(2 ocjene, prosjek: 5,00 od 5)

Postoji mnogo publikacija o tome šta se dogodilo u avgustu 1945. godine tokom Drugog svetskog rata. Globalna tragedija globalnih razmjera ne samo da je odnijela stotine hiljada života stanovnika japanskih ostrva, već je ostavila i radijacionu kontaminaciju koja utiče na zdravlje nekoliko generacija ljudi.

U udžbenicima istorije, tragedija japanskog naroda u Drugom svjetskom ratu uvijek će se povezivati ​​s prvim svjetskim "suđenjima" nuklearno oružje masovno uništenje na civilno stanovništvo velikih industrijskih gradova. Naravno, osim što je Japan bio jedan od pokretača globalnog oružanog sukoba, podržavao je nacističku Njemačku i nastojao da zauzme azijsku polovinu kontinenta.

Ipak, ko je bacio bombe na Hirošimu i Nagasaki, i, najvažnije, zašto je to učinjeno? Postoji nekoliko pogleda na ovaj problem. Razmotrimo ih detaljnije.

Zvanična verzija

Uprkos činjenici da je politika cara Hirohita bila izuzetno agresivna, mentalitet japanskog građanina nije dopuštao da sumnja u ispravnost njegovih odluka. Svaki Japanac je bio spreman dati svoj život i živote svojih najmilijih dekretom poglavara Carstva. Upravo je to svojstvo carskih trupa učinilo posebno opasnim za neprijatelja. Bili su spremni da umru, ali ne i da se predaju.

Sjedinjene Američke Države, nakon što su pretrpjele ozbiljnu štetu tokom bitke kod Pearl Harbora, nisu mogle ostaviti neprijatelja u pobjedničkoj poziciji. Rat je trebao doći do kraja, jer su sve zemlje učesnice do tada bez izuzetka pretrpjele ogromne gubitke, fizičke i finansijske.

Američki predsjednik Harry Truman, koji je u to vrijeme obavljao svoju službenu funkciju samo četiri mjeseca, odlučuje se na odgovoran i rizičan korak - skoro "pre neki dan" upotrijebiti najnoviju vrstu oružja koje su razvili naučnici. On daje naređenje da se baci uranijumska bomba na Hirošimu, a nešto kasnije da se koristi plutonijumsko punjenje za bombardovanje japanskog grada Nagasakija.

Iz suhoparnog iskaza poznate činjenice dolazimo do uzroka događaja. Zašto su Amerikanci bacili bombu na Hirošimu? Zvanična verzija, koja zvuči posvuda, i neposredno nakon bombardovanja i nakon 70 godina nakon njega, kaže da je američka vlada poduzela tako iznuđen korak samo zato što je Japan ignorirao Potsdamsku deklaraciju i odbio kapitulirati. Ogromni gubici u redovima američke vojske više nisu bili prihvatljivi i bilo ih je nemoguće izbjeći tokom buduće kopnene operacije zauzimanja ostrva.

Stoga je, birajući put "najmanjeg zla", Truman odlučio uništiti nekoliko velikih Japanski gradovi, da bi oslabio i demoralisao neprijatelja, odsjekao mogućnost popune zaliha naoružanja i transporta, jednim udarcem uništio štabove i vojne baze i time ubrzao predaju posljednjeg uporišta nacizma. No, podsjećamo, ovo je samo zvanična verzija, priznata u široj javnosti.

Zašto su Amerikanci zaista bacili bombe na Hirošimu i Nagasaki?

Naravno, može se složiti da je upravo taj rezultat postignut uništavanjem nekoliko desetina hiljada japanskih civila u isto vrijeme, među kojima je bilo mnogo žena, djece i staraca. Da li su zaista predstavljali tako ozbiljnu opasnost za američke vojnike? Nažalost, niko ne razmišlja o etičkim pitanjima tokom rata. Ali je li zaista bilo potrebno koristiti atomsko oružje, čiji učinak na žive organizme i prirodu praktički nije proučavan?

Postoji verzija koja pokazuje bezvrijednost ljudskih života u igrama vladara. Vječna konkurencija za svjetsku dominaciju svakako mora biti prisutna u međunarodnim odnosima. Drugi svjetski rat uvelike je oslabio evropske pozicije u svjetskoj areni. Sovjetski savez zauzvrat, pokazao je moć i izdržljivost, uprkos teškim gubicima.

Sjedinjene Države, koje su imale dobru materijalnu i naučnu bazu, preuzele su vodeću ulogu u svjetskoj političkoj areni. Aktivan razvoj u oblasti nuklearne energije i velike novčane injekcije omogućili su Amerikancima da dizajniraju i testiraju prve uzorke nuklearnih bombi. Sličan razvoj događaja dogodio se u SSSR-u na kraju rata. Inteligencija i jedne i druge sile radila je do maksimuma svojih mogućnosti. Održavanje tajnosti bilo je izuzetno teško. Radeći ispred krivulje, Sjedinjene Države su uspjele prestići Uniju za samo nekoliko koraka, prve su završile probnu fazu razvoja.

Istorijske studije pokazuju da je Japan u vrijeme bombardiranja Hirošime već bio spreman za predaju. U stvari, upotreba druge bombe bačene na Nagasaki uopšte nije imala smisla. O tome su govorile tadašnje vojskovođe. Na primjer, William Leahy.

Dakle, možemo zaključiti da su Sjedinjene Države „nategnule mišiće“ pred SSSR-om, pokazujući da imaju novo moćno oružje koje jednim udarcem može uništiti čitave gradove. Uz sve, dobili su poligon sa prirodnim uslovima za testiranje raznih vrsta bombi, vidjeli su kakva razaranja i ljudske žrtve može se doći dizanjem u vazduh atomski naboj nad gusto naseljenim gradom.

VAŽNO JE ZNATI:

"Ni meni ni tebi"

Ako je, u principu, sve jasno sa pitanjem ko je bacio bombe na Hirošimu i Nagasaki, onda se motiv Amerikanaca može posmatrati u sasvim drugom planu. Ulazak Sovjetskog Saveza u rat protiv Japanskog carstva izazvao bi niz političkih posljedica.

Kao što je, na primjer, uvođenje komunističkog sistema na teritoriju osvojene države. Uostalom, američka vlada nije sumnjala da su sovjetske trupe sposobne poraziti oslabljene i stanjive redove vojske cara Hirohita. Upravo to se dogodilo Kvantungskoj vojsci u Mandžuriji kada je, uoči bombardovanja Nagasakija, SSSR objavio rat Japanu i krenuo u ofanzivu.

Držeći se pozicije neutralnosti koju je SSSR odredio sporazumom sa Japanom 1941. godine u trajanju od pet godina, Unija nije učestvovala u vojnim operacijama protiv Japana, iako je bila članica Antifašističke koalicije. Međutim, na Konferenciji na Jalti u februaru 1945., Staljin je bio u iskušenju predlogom saveznika, da nakon završetka rata dobije jurisdikciju Saveza Kurilskih ostrva i Južnog Sahalina, izgubljenog još u Rusko-japanski rat, zakup Port Arthura i China Eastern željeznica. On pristaje da objavi rat Japanu u roku od dva do tri mjeseca nakon završetka neprijateljstava u Evropi.

U slučaju uvođenja sovjetskih trupa na teritoriju Japana, bilo je moguće jamčiti sa stopostotnom sigurnošću da će SSSR uspostaviti svoj utjecaj u Zemlji izlazećeg sunca. Shodno tome, sve materijalne i teritorijalne koristi će biti pod njegovom potpunom kontrolom. SAD to nisu mogle dozvoliti.
Gledajući sa kojim snagama SSSR još uvijek raspolaže i koliko je sramno izgubljen Pearl Harbor, američki predsjednik odlučuje igrati na sigurno.

Do kraja Drugog svjetskog rata, Sjedinjene Države su već razvile prve uzorke najnovijeg oružja velike razorne moći. Truman ga odlučuje upotrijebiti na Japanu koji se ne predaje, istovremeno s napadom SSSR-a kako bi poništio napore sovjetskih trupa u porazu Japana i spriječio Uniju, kao pobjednika, da dominira nad poraženim teritorijama.

Politički savjetnici Harryja Trumana smatrali su da bi okončanjem rata na takav barbarski način Sjedinjene Države "ubile dvije muhe jednim udarcem": ne samo da bi preuzele zasluge za kasniju predaju Japana, već i spriječile SSSR da poveća svoj uticaj.

Ko je bacio bombu na Hirošimu? Situacija kroz oči Japanaca

Među Japancima je problem istorije Hirošime i Nagasakija i dalje akutan. Mladi ljudi to doživljavaju malo drugačije nego generacije pogođene eksplozijama. Činjenica je da udžbenici o istoriji Japana govore da je izdaja Sovjetskog Saveza i njegova objava rata Japanu dovela do masovnog napada Amerikanaca.

Da je SSSR nastavio da se drži suvereniteta i da je bio posrednik u pregovorima, možda bi Japan ipak kapitulirao, a ogromne žrtve bombardovanja zemlje atomskim bombama i svih drugih posledica mogle bi se izbeći.

Dakle, činjenicu ko je bacio bombe na Hirošimu i Nagasaki ne treba potvrđivati. Ali pitanje "zašto su Amerikanci bacili bombe na Hirošimu i Nagasaki?" je još uvijek otvoren? Kako je priznao general Henry Arnold, pozicija Japana je već bila potpuno beznadežna, ona bi se vrlo brzo predala bez bombardovanja. Njegove riječi potvrđuju i mnogi drugi visoki vojni zvaničnici koji su učestvovali u toj operaciji. Ali kakvi god bili motivi američkog rukovodstva u stvarnosti, činjenica ostaje.

Stotine hiljada mrtvih civila, unakažena tijela i sudbine, uništeni gradovi. Jesu li to opće posljedice rata ili posljedice nečijih odluka? Ti budi sudija.

„Grad Nagasaki je podijeljen velikom planinom na dva dijela: stari i novi grad. Bomba je bačena iznad novog grada, dakle Stari grad uništavaju mnogo manje, pogotovo od širenja zraka atomska bomba planina spriječila” – tako počinje dio izvještaja ambasadora SSSR-a u Japanu nakon atomskog bombardovanja posvećenog Nagasakiju. Ambasador Sovjetskog Saveza u Japanu, Jakov Malik, uspeo je da stigne u Nagasaki tek 16. septembra, skoro mesec dana nakon samog bombardovanja.

Prije nekoliko dana, odjel za nauku Gazeta.Ru izvijestio je o bombardovanju japanske Hirošime od strane Sjedinjenih Država. U danima koji su prošli od 6. avgusta 1945. godine, vlasti nisu shvatile kakvu su bombu Amerikanci bacili na njih. Istovremeno, Trumanove izjave da će, ako se Japan ne preda, onda će na njega biti bačeno još nekoliko atomskih bombi, u Japanu su doživljene kao blef.

U početku su Amerikanci planirali da izvedu drugi udar 12. avgusta, ali je zbog okolnosti polazak bombardera odgođen za 9. avgust. Upravo tada, pred zoru, sa ostrva Tinian lansirao je američki bombarder B-29 Bockscar, na čijem se brodu nalazila bomba od pet tona. Ispostavilo se da je to bio "Debeli čovjek" - plutonijumska implozivna bomba stvorena u sklopu "Projekta Menhetn".

Neposredno prije leta, viceadmiral William Purnell se obratio komandantu Bockscara:

“Mladiću, znaš li koliko košta ova bomba?”

— Znam, oko 25 miliona dolara.

- Dakle, pokušajte da ovaj novac ne trošite uzalud.

Jedan od B-29 koji je pratio Bockscara u letu ukrcao je naučni posmatrač. New York Times William L. Lawrence.

Glavni cilj bombardera bio je grad Kokura - najveći japanski centar vojne proizvodnje i snabdijevanja širokom paletom vojne opreme. Alternativa je bio grad Nagasaki, koji je greškom izostavljen sa prvobitne liste potencijalnih meta za atomsko bombardovanje. To je bilo zbog činjenice da su se upravo u ovom gradu nalazile najveće tvornice za brodogradnju i popravku u Japanu. Inače, od 1639. do 1859. Nagasaki je bio jedina japanska luka otvorena za strance.

Tokom leta, radoznali novinar je vidio svjetleće zrake koje su se pojavile u području propelera aviona. Na pitanje šta je to, William L. Lawrence je dobio odgovor da se tako manifestuje pojava koja se naziva "vatre Svetog Elma". Takva pražnjenja nastaju pri naponu električno polje u atmosferi na vrhu dostiže vrijednost od reda od 500 volti po metru i više, što se najčešće dešava za vrijeme grmljavine.

Piloti su novinaru rekli da su požari Svetog Elma dobar znak i da će misija bombardovanja biti uspješna.

Međutim, isprva sve nije išlo po planu: kada su američki avioni doletjeli na Kokuru, vidjeli su da je dim iz čeličane koja je dan ranije bombardirana učinila zadatak nemogućim: Amerikanci su morali vizualno bombardirati, što u ovom slučaju nije bilo moguće. Jedini izlaz bio je let za Nagasaki. Istovremeno, u avionu je bilo malo goriva, a pumpa za gorivo nije radila.

Uprkos prosečnoj vidljivosti, u 11.02 po lokalnom vremenu Debeli je poleteo.

Bomba je eksplodirala na visini od 500 metara iznad grada.

“Svi smo skinuli tamne naočare nakon prvog bljeska, ali sjaj nije prestao i ubrzo je nebo okolo obasjala plavkasto-zelena boja. Ogroman udarni talas pogodio je naš avion i počeo je da se trese od kokpita do repa. Zatim su se, jedna za drugom, dogodile četiri eksplozije, od kojih je svaka zvučala kao pucanj iz topa. Činilo se da su pogodili naš avion sa svih strana. Članovi posade koji su sjedili u repu aviona vidjeli su kako je ogromna vatrena lopta počela da se diže iz utrobe Zemlje, podrigujući ogromne bijele kolutove dima. Tada su ugledali gigantski stup ljubičaste vatre, koji se odjednom popeo na visinu od tri kilometra”, prisjetio se William L. Lawrence.

Dok se Veliki umetnik, avion u kojem je novinar nalazio, još jednom okrenuo ka eksploziji, perjanica ljubičaste vatre dostigla je nivo aviona. Prema memoarima Williama L. Lawrencea, "kolona je letjela kao meteor, samo u svemir, a ne obrnuto."

“To više nije bio dim, prašina, pa čak ni oblak vatre. Bilo je to nešto živo, rođeno pred našim nepovjerljivim očima. Bila je to evolucija koja je trajala nekoliko sekundi umjesto miliona godina. Imao je oblik džinovske četvrtaste totemske motke sa osnovom dugačkom oko 5 kilometara, koja se sužavala dva kilometra više. Donja strana mu je bila smeđa, sredina jantarna, a gornji dio bijel. Bio je to pravi živi totem, koji je obasjavao Zemlju sa milion grotesknih grimasa smrti “, prisjetio se novinar.

Tada je kolona konačno poprimila oblik džinovske pečurke visoke 14 kilometara.

Prema Williamu L. Lawrenceu, gljiva je bila daleko življa na vrhu nego na dnu, "ključala je u bijeloj furiji kremaste pjene" poput hiljadu gejzira.

“Stub je bio u stanju iskonskog bijesa, poput stvorenja koje je pobjeglo iz lanaca koji su ga držali. A onda je naglo pobjegao u stratosferu i popeo se na visinu veću od 18 kilometara. Ali čak i prije nego što se to dogodilo, iz kolone je izašla druga gljiva, manja po veličini. Kao da je stub odrubljen i dobio novog vođu. I što je prva gljiva postajala plava, to je više ličila na cvijet - kremasto bijela spolja, ružičasta iznutra “, prisjetio se novinar.

Više od 70 hiljada ljudi je umrlo u Nagasakiju, oko 40% kuća je potpuno uništeno. Bomba Fat Man eksplodirala je iznad industrijske doline Nagasakija između Mitsubishi tvornica čelika i oružja na jugu i tvornice torpeda Mitsubishi Urakami na sjeveru, potpuno uništivši kršćansku crkvu koju su izgradili prvi Evropljani koji su posjetili Japan. Tako je oko 4 km 2 grada potpuno uništeno.

Ukupno je eksplozija zahvatila 110 km 2 grada. U području od jednog kilometra od hipocentra eksplozije sva živa bića su umrla - temperatura je bila toliko visoka da se većina živih bića momentalno pretvorila u paru, a od ljudi su ostale samo sjene.

“Toga dana sam sjedio kod kuće i igrao se. Naša kuća se nalazila na udaljenosti od 2,5 km od epicentra eksplozije. Kada se dogodila eksplozija, moju sestru su teško posjekli komadići stakla koji su letjeli. U početku smo vidjeli samo bljesak, koji je bio kao hiljadu bljeskova. Onda je došlo do eksplozije, moja majka je skočila i pokrila me svojim tijelom. Onda je nastala tišina. Jedan od mojih prijatelja se igrao u brdima, udarni val ga je bacio nekoliko desetina metara - bio je teško opečen i nakon toga umro “, prisjetio se Yasuaki Yamashita, koji je tada imao šest godina.

Japanske vlasti su ovako opisale ono što se dogodilo: "Grad liči na groblje na kojem nije sačuvana ni jedna nadgrobna ploča."

“Mnogi ljudi došli su u Nagasaki da saznaju o sudbini svojih rođaka. Svi su poginuli”, prisjetio se Yakov Malik, sovjetski ambasador u Japanu.

Prema njegovim riječima, prvog dana nakon eksplozije nisu izvođeni spasilački radovi - vatra je bjesnila svuda. Istovremeno, na području najbližem eksploziji bombe poginuli su svi, uključujući i ratne zarobljenike - uglavnom Filipince. Osim toga, umrli su svi koji su bili u Univerzitetskoj bolnici Urokami. Konačno, u gradu se osjetio mrtvački miris - leševi nisu imali vremena da izađu ispod ruševina.

U Sjedinjenim Državama su dominirali revanšistički osjećaji - Pearl Harbor je osvećen. Ali naučnici koji su kreirali bombe sa užasom su gledali šta se dogodilo i polako ali neizbežno shvatili kakvo su smrtonosno oružje stvorili.

Osim toga, nakon bombardovanja Nagasakija, predsjednik Truman se ponovo obratio naciji:

“Zahvaljujemo Bogu što imamo bombu, a ne naše protivnike, i molimo se da nam pokaže kako da je koristimo po svojoj volji i da postignemo svoj cilj...”

Posada Bockscara je uspješno odletjela na Okinawu - za Tinian ne bi bilo dovoljno goriva. To su samo piloti i posada, od kojih je samo jedan dio učestvovao u bombardovanju Hirošime, bilo je jako opterećujuće što su bili drugi. Vojska je odlučila privući pažnju na drugačiji način - po izlasku iz Nagasakija prenijeli su mnogo uzbuna, pa ih je po dolasku na aerodromu dočekalo oko 200 ljudi koji su zaista vjerovali da je došlo do neke vanredne situacije.

William L. Lawrence je nastavio da piše svoje ekskluzive i čak je otputovao u Hirošimu, gdje, kako je opisao, nije bilo radijacije. Naravno, ovo je bila laž - ljudi u oba grada su nastavili da umiru od radijacijske bolesti, a na nekim mjestima i dan-danas se nastavlja visok nivo radijacije.

Japanski car Hirohito dao je saopštenje – pored činjenice da su njegovu zemlju bombardovali Amerikanci, 8. avgusta Sovjetski Savez je objavio rat Japanu. Monarh je rekao sljedeće: „Ne želim dalje uništavanje kultura, ne želim više nesreća za druge narode svijeta. Zato moramo prihvatiti nepodnošljive uslove.”

Tako su Japanci započeli pregovore o predaji, a 15. avgusta car Hirohito je odlučio da se preda.

Hirošima i Nagasaki su neki od najpoznatijih japanskih gradova na svijetu. Naravno, razlog njihove slave je vrlo tužan - ovo su jedina dva grada na Zemlji u kojima su detonirane atomske bombe kako bi se namjerno uništio neprijatelj. Dva grada su potpuno uništena, hiljade ljudi je umrlo, a svijet se potpuno promijenio. Dajmo 25 malo poznate činjenice o Hirošimi i Nagasakiju, koje vrijedi znati da se tragedija nigdje ne ponovi.

1. Preživjeti u epicentru

Muškarac koji je preživio najbliže epicentru eksplozije u Hirošimi bio je na manje od 200 metara od epicentra eksplozije u podrumu.

2. Eksplozija nije prepreka turniru

Na manje od 5 kilometara od epicentra eksplozije, održavao se turnir u go. Iako je zgrada uništena i mnogo ljudi je povrijeđeno, turnir je završen kasnije tog dana.

3. Napravljeno da traje

Eksploziju je preživio sef u banci u Hirošimi. Nakon rata, direktor banke je pisao Mosler Safeu u Ohaju izražavajući "svoje divljenje proizvodu koji je preživio atomsku bombu".

4. Sumnjiva sreća

Tsutomu Yamaguchi jedan je od najsretnijih ljudi na svijetu. Preživio je bombaški napad na Hirošimu u skloništu za bombe i prvim vozom otišao na posao u Nagasaki sljedećeg jutra. Tokom bombardovanja Nagasakija tri dana kasnije, Yamaguchi je ponovo uspeo da preživi.

5. 50 bombi od bundeve

Sjedinjene Države su bacile oko 50 bombi bundeve na Japan prije "Debeli čovjek" i "Beba" (tako su nazvane zbog sličnosti s bundevom). "Tikve" nisu bile atomske.

6. Pokušaj državnog udara

Japanska vojska je mobilisana za "totalni rat". To je značilo da se svaki muškarac, žena i dijete moraju oduprijeti invaziji do svoje smrti. Kada je car naredio predaju nakon atomskog bombardovanja, vojska je pokušala državni udar.

7. Šest preživjelih

Drveće ginko bilobe je poznato po svojoj neverovatnoj otpornosti. Nakon bombardovanja Hirošime, 6 takvih stabala je preživjelo i raste i danas.

8. Sa vatre na tiganj

Nakon bombardovanja Hirošime, stotine preživjelih pobjeglo je u Nagasaki, gdje je također bačena atomska bomba. Pored Tsutomua Yamaguchija, još 164 osobe su preživjele oba bombaška napada.

9. U Nagasakiju nije poginuo nijedan policajac

Nakon bombardovanja Hirošime, preživjeli policajci poslani su u Nagasaki da pouče lokalnu policiju kako da se ponašaju nakon atomskog bljeska. Kao rezultat toga, nijedan policajac nije poginuo u Nagasakiju.

10. Četvrtina mrtvih su Korejci

Gotovo četvrtina svih onih koji su poginuli u Hirošimi i Nagasakiju zapravo su bili Korejci koji su mobilisani da se bore u ratu.

11. Radioaktivna kontaminacija se poništava. SAD.

U početku su Sjedinjene Države poricale da bi nuklearne eksplozije iza sebe ostavile radioaktivnu kontaminaciju.

12. Operacija Meetinghouse

Tokom Drugog svetskog rata, nisu Hirošima i Nagasaki najviše stradali od bombardovanja. Tokom operacije Meetinghouse, savezničke snage su gotovo uništile Tokio.

13. Samo tri od dvanaest

Samo trojica od dvanaest muškaraca na bombarderu Enola Gay znala su pravu svrhu svoje misije.

14. "Vatra svijeta"

Godine 1964. u Hirošimi je zapaljena "Svjetska vatra" koja će gorjeti dok se nuklearno oružje ne uništi širom svijeta.

15. Kjoto je za dlaku izbegao bombardovanje

Kjoto je za dlaku izbegao bombardovanje. Precrtan je sa liste jer se bivši američki ministar rata Henry Stimson divio gradu tokom svog medenog mjeseca 1929. godine. Umjesto Kjota izabran je Nagasaki.

16. Tek nakon 3 sata

U Tokiju su samo 3 sata kasnije saznali da je Hirošima uništena. Tek 16 sati kasnije, kada je Vašington objavio bombardovanje, saznalo se kako se tačno dogodilo.

17. Neopreznost protivvazdušne odbrane

Prije bombardovanja, japanski radari uočili su tri američka bombardera kako lete na velikoj visini. Odlučili su da ih ne presreću jer su smatrali da tako mali broj letjelica ne predstavlja prijetnju.

18 Enola Gay

Posada bombardera Enola Gay imala je 12 tableta kalijum cijanida, koje su piloti trebali uzeti u slučaju neuspjeha misije.

19. Memorijalni grad mira

Nakon Drugog svjetskog rata, Hirošima je promijenila svoj status u "Memorijalni grad mira" kao podsjetnik svijetu na razornu moć nuklearnog oružja. Kada je Japan izvršio nuklearne probe, gradonačelnik Hirošime je bombardovao vladu protestnim pismima.

20. Mutant Monster

Godzila je izmišljena u Japanu kao reakcija na atomsko bombardovanje. Pretpostavljalo se da je čudovište mutiralo zbog radioaktivne kontaminacije.

21. Izvinjenje Japanu

Iako je tokom rata dr. Seuss zagovarao neophodnost okupacije Japana, njegova poslijeratna knjiga Horton je alegorija za događaje u Hirošimi i izvinjenje Japanu za ono što se dogodilo. Knjigu je posvetio svom japanskom prijatelju.

22. Sjene na ostacima zidova

Eksplozije u Hirošimi i Nagasakiju bile su toliko jake da su bukvalno isparile ljude, ostavljajući svoje sjene zauvijek na ostacima zidova, na tlu.

23. Zvanični simbol Hirošime

Budući da je oleander prva biljka koja je procvjetala u Hirošimi nakon nuklearne eksplozije, to je službeni cvijet grada.

24. Upozorenje o bombardovanju

Prije izvođenja nuklearnih napada, američko ratno zrakoplovstvo bacilo je milione letaka iznad Hirošime, Nagasakija i 33 druge potencijalne mete upozoravajući na predstojeće bombardiranje.

25. Radio upozorenje

Američka radio stanica u Saipanu također je emitovala poruku o predstojećem bombardovanju širom Japana svakih 15 minuta dok bombe nisu bačene.

Moderan čovek vredno poznavanja i. Ovo znanje će vam pomoći da zaštitite sebe i svoje najmilije.

Atomsko bombardovanje Hirošime i Nagasakija (6. i 9. avgusta 1945. godine) jedina su dva primera borbene upotrebe nuklearnog oružja u ljudskoj istoriji. Sprovedeno od strane američkih oružanih snaga u završnoj fazi Drugog svjetskog rata kako bi se ubrzala predaja Japana na pacifičkom teatru Drugog svjetskog rata.

Ujutro 6. avgusta 1945. godine, američki bombarder B-29 "Enola Gay", nazvan po majci (Enola Gay Haggard) komandanta posade, pukovnika Paula Tibbetsa, bacio je atomsku bombu "Little Boy" ("Beba"). ) na japanski grad Hirošima sa ekvivalentom od 13 do 18 kilotona TNT-a. Tri dana kasnije, 9. avgusta 1945. godine, atomsku bombu "Debeli čovek" ("Debeli čovek") bacio je na grad Nagasaki pilot Čarls Svini, komandant bombardera B-29 "Bokskar". Ukupan broj smrtnih slučajeva kretao se od 90 do 166 hiljada ljudi u Hirošimi i od 60 do 80 hiljada ljudi u Nagasakiju.

Šok od američkog atomskog bombardovanja imao je dubok uticaj na japanskog premijera Kantara Suzukija i japanskog ministra inostranih poslova Toga Šigenorija, koji su bili skloni verovanju da japanska vlada treba da okonča rat.

Dana 15. avgusta 1945. Japan je objavio svoju predaju. Čin predaje kojim je formalno okončan Drugi svjetski rat, potpisan je 2. septembra 1945. godine.

O ulozi atomskog bombardovanja u predaji Japana i etičkom opravdanju samih bombardovanja se i dalje žestoko raspravlja.

Preduvjeti

U septembru 1944. godine, na sastanku američkog predsjednika Franklina Roosevelta i britanskog premijera Winstona Churchilla u Hyde Parku, sklopljen je sporazum prema kojem je bila predviđena mogućnost upotrebe atomskog oružja protiv Japana.

Do ljeta 1945. Sjedinjene Američke Države su uz podršku Velike Britanije i Kanade, u okviru Manhattan projekta, završile pripremne radove za stvaranje prvih radnih modela nuklearnog oružja.

Nakon tri i po godine direktnog uključivanja SAD-a u Drugi svjetski rat, ubijeno je oko 200.000 Amerikanaca, od kojih polovina u ratu protiv Japana. U aprilu-junu 1945., tokom operacije zauzimanja japanskog ostrva Okinawa, ubijeno je više od 12 hiljada američkih vojnika, 39 hiljada je ranjeno (japanski gubici su se kretali od 93 do 110 hiljada vojnika i preko 100 hiljada civila). Očekivalo se da će invazija na sam Japan dovesti do gubitaka mnogo puta većih od onih na Okinavanu.

Model bombe "Kid" (eng. Little boy), bačene na Hirošimu

Maj 1945: Izbor mete

Tokom svog drugog sastanka u Los Alamosu (10-11. maja 1945.), Odbor za ciljanje preporučio je kao mete za upotrebu atomskog oružja Kjoto (najveći industrijski centar), Hirošimu (centar vojnih skladišta i vojne luke), Jokohamu (centar vojne industrije), Kokuru (najveći vojni arsenal) i Niigata (vojna luka i inženjerski centar). Komitet je odbacio ideju upotrebe ovog oružja protiv čisto vojnih ciljeva, jer je postojala šansa da se nadmaši malo područje koje nije okruženo ogromnim urbanim područjem.

Prilikom odabira cilja veliki značaj pridavao se psihološkim faktorima, kao što su:

postizanje maksimalnog psihološkog efekta protiv Japana,

prva upotreba oružja mora biti dovoljno značajna za međunarodno priznanje njegovog značaja. Komitet je istakao da je izbor Kjota podržan činjenicom da ima više stanovnika visoki nivo obrazovanje i na taj način bolje sposoban da cijeni vrijednost oružja. Hirošima je, s druge strane, bila takve veličine i lokacije da je, s obzirom na efekt fokusiranja okolnih brda, snaga eksplozije mogla biti povećana.

Američki ministar rata Henry Stimson izbacio je Kjoto s liste zbog kulturnog značaja grada. Prema profesoru Edwinu O. Reischaueru, Stimson je "znao i cijenio Kjoto sa svog medenog mjeseca prije nekoliko decenija."

Hirošima i Nagasaki na mapi Japana

Dana 16. jula, na poligonu u Novom Meksiku izvedeno je prvo uspješno testiranje atomskog oružja u svijetu. Snaga eksplozije bila je oko 21 kilotona TNT-a.

24. jula, tokom Potsdamske konferencije, američki predsjednik Harry Truman obavijestio je Staljina da Sjedinjene Države imaju novo oružje neviđene razorne moći. Truman nije precizirao da je konkretno mislio na atomsko oružje. Prema Trumanovim memoarima, Staljin je pokazao malo interesovanja, navodeći samo da mu je drago i da se nada da bi ga SAD mogle efikasno iskoristiti protiv Japanaca. Čerčil, koji je pažljivo posmatrao Staljinovu reakciju, ostao je pri mišljenju da Staljin nije razumeo pravo značenje Trumanovih reči i da nije obraćao pažnju na njega. Istovremeno, prema Žukovljevim memoarima, Staljin je sve savršeno razumio, ali to nije pokazao i, u razgovoru s Molotovom nakon sastanka, napomenuo je da će "biti potrebno razgovarati s Kurčatovom o ubrzavanju našeg rada". Nakon uklanjanja tajnosti operacije američkih obavještajnih službi "Venona", postalo je poznato da su sovjetski agenti dugo izvještavali o razvoju nuklearnog oružja. Prema nekim izvještajima, agent Theodor Hall je nekoliko dana prije konferencije u Potsdamu čak najavio i planirani datum prve nuklearne probe. Ovo može objasniti zašto je Staljin mirno shvatio Trumanovu poruku. Hall je radio za sovjetske obavještajne službe od 1944.

Truman je 25. jula odobrio naređenje, počevši od 3. avgusta, da se bombarduje jedan od sledećih ciljeva: Hirošima, Kokura, Niigata ili Nagasaki, čim vreme dozvoli, a ubuduće i sledeći gradovi, pošto stignu bombe.

Vlade Sjedinjenih Američkih Država, Britanije i Kine potpisale su 26. jula Potsdamsku deklaraciju, koja je postavila zahtjev za bezuslovnu predaju Japana. Atomska bomba nije spomenuta u deklaraciji.

Sljedećeg dana su japanske novine objavile da je deklaracija, koja je emitovana preko radija i razbacana u letcima iz aviona, odbijena. Japanska vlada nije izrazila želju da prihvati ultimatum. Premijer Kantaro Suzuki je 28. jula na konferenciji za novinare izjavio da Potsdamska deklaracija nije ništa drugo do stari argumenti Kairske deklaracije u novom omotu i zahtijevao je od vlade da je ignoriše.

Car Hirohito, koji je čekao sovjetski odgovor na izbjegavanje diplomatskih poteza Japanaca, nije promijenio odluku vlade. 31. jula, u razgovoru sa Koichi Kidoom, jasno je stavio do znanja da se carska moć mora zaštititi po svaku cijenu.

Priprema za bombardovanje

Tokom maja-juna 1945. američka 509. kombinovana avijaciona grupa stigla je na ostrvo Tinian. Područje baze grupe na ostrvu bilo je nekoliko milja od ostalih jedinica i pažljivo je čuvano.

Načelnik Združenog generalštaba George Marshall potpisao je 28. jula naredbu za borbenu upotrebu nuklearnog oružja. Ovom naredbom, koju je izradio šef projekta Manhattan, general-major Leslie Groves, naređen je nuklearni udar "bilo kojeg dana nakon trećeg avgusta, čim vremenski uslovi dozvole". Dana 29. jula, general američke strateške vazdušne komande Karl Spaats stigao je na Tinian, isporučivši Marshallovo naređenje ostrvu.

28. jula i 2. avgusta, komponente atomske bombe Fat Man dopremljene su u Tinian avionima.

Hirošima tokom Drugog svetskog rata

Hirošima se nalazila na ravnom području, malo iznad nivoa mora na ušću rijeke Ota, na 6 ostrva povezanih sa 81 mostom. Stanovništvo grada prije rata bilo je preko 340 hiljada ljudi, što je Hirošimu činilo sedmim najvećim gradom u Japanu. Grad je bio štab Pete divizije i Druge glavne armije feldmaršala Shunroku Hata, koji je komandovao odbranom celog južnog Japana. Hirošima je bila važna baza za snabdevanje japanske vojske.

U Hirošimi (kao i u Nagasakiju) većina zgrada su bile jednospratne i dvospratne drvene zgrade sa popločanim krovovima. Fabrike su se nalazile na periferiji grada. Stvorena je zastarjela vatrogasna oprema i neadekvatna obuka osoblja visoka opasnost pali čak i u mirnodopskim uslovima.

Broj stanovnika Hirošime je dostigao vrhunac od 380.000 tokom rata, ali prije bombardovanja, stanovništvo se postepeno smanjivalo zbog sistematskih evakuacija koje je naredila japanska vlada. U trenutku napada, stanovništvo je bilo oko 245 hiljada ljudi.

Bombardovanje

Glavna meta prvog američkog nuklearnog bombardovanja bila je Hirošima (Kokura i Nagasaki su bili rezervni). Iako je Trumanova naredba zahtijevala da atomsko bombardovanje počne 3. augusta, naoblačenje nad metom spriječilo je to do 6. augusta.

Dana 6. avgusta u 01:45, američki bombarder B-29 pod komandom komandanta 509. mješovite avijacije pukovnika Paula Tibbetsa, sa atomskom bombom "Kid", poletio je sa ostrva Tinian, koji je bio oko 6 sati od Hirošime. Tibetsovi avioni ("Enola Gay") leteli su u sastavu formacije koja je uključivala još šest aviona: rezervni avion ("Strogo poverljivo"), dva kontrolora i tri izviđačka ("Jebit III", "Full House" i "Street Bljesak"). Komandanti izviđačkih aviona poslati u Nagasaki i Kokuru prijavili su značajnu naoblaku nad ovim gradovima. Pilot trećeg izviđačkog aviona, major Iserli, otkrio je da je nebo nad Hirošimom vedro i poslao je signal "Bombardujte prvu metu".

Oko 7 sati ujutro, mreža japanskih radara za rano upozoravanje otkrila je približavanje nekoliko američkih aviona koji su krenuli prema južnom Japanu. Izdato je upozorenje o zračnom napadu i prekinuto je radio emitovanje u mnogim gradovima, uključujući Hirošimu. Oko 08:00 radarski operater u Hirošimi utvrdio je da je broj pristiglih aviona bio vrlo mali – možda ne više od tri – i upozorenje o zračnom napadu je opozvano. Da bi uštedjeli gorivo i avione, Japanci nisu presretali male grupe američkih bombardera. Preko radija je prenošena standardna poruka da bi bilo pametno otići u skloništa ako se B-29 zaista vide i da se nije očekivao nalet, već samo neka vrsta izviđanja.

U 08:15 po lokalnom vremenu, B-29, koji je bio na visini od preko 9 km, bacio je atomsku bombu na centar Hirošime.

Prva javna objava događaja stigla je iz Washingtona, šesnaest sati nakon atomskog napada na japanski grad.

Senka muškarca koji je u trenutku eksplozije sedeo na stepenicama stepenica ispred ulaza u banku, 250 metara od epicentra

efekat eksplozije

Oni koji su bili najbliži epicentru eksplozije umrli su momentalno, a njihova tijela su se pretvorila u ugalj. Ptice koje su letele pored izgorele su u vazduhu, a suvi, zapaljivi materijali poput papira zapalili su se do 2 km od epicentra. Svjetlosna radijacija spalila je tamni uzorak odjeće u kožu i ostavila siluete ljudskih tijela na zidovima. Ljudi izvan kuća opisali su zasljepljujući bljesak svjetlosti, koji je istovremeno došao sa talasom zagušljive vrućine. Eksplozivni talas, za sve koji su bili u blizini epicentra, usledio je skoro odmah, često obarajući. Oni u zgradama skloni su izbjegavati izlaganje svjetlu od eksplozije, ali ne i eksploziji – krhotine stakla su pogodile većinu prostorija, a sve osim najjačih zgrada su se srušile. Jedan tinejdžer je izbačen iz svoje kuće prekoputa dok se kuća srušila iza njega. U roku od nekoliko minuta umrlo je 90% ljudi koji su bili na udaljenosti od 800 metara ili manje od epicentra.

Eksplozivni talas razbio je staklo na udaljenosti do 19 km. Za one u zgradama, tipična prva reakcija bila je pomisao na direktan pogodak iz vazdušne bombe.

Brojni mali požari koji su istovremeno izbili u gradu ubrzo su se spojili u jedan veliki vatreni tornado, koji je stvorio jak vjetar (brzine 50-60 km/h) usmjeren prema epicentru. Vatreni tornado zahvatio je preko 11 km² grada, ubivši sve koji nisu stigli izaći u prvih nekoliko minuta nakon eksplozije.

Prema memoarima Akika Takakure, jednog od rijetkih preživjelih koji su se u trenutku eksplozije nalazili na udaljenosti od 300 m od epicentra,

Tri boje karakterišu za mene dan kada je atomska bomba bačena na Hirošimu: crna, crvena i smeđa. Crna jer je eksplozija odsjekla sunčevu svjetlost i svijet potopila u tamu. Crvena je bila boja krvi koja je tekla iz ranjenih i slomljenih ljudi. Bila je to i boja požara koji su spalili sve u gradu. Smeđa je bila boja izgorele, oljuštene kože izložene svetlosti od eksplozije.

Nekoliko dana nakon eksplozije, među preživjelima, ljekari su počeli primjećivati ​​prve simptome izlaganja. Ubrzo je broj umrlih među preživjelima ponovo počeo rasti jer su pacijenti za koje se činilo da se oporavljaju počeli patiti od ove čudne nove bolesti. Smrtnost od radijacijske bolesti dostigla je vrhunac 3-4 sedmice nakon eksplozije i počela je opadati tek nakon 7-8 sedmica. Japanski liječnici su povraćanje i dijareju karakteristične za zračnu bolest smatrali simptomima dizenterije. Dugoročni zdravstveni efekti povezani s izloženošću, kao što je povećan rizik od raka, proganjali su preživjele do kraja života, kao i psihološki šok eksplozije.

Prva osoba na svijetu čiji je uzrok smrti službeno označen kao bolest uzrokovana posljedicama nuklearne eksplozije (trovanja radijacijom) bila je glumica Midori Naka, koja je preživjela eksploziju u Hirošimi, ali je umrla 24. avgusta 1945. godine. Novinar Robert Jung smatra da je to bila Midorijeva bolest i da je njena popularnost među običnim ljudima omogućila ljudima da saznaju istinu o novoj bolesti u nastajanju. Sve do Midorijeve smrti, niko nije pridavao važnost misterioznoj smrti ljudi koji su preživjeli trenutak eksplozije i umrli pod okolnostima nepoznatim nauci u to vrijeme. Jung vjeruje da je Midorijeva smrt bila poticaj za ubrzana istraživanja na tom polju nuklearna fizika i medicine, koja je ubrzo uspjela spasiti živote mnogih ljudi od izlaganja radijaciji.

Japanska svijest o posljedicama napada

Tokijski operater Japanske radiodifuzne korporacije primijetio je da je stanica u Hirošimi prestala emitovati signal. Pokušao je da ponovo uspostavi prenos koristeći drugu telefonsku liniju, ali i to nije uspjelo. Dvadesetak minuta kasnije, Tokijski železnički telegrafski kontrolni centar shvatio je da je glavna telegrafska linija prestala da radi severno od Hirošime. Sa zaustavljanja 16 km od Hirošime stizali su nezvanični i zbunjujući izvještaji o strašnoj eksploziji. Sve ove poruke prosleđene su u štab japanskog generalštaba.

Vojne baze su više puta pokušavale da pozovu komandno-kontrolni centar u Hirošimi. Potpuna tišina odatle zbunila Opća baza, jer su znali da nije bilo većeg neprijateljskog napada na Hirošimu i da nema značajnijeg skladišta eksploziva. Mladi štabni oficir je dobio instrukcije da odmah odleti u Hirošimu, sleti, procijeni štetu i vrati se u Tokio sa pouzdanim informacijama. U štabu su u osnovi vjerovali da se tu ništa ozbiljno nije dogodilo, a izvještaje su objašnjavali glasinama.

Oficir iz štaba otišao je na aerodrom, odakle je odleteo na jugozapad. Nakon trosatnog leta, dok su još bili 160 km od Hirošime, on i njegov pilot primijetili su veliki oblak dima od bombe. Bio je vedar dan i ruševine Hirošime su gorjele. Njihov avion je ubrzo stigao do grada oko kojeg su kružili u nevjerici. Od grada je postojala samo zona neprekidnog razaranja, koja je još uvijek gorjela i prekrivena gustim oblakom dima. Sleteli su južno od grada, a policajac je prijavio incident u Tokio i odmah počeo da organizuje spasilačke akcije.

Prvo pravo razumijevanje Japanaca o tome šta je zaista uzrokovalo katastrofu došlo je iz javne objave iz Washingtona, šesnaest sati nakon atomskog napada na Hirošimu.

Hirošima nakon atomske eksplozije

Gubitak i uništenje

Broj mrtvih od direktnog udara eksplozije kretao se od 70 do 80 hiljada ljudi. Do kraja 1945. godine, uslijed djelovanja radioaktivne kontaminacije i drugih posljedica eksplozije, ukupan broj poginulih bio je od 90 do 166 hiljada ljudi. Nakon 5 godina, ukupan broj umrlih, uzimajući u obzir umrle od raka i drugih dugoročnih posljedica eksplozije, mogao bi dostići ili čak premašiti 200 hiljada ljudi.

Prema zvaničnim japanskim podacima od 31. marta 2013. godine, bilo je 201.779 živih "hibakuša" - ljudi pogođenih efektima atomskog bombardovanja Hirošime i Nagasakija. Ovaj broj uključuje djecu rođenu od žena koje su bile izložene zračenju od eksplozija (pretežno su živjele u Japanu u vrijeme prebrojavanja). Od njih, 1%, prema japanskoj vladi, imalo je ozbiljne karcinome uzrokovane izlaganjem radijaciji nakon bombardovanja. Broj umrlih na dan 31. avgusta 2013. je oko 450 hiljada: 286.818 u Hirošimi i 162.083 u Nagasakiju.

Nuklearno zagađenje

Koncepti " Nuklearno zagađenje” tih godina još nije postojao, pa se to pitanje u to vrijeme nije ni postavljalo. Ljudi su nastavili da žive i obnavljaju porušene zgrade na istom mestu gde su bili i ranije. Čak ni visoka smrtnost stanovništva u narednim godinama, kao i bolesti i genetske abnormalnosti kod djece rođene nakon bombardovanja, nisu u početku bili povezani s izlaganjem radijaciji. Evakuacija stanovništva sa kontaminiranih područja nije izvršena, jer niko nije znao za samo prisustvo radioaktivne kontaminacije.

Međutim, prilično je teško dati tačnu procjenu stepena ove kontaminacije zbog nedostatka informacija, budući da su tehnički prve atomske bombe bile relativno malog kapaciteta i nesavršene (bomba "Kid" je, na primjer, sadržavala 64 kg uranijuma, od čega je samo oko 700 g reagovalo podjelom), stepen zagađenosti područja nije mogao biti značajan, iako je predstavljao ozbiljnu opasnost za stanovništvo. Poređenja radi: u vrijeme nesreće na nuklearna elektrana u Černobilu u jezgri reaktora bilo je nekoliko tona fisionih produkata i transuranijumskih elemenata - raznih radioaktivnih izotopa nagomilane tokom rada reaktora.

Komparativna očuvanost nekih objekata

Neke od armiranobetonskih zgrada u Hirošimi bile su vrlo stabilne (zbog opasnosti od zemljotresa) i njihov okvir se nije srušio iako su bili prilično blizu centra razaranja u gradu (epicentra eksplozije). Tako je stajala zgrada od cigle Industrijske komore u Hirošimi (danas poznata kao "Genbaku Dome", ili "Atomska kupola"), koju je projektovao i izgradio češki arhitekta Jan Letzel, a koja je bila samo 160 metara od epicentra eksplozije ( na visini detonacije bombe 600 m iznad površine). Ruševine su postale najpoznatiji eksponat atomske eksplozije u Hirošimi i proglašene su UNESCO-vom svjetskom baštinom 1996. godine, zbog prigovora vlada SAD-a i Kine.

Dana 6. avgusta, nakon što je primio vijest o uspješnom atomskom bombardovanju Hirošime, američki predsjednik Truman je objavio da

Sada smo spremni uništiti, još brže i potpunije nego prije, sve japanske kopnene proizvodne pogone u bilo kojem gradu. Uništit ćemo njihove dokove, njihove fabrike i njihove komunikacije. Neka ne bude nesporazuma - potpuno ćemo uništiti sposobnost Japana da vodi rat.

Da bi se spriječilo uništenje Japana, 26. jula je u Potsdamu izdan ultimatum. Njihovo rukovodstvo je odmah odbilo njegove uslove. Ako sada ne prihvate naše uslove, neka očekuju kišu razaranja iz zraka, kakve još nije bilo na ovoj planeti.

Nakon što je primila vijest o atomskom bombardiranju Hirošime, japanska vlada se sastala kako bi razgovarala o svom odgovoru. Počevši od juna, car je zagovarao mirovne pregovore, ali je ministar odbrane, kao i rukovodstvo vojske i mornarice, smatrao da Japan treba da sačeka da vidi da li će pokušaji mirovnih pregovora preko Sovjetskog Saveza dati bolje rezultate od bezuslovne predaje. . Vojni vrh je također vjerovao da bi, ako izdrže dok ne počne invazija na japanska ostrva, savezničkim snagama bilo moguće nanijeti takve gubitke da bi Japan mogao izboriti mirovne uvjete osim bezuvjetne predaje.

9. avgusta SSSR je objavio rat Japanu, a sovjetske trupe su započele invaziju na Mandžuriju. Nade u posredovanje SSSR-a u pregovorima su propale. Najviši vrh japanske vojske započeo je pripreme za proglašenje vanrednog stanja kako bi spriječio bilo kakve pokušaje mirovnih pregovora.

Drugo atomsko bombardovanje (Kokura) bilo je zakazano za 11. avgust, ali je odloženo za 2 dana kako bi se izbegao petodnevni period lošeg vremena za koji se predviđalo da će početi 10. avgusta.

Nagasaki tokom Drugog svetskog rata

Nagasaki se 1945. godine nalazio u dvije doline, kroz koje su tekle dvije rijeke. Planinski lanac je dijelio gradske četvrti.

Razvoj je bio haotičan: od ukupne gradske površine od 90 km², 12 je izgrađeno sa stambenim četvrtima.

Tokom Drugog svjetskog rata grad, koji je bio velika morska luka, dobio je i poseban značaj kao industrijski centar, u kojem je bila koncentrisana proizvodnja čelika i Mitsubishi brodogradilište, proizvodnja torpeda Mitsubishi-Urakami. U gradu su se proizvodili topovi, brodovi i druga vojna oprema.

Nagasaki nije bio podvrgnut bombardovanju velikih razmjera sve do eksplozije atomske bombe, ali je već 1. avgusta 1945. godine na grad bačeno nekoliko visokoeksplozivnih bombi koje su oštetile brodogradilišta i dokove u jugozapadnom dijelu grada. Bombe su pogodile i fabrike čelika i oružja Mitsubishi. Upad od 1. avgusta rezultirao je djelimičnom evakuacijom stanovništva, posebno školske djece. Međutim, u vrijeme bombardovanja grad je još uvijek imao oko 200.000 stanovnika.

Nagasaki prije i poslije atomske eksplozije

Bombardovanje

Glavna meta drugog američkog nuklearnog bombardovanja bila je Kokura, a rezervni Nagasaki.

U 2:47 ujutro 9. avgusta, američki bombarder B-29 pod komandom majora Charlesa Sweeneya, koji je nosio atomsku bombu Fat Man, poletio je sa ostrva Tinian.

Za razliku od prvog bombardiranja, drugo je bilo ispunjeno brojnim tehničkim problemima. Još prije polijetanja otkriven je kvar pumpe za gorivo u jednom od rezervnih rezervoara za gorivo. Uprkos tome, posada je odlučila da let izvede kako je planirano.

Otprilike u 7:50 ujutro izdata je uzbuna za zračni napad u Nagasakiju, koja je otkazana u 8:30 sati.

U 08:10, nakon što su stigli na mesto susreta sa drugim B-29 koji su učestvovali u naletu, jedan od njih je pronađen kao nestao. 40 minuta Sweeneyjev B-29 kružio je oko mjesta susreta, ali nije čekao da se pojavi nestali avion. Istovremeno, izviđački avioni su javili da oblačnost iznad Kokure i Nagasakija, iako je prisutna, ipak omogućava bombardovanje pod vizuelnom kontrolom.

U 08:50 B-29, noseći atomsku bombu, krenuo je prema Kokuri, gdje je stigao u 09:20. Do tada je, međutim, već uočeno 70% oblačnosti iznad grada, što nije dozvoljavalo vizuelno bombardovanje. Nakon tri neuspješne posjete meti, u 10:32 B-29 je krenuo prema Nagasakiju. Do ovog trenutka, zbog kvara pumpe za gorivo, bilo je dovoljno goriva samo za jedan prelazak preko Nagasakija.

U 10:53 dva B-29 su došla u vidno polje PVO, Japanci su ih zamenili za izviđanje i nisu oglasili novi alarm.

U 10:56 B-29 je stigao u Nagasaki, koji je, kako se ispostavilo, takođe bio zaklonjen oblacima. Sweeney je nevoljko odobrio mnogo manje precizan radarski pristup. U posljednjem trenutku, međutim, bombarder-topnik kapetan Kermit Behan (eng.) u procjepu između oblaka primijetio je siluetu gradskog stadiona, fokusirajući se na koji je bacio atomsku bombu.

Eksplozija se dogodila u 11:02 po lokalnom vremenu na nadmorskoj visini od oko 500 metara. Snaga eksplozije bila je oko 21 kilotona.

efekat eksplozije

Japanski dječak čiji gornji dio tijela nije bio pokriven tokom eksplozije

Bomba na brzinu eksplodirala je skoro na pola puta između dvije glavne mete u Nagasakiju, Mitsubishi tvornice čelika i oružja na jugu i tvornice torpeda Mitsubishi-Urakami na sjeveru. Da je bomba bačena južnije, između poslovnog i stambenog područja, šteta bi bila mnogo veća.

Generalno, iako je snaga atomske eksplozije u Nagasakiju bila veća nego u Hirošimi, destruktivni efekat eksplozije bio je manji. Tome je doprinijela kombinacija faktora - prisustvo brda u Nagasakiju, kao i činjenica da je epicentar eksplozije bio iznad industrijske zone - sve je to pomoglo da se neki dijelovi grada zaštite od posljedica eksplozije.

Iz memoara Sumiterua Taniguchija, koji je u vrijeme eksplozije imao 16 godina:

Bio sam oboren na zemlju (sa bicikla) ​​i tlo se neko vrijeme treslo. Priljubio sam se uz nju da me ne bi poneo udarni talas. Kad sam podigao pogled, kuća pored koje sam upravo prošao je uništena... Vidio sam i dijete koje je odnijela eksplozija. Veliko kamenje je letelo u vazduhu, jedno me je udarilo pa opet poletelo u nebo...

Kada se činilo da se sve smirilo, pokušao sam da ustanem i otkrio da mi na lijevoj ruci koža, od ramena do vrhova prstiju, visi kao otrcane komade.

Gubitak i uništenje

Atomska eksplozija iznad Nagasakija zahvatila je područje od oko 110 km², od čega su 22 bila na površini vode, a 84 su bila samo djelimično naseljena.

Prema izvještaju prefekture Nagasaki, "ljudi i životinje su umrli gotovo trenutno" do 1 km od epicentra. Gotovo sve kuće u krugu od 2 km su uništene, a suvi, zapaljivi materijali poput papira zapalili su se na udaljenosti do 3 km od epicentra. Od 52.000 zgrada u Nagasakiju, 14.000 je uništeno, a još 5.400 je teško oštećeno. Samo 12% zgrada je ostalo netaknuto. Iako u gradu nije bilo vatrenog tornada, uočeni su brojni lokalizirani požari.

Broj umrlih do kraja 1945. kretao se od 60 do 80 hiljada ljudi. Nakon 5 godina, ukupan broj umrlih, uzimajući u obzir one koji su umrli od raka i drugih dugoročnih posljedica eksplozije, mogao bi dostići ili čak premašiti 140 hiljada ljudi.

Planovi za naknadno atomsko bombardovanje Japana

Američka vlada je očekivala da će još jedna atomska bomba biti spremna za upotrebu sredinom avgusta, a još tri u septembru i oktobru. Leslie Groves, vojni direktor projekta Manhattan, poslao je 10. avgusta memorandum Georgeu Marshallu, načelniku štaba američke vojske, u kojem je napisao da bi "sljedeća bomba... trebala biti spremna za upotrebu nakon 17. 18." Istog dana, Marshall je potpisao memorandum uz komentar da se "ne smije koristiti protiv Japana dok se ne dobije izričito odobrenje predsjednika". Istovremeno, u američkom Ministarstvu odbrane već su počele rasprave o preporučljivosti odlaganja upotrebe bombi do početka Operacije Downfall, očekivane invazije na japanska ostrva.

Problem sa kojim se sada suočavamo je da li, pod pretpostavkom da Japanci ne kapituliraju, da nastavimo da bacamo bombe kako se proizvode, ili da ih akumuliramo da bismo onda sve bacili u kratkom vremenskom periodu. Ne sve u jednom danu, ali u prilično kratkom vremenu. To se odnosi i na pitanje koje ciljeve težimo. Drugim riječima, zar se ne bismo trebali fokusirati na ciljeve koji će najviše pomoći invaziji, a ne na industriju, moral trupa, psihologiju itd.? Uglavnom taktički golovi, a ne neki drugi.

Japanska predaja i kasnija okupacija

Sve do 9. avgusta, ratni kabinet je nastavio da insistira na 4 uslova predaje. 9. avgusta stigla je vest o objavi rata od strane Sovjetskog Saveza kasno uveče 8. avgusta i o atomskom bombardovanju Nagasakija u 11 sati popodne. Na sastanku "velike šestorke", održanom u noći 10. avgusta, glasovi o pitanju predaje ravnopravno su podijeljeni (3 "za", 3 "protiv"), nakon čega se u raspravu umiješao car govoreći u korist predaje. Japan je 10. avgusta 1945. predao saveznicima ponudu o predaji, čiji je jedini uslov bio da se zadrži car kao nominalni šef države.

Pošto su uslovi predaje omogućavali očuvanje carske vlasti u Japanu, Hirohito je 14. avgusta snimio svoju izjavu o predaji, koju su japanski mediji preneli sledećeg dana, uprkos pokušaju vojnog udara protivnika predaje.

U svom saopštenju, Hirohito je pomenuo atomska bombardovanja:

... osim toga, neprijatelj ima užasno novo oružje koje može odnijeti mnogo nevinih života i uzrokovati nemjerljivu materijalnu štetu. Ako nastavimo da se borimo, to će dovesti ne samo do kolapsa i uništenja japanske nacije, već i do potpunog nestanka ljudske civilizacije.

Kako u takvoj situaciji spasiti milione naših podanika ili se opravdati pred svetim duhom naših predaka? Iz tog razloga smo naredili prihvatanje uslova zajedničke deklaracije naših protivnika.

U roku od godinu dana nakon završetka bombardovanja, 40.000 američkih vojnika bilo je stacionirano u Hirošimi i 27.000 u Nagasakiju.

Komisija za proučavanje posljedica atomske eksplozije

U proleće 1948. godine, Komisija Nacionalne akademije nauka za efekte atomskih eksplozija formirana je po Trumanovom nalogu da proučava dugoročne efekte izlaganja radijaciji na preživele iz Hirošime i Nagasakija. Među žrtvama bombardovanja pronađeno je mnogo neumiješanih ljudi, uključujući ratne zarobljenike, prisilnu regrutaciju Korejaca i Kineza, studente iz Britanske Malaje i oko 3.200 Amerikanaca Japana.

Godine 1975. Komisija je raspuštena, njene funkcije su prebačene na novostvoreni Institut za proučavanje efekata izlaganja radijaciji (English Radiation Effects Research Foundation).

Debata o svrsishodnosti atomskog bombardovanja

Uloga atomskog bombardovanja u predaji Japana i njihova etička valjanost i dalje su predmet naučne i javne rasprave. U pregledu historiografije na tu temu iz 2005. američki istoričar Semjuel Voker je napisao da će se "debata o prikladnosti bombardovanja definitivno nastaviti". Voker je takođe primetio da je "osnovno pitanje o kojem se raspravlja više od 40 godina da li su ova atomska bombardovanja bila neophodna da bi se postigla pobeda u Pacifičkom ratu pod uslovima prihvatljivim za Sjedinjene Države".

Zagovornici bombardovanja obično tvrde da su oni bili uzrok predaje Japana, te su stoga spriječili značajne gubitke s obje strane (i SAD i Japana) u planiranoj invaziji na Japan; da je brzi završetak rata spasio mnoge živote drugdje u Aziji (prvenstveno u Kini); da je Japan vodio sveopšti rat u kojem su razlike između vojske i civilnog stanovništva zamagljene; i da je japansko vodstvo odbilo kapitulirati, a bombardovanje je pomoglo da se ravnoteža mišljenja unutar vlade pomjeri prema miru. Protivnici bombardovanja tvrde da su oni bili samo dodatak konvencionalnoj kampanji bombardovanja koji je već bio u toku i da stoga nisu imali vojnu potrebu, da su u osnovi bili nemoralni, ratni zločin ili manifestacija državnog terorizma (uprkos činjenici da je 1945. nisu postojali međunarodni sporazumi ili ugovori koji direktno ili indirektno zabranjuju upotrebu nuklearnog oružja kao sredstva ratovanja).

Brojni istraživači iznose mišljenje da je glavna svrha atomskog bombardovanja bila da utiče na SSSR pre nego što je ušao u rat sa Japanom. Daleki istok i demonstrirati atomsku moć Sjedinjenih Država.

Uticaj na kulturu

Pedesetih godina prošlog veka postala je nadaleko poznata priča o japanskoj devojci iz Hirošime, Sadako Sasaki, koja je umrla 1955. od posledica radijacije (leukemije). Sadako je već u bolnici saznala za legendu prema kojoj osoba koja je sklopila hiljadu papirnih ždralova može zaželiti želju koja će se sigurno ostvariti. U želji da se oporavi, Sadako je počela savijati ždralove od svih komada papira koji su joj pali u ruke. Prema knjizi Sadako i hiljadu papirnih ždralova kanadske spisateljice za decu Eleanor Coer, Sadako je uspela da presavije samo 644 ždralova pre nego što je umrla u oktobru 1955. Ostale figurice su završile njene prijateljice. Prema Sadakoinim 4.675 dana života, Sadako je sklopila hiljadu ždralova i nastavila da se sklapa, ali je kasnije umrla. Na osnovu njene priče napisano je nekoliko knjiga.

Pošto se ovih dana pamte atomsko bombardovanje Hirošime i Nagasakija, zanimljivo je pročitati objašnjenje

Zašto je Truman bacio bombu?

Prema studiji informativnih programa iz 1999. godine, bacanje atomske bombe 6. avgusta 1945. godine je rangirano na prvom mestu među 100 najvećih događaja 20. veka. I svaka smislena lista rasprava koje su se vodile u američkoj istoriji ponovo bi stavila ovaj događaj na sam vrh liste. Ali nije uvijek bilo tako. Godine 1945. velika većina Amerikanaca je uzela zdravo za gotovo da su Sjedinjene Države iskoristile atomsku bombu da okončaju Pacifički rat. Štaviše, vjerovali su da su ove bombe zaista okončale rat i spasile bezbroj života. Sada istoričari ovu poziciju nazivaju "tradicionalističkim" pristupom, a zli jezici - "patriotskom ortodoksijom".

Ali 1960-ih, optužbe za bombe, nekada retke, počele su da se oblikuju u kanonu. Optužitelje su nazivali revizionistima, ali to nije bilo tačno. Istoričar, koji dođe do novih značajnih dokaza, dužan je da preispita svoju procenu važnih događaja. Optužiteljima, s druge strane, više odgovara ime kritičara. Svi kritičari dijelili su tri osnovne pretpostavke. Prvi je bio da je pozicija Japana 1945. godine bila katastrofalno beznadežna. Drugo, japanske vođe su to shvatile i želele su da kapituliraju u leto 1945. Treće, zahvaljujući dekodiranim porukama japanskih diplomata, Amerika je znala da se Japan sprema da se preda, i znala je to kada je počela besmisleno nuklearno uništavanje. Kritičari se ne slažu oko toga šta je podstaklo odluku da se bombe bace uprkos predstojećoj predaji; među najhrabrijim argumentima je želja Washingtona da uplaši Kremlj. Predloženo tumačenje zamenilo je tradicionalistički pogled u značajnom segmentu američkog društva i još više - u inostranstvu.

Ova mišljenja su se sukobila tokom izložbe Enola Gay Smithsonian Institutiona 1995. godine, aviona koji je bacio bombe na Hirošimu: od tada, mnoštvo arhivskih otkrića i publikacija proširilo je naše razumijevanje događaja u avgustu 1945. godine. Novi dokazi zahtijevaju veliku reviziju uslova spora. Možda najzanimljivije, novi podaci dokazuju da je predsjednik Harry S. Truman namjerno odlučio da ne opravda javno svoju odluku da koristi bombe.

Kako su naučnici počeli proučavati arhivske zapise iz 1960-ih, neki od njih su intuitivno - i sasvim ispravno - shvatili da razlozi koje su Truman i članovi njegove administracije imali za donošenje sudbonosne odluke barem nisu u potpunosti poznati. A ako je Truman odbio da javno iznese svoje mišljenje, sugerišu naučnici, to je zato što bi pravi razlozi za ovaj izbor mogli dovesti u sumnju ovu odluku ili pokazati njenu nezakonitost. Takvim kritičarima - i zapravo gotovo svima - izgledalo je malo vjerojatnim da bi postojao legitiman razlog zašto bi američka vlada nastavila uskraćivati ​​važne dokaze koji podržavaju i objašnjavaju predsjednikovu odluku.

No, početkom 1970-ih, novi dokazi su se pojavili iz Japana i Sjedinjenih Država. Daleko najzanimljiviji bili su povjerljivi radio presretnuti, koji su rasvijetlili bolnu dilemu s kojom se suočavaju Truman i njegova administracija. Namjerno nisu koristili najbolje argumente kada su javnosti objašnjavali svoje postupke: zbog strogih zahtjeva tajnosti, svim osobama koje imaju pristup podacima radio presretanja, uključujući i predsjednika, bilo je zabranjeno da čuvaju kopije dokumenata, javno se pozivaju na njih (sada ili kasnije u memoarima) i čuvaju sve -bilo zapise onoga što su vidjeli ili zaključaka koji su iz toga izvučeni. Uz nekoliko izuzetaka, ova pravila su se poštovala za vrijeme rata i nakon njega.

Zajedno, ove informacije koje nedostaju poznate su kao "Ultra Tajna" Drugog svetskog rata (po naslovu revolucionarne knjige Frederika Vilijama Winterbotama, objavljene 1974. (The Ultra Secret, Frederick William Winterbotham - A.R.). "Ultra" je ime onoga što je postalo velika i vrlo efikasna saveznička organizacija za presretanje radija, otkrivajući ogromne slojeve informacija velikim političarima. Pažljivim prisluškivačkim postovama napravljene su kopije miliona šifri iz zraka, a zatim su šifarnici izvukli pravi tekst. Obim posla je bio Do ljeta 1945. samo je japanska carska vojska presrela oko milion poruka mjesečno, plus hiljade poruka od carske mornarice i japanskih diplomata.

Sav ovaj trud i znanje bili bi uzaludni da sirovi materijal nije pravilno prepisan i analiziran, a rezultati ne proslijeđeni onima koji su to trebali znati. Ovdje na scenu stupa Pearl Harbor. Nakon ovog strašnog iznenadnog napada, ministar rata Henry Stimson je shvatio da rezultati radio presretanja nisu iskorišteni na najbolji način. Alfred McCormack, vrhunski advokat sa iskustvom u složenim slučajevima, imao je zadatak da odredi kako će se distribuirati informacije dobijene od Ultre. McCormackov sistem zahtijevao je da svi radio presretnuti prolaze kroz nekoliko inteligentni ljudi koji bi morao procijeniti primljene informacije, povezati ih s drugim izvorima, a zatim sastaviti dnevne sažetke za političke lidere.

Do sredine 1942. McCormackova šema postala je svakodnevni ritual koji se nastavio do samog kraja rata – zapravo, sistem je i danas na snazi. Analitičari su svakodnevno pripremali tri biltena. Diplomatski kuriri koji su nosili zapečaćene koverte isporučili su po jedan primjerak svakog biltena maloj listi primatelja visokog profila u području Washingtona. (Takođe su uzeli i biltene od prethodnog dana, koji su potom uništeni, osim arhivske kopije.) Dva primjerka biltena poslata su Bijeloj kući, predsjedniku i šefu njegovog kabineta. Druge kopije su otišle u ruke vrlo maloj grupi oficira i državnih službenika Ratnog i Pomorskog odjela, Britanske misije i State Departmenta. Jednako zanimljiva je i lista pojedinaca koji nemaju ovlasti za pristup ovim izvještajima: potpredsjednik, članovi kabineta, izuzev onih nekolicine iz vojnog, pomorskog i državnog resora, službenici Biroa za strateške službe, federalne Biro za istrage, ili zaposlenici projekta Manhattan za stvaranje nuklearnih bombi, počevši od general-majora Leslieja Grovesa.

Ova tri dnevna sažetka nazvana su "Čarobni" diplomatski brief, "Čarobni" daleki istok i Evropski brief ("magija" je bila kodna riječ koju je skovao glavni oficir za komunikacije američke vojske koji je svoje šifratore nazvao "čarobnjacima" i njihovi rezultati „magija.“ Naziv „Ultra“ došao je iz Britanije i opstao je kao termin uglavnom među istoričarima, ali je 1945. „Magija“ ostala američka oznaka za radio presretanje, posebno povezana sa Japanom). "Čarobni" diplomatski podnesak uključivao je presretnute poruke stranih diplomata širom svijeta. "Čarobni" izvještaj o Dalekom istoku pružio je informacije o vojnoj, pomorskoj i zračnoj situaciji u Japanu. Evropski izvještaj je po sadržaju odgovarao izvještaju o Dalekom istoku i ne bi trebao da nas odvlači. Sažeci su imali naslove i kratke članke, obično sadržavajući uobičajene citate iz presretnutih poruka, plus komentare. Potonje su bile najvažnije: budući da niko od adresata nije imao zadnju temu, na urednicima je bilo da objasne kako se dnevni događaji uklapaju u širu sliku.

Kada je 1978. godine prvi put objavljena kompletna zbirka "Magijskog" diplomatskog sažetka za ratne godine, mnogi dijelovi su izbrisani. Kritičari su se s pravom pitali kriju li praznine nevjerovatna otkrića. Objavljivanje neuređene zbirke 1995. godine otkrilo je da redigovani fragmenti zaista sadrže senzacionalizam - ali uopće ne o upotrebi atomskih bombi. Redigovani fragmenti sakrili su nezgodnu činjenicu da je saveznička organizacija za radio presretanje čitala šifre ne samo glavnih učesnika rata, već i oko 30 drugih država, uključujući saveznice poput Francuske.

Diplomatske poruke su uključivale, na primjer, poruke diplomata neutralnih zemalja i atašea koji se nalaze u Japanu. Iz izdanja iz 1978. kritičari su izdvojili neke vrijedne komadiće, ali se s kompletnom kolekcijom iz 1995. pokazalo da samo 3-4 poruke govore o mogućnosti kompromisnog mira, dok je najmanje 15 potvrdilo da se Japan namjerava boriti do kraja. . Značajna je i grupa japanskih diplomata u Evropi, od Švedske do Vatikana, koji su pokušali da pregovaraju o miru kroz kontakt sa američkim zvaničnicima. Kako su urednici "Magic" Diplomatic Brief-a ispravno stavili do znanja američkim liderima tokom rata, nijedan od ovih diplomata (osim onog kojeg ćemo spomenuti) ipak nije imao ovlaštenja da djeluje u ime japanske vlade.

Unutrašnji kabinet u Tokiju prepoznao je inicijative samo zvanično sankcionisanih diplomata. Japanci su ovaj unutrašnji kabinet nazvali Velikom šestorkom jer se sastojao od šest ljudi: premijer Kantaro Suzuki, ministar vanjskih poslova Shigenori Togo, ministar rata Korechika Anami, ministar mornarice Mitsumasa Yonai i šefovi carske vojske (general Yoshigiro Umezu ) i carske mornarice (admiral Soemu Toyoda). U potpunoj tajnosti, Velika šestorka je pristala da napadne Sovjetski Savez u junu 1945. Ne prisiliti SSSR na predaju; radije da bi pridobili podršku SSSR-a kao posrednika u pregovorima, kako bi se rat za Veliku šestorku uspješno završio. Drugim riječima, mir pod uvjetima koji su odgovarali najutjecajnijim militaristima. Njihov minimalni cilj nije bio ograničen na garantovano očuvanje Carstva; oni su takođe insistirali na održavanju starog militarističkog poretka u Japanu kojim su vladali.

Posljednja fraza dovela je do odlučujuće promjene. Kao što kritičari s pravom ističu, i podsekretar vanjskih poslova Joseph Groe (bivši američki ambasador u Japanu i vodeći vladin japanski stručnjak) i ministar rata Henry Stimson rekli su Trumanu da bi garancija Carstva mogla biti neophodna za kapitulaciju Japana. Štaviše, kritičari tvrde da ako Sjedinjene Države daju takvu garanciju, onda bi Japan kapitulirao. Ali kada je ministar vanjskih poslova Togo obavijestio Satoa da Japan ne traži ništa što bi ličilo na bezuvjetnu predaju, Sato je odmah poslao telegram u kojem su urednici "Magic" Diplomatic Brief izvijestili američko vodstvo o "pristalici bezuvjetne predaje, podložna sigurnosti vladarske kuće." Odgovor Toga, citiran u "Magic" Diplomatic Brief od 22. jula 1945., bio je kategoričan: američki lideri mogli su pročitati Togoovo odbijanje Satoovog prijedloga - bez ikakvog nagoveštaja da bi garancija sigurnosti kraljevske kuće bila korak u pravu. smjer. Svaka razumna osoba nakon ovih promjena mogla bi zaključiti da ako zahtjev za bezuslovnom predajom uključuje obećanje da će zadržati kraljevsku kuću, to neće osigurati predaju Japana.

Prvi izvještaji Toga, koji pokazuju da je i sam car podržavao pokušaj posredovanja u SSSR-u i da je bio spreman da pošalje svog diplomatskog predstavnika, odmah su privukli pažnju urednika diplomatskog brief-a "Magic", kao i zamjenika ministra unutrašnjih poslova Grua. . Na osnovu njegove poruke Trumanu o važnosti Carstva, kritičari mu pripisuju ulogu mudrog savjetnika. Prema radio presretnutim dokazima, Gru je razmatrao pokušaje Japana i došao do istog zaključka kao i načelnik obavještajne službe američke vojske general major Clayton Bissell da je pokušaj najvjerovatnije bio trik da se igra na umoru Amerike od ratovanja. Pretpostavljali su da se radi o pokušaju cara da "izdaleka" okonča rat. Dana 7. avgusta, dan nakon Hirošime, Gru je izradio dopis sa implicitnim pozivanjem na radio presretanje, potvrđujući svoje stavove da je Tokio još uvijek daleko od svijeta.

Počevši od objavljivanja odlomaka iz dnevnika Džejmsa Forstela 1951. godine, sadržaj mnogih diplomatskih poruka je razotkriven i kritičari su se decenijama fokusirali na njih. Ali 1990-ih, objavljivanje kompletne (needitovane) zbirke „Čarobnog“ Dalekog istoka, dopunjujući „Čarobni“ diplomatski podnesak, otkrilo je da su diplomatske poruke bile mali tok u poređenju sa tokom vojnih poruka. Izvještaji japanske carske vojske i mornarice otkrili su da su japanske oružane snage, bez izuzetka, bile spremne za posljednju smrtnu borbu kod kuće. Japanci su ovu strategiju nazvali Ketsu Go (odlučujuća operacija). Zasnovala se na pretpostavci da je američki moral slab i da bi mogao biti poljuljan teškim žrtvama na početku ofanzive. Tada će američki političari spremno započeti pregovore o miru pod mnogo boljim uslovima od bezuslovne predaje. Izvještaji Ultre bili su još više zabrinjavajući jer su pokazali svijest Japana o američkim ratnim planovima. Presretnute poruke su pokazale da su Japanci upozorili Amerikance na tačno mjesto na kojem je američka vojska trebala sletjeti u novembru 1945. godine, u južnom Kyushu (olimpijska operacija). Američki planovi za napad na Kjušu odražavali su privrženost vojnom praktičnom pristupu da napadači moraju brojčano nadmašiti branioce za najmanje tri prema jedan kako bi osigurali uspjeh po razumnoj cijeni. Prema američkim procjenama, u trenutku iskrcavanja, samo tri od šest japanskih divizija trebale bi biti u cijelom Kyushu u južnom - ciljnom - dijelu, gdje bi devet američkih divizija napredovalo do obale. Ove procjene su pretpostavljale da će Japanci imati samo 2.500 do 3.000 aviona za cijeli Japan da se suprotstave operaciji. američko Zračne snage biće četiri puta veći broj.

Od sredine jula, izvještaji Ultre pokazuju veliko nagomilavanje vojnih snaga u Kyushu. Japanske kopnene snage su četiri puta premašile prethodne procjene. Umjesto 3 japanske divizije raspoređene u južnom Kjušuu, bilo je 10 carskih divizija, kao i dodatni odredi. Japansko vazduhoplovstvo premašilo je prethodne procene za dva do četiri puta. Umjesto 2.500-3.000 japanskih aviona, broj je varirao, prema različitim procjenama, od 6.000 do 10.000. Jedan od obavještajaca je izvijestio da je japanska odbrana zlokobno "rasla tako da bismo morali napadati u omjeru jedan prema jedan , što nije najbolji recept za pobedu”.

Paralelno sa objavljivanjem radio presretnutih poruka, u posljednjoj deceniji objavljeni su i dodatni dokumenti Zajedničkog načelnika štabova. Iz njih je jasno da nije bilo pravog dogovora u Zajedničkom štabovima o napadu na Japan. Vojska je, pod vodstvom generala Georgea Marshalla, vjerovala da je vrijeme odlučujući faktor u postizanju američkih vojnih ciljeva. Stoga su Marshall i Oružane snage podržale napad na Home Islands, smatrajući to najviše brz način okončati rat. Ali mornarica je dalekovidno vjerovala da je odlučujući faktor u postizanju američkih vojnih ciljeva slučaj. Mornarica je bila uvjerena da bi invazija koštala previše i vjerovala je da su blokade i bombardiranja ispravan metod.

Slika postaje još složenija kada se uzme u obzir da je mornarica odlučila odgoditi konačno otkrivanje planova. U aprilu 1945., glavnokomandujući američke mornarice, admiral Ernest King, rekao je svojim kolegama iz Združenog načelnika štabova da se ne slaže da Japan treba da bude napadnut. U to vrijeme, dvomjesečne teške borbe u blizini Okinave uvjerile su glavnog komandanta Pacifička flota Admiral Chester Nimitz da barem zauzimanje Kyushua ne treba podržavati. Nimitz je tajno obavijestio Kinga o ovoj promjeni njegovih stavova.

Ovaj dokaz baca svjetlo na pogrešno centralno načelo tradicionalista – ali ne bez kvake. Jasno je da je uvjerenje da je olimpijska operacija izgledala apsolutno pouzdana pogrešno. Trumanovo prisilno odobrenje olimpijske ofanzive u junu 1945. bilo je zasnovano na činjenici da joj je zajednički komitet dao jednoglasnu preporuku. Zaustavljanje operacije nije bilo zato što se smatralo neophodnim, već zato što je postalo nemoguće. Teško je zamisliti da iko ko je u to vrijeme bio predsjednik ne bi odobrio upotrebu atomske bombe u ovim uslovima.

Japanski istoričari otkrili su još jedan ključni detalj. Nakon Hirošime (6. avgusta), ulaska SSSR-a u rat protiv Japana (8. avgusta) i Nagasakija (9. avgusta), car je intervenisao, pomerio vladu sa zemlje i odlučio da Japan kapitulira u ranim jutarnjim satima 10. avgusta. Japanski ministar vanjskih poslova je istog dana poslao poruku Sjedinjenim Državama u kojoj je naveo da će Japan prihvatiti Potsdamski sporazum, "shvatajući da gornja deklaracija ne uključuje nikakve zahtjeve koji štete privilegijama Njegovog Veličanstva kao suverenog vladara." Ovo nije, kako su kritičari kasnije rekli, skromna molba caru da zadrži skromnu ulogu nominalnog šefa države. Kako će japanski istoričari pisati decenijama kasnije, zahtjev da nema kompromisa između "Njegovog Veličanstva kao suverenog vladara" kao sine qua non za predaju bio je zahtjev da SAD zadrže carev veto na reformu okupatora i da stari zakoni ostanu u efekat. Na sreću, japanski stručnjaci u State Departmentu odmah su shvatili pravu svrhu ovog zahtjeva i izvijestili državnog sekretara Jamesa Byrnesa, koji je insistirao na tome da se ovaj plan ne bi trebao provesti. Sam plan naglašava da je Japan do samog kraja težio dvostrukom cilju: ne samo očuvanju carstva kao sistema, već i očuvanju starog poretka u Japanu, koji je pokrenuo rat koji je odnio živote 17 miliona ljudi.

Ovo nas dovodi do druge strane priče, koja je sa zakašnjenjem ušla u polemiku. Nekoliko američkih istoričara, predvođenih Robertom Newmanom, snažno insistira na tome da svaka procjena troškova okončanja pacifičke kampanje mora uključivati ​​strašne posljedice svakog dana rata u toku na stanovništvo Azije zarobljeno u japanskim osvajanjima. Newman procjenjuje da je između 250.000 i 400.000 Azijata koji su bili potpuno neposvećeni ratu umrlo svakog mjeseca rata. Newman i drugi postavljaju pitanje da li procjena Trumanove odluke može naglasiti samo smrt civila u zemlji agresoru, ne dotičući se smrti među civilima zemalja žrtava.

Danas mnogi faktori osim kontroverze iz 1995. utiču na to kako vidimo problem. Ali jasno je da su sve tri centralne tačke kritičara pogrešne. Japanci svoju situaciju nisu vidjeli kao katastrofalno beznadežnu. Oni su nastojali da ne kapituliraju, već da okončaju rat pod uslovima koji će sačuvati stari poredak u Japanu, a ne samo nominalnog šefa države. Na kraju, zahvaljujući radio presretnutim porukama, američki čelnici su shvatili: "sve dok japanski lideri ne shvate da se osvajanju ne može oduprijeti, krajnje je malo vjerovatno da će prihvatiti bilo kakve mirovne uslove koji bi bili zadovoljavajući za saveznike." Ovo je najbolji sažet i tačan sažetak vojne i diplomatske stvarnosti ljeta 1945.

Premještanje takozvanog tradicionalističkog pristupa među važnim segmentima američkog društva trajalo je nekoliko decenija. Trebat će otprilike isto toliko vremena da se zamijeni kritička ortodoksija koja se razvila 1960-ih i koja je preovladavala 1980-ih i zamijenjena sveobuhvatnijom procjenom stvarnog stanja stvari 1945. godine. Ali vrijeme prolazi.