Bahasa negara semua mata pelajaran Federasi Rusia adalah bahasa Rusia. Definisi kenegaraan berkontribusi pada saling pengertian dan pertumbuhan spiritual perwakilan negara yang tinggal di wilayah Federasi Rusia. Untuk melindungi dan secara sistematis mengembangkan sarana komunikasi utama, diperlukan konsep yang jelas tentang tindakan pengaturan yang relevan.

Hukum Federal "Tentang Bahasa Negara" N 53-FZ diadopsi oleh Duma Negara pada 20 Mei dan disetujui oleh Dewan Federal pada 25 Mei 2005. Tindakan normatif tersebut mulai berlaku pada tanggal 1 Juni 2005. Undang-undang saat ini mengatur ketentuan penggunaan bahasa Rusia di seluruh wilayah Federasi Rusia, serta hak-hak hukum warga negara terkait dengan perlindungan dan pengembangan dialek negara.

Teks Hukum Federal 53-FZ saat ini terdiri dari tujuh pasal:

• Pasal 1. Bahasa Rusia sebagai bahasa negara Federasi Rusia;
• Pasal 2. Perundang-undangan Federasi Rusia tentang bahasa negara Federasi Rusia;
• Pasal 3. Lingkup penggunaan bahasa negara Federasi Rusia;
• Pasal 4. Perlindungan dan dukungan bahasa negara Federasi Rusia;
• Pasal 5. Memastikan hak warga negara Federasi Rusia untuk menggunakan bahasa negara Federasi Rusia;
• Pasal 6. Tanggung jawab atas pelanggaran undang-undang Federasi Rusia tentang bahasa negara Federasi Rusia;
• Pasal 7. Pemberlakuan Undang-undang Federal ini.

Berdasarkan ayat 1 Pasal 1 hukum yang bersangkutan Bahasa Rusia ditetapkan sebagai bahasa negara berdasarkan ketentuan Konstitusi Federasi Rusia. Peraturan untuk menentukan norma-norma sastra dan bahasa modern ditetapkan Pemerintah Federasi Rusia (pasal 1 ayat 3). Dalam penggunaan norma-norma sastra dan bahasa Rusia, sebagai norma negara, sumpah serapah dan kata-kata cabul tidak diperbolehkan ( pasal 1, paragraf 6).

Berdasarkan paragraf 7 dari pasal yang sedang dipertimbangkan, pengurangan hak untuk berkomunikasi dalam dialek asli warga negara Federasi Rusia yang termasuk etnis minoritas tidak diperbolehkan. Pengetahuan tentang bahasa Rusia di wilayah Rusia adalah wajib, menurut hukum, komunikasi antar warga dapat terjadi dalam bahasa apapun. Larangan komunikasi dalam dialek asing dianggap melanggar hukum.

Undang-undang tentang norma-norma pidato Rusia didasarkan pada ketentuan peraturan berikut (Pasal 2):

• Konstitusi Federasi Rusia;
• Hukum Federal "Tentang bahasa rakyat Federasi Rusia" N 1807-1, diadopsi pada 25 Oktober 1991;
• Hukum yang dipertimbangkan N 53-FZ;
• Tindakan normatif lainnya yang mengatur masalah bahasa.

Sesuai peraturan artikel 3 Hukum Federal 53-FZ, dan penggunaan pidato sastra Rusia adalah wajib:

• Dalam kegiatan semua otoritas negara;
• Atas nama badan negara;
• Pada masa kampanye pemilu, proses penyelenggaraan pemilu dan referendum,
  dalam proses peradilan di wilayah Federasi Rusia, termasuk Pengadilan Magistrate;
• Dengan publikasi resmi dokumentasi perjanjian internasional Federasi Rusia;
• Saat melakukan prasasti pada rambu yang mengatur lalu lintas;
• Saat menyusun dokumen negara Federasi Rusia;
• Dalam iklan dan materi yang disediakan oleh media;
• Dalam karya sastra, asalkan dilakukan di depan umum.

Sebagai bagian dari perlindungan keragaman linguistik pidato Rusia, badan-badan negara mengambil tindakan berikut (Pasal 4):

• Memastikan penggunaan pidato Rusia di seluruh Federasi Rusia;
• Mengembangkan konsep untuk meningkatkan tingkat pendidikan di bidang filologi Rusia;
• Berkontribusi pada studi bahasa Rusia oleh orang asing - baik di dalam Federasi Rusia maupun di luar negeri;
• Berkontribusi pada produksi kamus dan buku tata bahasa;
• Mereka mengontrol kemurnian dan tidak adanya bahasa cabul dalam pidato Rusia dan kepatuhan terhadap hukum ini.

Warga Federasi Rusia memiliki hak untuk pendidikan, menerima informasi apa pun, dan berkomunikasi dalam bahasa negara bagian (Rusia). Orang asing dan warga negara Federasi Rusia yang berbicara dengan dialek berbeda berhak menggunakan layanan penerjemah.

Seperti undang-undang federal Federasi Rusia lainnya, FZ-53 secara teratur mengalami perubahan yang diperlukan. Amandemen terakhir untuk undang-undang saat ini diperkenalkan pada 5 Mei 2014.

Unduh 53 Undang-Undang Federal tentang bahasa negara Federasi Rusia

Untuk studi terperinci tentang Hukum Federal saat ini
"Tentang bahasa negara" N 53-FZ dan amandemen terbaru yang dibuat untuknya, Anda harus membiasakan diri dengan ketentuan saat ini. Anda dapat mengunduh teks FZ-53 saat ini di

Perubahan terbaru dalam Undang-Undang Federal tentang bahasa negara Federasi Rusia

Versi terbaru dari Undang-Undang Federal 53-FZ yang dianggap dibuat pada 5 Mei 2014. Dasar dari amandemen tersebut adalah Hukum Federal N 101-FZ. PADA artikel 3 dari undang-undang normatif saat ini, muncul klarifikasi mengenai pilihan dubbing bahasa atau judul untuk pemutaran film di depan umum. Artikel yang dimaksud telah diperbarui poin 9.2, menyatakan bahwa penggunaan pidato bahasa Rusia adalah wajib untuk membaca karya sastra di depan umum, mengadakan konser dan pementasan pertunjukan.

Sebelumnya, amandemen signifikan telah dibuat 2 Juli 2013. Dasar untuk amandemen adalah Undang-Undang Federal “Tentang Mengubah Tindakan Legislatif Tertentu Federasi Rusia dan Mengakui Tindakan Legislatif (Ketentuan-Ketentuan Undang-Undang Legislatif Tertentu) dari Federasi Rusia sebagai tidak sah sehubungan dengan adopsi Undang-Undang Federal “Tentang Pendidikan di Federasi Rusia” N 185-FZ.

Perubahan telah dilakukan pasal 3 dan 4 hukum yang sebenarnya. PADA
menurut dengan ketentuan Undang-Undang Federal "Tentang Pendidikan di Federasi Rusia" contoh "N, diadopsi pada 20 Desember 2012, pada poin 8 bagian 1 pasal 3 diindikasikan bahwa bahasa Rusia harus digunakan dalam persiapan dan pencetakan dokumentasi yang mengkonfirmasi tingkat pendidikan atau kualifikasi warga negara.

Pasal 4, ayat 4 Peraturan yang dimaksud menyatakan bahwa sebagai bagian dari perlindungan dan promosi fondasi tradisi Rusia di komunitas asing, lembaga pendidikan negara melatih personel yang relevan. Guru bahasa Rusia sebagai bahasa asing melakukan kegiatannya baik di dalam Federasi Rusia maupun di luar negeri, di lembaga pendidikan terkait.

Amandemen dari 185-FZ di pasal 4 ayat 4 kata "lembaga" berubah menjadi "organisasi".

Pada 1 Juni 2005, undang-undang federal Federasi Rusia No. 53-FZ "Tentang bahasa negara Federasi Rusia" diadopsi. Tahun 2007 diumumkan di Rusia sebagai "Tahun Bahasa Rusia" dan ditandai dengan sejumlah peristiwa, baik di Rusia sendiri maupun di luar perbatasan dekat dan jauhnya. Contoh terbaru: dengan dukungan Pusat Sains dan Budaya Rusia di ibu kota Kazakhstan, Astana, pada 17-19 Oktober, Kongres Internasional "Bahasa dan Sastra Rusia di Abad 21: Masalah Teoritis dan Aspek Terapan" diadakan dipegang. Setahun sebelumnya, pada musim panas 2006, seolah-olah mengantisipasi "Tahun Bahasa Rusia", Konferensi Ilmiah dan Metodologi Internasional "Bahasa Rusia sebagai Sarana Melestarikan Ikatan Antarbudaya dan Pendidikan" diadakan di St. Petersburg (materi diterbitkan sebagai edisi terpisah tahun ini). Dan pada tahun 2005, buku referensi kamus ensiklopedis "Bahasa negara dan tituler Rusia" diterbitkan. Ini adalah salah satu deskripsi pertama dari jenis ini, di mana ide sentral secara konsisten dilakukan: bahasa adalah dasar budaya yang mendasar, dan bahasa masing-masing, bahkan kelompok etnis kecil, berharga dan menarik. Publikasi tersebut disertai dengan publikasi tindakan normatif yang mencerminkan proses reformasi bahasa satu dekade terakhir.

Menurut bahasa negara di Rusia, bahasa Rusia adalah sarana utama komunikasi antaretnis antara orang-orang Rusia, berkontribusi pada pemulihan hubungan mereka, pengayaan timbal balik, menyediakan koneksi dengan komunitas internasional, dengan budaya dunia. Melakukan peran konsolidasi dalam masyarakat Rusia, bahasa Rusia adalah salah satu fondasi penting kenegaraan Rusia dan membantu memperkuat vertikal kekuasaan. Oleh karena itu, dukungan negara terhadap bahasa Rusia memenuhi kepentingan nasional strategis kami. Tentu saja, Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia tidak dapat dan tidak boleh tinggal jauh dari proyek-proyek, termasuk proyek-proyek legislatif, yang terkait dengan

nasib bahasa Rusia di masyarakat kita dan di dunia. Harus diingat bahwa persepsi bahasa Rusia di negara dan budaya lain sangat tergantung pada sikap kita sendiri terhadapnya, pada keadaannya, fungsinya dalam masyarakat.

Sayangnya, kebenaran yang tak terbantahkan ini terkadang diabaikan di negara kita, dan terkadang dikorbankan untuk ambisi nasionalis dan sentimen separatis. Mari kita lihat, misalnya, apa yang terjadi di bekas republik-republik "persatuan", dan sekarang negara-negara merdeka. Jadi, di Latvia, dari tahun ke tahun, parlemen republik merdeka ini, yang baru-baru ini menjadi anggota Uni Eropa, menolak untuk mengakui status negara bahasa Rusia. Seimas baru saja menolak amandemen undang-undang "Tentang Bahasa Negara", yang menurutnya diusulkan untuk memberikan status resmi ke bahasa minoritas nasional (termasuk Rusia) di tempat-tempat di mana penutur mereka tinggal secara kompak. Mayoritas parlemen mendukung pendapat koalisi yang berkuasa, yang menurutnya di Latvia "tidak ada negara bagian atau bahasa resmi selain Latvia". Dengan demikian, bahasa Rusia di Latvia cukup "tidak wajar" dinyatakan asing, meskipun bahasa tersebut merupakan bahasa asli bagi 40 persen populasi republik. Pada pertemuan puncak negara-negara CIS baru-baru ini di Dushanbe, perwakilan Ukraina, yang berada dalam krisis negara dan politik yang berkepanjangan, termasuk karena bentrokan kepentingan yang tidak dapat didamaikan dari populasi berbahasa Rusia dan Ukraina, tidak siap untuk berlangganan fakta bahwa bahasa Rusia sebagai faktor dalam komunikasi antaretnis di CIS memainkan peran penting dalam memecahkan masalah kerja sama kemanusiaan.

Dalam kondisi tegang ini, memberikan status negara bahasa Rusia di Rusia sendiri, tentu saja, merupakan tugas utama. Mari kita membahas lebih detail tentang isi konsep "bahasa negara".

Definisi istilah "bahasa negara" dalam literatur hukum, etnologi, dan linguistik berbeda. Jadi,

"Kamus Etnologi Ringkas" memberikan definisi berikut: "Bahasa negara adalah bahasa, yang penggunaannya ditentukan secara hukum dalam bidang komunikasi resmi." "Bahasa resmi" dianggap oleh kamus ini sebagai "sinonim politik dan hukum untuk bahasa negara".

Para ahli UNESCO mengusulkan untuk membedakan antara konsep "bahasa negara" (patlopa1 linshage) dan "bahasa resmi" (orglstala linge,e), sambil memberikan definisi berikut: "Bahasa negara adalah bahasa yang melakukan fungsi integrasi dalam kerangka negara tertentu di bidang politik, sosial dan budaya dan bertindak sebagai simbol negara ini", "Bahasa resmi adalah bahasa administrasi publik, undang-undang, proses hukum. Kami berpegang pada pandangan bahwa konsep "bahasa negara" lebih luas daripada konsep "bahasa resmi", karena bahasa negara berfungsi tidak hanya dalam bidang komunikasi resmi, tetapi juga dalam bidang budaya.

Repertoar fungsi sosial bahasa yang telah mendapat status negara atau bahasa resmi ditentukan sesuai dengan derajat normalisasi dan kodifikasinya, ada tidaknya norma tulisan dan sastra, sastra, cerita rakyat, dan tradisi linguistik dan budaya. . Keadaan banyak bahasa di Rusia saat ini tidak memungkinkan mereka untuk sepenuhnya menjalankan fungsi bahasa negara, status yang mereka terima dalam undang-undang republik, karena kebanyakan dari mereka tidak memiliki gaya fungsional yang digunakan di berbagai bidang komunikasi (misalnya , gaya ilmiah, gaya bisnis, dll.) ), tidak ada terminologi ilmiah yang dikembangkan.

Fungsi sosial bahasa Rusia di Federasi Rusia adalah sebagai berikut:

I) itu adalah bahasa nasional orang-orang Rusia, yang merupakan sekitar 83,7% dari penduduk Rusia,

2) itu adalah sarana persatuan linguistik negara multinasional, atau bahasa komunikasi antaretnis rakyat Rusia,

3) itu adalah bahasa negara yang digunakan di berbagai bidang komunikasi - bisnis, sains, pendidikan, komunikasi massa, dll. Itulah sebabnya peran bahasa Rusia di Rusia begitu besar dan signifikan.

Pemenuhan oleh bahasa Rusia fungsinya sebagai bahasa negara Federasi Rusia terhambat oleh fakta bahwa bahasa Rusia dan bahasa nasional lainnya dari republik Federasi Rusia, yang, di bawah Konstitusi Federasi Rusia, diberikan "hak untuk menetapkan bahasa negara mereka", menerima status yang sama dari "bahasa negara", oleh karena itu konsep bahasa Rusia sebagai bahasa negara Federasi Rusia, menjadi gay, seolah-olah, kabur. Penunjukan oleh istilah bahasa yang sama berbeda dalam fungsinya tidak dapat tidak menyebabkan kebingungan dan kesalahpahaman dalam kebijakan bahasa.

Namun, menurut Anatole France, argumen yang masuk akal tidak pernah meyakinkan siapa pun. Dan saya menganggap orang-orang fanatik "memperkuat" kenegaraan subjek Federasi untuk secara rasional menekankan sifat paradoks dari situasi saat ini!" sebagai pelanggaran hak-hak masyarakat, sebagai manifestasi dari "chauvinisme Rusia." Tentu saja, bahasa Rusia harus berkembang dan berfungsi bersama dan dalam interaksi yang erat dengan bahasa-bahasa Rusia lainnya. Hak-hak rakyat Federasi Rusia untuk menggunakan dan mengembangkan bahasa mereka dilanggar, tetapi peran bahasa Rusia sebagai bahasa negara seluruh Rusia harus ditunjukkan dengan jelas dan pasti.

Bagaimana menemukan jalan keluar dari situasi ini? Kembali, tentu saja, tidak mungkin; itu. hampir tidak mungkin dan masuk akal untuk meninggalkan istilah "negara" dalam kaitannya dengan bahasa republik Federasi Rusia. Namun perlu dicermati penyelesaian masalah bahasa di luar negeri, menganalisis peraturan perundang-undangan yang ada di sana yang mengatur situasi bahasa dan membentuk prinsip-prinsip kebijakan bahasa. Apakah mungkin menggunakan sesuatu dari pengalaman asing.

Negara yang berbeda menerapkan model kebijakan bahasa yang berbeda. Beberapa negara (misalnya, Amerika Serikat, dengan pengecualian undang-undang beberapa negara bagian) memilih untuk tidak mendefinisikan bahasa resmi negara dalam Konstitusi atau dalam tindakan legislatif yang terpisah. Negara-negara lain (misalnya, Kanada, Belgia, Spanyol, Prancis) mengatur aturan perilaku berbicara di bidang komunikasi yang terorganisir. Sebagian besar negara di dunia masih menyelesaikan masalah bahasa melalui undang-undang: dari 141 negara, 110 konstitusi berisi pasal-pasal yang berkaitan dengan bahasa.

Model undang-undang bahasa satu komponen dengan satu bahasa negara (misalnya, Prancis), dua komponen (misalnya, Kanada), multi-komponen (misalnya, Singapura) diketahui. Setiap negara yang lebih memilih untuk membuat undang-undang kehidupan bahasa di bidang komunikasi terorganisir biasanya memperhitungkan dalam praktik legislatif, pertama, situasi bahasa di negara tersebut, dan kedua, prinsip-prinsip dasar kebijakan nasional, yang sangat menentukan kebijakan bahasa. negara.

Di India multinasional, yang paling dekat dengan kita dalam hal struktur negara, dua bahasa resmi (negara bagian) diakui: Inggris, seperti yang dikenal selama periode ketergantungan kolonial, yang memiliki semua fungsi satu-satunya bahasa negara bagian negara, dan Hindi; semua bahasa lain negara memiliki status bahasa negara, yang diabadikan dalam Konstitusi Republik India, diadopsi pada tahun 1950. Beberapa bahasa negara, baik dalam perkembangannya maupun dalam tradisi sastra, tidak kalah ke bahasa Hindi. Preferensi diberikan kepada yang terakhir karena melebihi bahasa lain dalam hal jumlah penuturnya (tetapi tidak pada tingkat yang sama dengan bahasa Rusia dibandingkan dengan bahasa lain di Federasi Rusia), dan juga, tentu saja , karena itu, seperti Rusia, milik penduduk bagian negara dari mana proses konsolidasi India sebagai negara federal tunggal dimulai.

Saya kira tidak hanya dalam bidang pembinaan bahasa, India bisa menjadi contoh bagi kita. Tidak pernah terpikir oleh siapa pun di India untuk melanggar fungsi kekuasaan legislatif dan eksekutif yang diabadikan dalam Konstitusi, untuk menantang keunggulan undang-undang federal di atas undang-undang negara bagian. Kepala negara adalah Presiden Republik India, kepada siapa gubernur negara bagian (dan bukan presiden) yang ditunjuk olehnya adalah bawahan. Salah satu tugas utama pemerintah adalah memberikan kontribusi dengan segala cara yang mungkin bagi proses integrasi negara. Selama lebih dari 50 tahun, Konstitusi telah berlaku di India, setelah itu lebih dari satu miliar orang telah mencapai keberhasilan yang mengesankan dalam membangun kehidupan baru, mengubah negara mereka dari koloni terbelakang menjadi kekuatan Asia yang besar. Sekali waktu, kami melakukan banyak hal untuk membantu India bangkit kembali. Tidak ada salahnya kita sekarang beralih dalam memecahkan masalah bahasa ke pengalaman negara ini, yang dalam hal struktur negaranya lebih dekat ke Rusia daripada negara lain mana pun di dunia.

Di Uni Soviet tidak ada undang-undang tentang pengaturan kehidupan linguistik di negara multinasional. Sesuai dengan praktik bertahun-tahun di negara itu, di satu sisi, bahasa Rusia digunakan secara luas sebagai bahasa mayoritas penduduk, dan di sisi lain, di republik nasional dan otonom RSFSR, bahasa orang lain berfungsi sampai tingkat tertentu. Dengan demikian, tugas dua cabang dipastikan - pertama, kepentingan masyarakat dalam pengembangan bahasa dan budaya mereka diamati, dan kedua, kesatuan linguistik seluruh negara multinasional dipastikan.

Selama periode perestroika, transisi dimulai dari koeksistensi yang spontan dan praktis dari bahasa Rusia sebagai bahasa komunikasi antaretnis dan bahasa nasional, mis. dari bilingualisme nasional-Rusia yang tidak diatur secara hukum ke cara lain untuk mengatur kehidupan linguistik negara multinasional - hingga regulasi hukumnya. Banyak orang di negara itu, yang tidak puas dengan tingkat perkembangan fungsi sosial bahasa mereka, percaya bahwa melalui peraturan hukum dimungkinkan untuk meningkatkan status bahasa nasional. Pada tahun 1989-1990 undang-undang tentang bahasa diadopsi di semua republik Uni Soviet, kecuali Armenia. Georgia, Azerbaijan, kemudian diadopsi di sebagian besar republik Federasi Rusia. Dengan demikian, kondisi untuk pengembangan bahasa negara dari negara-negara tituler ditetapkan secara hukum.

Namun, terkadang masalah bahasa digunakan untuk tujuan politik - untuk membatasi fungsi bahasa Rusia dan pemindahannya dari berbagai bidang komunikasi, serta untuk membatasi hak sosial penduduk berbahasa asing di republik tertentu.

Untuk pertama kalinya pada tahun 1991, Hukum RSFSR "Tentang Bahasa Rakyat RSFSR" mendefinisikan status sosial dan hukum bahasa negara Rusia. Hukum menetapkan norma hukum berikut: "Bahasa Rusia, yang merupakan sarana utama komunikasi antaretnis antara orang-orang RSFSR, sesuai dengan tradisi sejarah dan budaya yang mapan, memiliki status bahasa negara di seluruh wilayah negara. RSFS." Bandingkan dengan Pasal 68 (ayat 1) Konstitusi Federasi Rusia, yang mengatakan: "Bahasa negara Federasi Rusia di seluruh wilayah adalah bahasa Rusia." Dalam undang-undang yang disebutkan, semua fungsi sosial yang diperlukan untuk bahasa nasional di bidang komunikasi bisnis, pendidikan, sains, media massa, proses hukum, dll. Ditugaskan ke bahasa Rusia.

Namun, adopsi undang-undang tentang bahasa republik Federasi Rusia, serta proses penerapan undang-undang ini, menunjukkan bahwa ada peluang untuk diskriminasi terhadap warga negara berdasarkan prinsip bahasa, lebih tepatnya, karena untuk ketidaktahuan tentang bahasa negara republik. Mahkamah Konstitusi menegaskan hak republik untuk mencari penyebaran bahasa negara republik di wilayah republik masing-masing, tetapi menunjukkan kebutuhan untuk mengajar penduduk bahasa ini sebelum menggunakan hak ini.

Banyak konflik bahasa yang tersembunyi dan jelas bersaksi tentang perlunya memperkuat dasar hukum untuk berfungsinya bahasa Rusia, untuk menentukan statusnya di bidang komunikasi terorganisir di seluruh ruang linguistik Federasi Rusia. Dalam hal ini, pekerjaan dimulai pada Undang-undang tentang bahasa Rusia sebagai bahasa negara Federasi Rusia. Tujuan undang-undang ini adalah untuk menentukan status nasional bahasa Rusia di seluruh Federasi Rusia, serta menetapkan aturan untuk penggunaannya di berbagai bidang komunikasi sesuai dengan situasi bahasa dan prinsip-prinsip dasar kebijakan bahasa nasional. .

Adopsi undang-undang "Tentang Bahasa Negara Federasi Rusia" menunjukkan bahwa konten utamanya dikeluarkan dari judul asli RUU tersebut, mis. kata-kata "bahasa Rusia". Selain itu, nama baru mencoret (tidak memprioritaskan) tujuan utama tidak hanya Undang-Undang Bahasa Rusia, tetapi juga semua kegiatan kami untuk mendukung dan mengembangkan bahasa Rusia sebagai bahasa nasional Federasi Rusia.

Pengertian bahasa Rusia sebagai "bahasa nasional" sejalan dengan menguatnya status negara Rusia dan vertikal kekuasaan. Selain itu, di masa depan, menurut pendapat kami, orang dapat memikirkan kemungkinan amandemen Pasal 68 Konstitusi Rusia, memberikan bahasa Rusia status resmi "bahasa nasional Federasi Rusia".

Undang-Undang Bahasa Rusia sebagai Bahasa Negara Federasi Rusia dimaksudkan untuk memperkuat dasar hukum penggunaan bahasa Rusia sebagai bahasa Negara Federasi Rusia. Ini menetapkan jaminan negara untuk dukungan dan perlindungan bahasa negara di berbagai bidang masyarakat - di bidang pendidikan, budaya, media, dan lainnya. Undang-undang tersebut menyerukan untuk mempromosikan pelestarian orisinalitas, kekayaan dan kemurnian bahasa Rusia sebagai warisan budaya bersama rakyat Rusia, serta penyebarannya sebagai salah satu bahasa terkemuka di dunia.

Terlepas dari kebutuhan akan undang-undang semacam itu, undang-undang itu disetujui dan diadopsi jauh dari segera, karena diskusi panas pecah di antara para deputi dan senator tentang sejumlah poin, publikasi ambigu muncul di pers, sementara publik - yaitu, orang-orang Rusia - mengambil bagian minimal dalam diskusi tentang undang-undang, dan hanya sedikit orang yang repot-repot membiasakan diri dengan teksnya.

Sementara itu, undang-undang mengandung sejumlah rumusan, yang karenanya pembacaan harafiahnya dan akibatnya penafsiran norma-norma undang-undang itu mengarah pada kesimpulan-kesimpulan yang kontradiktif, dan kadang-kadang sama sekali tidak dapat diterima. Mari kita tunjukkan hanya beberapa elemen hukum yang diuraikan secara tidak memadai. Salah satunya menyangkut ranah filologis, linguistik sebenarnya. Ini adalah batasan dari beberapa bidang leksikal dan perluasan yang sama anehnya dengan bidang lainnya. Dengan demikian, paragraf 1.9 Pasal 3 Undang-undang menetapkan area "penggunaan wajib" bahasa Rusia dalam kegiatan media, "dengan pengecualian kasus-kasus di mana penggunaan kosa kata yang tidak sesuai dengan norma-norma Rusia. bahasa sebagai bahasa negara Federasi Rusia merupakan bagian integral dari konsepsi artistik.” Kami harus menyatakan dengan sedih bahwa kata-kata kotor, atau, lebih sederhana, kosakata pinjaman telah secara aktif diperkenalkan ke dalam karya seni untuk beberapa waktu sekarang dan disajikan tepat sebagai norma dan nilai sastra tertentu, dan bahkan dikutip dalam pers ilmiah akademik. Dengan demikian, di bawah definisi "niat artistik" yang sangat kabur dan sangat kabur, seseorang dapat menyimpulkan publikasi dan distribusi teks cabul apa pun, dan memperkenalkan tesis dasar legislatif dan hukum untuk penggunaan kata yang dulu tidak dapat dicetak ke dalam kesadaran massa. .

Di sisi lain, paragraf 6 Pasal 1 secara eksplisit menyatakan bahwa “ketika menggunakan bahasa Rusia sebagai bahasa negara Federasi Rusia, tidak diperbolehkan menggunakan kata-kata dan ungkapan yang tidak sesuai dengan norma-norma bahasa sastra modern, dengan pengecualian kata-kata asing yang tidak memiliki analog yang umum digunakan dalam bahasa Rusia”. Kata-kata artikel ini sudah melanggar pasal undang-undang ini sendiri: untuk kata "analog" dalam bahasa Rusia ada pengganti leksikal - "korespondensi". Artikel ini pada dasarnya benar - bahasa apa pun harus dilindungi dari banjir tanpa berpikir baik dengan kata-kata orang lain (perlu berkeliling Moskow untuk melihat apa yang diatur oleh buta huruf yang mencolok dari iklan dan rambu jalanan), dan bahasa daerah dan jargon (dari kata-kata profesional ilmuwan komputer dan gaul anak muda hingga bahasa tereduksi tidak selalu menjadi budaya penghuni pedalaman). Tetapi ada penyempitan lapisan leksikal yang tidak dapat dibenarkan terkait dengan kata-kata yang memasuki bahasa Rusia bersama dengan konsep dan realitas baru dan terus mengalir secara alami dan tak terbendung ke dalam pidato kita hari ini, serta dengan pidato dialek figuratif yang cerah, yang terkadang menyerang dengan kesegaran dan kebaruan di surat kabar, wawancara atau dalam percakapan di layar televisi - cacat seperti itu sudah dicatat oleh senator Rusia ketika membahas undang-undang dan segera dikritik oleh wartawan.

Yang tidak kalah membingungkan adalah kenyataan bahwa undang-undang itu bersifat deklaratif, dan tanggung jawab untuk melanggar ketentuan-ketentuannya tidak ditetapkan oleh undang-undang. Artinya, ayat 2 Pasal 6 tidak didukung secara hukum oleh hukuman administratif atau hukuman lainnya. Tentu saja, cukup mudah untuk memperkenalkan perubahan yang sesuai pada KUHP atau KUHP, tetapi bahaya penyensoran dapat segera muncul. Amandemen tersebut tidak hanya menjadi alat untuk menghukum para pengumpat yang meracuni kehidupan sesama warga di mana-mana, tetapi juga sebagai sarana untuk memerangi media yang tidak pantas, sehingga masalah hukuman karena melanggar Undang-Undang Bahasa Negara tetap menjadi topik hangat.

Saya percaya bahwa kepatuhan terhadap Undang-Undang Bahasa Rusia sebagai Bahasa Negara Federasi Rusia adalah untuk kepentingan konsolidasi masyarakat Rusia, akan menciptakan kondisi untuk implementasi kebijakan bahasa yang lebih jelas dan terorganisir di Federasi Rusia, dan akan membantu untuk menghindari berbagai macam kesalahpahaman dan konflik atas dasar bahasa dan kebangsaan.

Sebagai kesimpulan, saya ingin menekankan sekali lagi bahwa banyak yang harus kita lakukan untuk memastikan bahwa bahasa Rusia di Rusia mengambil tempat yang semestinya dan berkontribusi pada penguatan negara multinasional kita.

Chelyshev E.P., Akademisi Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia

Anda tahu bahwa undang-undang Rusia saat ini, atau Federasi Rusia (nama-nama ini sama), dipimpin oleh Konstitusi Federasi Rusia dan mencakup banyak Hukum Federal, Kode dan apa yang disebut anggaran rumah tangga: resolusi, dekrit, perintah dan tindakan normatif lainnya yang diadopsi berdasarkan Konstitusi dan Hukum Federasi Rusia.

Kami tahu sesuatu tentang beberapa Hukum dan Kode Federal: kami tahu, misalnya, bahwa bidang pendidikan diatur oleh Hukum Federasi Rusia "Tentang Pendidikan" (1992), kadang-kadang kita mendengar tentang Kode Tanah, Kode Keluarga, kita sering mendengar tentang KUHP. Tetapi tentang Undang-Undang Federal "Tentang bahasa negara Federasi Rusia", sayangnya, hanya sedikit orang yang pernah mendengar, dan bahkan lebih sedikit dari sesama warga negara kita yang telah membaca Undang-Undang Federal ini setidaknya sekali.

Mengapa? Ya, karena kita terbiasa dengan bahasa Rusia dan tidak membayangkan bahwa bahasa itu tidak hanya menjadi alat komunikasi, tidak hanya sebagai bahan pelajaran di sekolah atau di lembaga pendidikan tinggi, tidak hanya menjadi bahan penelitian para ilmuwan, tetapi juga merupakan subjek hukum negara.

Sementara itu, pada 20 Mei 2005, diadopsi oleh Duma Negara, pada 25 Mei tahun yang sama disetujui oleh Dewan Federasi, dan pada 1 Juni 2005, Undang-Undang Federal “Tentang Bahasa Negara Federasi Rusia ” ditandatangani di Moskow, di Kremlin, oleh Presiden Rusia V.V. Putin. Seperti Hukum Federal lainnya, ia juga memiliki nomor sendiri - No. 53-FZ. Dan Undang-undang ini merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari peraturan perundang-undangan Tanah Air kita saat ini.

Apa yang dikatakan Hukum ini, dan apa yang ditentukan dan ditentukannya?

Paragraf pertama pasal 1 Undang-undang ini berbunyi: "Sesuai dengan Konstitusi Federasi Rusia, bahasa negara Federasi Rusia di seluruh wilayahnya adalah bahasa Rusia."

Ini berarti bahwa Undang-undang ini tidak diadopsi untuk menyatakan bahasa Rusia sebagai bahasa negara Federasi Rusia. Klausul yang sesuai adalah dan ada dalam Konstitusi Federasi Rusia - Hukum Dasar negara kita (Pasal 68). Adopsi Undang-Undang "Tentang Bahasa Negara Federasi Rusia" diperlukan pada tahun 2005 untuk melindungi dan melestarikan bahasa Rusia, serta memungkinkan bahasa Rusia dan budaya nasional secara keseluruhan berkembang secara normal.

"Perlindungan dan dukungan bahasa Rusia sebagai bahasa negara Federasi Rusia berkontribusi pada penggandaan dan pengayaan timbal balik budaya spiritual masyarakat Federasi Rusia" - inilah yang dikatakan paragraf 5

Pasal 1 Undang-Undang "Tentang bahasa negara Federasi Rusia".

Lebih dari seratus orang tinggal di wilayah Federasi Rusia, tetapi bahasa komunikasi antaretnis semua orang Rusia adalah bahasa Rusia. Pasal 68 Konstitusi Federasi Rusia yang disebutkan di atas menjamin semua orang di Federasi Rusia "hak untuk melestarikan bahasa asli mereka, menciptakan kondisi untuk studi dan pengembangannya." Pada tahun 1991, Undang-Undang Federasi Rusia "Tentang bahasa rakyat Federasi Rusia" (No. 1807-1 tanggal 25/10/1991) diadopsi. Dan pada tahun 2005, akhirnya, Undang-undang tentang bahasa Rusia sebagai bahasa negara Federasi Rusia diadopsi.

Pengetahuan yang baik tentang undang-undang saat ini adalah tugas pengacara. Tetapi pengetahuan tentang Undang-undang tentang bahasa negara Federasi Rusia tidak kalah pentingnya dengan pengetahuan tentang Konstitusi. Apa yang dijamin oleh undang-undang ini?

Fakta bahwa prosedur untuk menyetujui norma-norma bahasa sastra Rusia modern, serta aturan ejaan dan tanda baca, ditentukan oleh Pemerintah Rusia (Hal. 3, Pasal 1). Ini berarti bahwa mengubah norma dan aturan adalah masalah kepentingan nasional, dan bukan kesewenang-wenangan pribadi atau perusahaan.

Bahasa negara Federasi Rusia tunduk pada penggunaan wajib dalam kegiatan otoritas di berbagai tingkatan, dalam persiapan pemilihan dan referendum, dalam proses hukum, dalam publikasi tindakan hukum pengaturan, dalam penulisan nama-nama objek geografis di persiapan dokumen yang membuktikan identitas warga negara Federasi Rusia, dalam kegiatan organisasi semua-Rusia, penyiaran televisi dan radio , serta di bidang lain yang ditentukan oleh undang-undang federal, termasuk periklanan! Bagaimanapun, ada Undang-Undang Federal "Tentang Periklanan" (No. 38-FZ tertanggal 13 Maret 2006), yang tidak mengizinkan pemecahan dan distorsi bahasa Rusia demi iklan pedas.

Pasal 4 Undang-Undang Federal "Tentang bahasa negara Federasi Rusia" sepenuhnya dikhususkan untuk "perlindungan dan dukungan bahasa negara Federasi Rusia."

Dengan melindungi bahasa Rusia, kami melindungi sejarah dan budaya nasional kami, kami melindungi tidak hanya masa lalu, tetapi juga masa depan Rusia. Setelah adopsi Undang-Undang Federal "Tentang Bahasa Negara Federasi Rusia" (2005), segera (29.12.2005) Program Target Federal "Bahasa Rusia (2006-2010)" diadopsi. Dan sebagai bagian dari pelaksanaan program ini, tahun 2007 telah ditetapkan sebagai Tahun Bahasa Rusia. Ini berarti bahwa banyak liburan, kompetisi, kompetisi, dan festival akan diadakan di seluruh Rusia dan bahkan di luar negeri, mempromosikan bahasa, sastra, dan budaya Rusia.

Fakta bahwa bahasa Rusia sangat penting untuk pelestarian budaya asli dan untuk pelestarian Rusia sendiri dibuktikan dengan Pidato Presiden Federasi Rusia V.V. Putin kepada Majelis Federal, yang disampaikan pada 26 Mei 2007.

Di bagian pengantar Pidato, Presiden Federasi Rusia mencatat bahwa “kesatuan spiritual rakyat dan nilai-nilai moral yang menyatukan kita adalah faktor pembangunan yang sama pentingnya dengan stabilitas politik dan ekonomi. Saya yakin bahwa suatu masyarakat hanya mampu menetapkan dan menyelesaikan tugas-tugas nasional berskala besar jika memiliki sistem pedoman moral. Ketika negara tetap menghormati bahasa asli, nilai-nilai budaya asli, untuk memori nenek moyang mereka, untuk setiap halaman sejarah nasional kita.

Kekhawatiran tentang hilangnya tradisi spiritual dan moral Rusia juga terdengar di tengah Pesan. Pada saat yang sama, Presiden mengutip Akademisi D.S. Likhachev: “Kedaulatan negara ditentukan, antara lain, oleh kriteria budaya.”

“Tahun ini, dinyatakan sebagai Tahun Bahasa Rusia,” kata Presiden, “ada alasan untuk mengingat sekali lagi bahwa bahasa Rusia adalah bahasa persaudaraan sejarah bangsa-bangsa, bahasa komunikasi internasional yang sesungguhnya. Ini bukan hanya penjaga seluruh lapisan pencapaian dunia yang sebenarnya, tetapi juga ruang hidup dari jutaan "dunia Rusia", yang, tentu saja, jauh lebih luas daripada Rusia itu sendiri. Oleh karena itu, sebagai warisan bersama banyak orang, bahasa Rusia tidak akan pernah menjadi bahasa kebencian atau permusuhan, xenofobia, atau isolasionisme.”

Di sini Presiden mendukung inisiatif ahli bahasa Rusia untuk membuat Dana Nasional Bahasa Rusia. Kepala negara menyebut kepedulian terhadap bahasa dan budaya sebagai masalah sosial dan politik yang paling penting.

Menutup Pidatonya kepada Majelis Federal, V.V. Putin kembali menekankan betapa pentingnya melestarikan warisan budaya dan sejarah serta tradisi spiritual dan moral: “menyelesaikan tugas yang kita hadapi dan menggunakan semua yang paling modern, semua yang terbaru, menghasilkan hal baru ini Di pada saat yang sama, kita harus dan akan mengandalkan nilai-nilai moral dasar yang dikembangkan oleh rakyat Rusia selama lebih dari seribu tahun sejarahnya. Hanya dalam hal ini kita akan dapat menentukan dengan benar pedoman untuk pembangunan negara. Hanya dengan begitu kita akan berhasil.”

Tidak ada keraguan bahwa bahasa Rusia yang hebat, indah, dan kuat adalah salah satu nilai spiritual dan moral dasar Rusia. Dengan melindungi bahasa Rusia dari vulgar, dari kelembaman, dari kata-kata kotor, serta secara suci melestarikan warisan sastra Rusia, kita akan dapat melestarikan dan meningkatkan warisan budaya dan sejarah kita secara keseluruhan.

Setiap tahun pada 24 Mei, Rusia merayakan hari libur khusus - Hari Sastra dan Budaya Slavia. Liburan ini memperoleh karakter negara pada tahun 1991, dan sebagai hari pencerahan Ortodoks Slavia, liburan ini memiliki sejarah yang lebih panjang. Hari Sastra dan Budaya Slavia adalah kesempatan yang bagus untuk membalik halaman sejarah asli kita lagi dan mengingat awal penulisan di antara orang Slavia. Liburan ini, ditahbiskan dengan nama saudara-saudara suci Constantine-Cyril dan Methodius, memberikan kesempatan yang sangat baik untuk memperhatikan kemurnian bahasa Rusia, budaya pidato kita, sehingga tidak hanya Konstitusi dan Hukum Federal " Tentang Bahasa Negara Federasi Rusia", tetapi kami sendiri membela bahasa Rusia.

Boris Pivovarov

Tentang bahasa negara Federasi Rusia

Apa bahasa Rusia negara - dua aspek dari satu konsep

Bahasa sastra Rusia modern adalah salah satu bahasa paling universal di dunia. Dengan bantuannya, benar-benar setiap pemikiran dan konsep dapat diekspresikan dalam beberapa cara dan tertanam dalam pikiran pendengar dengan berbagai tingkat akurasi dan detail. Dalam tata bahasa dan buku referensi, struktur dan komposisi leksikal bahasa Rusia dijelaskan sejauh kelengkapan yang sesuai dengan tingkat pengetahuan linguistik saat ini.

Bahasa Rusia memiliki struktur konseptual dan semantik yang dikembangkan, kehadiran kumpulan teks asli yang komprehensif dalam semua varietas fungsional dan fungsi sosial. Hal ini memungkinkan bahasa Rusia berfungsi sebagai salah satu bahasa dunia. Gagasan tentang bahasa Rusia sebagai bahasa negara Federasi Rusia memerlukan interpretasi khusus, karena dapat ditafsirkan dalam dua aspek yang sama dan saling melengkapi.

Pertama, bahasa Rusia, yang dipahami sebagai sistem komunikatif tanda integral, dalam status bahasa negara secara hukum dibedakan dari bahasa masyarakat adat Rusia lainnya. Memahami peran khusus bahasa Rusia dalam kehidupan negara kita sesuai dengan paragraf pertama Pasal 1 Undang-Undang Federal "Tentang Bahasa Negara Federasi Rusia" (No. 53-FZ tanggal 1 Juni 2005), yang menyatakan bahwa “sesuai dengan Konstitusi Federasi Rusia, bahasa negara Federasi Rusia di seluruh wilayahnya adalah bahasa Rusia. Bahasa Rusia diakui sebagai bahasa yang umum di semua wilayah Rusia dan menyatukan seluruh wilayah negara multibahasa kami. Ini adalah bahasa Rusia yang paling universal - semua pengetahuan terpenting tentang dunia dan masyarakat diungkapkan dan dicatat dalam kumpulan teks yang luas (asli dan terjemahan) di dalamnya.

Kedua, status bahasa negara, yang dipahami sebagai fungsi sosial praktis, menyoroti bahwa bagian dari bahasa sastra Rusia yang digunakan oleh otoritas dan administrasi negara tidak hanya sebagai bahasa undang-undang dan peraturan, tetapi, yang tidak kalah pentingnya, sebagai bahasa komunikasi resmi. . Pemahaman tentang status negara bahasa Rusia seperti itu sesuai dengan isi Pasal 3 Undang-Undang Federal tentang Bahasa, yang menjelaskan sifat fungsionalnya. Jadi, dalam paragraf 1 artikel ini dikatakan bahwa bahasa negara Federasi Rusia tunduk pada penggunaan wajib "dalam kegiatan otoritas negara federal, otoritas negara bagian dari entitas konstituen Federasi Rusia, badan negara lainnya, pemerintah daerah. , organisasi dari semua bentuk kepemilikan, termasuk dalam kegiatan pencatatan", dan paragraf 4 mewajibkan penggunaan bahasa Rusia "dalam proses konstitusional, perdata, pidana, administrasi, proses di pengadilan arbitrase, proses di pengadilan federal, proses dan pekerjaan kantor dengan hakim perdamaian dan di pengadilan lain dari entitas konstituen Federasi Rusia", dll. P.

Fungsi bahasa negara

Kisaran masalah teoretis yang dibahas sehubungan dengan masalah fungsi bahasa Rusia sebagai bahasa negara biasanya habis oleh konsekuensi langsung dari pernyataan bahwa repertoar tata bahasa dan leksikal alat bahasa yang digunakan untuk memecahkan masalah negara dan mewujudkan kepentingan negara harus dapat dimengerti oleh setiap penutur asli yang kompeten dari bahasa Rusia, dan oleh karena itu, harus mematuhi norma-norma bahasa sastra umum. Penafsiran status negara seperti itu tidak memerlukan deskripsi khusus tentang norma, prosedur, dan aturan untuk menggunakan bahasa dalam kapasitas ini, karena. karakteristik normatif dan gaya dari sarana linguistik diuraikan secara rinci dalam kamus dan tata bahasa bahasa Rusia. Namun, gagasan tentang sifat normatif wajib dari penggunaan sarana linguistik yang digunakan dalam bidang sosial-politik, budaya nasional, bisnis resmi, bidang hukum kegiatan bicara tidak dapat dibatasi hanya pada persyaratan umum untuk mengamati ortoepik, ejaan, tanda baca atau norma gaya bahasa. Sifat khas dari sarana linguistik yang berfungsi dalam jenis teks yang stabil secara tematik, komposisi dan gaya, disatukan oleh gaya bicara bisnis resmi, adalah fitur tugas komunikatif yang dilaksanakan dengan bantuan mereka, dan kekhususan orientasi pragmatis konstruksi retoris.

Mendeskripsikan fungsi bahasa negara dalam pengertian ini berarti memberikan gambaran fungsional tentang sarana bahasa dari bahasa negara. Ini berarti kebutuhan untuk menggambarkan aturan dan norma interpretasi linguistik teks sebagai keseluruhan struktural dan konseptual, menghubungkan otoritas dan orang-orang, masyarakat dan kelompok sosial yang terpisah, pemilik dan karyawan perusahaan, pejabat dan masyarakat sipil melalui komunikasi dan komunikasi. hubungan pragmatis. Tanpa deskripsi rinci tentang fungsi sarana linguistik yang digunakan dalam bahasa negara, situasi sengketa informasi atau dokumenter yang signifikan secara hukum akan terus muncul, ketika interpretasi teks normatif dan reguler ternyata secara resmi tidak dapat dibedakan dari interpretasi sewenang-wenang yang menghasilkan semantik acak. hasil.

Fitur genre aktivitas bicara di bidang penggunaan

bahasa negara Federasi Rusia

Properti fungsional dari bahasa Rusia negara sepenuhnya dimanifestasikan dalam teks yang dirancang dengan gaya bisnis resmi. Gaya bahasa sastra ini terbentuk di bidang aktivitas bicara di mana lebih disukai menggunakan seperangkat alat bahasa yang telah ditentukan, cara standar untuk menyebarkan pemikiran tentang berbagai topik diskusi tertentu. Dalam gaya bisnis resmi, etiket pidato tunggal dipertahankan dan kepatuhan wajib terhadap pola retoris konstruksi pidato yang paling mampu memberikan kejelasan semantik, kejelasan, dan netralitas tindakan komunikasi. Untuk alasan ini, kata-kata dan ekspresi dialek yang dikurangi secara bahasa sehari-hari dikecualikan dari teks-teks resmi, makna metaforis tidak digunakan.

Gaya bisnis resmi secara tradisional diterapkan dalam teks-teks diplomatik, dokumen hukum, instruksi, perintah, dan surat-surat resmi lainnya dari alur kerja modern. Gaya ini secara bertahap menyebar ke bidang komunikasi bisnis itu sendiri - pelatihan, negosiasi, presentasi, dll. Pertumbuhan pesat dalam volume aktivitas bicara dalam genre ini mengarah pada kebutuhan untuk mengembangkan norma dan aturan modern yang berkontribusi pada pengembangan dan peningkatan gaya bahasa sastra ini.

Isi dokumen gaya bisnis resmi tunduk pada persyaratan yang dirancang untuk menghilangkan semua jenis ambiguitas dan perbedaan. Pidato, dibangun sesuai dengan pola dan aturan gaya bisnis resmi, adalah hasil dari perakitan makna kata dan frasa yang konsisten menjadi pernyataan yang tidak memiliki individualitas, tetapi memiliki makna yang dapat diprediksi dan dapat diekstraksi secara seragam. Akibatnya, ciri pembeda dari teks-teks genre ini adalah kejelasan, ketepatan, kekhususan, kejelasan kata-kata, serta keringkasan penyajian dan bentuk-bentuk khusus susunan materi. Terkadang kelebihan gaya berubah menjadi kekurangannya. Misalnya, aturan yang memungkinkan subordinasi berurutan dari jenis bentuk yang sama dalam arti definitif dari kasus genitif tidak memiliki batasan formal, oleh karena itu, memungkinkan Anda untuk membuat konstruksi seperti: "Departemen untuk bekerja dengan banding warga dan mengatur penerimaan populasi Departemen Administrasi Kementerian Tenaga Kerja dan Perlindungan Sosial Federasi Rusia". Dan aturan yang memungkinkan konstruksi singkatan dari nama perusahaan memungkinkan pembentukan nama seperti: perusahaan "Volgovyatelektromashsnabsbyt". Mengingat aturan yang berlaku dalam gaya bahasa lain, nama seperti itu tampaknya mustahil. Namun, untuk gaya bisnis, nama ini, meskipun dapat dinilai agak panjang, cukup dapat dipahami dan memiliki keunggulan penting - unik, dan karenanya mudah dikenali. Selain itu, cukup nyaman untuk menggunakannya secara tertulis, karena. itu berubah sesuai dengan kasus dan angka dengan cara standar (lih.: permintaan dari Volgovyatelectromashsnabsbyt, transfer ke Volgovyatelectromashsnabsbyt).

Tugas pemeriksaan teks dalam bahasa negara

Teks yang dihasilkan dalam bidang sosial-politik, hukum, sosial-ekonomi aktivitas manusia biasanya beroperasi dengan informasi yang disajikan dalam bentuk fakta, oleh karena itu teks bisnis resmi harus tanpa tanda-tanda gaya penulis individu dan dipahami dengan jelas. Untuk melakukan ini, mereka harus dibuat sesuai dengan skema tertentu, menggunakan kata-kata yang memiliki hubungan yang jelas dengan konsep yang memotivasi mereka. Semua ini tak terhindarkan menimbulkan kebutuhan untuk mengembangkan aturan bahasa praktis yang memastikan tidak hanya penyatuan struktur data, tetapi juga memungkinkan Anda menghemat waktu secara signifikan baik saat menyiapkan teks maupun saat membacanya. Kebutuhan publik akan aturan yang ditujukan untuk teks bisnis resmi diwujudkan melalui pengembangan standar khusus negara.

Serangkaian aturan wajib pertama, yang diadopsi untuk menghilangkan inkonsistensi dan inkonsistensi dalam ejaan kata-kata, ketika mereka dipindahkan dan aturan untuk menyoroti unit sintaksis, adalah "Aturan Ejaan dan Tanda Baca Rusia", yang secara resmi disetujui hanya pada tahun 1956. Sejak itu, beberapa standar telah diadopsi di negara ini yang berlaku untuk teks bisnis resmi (tentang informasi, kepustakawanan, dan penerbitan). Saat ini di Federasi Rusia, banyak karya tulis, cetak dan publikasi (undang-undang dan anggaran rumah tangga, dokumen administrasi, pendidikan, literatur referensi, abstrak, tesis, esai, dll.) disiapkan dan dilaksanakan sesuai dengan aturan tertentu yang ditetapkan dengan baik. Standar dokumentasi telah diadopsi atau sedang dikembangkan di bidang pekerjaan kantor di berbagai bidang kegiatan profesional (misalnya, GOST 7.32-2001, yang mendefinisikan struktur dan aturan untuk menyiapkan laporan tentang pekerjaan penelitian), banyak departemen secara mandiri mengembangkan standar internal untuk singkatan bersyarat, singkatan, penunjukan numerik indikator kuantitatif, dokumentasi akuntansi, dll.

Pada saat yang sama, banyak dokumen resmi yang serupa secara struktural dan tematis disusun tanpa mengandalkan teks teladan, tanpa memperhitungkan pendapat ahli bahasa. Waktunya telah tiba untuk beralih dari penyatuan formal ke pengembangan standar bahasa yang akan mempertimbangkan kekhususan urutan kata, fitur konstruksi retoris yang terkait dengan tugas komunikatif teks dan orientasi targetnya. Namun, pekerjaan ini tidak dapat dilakukan tanpa partisipasi spesialis di bidang bisnis resmi Rusia. Seperti yang ditunjukkan oleh penelitian, pola dan aturan yang diterapkan untuk konstruksi ucapan yang linier, tampaknya, dimaksudkan untuk memastikan komunikasi yang paling andal, terkadang saling bertentangan. Contoh meyakinkan tentang hal ini dapat ditemukan bahkan dalam teks undang-undang federal. Biasanya, jika ada kebutuhan untuk interpretasi tambahan mereka, biasanya mengandalkan hasil analisis tata bahasa dan sintaksis teks. Pentingnya perumusan bahasa dari norma untuk pemahaman dan penerapannya telah berulang kali ditegaskan oleh praktik. Ketidaktepatan verbal, tidak adanya koma, kasus yang salah, jenis kata kerja yang salah dapat secara signifikan mendistorsi makna tindakan normatif, mengarah pada fakta bahwa tindakan tersebut akan dipahami dan diterapkan dengan cara yang sama sekali berbeda dari pembuatan undang-undang. tubuh dimaksudkan.

Tentu saja, jika aturan ejaan atau tanda baca dilanggar dalam teks, maka teks harus dipahami seolah-olah kesalahan ini tidak ada. Namun, dalam beberapa kasus mungkin sulit untuk memutuskan apakah ini sebuah kesalahan atau apakah teks tersebut mengandung makna yang mengikuti ketika dibaca secara harfiah. Dalam hal ini, diperlukan studi konteks yang lebih luas, yang hanya dapat dilakukan setelah pemeriksaan teks.

Pada gilirannya, pemeriksaan linguistik teks hanya dapat dilakukan jika, pertama, ada buku referensi otoritatif yang berisi deskripsi normatif terperinci dari seluruh gudang alat bahasa yang digunakan di semua bidang aktivitas bicara bahasa sastra Rusia modern, dan, kedua, berdasarkan metode yang terbukti, karakteristik linguistik teks, yang penggunaannya akan memberikan data yang masuk akal dan berbasis bukti tentang isinya.

Teknik semacam itu harus berkontribusi pada pemenuhan tugas utama ahli bahasa, yaitu memilih informasi tekstual yang tersedia sesuai dengan aturan analisis linguistik dan mencirikannya. Untuk melakukan ini, teks sumber harus menjalani pemrosesan ahli - isinya harus ditafsirkan menurut aturan yang jelas, dikurangi dan diubah menjadi informasi analitis dan referensi yang berisi pengetahuan linguistik tentang teks dan pengetahuan tentang dunia nyata yang tercermin dalam teks.

Tugas negara membangun bahasa di Rusia

Bahasa Rusia dalam fungsi bahasa negara perlu diperkuat dan dikembangkan secara sengaja. Bagaimanapun, mereka memperoleh status negara dalam bentuk legislatif hanya dengan adopsi Undang-Undang Federasi Rusia 25 Oktober 1991 No. 1807-I "Tentang Bahasa Rakyat Federasi Rusia". Saat itulah pengakuan resmi bahasa Rusia sebagai bahasa negara terjadi. Kemudian, norma-norma legislatif yang menyetujui status negara bahasa Rusia di Federasi Rusia diabadikan dalam Konstitusi Federasi Rusia 1993 dan dalam Undang-Undang Federal "Tentang Bahasa Negara Federasi Rusia" tertanggal 1 Juni 2005 No. 53-FZ.

Norma legislatif yang diadopsi memungkinkan untuk menentukan prosedur untuk pembentukan, pengembangan, dan pengaturan bahasa dari bahasa sastra Rusia modern yang digunakan dalam fungsi negara. Untuk itu, perlu dilakukan penelitian untuk memperjelas norma-norma deklaratif dan aturan prosedural penggunaan bagian dari sarana bahasa yang digunakan dalam fungsi bahasa negara, serta untuk mengeksplorasi dan mendeskripsikan aspek kognitif. properti aparatus bahasa, melakukan inventarisasi lengkap dan membuat deskripsi yang andal tentang perangkat bahasa yang digunakan dalam fungsi ini.

Masalah terpisah yang memerlukan pengaturan khusus adalah masalah kontrol hukum, pemeliharaan dan penguatan status bagian dari bahasa sastra Rusia yang digunakan sebagai bahasa negara Federasi Rusia. Negara Rusia, yang warganya berbicara salah satu bahasa dunia, harus tertarik pada pengembangan dan peningkatan alat-alat bahasa yang digunakan dalam kegiatan pidato yang mempromosikan nilai-nilai kemanusiaan nasional. Dari sudut pandang ini, dapat dikatakan bahwa fungsi negara dari bahasa Rusia adalah untuk mengkonsolidasikan dan mengembangkan pengetahuan tentang prinsip-prinsip moral kehidupan publik di Rusia, nilai-nilai moral tradisional dan norma-norma sosial. Setiap negara harus mengembangkan refleksi pidato masyarakat tentang isu-isu yang berkaitan dengan kebebasan individu, dengan kemungkinan pilihan moral individu, dengan pengembangan warisan sosial budaya negara; dengan dorongan untuk menghormati kepercayaan, bahasa, tradisi dan adat istiadat nenek moyang; dengan diskusi tentang masalah keadilan sosial, kebaikan, kebaikan, kemanusiaan, toleransi untuk sudut pandang yang berbeda, penghormatan terhadap hak-hak aliran agama, dll. Pembatasan bahasa atau ucapan apa pun di daerah ini penuh dengan stagnasi bahasa nasional , keterlambatan dan kelambatan dalam perkembangannya dibandingkan dengan bahasa dunia lainnya.

Untuk menjaga kedaulatan nasional di bidang pertukaran informasi internasional, negara harus secara aktif mengembangkan praktik aktivitas pidato publik dalam bahasa Rusia. Sampai saat ini, bahasa Rusia bertindak sebagai saluran komunikasi yang nyaman dan lengkap dengan mitra bahasa asing. Namun, sekarang teknologi informasi menggunakan alfabet Latin dan kosakata bahasa Inggris, bahasa Inggris digunakan sebagai bahasa kerja konferensi ilmiah, negosiasi internasional sering dilakukan di kedua sisi tanpa penerjemah bahasa Inggris, dan prestise bahasa dunia lain yang diakui secara resmi. menolak. Dengan demikian, kedaulatan bahasa dan budaya negara-negara yang berbicara bahasa lain tunduk pada pembatasan yang signifikan.

Status "regional" baru dari bahasa-bahasa dunia sebelumnya harus ditafsirkan sebagai tanda yang jelas dari pengurangan signifikansi budaya dan ilmiah mereka. Untuk mencegah penurunan lebih lanjut dalam status dan peran bahasa Rusia di dunia, perlu untuk secara aktif mengembangkan dan meningkatkan pembangunan bahasa nasional. Untuk melakukan ini, perlu untuk mencapai tidak hanya teks yang berisi pencapaian dunia pemikiran ilmiah dalam penelitian kemanusiaan, sosial-politik, ekonomi, karya seni terbaik, dll., Disajikan dalam bahasa Rusia, tetapi juga teks penulis dan pembaca memiliki gagasan yang jelas tentang aturan semantik-tata bahasa dan norma penggunaan bahasa sarana bahasa.

Bahasa negara Federasi Rusia adalah Rusia. Federasi Rusia adalah negara multinasional, oleh karena itu Konstitusi Federasi Rusia mengabadikan hak rakyat Rusia di wilayah mereka untuk menggunakan dan belajar di lembaga pendidikan, selain bahasa Rusia, bahasa nasional, untuk menyusun dokumen, di samping ke bahasa Rusia, dan dalam bahasa orang-orang Rusia yang sesuai.

Hak semacam itu ditetapkan dalam Undang-Undang Federasi Rusia 25 Oktober 1991 No. 1807-I “Tentang Bahasa-Bahasa Rakyat Federasi Rusia”. Status hukum bahasa negara di Rusia, ruang lingkup penggunaan, perlindungan, dan dukungannya ditetapkan oleh Undang-Undang Federal 1 Juni 2005 No. 53-FZ "Tentang Bahasa Negara Federasi Rusia", tetapi adopsi Undang-undang ini tidak cukup menghilangkan kesenjangan dalam undang-undang konstitusional Rusia.

Republik di Federasi Rusia dapat menetapkan bahasa resmi mereka sendiri untuk melestarikan tradisi sejarah mereka. Federasi Rusia melindungi hak rakyat Federasi Rusia untuk menggunakan dan melestarikan bahasa mereka, oleh karena itu yang berikut ini tidak dapat diterima di Federasi Rusia:

1. propaganda permusuhan dan penghinaan terhadap bahasa apa pun;
2. penciptaan hambatan, pembatasan dan hak istimewa dalam penggunaan bahasa;
3. pelanggaran lain terhadap undang-undang Federasi Rusia tentang bahasa rakyat Rusia.

Ada sejumlah prinsip untuk melestarikan bahasa masyarakat Rusia di Federasi Rusia:

1. bahasa rakyat Federasi Rusia adalah harta nasional Federasi Rusia;
2. bahasa rakyat Federasi Rusia berada di bawah perlindungan negara;
3. negara di seluruh wilayah Federasi Rusia mempromosikan pengembangan bahasa nasional, bilingualisme, dan multibahasa.

Prinsip konstitusional utama melestarikan bahasa orang-orang Rusia adalah kesetaraan mereka, yaitu, semua orang di Federasi Rusia memiliki hak untuk secara setara memastikan pelestarian dan penggunaan bahasa asli mereka. Prinsip ini menjamin hak yang sama dari semua orang dan perwakilan individu mereka untuk pelestarian dan pengembangan komprehensif bahasa asli mereka, kebebasan memilih dan penggunaan bahasa komunikasi. Hak untuk melestarikan bahasa nasional dan pengembangannya yang komprehensif, kebebasan untuk memilih dan menggunakan bahasa komunikasi adalah milik semua orang di Federasi Rusia, terlepas dari jumlah dan perwakilan individu mereka, terlepas dari asal, status sosial dan properti, ras. dan kebangsaan, jenis kelamin, pendidikan, sikap terhadap agama, tempat tinggal. Subyek Federasi Rusia memiliki hak untuk mengadopsi undang-undang dan tindakan hukum pengaturan lainnya tentang perlindungan hak warga negara untuk secara bebas memilih bahasa komunikasi, pendidikan, pelatihan, dan kreativitas.

Jaminan untuk perlindungan bahasa masyarakat Federasi Rusia:

1. Bahasa rakyat Federasi Rusia menikmati perlindungan negara, yaitu otoritas legislatif, eksekutif dan yudikatif Federasi Rusia dipanggil untuk menjamin dan memastikan perlindungan sosial, ekonomi dan hukum semua bahasa dari rakyat Federasi Rusia.

2. Perlindungan sosial bahasa dipastikan dengan penerapan kebijakan bahasa berbasis ilmiah yang bertujuan melestarikan, mengembangkan, dan mempelajari semua bahasa rakyat Federasi Rusia di seluruh Rusia.

3. Perlindungan ekonomi bahasa termasuk anggaran yang ditargetkan dan dukungan keuangan lainnya untuk program negara dan ilmiah untuk pelestarian dan pengembangan bahasa rakyat Federasi Rusia, serta penerapan kebijakan pajak preferensial untuk tujuan ini.

4. Perlindungan hukum bahasa memastikan tanggung jawab badan hukum dan individu atas pelanggaran undang-undang Federasi Rusia tentang bahasa rakyat Rusia.

Federasi Rusia menjamin kepada warga negara Federasi Rusia, terlepas dari pengetahuan bahasa nasional, penerapan hak-hak politik, ekonomi, sosial dan budaya dasar, yaitu, pembatasan tidak dapat ditetapkan di wilayah subjek individu tergantung pada pengetahuan atau ketidaktahuan bahasa, dan pelanggaran hak-hak linguistik masyarakat dan individu memerlukan tanggung jawab di bawah hukum.

Satu-satunya bahasa negara nasional Federasi Rusia adalah bahasa Rusia. Secara total, menurut Sensus Penduduk Seluruh Rusia 2002, orang Rusia berbicara lebih dari 150 bahasa milik sekitar 14 keluarga bahasa.

Bahasa resmi Rusia

Rusia adalah negara multinasional, oleh karena itu beberapa subjek federasi yang menjadi bagiannya, bersama dengan bahasa Rusia, juga menyetujui bahasa mereka sendiri sebagai bahasa resmi.

Adygea - Bahasa Adyghe
Republik Altai - bahasa Altai
Bashkortostan - bahasa Bashkir
Buryatia - bahasa Buryat
Ingushetia - bahasa Ingush
Karachay-Cherkessia - bahasa Abaza, Circassian, Karachay
Kabardino-Balkaria - dalam bahasa Kabardian
Kalmykia - bahasa Kalmyk
Republik Komi - bahasa Komi
Mari El - bahasa Mari
Mordovia - bahasa Moksha, Erzya
Ossetia Utara - bahasa Ossetia
Tatarstan - bahasa Tatar
Tuva - bahasa Tuvan
Udmurtia - bahasa Udmurt
Khakassia - Bahasa Khakass
Chechnya - bahasa Chechnya
Chuvashia - bahasa Chuvash
Yakutia - bahasa Yakut

Di republik Sakha, Tatarstan, dan Bashkortostan, selain bahasa Rusia, Yakut, Tatar, dan Bashkir, wajib dipelajari di sekolah.

Media massa dapat bekerja, dan dokumentasi disimpan dalam bahasa selain bahasa Rusia di tempat-tempat di mana orang-orang tinggal secara kompak. Jadi, di berbagai wilayah Yakutia, bersama dengan Rusia dan Yakut, Dolgan, Chukchi, Evenk, Even dan Yukagir secara resmi digunakan, di Republik Altai - Kazakh, di Karelia - Veps, Karelian, Finlandia, di Wilayah Perm - Komi- Permyat, di distrik otonom Khanty-Mansky - Khanty, Mansi dan Nenets, di distrik otonom Yamalo-Nenets - Khanty, Nenets dan Selkup.

Bahasa tidak resmi Rusia

Ada di Rusia, bagaimanapun, bahasa tidak resmi, dan sangat langka: misalnya, kurang dari 200 orang berbicara Enet, sekitar 100 orang berbicara Ket dan Kerek, dan hanya beberapa lusin orang berbicara Votic. Beberapa bahasa tersebut tidak pernah memiliki bahasa tulisan sendiri, sehingga paling sering menggunakan grafik Rusia, sedangkan Karelia dan Veps menggunakan bahasa Latin. Pada tahun-tahun Soviet, bahasa orang-orang kecil menghilang karena kebijakan Russifikasi yang disengaja dilakukan. Setelah runtuhnya Uni Soviet, mereka mencoba untuk menghidupkan kembali bahasa-bahasa ini, tetapi di Rusia hari ini, menurut UNESCO, ada 136 bahasa yang terancam punah, dan 20 di antaranya telah dinyatakan mati.

Juga, cukup banyak orang yang tinggal di wilayah Federasi Rusia modern, yang bahasa negara-negara asing yang merupakan bagian dari Uni Soviet beberapa dekade yang lalu adalah asli. Yang paling umum dari bahasa-bahasa ini adalah Ukraina, Belarusia, Kazakh, Armenia, dan Azerbaijan.

Dialek di Rusia

Di antara penutur bahasa Rusia yang tinggal di berbagai wilayah di Rusia tengah, beberapa kelompok dialek dapat dibedakan. Biasanya para ilmuwan berbicara tentang dialek utara dan selatan dan dialek Rusia Tengah. Terlepas dari kenyataan bahwa perbedaan antara dialek menyangkut semua tingkat bahasa dari fonetik ke sintaksis, mereka tidak mencegah penutur dialek yang berbeda untuk saling memahami.

Pengetahuan bahasa asing di Rusia

Sayangnya, kebanyakan orang Rusia tidak berbicara bahasa asing dengan baik. Menurut berbagai jajak pendapat, hanya sekitar 14-18 persen penduduk negara itu yang bisa berbicara bebas dengan tamu asing. Bahasa asing yang paling umum adalah bahasa Inggris (sekitar 4/5 berbicara), diikuti oleh Jerman. Bahasa paling dikenal oleh kaum muda hingga sekitar 35 tahun, yang tinggal di wilayah tengah Rusia. Di kota-kota provinsi yang jauh, orang asing mengalami kesulitan - di sana Anda tidak dapat menemukan satu orang pun yang mengerti dialek asing sama sekali.

Kamus secara kasar memberikan definisi sebagai berikut: bahasa adalah sistem tanda yang berfungsi sebagai alat komunikasi antar manusia, hasil berpikir dan berekspresi. Dengan bantuan itu, kami melakukan pengetahuan tentang dunia, membentuk kepribadian. Bahasa mentransmisikan informasi, mengontrol perilaku manusia, dan di negara bagian itu berfungsi untuk memastikan bahwa orang - pejabat dan warga negara biasa - saling memahami sebanyak mungkin.

Bahasa negara Rusia

Sekarang tentang bahasa negara. Konsep ini lebih mendalam, karena setiap negara, setiap negara bagian memiliki karakteristik nasionalnya sendiri. Tapi prinsip dasarnya sama. Jadi, mari kita pertimbangkan secara langsung bahasa negara Rusia, apa itu. Menurut Konstitusi negara, ini adalah bahasa yang digunakan dalam undang-undang, pekerjaan kantor, proses hukum, dan bidang kehidupan sosial dan publik lainnya. Ini adalah bahasa di mana pemerintah berkomunikasi dengan warganya. Ini menerbitkan undang-undang, menerbitkan dokumen resmi, dan melakukan korespondensi resmi pemerintah. Bahasa negara Rusia digunakan oleh media (terutama, tetapi tidak merugikan media nasional), itu adalah bahasa pengantar di sekolah, universitas, dan lembaga pendidikan lainnya. Konstitusi negara (Pasal 68) menetapkan bahwa bahasa negara Federasi Rusia di seluruh wilayahnya yang luas adalah bahasa Rusia.

bahasa nasional

Tetapi ini tidak berarti sama sekali bahwa yang lain, seperti Ukraina, Tatar, Kalmyk, entah bagaimana lebih buruk. Ini tidak berarti bahwa semua warga negara Rusia, tanpa kecuali, hanya boleh berbicara bahasa Rusia di antara mereka sendiri. Namun demikian, di setiap sudut Rusia, semua pejabat pemerintah - hakim, polisi, walikota, gubernur - harus tahu bahasa Rusia. Jadi, untuk pertanyaan berapa banyak bahasa resmi yang ada di Rusia, hanya ada satu jawaban: Rusia!

Fitur lainnya

Bersamaan dengan ini, republik, otonomi (distrik dan wilayah) yang merupakan bagian dari Federasi Rusia juga memiliki hak untuk memperkenalkan bahasa-bahasa yang digunakan penduduk setempat untuk digunakan secara luas di wilayah mereka. Jadi, menurut data terbaru, bersama dengan bahasa Rusia, 49 bahasa memiliki status resmi! Di negara lain (Kazakhstan, Belarus, Abkhazia, Republik Transnistria), bahasa Rusia juga digunakan sebagai bahasa resmi.

Contoh sederhana

Bahasa negara Rusia adalah bahasa Rusia. Dan jika, misalnya, seorang penggembala rusa Yakut tiba di sebuah resor di Ossetia, maka ia tidak memiliki masalah dengan pendaftaran di hotel atau, jika perlu, dengan pembelian obat-obatan di apotek. Seorang apoteker Ossetia muda yang cantik tersenyum penuh pengertian dan memenuhi pesanan. Dan pahlawan penggembala rusa tidak perlu khawatir. Dia tahu bahwa pada kemasan tablet atau bubuk, instruksi penggunaan tertulis, termasuk dalam bahasa Rusia, bahasa yang dia mengerti. Karena bahasa negara dalam kekuatan besarnya adalah bahasa Rusia, maka tidak ada masalah dengan membaca teks-teks seperti itu.

Siapa yang memiliki bahasa?

Dengan demikian, kita dapat menyimpulkan: negara, yang menyatakan bahwa bahasa negara Rusia adalah bahasa Rusia, mendefinisikannya sebagai bahasa resminya, berjanji untuk selalu memahami orang yang merujuknya. Presiden, sebagai kepala Federasi Rusia, memastikan bahwa kewajibannya dipenuhi dengan ketat. Pertanyaan secara alami muncul: “Siapa yang memiliki bahasa Rusia ini - Yakut, Karelia, di zaman kita, ketika Rusia telah menyatukan banyak orang menjadi satu negara dengan bahasa historis mereka, bahasa nenek moyang mereka, yang khusus ini telah menjadi milik semua orang yang sekarang hidup di bawah benderanya. Akan luar biasa untuk mengatakan bahwa Federasi Rusia sebagai negara bangga dengan setiap bahasa yang tersedia dalam daftar multinasionalnya, tetapi tidak ada keraguan bahwa melestarikannya adalah tugas yang sangat penting Wajar dan alami bahwa semua orang yang tinggal di Rusia memiliki kesempatan seperti itu - untuk berkomunikasi dalam satu bahasa (Rusia) dan pada saat yang sama secara bebas, tanpa batasan dari otoritas yang ada, berbicara bahasa nenek moyang mereka dalam sehari-hari kehidupan.

Menurut hasil sensus terakhir populasi Rusia, ternyata perwakilan dari 160 negara tinggal di Federasi Rusia hari ini. Tentu saja, masing-masing memiliki bahasanya sendiri, khusus dan berbeda. Sulit membayangkan bagaimana perwakilan dari negara yang berbeda akan saling memahami jika seorang Rusia tidak membantu mereka.

Kebutuhan sadar

Tak perlu dikatakan bahwa setiap warga negara yang ingin menjadi figur publik tidak akan melakukannya tanpa pengetahuan bahasa Rusia. Dan negara, pada gilirannya, memberikan kesempatan seperti itu kepada rakyatnya. Jika seorang warga negara tidak akan memasuki layanan negara, ini tidak berarti bahwa bahasa Rusia tidak akan berguna baginya dalam kehidupan sehari-hari. Lagi pula, ini bukan hanya kesempatan untuk menyampaikan suara Anda, pendapat Anda dari sudut mana pun di negara yang luas. Ini juga merupakan tradisi budaya yang kaya: lagu, puisi, buku. Dan akan sembrono untuk tidak mendengar dan tidak mengetahui semua ini.