Masal hakkında

Ivan Krylov'un masalı "Çar'ı isteyen kurbağalar"

Ünlü gazeteci ve fabülist Ivan Andreevich Krylov'un tüm çalışmaları (masalları alırsak) iki kategoriye ayrılabilir: orijinal bir olay örgüsüne sahip, yani yazarın kendisi tarafından icat edilen masallar ve türün öncüllerinden ödünç alınan masallar - Ezop veya La Fontaine. “Kurbağalar Çar İstiyor” masalı ikinci kategoriye giriyor. Rus yazar, masalı La Fontaine'in "Les grenouilles qui talepent un roi" ("Kralı İsteyen Kurbağalar") adlı eserini okuduğu izlenimiyle yaratmıştır. Bununla birlikte, olay örgüsünün taslağını Ezop'tan ödünç alan Fransız fabulist La Fontaine'in kendisi orijinal değildi. Bu, toplumdaki ahlaksızlıkların zaman ve milliyet bilmediğinin bir örneği değil mi?

Krylov'un bu masalı tam olarak ne zaman yazdığı bilinmiyor, ancak okuyucu onunla ilk kez 1809'da, genç nesle yönelik olarak birçok yeniden basımdan geçen ve hala yayınlanmakta olan "Fables" koleksiyonundan tanıştı.

Peki masal bize ne anlatıyor?

Bir gün bataklığın sakinleri olan kurbağalar, bir kral tarafından yönetilmek istemişler. Tanrı Jüpiter'den kendilerine bir hükümdar vermesini istemeye başladılar. İstekleri dikkate aldı ve kurbağalara büyük bir kavak bloğu gönderdi. İlk başta kahramanlar “kraldan” korktular ve sonra cesaret kazanarak onun her yerine atlamaya başladılar. Kurbağalar bu kadar sessiz ve inisiyatifsiz bir kraldan hoşlanmadılar - Jüpiter'den başka bir şey talep etmeye başladılar.

Söylendi ve yapıldı, Turna bataklıkta bir kral olarak ortaya çıktı. Bu hükümdar aktifti, duruşmalar düzenledi, ancak bu duruşmalarda doğru insanlar yoktu - yalnızca Turna Çarının hemen yediği suçlular vardı. Kurbağaların her gün “büyük bir dezavantajı” var. Huzursuz kurbağalar yine Jüpiter'den kralı istemeye başlamışlar ama bu sefer Tanrı sinirlenmiş. Jüpiter yüksek sesle cevap verdi ve bir önceki put kraldan hoşlanmadıkları için kurbağaların kendilerine gönderdiği kralla yaşamasına izin verdi. Ve sonunda eğer yeni bir kral isterlerse onlara obur Turna'dan bile daha kötü bir efendi göndereceği tehdidinde bulundu.

Masalın alt metni

Hayvan karakterlerinin yer aldığı büyüleyici bir eser, aslında toplumsal düzene ilişkin oldukça ciddi sorunları gizliyor. Kurbağaların kendileri yaşamak istemediler - onlara bir kral verin, ancak huzurlu, sessiz bir kral da onlara yakışmadı. Turna'yı kral olarak kabul ettikten sonra bağırmaya ve ağıt yakmaya başladılar.

Krylov bize bilge atasözünü bir kez daha doğruluyor: "İyilikten iyilik aramıyorlar." Hayatımızda meydana gelen güzel şeylerin kıymetini bilmek çok önemlidir. Bazen bir kişinin, bir hükümdarın, bir durumun vb. onuru. onu kaybettiğinizin değerini anlayabilirsiniz. Bir başka sözü nasıl hatırlamayız: “Elimizde olanı saklamayız, kaybedince ağlarız.”

Öte yandan Ivan Krylov, değişim tutkusu konusunu da gündeme getiriyor. “Halkın yönetimi” altındaki kurbağalar için hayat kötü müydü?Kör ve düşüncesiz bir arzuya uyarak, bunun kendileri için nasıl sonuçlanacağını önceden düşünmeden değişim istediler. Daha kötü olmaz mıydı? Ve daha da kötüleşti. İlk olarak, hiçbir şey yapmayan sözde bir hükümdar ve ardından bataklık sakinlerini yok eden zalim bir tiran.

Karakterlerin canlı ve net görüntüleri, masalın çocuklar için okunmasını büyüleyici kılıyor ve içerikte yer alan dersler daha çok yetişkinlere yönelik.

Bu masal, animasyon yoluyla birden fazla kez filme alındı. Anlamsal içeriğine bağlı olarak, içine yerleştirilmiş çok sayıda halk atasözü ve sözü nedeniyle genellikle "halk" olarak adlandırılır. Bu aynı zamanda masal tarzı için de geçerlidir. Kasıtlı olarak popüler olan konuşmayı fark edebilirsiniz: "Yardım ettiğim için özür dilerim", "Peki" vb.

Bugün, 200 yılı aşkın bir süre önce yazılan masal özellikle dokunaklıdır. Siyasi tarih ve modern zamanlar, iyi ya da kötü bir hükümdarın yönetimi altında nasıl yaşarsa yaşasın, halkın her zaman başka bir “kral” istediğini kanıtlıyor. Aynı zamanda, nadiren kimse yeni hükümetin bir turna olabileceğini düşünemez...

Kurbağalar kral istiyor

Kurbağalar artık bundan hoşlanmadı
Hükümet halkındır
Ve onlara hiç de asil görünmüyordu
Hizmetsiz ve yaşama özgürlüğü içinde.
Acı içinde bana yardım etmek için,
Daha sonra tanrılardan Kral'ı istemeye başladılar.
Gerçi tanrılar hiçbir saçmalığı dinlemek istemezler.
Ancak bu sefer Zeus onları dinledi:
Onlara bir kral verdi. Kral gürültüyle gökten onlara doğru uçuyor,
Ve o kadar sıkı bir şekilde krallığa girdi ki,
Bu süreçte devlet bir bataklığa dönüştü:
Tüm Kurbağa bacaklarından
Korkuyla koşturdular
Kimin zamanı vardı, kim nerede yapabilirdi?
Ve fısıldayarak hücrelerindeki Çar'a hayret ettiler.
Ve Çar'ın mucizevi bir şekilde onlara verildiği doğrudur:
Telaşlı değil, helikopter pisti değil,
Sakin, sessiz ve önemli;
Cömertlik, dev boy,
Bakın bu bir mucize!
Çar'ın tek kötü yanı vardı:
Bu kral bir kavak bloğuydu.
Birincisi, şahsını yüksek derecede onurlandırmak,
Deneklerin hiçbiri yaklaşmaya cesaret edemiyor:
Ona korkuyla bakıyorlar ve sonra
Gizlice, uzaktan, Hint kamışı ve sazların arasından;
Ama ışıkta mucize olmadığına göre,
Işığın yakından bakmayacağı,
Sonra onlar da önce korkudan dinlendiler,
Sonra özveriyle Kral'a doğru sürünmeye cesaret ettiler:
Önce Çar'ın önünde yüzüstü;
Ve kim daha cesursa, yanına otursun.
Yanına oturmayı deneyeyim;
Ve orada, daha da uzakta olanlar,
Sırtları Çar'a dönük oturuyorlar.
Kral her şeye merhametiyle katlanıyor.
Biraz sonra kimin istediğini göreceksin.
Onun üzerine atlayacak.
Üç gün içinde böyle bir Çar'la yaşamaktan sıkıldım.
Kurbağaların yeni dilekçesi
Bataklık krallıklarında Jüpiter olsun
Gerçekten Çar'a zafer için verdi!
Onların sıcak dualarını dinliyorum
Jüpiter onları Turna krallığına gönderdi.
Bu kral bir mankafa değil, tamamen farklı bir mizacı var:
Halkını şımartmayı sevmiyor;
Suçluyu yer: ve duruşmasında
Hiç kimse haklı değil;
Ama o zaten var
Kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği olsun, ceza var.
Bataklık sakinlerine
Kara yıl geliyor.
Kurbağalarda her gün büyük bir kusur ortaya çıkıyor.
Kralları sabahtan akşama kadar krallığın etrafında dolaşıyor
Ve tanıştığı herkes,
Hemen yargılayıp yutacaktır.
Her zamankinden daha fazla vıraklama ve inleme var,
Tekrar Jüpiter'e sahip olsunlar
Çar'a yeni bir isim verdi;
Şu anki Kralları onları sinek gibi yutuyor;
Bunu onlar bile yapamıyor (ne kadar korkunç!)
Ne burnunuzu dışarı çıkarmanız ne de vıraklamanız güvenlidir;
Nihayetinde Kralları onlara kuraklıktan daha çok mide bulandırıcı geliyor.
“Neden daha önce mutlu yaşamayı bilmiyordun?
"Bana göre değil mi çılgınlar" dedi onlara gökten bir ses, "
Senin için huzur yok muydu?
Çar hakkında kulaklarımı çınlatan sen değil miydin?
Sana bir kral mı verildi? - yani çok sessizdi:
Sen kendi su birikintisinde isyan ettin,
Sana başka bir tane verildi - yani bu çok gösterişli:
Onunla yaşa ki işler senin için daha da kötüye gitmesin!”

Kurbağalar artık bundan hoşlanmadı
Hükümet halkındır
Ve onlara hiç de asil görünmüyordu
Hizmetsiz ve özgürlük içinde yaşamak, Acıma derman olmak için,
Daha sonra tanrılardan Kral'ı istemeye başladılar.
Gerçi tanrılar hiçbir saçmalığı dinlemek istemezler.
Ancak bu sefer Zeus onları dinledi:
Onlara bir kral verdi. Kral gürültüyle gökten onlara doğru uçuyor,
Ve o kadar sıkı bir şekilde krallığa girdi ki,

Bu süreçte devlet bir bataklığa dönüştü:
Tüm Kurbağa bacaklarından
Korkuyla koşturdular
Kimin zamanı vardı, kim nerede yapabilirdi?
Ve fısıldayarak hücrelerindeki Çar'a hayret ettiler.
Ve Çar'ın mucizevi bir şekilde onlara verildiği doğrudur:
Telaşlı değil, helikopter pisti değil,
Sakin, sessiz ve önemli;
Cömertlik, dev boy,
Bakın bu bir mucize!
Çar'ın tek kötü yanı vardı:
Bu kral bir kavak bloğuydu.
Birincisi, şahsını yüksek derecede onurlandırmak,
Deneklerin hiçbiri yaklaşmaya cesaret edemiyor:
Ona korkuyla bakıyorlar ve sonra
Gizlice, uzaktan, Hint kamışı ve sazların arasından;
Ama ışıkta mucize olmadığına göre,
Işığın yakından bakmayacağı,
Sonra onlar da önce korkudan dinlendiler,

Sonra özveriyle Kral'a doğru sürünmeye cesaret ettiler:
İlk olarak, Kral'ın önünde yüzüstü;
Ve kim daha cesursa, yanına otursun.
Yanına oturmayı deneyeyim;
Ve orada, daha da uzaktalar,
Sırtları Çar'a dönük oturuyorlar.
Kral her şeye merhametiyle katlanıyor.
Biraz sonra kimin istediğini göreceksin.
Onun üzerine atlayacak.

Üç gün içinde böyle bir Çar'la yaşamaktan sıkıldım.
Kurbağaların yeni dilekçesi
Bataklık krallıklarında Jüpiter olsun
Gerçekten Çar'a zafer için verdi!
Onların sıcak dualarını dinliyorum
Jüpiter onları Turna krallığına gönderdi.
Bu kral bir mankafa değil, tamamen farklı bir mizacı var:
Halkını şımartmayı sevmiyor;
Suçluyu yer: ve duruşmasında
Hiç kimse haklı değil;
Ama o zaten var
Ne? kahvaltı, ne? öğle yemeği, ne? akşam yemeği, ardından misilleme.
Bataklık sakinlerine
Kara yıl geliyor.
Kurbağalarda her gün büyük bir kusur ortaya çıkıyor.
Kralları sabahtan akşama kadar krallığın etrafında dolaşıyor
Ve tanıştığı herkes,
Hemen yargılayıp yutacaktır.
Her zamankinden daha fazla vıraklama ve inleme var,
Tekrar Jüpiter'e sahip olsunlar
Çar'a yeni bir isim verdi;
Şu anki Kralları onları sinek gibi yutuyor;
Bunu onlar bile yapamıyor (ne kadar korkunç!)
Ne burnunuzu dışarı çıkarmanız ne de vıraklamanız güvenlidir;
Nihayetinde Kralları onlara kuraklıktan daha çok mide bulandırıcı geliyor.
"Postalamak? Peki, daha önce nasıl mutlu yaşayacağınızı bilmiyor muydunuz?
"Bana göre değil mi çılgınlar" dedi onlara gökten bir ses, "
Senin için huzur yok muydu?
Çar hakkında kulaklarımı çınlatan sen değil miydin?
Sana bir kral mı verildi? - yani çok sessizdi:
Sen kendi su birikintisinde isyan ettin,
Sana başka bir tane verildi - yani bu çok gösterişli:
Onunla yaşa ki işler senin için daha da kötüye gitmesin!”

I. Krylov'un masalları.Resimler

Sevgili dostum, I. A. Krylov'un "Kurbağalar Çarı İstiyor" masalını okumanın sizin için ilginç ve heyecan verici olacağına inanmak istiyoruz. Bu tür eserleri okurken hayal gücümüzün çizdiği resimleri çekicilik, hayranlık ve tarif edilemez iç mutluluk üretir. Muhtemelen insani niteliklerin zamanla dokunulmazlığı nedeniyle, tüm ahlaki öğretiler, ahlak ve konular her zaman ve çağlar için geçerli kalır. Bir dehanın ustalığıyla kahramanların portreleri, görünüşleri, zengin iç dünyaları, yaratıma ve içinde meydana gelen olaylara “hayat veriyorlar”. İnsanın dünya görüşü yavaş yavaş şekilleniyor ve bu tür çalışmalar genç okuyucularımız için son derece önemli ve öğretici. Konu basit ve dünya kadar eskidir, ancak her yeni nesil, içinde alakalı ve yararlı bir şeyler bulur. Ve düşünce geliyor ve arkasında bu muhteşem ve inanılmaz dünyaya dalma, mütevazı ve bilge bir prensesin sevgisini kazanma arzusu geliyor. I. A. Krylov'un "Çar'ı Soran Kurbağalar" masalı kesinlikle ücretsiz olarak çevrimiçi okumaya değer, içinde çok fazla nezaket, sevgi ve iffet var, bu da genç bir birey yetiştirmek için faydalıdır.

Kurbağalar bundan hoşlanmadı

Hükümet halkındır

Ve onlara hiç de asil görünmüyordu

Hizmetsiz ve yaşama özgürlüğü içinde.

Acı içinde bana yardım etmek için,

Daha sonra tanrılardan Kral'ı istemeye başladılar.

Gerçi tanrılar hiçbir saçmalığı dinlemek istemezler.

Ancak bu sefer Zeus onları dinledi:

Onlara bir kral verdi. Kral gürültüyle gökten onlara doğru uçuyor,

Ve o kadar sıkı bir şekilde krallığa girdi ki,

Bu süreçte devlet bir bataklığa dönüştü:

Tüm Kurbağa bacaklarından

Korkuyla koşturdular

Kimin zamanı vardı, kim nerede yapabilirdi?

Ve fısıldayarak hücrelerindeki Çar'a hayret ettiler.

Ve Çar'ın mucizevi bir şekilde onlara verildiği doğrudur:

Telaşlı değil, helikopter pisti değil,

Sakin, sessiz ve önemli;

Cömertlik, dev boy,

Bakın bu bir mucize!

Çar'ın tek kötü yanı vardı:

Bu kral bir kavak bloğuydu.

Birincisi, şahsını yüksek derecede onurlandırmak,

Deneklerin hiçbiri yaklaşmaya cesaret edemiyor:

Ona korkuyla bakıyorlar ve sonra

Gizlice, uzaktan, Hint kamışı ve sazların arasından;

Ama ışıkta mucize olmadığına göre,

Işığın yakından bakmayacağı,

Sonra onlar da önce korkudan dinlendiler,

Sonra özveriyle Kral'a doğru sürünmeye cesaret ettiler:

Önce Çar'ın önünde yüzüstü;

Ve kim daha cesursa, yanına otursun.

Yanına oturmayı deneyeyim;

Ve orada, daha da uzakta olanlar,

Sırtları Çar'a dönük oturuyorlar.

Kral her şeye merhametiyle katlanıyor.

Biraz sonra kimin istediğini göreceksin.

Onun üzerine atlayacak.

Üç gün içinde böyle bir Çar'la yaşamaktan sıkıldım.

Kurbağaların yeni dilekçesi

Bataklık krallıklarında Jüpiter olsun

Gerçekten Çar'a zafer için verdi!

Onların sıcak dualarını dinliyorum

Jüpiter onları Turna krallığına gönderdi.

Bu kral bir mankafa değil, tamamen farklı bir mizacı var:

Halkını şımartmayı sevmiyor;

Suçluyu yer: ve duruşmasında

Hiç kimse haklı değil;

Ama o zaten var

Kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği olsun, ceza var.

Bataklık sakinlerine

Kara yıl geliyor.

Kurbağalarda her gün büyük bir kusur ortaya çıkıyor.

Kralları sabahtan akşama kadar krallığın etrafında dolaşıyor

Ve tanıştığı herkes,

Hemen yargılayıp yutacaktır.

Her zamankinden daha fazla vıraklama ve inleme var,

Tekrar Jüpiter'e sahip olsunlar

Çar'a yeni bir isim verdi;

Şu anki Kralları onları sinek gibi yutuyor;

Bunu onlar bile yapamıyor (ne kadar korkunç!)

Ne burnunuzu dışarı çıkarmanız ne de vıraklamanız güvenlidir;

Nihayetinde Kralları onlara kuraklıktan daha çok mide bulandırıcı geliyor.

“Neden daha önce mutlu yaşamayı bilmiyordun?

"Bana göre değil mi çılgınlar" dedi onlara gökten bir ses, "

Senin için huzur yok muydu?

Çar hakkında kulaklarımı çınlatan sen değil miydin?

Sana bir kral mı verildi? - yani çok sessizdi:

Sen kendi su birikintisinde isyan ettin,

Sana başka bir tane verildi - yani bu çok gösterişli:

Onunla yaşa ki işler senin için daha da kötüye gitmesin!”

"Çar'ı isteyen kurbağalar" masalı, Krylov'un diğer eserleri gibi bir alegori olarak okunmalıdır. Metninde kurbağaların ve yönetilme şekillerinden her zaman memnun olmayan sıradan insanların görüntüleri arasında bir benzetme görmek kolaydır. Form aynı zamanda fabülistlere özgür düşünce ve hükümet konusundaki görüşlerini ifade etme fırsatı da verdi. Bunu bir edebiyat dersinde incelemek, şairin monarşik sistemin eksikliklerini gördüğünü ancak bu durumdan bir çıkış yolu göremediğini anlama fırsatı sağlar. Sonuçta onun görüşüne göre halk tamamen inisiyatiften yoksundur: Ayette açıkça belirtildiği gibi bir yöneticiye, yani özgür bir yaşam imkânına sahip olamazlar.

Böylece, Krylov'un "Kurbağalar Çarı İstiyor" masalındaki karakterlerde kolayca görülebilen kusurlu bir hükümdarın, onun yokluğundan daha iyi olduğu ortaya çıktı. Çalışma ücretsiz olarak indirilirse, çevrimiçi olarak veya bir kitapta okunursa, yazarının toplumu yeniden düzenleme sorununun çözümünü, yavaş yavaş gelişip yeniden şekillenmesinde gördüğünü görmek kolaydır. Şairin omuzdan kesmeyi değil, toplumun doğal hareket yoluna güvenmeyi savunduğunu görmek için “Kurbağalar Çarı İstiyor” masalını tam olarak okumak yeterlidir.

Kurbağalar artık bundan hoşlanmadı
Hükümet halkındır
Ve onlara hiç de asil görünmüyordu
Hizmetsiz ve yaşama özgürlüğü içinde.
Acı içinde bana yardım etmek için,
Daha sonra tanrılardan Kral'ı istemeye başladılar.
Her ne kadar tanrılar hiçbir saçmalığı dinlemek istemese de,
Ancak bu sefer Zeus onları dinledi:
Onlara bir kral verdi. Kral gürültüyle gökten onlara doğru uçuyor,
Ve o kadar sıkı bir şekilde krallığa girdi ki,
Bu süreçte devlet bir bataklığa dönüştü:
Tüm Kurbağa bacaklarından
Korkuyla koşturdular
Kimin zamanı vardı, kim nerede yapabilirdi?
Ve fısıldayarak hücrelerindeki Çar'a hayret ettiler.
Ve Çar'ın mucizevi bir şekilde onlara verildiği doğrudur:
Telaşlı değil, telaşlı değil,
Sakin, sessiz ve önemli;
Cömertlik, dev boy,
Bakın bu bir mucize!
Çar'ın tek kötü yanı vardı:
Bu kral bir kavak bloğuydu.
Birincisi, şahsını yüksek derecede onurlandırmak,
Deneklerin hiçbiri yaklaşmaya cesaret edemiyor:
Ona korkuyla bakıyorlar ve sonra
Gizlice, uzaktan, Hint kamışı ve sazların arasından;
Ama ışıkta mucize olmadığına göre,
Işığın yakından bakmayacağı,
Sonra onlar da önce korkudan dinlendiler,
Sonra özveriyle Kral'a sürün
cesaret etti:
Önce Çar'ın önünde yüzüstü;
Sonra kim daha cesursa, yanına otursun:
Yanına oturmayı deneyeyim;
Ve orada, daha da uzakta olanlar,
Sırtları Çar'a dönük oturuyorlar.
Kral her şeye merhametiyle katlanıyor.
Biraz sonra kimin istediğini göreceksin.
Onun üzerine atlayacak.
Üç gün içinde böyle bir Çar'la yaşamaktan sıkıldım.
Kurbağaların yeni dilekçesi
Bataklık krallıklarında Jüpiter olsun
Gerçekten Çar'a zafer için verdi!
Onların sıcak dualarını dinliyorum
Jüpiter Turna'yı krallıklarına gönderdi.
Bu kral bir mankafa değil, tamamen farklı bir karaktere sahip:
Halkını şımartmayı sevmiyor;
Suçluyu yer: ve duruşmasında
Hiç kimse haklı değil;
Ama o zaten var
Kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği olsun, ceza var.
Bataklık sakinlerine
Kara yıl geliyor.
Kurbağalarda her gün büyük bir kusur ortaya çıkıyor.
Kralları sabahtan akşama kadar krallığın etrafında dolaşıyor
Ve tanıştığı herkes,
Hemen yargılayıp yutacaktır.
Her zamankinden daha fazla vıraklama ve inleme var,
Tekrar Jüpiter'e sahip olsunlar
Çar'a yeni bir isim verdi;
Şu anki Kralları onları sinek gibi yutuyor;
Bunu onlar bile yapamıyor (ne kadar korkunç!)
Ne burnunuzu dışarı çıkarmanız ne de vıraklamanız güvenlidir;
Nihayetinde Kralları onlara kuraklıktan daha çok mide bulandırıcı geliyor.
“Neden daha önce mutlu yaşamayı bilmiyordun?
Bana göre değil mi çılgın insanlar," dedi onlara gökten bir ses, "
Senin için huzur yok muydu?
Çar hakkında kulaklarımı çınlatan sen değil miydin?
Sana bir kral mı verildi? - yani çok sessizdi:
Sen kendi su birikintisinde isyan ettin,
Sana bir tane daha verildi; yani bu çok gösterişli;
Senin için daha da kötüleşmemesi için onunla yaşa!”