>> Spaniola >> Învață cuvinte spaniole
Cele mai populare cuvinte
în limba spaniolă în vorbirea colocvială

Odată ce ai stăpânit regulile de bază de lectură spaniolă melodică, începeți imediat să învățați și să folosiți cele mai populare cuvinte în spaniolă. Poligloți renumiti precum Dmitri Petrov (gazda emisiunii Polyglot de pe canalul Culture TV) își explică cunoașterea mai multor limbi străine prin faptul că, pentru a comunica în orice limbă, este suficient să cunoști doar 300 - 350 dintre cele mai multe limbi. cuvinte populare și folosiți-le în discursul dvs. Secretul este să nu cunoști cât mai multe cuvinte, secretul este să înveți cum să folosești aceste cuvinte în discursul tău.

Vizualizați o listă de cuvinte populare spaniole cu traducere. În el veți găsi prepoziții, conjuncții, verbe și alte cuvinte pe care le folosiți în fiecare zi în vorbirea dvs. în limba maternă.

Pentru a învăța rapid cum să faci propoziții de orice complexitate în spaniolă, folosește secțiunea „Gramatica spaniolă într-o zi”.

	Limba spaniolă ușor și gratuit:
	Cum să înveți rapid spaniola ?		pronunție spaniolă. Vorbim corect - video
	Cum se pronunță cuvintele spaniole? Reguli de citire		Primele fraze în spaniolă - video
	Cum să înveți și să memorezi cu ușurință cuvintele spaniole?		Cartea de fraze ruso-spaniolă. Spaniolă pentru turiști
	Gramatica spaniolă într-o zi		Verbe spaniole cu prepoziții
	Verbe populare spaniole cu exemple		Conjugarea verbului spaniol și cum să-ți amintești rapid
	Lecții, tutoriale video și exerciții de spaniolă		Audio și video podcasturi spaniole Cu subtitrare
	Subiecte în spaniolă cu traducerea		dialoguri, dialoguri video in spaniola cu text și traducere

Manual de fraze ruso-spaniol: cum să te explici într-o țară necunoscută. Expresii și expresii populare pentru călători.

• Tururi pentru Anul Nou in Spania
• Tururi fierbinți La nivel mondial

Spaniola sau castiliană (español, castellano) este a treia cea mai populară limbă din lume, o limbă ibero-romană care își are originea în regatul medieval al Castiliei. Spaniola este vorbită de aproximativ 500 de milioane de oameni în peste 40 de țări din întreaga lume.

Se spune că spaniola este destul de ușor de învățat, are aproximativ 60% rădăcini anglo-saxone. Cuvintele spaniole se citesc exact așa cum sunt scrise, iar vocalele nu se reduc niciodată, adică nu își schimbă sunetul.

Cunoașterea limbii spaniole este extrem de benefică, cunoscând elementele de bază ale acestei limbi însorite, puteți înțelege mai multe alte limbi străine deodată: de exemplu, portugheză (puțin mai șochând), italiană și chiar puțin franceză.

Pentru urechea rusă în spaniolă există multe cuvinte care provoacă cel puțin un zâmbet. De exemplu, „uevo duro” nu este altceva decât „ou fiert”. Și, scuzați-mă, „Negro Trache” - „Costumul negru”. Și în spaniolă, semnele de punctuație fermecătoare sunt exclamative și interogative. Ele sunt în mod necesar plasate la începutul și la sfârșitul propoziției, iar în primul caz - cu susul în jos.
- Ca aceasta?
- Și așa!

Spania excentrică este visul oricărui turist care caută o experiență fierbinte, palpitantă. Vacanțele în Spania înseamnă să locuiești în hoteluri de lux, să te relaxezi pe cele mai bune plaje din lume, să mănânci în restaurante de renume mondial, tururi ale castelelor medievale și alte atracții și, bineînțeles, comunicare cu spanioli extraordinari.

Ultimul, acesta este cel mai probabil cel mai memorabil și interesant lucru care se poate întâmpla în tot timpul petrecut în această țară frumoasă, dar există un lucru, dar pentru a comunica cu populația locală, trebuie să știi cel puțin un minim. de spaniolă sau ai la îndemână limba rusă - manual de fraze spaniolă. Cartea noastră de fraze este un mare ajutor în comunicarea cu populația locală. Este împărțit în subiecte importante și comune.

Fraze comune

Apeluri

Plimbați-vă prin oraș

Într-o cafenea, restaurant

În transport

În hotel

Urgențe

Date și ore

Numerale

In magazin

Turism

Salutări - toate cuvintele necesare pentru a saluta sau a începe o conversație cu un rezident al Spaniei.

Expresii standard - o listă cu tot felul de fraze și pronunția lor, care va contribui la dezvoltarea conversației și la menținerea acesteia. Aici sunt adunate o mulțime de fraze comune folosite adesea în comunicare.

Orientare în oraș - pentru a nu te pierde într-unul dintre orașele spaniole, ține acest subiect cu tine, are o traducere de fraze care te va ajuta să-ți găsești drumul către locul de care ai nevoie.

Transport - atunci când călătoriți cu transportul public, trebuie să cunoașteți traducerea unui număr de fraze și cuvinte, acestea sunt cuvintele care sunt colectate în acest subiect.

Hotel - pentru a nu întâmpina dificultăți când vă cazați într-o cameră sau când comunicați cu room service, utilizați această temă.

Situații de urgență – dacă ți s-a întâmplat un fel de necaz sau te simți rău, cere ajutor trecătorilor folosind această secțiune.

Date și ore - dacă sunteți confuz cu privire la ce dată este astăzi și aveți nevoie urgent să clarificați această problemă, cereți ajutor unui trecător, acest subiect vă va ajuta în acest sens. De asemenea, puteți specifica cât este ceasul.

Cumpărături - cuvinte și traducerea lor care vor fi necesare în magazine și piețe.

Restaurant - atunci când comandați un preparat într-un restaurant, asigurați-vă că acesta conține exact ingredientele pe care le așteptați folosind această secțiune. De asemenea, cu ajutorul lui, poți suna chelnerul, poți clarifica comanda și cere un cec.

Numere și cifre - toate numerele de la 0 la 1.000.000, traduse în spaniolă, pronunția lor corectă și ortografia.
Turism - selecția principală de expresii și cuvinte pentru turist. Cuvinte de care niciun turist nu se poate lipsi.

Știm cu toții că „nu” în spaniolă sună ca „nu”. Dar uneori simplu nu este suficient. Cum altfel să-ți exprime dezacordul sau refuzul?

Am adunat 10 fraze dovedite pentru tine!

Plecând într-o excursie în Spania, este util să-ți amintești câteva cuvinte și expresii care te vor ajuta, chiar și fără să cunoști limba, să te explici în multe situații: cere indicații de orientare, cumpără bilete de tren sau de avion, depozitează lucruri. Sperăm că această selecție vă va face călătoria confortabilă și vă va permite să vă bucurați de experiențe noi fără să vă gândiți la lucrurile mărunte!

Închirierea unei mașini este o oportunitate excelentă de a vedea multe locuri interesante din Spania, care nu depind de transportul public și de serviciile companiilor de excursii. Închirierea unei mașini în Spania este foarte ușor! Vă prezentăm cuvinte și expresii care vă vor ajuta să închiriați cu ușurință o mașină în Spania și să vă explicați în orice situație de pe drum.

A mai rămas foarte puțin timp până la Ziua Îndrăgostiților! Prin urmare, este mai bine să începeți acum să vă pregătiți pentru vacanță. Vă oferim opțiuni despre cum să vă felicitați frumos și romantic cealaltă jumătate de Ziua Îndrăgostiților în spaniolă!

Ce frumos este să primești un frumos SMS de felicitări pentru Anul Nou sau Crăciun de la rude și prieteni. Și este și mai plăcut să trimiți o astfel de felicitare! Folosiți șabloanele noastre pentru SMS-uri de Crăciun Fericit și La mulți ani în spaniolă. Sarbatori fericite tie!

Foarte curând așteptăm cele mai calde și luminoase sărbători - Anul Nou și Crăciunul! Fă o surpriză plăcută familiei și prietenilor tăi! Sărbători fericite în spaniolă!

În lumea modernă, nu ne mai putem imagina viața fără comunicare virtuală: Facebook, VK.com, Instagramm și alte rețele sociale au devenit o parte indispensabilă a vieții noastre de zi cu zi. În rețelele sociale, comunicăm, împărtășim știri, ne întâlnim și ne îndrăgostim și pur și simplu împărtășim gândurile și experiențele noastre prietenilor și cunoscuților.

Am compilat un manual de expresii turistice spaniole, astfel încât să puteți folosi combinații simple de cuvinte pentru a forma o întrebare simplă și a înțelege un răspuns simplu. Cu ajutorul manualului nostru de fraze, nu veți putea participa la o discuție filozofică sau discuta despre un eveniment.

În manualul nostru de fraze ruso-spaniol, destinat turiștilor, am adunat acele cuvinte și expresii pe care noi înșine le-am folosit. Exact ceea ce ai nevoie pentru a comunica.

Hasta la vista, iubito!

Trebuie să spun imediat că Galya și cu mine nu vorbim doar spaniolă engleza vorbita. Dar înainte de călătorie, ca întotdeauna, am învățat fraze care ajută la comunicarea simplă.

Pe unii, desigur, le știam. Printre astfel de fraze cunoscute s-au numărat celebrele cuvinte: „Hasta la vista, baby.” În mod naiv, am crezut că acesta este un rămas bun obișnuit. Multe manuale de fraze spaniole pe care le-am găsit pe Internet au raportat că „Hasta la vista” este „la revedere”.

Desigur, ne-am aplicat „cunoștințele de spaniolă” cu prima ocazie. Imaginați-vă uimirea noastră când proprietarul casei din Santander, unde noi rezervat o cameră drăguță la etajul doi, palidă și agitată. Ieșeam la o plimbare prin oraș și ne luam rămas bun de la el în modul în care știm noi - „Hasta la vista”. În loc de „baby” i-am introdus, desigur, numele.

Hotărând că pronunția noastră nu era suficient de clară, ne-am luat din nou la revedere împreună. De data asta mai clar și mai tare, pentru ca spaniolul să ne înțeleagă sigur.

A rămas uluit și a început să întrebe ce nu ne-a plăcut atât de mult în casa lui. A trebuit să apelez la aplicația descrisă mai sus.

Curând am aflat că ne luăm rămas bun de la proprietar pentru totdeauna. A decis că nu ne vom mai întoarce niciodată...

Concluzie: spaniolii nu folosesc aproape niciodată această expresie. Iată „la revedere” de la tine! Spune doar „Adio!” Și, desigur, zâmbește)

Un alt cuvânt util pe care l-am auzit adesea de la spanioli când au fost întrebați cum să ajungem într-un loc plictisitor pentru noi este „rotonda”.

Rotunda - un loc de pe drum unde se face un sens giratoriu. Avem intersecții mai frecvente, iar în Spania - sensuri giratorii (astfel scapă de semafoare inutile). Desigur, este mai convenabil să indicați direcția în care Galya și cu mine ne mișcăm de la un punct. În 80% a fost o rotondă (cerc).

Trebuie să spun că chiar și cu o hartă a orașului în mână, nu este ușor să navighezi în Spania, pentru că. foarte rar scriu numele străzilor pe case. Cel mai convenabil în acest sens este Germania. În Germania, numele străzilor sunt pe fiecare stâlp și cu indicații.

Verifica . Trebuie să știi măcar puțin numele numerelor. Cel mai bine este să aveți la îndemână un blocnotes și un stilou. Când cumpărați ceva, cereți calm să notați costul într-un caiet.

Expresia „vorbește mai încet, nu înțeleg bine spaniola” ajută.

O altă observație personală. În Rusia, apelăm adesea la străini cu cuvintele: „Scuzați-mă... sau Scuzați-mă, cum pot trece prin...” În spaniolă, cuvântul por favor (por favor) - vă rugăm să recomandați să utilizați înainte de a contacta. De exemplu, pe stradă. „Por favor (te rog, în sensul nostru”, scuză-mă, te rog), iar atunci întrebarea este cum să ajungi pe strada Torres (de exemplu).

Am observat că aproape toți spaniolii exclamă "¡Hola!" (Ola). Dar cerșetorii și cerșetorii, doar adresându-se, pronunță „porfavor”. Poate că eu și Galya am întâlnit astfel de cerșetori politicoși, poate că am fost doar norocoși și acesta este un accident, dar am decis să pronunțăm cuvântul „por favor” în situații specifice - într-un magazin sau în comunicarea personală, deja în proces de comunicare. , iar pe stradă întoarce-te către oameni cu salutul "¡Hola!" Dar aceasta este doar observația noastră.

Prieteni, acum suntem în Telegram: canalul nostru despre Europa, canalul nostru despre Asia. Bine ati venit)

Cum să înveți spaniola într-o săptămână

Am găsit recent un videoclip amuzant care arată cum poți învăța spaniolă într-o săptămână. Rezultatele sunt uimitoare!

Manual de fraze rusă spaniolă pentru turiști

Cuvinte necesare

salutări spaniole

Dificultăți de înțelegere

In oras

Taxi

Hotel

Cumpărături / Cereri

Restaurant/cafenea/magazin alimentar

Comanda/meniu

Băuturi

Bucate

Produse

Fructe de mare

Bucate

Cuvinte folositoare

Verifica

Pentru orice eventualitate, ar trebui să aveți un caiet la îndemână și să notați numerele, mai ales când vine vorba de plată. Scrie suma, arată, specifică.

Puteți specifica numerele cu cuvintele:

Așadar, puteți suna camera dvs. de hotel nu 405 (patru sute cinci), ci după numere: quattro, sero, cinco. Vei fi înțeles.

Date și ore

Urgențe

Exemplu de dialog spaniol

Desigur, în timpul unei conversații este incomod să intri într-un manual de fraze și să citești. Unele cuvinte merită învățate. Puteți pregăti întrebări într-un caiet. În cazuri extreme, puteți băga degetul într-un manual tipărit.

Iată un exemplu de dialog compilat din acest manual de fraze:

- Ola (salut)

- Me he perdido (sunt pierdut). Mă poți ajuta? (ai putea sa ma ajuti?) Donde esta? (unde este) La calle (strada) …. Torres?

Cu acest manual de fraze ai pus o întrebare. Acum începe cel mai important lucru: trebuie să înțelegeți răspunsul.

1. Afișați harta orașului
2. Dacă nu există hartă, luați un bloc de note și un pix
3. Întrebați, nu ezitați să:

— ¿Podria tu vorbesti mai despacio? (Poți vorbi mai rar). Nu înțeleg! (Nu înțeleg). Repitan por favor (repeta te rog). Poti sa scriu? (Poți să-l scrii? În cazul nostru, desenează-l).

1. Întrebați din nou și clarificați:

- Lejos (departe?) Todo recto (drept?) A la izquierda (stânga?) A la derecha (dreapta?)

2. Urmăriți-vă mâinile și expresiile faciale
3. La final, nu uita să spui:

Multumesc mult (mulțumesc foarte mult). Adio (la revedere!)

Înainte de a merge în Spania, Galya și cu mine am urmărit lecțiile

« Poliglot. Spaniolă de la zero în 16 ore " (Canalul „Cultură”)

Cu sinceritate,