Fizičari objašnjavaju da je teoretski moguće otići u prošlost, ali nije moguće ubiti vlastitog djeda

anotacija

Knjiga je zasnovana na izvještajima svjetski poznatih naučnika i popularizatora nauke 3. juna 2000. godine u čast 60. godišnjice Kipa S. Thornea. Oni raspravljaju o temeljnim pitanjima o prirodi prostor-vremena, uključujući mogućnost putovanja kroz vrijeme, i daju predviđanja o budućim otkrićima.

Recenzija "Privatnog dopisnika"

Ne može se reći da svaki pas među nama zna ko je Kip S. Thorne. Ali svi znaju ko je Stephen Hawking. Stoga ne čudi što je na naslovnici zbirke posvećene šezdesetogodišnjici prvog fizičara ipak navedeno ime drugog - kao da je Hawking jedini autor knjige, a svi ostali samo pušili u blizini . Oprostite izdavaču ovaj mali trik. Štaviše, knjiga je veoma dobra.

Dobro, iako nedosledno. Sastoji se od opsežnog uvoda i pet članaka. U prva dva, Igor Novikov i Stephen Hawking raspravljaju o tome da li je vremenska mašina moguća. U trećem, Kip S. Thorne daje prognoze razvoja nauke za naredne decenije. Posljednja dva - Timothy Ferris i Alan Lightman - posvećena su problemu popularizacije nauke i poređenja prirode talenta fizičara i pisca.

Ovi posljednji su, ne iznenađujuće, najmanje zanimljivi. Čini se da se nema šta sporiti s činjenicom da nauku treba popularizirati. (Mada možda u zemlji u kojoj će se pakleno mnogo novca potrošiti na podučavanje vjeronauka u školama, a ni centa na promociju nauke - u takvoj zemlji ministru obrazovanja treba dati Ferisov članak čitati, ha?) Lajtmanov članak o fizičarima i tekstopiscima je prilično naivan.

Ali uvod, koji je napisao Richard Price, zaslužuje najveću pažnju. Ne, naravno, preskočiće je oni koji su u stanju da brzo izvuku Lorentzove transformacije i u potpunosti razumiju kako se specijalna teorija relativnosti razlikuje od opšte. Ali ipak, knjiga nije za ovog titana duha, već za osobu koja za Ajnštajna zna samo da je isplazio jezik pred kamerom.

Sa profane tačke gledišta, najupečatljiviji dio zbirke su članci Novikova i Hawkinga o putovanju kroz vrijeme. Ako crvotočine postoje u svemiru, kaže Novikov, onda je putovanje u prošlost moguće i, što je najvažnije, "problem djeda" (neko putuje u prošlost i ubije svog djeda i prije rođenja oca) može biti riješen u principu. Hoking ne polemiše sa Novikovom, ali pojašnjava da je pojava crvotočina u svemiru malo verovatna - manje od 1:10 sa pet triliona nula.

A najzanimljiviji i najvažniji članak u knjizi je Thorneov tekst o izgledima za razvoj nauke: od njega postaje jasno ono što moderna fizika ne zna. (Uostalom, nakon razmišljanja o zakrivljenosti prostora, nespremnoj osobi može se učiniti da je sve ostalo već jasno.) Ono što je u samom srcu. crna rupa? Šta se dogodilo u prvoj sekundi postojanja svemira? I što je najzanimljivije, kakav je odnos između teorije relativnosti i kvantne mehanike? Fizičari ništa od ovoga ne znaju, ali će, prema riječima autora, uskoro saznati.

Osjećaj zdravog patriotizma samo žali što za to, po svemu sudeći, saznaju ne ruski fizičari, već europski i američki fizičari (dobro, ili naši, ali koji su se odavno odselili u inozemstvo). Ali ništa, nadajmo se da će nam reći. Oni će napisati još jednu dobru knjigu, a mi ćemo je prevesti i pročitati.

MOSKVA, 14. marta - RIA Novosti, Tatjana Pičugina. Britanski teorijski fizičar, koji je dokazao da crne rupe zrače, autor popularnih naučnih knjiga o nastanku svemira Stiven Hoking preminuo je u 77. godini. Erudicija, želja da se dođe do dna istine, različita naučna interesovanja i, na kraju, ali ne i najmanje važno, volja za životom doneli su mu svetsku slavu, koja se može porediti samo sa slavom Alberta Ajnštajna.

Jedan od najsjajnijih naučnika i mislilaca našeg vremena rođen je 1942. godine u Oksfordu. Diplomirao je na Univerzitetu Oksford, gdje je studirao fiziku i odbranio tezu na temu širenja svemira. Hawkinga su zanimale kosmologija i kvantna gravitacija.

U mladosti mu je dijagnosticirana teška neizlječiva bolest - amiotrofična lateralna skleroza. Naučnik je bio vezan za invalidska kolica, izgubio je sposobnost govora. Uprkos tome, nastavio je da radi, predaje, piše knjige.

Hawking je proučavao koncept prostorno-vremenske singularnosti - tačke u centru crnih rupa - i koristio ga da objasni porijeklo svemira. Zajedno sa matematičarem Rogerom Penroseom napisao je esej "Singularnost i geometrija prostora-vremena" za koji je dobio nagradu Sam Adams. Kasnije je dokazao da, ako se Univerzum pokorava Ajnštajnovoj opštoj teoriji relativnosti, onda je morao nastati iz tačke beskonačne gustine, to jest, morao je krenuti iz singulariteta. Međutim, kvantne fluktuacije dovele su ga do Velikog praska i brzog širenja.

Baveći se crnim rupama (objektima ogromne gustine koji privlače sve oko sebe), Hawking je zajedno sa svojim kolegama izveo zakone njihove mehanike po analogiji s termodinamikom. A 1975. je predložio da crne rupe emituju fotone. To je bilo u suprotnosti s teorijom relativnosti, ali slijedi iz kvantna mehanika. Crne rupe sijaju poput vrućih tijela, zrače energiju i postepeno "isparavaju" (kasnije je, međutim, Hawking dokazao da se površina crnih rupa ne mijenja). Ovaj sada potpuno dokazan fenomen naziva se Hawkingovo zračenje.

Uzimajući u obzir teoriju inflacije, prema kojoj se brzina širenja svemira usporavala tokom vremena, Stephen Hawking je tvrdio da koncept početka svemira može biti neizvjestan, jer prije Velikog praska nije bilo vremena. Takođe je napustio koncept singularnosti kao trenutka rođenja svemira i uveo pojam "pol", odnosno mjesto bez granica na početku svemira. Ovi radovi formirali su knjigu Kratka istorija vremena, objavljenu 1988. Postao je bestseler i učinio Hawkinga svjetskom slavnom osobom.

Kada se opisuju svojstva crnih rupa, sudaraju se dvije glavne fizičke teorije - teorija gravitacije i kvantna mehanika. Morate prihvatiti ili jedno ili drugo. Prema teoriji gravitacije, sva tijela i čestice, padajući u crnu rupu, nestaju u njoj, a sa njima i sve informacije. Međutim, to je u suprotnosti s kvantnom mehanikom, prema kojoj informacije ostaju u svemiru zauvijek, iako ih je praktično nemoguće izbrojati (barem ne još). Stephen Hawking je pokušao riješiti informacijski paradoks 2004. godine, ali nije bio baš uspješan. On je naveo da se informacija koja je nestala u crnoj rupi u jednom od Univerzuma pojavljuje u drugom - paralelno. Informativni paradoks nazvao je "najvećom greškom".

Stephen Hawking je objavio mnoge naučnopopularne knjige, od kojih su mnoge prevedene na ruski, uključujući "Svijet ukratko", "Veliki, mali i ljudski um", "Budućnost prostor-vremena", serijal dječjih knjiga "Džordž i misterije". knjige Univerzum."

Ove sedmice, u 77. godini, možda jedna od najvećih poznatih fizičara modernost - Stephen Hawking. Stephen Hawking je stekao svjetsku ljubav i slavu zbog činjenice da je napisao knjigu o historiji svemira koju je čitala cijela planeta zahvaljujući volji za životom (Hawking je bio u bestežinskom stanju i namjeravao je da poleti u svemir sa dijagnoza amiotrofične lateralne skleroze) i odsustvo straha od smrti. Stephen Hawking se aktivno uključio u popularizaciju nauke i postao je pravi heroj pop kulture. U aprilu 1988. objavljena je Kratka istorija vremena koja je postala bestseler, a zatim su slijedile Crne rupe i mladi svemiri (1993.) i Svijet u maloj ljusci (2001.). Godine 2005. izlazi novo izdanje " Kratka istorija…”, međutim, naučnik ima još mnogo knjiga na zaslugama. Odlučili smo se prisjetiti svih Hawkingovih knjiga, koje se danas mogu naći u javnom vlasništvu na ruskom jeziku, a također smo pokušali shvatiti koje mjesto knjiga zauzima u biografiji izuzetnog naučnika.

Izvor: telegraph.co.uk

"Velika struktura prostora-vremena"

Godine 1973. objavljena je knjiga "The Large-Scale Scale Structure of Space-Time" koju je Hawking objavio zajedno sa profesorom kosmologije Georgeom Ellisom. Rad je prvi put objavio Univerzitet u Kembridžu, ali je od tada više puta objavljivan. U knjizi Hawking i Ellis pokušavaju da opišu suštinu svemira u cjelini, kao i da razotkriju prirodu beskonačnog širenja Univerzuma i formiranja crnih rupa. Poznato je da je Hawking ovu knjigu napisao kao postdoktorski saradnik na Univerzitetu u Kembridžu, na osnovu svog eseja "Singularnosti i geometrija prostor-vremena", nagrađenog Adamsom iz 1966. godine. U vrijeme objavljivanja prve knjige, Hawking je imao 31 godinu.

U kasnijoj i mnogo poznatijoj Kratkoj istoriji vremena iz 1988., sam naučnik opisuje knjigu The Large-Scale Scale Structure of Space-Time kao "visoko tehničku" i nerazumljivu za prosečnog čitaoca, čak i sa naučna obuka. Ipak, danas se ovo djelo smatra klasičnom knjigom o općoj relativnosti, kao i izvanrednom monografijom matematičkog smjera opisivanja Lorentzove geometrije općenito.

Zbirke članaka

"Crne rupe", "Opća teorija relativnosti" i "Geometrijske ideje u fizici" - Zbirke članaka koji su se pojavljivali od 1975. do 1983. godine. Sve tri zbirke rezultat su kolektivnog rada stranih naučnika, namijenjene prvenstveno istraživačima, diplomiranim studentima i studentima završnih godina. Na primjer, kolekcija Black Holes sadrži članke o klasičnim i kvantna fizika crne rupe. Članci su posvećeni pitanjima vezanim za kvantne procese u blizini crnih rupa, termodinamiku i moguće astrofizičke manifestacije crnih rupa. "Opća teorija relativnosti", pak, kolektivna je monografija koju je stvorila grupa poznatih teorijskih fizičara SSSR-a, SAD-a i Velike Britanije, koja raspravlja o teorijskim i eksperimentalnim osnovama opće teorije relativnosti, alternativa relativističke gravitacijske teorije, problemi moderne astrofizike i kosmologije, uključujući fizičku prirodu kvazara, pulsara i crnih rupa. Zbirka "Geometrijske ideje u fizici" govori o novim geometrijskim pristupima u kvantna teorija polja.
Sve tri kolekcije nisu postale vlasništvo mase, jer im nije bio cilj popularizacija naučna saznanja, na koji će Hawking doći kasnije.

Dok je radio na člancima, Hawking je prvo predavao teoriju gravitacije na Univerzitetu u Kembridžu (1975-1977), nakon čega je postao profesor gravitacione fizike (1977-1979), a od 1979 - profesor matematike. Važno je napomenuti da, kao profesor matematike, Hawking nije stekao matematičko obrazovanje. Na svojoj prvoj godini na Oksfordu, Hoking je čitao udžbenik dvije sedmice prije svojih učenika. Godine 1979. Hawking je postao Lucas profesor na Univerzitetu u Kembridžu. Na toj funkciji bio je do 2009.

Naučnik je 1973. godine posjetio SSSR, tokom svog boravka u Moskvi razgovarao je o problemima crnih rupa sa sovjetskim naučnicima Jakovom Zeldovičem i Aleksejem Starobinskim. Godine 1981. Hawking se vratio u Moskvu kako bi učestvovao na međunarodnom seminaru o kvantnoj teoriji gravitacije.

Kratka istorija vremena: od Velikog praska do crnih rupa

Možda jedan od većine poznata dela naučnik. U svojoj knjizi Kratka istorija vremena: od velikog praska do crnih rupa, objavljenoj 1988. godine, Hawking svima govori o nastanku Univerzuma i njegovoj mogućoj sudbini, o prirodi svemira. Polazeći od samih osnova (uređaja Univerzuma), Hawking govori o tome šta se dogodilo sa Univerzumom od prvih sekundi nakon takozvanog Velikog praska. Zapravo, naučnik pribjegava priči o kursu fizike i astronomije, koje smo, na ovaj ili onaj način, savladali u školi, ali u najpristupačnijem i najrazumljivijem obliku. Za mnoge je ova knjiga bila početak. naučna djelatnost- motivacija je bila tako jaka. Nije slučajno što je knjiga od izlaska postala bestseler – za 20 godina prodato je više od 10 miliona primjeraka.

Naučnik je radio na knjizi u vrijeme kada mu se zdravlje značajno pogoršalo. Godine 1985. Hawking se ozbiljno razbolio od upale pluća. Nakon niza operacija, podvrgnut je traheostomiji (operacija grla), a Hawking je izgubio sposobnost govora. Tada su prijatelji naučniku dali sintisajzer govora, koji je postavljen na njegova invalidska kolica. Određenu pokretljivost je zadržao samo kažiprst na Hawkingovoj desnoj ruci. Nakon toga, pokretljivost je ostala samo u mimičnom mišiću obraza, nasuprot kojem je senzor fiksiran. Uz njegovu pomoć, fizičar je kontrolirao kompjuter koji mu je omogućavao komunikaciju s drugima.

Crne rupe i mladi svemiri

Knjiga je nastavak dijaloga sa čitaocem započetog u knjizi Kratka istorija vremena. Prvo predavanje pod nazivom "Crne rupe i mladi svemiri" održano je na Kalifornijskom univerzitetu u Berkliju. Dopunjen razmišljanjima Stephena Hawkinga o ovoj i srodnim temama, dio je ove zbirke od 13 eseja i proširenih intervjua, prvi put objavljene 1993. godine. U ovom radu najpoznatiji astrofizičar našeg vremena tumači najvjerovatnije modele strukture Univerzuma. Autor govori o imaginarnom vremenu, kako crne rupe mogu roditi mlade svemire, te o pokušajima naučnika, koje je započeo Albert Ajnštajn, da pronađu jedinstvenu teoriju polja koja bi makrokosmos mogla učiniti predvidljivim.

Priroda prostora i vremena

Hawking je bio poznati debatant (njegov najpoznatiji spor je bio sa astrofizičarem Kipom Thorneom 1975. Tada su se naučnici raspravljali o prirodi svemirskog objekta Cygnus X-1: Thorne je vjerovao da je Cygnus X-1 crna rupa, a Hawking je to poricao, iako je prema njegovim vlastitim proračunima predmet bio upravo crna rupa). Knjiga je prvi put objavljena 1996. godine, a zasniva se na šest predavanja naučnika Hokinga i Rodžera Penrouza i njihovoj raspravi o nekim pitanjima vezanim za prirodu univerzuma. Godine 1994. Stephen Hawking i Roger Penrose održali su niz javnih predavanja o općoj relativnosti na Institutu matematičke nauke nazvan po Isaaku Njutnu na Univerzitetu u Kembridžu. Dvije godine kasnije, Princeton University Press objavljuje knjigu pod nazivom Priroda prostora i vremena, koja vam omogućava da uporedite stavove ova dva naučnika. Iako obojica pripadaju istoj školi fizike (Penrose je pomogao Hawkingovu doktorsku disertaciju na Kembridžu), njihovi pogledi na ulogu kvantne mehanike u evoluciji svemira se međusobno veoma razlikuju. Konkretno, Hawking i Penrose imaju različite ideje o tome šta se događa s informacijama pohranjenim u crnoj rupi i zašto se početak svemira razlikuje od njegovog kraja.

Svet ukratko

Godine 2001. izlazi knjiga "Svijet u maloj ljusci" (ili "Univerzum u maloj ljusci") - jedno od naučnopopularnih radova poznatog teoretskog fizičara, koje postaje svojevrsni nastavak autorovog prethodnog bestselera "A. Kratka istorija vremena". Godinu dana kasnije, Hawking je za ovo djelo dobio nagradu Aventis za najboljeg autora koji piše na naučne teme. U knjizi naučnik govori o naučnim dostignućima u svetu fizike od tada. Na stranicama knjige, popularnim jezikom, predstavljeni su naučni problemi, kao što su obim Gedelove teoreme o nepotpunosti i teorija struna, kvantna teorija i supergravitacija. Zajedno sa čitaocima, autor pokušava da se približi Teoriji svega - fundamentalnoj teoriji koja bi mogla da objasni sve pojave u Univerzumu.

Najkraća istorija vremena 2005 godina

Izlazak knjige "Kratka istorija vremena" - revidirano izdanje "Kratke istorije vremena" » . Izvršene su značajne izmjene u tekstu u vezi naučnim otkrićima posljednjih godina. Pomogao je Hawkingu u pisanju knjige američki fizičar, kao i autor publicističkih knjiga i scenarista televizijskih non-fiction programa Leonard Mlodinov.

George i misterije univerzuma

Na račun Hawkinga postoje dječiji radovi. Tako su Stephen Hawking, njegova ćerka Lucy i bivši diplomirani student (naučni popularizator Christoph Galfar) u septembru 2007. godine predstavili svoju prvu knjigu za djecu o avanturama Georgea i njegovih prijatelja u svemiru. U ovoj zabavnoj knjizi govorili su o fantastično zanimljivim objektima - crnim rupama, kvazarima, asteroidima, galaksijama i paralelnih univerzuma- deca. Autori su naglasili da žele da "prikažu moderan pogled na kosmologiju od Velikog praska do danas bez ikakve magije". Jedini magični lik u knjizi je superkompjuter koji otvara vrata svemira za Džordža i njegove prijatelje. Ovo je priča o svemirskim avanturama u koje prijatelji idu kako bi saznali više o svijetu u kojem žive. To je i priča o zakonima fizike koji vladaju ovim svijetom. Ali iznad svega, ovo je priča o usamljenom dečaku po imenu Džordž i o tome kako mu se život promenio od dana kada je upoznao nove komšije Eni i Erika.