Povești despre veverite Zakhoder. Rezumat al lecției pentru copiii de vârstă preșcolară senior „Poezii amuzante de Boris Zakhoder” schiță a lecției pe această temă. Boris Zakhoder. Biografie în fapte interesante

Boris Zakhoder și-a compus poeziile în așa fel încât oricine i-a luat cartea nu a lăsat-o deoparte după un basm, ci a continuat și mai departe. Duh, amuzant, uneori destul de trist, totuși, invariabil povesti amuzante pe care toată lumea îl iubește.

Citirea poezilor lui Boris Zakhoder este o bucurie incredibilă. Este rar ca poeziile să fie amintite aproape instantaneu, astfel încât, citindu-le când erau încă mici, adulții le amintesc toată viața și le spun copiilor. De fapt, acestea sunt poeziile lui Boris Zakhoder. De mai multe generații, le place să citească basme care vorbesc despre jucăușul Peter Pan, stricta Mary Poppins, emoționanta Alice în Țara Minunilor, gloriosul Winnie the Pooh. Știați că Boris Zakhoder a fost cel care ni le-a reluat? Basme ale fraților Grimm, Karel Chapek au fost și el traduse! Zakhoder adora animalele și multe dintre poveștile sale le sunt dedicate. În aceste povești poetice, animalele se comportă ca niște oameni, iar poveștile despre ele, deși fabuloase, amintesc foarte mult de cele umane. Iar personajele din ele sunt exact ca oamenii: amabile, naive și deștepte, dăunătoare, proaste și viclene...

Poeziile lui Boris Zakhoder sunt rimate într-un limbaj minunat și sunt compuse de un bărbat cu suflet de copil. Este ușor să demonstrezi asta: trebuie doar să deschizi o carte și să citești poezie.

DEPARTAMENTUL DE ÎNVĂȚĂMÂNT DE LA MOSCOVA

Oficiul Districtual de Sud-Est pentru Educație

bugetul de stat instituție educațională Orașul Moscova

SCOALA MEDIA № 2012

109559, Moscova. Câmpuri de sus, st., 47, kor. 1

Rezumatul lecției „Poezii amuzante de Boris Zakhoder”

Obiective:

Pentru a familiariza copiii cu opera scriitorului, personajele principale ale poveștilor și basmelor, ale căror animale sunt.
Dezvoltarea abilităților de citire expresivă, capacitatea de a reflecta asupra a ceea ce a fost citit și de a răspunde la întrebări; dați caracteristici eroilor operei, trage concluzii, argumentează opinia lor.
Pentru a cultiva o atitudine rezonabilă față de realitatea înconjurătoare, capacitatea de a observa evenimente interesante în Viata de zi cu zi; capacitatea de a se auzi și de a asculta unul pe celălalt.

Echipament:

portretul lui B. Zakhoder; foi „Biografia scriitorului. B. Zakhoder;
imagini subiect: eroii basmului de B. Zakhoder „Asteriscul gri”;
textul basmului „Steaua gri”; expoziție de cărți de B. Zakhoder; carduri

Copiii intră în sală la cântecul „Joc colorat” și se așează pe scaune.

Profesor:

Un om înțelept a dat un sfat:

Râzi și visează mai mult

Citiți poezii amuzante

Și atunci vei trăi o sută de ani.

Băieți, vă place să ascultați poezii amuzante pentru copii?

Astăzi continuăm să facem cunoștință cu opera remarcabilului poet și traducător rus Boris Vladimirovici Zakhoder.

Prezentare despre opera lui B. Zakhoder.

Boris Vladimirovici Zakhoder.
(9 septembrie 1918 - 7 noiembrie 2000)
În copilărie, principalul hobby al lui Zakhoder erau animalele.
Îi plăcea foarte mult să citească și devreme a început să inventeze basme, poezii, ghicitori.
Boris Zakhoder nu este doar poet, ci și povestitor. Eroii basmelor sale sunt „frații noștri mai mici” - păsări, animale, pești.
Conform scenariilor sau bazate pe basmele scriitorului „Mica Sirenă”, „Balena și pisica”, Steaua gri” au fost filmate filme de animație.
Boris Zakhoder este și traducător. Cu ajutorul lui tradus în rusă lucrări celebre, precum: A. Milne „Winnie the Pooh and All-All-All”, A. Lindgren „The Kid and Carlson who lives on the roof”, L. Carroll „Alice in Wonderland”, P. Travers „Mary Poppins” .
Pentru traducerea cărții lui L. Carroll „Alice în Țara Minunilor” Boris Zakhoder a primit diploma de onoare a lui Andersen. Aceasta este cea mai bună recompensă pentru orice scriitor.
Mulți compozitori au scris cântece bazate pe versurile lui B. Zakhoder. Cele mai cunoscute dintre ele sunt melodiile lui Winnie the Pooh, Mary Poppins, Alice din Țara Minunilor.
Știați că în casa lui Zakhoder sunt o mulțime de cărți - 60 de rafturi!

Întrebare: - Băieți, ce ați învățat despre munca lui B. Zakhoder?

Copii: Boris Vladimirovici a scris multe poezii, basme pentru copii: „Musca este curată”, „Suntem prieteni”, „Un basm despre toată lumea din lume”, „Alfabetul Shaggy”.

- Ai citit și mai multe poezii de B. Zakhoder, învățate pe de rost și astăzi vei recita poezii camarazilor tăi.

Profesor: Băieți, uitați-vă la expoziția de carte. Iată nu doar cărțile scrise de Zakhoder, ci și cele pe care le-a tradus. La urma urmei, B. Zakhoder a tradus minunat basmul scriitorului englez A. Mill „Winn the Pooh and All, All, All”, basmul scriitorului englez L. Carroll „Aventura lui Alice în Țara Minunilor”.

Dramatizarea poeziei „Distea Kiskino”

Păsărică plângând pe hol

Are multă durere

Oameni răi, săraca păsărică

Nu-i lăsați să fure cârnați.

Băieți, vreți să deveniți și voi o păsărică, cine vrea să fure un cârnați?(Da) .

Educator: Să încercăm să jucăm păsărică. Ridică-te de pe scaune. Imaginează-ți că ești o pisică care vrea să ia un cârnați de pe masă. Ridică-te ca o păsărică pe labe. Pasarica merge in bucatarie. Te învârti în jurul mesei, îți freci spatele de piciorul acesteia, stai pe picioarele din spate și inspiri cu plăcere un miros plăcut. Dar apoi gazda a ieșit din bucătărie. Îți întinzi laba la cârnați și iată-l în labe. Dar aici vine gazda. Kitty aruncă cârnații și fuge.

- Câte aptitudini, profesii are o persoană. Să ascultăm poezia „Constructorii” și să vedem ce pot face copiii.

(Montarea poeziei „Constructii”)

Lăcătuș
Am nevoie de lucruri ca acestea:
Ciocan, menghină și clește,
Cheie, pilă și ferăstrău,
Și tot ce ai nevoie este pricepere!

Şofer
Zbor, zbor
La viteză maximă.
Eu însumi sunt șofer. Și el este un motor.
Apas pedala
Și mașina se repezi în depărtare!

Croitoreasă
Azi am cusut toata ziua.
Am îmbrăcat toată familia.
Stai puțin, pisică,
Vor fi haine și pentru tine!

Cizmar
Stăpâne, stăpâne, ajutor -
Cizmele erau uzate.
Bateți mai tare cuiele -
Mergem in vizita astazi!

Constructorii
Nu-ți lăsa părinții să se enerveze
Că constructorii vor fi mânjiți.
Pentru că cel care construiește
Ăla merită ceva!
Și indiferent ce deocamdată
Casa asta de nisip!

Boris Zakhoder are un număr mare de poezii, în care personajele principale sunt pisici, pisici, pisoi, câini și căței.

Îți sugerez să te joci. Iată fragmente din aceste poezii. Poți ghici unde este vorba despre pisici și unde este vorba despre câini?

Era negru ca un corb
De la mustață la coadă.
Negru deasupra, negru pe jos...
Totul este negru pur!
2. În pădure, peste râu,
S-a construit o cabana.
Locuiește într-o cabană
Mic …
3. Acum știința naturii.
Să scriem două sarcini:
„Unde se adună firimiturile”
Și „Cum să scapi de...”
4. Sunt gata să mă pedepsesc
Cei care chinuiesc...!
8. În întuneric, o privire mai ascuțită,
Soricel fericit...
Merge bine pe întuneric
Lucruri întunecate!
9. …Sincer,
Rareori latra degeaba!
10. Avem o singură lege:
Drowners - salvați!
Atacatorii - mușcă!
11. Da, viața este rea
Fără un prieten - proprietarul!
Prin urmare noi toți
Și urlă disperat...
12 . Oh,
Rău pentru cei fără adăpost
Rau de foame
Atât de lipsit de apărare
Atât de nemilos!...

Zakhoder a scris poezii pentru copii în așa fel încât, după ce le-ai citit sau auzit o dată, să vrei imediat să te familiarizezi cu toată opera sa. Poeziile lui Boris Zakhoder sunt atât amuzante, cât și triste, uneori pur și simplu îndrăznețe, dar mai adesea cu semnificație profundă, în genul fabulelor.

Atât copiilor, cât și adulților le place să citească poeziile lui Zakhoder, pentru că uneori a reușit să pună atât de mult umor subtil și înțelepciune lumească în doar două-trei rânduri încât nu doar copiii, ci și părinții lor memorează cuvintele autorului care au devenit deja aforisme. Poeziile pentru copii ale lui Zakhoder sunt scrise într-un limbaj atât de ușor de înțeles încât parcă ar fi privit lumea din jurul lui cu ochii de copii și a înțeles totul.

În această secțiune, vă prezentăm cele mai bune poezii de Boris Zakhoder, în care veți găsi excelente rime de numărare, de exemplu, „Kady-Mady”, poezii despre animale, despre profesii, cele mai populare poezii de Zakhoder, inclusiv „Shaggy ABC ”, „Trusă și pisică”, „Bot, coadă și patru picioare”, „Scrisoarea I” și altele.

Poezii citite de Zakhoder

Boris Zakhoder. Biografie în fapte interesante

La 9 septembrie 1918, pe teritoriul Moldovei de astăzi s-a născut Boris Vladimirovici Zakhoder. Fiind foarte tânăr, împreună cu părinții săi s-a mutat la Odesa, apoi la Moscova.

În multe privințe, viața viitorului scriitor a fost predeterminată de mama sa, care l-a introdus pe Boris Zakhoder în literatura germană. Deja în viața de adult, a finalizat multe traduceri ale unor autori străini pentru copii, ceea ce i-a adus popularitate. Acesta este Winnie the Pooh, Mary Poppins și alte lucrări. Când Boris avea 14 ani, ea s-a sinucis, provocându-i copilului traume psihologice severe de care nu a putut scăpa până la moartea sa. Nici tatăl lui Boris Zakhoder nu a fost un mare exemplu, ultima dintre soții a ars cărțile de familie, bunurile și aproape toate fotografiile.

Boris Zakhoder a primit o educație muzicală în copilărie, îi plăcea viața animală, dar dragostea pentru literatură înaltă a cucerit toate celelalte interese. După ce a absolvit un institut literar, în 1947 Zakhoder a scris o minunată poezie „Scrisoarea I”, din care, se pare, mod creativ. Multă vreme nu a fost posibil să citească poeziile lui Zakhoder publicului larg. Autorul s-a aflat pe lista nerostită a scriitorilor cu nume „nerotund”, pentru că era evreu.

Zakhoder a încercat să publice poezii pentru copii, dar nu numai că nu a fost ajutat, ci și adesea împiedicat. Nici măcar întâlnirea cu Marshak, pe care poetul a căutat-o de câteva luni, nu a dat niciun rezultat. A auzit cuvinte amabile și o descriere bună a lucrărilor sale, dar nimic mai mult.

În 1966, Boris Zakhoder s-a mutat la Komarovka și deja în 1967 s-a căsătorit. Autorul a primit în casa sa oameni faimosi, cu multi prieteni si sustinuti relatie buna. Eduard Uspensky, Vladimir Shainsky, Arkady Raikin, Maxim Şostakovici i-au vizitat casa.

În 1969, lista de poezii de Boris Zakhoder a fost completată cu poezia „Numărătoare” - una dintre cele mai iubite de copii.

Interesant este că cel mai talentat matematician Kolmogorov a trăit alături de Zakhoder, care adora poezia lui Goethe nu mai puțin decât Boris Zakhoder, care a tradus din Limba germană. Acuratețea și capacitatea fiecărui cuvânt - asta a realizat cu succes autorul în traducerile sale.

Privind din lateral, poate părea că viața lui Zakhoder a fost plină de munca lui preferată și de întâlniri fericite cu prietenii. Poezii pentru copii, basme, cântece ale lui Zakhoder - au fost multe de toate, dar el a visat doar o operă complet diferită, pentru adulți, dar drumul i-a fost întrerupt acolo.

Deja după moartea lui Zakhoder, soția sa a scris o poveste sinceră a vieții lor cu recunoștință față de iubitul ei soț, un poet strălucit și doar un om bun, dar cu principii - Boris Zakhoder.

NECESARĂ DE CÂINE. Boris Zakhoder

O dacha a fost construită în pădurea de deasupra râului.
În cabană locuiește un câine mic.
Câinele este mulțumit atât de pădure, cât și de cabană,
Dar există necazuri în viața unui câine.

În primul rând, câinele este ușor jignit
Gardul înalt care îl înconjoară.
La urma urmei, dacă nu pentru acest gard urât,
Asta ar fi o altă poveste cu pisicile!

O supără faptul că oamenii au uitat
Inventează mașini pentru câini.
Câinele nu vrea să suporte insulte:
Latră disperată la mașini!

E tristă să se uite la paturile de flori:
Au proprietari într-o asemenea mizerie!
Odată ce un câine le-a săpat frumos,
Și pentru ea, imaginați-vă, pentru acest oribil!

Proprietarul nu pune câinele la masă,
Și asta, desigur, o jignește:
Nu atât de frumos pentru un câine decent
Stând sub masă, așteptând fișe!

Dar dă-i câinelui o bucată de biscuit -
Și toate necazurile se vor sfârși deodată!

Tata mi-a dat
Leu!
Oh, și m-am încântat la început!
sunt doua zile
Ii era frica
Și pe a treia -
El a rupt!

Artiști: E. Almazova și V. Shvarov

Păsărică plângând pe hol.
Ea are
mare tristete:
Oameni răi
Săraca păsărică
Nu da
Fura
Cârnați!

Curățător de muște

A fost odată o muscă curată.
Musca făcea baie tot timpul.
S-a scăldat
Duminică
In excelenta
căpșună
Gem.
Luni -
În lichior de cireșe.
marți -
În sos de roșii.
Miercuri -
În jeleu de lămâie.
Joia -
În jeleu și în rășină.
Vineri -
În lapte caș
În compot
Și în gris...
Sambata,
Spălată în cerneală
Spus:
- Nu mai pot!
Îngrozitor, teribil de obosit,
Dar se pare
curățător
Nu a făcut-o!

Cea mai înțeleaptă pasăre din lume este bufnița.
Toată lumea aude
Dar foarte zgârcit cu cuvintele.
Cu cât aude mai mult
Cu cât vorbește mai puțin.
Ah, asta ne lipsește multora dintre noi.

B. Zakhoder

Vulpe și cârtiță

casă glorioasă,
aluniță drăguță,
Doar intrare îngustă!
- Vulpea la intrare,
Exact:
El nu va lăsa
Către Casa ta!

B. Zakhoder

cântecul broaștelor

Broaștele au fost întrebate:
- Despre ce cânți?
La urma urmei, tu, iartă-mă,
Stai în mlaștină!
Broaștele au spus:
- Despre asta și cântă,
Cât de pur și transparent
Rezervor nativ.