Har qanday yoshlar submadaniyatida jargon o'zini namoyon qilish usullaridan biridir. Har bir inson o'sha yoshni boshidan kechiradi, leksika oddiy nutqqa hech qanday aloqasi bo'lmagan turli xil "so'zlar" bilan tiqilib qoladi.

Vaqt o'tishi bilan ko'pchilik jarangli so'zlar o'tmishda qoladi, lekin odamlar ularning ba'zilarini kim va qachon ixtiro qilinganligi haqida o'ylamasdan butun umri davomida foydalanadilar.

Muayyan geografik hudud yoki ijtimoiy tabaqaga xos tilga ishora qiladi. Slang qadriyatlardagi ziddiyatlardan kelib chiqadi, ba'zan yuzaki, ko'pincha asosiy. Biror kishi tildan dushmanlik, masxara yoki nafratni ifodalash uchun yangi usulda, ko'pincha o'tkir aql bilan ishlatsa, u jargon yaratishi mumkin, ammo yangi ibora boshqalar tomonidan qabul qilinmasa, o'ladi. Agar ma'ruzachi guruh a'zosi bo'lsa, uning ijodi g'oyaga, shaxsga yoki uning a'zolarining hissiy munosabatini aks ettiradi. ijtimoiy institut, ifoda guruh ichidagi munosabatlarning bir xilligiga qarab valyutada o'sib boradi.

Misol uchun, hozirgi kunda mashhur bo'lgan "jiving" so'zi 1970-yillarda paydo bo'lgan. Ammo ayni paytda qo‘llanilgan “gerla” (qiz) so‘zi o‘tmishda qolgan.

Bright Side sizni yoshlarning 50 yil oldin, 40 yil oldin va shu kungacha qanday gaplashganini eslashga taklif qiladi.

1960-yillar

Qozonxonalar - qo'l soati
To'pig'i - bemalol sayr qiling
Porridge ustidagi poyabzal - oq sintetik kauchukdan yasalgan qalin taglikli poyabzal

Yangi jargon atamasi odatda subkulturada dominant madaniyatda paydo bo'lishidan oldin keng qo'llaniladi. Slang ba'zan guruh ichidan kelib, o'z qadriyatlarini, xatti-harakatlarini va munosabatlarini kinoya qiladi yoki bezab turadi; masalan, "ov miltig'i to'yi", "tort-ovqat", "yog'li qoshiq". Slang asosan o'sha tilda so'zni yakka o'zi yaratgan va o'rnatgan alohida notiq yoki yozuvchi tomonidan emas, balki ijtimoiy kuchlar tomonidan yaratilgan.

Bu jargon atamalarining kelib chiqishini aniqlash qiyinligining sabablaridan biridir. Tsivilizatsiyalashgan jamiyat hukmron madaniyatga va hukmron tuzilmada gullab-yashnagan turli-tumanlikka suyanadi. Submadaniyatlar guruhlarning tabiatiga, ularning bir-biriga va hukmron madaniyatga bo'lgan munosabatiga bog'liq bo'lgan shakl va mazmun jihatidan juda xilma-xil bo'lgan maxsus til hodisalarini ko'rsatadi. Slang shokning ma'nosi asosan submadaniyat qadriyatlarini dominant madaniyatdagi diametral qarama-qarshi qadriyatlarga og'zaki o'tkazish bilan bog'liq.

Brodvey - har qanday shaharning asosiy (markaziy) ko'chasi. Misol uchun, Sankt-Peterburgda ular Nevskiy prospekti Brodvey, Moskvada esa Gorkiy ko'chasi (Peshkov ko'chasi) deb nomlanadi.
Mani, manyushki - pul
Stakandagi poyabzal bog'ichlari - bu ota-onalarning uyda ekanligini anglatuvchi ibora
Baruch - yigitlar bilan muloqot qilishda keng dunyoqarashga ega qiz
Sovparshiv - buzilgan qisqartma "sovposhiv", ya'ni SSSRda ishlab chiqarilgan narsalar
Chucha - "Quyoshli vodiy serenadalari" filmining qo'shig'i, u Sovet Ittifoqining do'stlari uchun kultga aylandi.
Suyaklardagi musiqa - rentgen nurlarida o'z-o'zidan yasalgan musiqa yozuvlarini yozish usuli
Uslub - raqs
dabbling - jinsiy aloqada bo'lish

Huquq xodimlari politsiya uchun paxmoq, cho'chqa, chip, buqa va sik kabi nomlarni yaratmagan. Kasb-hunar guruhlari legion bo'lib, ular ko'p hollarda dominant madaniyat bilan tanishishsa-da, guruh birdamligini saqlab qolish uchun etarlicha ijtimoiy va lingvistik dushmanlik mavjud. Qo'tir, hujumchi, kompaniya odami va gong kabi atamalar Qo'shma Shtatlarda mehnat tashkil etila boshlagan davrda juda muhim so'zlar edi; ular standart tilga qabul qilingan bo'lsa-da, bugungi kunda ham oson ishlatilmaydi.

Professional va professional guruhlardan tashqari, jargonni ta'minlaydigan ko'plab boshqa subkulturalar mavjud. Bularga jinsiy deviantlar, giyohvandlar, getto guruhlari, institutsional guruhlar, qishloq xo'jaligi sub-kelishuvlari, siyosiy tashkilotlar, harbiylar, lo'lilar va ko'plab turdagi sport guruhlari kiradi. Jargoning eng ko'p manbalari 16-asrdan beri Yangi Dunyoga ko'chib kelgan professional jinoiy subkulturalardir.

60-yillardagi bir yigitning kechki sarguzasht haqidagi hikoyasi shunday bo'lishi mumkin edi:

"Kecha biz Brodveyda zaif edik, mening yondoshlarimdan biri bo'tqa ustida poyabzal va'da qildi, shuningdek, Shtatski qozonlari bo'ylab yurdi, lekin omadli emas edi - u fraerok tashladi, qandaydir Riga olib keldi. Manyushki bor edi, biz "Laylak" ga borishga qaror qildik, shuning uchun u erda qizilbo'yin mening baruham tufayli qichqirdi. Ular mening kulbamga kelishlari mumkin emas edi: stakandagi poyabzal bog'lari. Keling, uning oldiga boraylik. Ular Chuchani suyaklar ustida tinglashdi, deyarli ertalabgacha ularni uslublashdi va yiqilib ketishdi.

Subkulturalarda hukmron madaniyat tomonidan ta'sir ko'rsatadigan bosim kuchayadi ichki kuchlar, allaqachon faoliyat ko'rsatmoqda va u erda yaratilgan jaranglar submadaniyatning qadriyatlari, munosabati va amaliyotlarini ta'kidlaydi. Jinoiy guruhlar bu ixtisoslashgan jaranglardan, ham subkulturadan, ham uningdan kelib chiqqanga o'xshaydi jargon iboralar ichki va tashqi bosimga javoban ko'payadi.

Ko'pgina subkulturalar qo'shni tildan so'z va iboralarni chizishga moyil bo'lib, bu o'rnatilgan atamalarga yangi va o'ziga xos ma'nolarni beradi; dan ba'zi qarzlar xorijiy tillar, shu jumladan tillar an'anaviydir. Tibbiyot, huquq, psixologiya, sotsiologiya, muhandislik va elektronika kabi ko'proq ma'lumotli kasblar yoki kasblar ko'pincha yunon yoki lotin ildizlariga asoslangan haqiqiy neologizmlarni yaratishga moyildirlar, ammo bular jargonning asosiy manbalari emas, garchi hamshiralar va tibbiyot talabalari ba'zilariga moslashgan. tibbiy terminologiya Qurolli kuchlarning shaxsiy tarkibi va boshqa ba'zi bo'linmalari muhandislik va elektronikani yaxshi bilishadi.

1970-yillar

Polis - politsiya
Gerla - qiz
Khaep - uzun sochlar
Ko'rgan sochlar - kesilgan. O'sha yillarda hibsga olish paytida bu ko'pincha politsiyada amalga oshirilgan
Hairatnik - peshonadagi sochlarni qo'llab-quvvatlaydigan lenta
Yuz - tashqi ko'rinish, yuz
Kiyim - kiyim
Intilish - qo'rqmoq, qo'rqmoq
Fakman - yoqimsiz tip, mag'lub
masxara qilmoq - kimningdir ustidan kulmoq, masxara qilmoq
O'tkazib yuborish - ketish, qochib ketish
Drinchit aqldan ozish - hushidan ketishgacha mast bo'lish

Argo hosil qiluvchi lingvistik jarayonlar

So‘zlarning jargon bo‘lish jarayonlari tildagi boshqa so‘zlarning shakli yoki ma’nosini yoki ikkalasini ham o‘zgartirish jarayonlari bilan bir xil bo‘ladi. Ulardan ba'zilari metafora, o'xshatish, xalq etimologiyasi, so'zlardagi tovushlarni buzish, umumlashtirish, ixtisoslashtirish, kesish, qisqartmalardan foydalanish, balandlik va degeneratsiya, metonimiya, sinekdoxa, giperbola, xorijiy tillardan olingan so'zlar, evfemizm o'yini. tabuga qarshi. Yuring Ingliz tili ham ixtisoslashgan, ham umumlashtirishdan o‘tgan atama misolidir.

70-yillardagi bir yigit sartaroshxonada sochini oldirgani sababli qiz do'sti bilan o'rtasida yuzaga kelgan drama haqida gapirib beradi:

“Yaqinda men politsiyachilarning sochlarini arraladim, madaniyatli soch uchun juda uzoq vaqt sarfladim. Ota-bobolarim hali ham mening yuzimni ma'qullashdi, agar men sovet kiyimini boshlaganimda edi, ular shov-shuvlardan nosozliklarni bilib olishardi. Bunday hazillar meni orzu qilardi, o'zimni sartaroshsiz fakmendek his qilardim. Keyin qiz do'stim avvaliga meni hazillashdi, keyin butunlay o'tkazib yubordi. Bir necha hafta davomida men o'lik odamdek aylanib yurdim, faqat toshbo'ron qilingan odam kabi o'tirdim, jinnilik darajasiga qadar qattiq ichdim, hech narsa ushlanmadi.

Keyinchalik, har qanday vosita bo'yicha har qanday tajribani va bundan tashqari, har qanday narsadan "tepish" ni anglatish uchun yana umumlashtirildi. Bundan tashqari, jargon atamalarining haqiqiy tangalari ham mavjud.


Psixologik jihatdan eng yaxshi jaranglar insoniyat madaniyatining jahon dini bo'lgan bosqichiga qaytadi. O'sha paytda barcha ob'ektlarning ikkita jihati bor, deb ishonilgan edi, biri tashqi va ob'ektiv, ular hislar tomonidan idrok etiladigan, ikkinchisi ko'rinmas, lekin biz bugungi kunda "haqiqiy" ob'ekt deb ataydigan narsa bilan bir xil.

1980-yillar

Tanaffus qilish - biror narsaga qiziqishni yo'qotish, yurakni yo'qotish, hech narsasiz qolish, "yonib ketish"
Seans - konsert
Temir - chet elliklardan narsa va valyuta sotib oladigan fars savdogar (xaridor yoki chayqovchi).
So'rash - o'tkinchilardan ko'chada pul so'rash
Bereza - politsiya xodimlariga norasmiy yoshlarga qarshi ta'lim sanktsiyalarini qo'llashda yordam bergan ixtiyoriy otryadning xodimlari
Opa, opa - tizimli qiz
Lubera - pardadan tikilgan katak shim kiygan va kalta soch turmagi kiygan Lyubertsi aholisi poytaxtga kelib, uzun soch egalarini kaltaklashni o'zlarining burchi deb bilishgan.
Kiring - yaxshi odamlar sizning uyingizda tunashiga ruxsat bering
Yuvish - "go'zallik" deb atash mumkin bo'lmagan qiz
Tizim - umumiy ism barcha norasmiy
"Turist" - Boulevard Ring yaqinida joylashgan tizim muhandislari orasida mashhur bo'lgan arzon qahvaxona, ular uchun umumiy yig'ilish joyi

Insonning omon qolishi ovchilik, naslchilik, urush, qurol-yarog ', turar joy dizayni, kiyim-kechak yoki bezak va hokazolarning barcha "haqiqiy" jihatlarini boshqarishga bog'liq edi. - voqelikning animus yoki sezilmaydigan bosqichini nazorat qilish yoki ta'sir qilish orqali. Bu ta'sir simpatik sehrning ko'p jihatlarida o'zini namoyon qildi, eng muhimlaridan biri tildan foydalanishdir. Shuning uchun so'zlar shunday edi buyuk kuch chunki ular gaplashayotgan narsaga sabab bo'lgan.

Tsivilizatsiyalashgan madaniyatlar va ularning tillari animizmning ko'plab qoldiqlarini, asosan ongsiz darajada saqlaydi. G'arb tillarida u o'z kuchiga simpatik sehrning aks-sadolariga qarzdor va jargon qulaylik uchun "haqiqat" ga juda yaqin tasvirlarni uyg'otish uchun ma'lum metaforalardan foydalanadi. Masalan, ayolni "keng" deb belgilash uchun u ingichka bo'lib ko'rinishi mumkin bo'lgan joyda uning atrofini avtomatik ravishda oshiring. Shunday qilib, agar u nozik sonlar ayol go'zalligi uchun muhim deb hisoblangan jamiyatda yashasa, uning reaktsiyasi g'azab va norozilik bo'lishi mumkin.

80-yillardagi diskotekaning kimdir uchun juda yomon tugagani haqidagi hikoya:

“Kecha men bir yordamchi va uning do'sti, aniq bix bilan mashg'ulotga bordim. Musiqa - Otpad, dudes kredit uchun sahnaga sakrab chiqdi. Politsiyachilar ko'p bo'lib kelib, diskotekani o'chirmaguncha hamma narsa salqin edi. Ma'lum bo'lishicha, qandaydir temir har xil axlatni sessiyada itarib yuborgan, ular buni qabul qilishgan.

1990-yillar

Lave - pul
Tayoq - qiz
Hammasi tomning tepasida - hammasi yaxshi
Quloqlarga mining - uzoq va zerikarli gapiring
Yuklab oling - sizni o'ylang
Ajoyib mavzu - yaxshi musiqa
Timsoh - xunuk qiz
"Mening asablarim!" - haddan tashqari g'azabdan tortib to yovvoyi o'yin-kulgigacha bo'lgan keng doiradagi his-tuyg'ularni ifodalovchi undov
Nishtyak! - rozilik bildirish
Nol - mutlaqo yangi (narsalar haqida)
Pioner - boshlang'ich
Kipeshni ko'taring - shov-shuv
Pont - gipertrofiyalangan o'z-o'zini hurmat qilish
yorilish - gapirish
Yo'lda - aftidan
Kiyim - kiyim, kiyim uslubi
O'yin-kulgi - quvonch keltiradi
Sabantuy - partiya
Soqov - modaga mos kelmaydigan, yomon
Siz qo'rqoqlarni silkita olmaysiz - biror narsadan qo'rqing
Umatny - boshqalarning qiziqishini uyg'otish, kulgili
Firma - chet elliklar
Shebutnoy - quvnoq, shovqinli, jonli
Gips - kosmetika

Shuning uchun jargon o'z kuchiga ega bo'lib, odatda hukmron madaniyatning a'zolari bo'lgan boshqa odamlarning tasvirlari bilan mos kelmaydigan tasvirlarning superpozitsiyasini hayratda qoldiradi. Slang eng mashhur bo'lib, uning tasvirlari ijtimoiy chegaralar bilan chegaralangan nomuvofiqlikni rivojlantiradi. Biroq, har bir jargon so'zining o'z tarixi va mashhurligi sabablari bor. Shartlar o'zgarganda, atama ma'nosi o'zgarishi mumkin, standart tilga kiritilishi yoki aholining ayrim anklavlarida jargon sifatida ishlatilishi mumkin. Hech narsa o'lik jargondan ko'ra tekis emas.

90-yillardagi yigit do'stiga qiz bilan qanday tanishganligi haqida gapirib beradi:

“Kecha men bitta klubni uchratdim, shunday aqldan ozgan, xoh, shunchaki Zabava Putyatishna, u tinimsiz chirqillab turibdi, kiyimi zo'r. Avvaliga men uni postebat qilishni o'yladim, lekin u meni ko'proq yuklab oldi, men istamayman. Men u bilan ishlamasligini tushundim. Muxtasar qilib aytganda, keyingi hafta bir do'stim Sabantuy bo'ladi, u uni o'sha erga taklif qildi.

C. lekin ular yubka bilan ketishdi. Biroq, anaxronizmlardan bexabar bolalar, ko'pincha televizorda takrorlanadigan eski filmlar to'lqiniga eski jargonlarni jonlantirishadi. Ko'pgina jarangli so'zlar yangi tushunchalarni kiritsa-da, eng samarali jargonlarning ba'zilari o'rnatilgan tushunchalar uchun yangi iboralarni - yangi, satirik, hayratlanarli - ko'pincha juda hurmatli tushunchalarni taqdim etadi. Har xil fonetik buzilishlarda bo'lgani kabi, ba'zan bu turdagi jaranglar uchun tovush asos sifatida ishlatiladi. U qofiyali jargonda ham ishlatiladi, bu ikkala va tasvirning baxtli kombinatsiyasidan foydalanadi.

2000-yillar

Chel - erkak
Chiksa - qiz
Otpad, ajoyib - yaxshi
Tin, bolalarcha emas - kuchli tuyg'u
Bepul - bepul
Tom - bosh
Sevgi qiling - jinsiy aloqa
Urish - kurash
Kulba - kvartira
Terlik - poyabzal
Bratello - do'st
Decl - bir oz
Sindirish - tasodifan, tortib oling
Chiroq - magnitafon
Yomon - yomon, muvaffaqiyatsiz
Ajoyib - yaxshi, kulgili
Binafsha rang hammasi bir xil
Xurmoda - dangasalik, biror narsa qilishni istamaslik
Quvurlar - tekis shimlar
Linden, jo'ka - soxta, soxta
Tormoz - sekin fikrlaydigan odam
Haqiqatan ham, xuddi shunday - aslida
Yuk tashish - ko'p miqdorda keraksiz ma'lumotlarni berish, ba'zan ataylab suhbatlashish
Klon - nusxa ko'chirildi, o'chirildi
Mobil - telefon, aloqa
Glitch - kompyuter dasturidagi xato

Shunday qilib, qo'lqoplar "kaptarlar", qiz "burma va aylana" va chiqib turgan tilning uchi va yuqori lab o'rtasida havo puflash natijasida hosil bo'lgan haqoratli taqlid oqimi "malinali tort" dan kesilgan "malina" dir. Biroq, ko'pchilik jaranglar, belgilangan kontseptsiyaga qo'llaniladigan yangi atamaning yorqin ma'nolari bilan etkazilgan tasvirlarning nomuvofiqligiga bog'liq. Argo hammasi bir xil sifatga ega emas, aksariyati qo'llar, oyoqlar, bosh va boshqa tana qismlari kabi umumiy atamalar uchun yangi atamalarni topish qulayligini aks ettiradi.

2000-yillardagi baxtli maktab o'quvchisi - otasining eski telefonini qanday olgani haqida:

“Kecha men uchun shunday ajoyib mobil telefon uzilib qoldi, shunchaki uchib keting! Dadam o'zi uchun yangisini sotib olishga qaror qildi, chunki bu bolalik aravachasi emas edi. Uni ta'mirlash uchun olib ketish uchun yirtib tashlashdi, yaxshi, u tezda menga sotdi. Va u haqiqatan ham normal, u biroz sekinlashadi ».

2010-yillar

yovvoyi - g'alati
Ramka - g'ayrioddiy shaxs
Kanat - yaqinlashmoq, mos kelmoq
Kepka - aniq narsalarni aytadigan odam
OMG - hayrat, qo'rquv va boshqa zo'ravon his-tuyg'ularni ifodalovchi undov (inglizcha OMG qisqartmasidan - Ey Xudoyim - Oh, Xudoyim!)
Parallel - bu muhim emas, muhim emas, muhim emas
Soxta - soxta, soxta, haqiqat emas (inglizcha soxta - soxta)
Foydalanish - biror narsadan foydalanish
Bor - ketaylik, ketaylik
Copy-paste - boshqa odamlarning matnlarini nusxalash
Hipster - asosiy oqimga qarshi chiqadigan odam
SLR - professional yoki yarim professional kamera
Nyashno - yaxshi, yaxshi, yoqimli, chiroyli
uglerod oksidi - kulgili
Qo'zg'atish uchun - ziyofat tashkil qiling, munosabatlarni boshlang
Bo'shliq - ma'qullash, hayratlanish ifodasi; biror narsadan yoki kimdandir qoniqish
Beggar - qayta qo'ng'iroq qilish so'rovi bilan bepul SMS
Shok - juda ko'p
Bir parcha - 1000 rubl
Hackentosh - "Hack" va "Makentosh" dan olingan Apple dasturiy ta'minoti buzilgan.
Pichalka - xafagarchilik yoki umidsizlik
Sovunli idish - o'rnatilgan linzali ixcham kamera, odatda engil vaznli va kichik o'lchamli
Bayan - takrorlash

Oziq-ovqat, ichimlik va jinsiy aloqa ham jargonning keng lug'ati bilan bog'liq. Ba'zi sportchilarning "beysbol" so'zini eslatmaslikka bo'lgan intilishlarida ko'rinib turganidek, zo'ravonlik yoki sintetik jargon ishonchlilikka ega emas.

Eng samarali jargon murakkabroq darajada ishlaydi va ko'pincha nomlangan narsa, atamani ishlatadigan shaxs va u qo'llaniladigan ijtimoiy matritsa haqida nimadir aytadi. Agar atamani to'liq tushunish juda kam ichki ma'lumotlarga yoki qo'llanilayotgan atama haqidagi bilimga, ko'pincha jargon tomoniga bog'liq bo'lsa, o'tkir ish yuki oshishi mumkin. Misol uchun, agar "rus ruleti" iborasi allaqachon keng qo'llanilmagan bo'lsa, "Vatikan ruleti" atamasi unchalik ta'sir qilmaydi.

2010-yillardagi qiz do'stlari kechqurun rejalarini tuzadilar:

"Bugun yurishning iloji bo'lmaydi, ob-havo shunchaki kapets, kun bo'yi yomg'ir yog'di va sovuq! Shuning uchun, menimcha, klub uyiga boring. Shunchaki DSLR olishni so'ramang, bu juda og'ir zarba. Men sovunli idish olaman, suratga olishimiz uchun etarli. Va hipster do'stingizni olmang. U uglerod oksidi do'sti bo'lishi mumkin, lekin u ichganda juda og'riqli. Hamma narsa, men sizning bekatingizda bo'laman, men tilanchini tashlayman, telefonda pul yo'q. Hoziroq tashqariga chiqing."

Slang turli xil subkulturalardan kirib kelgani uchun hukmron madaniyatga bostirib kiradi. Ba'zi so'zlar o'ladi yoki uzoq vaqt davomida hukmron madaniyatda uxlab qoladi. Boshqalar esa hukmron madaniyatda yashirin bo'lgan g'oyani yorqin ifodalaydi va ular darhol qabul qilinadi va foydalaniladi. Ommaviy axborot vositalari paydo bo'lgunga qadar bunday atamalar hukmron madaniyatga asta-sekin kirib bordi va asosan og'izdan og'izga o'tdi. Biroq, bugungi kunda sport boshlovchisi, yangiliklar muxbiri yoki komediyachi bir vaqtning o'zida millionlab uylarda bir guruh tomonidan qo'llaniladigan yangi, jonli yangi so'zni taqdim etishi mumkin va bu unga deyarli bir lahzalik valyutani beradi.

Har qanday yoshlar subkulturasida jargon ko'pincha o'zini namoyon qilish usuli hisoblanadi. O'zingizni eslaysizmi, ehtimol siz o'spirin sifatida oddiy nutqqa hech qanday aloqasi bo'lmagan turli xil jarangli "so'zlarni" ishlatganmisiz?


Ko'pchilik bu so'zlarni doimo ishlatadi Kundalik hayot ular kim va qachon ixtiro qilinganligi haqida o'ylamasdan ham.

Masalan, “chayqalish” atamasi birinchi navbatda jinoyatchilar tomonidan giyohvand moddalar olib tashlanganida stressning boshlanishini ko'rsatish uchun ishlatilgan. Keyinchalik, giyohvandlikka bo'lgan kuchli jurnalistik qiziqish tufayli, u dominant madaniyatda unga bog'liq bo'lmagan tashvish yoki keskinlikni anglatish uchun keng qo'llanila boshlandi.

U o'z shaklini saqlab qoldi, lekin ma'nosini biroz o'zgartirdi. Boshqa atamalar shakli yoki shakli va ma'nosini o'zgartirishi mumkin, masalan, "bir kitob uchun". Yangi kelgan bukmekerlar liniyaning oxiriga yetib kelishdi va har qanday o'yinchi g'ayrioddiy uzoq koeffitsientlarni da'vo qilsa, "Bu oxirgi kitob uchun" degan ibora bilan chiziqdan pastga yo'naltirildi. Umumiy jamoatchilik "oxirini" ma'nosiz deb yo'qotdi, o'yinchilar uni hali ham saqlab qolishadi. Slang boshqa ko'plab kanallar orqali tarqaladi, masalan, mashhur qo'shiqlar, ular ko'pincha ichki ma'noga boy.

SSSRda ijtimoiy dialekt paydo bo'ldi yosh guruhi 12 yoshdan 22 yoshgacha. Yoshlar nutqning leksik xususiyatlari yordamida nafaqat keksa avlod vakillariga, balki rasmiy tuzumga ham qarshi chiqdilar.

Men SSSR davridagi mashhur jarangli so'zlarni eslashni taklif qilaman.

1960-yillar Slang lug'ati:

Qozonxonalar - qo'l soati
- To'pig'i - bemalol sayr qiling
- bo'tqa ustidagi poyabzal - oq sintetik kauchukdan yasalgan qalin taglikli poyabzal
- Brodvey - har qanday shaharning asosiy (markaziy) ko'chasi. Misol uchun, Sankt-Peterburgda ular Nevskiy prospekti Brodvey, Moskvada esa Gorkiy ko'chasi (Peshkov ko'chasi) deb nomlanadi.
- Mani, manyushki - pul
- Stakandagi dantellar - bu ota-onaning uyda ekanligini anglatuvchi ibora
- Baruja yigitlar bilan muloqot qilish borasida keng dunyoqarashga ega qiz.
- Sovparshiv - buzilgan qisqartma "sovposhiv", ya'ni SSSRda ishlab chiqarilgan narsalar
- Chucha - "Quyoshli vodiy serenadalari" filmining qo'shig'i, u Sovet Ittifoqining do'stlari uchun kultga aylandi.
- Suyaklardagi musiqa - o'z-o'zidan yasalgan musiqa yozuvlarini rentgen nurlariga yozib olish usuli
- uslub - raqs
- ramble - jinsiy aloqada bo'lish

Men misol keltiraman:

"Kecha biz Brodveyda zaif edik, mening yondoshlarimdan biri bo'tqa ustida poyabzal va'da qildi, shuningdek, Shtatski qozonlari bo'ylab yurdi, lekin omadli emas edi - u fraerok tashladi, qandaydir Riga olib keldi. Manyushki bor edi, biz "Aist" ga borishga qaror qildik, shuning uchun u erda qizilbo'yin mening barucham tufayli qichqirdi. Ular mening kulbamga kelishlari mumkin emas edi: stakandagi poyabzal bog'lari. Keling, uning oldiga boraylik. Ular Chuchuni suyaklarga tinglashdi, uni yoyishdi, yelkalarini qisib qo'yishdi, chayqaladigan kayfiyat yo'q edi - shuning uchun ular yiqilib ketishdi.

1970-yillar lug'ati:

Polis - militsiya
- Gerla qiz
- Khaep - uzun sochlar
- Hapni ko'rdim - kesib tashlang. O'sha yillarda hibsga olish paytida bu ko'pincha politsiyada amalga oshirilgan
- Hairatnik - peshonadagi sochlarni qo'llab-quvvatlovchi lenta
- Yuz - ko'rinish, yuz
- Kiyim - kiyim
- Intilish - qo'rqmoq, qo'rqmoq
- Fakman - yoqimsiz tip, mag'lub
- hazil qilmoq - birovning ustidan kulmoq, masxara qilmoq
- Skipnut - keting, qoching
- Drinchit to craze - hushidan ketishgacha mast bo'lish

Yaqinda men haer kal siyosatini ko'rdim, madaniyatli uchun juda uzoq vaqt sarfladim. Ota-bobolarim hali ham mening yuzimni ma'qullashdi, agar men sovet kiyimini boshlaganimda edi, ular shov-shuvlardan nosozliklarni bilib olishardi. Bunday hazillar meni orzu qilardi, o'zimni sartaroshsiz fakmendek his qilardim. Keyin qiz do'stim avvaliga meni hazillashdi, keyin butunlay o'tkazib yubordi. Bir necha hafta davomida men o'lik odamdek aylanib yurdim, faqat toshbo'ron qilingan odam kabi o'tirdim, jinnilik darajasiga qadar qattiq ichdim, hech narsa ushlanmadi.

1980-yillarning lug'ati:

Tanaffus qilish - biror narsaga qiziqishni yo'qotish, yurakni yo'qotish, hech narsasiz qolish, "yonib ketish"
- Seans - konsert
- Temir - fars savdogar (xaridor yoki chayqovchi), chet elliklardan narsa va valyuta sotib oladi
- So'ra - o'tkinchilardan ko'chada pul so'rash. Pul olishning ushbu usulidagi mashhur qahramon, Rigaga chiptasini yo'qotib qo'ygan va uyga qaytish uchun mablag'ga muhtoj bo'lgan mifologik litvalik Janis Abaskaitis edi.
- Qayin - bu politsiyaga norasmiy yoshlarga qarshi ta'lim sanktsiyalarini qo'llashda yordam bergan ixtiyoriy otryad ishchilarining nomi edi.
- Opa, opa - tizimli qiz
- Lubera - pardadan tikilgan katak shim kiygan va kalta soch turmagi kiygan Lyubertsi aholisi poytaxtga kelib, uzun soch egalarini kaltaklashni o'zlarining burchi deb bilishgan. Bu tajovuzkor yoshlarni yaxshi ko'rishardi bo'sh vaqt uy qurilishi simulyatorlarida belanchak.
- Kirish - yaxshi odamlar uyda tunashiga ruxsat bering
- Yuvish - "go'zallik" deb atash mumkin bo'lmagan qiz.
- tizim - barcha norasmiylarning umumiy nomi
- "Turist" - Boulevard Ring yaqinida joylashgan tizim muhandislari orasida mashhur bo'lgan arzon qahvaxona, ular uchun umumiy yig'ilish joyi
- Gogol - Gogol bulvari
- M2 - Moskva-Simferopol federal avtomagistrali

Kundalik lug'atingizda jarangli so'zlardan foydalanasizmi?