Transkripsiyonlu en popüler İspanyolca kelimeler. Yararlı İspanyolca ifadeler: turist konuşma kılavuzu. Sayılar ve sayılar
Rusça-İspanyolca konuşma kılavuzu: bilmediğiniz bir ülkede nasıl iletişim kurulur. Gezginler için popüler ifadeler ve ifadeler.
- Yeni Yıl Turlarıİspanya'ya
- Son dakika turları Dünya çapında
İspanyolca veya Kastilya dili (español, castellano), dünyanın en popüler üçüncü dilidir ve Orta Çağ krallığı Kastilya'dan kaynaklanan bir İbero-Romantik dildir. İspanyolca 40'tan fazla ülkede yaklaşık 500 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır.
Yaklaşık %60'ı Anglo-Sakson kökenli olan İspanyolcanın öğrenilmesinin oldukça kolay olduğunu söylüyorlar. İspanyolca kelimeler aynen yazıldığı gibi okunur ve sesli harfler asla azaltılmaz, yani sesleri değişmez.
İspanyolca bilgisi son derece faydalıdır; bu güneşli dilin temellerini bilerek, diğer birçok yabancı dili aynı anda oldukça iyi anlayabilirsiniz: örneğin Portekizce (biraz daha peltek), İtalyanca ve hatta biraz Fransızca.
Rus kulağı için İspanyolca dilinde en azından sizi gülümsetecek birçok kelime var. Örneğin "huevo duro", "haşlanmış yumurta"dan başka bir şey değildir. Ah, kusura bakmayın, "lanet zenci", "siyah takım elbise" anlamına geliyor. Ve İspanyolca'da büyüleyici noktalama işaretleri var - ünlem ve soru işaretleri. Mutlaka cümlenin başına ve sonuna ve ilk durumda baş aşağı yerleştirilirler.
- Bunun gibi?
- Ve böyle!
Selamlar, genel ifadeler |
|
| Merhaba, iyi günler/merhaba | Buenos Dias/Ola! |
| İyi akşamlar | Buenos Tardes |
| Güle güle | Adyos |
| Çok teşekkür ederim | Muchas Gracias |
| Üzgünüm | Özür dilerim |
| Nasılsın? | Bu ne anlama geliyor? |
| Tamam teşekkürler | Mui bien ve usted |
| Rusça konuşuyor musun? | Abla Ruso'yu mu kullandı? |
| Lütfen | Lütfen |
| Anlamıyorum | Ama anla |
| Bunu yapmak mümkün mü? | |
| Bunu tekrar edebilir misiniz? | Podria rapçi Eso'yu mu kullandı? |
| Lütfen bunu yaz | Lütfen, yazın |
| Evet | Si |
| HAYIR | Ancak |
| İyi | Bueno |
| Kötü | Bir kaç |
| Yeterli yeterli | Bastante |
Davanın iyiliği için |
|
| En yakın döviz bürosu nerede? | Bu ofisin ofisini nasıl buldunuz? |
| Bu seyahat çeklerini değiştirebilir misin? | Bu çekleri ödemeniz mümkün mü? |
| Üzgünüm, "Hey, sen!" | Perdon |
| Tamam bu iyi | Balya |
| Seni seviyorum | Tae amo |
Standart ifadeler |
|
| Soğuk | Frio |
| Sıcak | Caliente |
| Küçük | Paqueño |
| Büyük | Grandet |
| Ne? | Ke mi? |
| Orada | Ayi |
| Burada | Aki |
| Ne kadar zaman? | Peki ya? |
| Anlamıyorum | Ama entiendo |
| Gerçekten üzgünüm | Losiento |
| Yavaş konuşabilir misin? | Mas-despacio, lütfen? |
| İngilizce/Rusça biliyor musunuz? | Abla ingilizce/rruso? |
| .. nasıl gidilir/varılır? | Pordonde se-va a..? |
| Nasılsın? | Ketal mi? |
| Çok güzel | Çok güzel |
| Teşekkür ederim | Teşekkürler |
| Lütfen | Lütfen |
| Nasılsın? | Ketal'i mi? |
| Teşekkür ederim mükemmel | Çok teşekkür ederim. |
| Ve sen? | Yuste mi? |
| Tanıştığımıza çok memnun oldum | Encantado/encantada |
| Sonra görüşürüz! | Acilen! |
| nerede/nerede..? | Dondesta/dondestan..? |
| Buradan.. kaç metre/kilometre? | Quantos metro/kilometre ay de-aki a..? |
| Sıcak | Caliente |
| Soğuk | Frio |
| Asansör | Sensör |
| Tuvalet | Servisio |
| Kapalı | Cerrado |
| Açık | Avierto |
| Sigara İçmek Yasaktır | Proivido fumar |
| çıkış | Salida |
| Neden? | Porque'mu? |
| Giriş | Giriş |
| Kapalı/kapalı | Cerrado |
| İyi | Bien |
| Aç/aç | Abierto |
Sayılar ve sayılar |
|
| Sıfır | Sero |
| Bir | Uno |
| İki | Yapılacaklar |
| Üç | Tres |
| Dört | Quattro |
| Beş | Cinco |
| Altı | Diyor |
| Yedi | Siete |
| Sekiz | Ocho |
| Dokuz | Yeni |
| On | Diez |
| Yirmi | Vaintae |
| Otuz | Trenta |
| Kırk | Karenta |
| Elli | Sinquanta |
| Altmış | Sesenta |
| Yetmiş | Setenta |
| Seksen | Ochenta |
| Doksan | Novanta'da |
| Yüz | Siento |
| Beş yüz | Quiniento'lar |
| Bin | mil |
| Milyon | Bir milyon |
Mağazalar, restoranlar |
|
| İki (üç, dört) kişilik masanız var mı? | Para-dos (très, cuatro) kişiliklerine sahip misiniz? |
| Garson! | Camarero! |
| Hesabı alabilir miyim | La cuenta, lütfen |
| Kredi kartı kabul ediyor musunuz? | Aseptan'ın kararı mı? |
| Bunu deneyebilir miyim? | Puedo sarhoş mu oldu? |
| Fiyatı ne kadar? | Bu ne anlama geliyor? |
| Çok pahalı | Mui karo |
| Onu bana ver lütfen | Damelo, lütfen |
| Bana göster... | Enseme... |
| Ben istiyorum... | Kishiera... |
| Satış | Rebaja'lar |
| Lütfen bunu yaz | Lütfen yazın |
| Başka ne önerirsiniz? | Başka tavsiyede bulunabilir misiniz? |
| Vergiden muaf bir satın alma yapabilir misiniz? | Ücretsiz vergi ödemesini resmileştirmek için mi kullanıldınız? |
| Daha büyük bir bedeniniz var mı? | Bir tane daha var |
| Kırmızı şarap | Şarap tonu |
| Pembe şarap | Şarap rosado |
| Beyaz şarap | Şarap beyazı |
| Sirke | Sirke |
| Kek/turta | Tarta |
| Çorba | Sopa |
| Sos | Salsa |
| Peynir | Kaeso |
| Tuz | Sal |
| Sosisler | Salçiçalar |
| Ekmek | Tava |
| Tereyağı | Mantequiya |
| Süt | Leche |
| Yumurta | Huevo |
| Dondurma | Elado |
| Balık | Pascado |
| Et | Carne |
| Akşam yemeği | La Sena |
| Akşam yemeği | La Comida/El Almuerzo |
| Kahvaltı | El Desayno |
| Menü | La Carta/El Maine |
| Bayan garson | Camarero/Camarera |
Yolda |
|
| Nereden taksi bulabilirim? | Taksiyle kaçmayı mı düşünüyorsun? |
| Beni bu adrese götür | Ljeveme ve bu senyas |
| ...hava alanına | ...havaalanı |
| ...tren istasyonuna | ...Ferrocarril'in Estación'u |
| ...otele | ...al otel |
| Burada durun lütfen | Pare aki, lütfen |
| Beni bekleyebilir misin? | Bir şans verin, lütfen? |
| Araba kiralamak istiyorum | Quiero alkilar un koche |
| Kira bedeline sigorta dahil mi? | Fiyata güvenlik de dahil mi? |
| Arabamı havaalanına bırakabilir miyim? | Havaalanında arabayı bırakmak mı istiyorsunuz? |
| Sağ | A la derecha |
| Sol | A la Izquierda |
| Şu ana kadar oran nedir? | Tarife nedir? |
Otel |
|
| Boş odanız var mı? | Ücretsiz bir şey mi istiyorsunuz? |
| Bir oda ayırtabilir misiniz? | Godria bir rezervasyon için rezervasyon yaptırsın mı? |
| 2 (3, 4, 5-) yıldız | De dos (très, cuatro, cinco) estrayas |
| Otel | Otel |
| Bir oda ayırttım | Rezervasyon yapılmayan bir yer var |
| Anahtar | La-yawe |
| Resepsiyonist | El Botones |
| Oda - Meydan/Saray Manzaralı | Plaza/Al Palacio'daki yaşam alanı |
| Avluya bakan oda | Al-patyo'daki yaşam alanı |
| Banyolu oda | Habitacion con bagno |
| Tek oda | Habitacion bireysel |
| Çift kişilik oda | Habitacion con dos camas |
| Çift kişilik yataklı | Evlilik konkaması |
| İki yatak odalı süit | Habitacion çift |
Şehirde yönlendirme |
|
| Tren istasyonu/tren istasyonu | La Estacion des Tranes |
| Otobüs durağı | La Estacion de Autobuses |
| Turizm Ofisi | Turizm Ofisi |
| Belediye Binası/Belediye Binası | El ayuntamiento |
| Kütüphane | Kütüphane |
| Bir park | El Parque |
| Bahçe | El Hardin |
| Kule | La Torre |
| Sokak | La Caye |
| Kare | La Plaza |
| Manastır | El Monasterio/El Combento |
| Kale | El Palacio |
| Kilit | El castillo |
| Müze | El Müzesi |
| Bazilika | La Bazilikası |
| Sanat Galerisi | El müzesi delarte |
| Katedral | La katedral |
| Tapınak | La Iglessa |
| Turist acentası | La-akhensya de-vyahes |
| Ayakkabı dükkanı | La Zapateria |
| Süpermarket | Süpermarket |
| Hipermarket | El Ipermercado |
| Gazete Bayisi | El Chiosco de Prens |
| Posta | Los Correos |
| Pazar | El Mercado |
| Salon | La Peluceria |
| Biletler ne kadar? | Ne kadar giriş yaptınız? |
| Biletleri nereden satın alabilirim? | Başka bir şey satın alabilir misiniz? |
| Müze ne zaman açılıyor? | Müzeyi açar mısın? |
| Nerede? | Bu ne? |
| Sana ne kadar borçluyum? | Cointeau le débo? |
| Postane nerede? | Doğru mu? |
| Altında | Abajo |
| Üst/Üst Kat | Arriba |
| Uzak | Lejolar |
| Yakın/yakın | Serka |
| Direkt olarak | Yapılacaklar-rrekto |
| Sol | A la Izquierda |
| Sağ | A-la-derecha |
| Sol | Izquierdo/Izquierda |
| Sağ | Deracho / derecha |
İspanyolca küfür etmek |
|
| Kahretsin! | Caramba! |
| Binlerce şeytan! | Con mi diablos! |
| Aptal insanlar | Troncos |
Acil durumlar |
|
| En yakın telefon nerede? | Yakınınızda bir telefon var mı? |
| İtfaiye çağırın! | Yame a los bomberos! |
| Polis çağırın! | Yame a-lapolisia! |
| Ambulans çağırın! | Yame a-unambulansya! |
| Doktor çağırın! | Yame a-umediko |
| Yardım! | Socorro! |
| Dur dur!) | Pare! |
| Eczane | Eczane |
| Doktor | Mediko |
Tarihler ve saatler |
|
| Yarın | Mañana |
| Bugün | Ah |
| Sabah | La Mañana |
| Akşam | geç |
| Dün | Iyer |
| Ne zaman | Cuando mu? |
| Geç | Arde |
| Erken | Temprano |
| Pazartesi | Aylar |
| Salı | Martes |
| Çarşamba | Mierkoles |
| Perşembe | Tonlar |
| Cuma | Biernalar |
| Cumartesi | Sabado |
| Pazar | Domingo |
| Ocak | Enero |
| Şubat | Fabrero |
| Mart | Marceau |
| Nisan | Nisan |
| Mayıs | Mayıs |
| Haziran | Junio |
| Temmuz | Julio |
| Ağustos | Agosto |
| Eylül | Eylül |
| Ekim | Ekim |
| Kasım | Kasım |
| Aralık | Disiembre |
Konuşma düzensizlikleri |
|
| Mektup | Harita |
| Vermek | Hediye |
| Çöl | Tatlı |
| Birinci | Örnek |
>>İspanyolca dili
>>İspanyolca kelimeleri öğren
En popüler kelimeler
İspanyolca konuşma dilinde
Bir kez ustalaştıktan sonra temel okuma kuralları melodik İspanyolca, İspanyolca'daki en popüler kelimeleri hemen öğrenmeye ve kullanmaya başlayın. Dmitry Petrov (Kültür TV kanalındaki "Polyglot" programının sunucusu) gibi ünlü poliglotlar, birkaç yabancı dil hakkındaki bilgilerini, herhangi bir dilde iletişim kurmak için en çok 300 - 350'yi bilmenin yeterli olduğu gerçeğiyle açıklıyor. popüler kelimeleri bulun ve bunları konuşmanızda kullanın. İşin sırrı mümkün olduğu kadar çok kelime bilmek değil, işin sırrı bu kelimeleri konuşmanızda nasıl kullanacağınızı öğrenmektir.
Çevirileriyle birlikte popüler İspanyolca kelimelerin listesini görüntüleyin. İçinde her gün ana dilinizde konuşmanızda kullandığınız edatları, bağlaçları, fiilleri ve diğer kelimeleri bulacaksınız.
İspanyolca'da herhangi bir karmaşıklıktaki cümleleri nasıl oluşturacağınızı hızlı bir şekilde öğrenmek için bu bölümü kullanın. "1 günde İspanyolca dilbilgisi."
| ser/estar | olmak | ¿Eres profesor/a - öğretmen misiniz - Öğretmen misiniz? Eso seria berbat - bu korkunç olurdu - Bu korkunç olurdu. Kristine estaba aburrida - Kristine sıkılmıştı - - Kristine sıkılmıştı. Estabamos en la cocina - mutfaktaydık - Mutfaktaydık. |
| venir | Gelmek | Los Chicos, Viyana'daki evimde - çocuklar her cuma evime gelirler -Çocuklar her cuma evime gelirler. Partiye yalnız geldi - partiye yalnız geldi - Ella vino a la fiesta sola. |
| karşı karşıya gelmek | bulmak | Ellos siempre encuentran conchas bonitas en la playa - Sahilde her zaman güzel deniz kabukları bulurlar. Mükemmel bir elbiseyle tanışın - güzel bir elbise buldun - Mükemmel elbiseyi buldun. |
| akraba, coger | almak, almak | İstediğin şeyi yapamazsın. Coge tu abrigo - her zaman istediğini elde edemezsin. Ceketini al. - Her zaman istediğini elde edemezsin. Ceketini al. |
| dar | vermek | Doy libros ve mis alumnos - Öğrencilerime kitap veriyorum - Öğrencilerime kitap veriyorum. |
| IR | Gitmek | Ellos van al médico todos los días - her gün doktora gidiyorlar - Her gün doktora gidiyorlar. Fuimos a Paris con Bob el verano pasado - Geçen yaz Bob'la Paris'e gittik - Geçen yaz Bob'la Paris'e gittik |
| kiracı | sahip olmak | Tienes demasiado trabajo que hacer - bugün yapacak çok işin var. Ana tiene tres hermanos - Annie'nin üç erkek kardeşi var |
| ayudar | yardım etmek | Nosotros siempre ayudamos a nuestros amigos - biz her zaman arkadaşlarımıza yardım ederiz - Biz her zaman arkadaşlarımıza yardım ederiz. |
| kılıç | Bilmek | Sé la verdad - Gerçeği biliyorum - Gerçeği biliyorum |
| gustar | beğenmek | ¿A ella le gusta la pizza? - pizzayı sever mi? Pizza sever mi? |
| poner | koy koy | A veces te pones demasiado maquillaje - bazen çok fazla makyaj yapıyorsunuz. |
| akıcı olmak | Okumak | Ellos leen diez libros al mes - ayda 10 kitap okuyorlar - Ayda on kitap okuyorlar. |
| karar | söyle, konuş | Yo nunca digo la verdad - Asla gerçeği söylemem - Asla gerçeği söylemem. Él dijo que le gustaba la película - Filmi beğendiğini söyledi. |
| ver | Görmek | Vemos ve nuestros amigos todo el día en la escuela - arkadaşlarımızı bütün gün okulda görüyoruz. Onu ilk kez Salı günü gördü - onu ilk kez Salı günü gördü - Él la vió por ilk kez vez el martes. |
| trabajar | iş | Ann ve Teresa her gün beş güne kadar çalışıyor - Ann ve Teresa her gün saat beşe kadar çalışıyor - Ann ve Teresa her gün beşe kadar çalışıyor |
| yazmak | yazmak | Nosotros escribimos libros para niños - çocuklar için kitaplar yazıyoruz - Çocuklar için kitaplar yazıyoruz. |
| Mostrar | göstermek | Tu muestras tus sentimientos demasiado - duygularınızı çok fazla gösteriyorsunuz. |
| coger | almak | Ellos cogen el autobús a la escuela - Okula otobüsle gidiyorlar (okula gitmek için otobüsü kullanıyorlar) - Okula otobüsle gidiyorlar. |
| contar,decir | söyle, konuş | Merak ettiğim bir kuruş. Cuéntame un cuento - Beni sevdiğini söyle. Bana bir hikaye anlat - Beni sevdiğini söyle. Bana bir hikaye anlat. |
| usar |
kullanmak, kullanmak |
Usamos ordenadores para hacer nuestro trabajo - İşimizi yapmak için bilgisayar kullanıyoruz - İşimizi yapmak için bilgisayar kullanıyoruz |
| eşcinsel | istek | Yo quiero un poco de çikolata - Biraz çikolata istiyorum - Biraz çikolata istiyorum. |
| kalem | düşünmek | Algunos políticos piensan en la gente - Bazı politikacılar halkı düşünür. Ella senin burada olduğunu sanıyordu. |
| hacer | Yapmak | John siempre hace la cena para nosotros - John her zaman bizim için akşam yemeği hazırlar - John her zaman bizim için akşam yemeği hazırlar. Hiciste un cuadro precioso - güzel bir resim yaptın (boyadın) - Güzel bir resim yaptın. |
| mirar | Bakmak | No mires directamente al sol - doğrudan güneşe bakmayın. |
| gün | gün | Gün içinde koşmayı seviyorum. |
| ev | ev | Tienes una casa grande - büyük bir evin var (büyük bir evin var) - Büyük bir evin var. |
| erkek | kişi, adam | Hay un hombre en el teatro - Tiyatroda bir adam var. Hay çokos hombres en el teatro - Tiyatroda çok erkek var - Tiyatroda çok erkek var |
| isim | İsim | Benim ismim Bond - benim adım Bond - Benim adım Bond |
| kişilikler | İnsanlar | Hay çok gente en mi pueblo - Kasabamda çok insan var - Kasabamda çok insan var |
| durum | yer | Esto es el mejor sitio para pescar - burası balık tutmak için en iyi yer. |
| dünya | dünya | Vivimos en un mundo peligroso - Tehlikeli bir dünyada yaşıyoruz - Tehlikeli bir dünyada yaşıyoruz. |
| bir gün | yıl | Este año voy a dejar de fumar - bu yıl sigarayı bırakacağım. |
| palabra | kelime | Él sabe cada palabra del diccionario - sözlükteki her kelimeyi biliyor - Sözlükteki her kelimeyi biliyor |
| agua | su | Bir su kaynağı mı buldunuz? - Biraz su içmek ister misin? - Biraz su içmek ister misin? |
| zaman aşımı | zaman | Projeyi bitirmek için zamanınız yok -Projeyi bitirmek için yeterli zamanım yok. |
| çizgi | astar | Doğru bir hat mı kullanabilirsiniz? - düz bir çizgi çizebilir misin? - Düz bir çizgi çizebilir misin? |
| ayrılık | Parça | Yapbozun bir parçası - Bu pizzanın bir parçası bende - Yapbozun bir parçası bende. |
| algoritma | herhangi bir şey | Dame algo que hacer - bana yapacak bir şey ver - Bana yapacak bir şey ver. |
| kosa | şey | Hayattaki en önemli şey aşktır - Hayattaki en önemli şey aşktır. |
| sonido | ses | Bu sese ne dersiniz? - bu sesi duyuyor musun? (kelimenin tam anlamıyla: bu sesi duyabiliyorsunuz) - Bu sesi duyabiliyor musunuz? |
| havalı | hava | Necesitamos mantener el aire limpio - havayı temiz tutmamız gerekiyor. |
| Edatlar | Edatlar | |
| ayık | Ö | Este libro es sobre la vida y el amor - bu kitap hayat ve aşk hakkındadır - Bu kitap hayat ve aşk hakkındadır. |
| umutsuzluk | sonrasında | Toplantıdan sonra barda buluştular - toplantıdan sonra bara gittiler. |
| Alrededor | etrafında | Bir yapı genelgesi var. - binanın çevresinde bir insan çemberi var. |
| tr | içinde, nasıl, tarafından | Estoy en mi casa - evdeyim - evdeyim. |
| alejado | -den, uzaklaşmak | Él parece muy alejado de mí - benden çok uzak görünüyor - benden çok uzak görünüyor. |
| çok büyük de | birlikte | Camino a lo largo del río - Nehir boyunca yürüyorum - Nehir boyunca yürüyorum. |
| atras | geri | Vete hacía atrás - geri dön - Geri dön! |
| Antlar | önce | Piensa antes de abrir la boca - ağzınızı açmadan önce düşünün. |
| debajo | altında | Bir merdivenin altında durmamalısınız. |
| giriş | arasında | Katie eczane ve sinemada yaşıyor - Katie eczane ve sinema arasında yaşıyor. |
| por | Edgar Allen Poe'nun El Kitabının Yazısı - Kitap Edgar Allen Poe tarafından yazılmıştır. | |
| para | İçin | Este libro es un regalo para ti - Bu kitap sizin için bir hediye. |
| de | itibaren, itibaren, | Barbara nunca compra fruta del supermercado - Barbara asla süpermarketten meyve satın almaz. Bu film en sevdiğimiz filmlerden biri! - bu film benim favorilerimden biri - Bu film benim favorilerimden biri! |
| tr | V | Bill Gates güzel bir evde yaşıyor - Bill Gates güzel bir evde yaşıyor. |
| önden | içeri | Makinenin içine para koyun ve yeşil düğmeye basın - parayı makineye koyun ve yeşil düğmeye basın. |
| yakın | Sonraki | El próximo tren llega a las 7 - bir sonraki tren 7'de varacak - Bir sonraki tren 7'de gelecek. |
| bir seyahat | başından sonuna kadar | Bir eve gitmek için tünelden geçmeyi başardılar -eve dönmek için bu tünelden geçmelisin- Eve varmak için tünelden geçmeniz gerekiyor. |
| encima | Kitaplık bu işin özeti - Kitap masanın üzerinde - Kitap masanın üzerinde. | |
| fuera | dışarıda, dışarıda | ¿Podrias sacar la basura fuera? - Çöpü dışarı çıkarabilir misin?Çöpü dışarı çıkarabilir misin? |
| dolandırıcılık | İle | Jim'le çalışıyorum - Jim'le çalışıyorum - Jim'le Çalışmak |
| Palabras para prequntar | Soru kelimeleri | |
| peki | Ne? | Peki bu gece ne oldu? - Bu gece ne yapıyorsun? Bu akşam ne yapıyorsun? |
| cuendo | Ne zaman? | Cuándo tiyatroda mıydı? - Tiyatroya ne zaman gideceksin? - Tiyatroya ne zaman gidiyorsun? |
| donde | Nerede? | Annen için can atıyor musun? - annen nerede yaşıyor? Annen nerede yaşıyor? |
| cuál | Hangi? Hangi? | Daha çok keyif aldınız mı, pizza mı yoksa makarna mı? - Hangisini daha çok seviyorsunuz: pizza mı yoksa makarna mı? Hangisini daha çok seversiniz, pizza mı yoksa makarna mı? |
| Quién | DSÖ? | Arabadaki adam mı? -Arabadaki bu adam kim? Arabadaki adam kim? |
| por que | Neden? | Şenliğimi kutlamak istemez misin? -neden partime gelmedin? - Neden partime gelmedin? |
| komo | Nasıl? | Ofiste nasılsın? - Ofise nasıl gidersiniz? - Ofise nasıl gidersiniz? |
| yapılacaklar | Todos nosotros vivimos en Buffalo - Hepimiz Buffalo'da yaşıyoruz. Çocukların hepsi bir eve ihtiyaç duyuyor - her çocuğun bir evi olmalı Her çocuğun bir evi olmalı. |
|
| ambo | ikisi birden | Ambos mi madre y yo - hem annem hem de ben çiziyoruz - Hem annem hem de ben |
| ayırt etmek | farklı | Geceden yapılacaklar farklı - Geceleri her şey farklı görünüyor. |
| cada | Her | Cada vez - her zaman - Her zaman |
| başlangıç | Birinci | Bu, Frank'in ilk evliliğidir - bu Frank'in ilk evliliği - Bu Frank'in ilk evliliği |
| bueno | iyi | La pizza çok güzel. - Buranın pizzası çok güzel - Buradaki pizza çok iyi. |
| çokluk | birçok | Yeni başlayanlar için çok şey var - Öğrenilecek o kadar çok yeni şey var ki -Öğrenilecek birçok yeni şey var. |
| yeni | yeni | Gary yeni bir araba satın aldı - Harry bugün yeni bir araba aldı - Gary bugün yeni bir araba aldı |
| güzel | eskimiş | Su ordenador es viejo. Necesita uno nuevo - Bilgisayarı eski. Yeni bir bilgisayara ihtiyacı var - Bilgisayarı eski. Yenisine ihtiyacı var. |
| mismo | aynı (aynı), aynı | Cometo el mismo error cada vez - Her seferinde aynı hatayı yapıyorum. |
| büyük | büyük | Has visto la Gran Muralla de China? - Çin'deki Çin Seddi'ni gördünüz mü? - Çin Seddi'ni gördün mü? Hanna büyük bir kafedeydi - Ana büyük bir kahve sipariş etti - Hanna büyük bir kahve sipariş etti. |
| cualquier | herhangi biri, herhangi biri | Birazdan Carne Tipo'ya Geleceğim - Farklı türde et yemeyi severim - Her türlü et yemeyi severim |
| algunos | herhangi biri , bazıları, birkaçı | Portekiz'de dostlarım var - Portekiz'de birkaç arkadaşları var - Portekiz'de bazı arkadaşları var. |
| poco'lar | biraz, küçük, küçük | Lütfen, hanımefendi bir kaç dakika daha - lütfen bana birkaç dakika ver - Lütfen bana birkaç dakika ver. |
| pequeño | küçük küçük | Ingrid'in küçük erkekleri var. - Ingrid'in elleri küçük - Ingrid'in elleri küçük. No llevo el tamaño pequeño, llevo el mediano - Small beden giymiyorum, orta boy giyiyorum. |
| largo | uzun, cömert, cömert | Estos pantalones son demasiado largos para mi - bu pantolonlar benim için çok uzun - Bu pantolonlar benim için çok uzun. |
| başka bir şey | farklı, diğer, farklı (den) | Larry bira daha istedi - Larry bir bira daha istedi - Larry bir bira daha istedi. |
| bir/bir | belirsiz makaleli koca cinsiyet/kadın cins kesin makale kocası cinsiyet/kadın cins |
Tengo un perro - Bir köpeğim var - Bir köpeğim var. Tengo una casa - bir evim var - bir evim var Tengo el perro - Bu köpeğim var - Köpeğim var. Tengo la casa - bu evim var - evim var |
| bu, bu, bu | bu bu bu; bunlar | Bu, hayatımın en güzel günü! - bu hayatımın en güzel günü! Estos libros so muy antiguos - bu kitaplar çok eski - Bu kitaplar çok eski. |
| eso, eso | bu, bu, bu, bu | Esa mujer en la timenda me mintió - Mağazadaki kadın bana yalan söyledi. Esos libros son nuevos - Bu kitaplar yeni. |
| uno, dos, tres... | bir, iki, üç... | Tengo dos hermanos - İki erkek kardeşim var - İki erkek kardeşim var. |
| başka bir şey | yine, başka zaman | Başka bir şey mi düşünüyorsunuz? - bu şarkıyı tekrar çalabilir misin? - O şarkıyı tekrar çalabilir misin? |
| también | ayrıca | Trabajo y también estudio - Çalışıyorum ve aynı zamanda çalışıyorum - Çalışıyorum ve aynı zamanda çalışıyorum. |
| sen | Ve | María y yo vivimos juntas - Maria ve ben birlikte yaşıyoruz - María ve ben birlikte yaşıyoruz. |
| komo | Nasıl | Como dije antes, no estoy interesada - daha önce söylediğim gibi ilgilenmiyorum - Daha önce de söylediğim gibi ilgilenmiyorum. |
| porque | Çünkü | Me río porque es gracios - Gülüyorum çünkü komik - Gülüyorum çünkü komik. |
| ama | Ancak | Mary le vió, pero le ignoró - Mary onu gördü ama görmezden geldi. |
| yüzgeç | son | Esto es el fin del cuento - Bu hikayenin sonu. |
| dahil | eşit | Incluso George necesita amor - George'un bile sevgiye ihtiyacı var. |
| su | burada, burada, burada, şimdi, içinde | Ve sonra. Puedo verte yok - buraya gelin. Seni göremiyorum (kelimenin tam anlamıyla: seni göremiyorum) - Buraya gel. Seni göremiyorum. |
| si | Eğer | Si quieres, podemos ir al cine - istersen sinemaya gidebiliriz. |
| yalnız | sadece | Bill solamente quiere pedir perdón - Bill sadece özür dilemek istiyor. |
| nihai | en yeni, en yeni, taze | Ella fumó su último cigarro - son sigarasını içti - Son sigarasını içti. |
| izquierda | sol | Yo como con la mano izquierda - Sol elimle yerim - Sol elimle yerim. |
| daha fazla | daha fazla, daha fazla, daha fazla, çoğu | Ella siempre daha da fazla geliyor - o her zaman benden daha fazla yer - O her zaman benden daha fazla yer. |
| La Mayoria | çoğunluk | La mayoría de los hayvanlar son amables - hayvanların çoğu dost canlısıdır. |
| nunca | Asla | Kris nunca lee el periodico - Kris asla gazete okumaz. |
| HAYIR | HAYIR | Hayır, hayır, hayır, araba istemiyorum - Hayır, araba istemiyorum. |
| Ahora | Şimdi | Anne no está estudiando ahora - Anne şu anda ders çalışmıyor |
| Ö | yada yada | Yeşil mi, rojo mu? - yeşil mi istersin kırmızı mı? - Yeşil mi istersin, kırmızı mı? |
| mülkiyeti | bir şeye sahip olmak | Ben es propietario de dos empresas - Ben'in iki işletmesi var. |
| Derecha | Sağ | Mi casa está a la derecha - evim sağda - Benim evim sağda. |
| así que | Bu yüzden | Ella llega tarde así que no vamos a nadar - geç kaldı, bu yüzden yüzmeye gitmiyoruz. |
| bugünvia | hala, hala, hala | Todavía no sé qué quieres - Hala ne istediğini bilmiyorum. |
| uzun | böyle, böyle, benzer | Comemos verduras tales como espinacas y guisantes - Ispanak ve bezelye gibi sebzeleri yeriz. |
| peki | Nasıl | Las manzanas son más sanas que las golosinas - elmalar şekerlerden daha sağlıklıdır. |
| ifadeler | Daha sonra | Ella estaba triste, y entónces, la besó - üzgündü, sonra onu öptü - Üzgündü ve sonra onu öptü. |
| Alli | orada, orada, burada, sonra, şurada... | Daniel la vió alli, cerca del río - Daniel onu orada, nehrin yanında gördü. |
| Juntolar | birlikte | John y yo vivimos juntos - John ve ben birlikte yaşıyoruz - John ve ben birlikte yaşıyoruz. |
| también | aynı zamanda | Hey, ne kadar güzelsin! - Ben de gitmek istiyorum - Ben de gitmek istiyorum! |
| çok | Çok | Ella Kanada'da. 24 saat içinde uyku yok. O çok yorgun. 24 saattir uyumuyor. O çok yorgun. 24 saattir uyumuyor. |
| camino | yol | El Camino'ya ne dersin? - yolu biliyor mu? - Yolu biliyor mu? |
| bien | İyi | Espero que estés bien - Umarım iyisindir. |
| mientralar | hoşçakal bu arada | Llamaste mientras estaba tomando una ducha - ben duş alırken aradın - Ben duş alırken aradın. |
|
İspanyolca kolay ve ücretsiz: |
|||
|---|---|---|---|
| Hızlı bir şekilde İspanyolca nasıl öğrenilir ? |
 İspanyolca telaffuzu.
Doğru konuşuyoruz
- video
|
||
|
|
 İspanyolca'daki ilk ifadeler
- video |
||
İspanyolca kelimeleri nasıl kolayca öğrenip ezberleyebilirim?
|
 Rusça-İspanyolca konuşma kılavuzu. Turistler için İspanyolca
|
||
 1 günde İspanyolca dilbilgisi
|
 Edat içeren İspanyolca fiiller
|
||
|
|
 İspanyolca fiil çekimi
ve hızlı bir şekilde nasıl hatırlanacağını |
||
 Dersler, video eğitimleri ve İspanyolca egzersizleri
|
 Ses ve video İspanyolca podcast'ler Altyazılı
|
||
 İspanyolca Konularçeviri ile
|
 Diyaloglar,
video diyalogları ispanyolca'da metin ve çeviri ile
|
||
|
| |||
İspanyolcadaki tıbbi terminoloji zaten oldukça ileri düzeyde çalışılmaktadır, ancak sözde temel bilgileri öğrenmenizi öneririz. Eller ve Ayaklar/Manos ve turtalar seçimi, en sık kullanılan tıbbi terimler arasında gezinmenize yardımcı olacak ve bu da şüphesiz kelime bilginiz için bir artı olacaktır. Kelimelerin isimleri la planta çevirisiyle İspanyolca “Kollar ve ayaklar” konusu değildir […]
İspanyolcadaki tıbbi terminoloji zaten oldukça ileri düzeyde çalışılmaktadır, ancak sözde temel bilgileri öğrenmenizi öneririz. İç organlar/Órganos internos seçimi en sık kullanılan tıbbi terimler arasında gezinmenize yardımcı olacaktır ve bu da şüphesiz kelime bilginiz için bir artı olacaktır. İspanyolca'da İç Organların İsimleri la garganta – boğaz el cerebro – beyin la […]
Dilbilgisi ve konuşma dili açısından İspanyolca Sıfatlar/Adjetivos İspanyolca Sıfat Adları'ndaki tematik kelime seçimini, dilbilgisi ve günlük konuşma açısından önemli bir şekilde dikkatinize sunuyoruz. Pequeño/pequeña – küçük grande – büyük rápido/rápida – hızlı lento/ lenta – yavaşça duro/dura – sert tatlı – yumuşak grueso/gruesa – kalın delgado/delgada – ince completo/completa/lleno/llena – dolu vacío/vacía – boş ruidoso/ruidosa – gürültülü fuerte – gürültülü callado/callada – sessiz pesado/ pesada – ağır ligero/ligera – hafif ordenado/ordenada – düzgün […]
İspanyolcadaki tıbbi terminoloji zaten oldukça ileri düzeyde çalışılmaktadır, ancak sözde temel bilgileri öğrenmenizi öneririz. Vücut Parçaları/Las partes del cuerpo seçimi, en sık kullanılan tıbbi terimler arasında gezinmenize yardımcı olacaktır ve bu da şüphesiz kelime bilginiz için bir artı olacaktır. İspanyolca Sıfatların İsimleri çevirisi ile el pie – leg la pierna – alt bacak […]
Dilini bilmeden yabancı bir şehirde kalmak pek de tatmin edici bir deneyim değil. Kaybolabilirsin ve kimse sana yardım etmez çünkü İspanyolca'da 0'sın. Sizlere önemli bir sözcüksel minimum üzerinde çalışacağımız bir dizi “Şehirde” koleksiyonu sunuyoruz. Bugün sizi şu seçkiye alıştırmaya davet ediyoruz: Binalar ve yapılar /Edificios y estructuras. Çalışmalarınızda başarılar dileriz. Bina İsimleri […]
Hepimiz İspanyolcada “hayır”ın “hayır”a benzediğini biliyoruz. Ancak bazen basit bir hayır yeterli değildir. Anlaşmazlığı başka nasıl ifade edebilir veya reddedebilirsiniz?
Sizin için kanıtlanmış 10 cümleyi topladık!
İspanya'ya bir geziye çıktığınızda, dili bilmeseniz bile birçok durumda kendinizi açıklamanıza yardımcı olacak birkaç kelimeyi ve ifadeyi hatırlamakta fayda var: yol tarifi isteyin, tren veya uçak bileti satın alın, eşyalarınızı emanet edin. Bu seçimin seyahatinizi konforlu hale getireceğini ve küçük şeyleri düşünmeden yeni deneyimler yaşamanıza olanak sağlayacağını umuyoruz!
Araba kiralamak, toplu taşıma araçlarına ve gezi şirketlerinin hizmetlerine bağlı kalmadan İspanya'daki birçok ilginç yeri görmek için harika bir fırsat. İspanya'da araba kiralamak çok kolay! İspanya'da kolayca araba kiralamanıza ve yoldaki her durumda kendinizi anlatmanıza yardımcı olacak kelime ve ifadeleri sizlere sunuyoruz.
Sevgililer Günü'ne çok az kaldı! Bu nedenle tatil için hazırlıklara şimdiden başlamak daha iyidir. Sevgililer Günü'nde diğer yarınızı İspanyolca olarak nasıl güzel ve romantik bir şekilde tebrik edebileceğiniz konusunda size seçenekler sunuyoruz!
Ailenizden ve arkadaşlarınızdan Yeni Yıl veya Noel için güzel bir SMS selamı almak ne kadar güzel. Ve böyle bir tebrik göndermek daha da güzel! Mutlu Yıllar ve Mutlu Noeller için İspanyolca SMS tebrikleri için şablon ifadelerimizi kullanın. Size mutlu tatiller!
Çok yakında en sıcak ve en parlak tatiller bizi bekliyor - Yeni Yıl ve Noel! Ailenize ve arkadaşlarınıza hoş bir sürpriz verin! Onları tatillerinde İspanyolca olarak tebrik edin!
Modern dünyada artık sanal iletişim olmadan hayatımızı hayal edemiyoruz: Facebook, VK.com, Instagram ve diğer sosyal ağlar günlük hayatımızın vazgeçilmez bir parçası haline geldi. Sosyal ağlarda iletişim kurar, haberleri paylaşır, tanışır ve aşık oluruz, düşüncelerimizi ve deneyimlerimizi arkadaşlarımızla ve tanıdıklarımızla paylaşırız.
Eksantrik İspanya, sıcak ve heyecan verici hisler arayan her turistin hayalidir. İspanya'da tatil, lüks otellerde kalmak, dünyanın en iyi plajlarında dinlenmek, dünyaca ünlü restoranlarda yemek yemek, ortaçağ kaleleri ve diğer turistik mekanlara turlar yapmak ve elbette olağanüstü İspanyollarla iletişim kurmak anlamına gelir.
Sonuncusu, büyük olasılıkla, bu güzel ülkede geçirdiğiniz süre boyunca başınıza gelebilecek en unutulmaz ve ilginç şeydir, ancak bir şey var, ancak yerel halkla iletişim kurabilmek için en azından minimum düzeyde İspanyolca bilmeniz gerekir. veya Rusça'mızı yanınızda bulundurun -İspanyolca konuşma kılavuzu. Konuşma kılavuzumuz yerel halkla iletişim kurmada çok yardımcıdır. Önemli ve ortak konulara ayrılmıştır.
Genel ifadeler
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| iyi | bueno | bueno |
| kötü | malo | bir kaç |
| yeterli yeterli | bastante | bastante |
| soğuk | frio | frio |
| sıcak | Caliente | Caliente |
| küçük | pequeno | pequeño |
| büyük | büyük | Büyük |
| Ne? | Peki? | peki? |
| Orada | Ali | ayi |
| Burada | Aqui | aki |
| Ne kadar zaman? | Ne oldu? | Peki ya? |
| Anlamıyorum | Arkadaşlık yok | Ama entiendo |
| Gerçekten üzgünüm | Lo siento. | locento |
| Yavaş konuşabilir misin? | Mas despacio, lütfen. | mas-despacio, iyilik |
| Anlamıyorum. | Hiçbir bilgi yok. | ama-komprendo |
| İngilizce/Rusça biliyor musunuz? | Habla İngilizce/Rusça? | abla ingilizce/rruso? |
| .. nasıl gidilir/varılır? | Por donde se va a..? | Pordonde se-va a..? |
| Nasılsın? | Peki ne oldu? | Ketal mi? |
| Çok güzel | Çok güzel | Çok güzel |
| Teşekkür ederim | Teşekkürler | Teşekkürler |
| Lütfen | Lütfen | Lütfen |
| Evet | Si | si |
| HAYIR | HAYIR | Ancak |
| Üzgünüm | Perdone | Üzgünüm |
| Nasılsın? | Peki ne oldu? | ketal? |
| Teşekkür ederim mükemmel. | Çok iyi, teşekkürler. | Çok teşekkür ederim. |
| Ve sen? | Sen mi vardın? | Juste mi? |
| Tanıştığımıza çok memnun oldum. | Encantado/Encantada*. | encantado/encantada* |
| Sonra görüşürüz! | Acilen! | hemen! |
| Tamam anlaştık!) | Esta bien! | esta bien |
| nerede/nerede..? | Donde esta/Donde estan..? | dondesta/dondestan..? |
| Buradan.. kaç metre/kilometre? | Cuantos metro/kilometre saman de su..? | miktar metro/kilometre ah de-aki a..? |
| Sıcak | Caliente | Caliente |
| Soğuk | Frio | Frio |
| Asansör | Yükselen | Sensör |
| Tuvalet | Servis | Servisio |
| Kapalı | Cerrado | Cerrado |
| Açık | Abierto | Avierto |
| Sigara İçmek Yasaktır | Yasak fumar | Proivido fumar |
| çıkış | Salida | Salida |
| Neden? | Peki ya? | Şaplak mı? |
| Giriş | Giriş | Giriş |
| kapalı/kapalı | Cerrado | Cerrado |
| İyi | bien | bien |
| açık/açık | abierto | abierto |
İtirazlar
Şehir etrafında dolaşmak
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| Tren istasyonu / Tren istasyonu | Tren İstasyonu | La Estacion de Tranes |
| Otobüs durağı | Otobüs durağı | La Estacion de Autobuses |
| Turizm Ofisi | Turizm Ofisi | turizm ofisi |
| Belediye Binası/Belediye Binası | El ayuntamiento | el ayuntamiento |
| Kütüphane | Kütüphane | la kütüphane |
| Bir park | Park | El Parque |
| Bahçe | El Jardin | El Hardin |
| Şehir duvarı | Duvar resmi | La Muraya |
| Kule | Torre | la torre |
| Sokak | La calle | La Caye |
| Kare | La plaza | la plaza |
| Manastır | El monasterio / El convento | El Monasterio / El Combento |
| Ev | ev | La Casa |
| Kale | El sarayı | El Palacio |
| Kilit | El castillo | El Castillo |
| Müze | Müze | El Müzesi |
| Bazilika | Bazilika | bazilika |
| Sanat Galerisi | El sanat müzesi | el müzesi delarte |
| Katedral | La katedral | La Katedral |
| Kilise | La iglesia | La Iglessa |
| Tütüncü | Los tabaco'lar | Los Tabacos |
| Turist acentası | Seyahat acentesi | la-ahensya de-vyahes |
| Ayakkabı dükkanı | La zapateria | la sapateria |
| Süpermarket | Süpermarket | el süpermercado |
| Hipermarket | El hipermercado | El Ipermercado |
| Gazete Bayisi | Prens kiosku | el chiosco de prens |
| Posta | Los correos | Los Corraos |
| Pazar | El mercado | El Mercado |
| Salon | La peluqueria | La Peluceria |
| Aranan numara mevcut değil | El numarası marcado yok | El numarası marcado yok |
| kesintiye uğradık | Nos cortaron | Burun kortaron |
| Hat meşgul | İşgal hattı | Ea geri ödeme hattı |
| Numarayı çevir | Sayısal rakam | Markalı el nimero |
| Biletler ne kadar? | Giriş yapmak ister misiniz? | Ne kadar giriş yaptınız? |
| Biletleri nereden satın alabilirim? | Başka bir şey satın alabilir misiniz? | Başka bir şey satın alabilir misiniz? |
| Müze ne zaman açılıyor? | Müzeyi açar mısın? | Müzeyi açar mısın? |
| Nerede? | Bu ne? | Bu ne? |
| Posta kutusu nerede? | Buzon'u nasıl buldunuz? | Bu işi nasıl başardınız? |
| Sana ne kadar borçluyum? | Ne yapabilirsin? | Cointeau le débo? |
| Rusya'ya mektuplar | Rusya'da mandar una kartı | mandar una kartı ve Rusya |
| Pullara ihtiyacım var | Necesito sellos para | Nesesito seios para |
| Postane nerede? | Correos'tan mı bahsediyorsunuz? | Doğru mu? |
| posta kartı | Posta | Posta |
| Salon | Peluqueria | Pelucería |
| altında | abajo | abajo |
| üst katta/üstte | arriba | arriba |
| uzak | lejolar | lejolar |
| yakın/kapalı | cerca | sirka |
| direkt olarak | yapılacak iş | yapılacak-rrekto |
| sol | bir la izquierda | la Izquierda |
| Sağ | a la derecha | a-la-derecha |
| sol | izquierdo / izquierda | Izquierdo / Izquierda |
| Sağ | derecho / derecha | derecho / derecha |
Bir kafede, restoranda
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| kırmızı şarap | vino tinto | şarap rengi |
| pembe şarap | şarap rosado | rosado şarabı |
| Beyaz şarap | şarap beyazı | şarap beyazı |
| sirke | sirke | Sirke |
| kızarmış ekmek (kızarmış ekmek) | tostadas | tostadas |
| dana eti | ternera | Turnera |
| kek/turta | tarta | turta |
| çorba | sopa | sopa |
| kuru / kuru / oe | seko / seca | seko / seka |
| Sos | Salsa | Salsa |
| Sosisler | salçiçalar | salçiçalar |
| tuz | sal | sal |
| peynir | queso | queso |
| Kekler) | pastel / pasteller | pastel / pasteller |
| ekmek | tava | tava |
| portakal(lar) | naranja/naranjalar | naranja / naranjalar |
| sebzeli güveç | menestra | menestra |
| kabuklu deniz ürünleri ve karides | mariskosm | arisko |
| elmalar) | manzana / manzanalar | manzana / manzanalar |
| tereyağı | mantekilla | Mantakiya |
| limonata | limonata | limonata |
| limon | limon | limon |
| süt | leche | davranmak |
| Istakoz | langosta | Langosta |
| ispanyol şarabı | jerez | işte |
| Yumurta | huevo | huevo |
| füme jambon | jamon serrano | jamon serrano |
| dondurma | helado | Elado |
| büyük karides | Gambas | Gambas |
| kurutulmuş meyveler | meyveler | meyveli sekos |
| meyve / meyveler | meyve/meyveli | meyveler |
| Ekmek | Tava | tava |
| Hesabı alabilir miyim? | La cuenta, lütfen | La Cuenta, Liman İyiliği |
| Peynir | Queso | queso |
| Deniz ürünleri | Marisco'lar | marisco'lar |
| Balık | Pescado | paskado |
| Tebrikler | Çok hecho | mui-eko |
| Orta kavrulmuş | Poco hecho | Poko Yankı |
| Et | Carne | Carne |
| İçecekler | Bebidalar | bebek |
| Şarap | Vino | şarap |
| su | Agua | agua |
| Çay | Te | te |
| Kahve | Kafe | kafe |
| Günün yemeği | El plato del dia | el plato del dia |
| Atıştırmalıklar | Los entremesis | los entremes |
| İlk kurs | El astar platosu | el astar platosu |
| Akşam yemeği | La cena | La Sena |
| Akşam yemeği | La comida/El almuerzo | la comida / el almuerzo |
| Kahvaltı | El desayuno | El Desayno |
| Bardak | Una taza | una-tasa |
| Plaka | Bir plato | platosuz |
| Kaşık | Una Cuchara | una-kuchara |
| Çatal | Tenedor | tenedor |
| Bıçak | Bir cuchillo | un-kuchiyo |
| Şişe | Bir botella | una-boteya |
| Cam / Shot bardağı | Una copa | una-copa |
| Bardak | Vaso | um-baso |
| Kül tablası | Bir gece | senisero |
| Şarap listesi | Şarap kartı | şarap kartı |
| Öğle yemeği hazırlamak | Menü ekranı | Mainu del Dia |
| Menü | Alakart/El menüsü | alakart / el menü |
| Garson/ka | Camarero/Camarera | camarero / camarera |
| ben bir vejeteryanım | Soya vejetaryen | soya vejetariano. |
| Bir masa ayırtmak istiyorum. | Bir miktar rezerve etmek istiyorum | kyero rreservar una-mesa. |
| Bira | Cerveza | Servesa |
| Portakal suyu | Naranja Zumo | Naranja Sumo'su |
| Tuz | Sal | Sal |
| Şeker | Azucar | Asúcar |
Taşımada
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| Beni bekleyebilir misin? | Lütfen, lütfen. | iyilik için teşekkür ederim |
| Sağ | a la derecha | a la derecha |
| Burada durun lütfen. | Pare aqui, lütfen. | pare aki por iyilik |
| sol | bir la izquierda | la Izquierda |
| Beni otele götür... | Lleveme al hotel… | Lievem al otel |
| Beni tren istasyonuna götür. | Ferrocarril'in bulunduğu yere gelin. | Ferrocarril'in bulunduğu yere doğru yola çıkın |
| Beni havaalanına götür. | Lleveme al aeropuerto. | levema al aeropuerto |
| Beni bu adrese götür. | Lleveme a estas senas. | l'evem ve estas senyas |
| Tarife ne kadar...? | Cuanto es la tarifa a...? | Quanto es la tarifea a |
| Arabamı havaalanına bırakabilir miyim? | Havaalanında arabayı bırakmak mı istiyorsunuz? | Havaalanında arabayı bırakmak mı istiyorsunuz? |
| Nereden taksi bulabilirim? | Taksiyle kaçmayı mı düşünüyorsun? | donde puedo kocher ve taksi |
| Fiyatı ne kadar? | Birine bir şey söylemek istiyorum | Cuanto Cuesta |
| bir hafta? | Semana mı? | bir semana mı? |
| Ne zaman iade etmeliyim? | Devretmek için ne yapmalı? | Devralmak ister misin? |
| Sigorta fiyata dahil mi? | Fiyata güvenlik de dahil mi? | Fiyata güvenlik de dahil mi? |
| Araba kiralamak istiyorum | Daha iyi bir araba | Quiero alkilar un koche |
Otelde
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| 2 (3, 4, 5-) yıldız | de dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) | de dos (tres, cuatro, cinco) estrayas |
| Otel | El oteli | el otel |
| Bir oda ayırttım | Rezerve edilmiş bir konaklama yeri seçin | tengo una-habitation rreservada |
| Anahtar | La llave | la-yawe |
| Resepsiyonist | El botonları | El Botones |
| meydan/saray manzaralı oda | habitacion que da a la plaza / al palacio | Habitacion que da a la plaza / al palacio |
| avluya bakan pencereli oda | yaşam alanı que da al veranda | Al-patyo'daki yaşam alanı |
| banyolu oda | yaşam alanı con bano | Bagno'da yaşam alanı |
| Tek oda | yerleşim yeri bireysel | yerleşim yeri bireyi |
| Çift kişilik oda | habitacion con dos camas | Habitacion con dos camas |
| çift kişilik yataklı | evlilik bağıyla | evlilik konkaması |
| iki yatak odalı süit | yerleşim çifti | Habitacion Çift Kişilik |
| Boş odanız var mı? | Ücretsiz bir yaşam alanınız var mı? | Ücretsiz bir şey mi istiyorsunuz? |
Acil durumlar
Tarihler ve saatler
Rakamlar
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| 0 | çero | sero |
| 1 | uno | uno |
| 2 | yapılacaklar | yapılacaklar |
| 3 | üç | üç |
| 4 | cuatro | dörtlü |
| 5 | Cinco | Cinco |
| 6 | ses | ses |
| 7 | Siete | Siete |
| 8 | ocho | Vay |
| 9 | yeni | yeni |
| 10 | ölmek | keskin |
| 11 | bir kere | başlangıç |
| 12 | doce | doz |
| 13 | trece | ağaç |
| 14 | catorce | katorse |
| 15 | ayva | kinse |
| 16 | dieciseis | boya analizleri |
| 17 | kalıpçı | arzu |
| 18 | dieciocho | diesiocho |
| 19 | ölmek | Ölmek |
| 20 | damarlı | istemek |
| 21 | damar | Veintiuno |
| 22 | damarlar | Vaintidos |
| 30 | treinta | tren |
| 40 | cuarenta | karenta |
| 50 | Cinquenta | Cinquanta |
| 60 | sesenta | sesenta |
| 70 | setent | setent |
| 80 | Ochenta | çok fazla |
| 90 | noventa | noventa |
| 100 | cien (isim ve sıfatlardan önce) / ciento | sien/siento |
| 101 | ciento uno | siento uno |
| 200 | dostlar | dosyalar |
| 300 | trescientos | Tresientos |
| 400 | cuatrocientos | dörtlü |
| 500 | beşli | beşli |
| 600 | siscientos | Seissientos |
| 700 | setecientos | setesientos |
| 800 | ochocientos | ococientos |
| 900 | acemiler | acemiler |
| 1 000 | mil | mil |
| 10 000 | diez mil | keskin kilometreler |
| 100 000 | cien mil | Cien milleri |
| 1 000 000 | bir milyon | bir milyon |
Dükkanda
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| Bunu deneyebilir miyim? | Probarmelo'yu mu? | puedo probarmelo |
| Satış | Rebaja'lar | rebahalar |
| Çok pahalı. | Çok güzel. | mui karo |
| Lütfen bunu yazın. | Lütfen, yazın. | lütfen yazın |
| Fiyatı nedir? | Cuanto mu? | Quanto es |
| Fiyatı ne kadar? | Bu ne anlama geliyor? | Bu tam olarak ne anlama geliyor? |
| Bana şunu göster. | Ensenemelo. | ensemelo |
| Ben istiyorum… | Quisiera.. | Kisiera |
| Onu bana ver lütfen. | Demelo, lütfen. | Lütfen bir iyilik yapın |
| Bana gösterebilir misin? | Bunu bu şekilde mi kullanabilirsiniz? | puede usted ensenyarme esto |
| Onu bana verebilir misin? | Bu ne demek? | puede darme esto |
| Başka ne önerirsiniz? | Algo mas'ı tavsiye edebilir miyim? | Başka tavsiyede bulunabilir misiniz? |
| Sizce bu bana uyar mı? | Que le parese, me queda bien? | Ke le parese, me queda bien? |
| Vergiden muaf bir satın alma yapabilir misiniz? | Ücretsiz vergi karşılaştırmasını resmileştirmek için mi kullanıldınız? | Ücretsiz vergi ödemesini resmileştirmek için mi kullanıldınız? |
| Kredi kartıyla ödeyebilir miyim? | Peki, ödeme yapmak mı istiyorsunuz? | Ne yapmalı? |
| bunu alıyorum | Bana şunu söyle | Ben de bunu yaptım |
| (daha küçük beden? | grande(pequena)? | Grande (pequeña)? |
| Daha büyüğü var mı? | Bir süre sonra | Bir tane daha var |
| Bunu üzerimde deneyebilir miyim? | Probar mı? | Probar mı? |
| Ya iki tane alırsam? | Yapabildin mi? | Peki oğlum bir tomar mı? |
| Masraflı | Caro | Caro |
| Fiyatı ne kadar? | Cuanto vadisi mi? | Cointeau balyası mı? |
Turizm
Selamlar – İspanya'da ikamet eden biriyle selamlaşmak veya onunla sohbet başlatmak için gerekli tüm kelimeler.
Standart ifadeler - Konuşmanın geliştirilmesine ve sürdürülmesine katkıda bulunacak her türlü ifadenin ve bunların telaffuzlarının bir listesi. Burada iletişimde sıklıkla kullanılan birçok yaygın ifade toplanmıştır.
Şehirde yönelim - İspanyol şehirlerinden birinde kaybolmamak için bu konuyu yanınızda bulundurun, ihtiyacınız olan yere giden yolu bulmanıza yardımcı olacak ifadelerin çevirilerini içerir.
Ulaşım - Toplu taşıma araçlarında seyahat ederken, bir dizi cümle ve kelimenin çevirisini bilmeniz gerekir, bunlar bu konuda toplanan kelimelerdir.
Otel – bir odaya giriş yaparken veya oda servisiyle iletişim kurarken zorluk yaşamamak için bu konuyu kullanın.
Acil durumlar - başınıza bir tür talihsizlik gelirse veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız, bu bölümü kullanarak yoldan geçenlerden yardım isteyin.
Tarihler ve saatler - Bugünün hangi tarih olduğu konusunda kafanız karıştıysa ve bu konuyu acilen açıklığa kavuşturmanız gerekiyorsa, yoldan geçen birinden yardım isteyin, bu konu size bu konuda yardımcı olacaktır. Ayrıca saatin kaç olduğunu da kontrol edebilirsiniz.
Alışveriş - mağazalarda ve pazarlarda ihtiyaç duyulacak kelimeler ve çevirileri.
Restoran – Bir restoranda yemek sipariş ederken, bu bölümü kullanarak beklediğiniz malzemelerin tam olarak aynısını içerdiğinden emin olun. Garsonu aramak, siparişinizi netleştirmek ve makbuz istemek için de kullanabilirsiniz.
Sayılar ve rakamlar - 0'dan 1.000.000'e kadar olan tüm sayılar, İspanyolcaya çevrilmiş, doğru telaffuzları ve yazılışları.
Turizm, turistler için ana kelime öbekleri ve kelimeler seçimidir. Hiçbir tatilcinin onsuz yapamayacağı kelimeler.
