |
ku është bagazhi juaj: | wo ist ihr gepäck? | w:ist i:r gapek? |
Ky është bagazhi im | hier ist mein gepack | chi:r lindje mine gapek |
kontroll pasaporte | kontrolli i kalimit | |
paraqitni pasaportën tuaj | weisen sie ihren kaloj vor | Weizen Zi: Ren Pass Four! |
Këtu është pasaporta ime | hier ist mein reisepass | chi:r korsi lindore rispas |
Unë mbërrita me numrin e fluturimit ... nga Moska | ich bin mit dem flug nummer … nga Moskau gekom-men | ihy bin mit dem flu:k nummer ... aus moskë geco-man |
Unë jam një qytetar i Rusisë | ich bin burger rusisht | ihy bin burger ruslands |
kemi ardhur nga Rusia | wir kommen aus rusland | vir komen aus ruslant |
e keni plotësuar formularin e hyrjes? | haben sie das einreiseformular ausgefüllt? | ha:ben zee das inriseformula:r ausgefült? |
Më duhet një formular në Rusisht | ich brauche ein formular in der russischen sprache | ih brau he ain formula: r in der rusishen spra: ai |
viza është lëshuar në departamentin konsullor në Moskë | das visum wurde im konsulat në moskau ausgestellt | das wi:zoom vurde im konsullatë në Moskau ausgestelt |
kam ardhur… | ich bin … gekom-men | ih bin ... gekoman |
për punë me kontratë | zur vertragserbeit | zur fartra:xarbayt |
kemi ardhur me ftesë të miqve | wir sind auf einladung der freunde gekommen | vir zint aif ainladunk der freinde gekoman |
Nuk kam asgjë për të deklaruar në deklaratë | ich habe nichts zu verzollen | ih ha: be nihte tsu: fertsolen |
Unë kam një licencë importi | hier ist meine einführungsgenehmigung | chi:r ist meine ainfyu:rungsgene:migunk |
kalojnë | pasieren sie | pasi: ren zi |
shkoni përgjatë korridorit të gjelbër (të kuq). | gehen sid durch den grünen(i kalbur) korridor | ge:en zi dope dan gryu:nen (ro:ten) corido:r |
hap valixhen! | machen sie den koffer auf! | mahan zi den cofer auf! |
këto janë gjërat e mia personale | ich habe nur dinge des personkichen bedarfs | ih ha:be nu:r dinge des prezenlichen bedarfs |
këto janë suvenire | suvenire das sind | das zint zuvani:rs |
A duhet të paguaj taksë për këto artikuj? | sind diese sachen zollpflichtig? | zint di:shih zachen zolpflichtych? |
Ne stacion
Frazë në Rusisht | Përkthimi | Shqiptimi |
---|---|---|
nga cili stacion të shkosh në ...? | von welchem Bahnhof fährt man nach…? | von welhem ba:nho:f fe:rt man nah? |
ku mund të blej një biletë treni? | wo kann man die fahrkarte kaufen? | ne: a mundet man di fa: rkarte kaufeng? |
Më duhet të shkoj në Bremen sa më shpejt të jetë e mundur | ich muß möglichst schell nach Bremen gelangen | ihy mus möglihst shnel nah bre:men gelangen |
Keni një orar të trenave? | wo kann ich den fahrplan sehen? | vo:kan ih dan fa:rplya:n ze:en? |
nga cili stacion niset treni? | von welchem Bahnhof i drejtë zug ab | von welhem ba:nho:f fe:rt der tsu:k up? |
sa kushton bileta? | ishte kostet die fahrkarte? | ju costat di fa:rkarte? |
Keni bileta për sot (nesër)? | haben sie die fahrkarten für heute(für morgen)? | ha: ben zi di fa: karten fur hoyte (fur morgan)? |
Më duhet një biletë për në Berlin dhe kthim | einmal (zweimal) Berlin und zurück, bitte | ainma: l (tsvayma: l) berley: n unt tsuruk, kafshoj |
Do të doja që treni që mbërrin në mëngjes në... | ich brauche den zug, der am morgen nach … kommt | ihy brauhe den zu: k der am morgan nah ... comt |
Kur është treni tjetër? | wahn kommt der nächste zug? | van comt der ne: hh-ste tsu: k? |
Kam humbur trenin | ich habe den zug verpasst | ihy ha:bae den tsu:k fairpast |
nga cila platformë niset treni? | von welchem Bahnsteig fährt der zug ab? | von welhem ba:nstaik fe:rt der tsu:k up? |
sa minuta para nisjes? | wieviel minuten bleiben bis zur abfahrt? | vi:fi:l minu:ten blyaben bis zur apfa:rt? |
a ka një zyrë përfaqësuese të linjave ajrore ruse këtu? | gibt es hier das buro der russischen fluglinien? | gi:fri es chi:r das bureau: deru rusishen flu:kli:nen |
ku është tavolina e ndihmës? | wo ist das Auskunftsburo? | në: ist das auskunftsburo? |
ku ndalon autobusi ekspres? | wo halt der Zubringerbus? | në: helt der tsubringerbus? |
ku është stacioni i taksive? | wo ist der Taxi-stand? | në: ist der shofer taksie? |
A ka shkëmbim valutor këtu? | wo befindet sich die Wechselstelle? | në: befindet zih di vexelstalle? |
Dua të blej një biletë për numrin e fluturimit ... | ich möchte einen Flug, Routenummer … buchen | ih myohte ainen grip:k, ru:tenumer ... boo:hyun |
ku është check-in për fluturim...? | wo ist die Abfer-tigung lesh den Flug…? | në: ist di apfertigunk für den flue: k….? |
ku eshte depoja? | wo ist die Gepäckaufbewahrung? | në: ist di gepekaufbewarung? |
jo e imja... | es fehlt… | es fe: lt…. |
valixhe | mein koffer | arkën time |
çanta | meine tasche | meine ta:ajo |
kë mund të kontaktoni? | an wen kann ich mich wenden? | en vein kan ih mih venden? |
ku eshte tualeti? | wo ist die tualet? | në: ist di tualete? |
ku është kërkesa e bagazhit? | wo ist gepäckaus-gabe? | in:ist gapek-ausga:be? |
në cilin transportues mund të marr bagazhet nga numri i fluturimit ...? | auf welchem · Förderband kann man das Gepäck vom Flug … bekommen? | auf velhem förderbant kan man das gapek fom flu:k …backoman? |
Kam harruar rastin tim (pallto, mushama) në aeroplan. Cfare duhet te bej? | ich habe meinen aktenkoffer (meinen Mantel, meinen regenmantel) im flugzeug liegenlasen. ishte soll ich tun? | ih ha: be mainen aktenkofer (mainen mantel, mainen re: genshirm) im fluktsoyk ligenlya: sen. ju sol ich tun? |
Kam humbur etiketën e bagazhit tim. A mund ta marr bagazhin tim pa etiketë? | ich habe kabinë (den Gepäckanhänger) verloren. Kann ich mein Gepäck ohne kabina bekommen? | ih ha: be kebin (den gap’ekanhenger ferle: ren. kan ih mein gap’ek. |
Ne hotel
Frazë në Rusisht | Përkthimi | Shqiptimi |
---|---|---|
ku eshte hoteli…? | wo befindet sich das hotel…? | në: befindet zih das hotell…? |
Kam nevojë për një hotel jo shumë të shtrenjtë me shërbim të mirë | ich brauche ein hicht teueres Hotel | brauhe…. |
a keni dhoma ne dispozicion? | haben sie freie zimmer? | Ha: Ben Zi: Frie Zimer? |
rezervuar për mua | lesh mich ist ein Zimmer rezervuar | fur mih ist ain zimer rezervi:rt |
Dhoma është e rezervuar në emër të... | das Zimmer auf den Emri … rezervuar | das zimar east auf dan na:men ... rezervi:rt |
me duhet nje dhome teke | ich brauche ein Einzelzimmer (ein Einbettzimmer) | ihy brauhe ain ainzelzimer (ain ainbetzimer) |
Dua një dhomë me kuzhinë | ich mochte ein Zimmer mit Küche haben | ihy myohte ain qimer mit kyuhye ha:ban |
Kam ardhur këtu për... | ich bin hierger … gekommen | ihy bin hirhe:r ... gekomen |
muaj | lesh einen monat | lesh ainen mo:nat |
vit | lesh ein jahr | lesh ain ya:r |
javë | lesh eine woche | lesh aine vohe |
ka dush në dhomë? | gibt es im zimmer eine Dusche? | gypt es im zimer aine du:she? |
kam nevoje per nje dhome me banjo (ajer te kondicionuar) | ich brauche ein zimmer mit Bad (mit einer klimaanlage) | ih brauhe ain zimer mit ba:t (mit ainer klimaanla:ge) |
sa eshte ky numer | ishte costet dieses zimmer? | ju costat di:zes zimer? |
është shumë e shtrenjtë | das ist sehr teuer | das lindje ze:r lodër |
Më duhet një dhomë për një ditë (për tre ditë, për një javë) | ich brauche ein zimmer für eine Nacht (für drei tage, lesh eine woche) | ih brauhe ain zimer lesh aine nakht (lesh i thatë tage, lesh aine vohe) |
sa kushton nje dhome dyshe ne nate? | ishte kostet ein zweibettzimmer pro nacht? | ju costet ain zweibetzimer rreth nakht? |
a përfshin çmimi i dhomës mëngjesin dhe darkën? | sind das Frühsrtrück und das abendessen im preis inbegridden? | zint das fryu:stuk unt das abentesen im çmim inbegrifen? |
mëngjesi është i përfshirë në çmimin e dhomës | das Fruhstuck ist im preis inbergriffen | das fryu: mbërthyer ist im çmim inbergryfen |
ne kemi një shuplakë në hotel | në hotelin userem ist schwedisches Büffet | në hotel unzeram east sea: pjata bufe |
kur duhet të paguaj dhomën? | doni të soll ish das zimmer bezahlen? | van sol ih das zimer betsa: liri? |
pagesa mund të bëhet paraprakisht | njeri kann im voraus zahlen | njeriu mund të im foraus ca:len |
ky numër më përshtatet (nuk më përshtatet) | dieses zimmer pas mir (nicht) | di:zes zimer paste botën (niht) |
këtu është çelësi i dhomës | das ist der schlüssel | das east der slusel |
Shëtisni nëpër qytet
Frazë në Rusisht | Përkthimi | Shqiptimi |
---|---|---|
stacion karburanti | tankstelle | tank-stelle |
Stacioni i autobusit | Bushaltestelle | Bus-halte-stelle |
Stacion metroje | U-bahnstacion | U-ban-stacion |
Ku është më afër... | Wo ist hier die naechste… | Va ist hir di tjetër… |
Ku është stacioni më i afërt i policisë këtu? | Wo ist hier das naechste Polizeirevier? | A është i nderuar polic tjetër? |
bankë | eine Bank | aine bank |
postë | das Postamt | das zyra postare |
supermarket | Die Kaufhalle | di kauf-halle |
farmaci | die Apotheke | di apotheca |
telefon me pagesë | eine Telefonzelle | aine telefon - celular |
Zyra e turisteve | das Verkehrsamt | das ferkerzamt |
hoteli im | hoteli im | hotel i imi |
Unë jam duke kërkuar për… | I tillë… | Ihe zuhe… |
Ku është stacioni i taksive? | wo ist der taksisë? | në: ist der shofer taksie? |
Në transport
Frazë në Rusisht | Përkthimi | Shqiptimi |
---|---|---|
Ju lutem mund të më prisni? | Koennen Sie mir bitte warten? | Gyeongnen zi bota bitte warten? |
Sa te detyrohem? | Ishte soll ich zahlen? | Ju sol ih tsalen? |
Ndalo këtu, të lutem | Halten Sie bitte hier | Khalten zi bitte khir |
Më duhet të kthehem | Ich mus zurueck | Ikh mus tsuruk |
E drejta | Nach rechts | Nah rehts |
Majtas | Nach lidhje | Po lidhjet |
Më çoni në qendër të qytetit | Fahren Sie mich zum Stadtzentrum | Faren zi mih zum shtet-centrum |
Më çoni në një hotel të lirë | Fahren Sie mich zu einem billigen Hotel | Hotel Faren zi mih tsu aynam billigan |
Më çoni në një hotel të mirë | Fahren Sie mich zu einem guten Hotel | Faren zi mih tsu aynem guten hotel |
Më çoni në hotel | Hotel Fahren Sie mich zum | Faren zi mih tsum hotell… |
Më çoni në stacionin e trenit | Fahren Sie mich zum Bahnhof | Faren zi mih zum bahnhof |
Më çoni në aeroport | Fahren Sie mich zum Flughafen | Faren zi mih tsum fluk hafen |
marrë më larg | Fahren Sie mich… | Faren zi mih ... |
Në këtë adresë, ju lutem! | Diese Adresa kafshoi! | Dize adresse bitte |
Sa kushton për të shkuar në...? | A ishte kostet die Fahrt… | Ju kushtoni pordh...? |
telefononi një taksi ju lutem | Rufen Sie bitte ein Taxi | Rufeng zi bitte ain taksi |
Ku mund të marr një taksi? | Wo kann ich ein Taxi nehmen? | Wo kan ikh ain taxi nemen? |
Në vende publike
Frazë në Rusisht | Përkthimi | Shqiptimi |
---|---|---|
Rruga | Strasse | Strasse |
Zona | Platz | terren parakalimi |
bashkia | Rathaus | Rathaus |
Tregu | Markt | Markt |
Stacioni qendror hekurudhor | Hauptbahnhof | Hauptbahnhof |
Qytet i vjeter | Altstadt | Altstadt |
Shtyni | Stosen/Drucken | Stozen/i dehur |
Për veten tuaj | Ziehen | Qian |
Pronë private | privategentum | Prifatigentum |
Mos e prekni | Asgjë beruhren | Nichtberuren |
I lirë/i zënë | Frei/Besetzt | Fry/bezzt |
Falas | falas | skuq |
Rimbursimi i TVSH-së (pa taksa) | Rimbursimi pa taksa | Rimbursimi pa taksa |
Këmbim Valutor | Geldwechsel | Geld note premtuese |
Informacion | Auskunft/Informacion | Auskunft/Informacion |
Për meshkuj/Për femra | Herren/Damen | gerren/damen |
Tualeti | Tualet | Tualet |
Policia | Polizei | polic |
e ndaluar | Verboten | Ferboten |
Hapur / Mbyllur | Ofen/Geschlossen | Ofen/geschlossen |
Nuk ka vende të lira | Voll/Besetzt | Voll/bezzt |
Ka dhoma në dispozicion | Zimmer falas | Zimmerfri |
Prodhimi | Ausgang | Ausgang |
Hyrja | Eingang | Aingang |
Emergjencat
Numrat
Frazë në Rusisht | Përkthimi | Shqiptimi |
---|---|---|
0 | i pavlefshëm | zero |
1 | ainz (ain) | ainz (ain) |
2 | tsvay (tsvo) | tsvay (tsvo) |
3 | drei | thatë |
4 | vier | bredhi |
5 | fuenf | funf |
6 | sechs | zex |
7 | sieben | ziban |
8 | acht | aht |
9 | neun | noin |
10 | Zehn | tsen |
11 | kukudh | kukudh |
12 | zwoelf | zwölf |
13 | dreizehn | i kulluar |
14 | vierzehn | firzen |
15 | fuenfzehn | funfzen |
16 | sechzehn | zehtsen |
17 | siebzehn | zipzen |
18 | achzehn | akhtzen |
19 | neunzehn | neintsen |
20 | zwanzig | zwantsikhe |
21 | einundzwanzig | ain-unt-zwantsikh |
22 | zweiundzwanzig | zwei-unt-zwantsikh |
30 | dreissig | draisih |
40 | vierzig | firtsikh |
50 | fuenfzig | funcich |
60 | sechzig | zekhtsikh |
70 | Siebzig | zinxhir |
80 | achtzig | akhtsikhe |
90 | neunzig | neunzich |
100 | hundert | hundert |
101 | hunderteina | hundert-ins |
110 | hundertzehn | hundertzen |
200 | zweihundert | zwei hundert |
258 | zweihundertachtundfunfzig | zwei-hundert-aht-unt-fünftzih |
300 | dreihundert | hundert thatë |
400 | vierhundert | bredhi hundert |
500 | funfhundert | funfhundert |
600 | sechshundert | zex hundert |
800 | achundert | aht-hundert |
900 | neunhundert | neuin hundert |
1000 | tausend | tauzent |
1,000,000 | një milion | një milion |
10,000,000 | zehn milionen | cent miliona |
Ne dyqan
Frazë në Rusisht | Përkthimi | Shqiptimi |
---|---|---|
Dorëzimi i gabuar | Der rest stimmt nicht ganz | Der rest stimmt niht ganz |
Keni diçka të ngjashme, por më të madhe (më të vogël)? | Haben Sie etwas Anliches, aber ein wenig grosser (kleiner)? | Haben zi etwas enlishes abe ain wenig grösser (kleiner)? |
Kjo më përshtatet mua | Bota e kaluar | Das paste botën |
Kjo është e mrekullueshme për mua | Das ist mir zu bruto | Das ist bota zu gros |
Nuk më mjafton | Das ist mir zu eng | Das bota lindore tsu eng |
Më duhet një madhësi | Ich brauche Grosse… | Ikh brauhe grösse ... |
Madhësia ime është 44 | Meine Grose është 44 | Maine grösse ist bredh und firzich |
Ku ndodhet dhoma e zhveshjes? | Wo ist die Anprobekabine? | Vo ist di enprobe kabina? |
A mund ta mas? | A mund të jeni anprobieren? | Kan ikh es anprobiren? |
Shitje | Ausverkauf | Ausferkauf |
Shumë e shtrenjtë | Es ist zu teuer | Es ist zu toyer |
Ju lutemi shkruani një çmim | Schreiben Sie bitte den Preis | Schreiben zee bitte dhe çmimi |
Unë e marr atë | Ich nehme es | Ikh neme es |
Sa kushton? | Ishte kostet es (das)? | ju costat es (das)? |
Ma jep të lutem | Geben Sie mir bitte das | Geben zi bota bitte das |
do të doja të… | I tillë… | Ihe zuhe… |
Të lutem ma trego këtë | Zeigen Sie mir bitte das | ceigen zi bote bitte das |
Unë vetëm shikoj | Ich schaue nur | Ihy shaue nur |
Turizmi
Përshëndetje - Gjermanët janë njerëz shumë miqësorë dhe të sjellshëm, dhe për këtë arsye, është gjithashtu e dashur për ju të dini se si të përshëndesni banorët e Gjermanisë. Këtu janë fjalët për këtë.
Frazat standarde janë fjalë të zakonshme që mund t'i përdorni gjatë çdo bisede për ta vazhduar atë.
Stacion - nëse jeni të hutuar nga shenjat dhe tabelat në stacion, ose nuk e dini se ku ndodhet tualeti, bufeja, ose keni nevojë për një platformë, thjesht gjeni pyetjen që ju nevojitet në këtë temë dhe pyesni një kalimtar se si të shkoni në këtë apo atë vend.
Orientimi në qytet - për të mos humbur në qytetet e mëdha të Gjermanisë, përdorni këtë temë për të kuptuar nga kalimtarët se po shkoni në drejtimin e duhur etj.
Transporti - nëse nuk e dini sa kushton bileta ose dëshironi të sqaroni se me cilin autobus merrni për të mbërritur në hotel ose në ndonjë pikë interesi, gjeni pyetjet tuaja në këtë temë dhe ua drejtoni kalimtarëve gjermanë.
Hotel - një listë e madhe e pyetjeve dhe frazave të nevojshme që përdoren shpesh gjatë qëndrimit në një hotel.
Vendet publike - për të sqaruar se ku ndodhet objekti ose vendi publik që ju intereson, mjafton të gjeni një pyetje të përshtatshme në këtë temë dhe t'ia bëni atë çdo kalimtari. Sigurohuni që do të kuptoheni.
Emergjencat - nuk ka gjasa që diçka t'ju ndodhë në një Gjermani të qetë dhe të matur, por një temë e tillë nuk do të jetë kurrë e tepërt. Këtu është një listë me pyetje dhe fjalë që do t'ju ndihmojnë të telefononi një ambulancë, policinë ose thjesht t'u tregoni të tjerëve se nuk jeni mirë.
Blerje - dëshironi të blini një artikull që ju intereson, por nuk e dini se si tingëllon emri i tij në gjermanisht? Kjo listë përmban përkthime të frazave dhe pyetjeve që do t'ju ndihmojnë të bëni absolutisht çdo blerje.
Numrat dhe shifrat - çdo turist duhet të dijë shqiptimin dhe përkthimin e tyre.
Turizmi - turistët shpesh kanë të gjitha llojet e pyetjeve, por jo të gjithë dinë t'i bëjnë ato në gjermanisht. Ky seksion do t'ju ndihmojë me këtë. Këtu janë mbledhur frazat dhe pyetjet më të nevojshme për turistët.
Merrni parasysh mënyrat në të cilat memorizimi i fjalëve dhe frazave ndodh shpejt dhe me efikasitet.
Është e rëndësishme të theksohet se fjalori që do të plotësoni në gjermanisht varet drejtpërdrejt nga fjalori juaj në gjuhën tuaj amtare. Kjo do të thotë që nëse e kuptoni kuptimin e rreth 7000 fjalëve të gjuhës ruse, atëherë, në përputhje me rrethanat, mund të mësoni për të njëjtën sasi fjalësh në një gjuhë të huaj. Sepse nëse nuk dini disa kuptime të fjalëve në Rusisht, atëherë do të jetë e vështirë për ju ta mësoni përmendësh në gjermanisht.
Për shembull, ka një fjalë "frustrimi"("mashtrim", "dështim", "pritje e kotë", "pakënaqësi me rezultatet"), kuptimi i të cilit jo të gjithë e kuptojnë në Rusisht. Megjithatë, një fjalë e tillë gjendet në gjermanisht. Kjo tingëllon si i frustruar , dhe përkthehet si "i zhgenjyer".
Mësimi përmendësh i fjalëve dhe frazave të reja varet drejtpërdrejt nga karakteristikat e kujtesës sonë. Siç e dini, ekziston memorie afatgjatë dhe afatshkurtër. Kujtesa ka ligjet dhe algoritmet e veta për memorizimin e informacionit të ri. veçanërisht fjalët dhe frazat e reja. Le t'i shikojmë ato:
1. Ligji i interesit. Kjo do të thotë që nëse informacioni që merrni është interesant për ju, do ta mbani mend më mirë.
2. Ligji i veprimit. Nëse informacioni i marrë mbështetet nga ndonjë veprim, atëherë memorizimi do të jetë më i mirë. Për shembull, ju jo vetëm që dëgjoni fjalën "apfel" por mund ta shihni edhe ne foto
3. Ligji i gjatësisë optimale të një numri fjalësh. Nëse mësoni përmendësh një frazë, atëherë do të jetë shumë më e lehtë për ju të mbani mend një frazë të përbërë nga 2-3-4 fjalë sesa një që përbëhet nga 5 ose më shumë fjalë.
4. Ligji i kontekstit. Kjo do të thotë që nëse e kuptoni mirë kuptimin e një fjale në gjuhën tuaj amtare, atëherë në gjermanisht nuk do të jetë e vështirë për ju të kuptoni kuptimin e saj dhe në të njëjtën kohë ta mësoni përmendësh këtë fjalë. Dhe anasjelltas, nëse kjo fjalë është e panjohur dhe e pakuptueshme për ju në rusisht, atëherë do të jetë e vështirë ta mbani mend / mësoni përmendësh në gjermanisht.
5. Ligji i paplotesise. Nuk do ta besoni, por fraza e folur gjermane, e cila u ndërpre në mes, do ta mbani më të lehtë për ju.
Dhe tani do të shqyrtojmë ato metoda të memorizimit të fjalëve dhe frazave të gjuhës gjermane që janë më efektive.
1. Mësimi përmendësh i fjalëve në blloqe.
Nëse dëshironi të mësoni një fjalë të nxjerrë jashtë kontekstit, do ta keni të vështirë ta paraqisni atë si një lloj asociacioni. Prandaj, nëse tashmë keni një fjalor të vogël të fjalëve gjermane, përpiquni të kombinoni fjalët e reja që po mësoni në kuptim me fjalë të njohura në formën e fjalive. Atëherë do të jetë më e lehtë për ju të mbani mend kuptimin e fjalëve të reja.
2. Bëni pushime ndërmjet mësimit të fjalëve të reja.
Për shembull, nëse i vendosni vetes detyrën për të mësuar një sasi të caktuar fjalësh brenda dy javësh, atëherë bëjeni atë sipas skemës së mëposhtme:
1. Dy ditët e para mësoni fjalë, për shembull, 10-20 fjalë çdo ditë.
2. Në ditën e tretë, ju i jepni pushim trurit tuaj. Eshte shume e rendesishme. Truri juaj duhet të thithë informacionin e ri në mënyrë sa më efikase dhe ta shpërndajë atë në kujtesën afatgjatë.
3. Dhe vetëm në ditën e katërt filloni të përsërisni fjalët e mëparshme dhe të mësoni përmendësh të reja.
Kjo skemë optimale do t'ju lejojë të mos e detyroni trurin tuaj, dhe në të njëjtën kohë, të mësoni përmendësh në mënyrë efektive fjalë të reja.
3. Mësimi i fjalëve para gjumit.
I njëjti parim funksionon këtu. Kur mësoni përmendësh fjalët para se të shkoni në shtrat dhe më pas i jepni trurit tuaj një pushim në formën e gjumit, gjatë kësaj kohe ai arrin ta përpunojë këtë informacion në mënyrë cilësore dhe ta vendosë në kujtesën afatgjatë. Dhe në mëngjes do të zgjoheni me një njohuri shumë të mirë të këtyre fjalëve.
4. Parimi i mnemonikës.
Shumë njerëz flasin për këtë parim. Dhe unë do të doja ta rekomandoja edhe juve. Ky parim është si më poshtë: ju krijoni një lidhje të një fjale të re me një variant të ngjashëm rus.
Për shembull fjalë "kalb" ("kuqe") . Lehtë për t'u mbajtur mend, pasi ngjall lehtësisht asociacione me fjalën ruse "gojë" .
Ose, për shembull, fjala "Sonntag" ("E diela") . Kjo fjalë është shumë e ngjashme me fjalën "ombrellë" . Prandaj, mund të imagjinohet sa vijon. Të dielën, në një ditë me shumë shi, ju ecni nën një ombrellë. Nën një ombrellë hyn brenda E diel - "Sonntag" .
Ose, për shembull, fjala "Schulden" ("borxhe") . Shumë e ngjashme me fjalën "e mprehte" . Dhe ju vetë e kuptoni që nëse luani me një mashtrues, atëherë ka shumë të ngjarë që ai të jetë në gjendje t'ju vendosë në borxh.
fjalë "Wohnung" ("apartament") . Dikush mund të imagjinojë një pamje kaq të tmerrshme:
Ju nxirrni nga shtëpia dhe në të njëjtën kohë ata bërtasin: "Largohu nga këtu! Dil nga banesa ime!"
"Jashtë!" - "Wohnung" - "apartament" .
5. Kartat.
Kjo është gjithashtu një nga mënyrat më të zakonshme për të mësuar përmendësh fjalët. Personalisht, kam bërë kartat e mëposhtme. Një kartë e ndava në dy pjesë. Në njërën gjysmë, shkruajta fjalë dhe fraza gjermane, dhe në pjesën tjetër, përkthimin e tyre në rusisht. Më pas e paloseni në gjysmë. Dhe pastaj, pasi mësova pak a shumë përkthimin e tyre, kontrollova veten: së pari, lexoja fjalë gjermane, kujtoja përkthimin në rusisht dhe më pas, lexoja fjalët ruse, kujtoja përkthimin në gjermanisht.
Kartat e tilla ndihmojnë gjithashtu në memorizimin vizual të fjalëve dhe frazave të shkruara.
6. Ngjitëse.
Kjo është një mënyrë tjetër e mirë për të mësuar fjalë të reja. Ideale për fillestarët. Unë rekomandoj shpërndarjen e afisheve në vendet ku nuk merreni me aktivitet mendor dhe ku bëni punën tuaj të zakonshme monotone. Për shembull, nëse i lani enët shpesh, varni disa ngjitëse me fjalë të reja pranë lavamanit. Në kuzhinë, dera e frigoriferit mund të jetë gjithashtu një vend i mirë. Në banjë - afër pasqyrës. Dhe ka një vend të shkëlqyeshëm - një tualet :-). Ne gjithashtu kalojmë shumë kohë atje. Varni disa ngjitëse në derë.
7. Veprimet.
Ndërsa mësoni përmendësh fjalët, veçanërisht foljet, përpiquni të imitoni veprimet kuptimet e të cilave po mësoni përmendësh. Sa më shumë të përfshihen organet shqisore gjatë memorizimit të informacionit të ri, aq më mirë do të jetë memorizimi i tij.
Për shembull, mësimi i fjalës "Schlafen" ("për të fjetur") - mbyllni sytë gjatë shqiptimit të kësaj fjale.
Ose mësoni një fjalë "Sitzen" ("ulur") . Uluni dhe thoni këtë fjalë. Në këtë rast, jo vetëm kujtesa dëgjimore do të funksionojë për ju, por edhe kinestetike (memorie për lëvizje). Dhe herën tjetër, edhe nëse një lloj memorie dështon, një tjetër mund t'ju ndihmojë. Ndonjëherë veprimet e trupit tuaj mund t'ju japin të dhëna.
8. Diktafoni.
Kjo metodë është e përkryer për ata që mësojnë përmendësh mirë frazat në modalitetin dëgjimor. Përcaktoni vetë se kush jeni: dëgjimor apo më vizual. Nëse e keni më të lehtë të mbani mend informacionin përmes imazheve vizuale, përpiquni të lexoni më shumë dhe të shikoni më shumë filma me titra. Dhe nëse është më e lehtë të mësosh përmendësh auditorisht, atëherë dëgjo më shumë fjalë dhe fraza të reja. Provoni ndonjëherë të regjistroni frazat tuaja të reja në regjistrues dhe më pas dëgjoni ato. Duke dëgjuar periodikisht fjalimin tuaj me fjalë dhe fraza të reja, do të jetë shumë më e lehtë për ju t'i mbani mend ato. Në të njëjtën kohë, ju gjithashtu përmirësoni shqiptimin tuaj.
10. Qasja emocionale ndaj të mësuarit.
Përdorni një qasje emocionale për të mësuar fjalë dhe fraza të reja gjermane. Kjo do të thotë që nëse fjalët dhe frazat thuhen me emocion, atëherë do t'i mbani mend shumë më mirë.
Për shembull, fjalë të tilla të kundërta si "Laut" ("me zë të lartë") dhe "Leise" ("qetë") . Thoni këto fjalë me intonacione të përshtatshme (me zë të lartë dhe të butë). Atëherë një efekt i tillë i veprimit zanor të fjalëve do të japë rezultatin që ju nevojitet.
11. Kombinoni temat e fjalëve dhe frazave.
Nëse keni filluar të mësoni fjalë në temën "Njohja", atëherë pas disa ditësh lini këtë temë dhe filloni të mësoni një tjetër. Dhe pas një jave, kthehuni në memorizimin e fjalëve në temën "Njohja".
12. Mësoni fjalë gjatë ushtrimeve. Gjatë kryerjes së të njëjtave veprime fizike që nuk kërkojnë përpjekje mendore nga ju, përqendrimi në asimilimin e informacionit përmirësohet në mënyrë magjike. Fjalët dhe frazat janë të shkëlqyera për të mësuar ndërsa vraponi ose thjesht ecni
- #1
faleminderit shumë ju ndihmoi shumë ju lutemi shkruani më shumë këshilla të tilla të dobishme
- #2
Korrigjoni fjalën Wohnung.
- #3
Faleminderit për artikullin, metodat janë të nevojshme. Në shekullin e sotëm 21, gjithçka mund të thjeshtohet dhe automatizohet. Për telefonat, ka shumë aplikacione që ndihmojnë me këtë. Sipas meje, për të mësuar përmendësh fjalët për një kohë të gjatë, duhet t'u bashkëngjitni atyre "spirancat" (shembuj, foto, ndjenja, erëra, tinguj etj.). Unë e kam përdorur aplikacionin për më shumë se 2 vjet tani (mësova mbi 2000 fjalë tërësisht) https://play.google.com/store/apps/details?id=com.swotwords.lite
Shtoni fjalët dhe shprehjet tuaja, merrni përkthime, fotografi, shembuj përdorimi, transkriptime, etj. Më pas mësoni përmendësh përmes stërvitjeve të ndryshme, merrni sinjalizime të përditshme me fjalë.
Përveç gjermanishtes, ka edhe gjuhë të tjera botërore. - #4
Dua të mësoj gjermanisht shpejt
- #5
Si të mësoni gjermanisht shpejt
- #6
- #7
Faleminderit shume! këshillat tuaja ndihmuan shumë) mësova fjalët e duhura në 2 ditë)
- #8
Ky gjerman do të më vrasë një ditë.
- #9
- #10
A është e mundur të mësosh gjermanisht në 10 minuta?